Folketeljing 1910 for 0621 Sigdal. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 0621 Sigdal Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5

6 ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7

8 d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8

9 I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9

10 0621 Sigdal Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 257 (kvinner: 125, menn: 132) Bustader i kretsen: 48 Krets: 001 Næs Prestegjeld: Sigdal Herred/by: Sigdal Næs Strandmoen Kittil Torgersen Lie m g b hf Skomaker Sigdal n s 002 Beret Stenersdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Martinius A. Ødegaard m ug mt el Smed Sigdal n s Sedvanleg bustad: Ødegaarden Næs Fagerstad %2% Lauritz Bye m g b hf handelsbestyrer Sigdal n s 002 Kristine Bye k g b hm kone Sigdal n s 003 Gunhild L. Bye k ug b d Sigdal n s 004 Peder L. Bye m ug b s Sigdal n s 005 Borghild L. Bye k ug b d Sigdal n s 006 Halvor T. Kirkebøen m ug b el handelsbetjent Hemsedaln s 007 Peder Nymoe m ug b el handelsbetjent Modum n s 008 Inga Iversen k ug b tj Tjenestepike Sigdal n s Næs Bergerud Nils Nilsen Bergerud m g f hf jordbruker og Sigdal n s graastensmurer Sannsynleg opphaldstad: Storebraaten Sigdal 002 Jøran Olsdatter k g b hm kone Flesberg n s 003 Anna Nilsdatter k ug b d Sypike Sigdal n s 004 Nils Nilsen m ug b s Sigdal n s 005 Ingeborg Kristine Alfredsen k ug b til forpleining av fattigvesenet Modum n s Næs Nedre Solum Ole R. Bergan m g b hf Gaardbruker Eggedal n s 002 Mari K. Bergan k g b hm Gaardbrukerkone Eggedal n s 003 Knut O. Bergan m ug b s jordbruksarbeide hjemme Eggedal n s 004 Reier O. Bergan m ug b s jordbruksarbeide hjemme Eggedal n s 005 Helga O. Bergan k ug b d Eggedal n s 006 Klara O. Bergan k ug b d Eggedal n s Næs Nedre Solum Kittil J. Ingebo m g b hf Gaardbruker Sigdal n s 002 Aase O. Ingebo k g b hm kone Sigdal n s 003 Ole K. Solum m ug b s jordbruksarbeider Modum n s 004 Helga K. Solum k ug b d Sigdal n s 005 Gunhild K. Solum k ug b d Sigdal n s 006 Marta K. Solum k ug f d Sigdal n s Sannsynleg opphaldstad: Ingebo i Sigdal 007 Ingeborg H. Biskrud k ug b tj tjenestepike Sigdal n s (Eggedal) Folketeljinga Næs Øvre Solum Kristoffer A. Solum m g b hf Gaardbruker Sigdal n s 002 Thea Hansdatter Solum k g b hm gbr.kone Sigdal n s 003 Asta Kirstine Kristoffersen k ug b d datter Sigdal n s 004 Anders Kristoffersen m ug b s søn Sigdal n s 005 Hans Kristoffersen m ug b s søn Sigdal n s 006 Bjarne Kristoffersen m ug b s søn Sigdal n s 007 Torgny Kristoffersen m ug b s søn Sigdal n s 008 Anders K. Narum m e b hf's far kapitalist Sigdal n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 0621 Sigdal 009 Gunhild O. Flatin k ug b tj tjenestepike Sigdal n s (Eggedal) 010 Kristi O. Flatin k ug b tj tjenestepike Sigdal n s (Eggedal) 011 Karl K. Høgemoen m ug b tj tjenestegut Sigdal n s Næs Hængsleklev, Solumsmoeie Ole N. Aasterud m g b hf Skomaker Modum n s 002 Karoline G. Aasterud k g b hm kone Sigdal n s Næs Dahlebraaten Kristian O. Høgemoen m g b hf gaardbruker og arbeider Sigdal n s 002 Gunhild G. Høgemoen k g b hm kone Sigdal n s 003 Ole Kr. Høgemoen m ug b s skomaker Sigdal n s 004 Anna Emilie Kristiansen k ug b d Sigdal n s 005 Gunda Kristine Kristiansen k ug b d Sigdal n s Næs Klinkestad, Solumseie Kristoffer T. Solum m e b hf Jordbruker Sigdal n s 002 Erik Kr. Solum m e b s Graastensmurer Sigdal n s 003 Karoline Kr. Solum k ug b d Steller huset for sin far Sigdal n s 004 Kristine Eriksdatter k ug b sd Sigdal n s 005 Anna Mathilde Alfredsen k ug b optat i familien Fors. Fattigv S. n s for betaling Aurdal Merknad: Fors. Fattigv. E: tilført med rød penn Næs Nordre Næs Thorsten H. Næs m g b hf gaardbruker Sigdal n s 002 Gunhild Kristoffersdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Nenry!! Torstensen m ug b s søn Sigdal n s 004 Kristine Mathilde k ug b d Sigdal n s Torstensdatter 005 Ragna Mathilde Høgemoen k ug b tj tjenestepike Sigdal n s Næs Kleven Gunerius A. Kleven m g b hf tømmermandsarbeide Modum n s jordbruk 002 Karoline Ibsdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Kristiane Guneriusdatter k ug b d Sigdal n s 004 Martin Guneriusen m ug b s Sigdal n s Næs Desserudhagen Ole Kristoffersen m g f hf jordbruker og veivogter Sigdal n s Sannsynleg opphaldstad: Eggedal 002 Hansine Syvertsdatter k g b hm kone N. Land n s 003 Emma Olsdatter k ug b d N. Land n s 004 Kristoffer Olsen m ug b s Sigdal n s Sjukdom: a 005 Sverre Olsen m ug b s Sigdal n s Næs Malenrud, Solumseie Ole Pedersen Solum m e f hf fabriksarbeider (træsliperi) Sigdal n s Sannsynleg opphaldstad: Aamot paa Modum 002 Paula Teresse Olsdatter k ug b d dtr Sigdal n s Sjukdom: a Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 003 Guri Trondsdatter Solum k ug b hm husbestyrerinde Sigdal n s Næs Desserud nordre Ole Olsen Desserud m g b hf gaardbruker Sigdal n s 002 Jørgine Evensdatter Desserud k g b hm kone Modum n s 003 Olaf Olsen m ug b s jordbruksarbeider hjemme Modum n s 004 Helga Anette Olsdatter k ug b d Kreaturstel og husgjerning Sigdal n s Næs Øverbyeie, Pladsen Aase Knutsdatter k ug b enslig boende Spinning, strikning, vævning, forøvrigt alt slags arbeide Sigdal n s Næs Desserud søndre Ole Nilsen Desserud m g b hf gaardbruker Sigdal n s 002 Hilda Andrea Olausdatter k g b hm kone Modum n s 003 Kristine Olsdatter k ug b d datter Sigdal n s 004 Karoline Olsdatter k ug b d datter Sigdal n s 005 Nils Olsen m ug b s søn Sigdal n s 006 Nils Olsen Desserud m e b hf's far kapitalist Sigdal n s 007 Kristine Torgersdatter Hulbak k ug b tj tjenestepike Modum n s Næs Midtskogen Karl Kr. Midtskogen m g b hf jordbruksarbeider Sigdal n s 002 Elise Olafsdatter k g b hm kone Modum n s 003 Olaf Kristoffer Karlsen m ug b s Sigdal n s 004 Karsten Karlsen m ug b s Sigdal n s 005 Magne Karlsen m ug b s Sigdal n s 006 Borghild Karlsdatter k ug b d Sigdal n s Næs Nordby Kristian Hansen Nordby m g f hf jordbruk, Sigdal n s tømmermandsarbeide Merknad: Haandverksschema for manden kan ikke utfyldes, da man mangler de nødvendige oplysninger. Det bemerkes at manden ikke kommer hjem igjen før til jul. A. N. Kvisle, tæller. Sannsynleg opphaldstad: Krøderen 002 Ragnhild Olsdatter k g b hm kone Krødsherred n s 003 Hans Kristiansen m ug b s snedkerarbeide Sigdal n s 004 Ole Kristiansen m ug f s tømmermandsarbeide Sigdal n s Sannsynleg opphaldstad: Krøderen 005 Ludvig Kristiansen m ug b s Sigdal n s Næs Vestby Berthe Kittilsdatter Vestby k e b enslig boende jordbruk Sigdal n s 002 Helene Olsdatter Bjørndalen k ug b el lever av sine midler Sigdal n s Næs Solbakken Karoline Knutsdatter k ug b hm jordbruk Modum n s 002 Guri Eriksdatter Solbakken k ug b Bortsat av Sigdal n s Sigdals kom. for betaling Sjukdom: b 003 Thea Kristine Engebretsdatter k ug b Bortsat av sin Fors. Grbr og Modum n s far for betaling Handelsmand Merknad: Fors. Grbr og Handelsmand E: tilført med rød penn Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 0621 Sigdal Næs Solumseie, Sandbækaasen Siri Knutsdatter k ug b hm alt slags arbeide Sigdal n s 002 Elise Andersdatter k ug b fl strikning Modum n s Næs Strandbraaten Hans K. Jokstad m g b hf fhv. uoff Sigdal n s 002 Guri Ibsdatter Jokstad k g b hm kone Sigdal n s 003 Hjalmar Hansen m ug b s Sigdal n s Næs Berget Ole Egebretsen Hagen m e f hf Lidt jordbruk, men blir fortiden opholdt av sin søn Sigdal n s Karl, der er i Amerika Sannsynleg opphaldstad: Frydenlund Modum 002 Jørgen Kr. Sandberg m g b hf, f. t. jordbruks og skogsarbeide Sigdal n s bosiddende 003 Kristiane Olsdatter k g b hm kone Sigdal n s 004 Olaf Jørgensen m ug b s Sigdal n s 005 Hjalmar Jørgensen m ug b s Sigdal n s 006 Kirsten Jørgensdatter k ug b d Sigdal n s 007 Konrad Jørgensen m ug b s Sigdal n s 008 Arild Jørgensen m ug b s Sigdal n s 009 Nils Jørgensen m ug b s Sigdal n s 010!! Jørgensen* m ug b s Sigdal n s Merknad: Udøpt gut Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Næs Høgemoen Jens H. Lyubraaten m g b hf forpakter Sigdal n s 002 Helene Olsdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Ole Gulliksen m g b Inderst, hf lever ved sine børns hjælp, Sigdal n s egne Midler Merknad: egne Midler E: tilført med rød penn. Sidebygningen 004 Live Marie Andersdatter k g b hm kone Modum n s 005 Olaus Olsen m ug b s jordbruks og skogsarbeide Sigdal n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1897 Flytta attende til Noreg: 1910 Bustad i Noreg før utflytting: Sigdal Siste bustad i Amerika: Jowa Stilling i Amerika: Farmarbeider Merknad: Næs Haugen Marte Ruud k e b hm Lidt jordbruk. Har desuten Sigdal n s lidt understøttelse av S. komune 002 Helje Johnsen m ug b s søn Sigdal n s 003 Kristi Johnsen k ug b d datter Sigdal n s 004 Anders Johnsen m ug b s søn Sigdal n s Næs Øverby nordre Ole Olsen Killingstad m g b hf Gaarbruker og kapitalist Sigdal n s 002 Kjærsti Nilsdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Ole Olsen m ug b s jordbruksarbeide Sigdal n s 004 Hans Olsen Bjørndalen m ug b tj tjenestegut Sigdal n s 005 Marie Næs k ug b tj tjenestepike Sigdal n s 006 Berthe Bjørndalen k ug b tj tjenestepike Sigdal n s 007 Randi Bjørndalen k ug b tj tjenestepike Sigdal n s Næs Øverby Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 001 Kristian C. Bache m g b hf Gaardbruker Modum n s 002 Kristine Bjørnsdatter k g b hm kone Modum n s 003 Karoline Kristiansen k ug b d husgjerning og kreaturstel Sigdal n s 004 Bjørn Kristiansen m ug b s jordbruksarbeide Sigdal n s 005 Anne Kristiansdatter k ug b d husgjerning Sigdal n s 006 Hans Gudvangen m ug b s Sigdal n s 007 Thora Emilie Kristiansdatter k ug b d Sigdal n s 008 Carllotte Kristine k ug b d Sigdal n s Kristiansdatter 009 Karl Henrik Kristiansen m ug b s Sigdal n s 010 Lydia Kristiansdatter k ug b d Sigdal n s 011 Sverre Kristiansen m ug b s Sigdal n s Næs Øverbyeie, Løkka Anders Knutsen Øverby m g b hf jordbruks og skogsarbeide Sigdal n s 002 Gunhild Pedersdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Ludv. Andersen m ug b s jordbruks og skogsarbeide Sigdal n s Næs Øverby søndre 12 4, Kristine Olsdatter Øverby k e b hm gaardbrukerske Sigdal n s 002 Ole Hansen Øverby m ug b s jordbruksarbeide hjemme Sigdal n s 003 Andreas H. Øverby m ug b s jordbruksarbeide hjemme Sigdal n s 004 Sigur Hansen Øverby m ug b s jordbruksarbeide hjemme Sigdal n s Merknad: Sigdal E: tilført med rød penn 005 Magnus Hansen Øverby m ug b s jordbruksarbeide hjemme Sigdal n s Næs Myrhagen Halvor Kittilsen Myrhagen m g b hf gaardbruker Sigdal n s 002 Ragne Gulsdatter k g b hm kone Krødsherred n s 003 Turine Kristensdatter Hulbak k ug b tj tjenestepike Modum n s Merknad: 1850 E: tilført med rød penn Næs Bjørndalen Nils Andersen Bjørndalen m g b hf jordbruker og skomaker Modum n s 002 Johanne Marie Jensdatter k g b hm kone Asker n s 003 Magnhild Nilsdatter k ug b d kreaturstel og husgjerning Sigdal n s 004 Jenny Nilsdatter k ug b d Sigdal n s 005 Alma Nilsdatter k ug b d Sigdal n s 006 Oscar Nilsen m ug b s Sigdal n s 007 Nellye Nilsdatter k ug b d Sigdal n s 008 Sigurd Nilsen m ug b s Sigdal n s 009 Julie Nilsdatter k ug b d Sigdal n s Næs Bjørndalen Ole Kristiansen Bjørndalen m g f hf gaardbruker - jordbruks og Sigdal n s skogsarbeide Sannsynleg opphaldstad: Overen gaard paa Modum 002 Kari Hansdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Kristian Olsen m ug b s Sigdal n s 004 Anton Olsen m ug b s Sigdal n s 005 Oscar Olsen m ug b s Sigdal n s 006 Arne Olsen m ug b s Sigdal n s 007 Karl Olsen m ug b s Sigdal n s Folketeljinga Næs Bjørndalen Hans Bjørnsen Blegeberg m g b hf gaarbruker Sigdal n s 002 Andrea Johansdatter k g b hm kone Modum n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 0621 Sigdal 003 Karoline Hansdatter k ug b d Sigdal n s 004 Bollette Hansdatter k ug b d Sigdal n s 005 Bjørn Hansen m ug b s Sigdal n s 006 Marta Hansdatter k ug b d Sigdal n s 007 Johan Hansen m ug b s Sigdal n s 008 Agnes Helene Hansdatter k ug b d Sigdal n s 009 Kristi Hansdatter k ug b d Sigdal n s 010 Kristoffer G. Hulbak m ug b tj tjenestegut Modum n s Næs Bjørnstad Karl Johannesen Bjørnstad m g b hf gaardbruker Sigdal n s 002 Mathilde Hansdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Hans Karlsen m ug b s Sigdal n s 004 Johannes L. Bjørnstad m g b hf Lever av sine midler Sigdal n s 005 Karine Kristoffersdatter k g b hm kone Modum n s 006 Karoline Johannesdatter k ug b d sypike Sigdal n s 007 Bertha Karlsen k ug b dd Sigdal n s Næs Pladsen Hans Johansen Bjørndalen m ug b hf jordbruger - skogsarbeider Sigdal n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1903 Flytta attende til Noreg: 1906 Bustad i Noreg før utflytting: Sigdal Siste bustad i Amerika: Nort Dakota Stilling i Amerika: Farmarbeider Merknad: 002 Johan Andersen Bjørndalen m g b hf's far føderaadsmand Sigdal n s 003!! Gulbrandsdatter k g b hf's mor føderaadskone Modum n s 004 Petra Jahr k g mt b jordbruksarbeiderkone Sigdal n s Sedvanleg bustad: Gjeithus paa Modum 005 Jens Godtfredsen m ug mt b søn Modum n s Sedvanleg bustad: Modum 006!! Godtfredsen* m ug mt b søn Modum n s Merknad: Udøpt gut Sedvanleg bustad: Modum 007!! Godtfredsen* m ug mt b søn Modum n s Merknad: Udøpt gut Sedvanleg bustad: Modum Næs Næs skole Rasmus Kirkhorn m ug b enslig boende lærer Hornindaln s Næs Næs nordre Karl G. Kleven m g b hf gaardbruker Sigdal n s 002 Helga Marie Helgesdatter k g b hm kone Modum n s Næs Næs søndre Olaus Kittilsen Næs m g b hf gaardbruker Sigdal n s 002 Østine Thorstensdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Bertha Olausdatter k ug b d husgjerning Sigdal n s 004 Nora Olausdatter k ug b d husgjerning Sigdal n s 005 Gutorm Olausen m ug b s Sigdal n s 006 Østine Bergan k ug mt b Fors. Handelsborger Eker n s Merknad: Fors. Handelsborger E: tilført med rød penn Sedvanleg bustad: Skotselven Eker 007 Albert A. Honerud m ug mt dagarbeider dagarbeider Modum n s Sedvanleg bustad: Honerud Modum 008 Andrine Karoline Helgesdatter k ug b tj tjenestepike Sigdal n s 009 Peder Nilsen Haugen m e b enslig boende Maler Sigdal n s Næs Næs søndre Gullik O. Næs m e b hf gaardbruker Sigdal n s 002 Ole Gulliksen m ug f s jordbruksarbeide hjemme Sigdal n s Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 Sannsynleg opphaldstad: Stensrud i Modum 003 Ragnhild Kr. Aasland k e b tj husholder Sigdal n s 004 Ingeborg Annette Magnusdatter k ug b d husholderens datter Sigdal n s Næs Næs nordre Godtfred Korneliusen m g f hf gaardbruker og Modum n s tømmermand Sannsynleg opphaldstad: Gjeithus paa Modum 002 Gunhild Andersdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Arne Gotfredsen m ug b s jordbruksarbeide hjemme Sigdal n s 004 Georg Gotfredsen m ug b s Sigdal n s 005 Borghild Gotfredsdatter k ug b d Sigdal n s 006 Kolbjørn Gotfredsen m ug b s Sigdal n s 007 Sverre Gotfredsen m ug b s Sigdal n s 008 Magne Gotfredsen m ug b s Sigdal n s 009 Margit Gotfredsdatter k ug b d Sigdal n s Næs Næs nordre Hans Olsen Desserud m g b hf gaardbruker og uhrmaker Sigdal n s 002 Anne Pedersdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Thea Hansdatter k ug b d Kreaturstel og husgjerning Sigdal n s 004 Per Hansen m ug b s jordbruksarbeide hjemme Sigdal n s Næs Hagen Petter H. Næshagen m g f hf jordbruk og Celulosearb Sigdal n s Sannsynleg opphaldstad: Gjeithus paa Modum 002 Inga Marie Hansdatter k g b hm kone Modum n s 003 Gudrun Pettersdatter k ug b d Sigdal n s 004 Hans Pettersen m ug b s Sigdal n s 005 Ingeri Carllotte Pettersdatter k ug b d Sigdal n s 006 Ruth Pettersdatter k ug b d Sigdal n s Næs Næs nordre Karl Olsen Killingstad m g b hf gaardbruker Lier n s 002 Lina Bjørnsdatter k g b hm kone Modum n s 003 Olaf Karlsen m ug b s Modum n s 004 Kirsti Karlsdatter k ug b d Sigdal n s 005 Marie E. Sandsbraaten k ug b tj tjenestepike Sigdal n s Næs Solumsmoen med Solumshængslet 001 Andreas O. Kolsrud m g b hf gaardbruker og postaabner Sigdal n s 002 Dorthe Olsdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Anthon Andreasen m ug b s jordbruksarbeide hjemme Sigdal n s 004 Oscar A. Kolsrud m g b s jordbruks og skogsarbeide Sigdal n s 005 Anna Nilsdatter k g b svigerd. husgjerning Modum n s 006 Arne Oscarsen m ug b ss Sigdal n s Folketeljinga Næs Flomnæs Olaus T. Solumsmoen m g b hf Jordbruker og Sigdal n s Komunekasserer 002 Johanne Johnsdatter k g b hm kone Modum n s 003 Nils Olausen m ug b s jordbruksarbeide hjemme Sigdal n s 004 Olaf Olausen m ug b s Sigdal n s 005 Harald Olausen m ug b s Sigdal n s 006 Maren Hansdatter k ug b tj tjenestepike Sigdal n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 0621 Sigdal Næs Storebraaten Søren Gulbrandsen m g b hf lensmand N. n s Odalen 002 Julie Gulbrandsen k g b hm frue Hjerpen n s 003 Trygve Gulbrandsen m ug b s Sigdal n s 004 Marie Strandbraaten k ug b tj tjenestepike Sigdal n s Næs Lillemoen 15 12, Kristen L. Lillemoen m g b hf skomaker og jordbruker Sigdal n s 002 Anne Knutsdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Borghild Kristiansen k ug b dd Optat i familien Kristianian s 004 Hellene Sigurdsdatter k ug b dd Optat i familien Sigdal n s Næs Solumsmoen Peder Torgersen Solumsmoen m g b hf gaardbruker Sigdal n s 002 Wiil Olsdatter k g b hm kone Sigdal n s 003 Anne Karine Pedersdatter k ug b d husgjerning Sigdal n s 004 Mari Pedersdatter k ug b d kreaturstel Sigdal n s 005 Mads Pedersen m ug b s Sigdal n s 006 Nils Pedersen m ug b s Sigdal n s 007 Olaf Pedersen m ug b s Sigdal n s Merknad: E: Slutt på tellingskrets 1 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 378 (kvinner: 190, menn: 188) Bustader i kretsen: 67 Krets: 002 Kolsrud Prestegjeld: Sigdal Herred/by: Sigdal Kolsrud Bergankverna Asle Evensen m g b hf Jordbruksarbeider Sigdal n s Merknad: Jordbruksarbeider E: tilført med rød penn. Husmand 002 Jørand Olsen k g b hm Husmor Hol n s Hallingd. 003 Magnus Andersen m ug b Fors. Jordbruksarb Sigdal n s Merknad: Fors. Jordbruksarb.E: tilført med rød penn Kolsrud Bergan Hans K. Bergan m g b hf Gaardbr Sigdal n s 002 Karoline T. Bergan k g b hm Gaardbrugerkone Sigdal n s 003 Dagny H. H. Bergan k ug b d Husstel Sigdal n s Kolsrud Bergan L. Haagensen m g b hf Gaardbr V. Toten n s 002 Ingeborg K. Bergan k g b hm Husholdningen Modum n s 003 Nanna L. Bergan k ug b d Husstel Sigdal n s 004 Lise M. Haagensen k ug b d Sigdal n s 005 Haakon L. Bergan m ug b s Sigdal n s 006 Kristian L. Bergan m ug b s Sigdal n s 007 Karn L. Bergan k ug b d Sigdal n s 008 Borghild L. Bergan k ug b d Sigdal n s 009 Kristoffer L. Bergan m ug b s Sigdal n s 010 Hans L. Bergan m ug b s Sigdal n s 011 Karoline L. Bergan k ug b d Sigdal n s 012 Inger L. Bergan k ug b d Sigdal n s 013 Erik L. Bergan m ug b s Sigdal n s 014 Tormod L. Bergan m ug b s Sigdal n s 015 Anton G. Hovde m ug b Tjenestgut Modum n s 016 Reier O. Vatnaas m ug mt fl Gaardbr Grenskogen n s Sedvanleg bustad: Grenskogen Vatnaas 017 O. T. Aasan m ug mt fl Gaardbr Grenskogen n s Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 Sedvanleg bustad: Grenskogen Vatnaas 018 Peder K. Bergan m g b hf Kapitalist Sigdal n s Merknad: Sigdal E: tilført med rød penn 019 Lina N. Bergan k g b hm Husmor Modum n s Merknad: Modum E: tilført med rød penn Kolsrud Bergan Stener K. Helgerud m g b hf Serg. og Gaardb Sigdal n s 002 Martha I. Helgerud k g b hm husmor Sigdal n s 003 Marie S. Helgerud k ug b d Sigdal n s 004 Klara S. Helgerud k ug b d Sigdal n s 005 Inga I. Aaby k ug b Tjenestepike tjenestepike Sigdal n s 006 Gubrand L. Bergan m e b hf Kapitalist Sigdal n s 007 Gonor L. Bergan k ug b d Husstel Sigdal n s 008 Martha A. Svalstad k ug b tj Husstel Sigdal n s 009 Nils C. Setra m ug b hf Kapitalist Sigdal n s 010 Kjersti K. Hagen k ug b Tjener tjener Sigdal n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Kolsrud Berganhagen Tor A. Skala m g f hf Gaardbruger Krødsherred n s Sannsynleg opphaldstad: Skala Krødsherred 002 Berit O. Skala k g b hm Gaardbrugerkone Krødsherred n s 003 Marta T. Skala k ug b d Krødsherred n s 004 Kristi T. Skala k ug b d Krødsherred n s 005 Aslaug T. Skala k ug f d Krødsherred n s Sannsynleg opphaldstad: Kjemperud Sigdal 006 Olav T. Skala m ug b s Krødsherred n s 007 Marte T. Skala k e b fl Husholdningen Krødsherred n s 008 Kristie A. Skala k ug b d Budeie Krødsherred n s 009 Alf A. Skala m ug f s Gaardsarbeider Krødsherred n s Sannsynleg opphaldstad: Skala Krødsherred 010 Peder N. Flattum m ug mt b Gaardbruger Krødsherred n s Merknad: 1882 E: tilført med rød penn Sedvanleg bustad: Flattum 011 Karine K. Bergan k e b hm Kapitalist Modum n s Merknad: Føderaadshuset Kolsrud Aabybrekka Knut E. Brekka m g b hf Smed Sigdal n s Merknad: Hovedbygningen 002 Hellene K. Brekka k g b hm Husmoder Sigdal n s 003 Kristine K. Brekka k ug b d Husgjerning Sigdal n s Merknad: 1867 E: tilført med rød penn Kolsrud Aaby Torger G. Aaby m g b hf Gaardbruger Sigdal n s Merknad: Hovedbygningen 002 Berit T. Aaby k g b hm Gaardmanskone Sigdal n s 003 Kaia T. Aaby k ug b d Husgjerningen Sigdal n s 004 Gilbert T. Aaby m ug b s Sigdal n s 005 Karen G. Aaby k e b hm Føderaadskone Sigdal n s 006 Maren G. Aaby k ug b d Husgjerningen Sigdal n s Kolsrud Aaby Reier K. Aaby m g b hf Gaardbr Sigdal n s Merknad: Hovedbygningen 002 Guri R. Aaby k g b hm husmor Sigdal n s 003 Kristen R. Aaby m ug b s Gaardsarbeider Sigdal n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 0621 Sigdal 004 Gotfredt R. Aaby m ug b s Gaardsarbeider Sigdal n s Kolsrud Aaby John H. Aaby m g b hf Gaardbr Sigdal n s Merknad: Hovedbygningen 002 Kjersti K. Aaby k g b hm Gaardmandskone Sigdal n s 003 Klara J. Aaby k ug b d Husholdningen Sigdal n s 004 Kristen J. Aaby m ug b s Sigdal n s 005 Else J. Aaby k ug b d Sigdal n s 006 Harald J. Aaby m ug b s Sigdal n s 007 Georg J. Aaby m ug b s Sigdal n s 008 Marie R. Aaby k ug b Tjener Budeie Sigdal n s 009 Gunhild J. Ravnaas k ug b Tjener Budeie Sigdal n s 010 Kjersti J. Aaby k e b hm Føderaadskone Sigdal n s 011 Helge J. Aaby m ug f s Gaardsarbeider Sigdal n s Sannsynleg opphaldstad: Ringerike Kolsrud Sidegaengen Martin T. Flaget m g b hf Gaardbruger Sigdal n s 002 Karoline K. Flaget k g b hm Gaardbrugerkone Sigdal n s 003 Torvald M. Flaget m ug b s Sigdal n s 004 Mari M. Flaget k ug b d Sigdal n s 005 Karl M. Flaget m ug b s Sigdal n s 006 Olaf M. Flaget m ug b s Sigdal n s 007 Kristine M. Flaget k ug b d Sigdal n s 008 Harald M. Flaget m ug b s Sigdal n s 009 Trygve M. Flaget m ug b s Sigdal n s 010 Kristoffer Helgesen m e b hf Føderaadsmand Krødsherred n s 011 Marte E. Tangen k ug b tjener tjener Sigdal n s Kolsrud Fagerbakke Helene J. Aaby k e b hm Syerske Modum n s Merknad: Hovedbygningen 002 John J. Aaby m ug b s Arbeider Modum n s 003 Hilmar J. Aaby m ug b s Sigdal n s 004 Arne M. Aaby m ug b fl %hf% Fors. Dagarb.ske Sigdal n s Merknad: Fors. Dagarb.ske E: tilført med rød penn Kolsrud Gren søndre Lars H. Green m g b hf Gardbr Sigdal n s 002 Aase P. Green k g b hm Gaardbrugskone Sigdal n s 003 Kristi L. Green k ug b d Sigdal n s 004 Berit L. Green k ug b d Sigdal n s 005 Hans L. Green m ug b s Sigdal n s 006 Kristi Ravnaas k ug b tj Tjener Sigdal n s 007 Hans Haugene m e b fl Arbeider Sigdal n s Merknad: e E: tilført med rød penn Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Kolsrud Gren søndre E. Sund k e b hm Gaardbruger Sigdal n s Merknad: Hovedbygningen. N. Sunds Enke 002 O. N. Sund m ug b s Gaardsarbeider Sigdal n s 003 E. N. Sund m ug b s Gaardsarbeider Sigdal n s 004 K. N. Sund m ug b s Gaardsarbeider Sigdal n s 005 Marie N. Sund k ug b d Husholningen Sigdal n s 006 Borgild N. Sund k ug b d Sigdal n s 007 Aase N. Sund k ug b d Sigdal n s Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 008 A. Faslund m g mt fl Veiarbeider Sverrige n s Merknad: Sidebygningen Sedvanleg bustad: Eker 009 O. Pedersen m ug mt fl Veiarbeider Avalsnesn s Sedvanleg bustad: Avalsnæs 010 H. Johansen m ug mt fl Veiarbeider Sverige n s Sedvanleg bustad: Sverige 011 I. Andersen m g mt fl Veiarbeider Gjøvik n s Sedvanleg bustad: Gjøvik 012 O. Jonsen m ug mt fl Veiarbeider Sverige n s Sedvanleg bustad: Sverige 013 K. Kleven m ug mt fl Veiarbeider Krødsherred n s Sedvanleg bustad: Krødsherred Kolsrud Gren søndre, Næs Berte Gren k e b hm Hjemmearbeide Sigdal n s Merknad: Hjemmearbeide E: tilført med rød penn. Enke Berte Gren 002 Engebret J. Gren m ug b s Arbeider Sigdal n s 003 Gustav J. Gren m ug b s Sigdal n s 004 Andreas J. Gren m ug b s Sigdal n s 005 Mads J. Gren m ug b s Sigdal n s Kolsrud Gren søndre Tosten P. Gren m g b hf Gaardbruger Sigdal n s Merknad: Hovedbygningen 002 Berte N. Green k g b hm Gaardmanskone Sigdal n s 003 Anne T. Green k ug b d Sigdal n s 004 Lars T. Green m ug b s Sigdal n s 005 Bergliot T. Green k ug b d Sigdal n s Kolsrud Kolsrud Kaia Åsnæs k ug b hm Landhandleri Aasnæs n s Solør Merknad: Fr. Kaia Åsnæs 002 Marie H. Næs k ug b fl Landhandleri Sigdal n s Merknad: Fr. Marie H. Næs Kolsrud Kolsrud E. Andresen m e b hf Arbeider Id n s Smaalene 002 Kristoffer Andresen m ug b s Sigdal n s Kolsrud Brekka Truls T. Brekka m g b hf Arbeider Sigdal n s 002 Marie N. Brekka k g b hm Husholdningen Sigdal n s 003 Gina T. Brekka k ug b d Sigdal n s 004 Netta T. Brekka k ug b d Sigdal n s 005 Tea T. Brekka k ug b d Sigdal n s 006 Truls T. Brekka m ug b s Sigdal n s Folketeljinga 1910 Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Kolsrud Gren mellem Gullik E. Gren m g b hf Gaardbr Sigdal n s Merknad: Hovedbygningen 002 Nilsine O. Gren k g b hm Gaardbrugerkone Lier n s 003 Anna I. Aabye k ug b tjener Tjenestepige Sigdal n s 004 Engebret G. Gren m g b hf Føderaadsmand Sigdal n s Merknad: Føderaadshuset Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 0621 Sigdal 005 Mari L. Gren k g b hm Føderaadskone Sigdal n s 006 Tosten L. Sølvset m g b hf Forpakter Lyngdal n s Numedal Merknad: Forpakterboligen 007 Jørgine I. Sølvset k g b hm Forpakterkone Sigdal n s 008 Lars T. Sølvset m ug b s Sigdal n s 009 Hellene T. Sølvset k ug b d Sigdal n s 010 Anne L. Sølvset k ug b tjene Tjenestepige Lyngdal n s 011 Mari Trulsdatter k e b fl til forpleining af Fattigvesenet Modum n s Kolsrud Gren mellem Nils K. Gren m g b hf Gaardbruger Sigdal n s Merknad: Hovedbygningen 002 O. K. Gren m ug b fl Arbeider Sigdal n s 003 Gunhild G. Gren k ug b Tjener Tjenestpike Hoel n s Hallingdal Kolsrud Nordbraathen Andreas Andersen m g f hf Gaardbruger Sigdal n s Sannsynleg opphaldstad: Storebraaten 002 Gunhild H. Andersen k g b hm Gaardbrugerkone Sigdal n s 003 Helga A. Nordbraathen k ug b d Sigdal n s 004 Anders A. Nordbraathen m ug b s Sigdal n s 005 Inger Nilsen k e b fl Fors. Grbr Sigdal n s Merknad: Fors. Grbr E: tilført med rød penn Kolsrud Kvislebraathen Gunhild P. Østby k e b hm Husmor Sigdal n s Merknad: Enke Gunhild P. Østby 002 Anders P. Østby m ug b s Gaardsbestyrer Sigdal n s 003 Hans P. Østby m g b s Arbeider Sigdal n s 004 Engebret P. Østby m ug b s Arbeider Sigdal n s Kolsrud Kvislebraathen Anders Karlsen m g b hf Arbeider Sigdal n s 002 Sigri H. Karlsen k g b hm Husmoder Sigdal n s 003 Karl Karlsen m ug b s Arbeider Sigdal n s 004 Karen M. Karlsen k ug b d Sigdal n s 005 Stina K. Karlsen k ug b d Sigdal n s 006 Helge Karlsen m ug b s Sigdal n s 007 Sigurd Karlsen m ug b s Sigdal n s Kolsrud Grenspladsen Ole Torgersen Lybraatha m g b hf Husmand Sigdal n s 002 Anna O. Lyubraatha k g b hm Husholnig Eker n s 003 Else O. Lyubraatha k ug b d Sigdal n s Kolsrud Svalstad Johan G. Svalstad m ug b hf Gaardbruger Sigdal n s 002 Gunhild L. Svalstad k e b hm husmor Sigdal n s Kolsrud Sannum Hans O. Solberg m g b hf Skredder Sigdal n s 002 Marte T. Solberg k g b hm Husholdningen Sigdal n s Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 003 Signe H. Solberg k ug b d Sigdal n s 004 Tørger H. Solberg m ug b s Sigdal n s 005 Else H. Solberg k ug b d Sigdal n s Kolsrud Skogli Kari H. Aaby k ug b hm Arbeiderske Sigdal n s Kolsrud Gren søndre Anders K. Gren m g b hf Gaardbruger Sigdal n s 002 Marit J. Gren k g b hm Gaardbrugerkone Sigdal n s 003 Marie A. Gren k ug f d Husgjerningen Sigdal n s Sannsynleg opphaldstad: Ingebo 004 Kari A. Gren k ug b d Husgjerningen Sigdal n s 005 Anne A. Gren k ug b d Husgjerningen Sigdal n s 006 John A. Gren m ug b s Sigdal n s Kolsrud Gren mellem Peder K. Gren m ug b hf Gaardbruger Modum n s 002 Karoline K. Gren k e b hm Husbestyrerinde Modum n s Kolsrud Løkkeflaten Anders T. Løkkeflaten m g f hf Gaardbruger Sigdal n s Sannsynleg opphaldstad: m. f. 002 Juliane T. Løkkeflaten k g b hm Gaardbr.kone Modum n s 003 Reier Kristiansen m g f fl Gaardbruger Sigdal n s Sannsynleg opphaldstad: Byhagen 004 Gunde T. Lykkefladen k g b d Gaardbrugerkone Sigdal n s 005 Anders R. Lykkefladen m ug b s Sigdal n s 006 Kristian R. Lykkefladen m ug b s Sigdal n s Kolsrud Kvisle Nils N. Kvisle m g b hf Rentenist Sigdal n s 002 G. H. Kvisle k g b hm Husbestyrerinde Heieren n s Ringerike 003 N. N. Kvisle m ug b s Gaardbruger Sigdal n s Merknad: N. N. Kvisle d. y. 004 Kristi N. Kvisle k g b d Manden Gaardeier Sigdal n s Merknad: Manden Gaardeier E: tilført med rød penn 005 Peder H. Kvisle m ug b s Sigdal n s 006 Gunhild K. Braathen k ug b tjener Budeie, tjener Sigdal n s 007 Kristi J. Rønnengen k ug b tjener Budeie, tjener Sigdal n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Kolsrud Kvisle Kittil K. Kvisle m g b hf Gaardbruger Sigdal n s 002 Jøran P. Kvisle k g b hm Gaardbrugerkone Sigdal n s 003 Andrea K. Kvisle k ug b d Sigdal n s 004 Berte S. Aasgaard k ug b tjener tjener Sigdal n s 005 Astri Elefsrud k ug b tjener tjener Sigdal n s 006 Kristian K. Nes m g b hf Rentenist Sigdal n s 007 Gunhild N. Nes k g b hm Rentenistkone Sigdal n s Kolsrud Kvislepladsen Nils A. Kvislepladsen m g b hf Husmand, Arbeider Sigdal n s 002 Gunhild K. Kvislepladsen k g b hm Husholdningen Sigdal n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 23

24 0621 Sigdal 003 Andreas N. Kvisle m ug b s Sergent Sigdal n s 004 Reier N. Kvisle m ug b s Sigdal n s 005 Karoline N. Kvisle k ug b d Sigdal n s 006 Nils Nils. Kvisle m ug b s Sigdal n s 007 Gunhild N. Kvisle k ug b d Sigdal n s 008 Mathilde N. Kvisle k ug b d Sigdal n s Kolsrud Tangen Lars K. Tangen m g b hf Snekker og Hjulmager Sigdal n s 002 Karoline K. Tangen k g b hm Husholdningen Sigdal n s 003 Kristoffer L. Tangen m ug b s Sigdal n s 004 Ragnvald L. Tangen m ug b s Sigdal n s 005 Gudrund L. Tangen k ug b d Sigdal n s 006 Laura L. Tangen k ug b d Sigdal n s 007 Nils L. Tangen m ug b s Sigdal n s Kolsrud Aker Lars E. Aker m g b hf Arbeider Sigdal n s 002 Ingeborg J. Aker k g b hm Husholningen Sigdal n s 003 Einar L. Aker m ug b s Sigdal n s Kolsrud Anfinrudhagen Ole P. Hagen m g b hf Arbeider Sigdal n s 002 Else E. Hagen k g b hm Husholningen Sigdal n s 003 Eduart P. Hagen m ug b s Arbeider Sigdal n s 004 Gina P. Hagen k ug b d Budei Sigdal n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Kolsrud Anfinrud Martin O. Bergan m e b hf Gaardbruger Sigdal n s Merknad: Hovedbygningen 002 Ingeborg M. Bergan k ug f d Husholder Sigdal n s Sannsynleg opphaldstad: Modum 003 Sigrid M. Bergan k ug b d Sigdal n s 004 Ole M. Bergan m ug b s Sigdal n s 005 T. Torgersen m g b hf Murer Skoger n s Merknad: Sidebygningen 006 Birgithe Hell. Torgersen k g b hm Husholdningen Flesberg n s Kolsrud Anfinrud Ole T. Anfinrud m g b hf Gaardbruger Sigdal n s 002 Jørand K. Anfinrud k g b hm Husholningen Sigdal n s 003 Kristen P. Rustand m ug b fl Fors. Jordbruksarb Sigdal n s Merknad: Fors. Jordbruksarb. E: tilført med rød penn Kolsrud Gren nordre Ole O. Strand m g b hf Gaardbruger Sigdal n s 002 Gunhild A. Strand k g b hm Gaardbrugerkone Sigdal n s 003 Kari O. Strand k ug b d Budeie og Husholningen Sigdal n s 004 Ingrid O. Strand k ug b d Sigdal n s 005 Ole O. Strand m ug b s Sigdal n s 006 Anders O. Strand m ug b s Sigdal n s 007 Kristi O. Strand k ug b d Sigdal n s 008 Albert O. Strand m ug b s Sigdal n s 009 Trygve O. Strand m ug b s Sigdal n s Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket