Folketeljing 1900 for 2029 Nord-Varanger herred. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Transkript

1 Folketeljing 1900 for 2029 Nord-Varanger herred Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverket si teneste for publisering av kjelder på internett: Innhaldet er registrert av Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

3 Innhald Løpande liste... 9 Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister... 97

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980, 1990 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå 1801 nominativ, dvs. ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga blei difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 3. desember 1900 Ved kgl. res. 8. august 1900 blei det bestemt å halde ei "almindelig Folketælling" som skulle gje ei detaljert oversikt over befolkninga i Noreg natta mellom 2. og 3. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast i teljingslista, med særskild markering ("mt") av dei som var mellombels til stades (på besøk osb.) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osb.) frå bustaden på teljingstidspunktet, også førast i lista, men merkast som fråverande ("f"). På denne måten skulle folketeljinga i 1900 gje ei oversikt over befolkninga, både dei som var til stades og dei som var heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle altså alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som "f" og på opphaldsstaden som "mt". I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent blei gjennomført, så mange slike personar er oppført berre ein stad. Ved folketeljinga i 1900 var det i Noreg 594 kommunar, av dei var 539 herad, 39 kjøpstader og 20 ladestader. I tillegg var det 2 ladestader som ikkje var eigne kommunar (Hvitsen i Akershus og Holmsbu i Buskerud), slik at totalen teljingseiningar var 596. Den totale heimehøyrande befolkninga i Noreg 3. desember 1900 blei av Det Statistiske Centralbureau talt til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet blei gjort frå og med måndag 3. desember 1900 og så mange dagar som var nødvendig. På landet blei teljingsarbeidet gjort under leiinga av eit teljingsstyre. Her fann ein soknepresten (formann), lensmannen og ordførar for heradstyret. Sjølve teljingsarbeidet blei som regel utført av skulelærarane, som gjekk frå gard til gard og fylte ut teljingsskjemaa ("Personlister" og Jordbrugsschemaer") for kvar bustad innan skulekrinsen (teljingskrinsen) sin. Etter innsamlingsarbeidet, utarbeidet teljaren ei summarisk "hovedliste" for kvar teljingskrins. Teljingstyret ved lensmannen fylte til slutt ut eit "hovedsammendrag" for heile heradet og sende det samla skjemamaterialet til Det Statistiske Centralbureau i Kristiania. (Dei detaljerte, bustadsinndelte jordbruksskjemaa for alle herada i landet gjekk tapt i brann hos sentralbyrået i 1939.) I byane hadde ein sjølvteljing. Det vil seie at eigaren eller bestyraren på kvar gard/hus fylte ut teljingslistene. Rodemeistaren stod for utdeling og innsamling av listene, og kontrollerte at dei var utfylte i tråd med instruksane. Magistraten i kvar by var ansvarleg for teljingsarbeidet. Ein førte teljinga i to typar lister ("Personliste" og "Husliste"). Teljaren laga så ei "hovedliste" for teljingskrinsen og overleverte ho til magistraten. "Hovedlisten" skulle innehalde oversikt over dei busette husa med huslistenummer og matrikkelnummer. Folketeljinga 1900 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast eit prestegjeld eller herad, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av prosjektet Teleslekt (under Telenor og Nasjonalbibliotekavdelinga i Rana ). Riksarkivaren overtok prosjektet og datamaterialet Digitalarkivet forvaltar dei digitale folketeljingane for Arkivverket. Dataa til folketeljinga 1801 har vore korrekturlesne fleire gonger, mellom anna alle gardsnamna i 2008, og det er versjon 4 av teljinga frå 10. januar 2013 som er grunnlaget for dette heftet. 5

6 Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta svarer stort sett til rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Ikkje alle folketeljingane innheld alle felt. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krins Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustaden sitt namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstade Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krets Teljingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstade Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leilegheitsnummer 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstade Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.kodar 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap 11 Tru Trussamfunn 6

7 På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanleg bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trussamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar (berre i 1910 teljiinga) Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert etter kvarandre, det er ein line mellom kvar bustad, og det er ein tynn line mellom ulike hushald i same bustad. Innanfor kvar seksjon kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner tekne i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som blei brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osb. Under person anger feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlege bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bustatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs. med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling 7

8 g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersått n = norsk statsborgar Trussamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvising til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvising til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 8

9 Personar i alt: 1339 (kvinner: 628, menn: 711) Bustader: 226 Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 137 (kvinner: 65, menn: 72) Bustader i krinsen: 18 Krins: 001 Herred/by: Nord-Varanger herred Folketeljinga Skalelv Nils Aug. Karakka m g b hf fisker og jordbruger S 1854 Finland 002 Ida Amanda Anondi k g b hm kreaturstel Hustru 1860 Sverige 003 Johan Aldrik Karakka m ug b s fisker 1881 Nord-Varanger 004 Magna Emelie Karakka k ug b d husgjerning Datter 1886 Nord-Varanger 005 Emma Kristine Karakka k ug b d skolegang Datter 1888 Nord-Varanger 006 Grethe Amanda Karakka k ug b d Skolegang Datter 1891 Nord-Varanger 007 Victor August Karakka m ug b s Skolegang Søn 1893 Nord-Varanger 008 Agnes Alfine Karakka* k ug b d Datter 1898 Nord-Varanger Kilen Skalelv Johan J. Kokko m g b hf fisker og jordbruger S 1867 Nord-Varanger 002 Marie Josefine Karakka k g b hm kreaturstel og husgjerning 1882 Nord-Varanger Hustru 003 Joh. Kokko m e b fl fv. fisker og jordbruger, nu 1829 Sverige privat understøttet af hf No Skalelv Lars Pauna m g f hf fisker, jordbruger S og 1855 Finland Baadbygger Statsb.: Finland Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Vadsø Etnisitet: f 002 Marie Kaisa Alladalo k g b hm kreaturstel og husgjerning 1863 Finland Hustru 003 Osvald Leo Pauna m ug b s Skolegang Søn 1886 Nord-Varanger 004 Johan August Pauna m ug b s Søn 1887 Nord-Varanger 005 Nanna Josefine Pauna k ug b d Datter 1889 Nord-Varanger 006 Marie Sofie Pauna k ug b d Datter 1892 Nord-Varanger 007 Hilia Evida Pauna k ug b d Datter 1894 Nord-Varanger 008 Kaisa Amanda Pauna k ug b d Datter 1896 Nord-Varanger 009 Petter Oluf Pauna m ug b s Søn 1898 Nord-Varanger 010 Lise Johanna Pauna k ug b d Datter Nord-Varanger Nesset Skalelv 199 Registreringssentral for historiske data Side 9

10 2029 Nord-Varanger herred 001 Carl Henrik Huru m g f hf Læstadiansk Lægprædikant 1840 Sverige og jordbruger S Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Saltjern Etnisitet: Svensk %f% 002 Marie Caroline Bertto k g f hm Hustru af No Sverige Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Saltjern Etnisitet: Svensk %f% 003 Alfred Wilhelm Huru m g b s fisker 1872 Nord-Varanger Statsb.: Trusamf.: Etnisitet: Svensk %f% 004 Ida Eveline Jakola k g b Svigerdatter kreaturstel og husgjerning og 1868 Sydvaranger %Bugønæs% hustru af No Carl Johan Huru m ug b s Søn af No Nord-Varanger %b% 006 Johan Hjalmar Raudio m ug b el fisker 1883 Nord-Varanger %b% Skalelv Mathis Kombola m g b hf fisker og jordbruger S 1855 Finland 002 Kaisa Sofie Illikainen k g b hm kreaturstel Hustru 1858 Finland Skalelv Johan Raudio m g b hf jordbruger S og fisker 1844 Sverige Statsb.: Trusamf.: Etnisitet: Svensk 002 Biata Caroline Raurodi k g b hm kreaturstel Hustru 1862 Finland 003 Johan Aldrik Raudio m ug b s jordbrugsarb. Søn 1886 Nord-Varanger %b% 004 Hans Edvard Raudio m ug b s Søn 1888 Nord-Varanger %b% 005 Agnes Elmine Raudio k ug b d skoleelev Datter 1889 Nord-Varanger %b% 006 Susanna Valborg Raudio k ug b d skoleelev Datter 1893 Nord-Varanger %b% 007 Nils August Raudio m ug b s Søn 1897 Nord-Varanger %b% 008 Esau Raudio m ug b s Søn Nord-Varanger %b% Skalelv 202 Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Kaisa Junusko f Romensari k g b hm husgjerning? fors. af Fisker 1853 Finland 002 Marie Elvira Junusko k ug b d skolegang Datter 1892 Nord-Varanger 003 Karl Leonard Junusko m ug b s Skolegang Søn 1894 Nord-Varanger 004 Johannes Kristian Junusko m ug b s Søn 1896 Nord-Varanger 005 Joh. Alfr. Buotiniemi m ug b el hf fisker 1870 Nord-Varanger Statsb.: Sverige Trusamf.: Etnisitet: f %b% 006 Brita Mathilde Buotiniemi k e b el hm hfs Moder 1840 Finland Statsb.: Sverige Trusamf.: Etnisitet: f Skalelv 203a 001 Karl Harjo m g b hf fisker, jordbruger S og skomager 1854 Finland Side 10 Registreringssentral for historiske data

11 Folketeljinga Anna Elise Jakola k g b hm kreaturstel og husgjer. Hustru 1863 Lyngen 003 Ida Emelie Harjo k ug b d husgjerning 1884 Nord-Varanger 004 Johan Petter Harjo m ug b s fisker Søn 1886 Nord-Varanger 005 Helga Severine Harjo k ug b d skolegang Datter 1888 Nord-Varanger 006 Hilda Henrikka Harjo k ug b d Datter 1890 Nord-Varanger 007 Aleksandra Josefine Harjo k ug b d Datter 1892 Nord-Varanger 008 Richard Wilhelm Harjo m ug b s Søn 1895 Nord-Varanger 009 Carl Einar Harjo m ug b s Søn 1897 Nord-Varanger 010 Elisa Johanna Harjo k ug b d Datter Nord-Varanger 011 Anna Grethe Øinas k e b fl Forsørget af Husfar 1830 Finland 012 Victor Laidinen m ug b el fisker og skomager 1867 Finland Skalelv 203b 001 Simon Harjo m g b hf fisker og jordbruger S 1861 Finland 002 Brita Mathilde Niemi k g b hm kreaturstel og husgjern Nord-Varanger Hustru 003 Kaisa Sofie Harjo k ug b d Skolegang Datter 1887 Nord-Varanger 004 Karl Ludvig Harjo m ug b s Skolegang Søn 1891 Nord-Varanger 005 Frants Oscar Harjo m ug b s Skolegang Søn 1893 Nord-Varanger 006 Johan Victor Harjo m ug b s Søn 1896 Nord-Varanger 007 Hans Fredrik Harjo m ug b s Søn Nord-Varanger Skalelv Elias Raudio m g b hf jordbruger S og fisker 1835 Finland 002 Marie Lise Raudio k g b hm kreaturstel Hustru 1846 Finland 003 Petter Raudio m e b hf fisker og jordbruger 1864 Finland 004 Aksel Arvid Raudio m ug b s jordbrugsarb. og fiskeri Søn 1885 Nord-Varanger 005 Elias Emil Raudio m ug b s Søn 1886 Nord-Varanger 006 Petter Anton Raudio m ug b s Skolegang Søn 1888 Nord-Varanger 007 Hilma Marie Raudio k ug b d Datter 1890 Nord-Varanger 008 Hilia Josefine Raudio k ug b d Datter 1892 Nord-Varanger 009 Karl Arthur Raudio m ug b s Søn 1894 Nord-Varanger 010 Evida Raudio k ug b d Datter 1896 Nord-Varanger Registreringssentral for historiske data Side 11

12 2029 Nord-Varanger herred 011 Osvald Emanuel Sundelin m g f hf lærer ved off. skole og fisker 1872 Nord-Varanger Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Vadsø 012 Emma Raudio k g b hm husgjerning Hustru 1877 Nord-Varanger 013 Georg Kristian Sundelin m ug b s Søn 1896 Nord-Varanger 014 Olga Pauline Sundelin k ug b d Datter 1897 Nord-Varanger 015 Jenny Elise Sundelin k ug b d Datter Nord-Varanger 016 Hans Peder Sundelin m ug mt el s postasistent Postelev? 1882 Nord-Varanger Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Vadsø Skalelv Henrik Pietilæ m g b hf fisker og jordbruger S 1848 Finland 002 Marie Gustava Hapasari k g b hm kreaturstel Hustru 1855 Finland 003 Johan Erik Pietilæ m ug b s fisker Søn 1881 Nord-Varanger 004 Carl Henrik Pietilæ m ug b s fisker Søn 1884 Nord-Varanger 005 Frants Oscar Pietilæ m ug b s skolegang Søn 1887 Nord-Varanger 006 Hans Peder Pietilæ m ug b s Søn 1890 Nord-Varanger 007 Hilia Josefine Pietilæ k ug b d Datter 1893?? Nord-Varanger 008 Albinus Pietilæ* m ug b s Datter!! 1897 Nord-Varanger Skalelv Henrik Baso m g b hf fisker og jordbruger S 1859 Finland 002 Margrethe Marie Baaso k g b hm kreaturstel Hustru 1858 Finland 003 Aina Elmine Baso k ug b d husgjerning Datter 1886 Nord-Varanger 004 Arvid Alfred Baso m ug b s skolegang Søn 1887 Nord-Varanger 005 Agnes Alfine Baso k ug b d Datter 1890 Nord-Varanger 006 Alfilde Angeline Baso k ug b d Datter 1891 Nord-Varanger 007 Amanda Marie Baso k ug b d Datter 1893 Nord-Varanger 008 Arthur Aleksander Baso* m ug b s Søn 1897 Nord-Varanger 009 Aksel Baso* m ug b s Søn Nord-Varanger Skalelv Johan Erik Lehtola m g b hf fisker og jordbruger S 1855 Finland 002 Marie Mathilde Harjo k g b hm kreaturstel Hustru 1863 Finland 003 Nanna Josefine Lehtola k ug b d husgjerning Datter 1883 Nord-Varanger Side 12 Registreringssentral for historiske data

13 Folketeljinga Juditte Lehtola k ug b d skolegang Datter 1887 Nord-Varanger 005 Sofie Lehtola k ug b d skolegang Datter 1889 Nord-Varanger 006 Elise Johanne Lehtola k ug b d skolegang Datter 1892 Nord-Varanger 007 Fanny Mathilde Lehtola k ug b d Datter 1894 Nord-Varanger 008 Signe Lehtola k ug b d Datter 1897 Nord-Varanger 009 Magna Caroline Lehtola k ug b d Datter Nord-Varanger Skalelv Ulrikvold Sofie Marie Rimala k e b hm kreaturstel 1842 Finland 002 Johan Aldrik Rimala m ug b hf (s) fisker og jordbruger S Søn 1873 Nord-Varanger 003 Grethe Johanne Rimala k ug b d husgjerning Datter 1875 Nord-Varanger 004 Wilhelm Rimala m ug b s fisker og jordbruger S Søn 1878 Nord-Varanger 005 Hans Theodor Niska m ug b fl skolegang? fors. af fisker 1892 Nord-Varanger Skalelv Petter Anton Korbi m g f hf fisker og jordbruger S 1868 Nord-Varanger Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Vadsø Etnisitet: f 002 Marie Helene Vesmajærvi k g b hm kreaturstel Hustru 1878 Salmijærvi Russland 003 Knud Oscar Korbi m ug b s Søn 1897 Nord-Varanger 004 Vilma Sigrid Korbi k ug b d Datter 1898 Nord-Varanger 005 Henriette Korbi k ug b d Datter Nord-Varanger 006 Salaman Korbi m ug b fl fisker og jordbruger 1872 Nord-Varanger 007 Aleksander Vesmajærvi m ug mt b (s) fisker 1881 Nord-Varanger Statsb.: Finland Trusamf.: Sedvanleg bustad: Falkekjeilen Etnisitet: f 008 Johan Selkæperæ m e mt el fisker og skrædder 1837 Finland Statsb.: Finland Trusamf.: Merknad: E: Bosat: Omflakker Sedvanleg bustad:!! Etnisitet: f 009 Johan Jolkonen m ug b el fisker og jordbruger 1875 Finland Nyhavn Idar Niska m g b hf fisker og jordbruger S 1872 Nord-Varanger 002 Marie Caroline Rimala k g b hm kreaturstel Hustru 1871 Nord-Varanger 003 Hilia Josefine Niska k ug b d Datter 1895 Nord-Varanger 004 Johan Waldemar Niska m ug b s Søn 1897 Nord-Varanger 005 Alfred Wilhelm Niska m ug b s Søn Nord-Varanger Nyhavn 265 Registreringssentral for historiske data Side 13

14 2029 Nord-Varanger herred Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Kristian Niskavara m g b hf fisker 1870 Nord-Varanger 002 Emma Emeline Korbi k g b hm husgjerning Hustru 1873 Nord-Varanger 003 Johan Richard Niskavara m b s skolegang Søn 1891 Nord-Varanger 004 Julian Magnus Niskavara m b s Søn 1896 Nord-Varanger 005 Helga Caroline Niskavara k b d Datter 1898 Nord-Varanger 006 Marie Kristine Niskavara k b d Datter Nord-Varanger Falkenkjeilen Gustav H. Helleston m g b hf fisker og jordbruger S 1863 Finland 002 Marie Vesmajærvi k g b hm kreaturstel Hustru 1855 Finland 003 Aleksander Vesmajærvi m ug f s fisker og jordbruger 1873 Nord-Varanger Statsb.: Finland Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Skalelv Etnisitet: f 004 Petter Oluf Vesmajærvi m s b s fisker og jordbruger 1873 Salmijærvi Rusland 005 Johan Arnt Vesmajærvi m e b s fisker og jordbruger 1875 Salmijærvi Rusland 006 Fridtjof Vesmajærvi m ug b s Nord-Varanger 007 Anna Sofie Johansen k ug b tj husgjerning 1873 Tanen Statsb.: Trusamf.: Etnisitet: lf 008 Astrid Larsen k ug b tj d forsørges af No Nord-Varanger %b% Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 331 (kvinner: 160, menn: 171) Bustader i krinsen: 58 Krins: 002 Herred/by: Nord-Varanger herred Næsset Krampenæs 263 Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Eva K. Eriksen k e b hm Jordbrugerske og strikkerske 1844 Finland 002 Ida E. Niskavara k ug b d Syerske og tilhånde hjemme 1886 Nord-Varanger 003 Oluf Hakala m e b hf fl Fisker 1827 Finland 004 Kaleb Hakala m ug b s Fisker 1876 Vadsø Krampenæs 271 Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Nils Torstensen m g b hf Fisker 1830 Vardø herred 002 Petrine Torstensen k g b hm Hustru 1837 Vadsø 003 Laurits Persama m g b hf Fisker 1870 Nord-Varanger 004 Sofie Persama k g b hm Hustru 1874 Nord-Varanger 005 Sigurd Persama m ug b s Søn 1893 Nord-Varanger 006 Magna Persama k ug b d Datter 1895 Nord-Varanger 007 Adolf Niskavara m g b hf Fisker 1865 Finland 008 Elen Niskavara k g f hm Hustru 1845 Vadsø Side 14 Registreringssentral for historiske data

15 Folketeljinga 1900 Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Vadsø 009 Sivert Olsen m g b hf Fisker 1838 Sør-Reisen 010 Mætte Olsen k g b hm Hustru 1845 Sydvaranger herred Krampenæs Rasmus Fredrik Pleym m g b hf Fisker 1856 Sydvaranger 002 Elen Dortea Simonsdatter k g b hm hustru 1840 Vadsø 003 Helga Signy Pleim k ug b d Sypige 1879 Nord-Varanger 004 Andrea Seselie Pleym k ug b d datter 1884 Nord-Varanger 005 Arnt Nikolai Pleym m ug b s Søn 1887 Nord-Varanger 006 Hjalmar Severin Larsen m g b hf Fisker 1878 Nord-Varanger 007 Severine Andreasdatter k g b hm hustru 1879 Nord-Varanger 008 Lydia Helene Ananiasen k ug b d datter Nord-Varanger Krampenæs Simon Nilsen m e b hf el Fisker 1827 Kvikne Hed 002 Nikolai Nilsen m g b hf Fisker 1874 Nord-Varanger 003 Marie Karoline Karlsdatter k g b hm Hustru 1877 Nord-Varanger Krampenæs Johan E. Rusfeldt m g b hf Fisker 1843 Nord-Varanger 002 Brita Andreasen k g b hm Hustru 1848 Finland 003 Martin N. Rusfeldt m ug b s Fisker 1884 Nord-Varanger 004 Aksel L. Rusfeldt m ug b s Fisker 1885 Nord-Varanger 005 Johannes B. Rusfeldt m ug b s Fisker 1887 Vadsø 006 Sofie E. Johansdatter k ug b Steddatter Tjenestepige 1886 Nord-Varanger 007 Johannes Rusfeldt m e b hf fl Lever av egne mid!er Fisker 1818 Nord-Varanger Krampenæs Lovise N. Johannesdatter k e b hm el Fædrift 1841 Vadsø 002 Fredrik R. Dahl m g b hf Fisker 1876 Tromsø 003 Emma K. Johansen k g b hm hustru 1875 Nord-Varanger 004 Reidar E. Dahl m ug b s Søn Nord-Varanger 005 Mathis J. Kostamo m ug mt tj tjæner 1885 Nord-Varanger Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Gulnæs Etnisitet: f 006 Bernhard Olsen m e mt SnædkerarbeiderSnædker 1828 Talviks sogn Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Vadsø Lille Ekkerø 001 Onofei Påstanof m g b hf Torskefisker og Laksefisker 1850 Rusland Statsb.: Rusland Trusamf.: Etnisitet: f %r% 002 Elise Påstanof k g b hm hustru 1837 Finland Registreringssentral for historiske data Side 15

16 2029 Nord-Varanger herred 003 Jakob Påstanof m ug b s Fyrvogter og fisker 1878 Nord-Varanger %b% 004 Dagmar Vibe k ug b datterdatter pleiedatter 1895 Nord-Varanger %b% Krampenæs 001 Oluf Moksnes m g b hf Fisker 1859 Nord-Varanger %b% 002 Else Sofie Nilsdatter k g b hm hustru 1844 Finland 003 Jenny M. Johansdatter k ug b d datter 1889 Nord-Varanger %b% 004 Agnis A. Olufsdatter k ug b d datter 1893 Nord-Varanger %b% 005 Johan K. Moksnes m ug b s Søn 1895 Vadsø %b% 006 Ove Rik. Moksnes m ug b s Søn 1897 Nord-Varanger %b% Krampenæs Karl E. Stok m g b hf Fisker 1842 Sverige Statsb.: Trusamf.: Merknad: Karl E. Stok sr. Etnisitet: Svensk 002 Klemina Klausdatter k g b hm hustru 1844 Vadsø 003 Georg Stok m ug b s Fisker 1880 Nord-Varanger Krampenæs 186 Korn/potet: nei Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Peder A. Ananiasen m e b hf el Fisker 1839 Nord-Varanger 002 Albert E. Ananiasen m g b hf Fisker 1866 Nord-Varanger 003 Karl Ananiasen m ug b s Fisker 1880 Nord-Varanger 004 Helga A. Kristiansdatter k g b hm hustru 1878 Vardø Landsogn 005 Edmar A. J. Ananiasen m ug b s Søn Vadsø 006 Gottar A. Eriksen m ug b Fostegut fors. af fisker pleiesøn? 1892 Vardø Landsogn Lille Ekkerø 291 Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Peder Ananiasen m g b hf Fisker 1873 Nord-Varanger 002 Elise Johanna Jakobsdatter k g b hm hustru 1877 Nord-Varanger 003 Alf Marenius Ananiasen* m ug b s Søn 1895 Nord-Varanger 004 Emil J. Ananiasen m ug b s Søn 1897 Nord-Varanger 005 Tyra Pauline Ananiasen k ug b d Datter Nord-Varanger Krampenæs Lars Ananiasen m g b hf Fisker 1850 Nord-Varanger 002 Brita E. Johansdatter k g b hm hustru 1853 Finland 003 Johan A. Ananiasen m ug b s Fisker 1880 Nord-Varanger Side 16 Registreringssentral for historiske data

17 Folketeljinga Anton E. Ananiasen m ug b s Fisker 1881 Nord-Varanger 005 Scharlotte Larsdatter k ug b d datter 1887 Nord-Varanger 006 Aksel L. Ananiasen m ug b s søn 1891 Nord-Varanger 007 Eilert L. Ananiasen m ug b s søn 1895 Nord-Varanger 008 Johan Andr. Pasma m g b hf Fisker 1880 Vadsø 009 Lydia B. Larsdatter k g b hm hustru 1883 Nord-Varanger Krampenæs Anton Ananiasen m g b hf Fisker 1855 Nord-Varanger 002 Jette K. Andreasdatter k g b hm hustru 1859 Nord-Varanger 003 Inanda A. Antonsdatter k ug b d datter 1884 Nord-Varanger 004 Jørgine Antonsdatter k ug b d datter 1888 Nord-Varanger 005 Alma Antonsdatter k ug b d datter 1890 Nord-Varanger 006 Dagny M. Antonsdatter k ug b d datter 1894 Nord-Varanger 007 Laura A. Antonsdatter k ug b d datter 1896 Nord-Varanger 008 Olga J. Antonsdatter k ug b d datter 1898 Nord-Varanger 009 Ragna M. Antonsdatter k ug b d datter Nord-Varanger 010 Alf J. Ananiasen m ug b s søn Nord-Varanger 011 Oluf J. Ananiasen m ug b hfs Broder Fisker 1847 Nord-Varanger Krampenæs Karl Stok m g b hf Fisker 1871 Nord-Varanger Statsb.: Trusamf.: Merknad: Karl Stok jr. Etnisitet: n %b% 002 Agnis T. Dahl k g b hm hustru 1877 Vardø 003 Håkon F. Stok m ug b s søn 1897 Nord-Varanger 004 Margit L. Karlsdatter k ug b d datter Nord-Varanger 005 Helga K. Stok k ug b d datter 1889 Nord-Varanger 006 Johan Kivaræ?? m ug b tj Fisker og Arbeider 1875 Finland Saalnes Ekkerø 001 Johan A. Ebeltoft m g b hf Fisker 1854 Sydvaranger 002 Elen D. Jensdatter k g b hm hustru 1855 Sydvaranger 003 Anton F. Ebeltoft m ug b s søn 1888 Nord-Varanger 004 Karl T. Ebeltoft m ug b s søn 1892 Nord-Varanger 005 Jens Surland m g b hf Fisker 1862 Sydvaranger 006 Anna B. Olufsdatter k g b hm hustru 1875 Nord-Varanger Saalnes Ekkerø Kristian Eriksen m g b hf Fisker 1838 Hammerfest 002 Kristofine Jensdatter k g b hm hustru 1852 Sydvaranger 003 Georg J. Eriksen m ug b s Fisker 1873 Nord-Varanger 004 Kristian F. Eriksen m ug b s Fisker 1885 Nord-Varanger 005 Alma J. L. Kristiansdatter k ug b d datter 1888 Nord-Varanger 006 Viktoria Kristiansdatter k ug b d datter 1893 Nord-Varanger Saalnes Ekkerø Registreringssentral for historiske data Side 17

18 2029 Nord-Varanger herred 001 Nils Styrmand m g b hf Fisker 1855 Nesseby pg. 002 Elen M. Larsdatter k g b hm hustru 1835 Nord-Varanger 003 Nikolai L. Styrmand m ug b s Fisker 1882 Nord-Varanger 004 Nikodemus Torbergsen m e b Logerende Fisker 1839 Nord-Varanger Saalnes Ekkerø 001 Andreas Jørstad m g b hf Fisker 1859 Nord-Varanger 002 Jenny Karlsdatter k g b hm hustru 1861 Finland 003 Artur G. Jørstad m ug b s søn 1887 Nord-Varanger 004 Marie Andreasdatter k ug b d datter 1892 Nord-Varanger 005 Daniel Jørstad m ug b s søn 1897 Nord-Varanger 006 Petrine Persdatter k ug b Fattiglem Fattiglem 1834 Nord-Varanger Næsset Ekkerø Anton Nilsen m g b hf Fisker 1867 Nord-Varanger 002 Anna P. Simonsdatter k g b hm hustru 1861?? Nord-Varanger 003 Leonard Edevardsen m ug b Pleiesøn forsørges af hf pleiesøn 1890 Vardø Landsogn Næsset Ekkerø Sofus N. Oldenborg m g b hf Fisker 1851 Vadsø 002 Ane Dortea Hansdatter k g b hm hustru 1845 Nord-Varanger 003 Olga Olafsdatter k ug b Pleiedatter forsørges af hf pleiedatter 1884 Vadsø 004 Per Johnsen m ug b tj Fattiglem Fattiglem 1838 Nord-Varanger 005 Eva Lovise Davidsdatter k ug mt Arbeiderske Spinderske og arbeiderske 1850 Finland Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Gulnes Etnisitet: f Fagerheien Ekkerø 379 Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Olaus Hartviksen m ug b el Fisker 1839 Tana Næsset Store Ekkerø 177 Korn/potet: nei Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Svend Olsen m g b hf Fisker 1861 Vadsø 002 Anna Kr. Hansdatter k g b hm hustru 1864 Nord-Varanger 003 Alma Svendsdatter k ug b d datter 1887 Nord-Varanger 004 Sigrid B. Svendsdatter k ug b d datter 1889 Nord-Varanger 005 Hildur O. Svendsdatter k ug b d datter 1891 Nord-Varanger 006 Scharlotte A. Svendsdatter k ug b d datter 1893 Nord-Varanger 007 Helga L. Svendsdatter k ug b d datter 1895 Nord-Varanger 008 Sverre Olsen m ug b s søn 1897 Nord-Varanger 009 Borghild O. Svendsdatter k ug b d datter Nord-Varanger 010 Hans P. Olsen m g b hf Fisker 1835 Nord-Varanger 011 S. Berntine Svendsdatter k g b hm Hustru 1840 Vardø St. Ekkerø Næsset 176 Side 18 Registreringssentral for historiske data

19 Folketeljinga Andreas M. Lorentsen m g b hf Fisker 1864 Nord-Varanger 002 Anna J. Persdatter k g b hm hustru 1860 Nord-Varanger 003 Sofie A. Mikalsdatter k ug b d datter 1898 Nord-Varanger St. Ekkerø Næsset Anna Lornsdatter k e b hm el Fædrift S og spinderske 1837 Vadsø 002 Per Jensen m ug b el Fisker 1830 Nord-Varanger St. Ekkerø Næsset Johan A. Hansen m g b hf Fisker 1870 Nord-Varanger 002 Anna L. Lorensdatter k g b hm hustru 1871 Nord-Varanger 003 Lornts B. Hansen m ug b s søn 1897 Nord-Varanger 004 Anna E. Johansdatter k ug b d datter Nord-Varanger 005 Johan M. Hansen m ug b s søn Nord-Varanger 006 Inga F. Kristiansdatter k ug b tj tjenestepige 1880 Nord-Varanger Høien Ekkerø Næsset Nikolai Nilsen m g b hf Gaardsbruger S og Fisker 1842 Nord-Varanger 002 Johanna Andreasdatter k g b hm hustru 1844 Nord-Varanger 003 Hans Martin Nilsen m e b s Fisker 1869 Nord-Varanger 004 Marta Nikolaisdatter k ug f d tjenestepige 1878 Nord-Varanger Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Vadsø 005 Emelie F. Nikolaisdatter k ug b d datter 1881 Nord-Varanger 006 Johan A. Baardsen m ug b tj dreng 1884 Nord-Varanger Næsset St. Ekkerø 29 Korn/potet: nei Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Ole Nilsen m g b hf Gaardbruger S, og 1847 Nord-Varanger Handelsmand (Landhandler) 002 Marie Mathilde Henriksdatter k g b hm hustru 1857 Finland 003 Hilmar E. Baardsen m ug b Pleiesøn forsørges af hf pleiesøn 1891 Nord-Varanger Næsset St. Ekkerø 230 Korn/potet: nei Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Kjeld Nilsen m g b hf Fisker 1844 Nord-Varanger 002 Marie D. Andreasdatter k g b hm hustru 1843 Nord-Varanger 003 Rudolv Kasper Kjeldsen m ug b s Fisker 1879 Nord-Varanger 004 Johannes Kolosjærvi m ug b Pleiesøn forsørges af hf pleiesøn 1890 Vadsø Næsset St. Ekkerø Hans O. Nilsen m g b hf Fisker 1836 Vadsø 002 Anna S. Olesdatter k g b hm hustru 1840 Næsseby præstegj. 003 Henning A. Hansen m g b hf Fisker 1866 Nord-Varanger 004 Ane Osvaldsdatter k g b hm hustru 1873 Nord-Varanger 005 Håkon A. Hansen m ug b s søn 1892 Nord-Varanger 006 Astri S. Henningsdatter k ug b d datter 1893 Nord-Varanger 007 Tella E. Henningsdatter k ug b d datter 1895 Nord-Varanger 008 Nikolai Hansen m ug b s søn 1897?? Nord-Varanger Registreringssentral for historiske data Side 19

20 2029 Nord-Varanger herred 009 Osvald H. Hansen m ug b s søn Nord-Varanger Næsset St. Ekkerø Oluf M. Andreasen m g b hf Fisker 1849 Nord-Varanger 002 Kristofine A. Johannesdatter k g b hm hustru 1858 Nord-Varanger 003 Rikard Hansen m ug b s søn 1886 Nord-Varanger 004 Jertrud A. P. Hansdatter k ug b d datter 1889 Nord-Varanger 005 Hans T. J. Hansen m ug b s søn 1892 Nord-Varanger 006 Konstantse O. Olufsdatter k ug b d datter 1896 Nord-Varanger 007 Tinka N. Olufsdatter k ug b d datter Nord-Varanger 008 Anni M. K. Akselsdatter k ug b Pleiedtr. datterdatter 1898 Vardø 009 Hilmar Fritjof Hansen m ug b fl Fisker 1882 Nord-Varanger Næsset St. Ekkerø 001 Zakarias Pedersen m g b hf Fisker 1859 Finland 002 Andrea Josefine Andreasdatter k g b hm hustru 1862 Nord-Varanger 003 Sigvald Pedersen m ug b s Fisker 1885 Nord-Varanger 004 Artur J. Pedersen m ug b s Fisker 1886 Nord-Varanger 005 Scharlotte Zakariasdatter k ug b d datter 1888 Nord-Varanger 006 Einar W. Pedersen m ug b s søn 1890 Nord-Varanger 007 Magadalene F. Zakariasdatter k ug b d datter 1892 Nord-Varanger 008 Kristense Zakariasdatter k ug b d datter 1894 Nord-Varanger 009 Ragnvald Pedersen m ug b s søn 1896 Nord-Varanger 010 Vally J. Zakariasdatter k ug b d datter Nord-Varanger Keiven St. Ekkerø 229 Korn/potet: nei Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Hans Hanssen m g b hf Fisker 1850 Nord-Varanger 002 Bergitte Marie Johansdatter k g b hm hustru 1848 Finland 003 Alvilde M. Hansdatter k ug b d Husgjerning datter 1874 Nord-Varanger 004 Anna J. Hansdatter k ug b d Husgjerning datter 1879 Nord-Varanger 005 Hans Laurits Hansen m ug b s søn 1886 Nord-Varanger 006 Einar A. Hansen m ug b s søn 1889 Nord-Varanger Næsset St. Ekkerø 229 Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Oluf Hanssen m ug b hf Fisker 1854 Nord-Varanger 002 Lorentse Jørstad k ug b tj tjenestepige 1853 Nord-Varanger Bakken Ekkerø Gabriel Davidsen m g b hf Fisker og jordbruger S 1856 Finland Side 20 Registreringssentral for historiske data

21 Folketeljinga Karn O. Jakobsdatter k g b hm hustru 1839 Målselven 003 Olof K. Olsen m ug b Dattersøn Fisker 1879 Lenvigen 004 Bergljot Bernhardsdatter k ug b Datterdatter datterdatter 1885 Vardø 005 Marie Persdatter k ug b tj Tjenestepige 1843 Nord-Varanger Hellestvest St. Ekkerø Kristian G. Gundersen m g b hf Fisker 1856 Nord-Varanger 002 Brite G. Isaksdatter k g b hm hustru 1871 Vadsø 003 Karl B. Gundersen m ug b s søn 1892 Nord-Varanger 004 Anna B. Kristiansdatter k ug b d datter 1895 Nord-Varanger 005 Indianne B. Kjeldsdatter k e f hfs Moder Strikkerske 1832 Tromsø Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Kiby Nygaard Ekkerø Konrad L. Kristofersen m g b hf Fisker 1860 Nord-Varanger 002 Amalie J. Osvaldsdatter k g b hm hustru 1862 Nord-Varanger 003 Ottar J. Kristofersen m ug b s søn 1886 Nord-Varanger 004 Sigurd J. Kristofersen m ug b s søn 1890 Nord-Varanger 005 Hilmar G. Kristofersen m ug b s søn 1893 Nord-Varanger 006 Kaspara A. Konradsdatter k ug b d datter 1896 Nord-Varanger 007 J. Alfred Amundsen m g f hf Fisker 1875 Vadsø Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Vadsø 008 P. Lovise Nikolaisdatter k g b hm hustru 1876 Nord-Varanger Været St. Ekkerø Alber E. Kristoffersen m g b hf Handelsmand Landhandler 1856 Nord-Varanger 002 Marjana Olesdatter k g b hm hustru 1856 Nord-Varanger 003 Magna A. Albertsdatter k ug b d sypige 1881 Nord-Varanger 004 Laura J. Albertsdatter k ug b d sypige 1884 Nord-Varanger 005 Artur B. Kristoffersen m ug b s søn 1887 Nord-Varanger 006 Bergljot E. Albertsdatter k ug b d datter 1889 Nord-Varanger 007 Jette M. Albertsdatter k ug b d datter 1897 Nord-Varanger 008 Richard M. Myrseth m ug b el Jordeier Brænding af Tang 1869 Vaagan Kabelvaag Været St. Ekkerø Ole Olbeksen m g b hf Fisker 1820 Vadsø 002 Olava Hansdatter k g b hm hustru 1824 Vadsø 003 Hans E. Olsen m ug b s Fisker 1849 Nord-Varanger 004 Simeon Olbeksen m ug b s Fisker 1858 Nord-Varanger Været St. Ekkerø Edevard B. Amundsen m g b hf Fiskeri 1872 Vadsø 002 Juliane M. Nikolaisdatter k g b hm hustru 1873 Nord-Varanger 003 Edvind M. Amundsen m ug b s søn 1898 Nord-Varanger 004 Alfine K. Edevardsdatter k ug b d datter Nord-Varanger 005 Marta N. Lorntsdatter k e b hm Fædrift og budeie 1845 Nord-Varanger 006 Andreas E. Isaksen m ug b Pleiesøn fors. af fisker pleiesøn? 1891 Vadsø Registreringssentral for historiske data Side 21

22 2029 Nord-Varanger herred Været St. Ekkerø 001 Bernt B. Ebeltoft m g b hf Fiskeri 1851 Tromsø 002 Olava Jensdatter k g b hm hustru 1859 Syd-Varanger prg. 003 Jørgine J. Bernhardsdatter k ug b d Husgjerning datter 1877 Nord-Varanger 004 Jette A. Bernhardsdatter k ug b d datter 1887 Nord-Varanger 005 Marie W. Bernhardsdatter k ug b d datter Nord-Varanger Været St. Ekkerø 001 Hans J. Lorentsen m e b hf el Fiskeri 1834 Vadsø 002 Isak M. Gundersen m g b hf Fisker 1867 Nord-Varanger 003 Marta E. Hansdatter k g b hm hustru 1864 Nord-Varanger 004 Olaf H. Olsen m ug b s søn 1893 Nord-Varanger 005 Magna A. Martinsdatter k ug b d datter 1897 Nord-Varanger 006 Elfrida I. Martinsdatter k ug b d datter Nord-Varanger Været St. Ekkerø Hans Larsen Tolk m g b hf Fisker 1841 Andersby 002 Berte M. Hansdatter k g b hm hustru 1842 Nord-Varanger 003 Martin E. Tolk m ug b s Fisker 1873 Nord-Varanger 004 Johannes Tolk m ug b s Arbeider (dreng) 1876 Nord-Varanger 005 Betsy A. Olufsdatter k ug b tj tjenestepige 1881 Nord-Varanger Været St. Ekkerø Laurits E. Lorentsen m g b hf Gaardbruger S og fisker 1861 Nord-Varanger 002 Fredrikke A. Rafaelsdatter k g b hm hustru 1869 Nord-Varanger 003 Otto Lorentsen m ug b hfs Broder Fisker og Gaardbruger S 1859 Nord-Varanger 004 Leonard A. Lorentsen m ug b s søn 1888 Nord-Varanger 005 Rudolv E. Lorentsen m ug b s søn 1890 Nord-Varanger 006 Lovise A. Lauritsdatter k ug b d Datter 1893 Nord-Varanger 007 Loe M. Lorentsen m ug b s søn 1896 Nord-Varanger 008 Emma L. Lauritsdatter k ug b d datter Nord-Varanger Været St. Ekkerø Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Otto Dahl m g b hf Fisker 1869 Syd-Varanger 002 Amalie Johnsdatter k g b hm hustru 1877 Nord-Varanger 003 Asbjørg S. Ottosdatter k ug b d datter 1896 Nord-Varanger 004 Dagny E. Ottosdatter k ug b d datter Nord-Varanger Været St. Ekkerø Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Karl J. Nikodemusen m g b hf Fisker 1872 Nord-Varanger 002 Jenny E. K. Paulsdatter k g b hm hustru 1879 Nord-Varanger 003 Peder N. Karlsen m ug b s søn 1897 Nord-Varanger 004 Konrad J. Karlsen m ug b s søn Nord-Varanger Skjelrum Ekkerø 458 Side 22 Registreringssentral for historiske data

23 Folketeljinga Karl J. Kristofersen m g b hf Fisker og gaardbruger S 1864 Nord-Varanger 002 Hanna B. Hansdatter k g b hm hustru 1864 Nord-Varanger 003 Halvdan Kristofersen m ug b s søn 1890 Nord-Varanger 004 Karn N. Kristofersen k ug b d datter 1892 Nord-Varanger 005 Kildal J. Kristofersen m ug b s søn 1894 Nord-Varanger 006 Johannes Hamborg m ug b hf Landhandler og fisker 1864 Tromsø 007 Ingvald Hamborg m ug b s søn Syd-Varanger 008 Anna O. Hansdatter k ug b hm Butikjomfru og tjenestepige 1883 Nord-Varanger Været St. Ekkerø Matias Pedersen m g b hf Fisker og Gaardbruger S 1846 Lesje 002 Grete A. Andersdatter k g b hm Hustru 1847 Nord-Varanger 003 Emanuel Pedersen m ug b s Fisker 1880 Nord-Varanger 004 Andreas Pedersen m ug b s Fisker 1882 Nord-Varanger 005 Edvard Pedersen m ug b s Fisker 1885 Nord-Varanger 006 Agnete Hansdatter k e b hms moder Strikkerske Forsørges af hf 1817 Vardø Været St. Ekkerø 154 Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 O. Andreas Strand m g b hf Opsynsbetjent ved fiske og 1847 Nord-Varanger Gaardbruger S. 002 Julianna Pedersdatter k g b hm hustru 1847 Vadsø 003 F. M. Hilmar Strand m ug b s Fiskeri 1875 Nord-Varanger 004 Jenny Andrea Andreasdatter k ug f d Stuepige hos amtmanden 1878 Nord-Varanger Statsb.: Trusamf.: Merknad: E: Alle fraværende påført: Udgaar Sannsynleg opphaldstad: Vadsø Været St. Ekkerø Kristen Surland m g b hf Fiskeri 1852 Syd-Varanger 002 Berte Marie Jakobsdatter k g b hm hustru 1847 Nord-Varanger 003 A. J. Salmine Kristensdatter k ug b d sypige 1883 Nord-Varanger 004 Kristofine B. Kristensdatter k ug b d datter 1886 Nord-Varanger 005 Johan M. Lystad m g f fl hf Snedker og Fisker 1876 Vardø Landsogn Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Vadsø 006 M. Dortea Johansdatter k g b hm hustru 1876 Sydvaranger 007 Elvira K. Johansdatter k ug b d datter 1897 Vardø Landsogn 008 Jenny M. Johansdatter k ug b d datter Nord-Varanger Været St. Ekkerø John Sivertsen m g f hf Snedker? og fisker 1832 Malvik Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Rotvold 002 Ane Krist. Kristoffersdatter k g b hm hustru 1842 Nord-Varanger 003 Severin Sivertsen m ug b s Gaardbruger S og fisker 1864 Nord-Varanger 004 Svend Bergstrøm m ug b Pleiesøn fors. af fattigvæsen pleiesøn? 1888 Nord-Varanger 005 Sunniva W. M. Olesdatter k ug b Pleiedatter fors. af fattigvæsen og fisker pleiedatter? 1895 Vardø Været St. Ekkerø Sofie E. Jensdatter k e b hm Fædrift og Fiskeri Forsørges 1848 Nord-Varanger af Hf (søn) 002 Johannes E. Hansen m ug b hf s fisker 1878 Nord-Varanger 003 S. Elevine Osvaldsdatter k ug b d tjenestepige 1880 Nord-Varanger 004 Hans L. Tolk m g b hf Fisker 1869 Nord-Varanger Registreringssentral for historiske data Side 23

24 2029 Nord-Varanger herred 005 Elisa S. Osvaldsdatter k g b hm hustru 1868 Nord-Varanger 006 Hilmar O. Hansen m ug b s søn 1896 Nord-Varanger 007 Emely Hansdatter k ug b d datter 1898 Nord-Varanger 008 Juliane Hansdatter k ug b d datter Nord-Varanger Været St. Ekkerø Kristian Olbeksen m g b hf Fisker 1830 Vadsø 002 Fredrikke Eriksdatter k g b hm hustru 1832 Nord-Varanger 003 Kristian Hojem m g b hf Fisker 1867 Vadsø 004 Kristine Kristiansdatter k g b hm hustru 1863 Nord-Varanger Været St. Ekkerø Olbek Lorentsen m g b hf Fisker 1839 Nord-Varanger 002 Klemine Olbeksdatter k g b hm hustru 1838 Nord-Varanger 003 Eleanore Olbeksdatter k ug b d Sypige 1864 Nord-Varanger 004 Ane Olbeksdatter k ug b d Sypige 1871 Nord-Varanger 005 Signe A. Oscarsdatter k ug b Pleiedtr. pleiedatter 1893 Nord-Varanger Datterdatter 006 Andreas Klogh m ug b fl hfs søskendebarn Fisker 1839 Vadsø Været St. Ekkerø Karl J. Olbeksen m e b hf Fisker 1836 Vadsø 002 Nikolai Olbeksen m ug b s Fisker 1870 Nord-Varanger 003 Hilmar M. Karlsen m ug b s Fisker 1879 Nord-Varanger 004 Albertine Karlsdatter k ug b d tjenestepige 1874 Nord-Varanger Været St. Ekkerø Elen K. Pettersdatter k e b hm Tjenestepige og husholderske 1839 Alten 002 Konrad Kristensen m ug b s hf Fisker 1868 Nesseby 003 O. Lorentse Konradsdatter k ug b d datter 1895 Nord-Varanger Været St. Ekkerø Oluf B. Hansen m g b hf Gaardbruger S og fisker 1844 Vadsø 002 Ingebaar M. Eriksdatter k g b hm hustru 1848 Nord-Varanger 003 Konrad B. Hansen m ug b s fisker 1879 Nord-Varanger 004 Olaf F. Hansen m ug b s søn 1888 Nord-Varanger 005 E. Andrea O. Fransdatter k ug b Pleiedtr. pleiedatter? 1891 Bodø 006 Scharles Andreasen m g b hf Fisker 1877 Nord-Varanger 007 Emma C. Olufsdatter k g b hm hustru 1877 Nord-Varanger Været St. Ekkerø Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Paul A. Andreasen m g b hf Fisker Fattigunderstøttet 1843 Nord-Varanger 002 B. Grete Johansdatter k g b hm hustru 1843 Hammerfest 003 O. P. Waldemar Andreasen m ug f s Fisker og arbeidsmand 1875 Nord-Varanger Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Aalesund Etnisitet: n %b% 004 Sigvart J. Andreasen m ug b s Fisker 1877 Nord-Varanger Side 24 Registreringssentral for historiske data

25 Folketeljinga Gerhard A. Andreasen m ug b s søn 1886 Nord-Varanger Nøisomhed St. Ekkerø Henr. M. Nielsen m g b hf Lærer (almueskolen) 1856 Nord-Varanger 002 Hanna P. Nielsen k g b hm hustru 1856 Nord-Varanger 003 Einar Nielsen m ug b s Gaardsarbeider 1880 Vadsø 004 Lorentse Henriksdatter k ug b d Syerske 1882 Nord-Varanger 005 Sofie A. Henriksdatter k ug b d datter 1890 Trondenes Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 186 (kvinner: 80, menn: 106) Bustader i krinsen: 32 Krins: 003 Herred/by: Nord-Varanger herred Golnes Oluft Ollila m g b hf Fisker og Jordbruger S og 1859 Finland Skomager 002 Gustava Olilla k g b hm Fiskerens Kone 1854 Finland 003 Emma Olilla k ug b d Datter 1887 Nord-Varanger 004 Wilhelmine Olilla k ug b d Datter 1889 Nord-Varanger 005 Nanna Olilla k ug b d Datter 1897 Nord-Varanger 006 Olga Olilla k ug b d Datter 1896 Nord-Varanger 007 Alfred Nygård m g b fl hf Fisker 1874 Finland 008 Helga Nygård k g b hm Fiskerens Kone til No ?? Nord-Varanger Golnes 001 Abraham Mylleri m e b Fisker Fisker (Forsørges af sønnen) 1830 Finland Statsb.: Trusamf.: Sjukdom: b Etnisitet: f 002 Oskar Mylleri m g b hf Fisker Søn 1879 Vardø herred 003 Brita Mylleri k g b hm Hustru 1852 Finland 004 Lanbert Gandola m ug b Stesøn Stesøn 1891 Sydvaranger 005 Gustav Gandola m ug b Stesøn Stesøn 1893 Sydvaranger 006 Thomas Kostamo m g b fl hf Fisker 1872 St. Saltjern Nord-Varanger 007 Rosa Kostamo k g b hm Fiskerens Kone til No Finland 008 Hilja Kostamo k ug b d Datter Nord-Varanger 009 Artur Kostamo m ug b s søn 1897 Nord-Varanger Golnes Johan A. Ollila m g b hf Fisker og Jordbruger S 1843 Finland 002 Marie Ollila k g b hm Hustru 1840 Haparanda Sverige Registreringssentral for historiske data Side 25

26 2029 Nord-Varanger herred 003 Henrik Ollila m ug f s Fisker 1872 Saltjern Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Kjelvig Etnisitet: f 004 Mathis Ollila m ug f s Fisker 1877 Nord-Varanger Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Kjelvig Etnisitet: f 005 Helga Ollila k ug b d Datter 1884 Nord-Varanger 006 Henrik Pietelo m g b hf Fisker 1873 Finland 007 Katrine Pietelo k g b hm Fiskerens Kone til No Saltjernet 008 Anton Pietelo m ug b s Søn 1897 Nord-Varanger 009 Edvin Pietelo m ug b s Datter!! Nord-Varanger Golnes Herman Tallavara m g b hf Fisker, Jordbruger S 1837 Finland 002 Annastine Tallavara k g b hm Fiskerens Kone, Hustru 1850 Finland 003 Mathis Tallavara m ug b s Fisker Søn 1878 Nord-Varanger 004 Oskar Tallavara m ug b s Fisker Søn 1883 Nord-Varanger 005 Rikart Tallavara m ug b s Fisker Søn 1885 Nord-Varanger 006 Britha Tallavara k ug b d Datter 1890 Nord-Varanger 007 Marie Sandberg k e b fl Fattiglem 1825 Finland 008 Martin Johnsen m g b hf Fisker 1871 Stamnes i Helgel. Statsb.: Trusamf.: Etnisitet: n 009 Grete Holmen k g b hm Fiskerens Kone til No St. Saltjern Nord-Varanger 010 Oluf Løfgren m ug b Stesøn Stesøn 1892 Høvig 011 Gustav Johnsen m ug b s Søn 1895 Helgeland 012 Hjalmar Johnsen m ug b s Søn 1895 Nord-Varanger 013 Peder Johnsen m ug b s Søn 1896 Nord-Varanger 014 Alma Johnsen k ug b d Datter 1898 Nord-Varanger 015 Agnes Johnsen k ug b d Datter Nord-Varanger Golnes Peter Jumisko m g b hf Fisker og Jordbruger S 1873 Finland 002 Emma Jumisko k g b hm Fiskerens Kone 1875 Nord-Varanger 003 Johan Jumisko m ug b s Søn 1895 Nord-Varanger 004 Hans Jumisko m ug b s Søn Nord-Varanger 005 Osvald Jumisko m ug b s Søn Nord-Varanger Golnes Side 26 Registreringssentral for historiske data