Folketeljing 1910 for 1867 Bø. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 1867 Bø Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: Innhaldet er registrert av Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

3 Innhald Løpande liste Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5

6 ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7

8 d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8

9 I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9

10 1867 Bø Side 10 Registreringssentral for historiske data

11 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 408 (kvinner: 202, menn: 206) Bustader i kretsen: 60 Krets: 001 Jørgenfjorden Prestegjeld: Bø Herred/by: Bø Jørgenfjorden Steinbakken Guvaag (2 m, 6 k) (3 m, 6 k) 001 Tobias Johan Berg Aronsen m g f hf Grdbr. & fisker Borge n s Sannsynleg opphaldstad: Kvædfjord 002 Albertine Jakobine Aronsen k g b hm Husgjerning Hadsel n s 003 Agnes Josefine Aronsen k ug b d Husgjerning og fjøsstell Bø n s 004 Alf Johan Berg Aronsen m ug b s Fisker Bø n s 005 Alma Josefine Aronsen k ug b d Skolepike Bø n s 006 Dagny Sofie Aronsen k ug b d Skolepike Bø n s 007 Elisif Amalia Aronsen k ug b d Datter Bø n s 008 Dagmar Johanna Carlotte k ug b d Datter Bø n s Aronsen 009 Sofus Jørgen Aronsen m ug b s Søn Bø n s Jørgenfjorden Steinbakken Guvaag (1 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Johan Martinus Aronsen m ug f hf Grdbr. og fisker Borge n s Sannsynleg opphaldstad: Bodø 002 Josefine Pedersen k ug b tj Tjenestepike husholderske Bø n s Etnisitet: b Språk: n 003 Osian?? Kaurin Julian Sars m ug b s Søn Bø n s Aronsen Etnisitet: b Språk: n 004 Nikoline Jensine Marie k e b fl Forpl. for fattigvæsenet Borge n s Johnsen Jørgenfjorden Indregaarden Guvaag (4 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Nikolai Martin Johansen m g b hf Handelsmand Bø n s 002 Lea Petrine Johansen k g b hm Husgjerning Borge n s 003 Karstein Johan Johansen m ug b s Søn Bø n s 004 Lidveig Lucie Johansen k ug b d Datter Bø n s 005 Ester Nikoline Johansen k ug b d Datter Bø n s 006 Johan Martin Nilsen m e b hf Kaarmand fisker Bø n s 007 Inga Berntine Amanda k ug b tj Tj.pike Bø n s Edvardsen Etnisitet: b Språk: n 008 Karl Sørensen m ug mt fl Fisker Hadsel n s Sedvanleg bustad: Helfjord Jørgenfjorden Utsikten Guvaag (2 m, 5 k) (2 m, 5 k) 001 Nikolai Henrik Karolius m g b hf Grdbruker & fisker Bø n s Lauritsen 002 Karoline Amalia Evara k g b hm Gaardbrukerkone Bø n s Lauritsen 003 Kristine Anny Lauritsen k ug b d Skolepike Bø n s 004 Haakon Lauritsen m ug b s Skolepike!! Bø n s 005 Laura Lauritsen k ug b d Skolepike Bø n s 006 Hansine Lauritsen k ug b d Skolepike Bø n s 007 Olga Carlotte Mikalsen k ug b tj Skolepike Bø n s Jørgenfjorden Vollan Guvaag (4 m, 5 k) (6 m, 6 k) 001 Jens Johannes Aronsen m g b hf Grdbr. fisker og arbeider Borge n s 002 Laura Elise Aronsen k g b hm Husgjerning og Bø n s kreaturstell 003 Henrik Gustav Aronsen m ug f s Fisker og arbeider Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Kvædfjord 004 Signy Alvara Aronsen k ug f d Tj.pike Bø n s Folketeljinga 1910 Registreringssentral for historiske data Side 11

12 1867 Bø Sannsynleg opphaldstad: Kabelvaag 005 August Jentoft Aronsen m ug f s Sjømand Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Narvik 006 Jenny Elise Aronsen k ug b d Husgjerning og hjælp m Bø n s kreaturstel 007 Anny Johanna Aronsen k ug b d Husgjerning Bø n s 008 Ingolf Widsten Aronsen m ug b s Skolegut Bø n s 009 Gunhild Marie Aronsen k ug b d Skolepike Bø n s 010 Lyder Amandus Aronsen m ug b s Søn Bø n s 011 Hanna Pauline Aronsen k ug b d Datter Bø n s 012 Alvin Julius Aronsen m ug b s Søn Bø n s Jørgenfjorden Havn Guvaag 1 1, 4, 5 8 (4 m, 4 k) (7 m, 4 k) 001 John Olsen m g b hf Husmand og fisker Lyster n s 002 Anna Olsen k g b hm Husstell og fjøsstell Vik i n s Sogn 003 Georg Angel Berg Johnsen m ug f s Fisker og jordarbeider Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Ant. paa hjemreise sildtur Offersøen 004 Isak Koldevin Johnsen m ug f s Skomaker S Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Gustad i Bø 005 Augusta Johnsen k ug b d Husstell og fjøsstell Bø n s 006 Peder Andreas Jentoft Johnsen m g f hf, s, fl Fisker og arbeider Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Kvædfjord 007 Hilda Joakime Johnsen k g b hm, fl Husstell og fjøsstell Hadsel n s 008 Rønning Arnolf Johnsen m ug b s Hadsel n s 009 Aagot Henriette Marie k ug b d Datter Bø n s Johnsen 010 Sigholt Johan Johnsen m ug b s Søn Bø n s 011 Haakon Markus?? Johnsen m ug b s Søn Bø n s Jørgenfjorden Paalviken Guvaag 1 1, 4, 5 4 (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Maren Kristine Paulsen k e b hm Husm.enke driver Lødingenn s Kreaturstell Etnisitet: l Språk: n 002 Fredrik Albert Paulsen m ug b s Fiskeri, gaardsarb. og Vaagan n s smedarbeide Etnisitet: l Språk: n 003 Johan Helberg Olsen m g b Losjerende Fiskeri og jordarbeide Lødingenn s Etnisitet: l Språk: n 004 Anna Kristine Marie Olsen k g b Losjerende Husgjerning og lidt søm Hadsel n s Etnisitet: l Språk: n Jørgenfjorden Oksnæsset Guvaag 1 2, 9, 10 7 (4 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Mathias Angell Olsen m g b hf Fisker og Husmand Borge n s 002 Thea Fredrikke Olsen k g b hm Husgjerning Hadsel n s 003 Olea Kristine Eliassen k g b d, fl Husgjerning og delvis Bø n s fjøsstel 004 Heggelund Karolius Eliassen m g f fl Fisker og jordarbeider Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Paa hjemtur fra sildefiske i Steigen 005 Karl Marcus Eliassen m ug b s Skolegut!! Bø n s 006 Ragnar Gustav Olsen m ug b s av no, 1 og 2 Søn Bø n s 007 Sigvard Adolf Olsen m ug b s Søn Bø n s 008 Alvilde Lovise Olsen k ug b d Datter Bø n s Jørgenfjorden Nordjorden Guvaag (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Julianna Kristoffersen k e b hm Husm.enke Kreaturstell Hadsel n s 002 Johan Anton Andersen m g b hf Grdsbruk og fiskeri Gimsøi n s Etnisitet: l Språk: n Side 12 Registreringssentral for historiske data

13 003 Anna Kristine Andersen k g b hm Husgjerning og Bø n s kreaturstell 004 Agnethe Marie Robertsen k ug b tj Tjenestepike Bø n s Etnisitet: b Språk: n Jørgenfjorden Mellemjord østre Guvaag (2 m, 5 k) (6 m, 5 k) 001 Kristoffer Elling Olai Aronsen m g f hf Grdbr. og fisker Borge n s Sannsynleg opphaldstad: Kvædfjord 002 Kristiane Aronsen k g b hm Husgjng Bjørnør n s 003 Kristian Konrad Aronsen m ug f s Fisker og jordarbeider Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Kvædfjord 004 Astrid Aronsen k ug b Tjp. Tjenestepike Bø n s 005 Eilert Aronsen m g f hf Fisker Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Kvædfjord 006 Jenny Carlotte Aronsen k g b hm Husgjerning Bø n s 007 Kristine Josefa Aronsen k ug b d Bø n s 008 Karl Johan Johnsen m g f hf, el Fisker Vaagan n s Sannsynleg opphaldstad: Kvædfjord 009 Hanna Magitte?? Sofie k g b hm, el Husgjerning Bø n s Johnsen 010 Konrad Aksel Johnsen m ug b s Søn Bø n s 011!! Johnsen* m ug b s Søn Bø n s Merknad: Udøbt guttebarn Folketeljinga Jørgenfjorden Vasviken Guvaag (5 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Mekal Greger Johansen m g b hf Husmand og fisker Beiarn n s 002 Anonetta Olea Kristine k g b hm Husstel og fjøsstel Bø n s Johansen 003 Hagen Olaf Johansen m ug b s Fisker Bø n s 004 Einar Andreas Johansen m ug b s Skolegut Bø n s 005 Kristine Jensine Johansen k ug b d Datter Bø n s 006 Agnes Kirsten Therese k ug b d Datter Bø n s Johansen 007 Nikolai Johansen m ug b s Søn Bø n s 008 Johan Henrik Johansen m e b L. Fiskeri og jordarbeide Beiarn n s Jørgenfjorden Vasvik Guvaag (4 m, 3 k) (4 m, 4 k) 001 Martha Marie Olsen k e b hm Husm.enke hus og fjøsstel Vaagan n s 002 Peder Nikolai Olsen m ug b s Fisker og arbeider Bø n s 003 Olaf Karensius Olsen m ug b s Fisker og arbeider Bø n s 004 Torstein Andreas Lokkert m ug b s Søn Bø n s Olsen* 005 Tora Agnethe Olsen k ug b d Tjp Hadsel n s 006 Andreas Kornelius Nilsen m g b hf, L. Landpostbud fisker Hadsel n s Etnisitet: b Språk: n 007 Anne Martine Nilsen k g b hm, L. Husstell Hadsel n s 008 Nikoline Carlotte Nilsen k ug f b Tj. og væverske Hadsel n s Sannsynleg opphaldstad: Haugsnæs Etnisitet: b Språk: n Jørgenfjorden Mellemjord vestre Guvaag (4 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Andreas Martinus Nikolaisen m g b hf Grdbr. og fisker Bø n s 002 Jensine Bergitte Anna Nikolaisen k g b hm Hugj. og fjøsstell Borge n s Registreringssentral for historiske data Side 13

14 1867 Bø 003 Jørgen Nikolaisen m ug f s Fisker Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Kvædfjord 004 Arthur Nikolaisen m ug b s Fisker Bø n s 005 Bjarne Nikolaisen m ug b s Skolegut Bø n s 006 Sjønning Nikolaisen* m ug b s Søn Bø n s 007 Aastad Eline Nikolaisen k ug b d Datter Bø n s 008 Helga Magrethe Thoresen k ug b tj Husgj. og fjøsstell Bø n s Jørgenfjorden Austbakken Guvaag (3 m, 6 k) (4 m, 6 k) 001 Henning Isaksen m g b hf Grdbr. og fisker Bø n s 002 Wilhelmine Gunelie Isaksen k g b hm Husgjerning og fjøsstell Bø n s 003 Mathilde Serine Johansen k ug b d Husgjerning og fjøsstell Bø n s 004 Aslaug Isaksen k ug b d Datter Bø n s 005 Regine Elise Isaksen k ug b d Datter Bø n s 006 Henriette Pauline Isaksen k ug b d Datter Bø n s 007 Karl Laurits Lauritsen m g f hf Fisker Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Kvædfjord 008 Kamilla Josefine Lauritsen k g b hm Husgjerning Hadsel n s 009 Karsten Nilson Lauritsen m ug b s Søn Bø n s 010 Kristian Oliver Lauritsen m ug b s Søn Bø n s Jørgenfjorden Ramnæs Guvaag (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Hilmar?? Sofus Johnsen m g b hf, L. Fiskeri Bø n s Lauritsen 002 Oline Amalie Lauritsen k g b hm, L. Husstel Bø n s 003 Laurits Arngrim Lauritsen m ug b s Søn Bø n s 004 Hanna Pauline Johnsen k e b hm Kaarenke husgjerning Bø n s 005 Rasmus Olsen m ug b el Fisker Eids n s prestegjeld %Hornindal % Jørgenfjorden Bjerkenes Guvaag (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Ole Kristian Johansen m g b hf Grdbr. og fisker Bø n s 002 Johanna Sofie Olsen Johansen k g b hm Husgjerning og fjøsstel Bø n s 003 Johan Gustav Johansen m ug b s Fisker og jordarbeider Bø n s 004 Alma Elise Johansen k ug b d Hjælper til med fjøsstel Bø n s 005 Josefine Oluffa Johansen k ug b d Skolepike Bø n s 006 Wilhelm Halfdan Johansen m ug b s Søn Bø n s 007 Elise Amalie Johansen k ug b d Datter Bø n s Jørgenfjorden Nygaarden Guvaag (6 m, 4 k) 10 (6 m, 4 k) Jakob Peder Andersen Remme m g b hf Gaardbr. og fisker Eid i n s Nordfj. 002 Amali Dorthea Remme k g b hm Husgjerning Bø n s 003 Lotte Agnhild Remme k ug b d Husgjerning fjøsstell Bø n s 004 Joakim Gustav Sigholt m ug b s Fisker og gaardsarbeide Bø n s Remme 005 Aksel Torleiv Remme m ug b s Arbeider hjemme Bø n s 006 Jentoft Eliot Remme m ug b s Bø n s 007 Andreas Karsten Gustav m ug b s Søn Bø n s Remme 008 Anny Carlotte Remme k ug b d Datter Bø n s 009 Jenny Wilhelmine Remme k ug b d Datter Bø n s 010 Leiv Anders Remme m ug b s Søn Bø n s Jørgenfjorden Oskarsborg Røsnæs (2 m, 3 k) (3 m, 3 k) Side 14 Registreringssentral for historiske data

15 001 Leon Adolf Brun Dahl m g f hf Grdbr. fisker og sjømand Skjærvø n s Sannsynleg opphaldstad: Ant. Narvik 002 Dorthea Wilhelmine Nikoline k g b hm Husgjerning og Kreaturstel Bø n s Dahl 003 Alis Dahl k ug b d Husgjerning og Kreaturstel Bø n s 004 Elias Fredrik Dahl m ug b s Søn Bø n s 005 Gunstein Karle Dahl m ug b s Søn Bø n s 006 Fredrikke Dahl k e b Svigermor Husgjerning Skjærvø n s Jørgenfjorden Oskarsborg Røsnæs (1 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Elias Martin Kristoffersen m g b hf Fisker & husmand Bø n s 002 Pauline Andrea Kristoffersen k g b hm Husgjerning Bø n s 003 Olaf Sjønning Kristoffersen m ug f s Fisker Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Andenæs Jørgenfjorden Solhaug Røsnæs (3 m, 3 k) (7 m, 4 k) 001 Ove Bernhard Johnsen m g f hf Grdbruker & fisker Dverbergn s Sannsynleg opphaldstad: Paa hjemtur fra Tysfjorden Seilskøite 002 Alette Bernhardine Johnsen k g b hm Husstell og kreaturstell Øksnæs n s 003 John Andreas Johnsen m ug f s Sjømand Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Ant. Narvik 004 Josefine Sofie Johnsen k ug f d Tj Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Borge 005 Oluf Andreas Johnsen m ug f s Fisker og hjelp i hjemmet Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Paa hjemreise fra Tysfjorden 006 Ludvik Johnsen m ug b s Søn Bø n s 007 Koldevin Johnsen m ug b s Søn Bø n s 008 Aslaug Johnsen k ug b d Søn Bø n s 009 Hermann Ingvald Johnsen m g f hf Fisker og Grdbr Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Paa hjemtur fra Tysfjorden 010 Agnethe Josefine Johnsen k g b hm Husstell og søm Bø n s 011!! Johnsen* m ug b s Bø n s Merknad: Udøbt guttebarn Jørgenfjorden Mikkelsøi Røsnæs (6 m, 2 k) (6 m, 2 k) 001 Nils Andreas Erlandsen m g b hf Fisker og baatbygger Bø n s Etnisitet: b Språk: n 002 Martha-Marie Erlandsen k g b hm Husstell Hadsel n s 003 Erling Johan Konrad m ug b s Fisker Bø n s Erlandsen Etnisitet: b Språk: n 004 Martin Erlandsen m ug b s Bø n s Etnisitet: b Språk: n 005 Ragna Marie Erlandsen k ug b d Husgjerning og fjøsstell Bø n s Etnisitet: b Språk: n 006 Gunvald Olaf Eriksen m ug b s Søn Bø n s Etnisitet: b Språk: n 007 Reidar Kaurin Andreassen m ug b Pleiesøn Pleiesøn fors. grubearb.? Bø n s Etnisitet: b Språk: n 008 Lokkert Severin Nilsen m ug b fl Fisker Hadsel n s Etnisitet: b Språk: n Jørgenfjorden Myre Røsnæs (5 m, 3 k) (6 m, 3 k) 001 Ove Kristian Ludvik Johansen m g b hf Grdbr. og fisker Bø n s 002 Sella Lovise Johansen k g b hm Husstel og fjøsstell Bø n s 003 Anton Ludvik Berg Johansen m ug f s Sjømand, f. t. snedkerlære Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Narvik 004 Jentoft Olai Johansen m ug b s Arbeider i hjemmet Bø n s 005 Anne Elfrida Johansen k ug b d Skolepike Bø n s Folketeljinga 1910 Registreringssentral for historiske data Side 15

16 1867 Bø 006 Olea Sofie Johansen k ug b d Datter Bø n s 007 Hilmar Sjønning Johansen m ug b s Søn Bø n s 008 Julius Hagbart Johansen m ug b s Søn Bø n s 009 Martin Walther Johansen m ug b s Søn Bø n s Jørgenfjorden Brubakken Røsnæs (3 m, 5 k) (5 m, 5 k) 001 Anton Eliassen m g b hf Grdbr. og fisker Hadsel n s 002 Bergitte Marie Eliassen k g b hm Husstell og fjøsstell Hadsel n s 003 Amandus Bernhof Eliassen m ug f s Fisker og jordarbeider Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Ant. Sjonen 004 Amanda Helene Eliassen k ug b Hjemmearbeide og Bø n s fjøsstell 005 Gyda Nikoline Eliassen k ug b Hjemmearbeide Bø n s 006 Konstance Wilhelmine k ug b Hjemmearbeide Bø n s Eliassen 007 Thorvald Hjalmar Jensen m ug b Pleiebarn Hjemmearbeide, fors. av Øksnæs n s no.1? 008 Halvdan Frithjof Hermansen m g f hf Fisker og arbeider Øksnæs n s Sannsynleg opphaldstad: Tysfjorden 009 Hilda Josofine Hermansen k g b hm Husstell og søm Bø n s 010 Kaare Wilhelm Hermansen m ug b s Bø n s Jørgenfjorden Torstad Røsnæs (3 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Willads Gunelius Thorsen m g f hf Grdbr. og fisker Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Aarsten i Vaagan 002 Bergitte Kristine Thorsen k g b hm Husstell og fjøsstel og søm Bø n s 003 Aksel Thorsen m ug b s Søn Bø n s 004 Hildur Elise Thorsen k ug b d Datter Bø n s 005 Trygve Thorsen m ug b s Søn Bø n s 006 Johan Thorsen m ug b s Søn Bø n s Jørgenfjorden Jægtnæsset Røsnæs (1 m, 3 k) (2 m, 4 k) 001 Kristine Andrea Hermandsen k e b hm Grdm.enke arb. m. husstell Bø n s 002 Haakon Alf Eliot Hermandsen m ug f s Fisker og gaardsarbeider Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Paa sildefiske i Sjonen 003 Carlotte Alfrida Klausine k ug f d Tj Bø n s Hermandsen Sannsynleg opphaldstad: Gaasland i Bø 004 Eveline Marie Hermandsen k ug b d Hjælper til med Bø n s husgjerning 005 Ragna Olea Hermandsen k ug b d Hjælper til med Bø n s 006 Elias Hammon Lorentsen m e b Utsat i forpleining Side 16 husgjerning Hjælper til med arb. i huset Bø n s Jørgenfjorden Haabet Røsnæs (4 m, 5 k) (6 m, 5 k) 001 Kristian Daniel Lindal m g f hf Grdbr. og fisker Bø n Kristoffersen Trusamf.: Baptist Sannsynleg opphaldstad: Ant. Ofoten 002 Hansine Didrikke k g b hm Husstel og kreaturstell Tromsø n Kristoffersen 003 Agnes Pauline Kristoffersen k ug b d Husstel og kreaturstell Andenæsn s 004 Koldevin Lind Kristoffersen m ug f s Fisker Andenæsn s Sannsynleg opphaldstad: Ant. Ofoten 005 Sigurd Kristoffersen m ug b s Søn Andenæsn s 006 Signe Carlotte Kristoffersen k ug b d Datter Andenæsn s 007 Elfrida Johanna Kristoffersen k ug b d Datter Andenæsn 008 Euglekke Leonora k ug b d Datter Bø n Kristoffersen 009 Alf Johan Kristoffersen m ug b s Søn Bø n Registreringssentral for historiske data

17 010 Schjønning Alm Kristoffersen m ug b s Søn Bø n 011!! Kristoffersen* m ug b s Søn Bø n Trusamf.: Baptist Merknad: Udøbt guttebarn Jørgenfjorden Torstad Røsnæs (2 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Nikolai Martin Thorsen m g f hf Grdbr. & fisker Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Aarstein i Vaagan 002 Nillesine Mathilde Thorsen k g b hm Hus og fjøsstell Bø n s 003 Alvin Thorsen m ug b s Søn Bø n s 004 Karl Laurits Thorsen m ug b s Søn Bø n s 005 Hilda Severine Thorsen k ug b d Datter Bø n s 006 Sigrid Alise Thorsen k ug b d Datter Bø n s Jørgenfjorden Vasviken Røsnæs (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Johan Peter Larsen m g b hf Husmand og fisker Bø n s 002 Hanna Kristine Larsen k g b hm Husgjerning Bø n s Etnisitet: b Språk: n Jørgenfjorden Vasviken Røsnæs (2 m, 2 k) (3 m, 3 k) 001 Sverdrup Magnus Johansen m g f hf Husm. og fisker Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Hjemtur fra sildfiske Hadsel Etnisitet: b Språk: n 002 Petra Kristine Johansen k g b hm Husgjerning og fjøsstel Bø n s Etnisitet: b Språk: n 003 Sally Pauline Johansen k ug f d Datter Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Jørland Etnisitet: b Språk: n 004 Allis Pauline Johansen k ug b d Datter Bø n s Etnisitet: b Språk: n 005 Karstein Johan Johansen m ug b s Søn Bø n s Etnisitet: b Språk: n 006 Wilmar Berg Johansen m ug b s Søn Bø n s Etnisitet: b Språk: n Jørgenfjorden Elverhøi Røsnæs (0 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Eline Cesilie Olsen k e b hm Grdbr.enke Husstel Hadsel n s 002 Karl Periander Olsen m ug f s Fisker og arbeider Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Canada Amerika 003 Hans Kristian Nikolaisen m g f hf Fisker og arbeider Hadsel n s Sannsynleg opphaldstad: Sjonen 004 Andrea Nikolaisen k g b hm Husstel og fjøsstell Bø n s Jørgenfjorden Vollan Røsnæs (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 William Gunelius Willadsen m g b hf Grdbr. & fisker Bø n s 002 Marie Emelie Willadsen k g b hm Husstell og fjøsstel Bø n s 003 Wilhelmine Marie Willadsen k ug b d Husgjerning og vævning Bø n s Folketeljinga Jørgenfjorden Solstad Haugsnæs (4 m, 7 k) 13 (6 m, 7 k) John Andreas Olsen m g f hf Grdbr. og fisker Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Bodø 002 Elida Oline Olsen k g b hm Husligt arb. og fjøsstel Bø n s 003 Alfred Johnsen m ug f s Fisker Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Reknæs sanatorium 004 August Johnsen m ug b s Fisker og jordarbeider Bø n s 005 Bernhoft Osvald Johnsen m ug b s Fisker og jordarbeider Bø n s 006 Elisif Karoline Johnsen k ug b d Datter Bø n s 007 Anna Olea Johnsen k ug b d Datter Bø n s Registreringssentral for historiske data Side 17

18 1867 Bø 008 Ekarda Hansine Johnsen k ug b d Datter Bø n s 009 Ove Johnsen m ug b s Søn Bø n s 010 Dagmar Serine Johnsen k ug b d Datter Bø n s 011 Herborg Marie Johnsen k ug b d Datter Bø n s 012 Hjalmar Øisten Johnsen m ug b s Datter Bø n s 013 Anne Margrethe Jonassen k e b fl Huslig arb. Kaarindtægter Vaagan n s Jørgenfjorden Haugsnæs (1 m, 3 k) (1 m, 2 k) 001 Gusta Olea Seeland k g b hm Postaapnerske og Bø n s haandarbeide 002 Eiliv Severin Seeland m ug b s Bø n s 003 Gunvor Seeland k ug b d Datter Bø n s 004 Helga Eilertsen k ug mt b Sypige og husgjerning Bø n s Sedvanleg bustad: Uvaag Jørgenfjorden Solbakken Haugsnæs (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Arnst Magnus Jakobsen m g b hf Fisker og Husmand Bø n s 002 Petra Jakobine Jakobsen k g b hm Husgjerning og fjøsstel Bø n s 003 Osvalda Palline Jakobsen k ug b d Datter Bø n s 004 Oskar Prytz Jakobsen m ug b s Søn Bø n s 005 Paula Nellesine Jakobsen k ug b d Datter Bø n s 006 Olvar Frits Høiberg Jakobsen m ug b s Søn Bø n s Jørgenfjorden Kværnfjord Haugsnæs (2 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Magnus Peder Antoni m g f hf Fisker og Husmand Bø n s Pedersen Sannsynleg opphaldstad: Ant. Ofoten Etnisitet: b Språk: n 002 Emma Henriette Pauline k g b hm Husgjerning og fjøsstel Bø n s Pedersen Etnisitet: b Språk: n 003 Levine Pedersen k ug b d Datter Bø n s Etnisitet: b Språk: n 004 Emmar Berg Pedersen m ug b s Søn Bø n s Etnisitet: b Språk: n 005 Peder Johan Pedersen m ug b s Søn Bø n s Etnisitet: b Språk: n 006 Hulda Johanna Pedersen k ug b d Datter Bø n s Etnisitet: b Språk: n Jørgenfjorden Haugsnæs (0 m, 3 k) (0 m, 3 k) 001 Elise Margrete Widsten k e b hm Grdbr. Overhalden n s 002 Helga Sofie Endresen k ug b Tjp. Tjp Bø n s 003 Sanna Margrethe Olsen k e b el Arbeiderske Kaarenke Skaga i n s Overhalden Jørgenfjorden Bogen Haugsnæs (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Mathias Schjønning Danielsen m g b hf Fisker, husm Bø n s graastensmurer 002 Marit Danielsen k g b hm Husholdn.arbeide Opdal n s 003 Jakobine Thorsen k ug b tj Tjenestepike Bø n s Jørgenfjorden Breidablik Haugsnæs (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Emilie Karoline Strand k ug b Pedel paa Lønning som pedel samt Bø n s skolen syarbeide 002 Johan Sørensen m ug b Pleiesøn Bø n s Side 18 Registreringssentral for historiske data

19 Jørgenfjorden Fagernes Haugsnæs (2 m, 7 k) (3 m, 8 k) 001 Berge Thoresen m g f hf Grdbr. og fisker Lindaas n s Sannsynleg opphaldstad: Bodø 002 Wilhelmine Marie Thoresen k g b hm Husligt arbeide Bø n s 003 Nikolai Andreas Gustav m ug b s Fisker Bø n s Thoresen 004 Helga Margrete Thoresen k ug f d Tjp Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Guvaag 005 Aksel Olai Thoresen m ug b s Søn Fisker Bø n s 006 Aslaug Sofie Thoresen k ug b d Datter Husgjerning Bø n s 007 Sally Elise Thoresen k ug b d Datter Bø n s 008 Sigrid Karoline Thoresen k ug b d Datter Bø n s 009 Lilly Birgitte Thoresen k ug b d Datter Bø n s 010 Hanna Mathilde Thoresen k ug b d Datter Bø n s 011 Bergly Marie Thoresen k ug b d Datter Bø n s Jørgenfjorden Elverhøi Haugsnæs (5 m, 2 k) (6 m, 2 k) 001 Johan August Sjølander m g b hf Grdbr, fisker og Sverrige s dagarbeider 002 Sofie Wilhelmine Sjølander k g b hm Husligt arbeide Sverrige s 003 Johan Peder Samuel Sjølander m ug f s Maskinarbeider Mo i s Ranen Statsb.: Svenske Sannsynleg opphaldstad: Sydvaranger 004 Gustav Adolf Sjølander m ug b s Fisker og arbeider Mo i s Ranen 005 Jenny Bernhardine Sjølander k ug b d Hjemmearbeide Skjærstad s 006 Oskar Wilhelm Sjølander m ug b s Søn Ofoten s 007 Wiktor Gotfred Sjølander m ug b s Søn Ofoten s 008 Martin Sjølander m ug b s Søn Bø s Jørgenfjorden Hertviknæs Haugsnæs (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Gjert Lind Tomassen m g b hf Grdbr. & fisker Bø n s 002 Nikoline Jensine Tomassen k g b hm Husgjerning og Kreaturstel Bø n s 003 Carlotte Helene Oluffa k ug b d Datter Bø n s Gjertsen 004 Nikolai Jentoft Gjertsen m ug b s Søn Bø n s 005 Ingeborg Nemine?? Gjertsen k ug b d Datter Bø n s Jørgenfjorden Melkernæsset Haugsnæs (4 m, 7 k) 11 (4 m, 7 k) Karl Thoresen m g b hf Grdbr. Fisker og Lindaas n s tømmermand 002 Mathea Jensine Karoline k g b hm Husgjerning og fjøsstell Bø n s Thoresen 003 Gerhard Ingvald Thoresen m ug b s Fisker og arbeider Bø n s 004 Alf Thoresen m ug b s Fisker og arbeider Bø n s 005 Nanny Pernille Thoresen k ug b d Hjælp i huset Bø n s 006 Alis Pauline Thoresen k ug b d Datter Bø n s 007 Carlotte Thoresen k ug b d Datter Bø n s 008 Margit Katrine Thoresen k ug b d Datter Bø n s 009 Halfrid Ingvara Thoresen k ug b d Datter Bø n s 010 Trygve Olaus Thoresen m ug b s Søn Bø n s 011 Marry Thoresen k ug b d Datter Bø n s Jørgenfjorden Stranden Haugsnæs (3 m, 3 k) (4 m, 2 k) 001 Peder Olsen m g f hf Gaardbr. og fisker Hosangern s Sannsynleg opphaldstad: Ant. Ofoten 002 Johanna Andrea Olsen k g b hm Almindelig hus og kreaturstel Øksnæs n s Folketeljinga 1910 Registreringssentral for historiske data Side 19

20 1867 Bø Etnisitet: b Språk: n 003 Anton Johan Olsen m ug b s Fisker og jordarbeider Bø n s Etnisitet: b Språk: n 004 Arthur Peder Ragnvaldsen m ug b Pleiesøn Pleiesøn fors. av no. 1? Bø n s Etnisitet: b Språk: n 005 Elvide Berntine Ragnvaldsen k ug b Pl.datter Datter fors. av no. 1? Bø n s Etnisitet: b Språk: n 006 John Andreas Karlsen m ug b Pleiesøn Fisker og jordarbeider Bø n s Etnisitet: b Språk: n 007 Nikoline Carlotte Nilsen k ug mt b Tjp Hadsel n s Sedvanleg bustad: Guvaag Etnisitet: b Språk: n Jørgenfjorden Neset Skorpen (2 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 John Edvind Andreas Gjertsen m g f hf Grdbr. og fisker Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Hovden 002 Marie Dorthea Gjertsen k g b hm Husstell og fjøsstell Stareim n s 003 Berg Eliot Schjønning m ug b s Fisker og arbeider Bø n s Gjertsen 004 Sygni Olga Gjertsen k ug b d Datter Bø n s 005 Johan Johansen m ug b Pleiebarn Pleiesøn fors. av no. 1? Ubekjendtn Merknad: Udøbt barn Jørgenfjorden Nordjord Skorpen (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Anton Marelius Edon Eliassen m g b hf Fisker og Husmand Bø n s 002 Wilhelmine Nikoline Eliassen k g b hm Fiskerkonne Bø n s 003 Aksel Wilhelm Eberg m ug b s Fisker Bø n s Antonsen 004 Nanny Marie Antonsen k ug b d Datter Bø n s 005 Arthur Ingvald Antonsen m ug b s Søn Bø n s 006 Alma Josie Antonsen k ug b d Datter Bø n s 007 Emmy Bergitte Evarda k ug b d Datter Bø n s Antonsen 008 Haldis Alvilde Antonsen k ug b d Datter Bø n s Jørgenfjorden Skorpen (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Nils Johnsen m g b hf Grdbr. og fisker Vigørs n s prestegjeld Hardanger 002 Mekaline Emelie Johnsen k g b hm Husstell og fjøsstel Bø n s 003 Arnt Jentoft Eberg Nilsen m ug b s Fisker og arbeider Bø n s 004 Olga Pauline Nilsen k ug b Pleiedatter Pleiedatter? fors. av no Øksnæs n s Jørgenfjorden Toften Skorpen (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Martinus Edvard Berntsen m e b hf Grdbr. og fisker Bø n s 002 Ingrid Selene Hansine Johnsen k ug b Tjp. Husgjerning og Kreaturstel Øksnæs n s 003 Bergitte Amalie Hansen k ug b hm Husgjerning Bø n s Jørgenfjorden Toften Skorpen (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Karl Peder Ludviksen m g b hf Fisker og Husmand Kjelvik n s 002 Elise Jørgine Ludviksen k g b hm Alm. huslig arbeide Bø n s Jørgenfjorden Gamskaret Skorpen (4 m, 4 k) (5 m, 4 k) 001 Anton Marius Iversen m g f hf Grdbr. og fisker Øksnæs n s Sannsynleg opphaldstad: Kraakhaugen i Øksnæs 002 Sofie Jakobine Iversen k g b hm Bø n s 003 Angel Eberg Olaf Iversen m ug b s Fisker Bø n s 004 Agnes Serine Iversen k ug b d Datter, Huslig gjerning Bø n s Side 20 Registreringssentral for historiske data

21 005 Pauline Johanna Iversen k ug b d Datter, Huslig gjerning Bø n s 006 Haakon Andreas Iversen m ug b s Søn Bø n s 007 Olaf Jentoft Iversen m ug b s Datter!! Bø n s 008 Ingolf Andor Iversen m ug b s Søn Bø n s 009 Dagny Amanda Iversen k ug b d Datter Bø n s Jørgenfjorden Skorpen (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Johan Martin Widsten m g b hf Grdbr. & fisker Stareim n s 002 Oline Petrine Widsten k g b hm Husstell Bø n s 003 Oluf Martinus Sørensen m g b Losjerende Fisker og arbeider Bø n s 004 Petra Ingelie Marie Sørensen k g b Losjerende Husstell og fjøsstell Bø n s 005 Borghild Sofie Sørensen k ug b d Datter Bø n s 006 Hjørdis Olea Sørensen k ug b d Datter Bø n s 007 Ditlef Berg Sørensen m ug b s Søn Bø n s Jørgenfjorden Myrvold Skorpen (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Johan Kristian Andreas m g b hf Gaardbruker og fisker Bø n s Jakobsen 002 Jakobine Hansine Jakobsen k g b hm Gaardbrugerkone Bø n s Jørgenfjorden Elvesletten Skorpen (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Jakob Johan Gundersen m g b hf Grdbr. og fisker Bø n s 002 Anne Gundersen k g b hm Husstell og fjøsstel Lesje n s Gudbr.dalen 003 Eliot Johan %Berg% Jakobsen m ug b s Fisker og jordarbeider Bø n s Jørgenfjorden Jørland Sjurvollen (7 m, 4 k) 12 (7 m, 5 k) John Andreas Andersen m g b hf Grdbr. & fisker Bø n s Etnisitet: b Språk: n 002 Kristine Andrea Andersen k g b hm Gaardbrugerkone Bø n s 003 Amanda Karoline Andersen k ug b d Datter Husgjerning Bø n s Etnisitet: b Språk: n 004 Martin Ludvik Andersen m ug b s Fisker Bø n s Etnisitet: b Språk: n 005 Margit Pauline Andersen k ug f d Datter Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Andsletten i Øksnæs Etnisitet: b Språk: n 006 Nikoli Henning Andersen m ug b s Fisker Bø n s Etnisitet: b Språk: n 007 Gudrun Helene Andersen k ug b d Datter Bø n s Etnisitet: b Språk: n 008 Kaurin Dahl Andersen m ug b s Søn Bø n s Etnisitet: b Språk: n 009 Alf Kristian Andersen m ug b s Søn Bø n s Etnisitet: b Språk: n 010 Karsten Johan Andersen m ug b s Søn Bø n s Etnisitet: b Språk: n 011 Josie Marie Andersen k ug b d Datter Bø n s Etnisitet: b Språk: n 012 Sigholdt Andersen m ug b s Søn Bø n s Etnisitet: b Språk: n Jørgenfjorden Jørland Lademo (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Johan Meyer Pedersen m g b hf Grdbr. og fisker Herø i n s Nordvik 002 Marie Magdalene Sofie Nordvik Helgeland k g b hm Husstell og fjøsstell Hadsel n s Folketeljinga 1910 Registreringssentral for historiske data Side 21

22 1867 Bø 003 Margit Waldis Nelly Nordvik k ug b d Datter Hadsel n s 004 Erling Marius Peder Nordvik m ug b s Søn Hadsel n s 005 Ludvik Dan?? Nordvik* m ug b s Søn Hadsel n s 006 Bergljot Josefine Nordvik k ug b d Søn!! Bø n s Jørgenfjorden Fagersletten Jørland (2 m, 4 k) (2 m, 3 k) 001 Nils Johan Eriksen m g b hf Grdbr. & fisker Bø n s Etnisitet: f Språk: n 002 Karoline Marie Eriksen k g b hm Kvædfjordn s Etnisitet: f Språk: n 003 Peder Severin Pedersen m ug b s Fisker & gaardarbeider Bø n s Etnisitet: f Språk: n 004 Nilsine Karine Eriksen k ug b d Tjp Bø Etnisitet: f Språk: n 005 Theodora Magitta Eriksen k ug b d Tjp Bø Etnisitet: f Språk: n 006 Sally Pauline Johansen k ug mt fl Fors. husm. og fisker? T? Sedvanleg bustad: Vasviken Røsnæs Grd.no. 2 Etnisitet: f Språk: n Jørgenfjorden Værhalsen Tallarnæsset (3 m, 4 k) (6 m, 4 k) 001 Helmer Johan Jakobsen m g f hf Fisker og Husmand Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Nykvaag 002 Amalia Kristine Jakobsen k g b hm Husgjerning og fjøsstell Bø n s 003 Bernhard Eliot Berg m ug f s Husgjerning jordarbeider Bø n s Helmersen Merknad: Fødselsdato kunne paagrund forældrenes fravær ikke opgives Sannsynleg opphaldstad: Andenæs 004 Haakon Alf Helmersen m ug f s Husgjerning jordarbeider Bø n s Merknad: Fødselsdato kunne paagrund forældrenes fravær ikke opgives Sannsynleg opphaldstad: Nykvaag 005 Magna Elvine Helmersen k ug b d Hjælper til i huset Bø n s Merknad: Fødselsdato kunne paagrund forældrenes fravær ikke opgives 006 Andor Olaf Helmersen m ug b s Søn Bø n s Merknad: Fødselsdato kunne paagrund forældrenes fravær ikke opgives 007 Edvin Gerhard Helmersen m ug b s Søn Bø n s Merknad: Fødselsdato kunne paagrund forældrenes fravær ikke opgives 008 Oskar Berger Helmersen m ug b s Søn Bø n s Merknad: Fødselsdato kunne paagrund forældrenes fravær ikke opgives 009 Elisif Hengea Helmersen k ug b d Datter Bø n s Merknad: Fødselsdato kunne paagrund forældrenes fravær ikke opgives 010 Elfrida Berntine Helmersen k ug b d Datter Bø n s Merknad: Fødselsdato kunne paagrund forældrenes fravær ikke opgives Jørgenfjorden Nedre Værhalsen (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Johan Edvard Eriksen m e b hf Fiskeri og jordbruk Bø n s Etnisitet: f%b% Språk: n 002 Kaspara Johanna Johansen k ug b d Husgjerning og Kreaturstel Bø n s Etnisitet: b Språk: n 003 Elvine Karlotte Johansen k ug b d Bø n s Etnisitet: b Språk: n 004 Martin Berg Johansen m ug b s Fiskeri og jordbruk Bø n s Etnisitet: b Språk: n 005 Alfred Iver Johansen m ug b s Fiskeri hjemmearbeide Bø n s Etnisitet: b Språk: n 006 Ludvik Berg Johansen m ug b s Fiskeri Bø n s Etnisitet: b Språk: n 007 Marie Eriksen k ug b fl Lidt husgjerning, Bø n s Fattigforsørgelse Etnisitet: f Språk: n Jørgenfjorden Værhalsen (2 m, 6 k) (4 m, 6 k) Side 22 Registreringssentral for historiske data

23 001 Paul Lokkert Johnsen m e f hf Grdbr. & fisker Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Gunstad 002 Laura Alvilde Lokkert k ug b d Datter, husligt arbeide Bø n s 003 Peder Amandus Lokkert m ug f s Fisker Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Gunstad 004 Otto Normann Lokkert m ug b s Søn Bø n s 005 Olga Regna Lokkert k ug b d Datter Bø n s 006 Walborg Eveline Lokkert k ug b d Datter Bø n s 007 Oskar Christian Lokkert m ug b s Søn Bø n s 008 Helena@Helma Johanna k ug b d Datter Bø n s Lokkert 009 Astri Bergitte Johanne Lokkert k ug b d Datter Bø n s 010 Hansine Eline Pedersen k e b tj Husbestyrerinde Bø n s Jørgenfjorden Skaret Værhalsen (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Ole Haftorsen m b hf Husmand og fisker Statsbygden n s 002 Hanna Petrine Haftorsen k b hm Husmandskone Hadsel n s 003 Josefine Petrine Olsen k b hm Datter Bø n s 004 Aksel Olaus Olsen m ug b s Søn Bø n s 005 Odin Hagbart Olsen m ug b s Søn Bø n s Jørgenfjorden Verhalsen (2 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 John Peter Berg Olsen m g b hf Grdbr. og fisker Bø n s 002 Cecilie Olsen k g b hm Gaardbrugerkone Bø n s 003 Konrad Eliot Johnsen m ug f s Fisker og jordarbeider Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Svolvær 004 Gyda Agnethe Johnsen k ug b d Husligt arbeide Bø n s 005 Sigurd Alf Johnsen m ug b s Fisker Bø n s Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 504 (kvinner: 228, menn: 276) Bustader i kretsen: 67 Krets: 002 Ramberg, Polden, Uvaag, Ringstad, Klaksjord Prestegjeld: Bø Herred/by: Bø Folketeljinga Ramberg, Nordgaarden (Ramberg) (3 m, 2 k) (7 m, 2 k) Polden, Uvaag, Ringstad, Klaksjord Merknad: Selveier 001 Martin Nilsen m e b hf Gaardbr. selveier Bø n s 002 Hansine Olsen k ug b Husholder Tjenespike (fjøset) Bø n s 003 Klaus Nilsen m ug f s Arbeider paa fiske og Bø n s gaarden Sannsynleg opphaldstad: Ute paa fiske 004 Jørgen Nilsen m ug b s Arbeider paa fiske og gaarden Bø n s 005 Nikoline Johansdatter k ug b Tjenestepike I huset og fjøset Bø n s 006 Alfred Nilsen m ug b s Søker skolen Bø n s 007 Karl Martinsen m g f s Skogarbeider Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Sommers Amerika Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1910 Flytta attende til Noreg: Bustad i Noreg før utflytting: Bø i V. Siste bustad i Amerika: Sommer@Montana Stilling i Amerika: Skogen sidst Merknad: 008 Anton Nilsen m ug f s Fabrikarbeider Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Sommers Amerika Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1906 Flytta attende til Noreg: Bustad i Noreg før utflytting: Bø i V. Siste bustad i Amerika: Sommer@Montana Stilling i Amerika: Skogen sidst Merknad: 009 Morten Nilsen m ug f s Fabrikarbeider Bø n s Sannsynleg opphaldstad: Sommers Amerika Registreringssentral for historiske data Side 23