Folketeljing 1910 for 0601 Hønefoss. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 0601 Hønefoss Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5

6 ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7

8 d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8

9 I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9

10 0601 Hønefoss Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 379 (kvinner: 200, menn: 179) Bustader i kretsen: 40 Leil. i kretsen: 67 Krets: 001 Herred/by: Hønefoss Folketeljinga Blomsgate 9 Butikker, Pensjonat og leilighed Sidebygn.: 1 muret hus, og 1 mindre Bølgeblikhus 01 forhus I 1-1 ( m, k) ( m, k) kr. 18,00 pr. md. Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Hans Sigvart Langli m g b hf Conditor Vestby n s 002 Bertha Langli k g b hm Kristiania n s 02 forhus 2den 6-8 ( m, k) ( m, k) kr. 1080,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 14 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: Pauline Blyberg k ug b hm Pensionat Hønefoss n s 002!! Ryge k ug b fl Tandlæge Danmark s Statsb.: Danmark Merknad: Ekstrah. 1, Frøken Ryge 003 Olga Olsen k ug b fl Agent Larvik n s Merknad: Ekstrah. 1, Frk. Olga Olsen 004 Ingeborg Struksnæs k ug b fl Skolepige S. Land n s Merknad: Ekstrah. 1, Frk. Ingeborg Struksnæs 005 Kari Ohren k ug b fl Skolepige Lunner n s Merknad: Ekstrah. 1, Frk. Kari Ohren 006 Anne Ohren k ug b fl Skolepige Lunner n s Merknad: Ekstrah. 1, Frk. Anne Ohren 007 Marie Ødegaard k ug b tj Tjenestepige Gran n s Merknad: Ekstrah. 1, Frk. Marie Ødegaard 008 Anna Muggedalen k ug b tj Tjenestepige Valders n s Merknad: Ekstrah. 1, Frk. Anna Muggedalen 009 Johannes Schrøder m ug b fl Overretsagfører Kristiania n s Merknad: Ekstrah. 2, Hr. Johannes Schrøder 010 Helfred Beichmann m ug b fl Sorenskriverfuldmægtig Laxevaag pr. Bergen n s Merknad: Ekstrah. 2, Hr. Helfred Beichmann 011 Birger Larsen m ug b fl Assistent Fredrikshald n Trusamf.: Methodist Merknad: Ekstrah. 2, Hr. Birger Larsen 012 Reidar Haugum m ug b fl Skolegut Randsfjord n s Merknad: Ekstrah. 2, Hr. Reidar Haugum 013 Georg Struksnæs m ug b fl Skolegut S. Land n s Merknad: Ekstrah. 2, Hr. Georg Struksnæs 014 Conrad Flood m ug b fl Kaserer Drammen n s Merknad: Ekstrah. 2, Hr. Conrad Flood Blomsgate 12 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: uthus, vedbod, bod, grisehus og hønsehus 01 forhus 1 & ( m, k) ( m, k) Egen gaard Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Ludvig Rostad m g b hf Politikontorist Sem n s 002 Inga Rostad k g b hm Hustru Ø. Eker n s 003 Harriet Rostad k ug b d Datter Ø. Eker n s 004 Bjarne Aleksander Rostad m ug b s Søn Hønefoss n s 005 Astrid Rostad k ug b d Datter Hønefoss n s 006 Solveig Rostad k ug b d Datter Hønefoss n s 007 Gudrun Ester Rostad k ug b d Datter Hønefoss n s 008 Gunda Evensen k ug b tj Tjenetepike Norderhov n s 009 Agnes Jensen k ug b el Folkeskolelærerinde Norderhov n s Bustadnr. Krets Adresse Hustype Tal etg. Heimehørande Dronningensgate 16 vaaningshus (ubebudd) 1 1/2 Sidebygn.: uthus Merknad: Nyt Holmboesgate 22 vaaningshus Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 0601 Hønefoss Sidebygn.: uthus, Fjøs, stald, grisehus og vedoplaghus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 2 på kvisten 001 Karl Martinsen Hval m g b hf Kulhandler Haug n s 002 Lise Hval k g b hm Hustru Lunder n s 003 Kristine Hval k ug b d Datter Kristiania n s 004 Einar Hval m ug b s Søn Kristiania n s 005 Kristoffer Hval m ug b s Søn Kristiania n s 006 Margit Hval k ug b d Datter Hønefoss n s 007 Helga Karlsen k ug b tj Tjenestepike Lunder n s 008 Per Braathen m ug b tj Tjenestegut Nes, Hall. n s 009 Ole Sætrang m ug b el Garversvend Haug n s 010 Dedrik Støtta m ug b el Skomakersvend Kristiania n s Sjukdom: d 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 240, Olaf Aarhus m g b hf Betjent Br.samlag Nes, Rom. n s 002 Sigrid Aarhus k g b hm Hustru Skien n s 003 Ørnulf Aarhus* m ug b s Søn Hønefoss n s 004 Marie Eriksen k ug mt M. tilst. Haandarbeide og tegning i Trondhjem n s broderiforretning Merknad: Haandarbeide og tegning i broderiforretning E: Tilført med rød penn Sedvanleg bustad: Skien Kvernberggate 19 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Vedboder og grisehus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Simen K. Braathen m g b hf Rentenist og gårdeier Lunder n s 002 Live Braathen k g b hm Hustru Norderhov n s 003 Andreas Braathen m ug b s Hjemmeværende Norderhov n s 004 Sverre Leif Braathen m ug b Pleies. Hjemmeværende Kristiania n s 005 Ole Andersen Berg m e b fl Rentenist Haug n s 02 forhus II 2-2 ( m, k) ( m, k) kr. 132, Ole Olsen Land m g b hf Gaardskarl ved Lunder n s Handelsforretning 002 Ragnhild Land k g b hm Aadalen n s 003 Olaf Land m ug b s Hønefoss n s 004 Thora Land k ug b d Hønefoss n s 03 forhus ( m, k) ( m, k) Kr. 132, Johan Hansen m g b hf Pølsemagersvend Modum n s 002 Emma Hansen k g b hm Kristiania n s 003 Gunvor Hansen k ug b d Hønefoss n s 004 Dagny Hansen k ug b d Hønefoss n s 005 Ingrid Hansen k ug b d Hønefoss n s 04 forhus 3de 4-1 ( m, k) ( m, k) kr. 14,00 md. Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 3 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Isak Isaksen m g b hf Smedmester Hole n s 002 Hilda Isaksen k g b hm Hønefoss n s 003 Mathis Frøshaug m ug b tj Smedelærling Hole n s 004 Hans Løken m ug b tj Smedelærling Hole n s 005 Odvar Madsen m ug mt b fors. smedemester Kristiania n s Merknad: fors. smedemester E: Tilført med rød penn Sedvanleg bustad: Kristiania Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 Folketeljinga Kvernberggate 21 vaaningshus og forsamlingslokale Sidebygn.: uthus, Vedskur Merknad: andre lokaler: Forsamlingslokaler 01 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 120, Anton Larsen m g f hf Brødkjører Norderhov n s Sannsynleg opphaldstad: Lunder 002 Marie Petrine Larsen k g b hm Hustru Stenkjær n s 003 Tryve Larsen m ug b s Søn Kristiania n s 004 Lille Johanne Larsen k ug b d Datter Kristiania n s 005 Axel Larsen m ug b s Søn Kristiania n s 006 Margrethe Larsen k ug b d Datter Hønefoss n s 007 Signe Larsen k ug b fl Pike i Spiseforretning Norderhov n s Kvernberggate 27 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: uthus, Stald, vognskur og Hønsehus 01 forhus 1 og ( m, k) ( m, k) Egen gaard Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 9 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Carl Gjør m g b hf Politimester Stavanger n s 002 Louise de Seul Gjør k g b hm Christiania n s 003 Agnes Gjør k ug f d Stavanger n s Sannsynleg opphaldstad: fv. Christiania 004 Hanna Holfeldt Gjør k ug b d Stavanger n s 005 Lina Hellies. Gjør k ug f d Stavanger n s Sannsynleg opphaldstad: fv. Danmark 006 Julie Aasen k ug b tj Tjenestepike Jevnaker n s 007 Oline Trønnes k ug b tj Tjenestepike Østerdalen n s Norderhovsgate 39 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: uthus, Vedboder 01 forhus 1 & ( m, k) ( m, k) Egen gaard Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 9 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: Emil Haug m g b hf Bankbogholder Fluberg, Land n s 002 Margrethe Haug k g b hm Haug n s 003 Thora Nyborg k ug b tj Tjenestepige Haug n s 004 Martin Engelstad m e b el fv. Skibsfører Lardal n s 005 Fin %Nils% Engelstad m ug b el Handelsbetjent Porsgrund n s Oscarsgate 33 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Vedbod og Grisehus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard 001 Andreas Andersen m g b hf Stoflæsser, sliperi Norderhov n s 002 Johanne Andersen k g b hm Hustru Hønefoss n s 003 Margit Andersen k ug b d Datter Norderhov n s 004 Einar Andersen m ug b s Søn Hønefoss n s 005 Olaf Andersen m ug b s Søn Hønefoss n s 006 Nils Andersen m ug b s Søn Hønefoss n s 02 forhus Kvist 1-1 ( m, k) ( m, k) kr. 96,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Martin Nymoen m g b hf Stoflæsser, sliperi Trysil n s 002 Marie Nymoen k g b hm Hustru Trysil n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 0601 Hønefoss Oscarsgate 35 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Vedbod og grisehus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard 001 Ludvig Gudbrandsen m g b hf Snekker Norderhov n s 002 Inga Gudbrandsen k g b hm Hustru Sverige n s 003 Gunnar Gudbrandsen m ug b s Søn Norderhov n s 004 Einar Gudbrandsen m ug b s Søn Norderhov n s 005 Magda Gudbrandsen k ug b d Datter Norderhov n s 006 Elida Gudbrandsen k ug b d Datter Norderhov n s 007 Odvar Gudbrandsen m ug b s Søn Hønefoss n s 008 Ester Synøve Gudbrandsen k ug b d Datter Hønefoss n s Oscarsgate 37 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Vedbod og Grisehus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard 001 Anders Gudbrandsen m g b hf Brandkonstabel Norderhov n s 002 Gunda Gudbrandsen k g b hm Hustru Norderhov n s 003 Gudrun Elida Gudbrandsen k ug b d Datter Hønefoss n s 004 Margit Lovise Gudbrandsen k ug b d Datter Hønefoss n s 005 Arne Gudbrandsen m ug b s Søn Hønefoss n s 006 Reidar Gudbrandsen m ug b s Søn Hønefoss n s 007 Johannes Gudbrandsen m ug b s Søn Hønefoss n s 008 Helge Gudbrandsen m ug b s Søn Hønefoss n s Oscarsgate 39 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Vedbod, Grisehus og hønsehus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gård Karl Johan Johnsen m g b hf Graastensmurer Kristiania n s 002 Johanne Johnsen k g b hm Hustru Haug n s 003 Mikael Johnsen m ug b s Søn Hønefoss n s 004 Cate Johanne Johnsen k ug b d Datter Hønefoss n s 005 Amund Berg m ug b el Tømmermand Drammen n s Owrensgate 6 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Vedboder 01 forhus 1ste 2-1 ( m, k) ( m, k) kr. 280,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Erik Eriksen m g b hf bøssemakermester, Hole n s bestyrer ved A/S Hønefos Verktøifabrik 002 Gunda Eriksen k g b hm Solum n s 003 Egil Eriksen m ug b barn Hønefoss n s 004 M. Farmen m ug f losjerende elvearbeider!! Sannsynleg opphaldstad: Aadalen? 02 forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kr. 400,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Edv. Nøklebye m g b hf Uhrmagermester Norderhov n s 002 Ragna Nøklebye k g b hm Kristiania n s 003 Astrid Nøklebye k ug b d Hønefoss n s 004 Ragnhild Nøklebye k ug b d Hønefoss n s 005 Erik Nøklebye m ug b s Hønefoss n s 006 Arne Nøklebye Side 14 m ug b s Hønefoss n s Digitalarkivet - Arkivverket

15 Folketeljinga Thorbjør Nøklebye k ug b d Hønefoss n s 008 Randi Nøklebye k ug b d Hønefoss n s 009 Maren Kauserud k ug b Tjenestepige Husgjerning Hole n s Owrensgate 8 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: Vedboder og W.C. 01 forhus 1 1/2 3-6 ( m, k) ( m, k) Kr. 800,00 eget hus Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 7 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Ingvald Helseth m g b hf Redaktør og Utgiver av R. Bl Eker s 002 Malvina Helseth k g b hm Fredriksstad s 003 Ingvild Helseth k ug b d Hønefoss 004 Signy Helseth k ug b d Hønefoss 005 Margit Helseth k ug b d Hønefoss 006 Haavard Helseth m ug b s Hønefoss 007 Lauritz Helseth m ug b s Hønefoss 008 Jenny Johannesen k ug b kokkepike Heen Aadalen s 009 Hilda Pedersen k ug b barnepike Drammen s Owrensgate 10 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: 1 uthus indeholdende vedbod, W.C. og to smaa boder, tørreloft 01 forhus 1 & 1 1/2 2-9 ( m, k) ( m, k) kr. 750,00 Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 7 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Christopher Brinchmann m g b hf Overlærer og Skolebestyrer Molde n s ved Hfs. komm. høiere skole og folkeskolen 002 Erika Brinchmann k g b hm Kraakerøy Glemminge n s 003 Therese Brinchmann k ug b d Vikarierende Ø. Fredriksstad n s gymnastiklærerinde ved Hønefoss komm. høiere almenskole - samt privatlærerinde 004 Louise Brinchmann k ug b d Musikstuderende V. Fredriksstad n s 005 Astri Brinchmann k ug b d Skoleelev V. Fredriksstad n s 006 Hanna Elisabeth Brinchmann k ug b d Skoleelev V. Fredriksstad n s 007 Alexander Brinchmann m ug b s Skoleelev Hønefoss n s 008 Erika Brinchmann k ug b d datter Hønefoss n s 009 Johanne Hansen k ug b tj Tjenestepike Hen (Aadalen) n s 010 Olava Stendahl k ug b tj Tjenestepike Hen (Aadalen) n s 011 Ellen Kopp k ug b fl skoleelev, fors. rentenist Norderhov n s Merknad: fors. rentenist E: Tilført med rød penn Owrensgate 12 Vaaningshuus 1 1/ Sidebygn.: Vedskur, Hønsehus 01 forhus 1 & 1 1/2 7-3 ( m, k) ( m, k) Egen gaard Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 8 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: Johan Bjerke m g b hf Bankdirektør Hole n s 002 Andrea Bjerke k g b hm Husstel Hole n s 003 Karen Bjerke k ug b Søster af hf Strikkerske Hole n s 004 Ida Sandli k ug b tj Tjenestepige Haug n s 005 Anders Bjerke m ug b s Hole n s 006 Nils Bjerke m ug b s Hole n s 007 Einar Bøe m ug b losjerende fors. gdbr Krødsherred n s Merknad: fors. gdbr. E: Tilført med rød penn 008 Bjørn Lomsdalen m ug b losjerende fors. gdbr Søndre Land n s Merknad: fors. gdbr. E: Tilført med rød penn 009 Kristen Lomsdalen m ug b losjerende fors. gdbr Søndre Land n s Merknad: fors. gdbr. E: Tilført med rød penn 010 Thorstein Hensrud m ug b losjerende fors. gdbr Jevnaker n s Merknad: fors. gdbr. E: Tilført med rød penn Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 0601 Hønefoss Schjongsgate 1 vaaningshuus Sidebygn.: uthus, Vedboder 01 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 216,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Herman T. Ruud m g b hf Garversvend Nannestad n s 002 Hansine Ruud k g b hm Jormor Hønefoss n s 003 Thorleif Ruud m ug b s Typograf Jevnaker n s 004 Yngvard Ruud m ug b s Bakerlærling Jevnaker n s 005 Trygve Ruud m ug b s Søn Hønefoss n s 006 Martin Skogheim m ug b el Typograf Modum n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 36, Ole Olsen m g b hf Vedhugger Gran n s 03 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 120, Otto Olsen m g b hf Sliperiarbeider Hønefoss n s 002 Helene Olsen k g b hm Hustru Norderhov n s 003 Aagot Fernanda Olsen k ug b d Datter Hønefoss n s 004 Torleif Alexander Olsen m ug b s Søn Hønefoss n s 005 Henry Kristian Olsen m ug b s Søn Hønefoss n s 006 Anna Karoline Olsen k ug b d Datter Hønefoss n s 007 Mary Johanne Olsen k ug b d Datter Hønefoss n s 008 Johan H. Moen m ug b fl Jernbanearbeider Hønefoss n s 04 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 216,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Johan Kaspersen m g f hf Omreisende kommissioner Vardal n s for uldvarefabrik Sannsynleg opphaldstad: Aadalen 002 Klara Kaspersen k g b hm Hustru Vardal n s 003 Borghild Kaspersen k ug b d Datter Vardal n s 004 Karl Kaspersen m ug b s Søn Vardal n s 005 Ole Kaspersen m ug b s Søn Vardal n s 006 Jenny Kaspersen k ug b d Datter Norderhov n s 007 Hilda Kaspersen k ug b d Datter Hønefoss n s 008 Johan Strand m g f el omreisende kommisionær for Sverige s uldvarefabrik Statsb.: Svensk Merknad: Familien i Porsgrund Sannsynleg opphaldstad: Krødsherred Schjongsgate 3 vaaningshuus 1 1/ Sidebygn.: uthus, snekkerværsted, vognskur, fjøs, stald, grisehus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard 001 Inger Johnsen k ug b hm Husholderske Hønefoss n s 002 Jens Johnsen m ug b hf Gaardeier Hønefoss n s 003 Johanne Johnsen k ug b fl Kolonialhandlende Hønefoss n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 144, Johan Gudbrandsen m g b hf Sliperiarbeider Haug n s 002 Mathea Gudbrandsen k g b hm Hustru Haug n s 003 Lina Gudbrandsen k ug b d Hjemmev. datter Norderhov n s 004 Anna Halvorsen k ug b el Tjenestepike, f.t. uden arbeide Jevnaker n s Arbeidsledig: l 005 Marius Hansen m ug b el Pusser, Statsbanen Brandbu n s Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 Folketeljinga Schjongsgate 8 vaaningshuus Sidebygn.: Nei, disse ligger på landet 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 7 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Magdalene Schjong k e b hm Rentenist Onsø n s 002 Nilsine Thestrup k e b hm Rentenist Fredriksstad n s 003 Inga Svendby k ug b tj Tjenestepige Modum n s 004 Margit Schjong k ug f Pleid. Pleiedatter Amerika n s Sannsynleg opphaldstad: Lexvigen pr. Trondhjem 02 forhus 2den 1-3 ( m, k) ( m, k) Kr. 600,00 Kjøk.: 2 Bad: n Rom: 6 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Fredrik Havig m g b hf Sorenskriver Namsos n s 002 Emilie Havig k g b hm Vefsn n s 003 Rannveig Havig k ug b d Sorenskriverkontorist Mosjøen n s 004 Anna Higraf k ug b tj Tjenestejente Hadsel n s Storgate 15 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: 1 Udhus 01 forhus 1ste og 2-5 ( m, k) ( m, k) Egen Gaard 2den Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 12 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Bernhard Bache m g b hf Overretssagfører Hurum n s 002 Inga Bache k g b hm Kristiania n s 003 Bjarne Basberg m ug f Pleies. Sjømand Kristiania n s Sannsynleg opphaldstad: Paa Reise til Australien 004 Leif Bache m ug b s Hønefoss n s 005 Gerd Bache k ug b d Hønefoss n s 006 Bjørg Bache k ug b d Hønefoss n s 007 Pauline Hansen k ug b tj Aadalen n s 008 Margrete!! k ug b tj Aadalen n s Storgate 18 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Vedboder 01 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 216, Peder A. Rytterager m g b hf Smed Norderhov n s 002 Sofie Rytterager k g b hm Norderhov n s 003 Anne P. Rytterager k ug b d Handlende Hole n s 004 Margrethe P. Rytterager k ug b d Expeditrise Hole n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 300, Andreas P. Rytterager m e b hf Agent Norderhov n s 002 Sara A. Rytterager k ug b d Hønefoss n s 003 Martha A. Jakobsen k ug b tj Husgjerning Norderhov n s Storgate 19 Forsamlingslokale 1 1/ Sidebygn.: uthus, Vedbod Merknad: andre lokaler: Forsamlingslokale 01 forhus ( m, k) ( m, k) kr.200, Hans Andreas Haakensen m g b hf Skrædder og vaktmester Norderhov n s 002 Gunhild Marie Haakensen k g b hm Hustru Lunder n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 0601 Hønefoss 003 Gudrun Haakensen k ug b d Hjev. Datter Lunder n s 004 Olaf Haakensen m ug b s Søn Hønefoss n s 005 Margit Haakensen k ug b d Datter Kristiania n s Storgate 20 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Uthuset indeholder Stald, Vognskur, Vedskur og Drengestue m.m. Merknad: Som Læge maa jeg have Kontor og Venteværelse N. Bryhn 01 Forhus + 1 1ste og 2-2 ( m, k) ( m, k) ca. Kr. 1000,00 (Eget Hus) Værelse i Udhus 2den Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 11 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 2 Rom losj.: 001 Nils Bryhn m g b hf Læge Romedal n s 002 Emma Bryhn k g b hm Husmor Hønefoss n s 003 Sverre Bryhn m ug f s Student Hønefoss n s Sannsynleg opphaldstad: Christiania 004 Andrea Pjaaka k ug b Pike Pike Norderhov n s 005 Adolf Hermansen m ug b Gut Gut Norderhov n s Storgate 21 vaaningshus Sidebygn.: et tilbygget Uthus, Stald og vedbod 01 forhus 1 1/2 1-2 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 9 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Otto Christian Christophersen m g b hf Tredieprest i Norderhov, Kristiania n s Feltprest paa Hvalsmoen, Religionslærer ved Middelskolen 002 Ragna Lie Christophersen k g b hm Hønefoss n s 003 Maria Ågren k ug b tj Østre Ulfsjø, Ølme Värmland Sverige s Storgate 24a vaaningshus Sidebygn.: uthus, 3 Vedskur, Stald, Loft & Høiloft & Privet samt Stabur og 2 Vognskur m.v. 01 forhus 1ste 1-1 ( m, k) ( m, k) egen Eiendom Kjøk.: 1 Bad: Rom: 7 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 2 Rom losj.: 001 H. Bryhn m e b hf Forretningsfører Løiten Hedemarken n s 002 Ingebjørg Bryhn k ug f d Musik og Husgjerning Hønefoss n s sysselsat Sannsynleg opphaldstad: Pilestrædet 49, Christiania 003 Bjarne Bryhn m ug f s Elev af Handelsgymnasiet Hønefoss n s Christiania?? Sannsynleg opphaldstad: Pilestrædet 49, Christiania 004 Gundhild Fjeldstad k ug f HusbestyrerindeHusbestyrerinde Hole n s Sannsynleg opphaldstad: Pilestrædet 49, Christiania 005 Margit Fjeldstad k ug b tj Tjenestepige Hole n s 02 forhus 2den 1-3 ( m, k) ( m, k) kr. 400,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: Anna Rynning k e b hm pensionist Nes, Romerike n s 002 Solveig Albrethson k ug mt b Sypige Kristiania n s Merknad: Sypige E: Tilført med rød penn Sedvanleg bustad: Kristinaia 003 Marthe Hurum k ug b tj tjenestepike Hole n s 004 Ole Arvid Bistock Prytz m ug b el Cand.theol., lærer ved de komm. skoler Vestre Aker n s Storgate 26 Vaaningshus Sidebygn.: uthus, Verksted-hus 01 forhus 1 & ( m, k) ( m, k) kr. 264,00 Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 Folketeljinga 1910 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 6 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: N. P. Nielsen m g b hf Malermester Modum n s 002 Helene Nielsen k g b hm Modum n s 003 Dorthea Pedersen k e b d Husbestyrerinde Hønefoss n s 004 Haakon B. Ruud m ug b ds Malersvend Jevnaker n s 005 Trygve Ruud m ug b ds Skolegut Hønefoss n s 006 Martin Hansen m ug b Lærling Hole n s 007 A. Evenstad m ug b Losjerende Redaktør, boktrykker Elverum n s 008 N. %J.% Christensen m ug b Losjerende Handelsbetjent Nøterø n s Storgate 28 vaaningshus Sidebygn.: uthus, vedbod og tørkeloft 01 forhus kjælderen 0-2 ( m, k) ( m, k) kr. 120,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: Rom kjeller: 1 Tenesterom: Rom losj.: 001 Martin Pettersen m g f hf Jordarbeider Norderhov n s Sannsynleg opphaldstad: Sandsvær 002 Karen Pettersen k g b hm Hustru V. Aker n s 003 Hjørdis Pettersen k ug b d Datter Norderhov n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 360,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Berthe Marie Tangen k ug b hm Husholdningshandel Norderhov n s 002 Anne Tangen k ug b hm Husholdningshandel Norderhov n s 003 Edvard J. Berg m ug b el Sliperiarbeider Haug n s 004 Adolf Karlsen m ug b el Sliperiarbeider Brandbu n s 03 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 120, Kristian Olsen m g b hf Jernbanearbeider Norderhov n s 002 Pauline Olsen k g b hm Hustru Norderhov n s 003 Karl Olaf Olsen* m ug f s Søn Hønefoss n s Sannsynleg opphaldstad: Fredensborg Norderhov 004 Astrid Olsen* k ug f d datter Hønefoss n s Sannsynleg opphaldstad: Fredensborg Norderhov 005 Olava Mikkelsen k g mt b Tømmerhuggerkone Norderhov n s Sedvanleg bustad: Fredensborg Norderhov 04 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 216, Ole A. Ganderud m g b hf Konduktør, Statsb Flaa n s 002 Gjertrud Ganderud k g b hm Hustru Krødsherred n s 003 Reidar Ganderud m ug b s Søn Krødsherred n s 004 Margit Ganderud k ug b d Datter Krødsherred n s 005 Borghild Ganderud k ug b d Datter Krødsherred n s 05 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 216, John Haugstad m g f hf Smed ved jernbanen Varhaug Jæderen n s Sannsynleg opphaldstad: Støren st. 002 Mathilde Haugstad k g b hm Hustru Vansø, Lister n s 003 Olivia Haugstad k ug b d Datter Flekkefjord n s 004 Ragna Haugstad k ug b d Datter Flekkefjord n s 005 Peder Haugstad m ug b s Søn Varhaug, Haa Jæderen n s 006 Elen Haugstad k ug b d Datter Varhaug, Haa Jæderen n s 007 Reinhard Haugstad m ug b s Søn Varhaug, Haa Jæderen n s 008 Ommon Haugstad m ug b s Søn Hønefoss n s 06 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 120,00 Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 0601 Hønefoss 001 Ole Andersen m g b hf Skomaker Norderhov n s 002 Elen Marie Andersen k g b hm Hustru Sande n s 07 forhus kvisten 1-1 ( m, k) ( m, k) kr. 120,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Oline Kristensen k e b hm Fattigunderstøtet Lier n s 002 Kristian Kristensen m ug b s Fattigunderstøtet Drammen n s Sjukdom: a 08 forhus 2-1 ( m, k) ( m, k) kr. 120,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Klara Strøm k e b hm Syerske Sverige n s 002 Henrik Strøm m ug b s Søn Norderhov n s 003 Ludvig Strøm m ug b s Søn Hønefoss n s Sundgate 12 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Stald og skur 01 forhus 1ste 4-1 ( m, k) ( m, k) kr. 300,00 pr. aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Anton Nicolay Strand m g b hf Banemester (jernbanen) Vinger n s 002 Martha Strand k g b hm Grue n s 003 Sigbjørn Johannes Strand m ug b s Grue n s 004 Henry Ottar Strand m ug b s Gjøvik n s 005 Aage Michal Strand m ug b s Gjøvik n s 02 forhus 2den ( m, k) ( m, k) kr. 400,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: 3 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: Nils Otto Paulsen m g b hf Kjøbmand Modum n s 002 Thora Paulsen k g b hm Hønefoss n s 003 Paul Elias Paulsen m ug b s Kjøbmand Hønefoss n s 004 Annette Marie Paulsen k ug b d Hønefoss n s 005 Anna Hvamstad k ug b fl Butikjomfru Gran n s 006 Mari Ellingsen k ug b tj Aadalen n s Sundgate 14 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Vedskjul 01 forhus 1ste 4-2 ( m, k) ( m, k) kr. 216,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 3 Rom losj.: 001!! Wessel Grønvold m g b hf Sliberiformand Ytre Sandsvær n s 002 Gina Grønvold k g b hm Ytre Sandsvær n s 003 Emil Wessel Grønvold m ug b s Ytre Sandsvær n s 004 Ragna Wessel Grønvold k ug b d Ytre Sandsvær n s 005 Jacob Wessel Grønvold m ug b s Ytre Sandsvær n s 006 Asbjørn Wessel Grønvold m ug b s Ytre Sandsvær n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 400,00 Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 3 Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Arne Baggerud m g b hf Contorchef (Hønefos, Bing Nordre Land n s Træsliberi) 002 Signe Baggerud k g b hm Solør n s 003 Randi Baggerud k ug b d Norderhov n s 004 Olava Netop k ug b tj Tjenestepike Norderhov n s Sundgate 16 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Vedskur med V.C. 01 forhus Side 20 1ste 4-3 ( m, k) ( m, k) Kr. 17,00 pr. md. Digitalarkivet - Arkivverket

21 Folketeljinga 1910 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 1 %2% %2% 001 Gudbrand K. Hverven m g b hf træsliberiarbeider Norderhov sogn n s 002 Mina Bergitte Pedersdatter k g b hm Hustru Østre Thoten prgj. n s Hverven 003 Aasta Gudbrandsen Hverven k ug b d Hjemme Norderhov sogn n s 004 Gunda Marie Gudbrandsen k ug b d Hjemme Norderhov sogn n s Hverven 005 Sverre Gudbrandsen Hverven m ug b s Hjemme Norderhov sogn n s 006 Otto Gudbrandsen Hverven m ug b s Hjemme Norderhov sogn n s 007 Aksel Peder Martinius Pedersen m ug b el Tellegrafkontorist pr. Jernb Kristiania n s Sundgate 17 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: uthus, Vedskur og tørkeloft 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Johan Thoresen m g b hf Samlagsforstander Norderhov n s 002 Helga Thoresen k g b hm Hustru Haug n s 003 Sverre Thoresen m ug b s søn Hønefoss n s 004 Henrik Thoresen m ug b s søn Hønefoss n s 005 Klara Smedstad k ug b el Butikjomfru, manufakt Brevig n 02 forhus 2den 2-1 ( m, k) ( m, k) Kr. 17,00 pr. md. Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 August Lybæk m g b hf Telegrafist Vardal n s 002 Petra Margrethe Lybæk k g b hm Intet Særerhverv Drammen n s 003 Reidar Eugen Lybæk m ug b s Bærum n s 03 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 12,00 pr. måned 001 Andreas Gulbrandsen m g b hf Politikonstabel Hole n s 002 Andrea Gulbrandsen k g b hm Hustru Norderhov n s 003 Dagny Gulbrandsen k ug b d Datter Kristiania n s 004 Aagot Gulbrandsen k ug b d Datter Hønefoss n s Sundgate 18 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: 1 mindre uthus 01 forhus 1ste 2-2 ( m, k) ( m, k) Egen gård Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 3 Rom loft: 4 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Arnt Ludvig Gudbrandsen m g b hf Stadsingeniør i Hønefos Hønefoss n s 002 Inga Gudbrandsen k g b hm Hustru Ullensaker n s 003 Dag Hillem Gudbrandsen m ug b s søn Hønefoss n s 004 Helene Andersen k ug b tj tjenestepike Norderhov n s Sundgate 19 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Vedskur og boder 01 forhus 1ste og 1-2 ( m, k) ( m, k) Kr. 1000,00 pr. Aar 2den Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 11 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Jossy Grøndahl k g b hm Hustru Fredriksstad n s 002 Sverre Grøndahl m g b hf Disponent ved Træsliberi Norderhov n s 003 Marie Østensen k ug b Tjenstepige Tjenestepike Bodø n s Sundgate 21 vaaningshus Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 0601 Hønefoss Sidebygn.: uthus, Vedskur og grisehus 01 forhus 1te 2-2 ( m, k) ( m, k) Kr. 180, Martin Hunstad m g b hf Skræddermester Hole n s 002 Johanne Hunstad k g b hm Hustru Hole n s 003 Gunhild Marie Hunstad k ug b d Butikjomfru Bakerbutik Hole n s Arbeidsledig: l 004 Daniel Hunstad m ug b s Visergut i Kolonial Hønefoss n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard Thorvald Jonserud m e b hf Brødkjører Norderhov n s 002 Alf T. Jonserud m ug b s søn Hønefoss n s 003 Sverre Jonserud m ug b s søn Hønefoss n s 004 Astri Jonserud k ug b d d Hønefoss n s 005 Sofie Kristiansen k ug b tjenestepige tjenestepige Hole n s 006 Jens Gulbrandsen m ug b el stationsbetjent ved Modum n s Statsbanene 007 Elling Jonserud m ug b el stationsbetj. ved Statsbanene Norderhov n s Sundgate 34 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Vedbod og grisehus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard 001 Kristen Jacobsen m g b hf Sliperiarbeider Danmark n s 002 Anne Marie Jacobsen k g b hm Hustru Danmark n s 003 Magda Marie Jacobsen k ug b d Sætterske, trykkeri Drammen n s 004 Nilsine Kristine Jacobsen k ug b d Datter Hønefoss n s 005 Hilda Konstance Jacobsen k ug b d Datter Hønefoss n s 006 Borghild Sofie Jacobsen k ug b d Datter Hønefoss n s 007 Agnes Fredrikke Jacobsen k ug b d Datter Hønefoss n s 008 Karl Magnus Normann m ug b s Søn Hønefoss n s Jacobsen 009 Ester Synøve Jacobsen k ug b d Datter Hønefoss n s Sundgate 36 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: uthus, Vedbod 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard 001 Otto Thorsen m g b hf Brandkonstabel Norderhov n s 002 Elise Thorsen k g b hm Hustru Norderhov n s 003 Alfred Thorsen m ug b s Bryggeriarbeider Norderhov n s 004 Anna Thorsen k ug b d Tjenestepike Hønefoss n s 005 Gudbrand Thorsen m ug b s Søn Hønefoss n s 006 Olga Thorsen k ug b d Datter Hønefoss n s 007 Johannes Thorsen m ug b s Søn Hønefoss n s 008 Thorfin Thorsen m ug b s Søn Hønefoss n s 009 Sigrid Thorsen k ug b d Datter Hønefoss n s 010 Anne Monserud k e b Bedstemor Forsørges av Hf Hole n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 96, Ole Olsen m g b hf Bryggeriarbeider Norderhov n s 002 Anna Marie Olsen k g b hm Hustru Norderhov n s 003 Arne Olaf Olsen m ug b s Søn Norderhov n s 004 Johan Reinhard Olsen m ug b s Søn Hønefoss n s 005 Gudbrand Monserud m ug b fl Bryggeriarbeider Norderhov n s Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 Folketeljinga Sundgate 38 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Skur og grisehus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard 001 Gunhild Gudbrandsen k e b hm Postbud Haug n s 002 Inger Torine Gudbrandsen k ug f d Datter Haug n s Sannsynleg opphaldstad: Aadalen 003 Anne Christine Gudbrandsen k ug b d Datter Hønefoss n s 004 Sigurd Georg Gudbrandsen m ug b s Søn Hønefoss n s 005 Martha Pauline Gudbrandsen k ug b d Datter Hønefoss n s 006 Karl Gustav Gudbrandsen m ug b s Søn Hønefoss n s 007 Signe Margrethe Gudbrandsen k ug b d Datter Hønefoss n s 008 Astrid Gudbrandsen k ug b d Datter Hønefoss n s 009 Inger Johanne Gudbrandsen k ug b d Datter Hønefoss n s Sundgate 40 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Vedbod og grisehus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Engebret Berg m g b hf Pakhusfmd. jernbane Lunder n s 002 Gunhild Jørgine Berg k g b hm Hustru Hole n s 003 Jens Olai Berg m ug b s Handelsbetjent Kolonial Røken n s 004 Sigurd Berg m ug b s Telegrafbud, jernbanen Røken n s 005 Kristian Berg m ug b s Søn Drammen n s 006 Gudrun Berg k ug b d Datter Drammen n s 007 Signe Olaug Berg k ug b d Datter Hønefoss n s 008 Ole Berg m ug b s Søn Hønefoss n s 009 Marie Fredrikke Berg k ug b d Datter Hønefoss n s 010!! Berg* m ug b s Søn Hønefoss n s Merknad: Udøpt Gut 011!! Berg* k ug b d Datter Hønefoss n s Merknad: Udøpt Pike Sundgate 42 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: uthus, Vedbod og grisehus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Anders Fredriksen m g b hf Bryggeriarbeider Aadalen n s 002 Sofie Fredriksen k g b hm Hustru Svelvik n s 003 Bjarne Fredriksen m ug b s Søn Hønefoss n s 004 Fredrik Olai Fredriksen m ug b s Søn Hønefoss n s 005 Thorbjørn Fredriksen m ug b s Søn Hønefoss n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 120, Anders Amundsen m g b hf Hus-Tømmermand Gran n s 002 Marie Amundsen k g b hm Hustru Trondhjem n s Kongensgate 32 vaaningshus Sidebygn.: Et uthus indeholdende vedskjul, W.C. og loft 01 forhus 1 og 2den 1-4 ( m, k) ( m, k) Leieboeren eier selv huset Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 6 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Jens Munthe m g b hf Overretssagfører Kviteseid n s 002 Gunhild Cecilie Munthe k g b hm Norderhov n s 003 Sigrid Munthe k ug b d Hønefoss n s 004 Johanne Olivia Munthe Digitalarkivet - Arkivverket k ug b d Hønefoss n s Side 23

24 0601 Hønefoss 005 Martha Andersdatter Sørum k ug b tj Norderhov n s Merknad: E: Slutt på tellingkrets 1 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 466 (kvinner: 245, menn: 221) Bustader i kretsen: 32 Leil. i kretsen: 105 Krets: 002 Herred/by: Hønefoss Anna Kolbjørnsensgate 5 vaaningshus Sidebygn.: uthus, Hvedskur og Privet 01 forhus ( m, k) ( m, k) Eget hus 001 Nils Gabrielsen m g b hf Sliperiarb Haugsbygden n s 002 Martha Gabrielsen k g b hm Hustru Jevnaker n s 003 Agnes Gabrielsen k ug b d Hønefoss n s 004 Gunnar Gabrielsen m ug b s Norderhov n s 005 Ingerid Gabrielsen k ug b d Hønefoss n s Anna Kolbjørnsensgate 8 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: uthus, Vedbod og Grisehus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Hans Christian Mørck m g b hf Elektrikker Skien n s 002 Hanna Karoline Mørck k g b hm Husmor Skien n s 003 Gunnar Nikolai Mørck m ug b s B Hønefoss n s 02 forhus 2den 3-2 ( m, k) ( m, k) Kr. 192,00 pr. Aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Thorvald Brunstad m g b hf Mekaniker, v/ Hønefos Borgund prgj. n s Verktøifabrik Merknad: v/ Hønefos Verktøifabrik E: Tilført med rød penn 002 Hedvig Brunstad k g b hm Haug n s 003 Bergliot Brunstad k ug b d Hønefoss n s 004 Fridthjof Andersen m ug b el Bøssemagerelev Kristiania n s 005 Eilert Hansen m ug b el Bagersvend Kristiania n s Dronningensgate 14 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: uthus, Hvedskur og Privet 01 forhus ( m, k) ( m, k) Egen gaard Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Haavald Andersen Aasen m g b hf Politikonstabel Øvre Eker n s 002 Maren Aasen k g b hm Hustru Haugsbygden n s 003 Astrid Aasen k ug b d Datter Jevnaker n s 004 Ruth Aasen k ug b d Datter Hønefoss n s 005 Anna Bjertnæs k ug b el Butikjomfru Jevnaker n s Dronningensgate 17 vaaningshus 1 1/ Sidebygn.: uthus, skur 01 forhus 1ste 1-1 ( m, k) ( m, k) Kr. 18,00 pr. måned 001 Carl Severin Bentzen m g b hf Skræddersvend Hønefoss n s 002 Mathilde Anna Bentzen k g b hm Hustru Norderhov n s 02 forhus 2den 0-1 ( m, k) ( m, k) Kr. 9,00 pr. måned 001 Jørgine Gullichsen k ug b hm Handlende Ø. Eker n s Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket