Folketeljing 1910 for 1038 Fede, Kvinesdal prestegjeld. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 1038 Fede, Kvinesdal prestegjeld Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister... 71

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5

6 ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7

8 d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8

9 I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9

10 1038 Fede Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 171 (kvinner: 76, menn: 95) Bustader i kretsen: 33 Krets: 001 Frøitland Prestegjeld: Kvinesdal Herred/by: Fede Frøitland Meland store Steffen Sigbjørnsen m g f hf Gaardbruger Føderaadsmand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Jersey City Ny. 002 Martha T. Thomasdatter k g b hm gaardmandskone Sirdal n s 003 Thomas Steffensen m ug f s Snedkerarbeide Meland n s Sannsynleg opphaldstad: Cikago U. 004 Stefen Martin Stefensen m ug f s Snedkerarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Jersey City Ny. 005 Nils Stefensen m ug b s gaardsdreng Fede n s 006 Gunda A. Stefensen k ug b d gaardsarbeide Fede n s 007 Hans S. Stefensen m ug b s søn Fede n s 008 Grete E. Hansdatter k e b hm Føderaadskone Kvinesdaln s Frøitland Meland store 1 2, Sigbjørn Sigbjørnsen m g b hf gaardbruger og Gyland n s Byningsmand 002 Andrea Olsdatter k g b hm gaardmandskone Fede n s 003 Sofie A. Sigbjørnsdatter k ug b d Hus og gaardsarbeide Fede n s 004 Tellef M. Sigbjørnsen m ug f s Arbeider Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Harbits N.D. 005 Anton E. Sigbjørnsen m ug f s Snedkerarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Noorheadt Min Frøitland Meland store 1 3, Adreas Olsen m g b hf Jordbruger og Bødker Fede n s 002 Gurine Larsdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Fede n s 003 Ole B. Andreasen m ug f s Snedkerarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Fargo N.D. 004 Karen Andreasdatter k ug f d Tjenestpige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New Y. Ny. 005 Lars T. Andreasen m ug f s gaardsdreng Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Fede 006 Anton G. Andreasen m ug b s søn Fede n s 007 John E. Andreasen m ug b s søn Fede n s 008 Olene B. Andreasdatter k e b hm Føderaadskone Nes n s Flekkefjord Frøitland Meland store Sigvald Sørensen m g b hf gaardbruger og Bødker Fede n s 002 Elisabet Staalesdatter k g b hm Hus & gaardsarbeide Gyland n s 003 Judidt Jakobsdatter k ug b d datter Fede n s 004 Søren E. Sigvaldsen m ug b s søn Fede n s 005 Kristian Sørensen m b broder Daglønsarbeider og Bødker Fede n s Frøitland Meland lille Martin Tønnesen m g f hf Gaardbruger og Sømand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New York Ny. 002 Theodine Mattiasdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Fede n s 003 Anne L. Martinsdatter k ug b d datter Fede n s 004 Tønnes Martinsen m ug b s Søn Fede n s 005 Trygve M. Martinsen m ug b s Søn Fede n s 006 Gustav M. Martinsen m ug b s Søn Fede n s Folketeljinga Frøitland Meland lille Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 1038 Fede 001 Andreas Edvardtsen m g f hf Gaardbruger og Stavarbeider Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Haugesund 002 Inger S. Eliasdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Gyland n s 003 Evardt H. Andreasen m ug f s Arbeider Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Pemberton Min. 004 Sally L. Andreasdatter k ug f d Tjenestpige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Hoboken Ny. 005 Elias E. Andreasen m ug f s Arbeider Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Pemberton, Min. 006 Anne T. Andreasdatter k ug b d gaardsarbeide Fede n s 007 Inger Nilsdatter k ug b Føderaadspige Fede n s Frøitland Meland lille Kristian A. Reinertsen m g f hf Gaardbruger og Sømand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New York N.Y. 002 Pauline Olsdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Fede n s 003 Petra A. Adolfsdatter k ug b d datter Fede n s 004 Anton E. Andreasen m ug mt b Søstersøn Ness pr. n s Flekkefjord Sedvanleg bustad: Flekkefjord 005 Ole Andreasen m g b hf Føderaadsmand Fede n s 006 Anne T. Olsdatter k g b hm Føderaadskone Fede n s Frøitland Meland lille Tobias Tønnesen m g b hf Gaardbruger og Fede n s Bygningsmand 002 Gesine M. Mattiasdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Fede n s 003 Torval Tobiasen m ug f s Sømand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Tacoma 004 Gustav T. Tobiasen m ug f s Arbeider Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Montana 005 Adolf L. Tobiasen m ug f s Tømmermandsarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Jersey City N.Y. 006 Martin Tobiasen m ug b s Gaardsarbeide Fede n s 007 Gine B. Tobiasdatter k ug b d datter Fede n s 008 Petter K. Tobiasen m ug b s søn Fede n s 009 Godtfred Tobiasen m ug b s søn Fede n s 010 Ruth Tobiasdatter k ug b d datter Fede n s 011 Elias Tobiasen m ug b s søn Fede n s Frøitland Gjeiskelie Syvert T. Svendsen m g b hf Gaardbruger Gyland n s Frøitland Lohne med Lohneskar 4 1, Mikal A. Andreas m g b hf Gaardbruger og Bødker Fede n s 002 Inger B. Johannesdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Fede n s 003 Katrine Mikalsdatter k ug f d Tjenestpige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New York N.Y. 004 Josefine Mikalsdatter k ug b d Gaardsarbeide Fede n s 005 Johannes Mikalsen m ug f s Snedker Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Jersey City N.Y. 006 Inger M. Mikalsdatter k ug f d Tjenestpige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New York N.Y. 007 Martin B. Mikalsen m ug f s Snedker Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Jersey City N.Y Frøitland Lohne med Lohneskar 4 2, Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 001 Martine Gabrielsdatter k ug b hm Gaardbrugerske Fede n s 002 Herman G. Gabrielsen m ug f s Emisær Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Lyngdal 003 Lovise A. Gabrielsdatter k ug f d Tjenestepige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New Haven, i Conn. 004 Gabriel Johannesen m e b hf Føderaadsmand Fede n s Frøitland Lohne med Lohneskar 4 3, Søren B. Sørensen m e b hf Gaardbruger og Bødker Gyland n s 002 Søren T. Sørensen m ug f s Misionær udsendt fra Amerika Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Sweziland i So. Afrika 003 Nils M. Sørensen m ug f s Snedkerarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Jersey City N.Y. 004 Bertha S. Sørensdatter k ug f d Tjenestepige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New Haven Conn. 005 Ludvig T. Sørensen m ug b s Gaardsarbeide Fede n s 006 Berner S. Sørensen m ug b s søn Fede n s 007 Berthe S. Andreasdatter k ug b tj Hus og gaardsarbeide Fede n s Frøitland Lohne Johan Axelsen m ug b hf Gaardbruger Fede n s Frøitland Lohne Jens M. Johannesen m e b hf Gaardbruger Fede n s 002 Martine Jensdatter k ug f d Syerske Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Flekkefjord 003 Johan Jensen m g f s Snedker og gaardsarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Kvinesdal 004 Sofie B. Johannesdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Høiland Jæderen n s 005 Kora E. Johansdatter k ug f d Tjenestpige Cikago n s Sannsynleg opphaldstad: Cikago Ill. 006 Emilie Johansdatter k ug b d Datter Fede n s 007 Mabel Johansdatter k ug f d Tjenestepige Cikago n s Sannsynleg opphaldstad: Flekkefjord Frøitland Lohne 4 10, Reinert J. Rasmusen m g b hf Gaardbruger og Bødker Gyland n s 002 Inger S. Syvertsdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Gyland n s 003 Martin L. Reinertsen m ug b s søn Gyland n s 004 Syvert B. Reinertsen m ug b s søn Gyland n s 005 Rudolf J. Reinertsen m ug b s søn Fede n s 006 Reinert I. Reinertsen m ug b s søn Fede n s 007 Kristian J. Reinertsen m ug b s søn Fede n s 008 Torine S. Reinertsdatter k ug b d datter Fede n s Frøitland Næset 4, 5, 5, 5, 5 6, 9, 14, 17, P. Liland m g b hf Folkeskolelærer og Sirdal n s Gaardbruger Merknad: Lærer P. Liland 002 Inger Kjeldsdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Egersundn s 003 Pauline Pedersdatter k ug f d Tjenestepige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New Ark. N.y. 004 Peder J. Pedersen m ug f s Snedkerarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New Ark. N.y. 005 Sofie Pedersdatter k ug b d Gaardsarbeide Fede n s 006 Thomas Pedersen m ug b s Gaardsdreng Fede n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 1038 Fede Frøitland Frøitland 4, 5, 5, 7, 11 12, 1, 5, 5, Jakob A. Hansen m g b hf Gaardbruger Fede n s 002 Anne M. Didriksdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Gyland n s 003 Anne T. M. Jakobsdatter k ug f d Tjenestepige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Jersey City Ny. 004 Anna Jakkobsdatter k g mt b Datter Fede Statsb.: U.S.A. Trusamf.: Frikirken Sedvanleg bustad: Jersey City Ny. 005 Thomas Thomasen m ug mt b søn Jersey City Ny. Statsb.: U.S.A. Trusamf.: Frikirken Sedvanleg bustad: Jersey City Ny. 006 Artur V. Thomasen m ug mt b søn Jersey City Ny. Statsb.: U.S.A. Trusamf.: Frikirken Sedvanleg bustad: Jersey City Ny. 007 Else E. Thomasdatter k ug mt b datter Jersey City Ny. Statsb.: U.S.A. Trusamf.: Frikirken Sedvanleg bustad: Jersey City Ny Frøitland Frøitland 5 2, Anders S. Andersen m g b hf Snedker Dreier og Fede n s Gaardbruger 002 Anne M. Andersdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Vanse n s 003 Arne S. Andersen m ug b s søn Fede n s 004 Allis M. Andersdatter k ug b d Datter Fede n s 005 Anders M. Hansen m e b hf Føderaadsmand Fede n s Frøitland Frøitland 5 3, Andreas Hansen m g b hf Gaardbruger og Arbeider Fede n s 002 Rebekka E. Sigbjørnsdatter k g b hm Husarbeide Kvinesdaln s Frøitland Frøitland 5 6, 15, 19, 20, Villum J. Vellumsen m g f hf Gaardbruger og Driftehandler Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Lister 002 Elen M. Kristinsdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Kvinesdaln s 003 Berthe M. Vellumsdatter k ug f d Tjenestepige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New York N.Y. 004 Gesine Vellumsdatter k ug f d Tjenestepige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New York N.Y. 005 Vilhælma J. Vellumsdatter k ug f d Tjenestepige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New York N.Y. 006 Velhelm Chr. Vellumsen m ug f s Daglønsarbeider ved Trælands Sliberi og Tømmermand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Kvinesdal 007 Kristen T. Vellumsen m ug b s Gaardsarbeide Fede n s 008 Vollert J. Vellumsen m ug f s Amtskoleelev Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Kvinesdal 009 Petra E. Vellumsdatter k ug b d Datter Fede n s Frøitland Frøitland 5 8, Staale Karlsen m e b hf Gaardbruger Gyland n s 002 Ida B. Staalesdatter k ug b d Hus og gaardsarbeide Fede n s 003 Torvald Staalesen m ug f s Snedkerarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Jersey City Ny Frøitland Frøitland Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 001 Tobias Axelsen m g b hf Gaardbruger Fede n s 002 Dortine H. Danielsdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Kvinæsdaln s Frøitland Frøitland 5, 7, 7 11, 6, Signe T. Larsdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Bakke n s 002 Anna T. G. Karlsdatter k ug b d Gaardsarbeide Fede n s 003 Anne T. Johannesdatter k ug b hm Føderaadskone Fede n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Heimehørande Frøitland Frøitland 5, 5, 7 12, 13, Jens E. T. Jensen m ug f hf Gaardbruger Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Kvinesdal 002 Tobine Johannesen k e f hm, moder Hus og gaardsarbeide Kvinesdaln s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 003 Johannes Jensen m ug f s Skovarbeider Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Amerika 004 Emanuel Jensen m ug f s Sømand Fede n s Sannsynleg opphaldstad:!! Frøitland Raustad 6 7, Andreas J. Tønnesen m ug f hf Gaardbruger Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Kvinesdal 002 Alfred Aa. Tønnesen m ug f broder Snedkerarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Hoboken N.Y. 003 Inger M. Larsdatter k e b hm Føderaadskone Kvinesdaln s Frøitland Raustad 6 10, Ole A. Tønnesen m g b hf Gaardbruger og Snedker Kvinesdaln s 002 Engel M. Kristensdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Kvinesdaln s 003 Tønnes Olsen m ug f s Sømand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: St. Francisko 004 Kristen Olsen m ug f s Hus snedker Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Hoboken N.Y. 005 Ole M. Olsen m ug f s Hus snedker Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Hoboken N.Y. 006 Georg L. Olsen m ug f s Dagarbeider ved Trælands Fede n s Sliberi Sannsynleg opphaldstad: Kvinesdal Frøitland Raustad 6 2, 5, Ole A. Olsen m g f hf Gaardbruger og Snedker Fede n Trusamf.: intet Samfund Sannsynleg opphaldstad: New York N.Y. 002 Hanne B. Madtsen k g b hm Hus og gaardsarbeide Nes pr. n Flekkefjord 003 Alvilda L. Olsdatter k ug b d datter Fede n Frøitland Raustad 6 1, Tønnes Tønnesen m g f hf Gaardbruger & Snedker Gyland n s Sannsynleg opphaldstad: Jersey City N.Y. 002 Rakel S. Didrikdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Fede n s 003 Martine Tønnesdatter k ug b d datter Fede n s 004 Anne T. Tønnesdatter k ug b d datter Fede n s 005 Terry S. Tønnesdatter k ug b d datter Fede n s 006 Dagny Tønnesdatter k ug b d datter Fede n s 007 Tønnes A. Andersen m g mt b Emisær & Skomager Gyland n s Sedvanleg bustad: Mandal Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 1038 Fede Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Frøitland Raustad 6 9 Merknad: hele Huset ubeboet Frøitland Høiland 7 1, 8, Ludvig Jakkobsen m g b hf Gaardbruger Fede n s 002 Severine Johannesdatter k g b hm Hus og gaardsarbeide Gyland n s 003 Jakob M. Ludvigsen m ug b s søn Fede n s 004 Johannes A. Ludvigsen m ug b s søn Fede n s 005 Martine L. Jakkobsdatter k ug b søster Føderaadspige Fede n s Frøitland Høiland 7 2, 4, 9, 11, 17, Ida S. Staalesdatter k e b hm Gaardbrugerske Kvinesdaln s 002 Andreas T. Andreasen m ug f s Snedkerarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn N.Y. 003 Jenny A. Andreasdatter k ug f d Tjenestpige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Jersey City N.Y. 004 Peder T. Andreasen m ug f s Snedkerarbeid Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Jersey City N.Y. 005 Gunda S. Andreasdatter k ug f d Tjenestpige Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Jersey City N.Y. 006 Inga A. Andreasdatter k ug b d Gaardsarbeide Fede n s Frøitland Høiland 7 3, Peder A. Pedersen m g f hf Gaardbruger & Dagarbeider Sannsynleg opphaldstad: Portland 002 Grete Madsdatter k g b hm Hus & Gaardsarbeide Fede n s 003 Petter A. Pedersen m ug f s Sømand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Portland 004 Martin T. Pedersen m ug f s Sømand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Baltimore 005 Andreas G. Pedersen m ug f s Sømand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn N.Y Frøitland Høiland 7 14, 15, Sigbjørn Tobiasen m g b hf Gaardbruger Fede n s 002 Trine S. Syvertsdatter k g b hm Hus & Gaardsarbeide Kvinesdaln s 003 Tobias Sigbjørnsen m g b hf Føderaadsmand Gyland n s 004 Inger S. Olsdatter k g b hm Føderaadskone Gyland n s Merknad: E: Slutt på tellingkreds 1 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 549 (kvinner: 293, menn: 256) Bustader i kretsen: 116 Krets: 002 Fede Prestegjeld: Kvinesdal Herred/by: Fede Fede Sande Salve Gabrielsen m g b hf Murer og gaardbruker Kvinesdaln s 002 Anne Marie Olsdatter k g b hm Gaardmandskone Kvinesdaln s 003 Martin Salvesen m ug b s Gaardmandsøn Fede n s 004 Albert Salvesen m ug b s Gaardmandsøn Fede n s 005 Selmer Salvesen m ug b s Gaardmandsøn Fede n s 006 Ole Salvesen m ug f s Snedker Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn Amerika Fede Sande Simon Andreas Sande m g f hf Gaardbr. og skibsreder Fede n s Merknad: utgaar Sannsynleg opphaldstad: Rosenbergs asyl Bergen Sjukdom: s 002 Petrine Sofie Bøgvald k g b hm Gaardm.kone Flekkefjord n s Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 003 Sofie Karoline Sande k ug b d Gaardm.dtr Fede n s 004 Samuel Ludvig Sande m ug b s Gaardm.søn Fede n s 005 Berte Tonnette Sande k ug b d Gaardm.dtr Fede n s 006 Engel Magrete Sande k ug b d Gaardm.dtr Fede n s 007 Petter Andreas Sande m ug b s Gaardm.søn Fede n s 008 Asbjørn Sande m ug f s Somand Letmatros Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Paa reise fra S. Amerika til Flekkefjord Fede Sande Jørgen Emanuel Bøgvald m g b hf Gaardbruker Fede n s 002 Kristiane Bøgvald k g b hm Gaardm.kone Fede n s 003 Peder Andreas E. Bøgvald m ug f s Sømand - Styrmand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New York 004 Jørgen E. Bøgvald m ug f s Snedker Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New York 005 Hendrikke Bøgvald k ug f d Gaardsarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Tofteland Søgne Fede Sande Peder Adolf Bøgvald m g b hf Gaardbruker Fede n s 002 Anna Johannesdatter k g b hm Gaardm.kone Fjotland n s 003 Peder Bøgvald m ug b s Gaardm.søn barn Fede n s 004 Katrine Bøgvald k e b fl Føderaadskone Fede n s Fede Sande Charlotte Hanssen k ug b hm Gaardbrug Fede n s 002 Andrea Hanssen k e b fl Føderaadskone Kvinesdaln s 003 Tobias Hanssen m ug f s Snedker !! n s Sannsynleg opphaldstad: Spakane Was. N. Amerika Fede Solborg Sande %Tangen% 14, 27 30, Edvard C. Qvale m g f hf Skibsfører og Grd.bruker Herred sogn n s Sannsynleg opphaldstad: Paa reise fra S. Amerika til Flekkefjord 002 Anna Qvale k g b hm Gaardsbruk Fede n s 003 Martha Qvale k ug b d Gaardsbruk Herred n s sogn 004 Edvard Qvale m ug f s Sømand - dægsgut Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Paa reise fra S. Amerika til Flekkefjord 005 Karl Qvale m ug b s Barn grdsbr Fede n s 006 Sigurd Qvale m ug b s Barn grdsbr Fede n s 007 Anna Qvale k ug b d Barn grdsbr Fede n s 008 Peder Kristian Qvale m ug b s Barn grdsbr Fede n s 009 Thonette Qvale k ug f d Tjenestepike Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Stavanger Fede Sande Trine Marie Andreassen k ug b hm Gaardsarbeide Fede n s Fede Sande 14 4, 5, Abraham Olsen m g f hf Gaardbruker Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New ark N. Amerika 002 Anna Louise f Olsen k g b hm Gaardsbruk Hitterø n s 003 Ole Sande m ug b s Barn grdbr.søn Fede n s 004 Bjarne Olsen m ug b s Barn grdbr.søn Fede n s 005 Amalia Salvesen k ug b tj Tjenestepike Fede n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 1038 Fede Fede Solheim, Sande 14 10, Daniel Eikeland m g b hf Folkeskolelærer og Vigmostad n s kirkesanger sogn 002 Tomine Abrahamsdatter k g b hm Hus og gaardbruk Vigmostad n s sogn 003 Arne Eikeland m ug b s Gaardsarbeide Bjelland n s sogn 004 Albert Emil Eikeland m ug b s Gaardsarbeide Fede n s 005 Andreas Eikeland m ug b s barn Gaardsarbeide Fede n s 006 Anne Gurine Eikeland k ug b d barn Gaardsarbeide Fede n s 007 Gunvald Eikeland m ug b s barn Gaardsarbeide Fede n s 008 Dagny Marie Eikeland k ug b d barn Fede n s 009 Borghild Eikeland k ug b d barn Fede n s 010 Sofie Pedersen Teistedal k f el Syerske Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Dyreli Kvinesdal Fede Sande 14 9, Tobias Simonsen Briseid m g b hf Grdbruker Fede n s 002 Marie Akselsdatter k g b hm Gaardm.kone Fede n s 003 Thora Briseid k ug f d Missionskvinde Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania Fede Odden Sande 14 20, Grethe Martine Tønnesdatter k ug b el Gaardsarbeide Kvinesdaln s 002 Rakel Haaversdatter k ug b el Næs pr. n s Flekkefjord Fede Sandestranden %Kirkebak indre% 14 11, 29 %28% John Skogen m g f hf Graastensmurer og gbr Notoddenn s Sannsynleg opphaldstad:!! 002 Mathilde Skogen k g b hm Hus og gaardsstel Fede n s 003 Anna Skogen k ug b d Barn Bakke sogn n s Fede Sande %stranden% Kirkebak indre %11% Peder Tønnessen m g b hf Fisker Kvinesdaln s 002 Dorthea Gabrielsdatter k g b hm Gaardsarbeide Kvaas sogn n s 003 Thorvald Tonnessen m ug f fl Arbeider ved Fede n s celulosefabrik Sannsynleg opphaldstad:!! Fede Fosseland 18 1, Andreas Jakobsen m g b hf Gaardbruker Fede n s 002 Marie Elisabeth Olsdatter k g b hm Grdbr.kone Kvinesdaln s 003 Jakob Andreassen m ug b s Gaardsarbeide Fede n s 004 Sofie Andreasdatter k ug b d Husholder Fede n s 005 Andrea Andreasdatter k ug b d Gaardsarbeide Fede n s 006 Lise Malena Andreasdatter k ug b d Grdbr.datter Fede n s 007 Rolf Rolfsen m ug b fl, dattersøn Broklyn Amerika n s 008 Martine Andreasdatter k e f d Tjeneste Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn Amerika 009 Justine Andreasdatter k ug f d Husholder Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Svinland Fede Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 Fede Fosseland Ole Martin Andreassen m ug b hf Gaardbruker Fede n s 002 Johan Theodor Andreassen m ug b el Gaardsarbeide Fede n s 003 Katrine Andreassen k ug b tj Husholder Fede n s 004 Inger Maria Akselsen k ug b el Lever af sine penge Fede n s Fede Fosseland 18 3, Tollak Andreassen m g b hf Gaardbruker Fjotland n s 002 Anne Tonnette Nilsdatter k g b hm Gaardm.kone Fjotland n s 003 Andreas Tollaksen m ug b s Gaardm.søn Fede n s 004 Nils Tollaksen m ug b s Gaardm.søn Fede n s 005 Anne Marie Tollaksen k ug b d Gaardm.datter Fede n s Fede Svinland 15, 11, 11 5, 8, Andreas Pedersen m e b hf Gaardbruker Fede n s 002 Jensine Andreasdatter k ug b tj Grds.arbeide og hush Fede n s 003 Ida Marie Andreasdatter k ug f d Husholder Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Flekkefjord 004 Karl Johan Pedersen m ug f s Arbeide i kulgrube Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Barent Wass. Amerika Fede Svinland 15 3, Søren Sigbjørnsen m g b hf Grdm.bruker Fede n s 002 Anna Sofie Staalesdatter k g b hm Grdm.kone Gyland sogn n s 003 Anna Semine Svinland k ug b d Gaardsarb Fede n s 004 Søren Adolf Svinland m ug f s Emissær Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Vanse sogn 005 Staale Svinland m ug f s Kasserer og bogholder Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania Fede Svinland Johan Reinertsen m g b hf Grd.bruker Kvinesdaln s 002 Oline Gurine Tollaksdatter k g b hm Grdmands.kone Fede n s 003 Hjalmar Georg Johansen m ug b s Grdm.søn Fede n s 004 Rolf Johansen m ug b s Grdm.søn Fede n s 005 Agtander Johansen m ug b s Grdm.søn Fede n s Fede Løgen Tollak Nilssen m e b hf Gaardbruker Flekkefjord n s 002 Dorthea Tollaksdatter k ug b d Gaardsarbeide Fede n s 003 Hanna Tobine Tollaksdatter k ug f d Gaardsarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Sygehuset Flekkefjord 004!! Tollaksdatter* k ug b datterd. Fede n s Merknad: Udøpt pike 005 Ole Tollaksen m ug f s Farmer og skogarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Albert Lea Minnesota Folketeljinga Fede Svinland Hans Samuelsen m g b hf Gaardbruker Liknæs n s sogn 002 Johanne Olsdatter k g b hm Gaardm.kone Liknæs n s sogn 003 Sofie Emilie Hansdatter k ug f d Barnepike Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Fede 004 Jenny Hedvig Hansdatter k ug b d Grdmandsdtr Fede n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 1038 Fede 005 Kristian Hanssen m ug f s Skibsfører Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Paa reise fra Rio Janero til Halifaks 006 Remine Hansdatter k ug f d tj Kokkepike Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 007 Hulda Hansdatter k ug f d tj Husholdningsarb Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn Am. 008 Karl Hanssen m ug f s Hustømmermand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn Amerika Fede Svinland 15 7, Sigvald Sørensen m g b hf Gaardbruker Fede n s 002 Alvhilda Abrahamsdatter k g b hm Gaardm.kone Fede n s 003 Søren Sigvaldsen m ug b s Grdm.søn Fede n s 004 Abraham Gilbert Sigvaldsen m ug b s Grdm.søn Fede n s 005 Sigrid Alvhilda Sigvaldsdatter k ug b d Grdm.datter Fede n s 006 Anna Sofie Sigvaldsdatter k ug b d Grdm.datter Fede n s Fede Svinland 15, 11, 11 9, 2, Peder Fredriksen m g b hf Gaardbruker Fede n s 002 Louise Tønnesdatter k g b hm Grdm.kone Fede n s 003 Anne Sofie Pedersdatter k e b fl Arb. i huset Liknæs n s 004 Olava Kongevold k ug mt Midlertidi skrædderarb. i Huset Side 20 Sedvanleg bustad: Gyland sogn Skrædder Gyland n s Fede Svinland Theodor Løining m g b hf Grdbr. og snedker Næs sogn pr. n s Flekkefjord 002 Anna Gesine Andreasdatter k g b hm Grdm.kone Fede n s 003 Astrid Løining k ug b d Grdm.datter Næs n s sogn 004 Arne Løining m ug b s Grdm.søn Næs sogn pr. n s Flekkefjord Fede Linland 13, 11 12, Kristian Nilssen m g b hf Garbr. jordarb. og fisker Fede n s 002 Anne Katrine Fredriksdatter k g b hm Grdm.kone Fede n s Fede Linland 13 10, Anna Katrine Olsen k e b hm Gaardbruker Fede n s 002 Andrea Kristine Linland k ug b d Grdm.datter Fede n s Fede Linland Tønnes Jakobsen m s b hf Gaardbruker Fede n s 002 Peder Kristian Olsen m ug b fl Postbud Fede n s Fede Linland 13 20, 24, Tobias Edvard Briseid m g b hf Gaardbruker Fede n s 002 Fredrikke Elisabeth Briseid k g b hm Grdm.kone Fede n s 003 Katrine Elisabeth Briseid k ug b d Grdm.datter Fede n s 004 Helene Juliane Briseid k ug b d Lærerinde ved folkeskolen Fede n s Digitalarkivet - Arkivverket

21 005 Elisabeth Briseid k ug b d Grdm.dtr Fede n s 006 Louise Elise Briseid k ug f d Husholder Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Stavanger 007 Tobias Edvard %Johan Br.% Briseid m ug f s Bogholder hos en kjøpmad Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn Amerika 008 Johan Hendrik Briseid m e b hf Kolportør Fede n s Merknad: 2 den etage 009 Emilie Briseid k ug f d Skrædder (kvindeklær) Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Ekersund Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Fede Linlandstranden Karen Bekholm k ug mt hm Lærerinde ved folkeskolen 48 (alder)!! n s Merknad: 48 aar Sedvanleg bustad: Flekkefjord Fede Birkelandstranden Kristian Kittelsen m g f hf Sømand (fører en lægter) Fede n s Sannsynleg opphaldstad: New York 002 Hilda Amalia Nilsdatter k g b hm Husholder Herred sogn n s 003 Nathalia Kittelsen k ug b d Datter Fede n s 004 Ingeborg Kristine Kittelsen k ug b d Datter Fede n s 005 Kittel Kittelsen m ug b s Søn Fede n s 006 Petra Kittelsen k ug b d Datter Fede n s 007 Kitty Amanda Kittelsen k ug b d Datter Fede n s 008 Hanna Andrea Kittelsen k ug b d Datter Fede n s 009 Sara Andrea Antonisdatter k e b fl Føderaadskone Herred n s Folketeljinga Fede Birkelandstrand , Fredrik A. Samuelsen Laudal m g f hf Snedker og grdbruker Liknæs sogn n s Sannsynleg opphaldstad: Cicago 002 Malene Andrea Laudal k g b hm Grdm.kone Fede n s 003 Anders Laudal m ug b s Grdm.søn Fede n s 004 John Laudal m ug b s Grdm.søn Fede n s 005 Elisabeth Salmine Louise Laudal k ug f d Husholderske Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 006 Sofie Amalia Laudal k ug f d Tjenestepike Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 007 Ingeborg Laudal k ug f d Tjenestepike Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn 008 Fredrikke Andrea Laudal k ug f d Tjenestepike Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn Fede Birkeland Andreas Tønnessen m ug b hf Gaardsarbeide Fede n s Fede Birkeland 11 46, 42, Tønnes Tønnessen m g b hf Gaardbruker Fede n s 002 Tilda Andrea Tolaksdatter k g b hm Grdm.kone Gyland n s 003 Tønnes Elias Tønnessen m ug b s Grdm.søn Fede n s 004 Tobine Elisabeth Tønnesdatter k ug b d Grdm.datter Fede n s 005 Tom Tønnessen m ug b s Grdm.søn Fede n s 006 Bertine Louise Tønnesdatter k ug b d Grdm.dtr Fede n s 007 Ole Hansen m g b el Føderaadsmand Fede n s Sjukdom: s Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 1038 Fede 008 Elen Martine Larsdatter k g b el Føderaadskone Liknæs sogn n s Fede Birkeland 11 77, Tobias Akselsen m g b hf Grdbruker Fede n s 002 Johanne Hansen k g b hm Grdm.kone Fede n s 003 Alice Akselsen k ug b d Grdm.datter Fede n s 004 Alfred Akselsen m ug b s Grdm.søn Fede n s 005 Trygve Akselsen m ug b s Grdm.søn Fede n s 006 Sandine Simonsen k ug b el Bortsat til forpleining hos hf. offentlig forpleining Fede n s Fede Birkeland 11 32, 40, 41, Ole Øiufsen m g b hf Grdbr Fede n s 002 Rakel Kristiansdatter k g b hm Grdbr.kone Fede n s 003 Magnhild Olsdatter k ug b d Grdbr.barn Fede n s 004 Katrine Olsdatter k ug b d Grdbr.barn Fede n s 005 Ruth Olsdatter k ug b d Grdbr.barn Fede n s 006 Agathe Olsdatter k ug b d Grdbr.barn Fede n s Fede Birkeland 11 34, 69, 70, Tollak Olsen m ug b hf Grdbruker Fede n s 002 Grethe Olsen k ug b hm Grdsarbeide Fede n s 003 Anna Tønnesdatter k ug b tj Grdsarbeide Fede n s Fede Birkeland 11 87, 94, 63, 39, 35, 31, Simon Ludvig Øiufsen m g b hf Grdbruker Fede n s 002 Anne Maline Andreasdatter k g b hm Grd.kone Fede n s 003 Anne Malene Lindstrøm k g b d Grdsarbeide Fede n s 004 Otto Elias Lindstrøm m g f fl Sømand Stuert Aabo Finland n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn Amerika 005 Agnes Olanda Lindstrøm k ug b d Sømand datter Fede n s 006 Kirsten Viktoria Lindstrøm k ug b d Sømand datter Fede n s 007 Louise Simonsen k ug f d Kokkepike Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn Amerika Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Fede Birkeland 11 1 Merknad: Ubeboet Fede Birkeland 11 15, 22, Tønnes Emanuel Reinertsen m g b hf Grdbr Fede n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1902 Flytta attende til Noreg: 1910 Bustad i Noreg før utflytting: Fede Siste bustad i Amerika: New York Stilling i Amerika: Snedker og sømand Merknad: 002 Amalia Tollaksdatter k g b hm Grdbr.kone Fede n s 003 Reinert Reinertsen m ug b s Grdbr.søn Fede n s 004 Agnes Margrete Reinertsen k ug b d Grdbr.datter Fede n s 005 Bertine Louise Reinertsen k ug b d Grdbr.datter Fede n s 006 Emma Agathe Reinertsen k ug b d Grdbr.datter Fede n s 007 Kristian Jakobsen m g b hf Grdbruker Fede n s 008 Kristine Berntsdatter k g b hm Grd.kone Fede n s 009 Syvert Kristiansen m ug f s Snedker Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Jersi citi Amerika Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Heimehørande Fede Birkeland, Vatland østre Anne Margrethe Nilsdatter k e f hm Grdsarbeide Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Drangeid Næs pr. Flekkefjord Fede Birkeland 11 75, Hans Hanssen m e b hf Grdbr Fede n s 002 Helene Hansdatter k ug b d Husholder Fede n s 003 Herman Hanssen m ug f s Arbeider ved celulosefabr Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Lervik Kvinesdal 004 Sandine Hanssen k ug f d Tjenestepike Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn Amerika Fede Birkeland 11 10, 20, Tønnes Olsen m g f hf Bødker og grdbr Bakke n s sogn Sannsynleg opphaldstad:!! 002 Jørgine Olsdatter k g b hm Husholding og grdsarb Fede n s 003 Ragna Tønnesdatter k ug b d datter Fede n s Fede Birkeland 11 24, 66, 67, 74, Gabriel Gundersen m g b hf Grdbruker Fede n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1894 Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: Hoboken City? Stilling i Amerika: Merknad: Merknad: ca Andrea Berntsdatter k g b hm Grdm.kone Fede n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1894 Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: Hoboken City? Stilling i Amerika: husmor Merknad: Merknad: ca Gunder Gabrielsen m ug b s Grdm.søn Hoboken City N.Y. Sjukdom: a Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1894 Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: Hoboken City? Stilling i Amerika: barn Merknad: 004 Karl Gabrielsen m ug b s Grdm.søn Hobokenn City N.Y. Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1894 Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: Hoboken City? Stilling i Amerika: barn Merknad: 005 Rakel Tollaksdatter k e b fl Føderaadskone Fede n s Fede Birkeland 11 81, Tønnes Gundersen m g b hf Grdbruker Gyland n s 002 Tobine Elisabeth Tønnesdatter k g b hm Hus- og gaardstel Næs pr. n s Flekkefjord Fede Birkelandstrand Karl Helle m g b hf Snedker og grdsbruk Næs pr. n s Flekkefj. Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1899 Flytta attende til Noreg: 1909 Bustad i Noreg før utflytting: Næs pr. Flekkefjord Siste bustad i Amerika: Jersey Citti Amerika Stilling i Amerika: Snedker Merknad: 002 Karen Osmundsen k g b hm Husstel Kvinesdaln s Heimvendt norsk-amerikanar: Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 23 n s s

24 1038 Fede Utflytta frå Noreg: 1903 Flytta attende til Noreg: 1908 Bustad i Noreg før utflytting: Kvinesdal Siste bustad i Amerika: Jersey Citti Amerika Stilling i Amerika: Tjenestepike til 1906 Merknad: 003 Jenny Helle k ug b d Barn Jersy Citti n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1908 Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: Jersey Citti Amerika Amerika Stilling i Amerika: barn Merknad: Fede Birkelandstrand 11 76, Harald Hanssen m g b hf Grdbruker Fede n s 002 Anna f Bøgvold k g b hm Hus og grdstel Fede n s 003 Alma Hanssen k ug b d Grdm.datter barn Fede n s 004 Katrine Hanssen k ug b d Grdm.datter barn Fede n s 005 Haakon Hanssen m ug b s Grdm.søn barn Fede n s 006 Hedvig Hanssen k ug b d Grdm.barn Fede n s 007 Peder Bøgval Hanssen m ug b s Grdm.barn Fede n s 008 Marie Hanssen k ug b d Grdm.barn Fede n s 009 Anne Tonette Olsdatter k b fl Føderaadskone Gyland n s Fede Birkelandstrand 11, , Bertine Aanensen k e b hm Hus- og gaardstel Gyland n s 002 Anna Aanensen k ug b d Skrædder Kvindeklæder Fede n s 003 Tilda Aanensen k ug b d Tjenestepike Fede n s 004 Tønnes Aanensen m ug f s Sømand skibstømmermand Fede n s Merknad: 14 aar i Amerika. utgaar Sannsynleg opphaldstad: New York 005 Andreas Aanensen m ug f s Snedker Fede n s Merknad: 3 aar i Amerika. utgaar Sannsynleg opphaldstad: Broklyn 006 Reinert Aanensen m ug f s Sømand Matros Fede n s Merknad: 3 aar i Amerika. utgaar Sannsynleg opphaldstad: New York 007 Johan Aanensen m ug f s Sømand Matros Fede n s Merknad: 3 aar i Amerika. utgaar Sannsynleg opphaldstad: New York 008 Tobine Aanensen k ug f d Tjenestepike Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn Fede Birkelandstrand Elisabeth Tobiassen k e b hm Logi og Madsalg Næs pr. n s Flekkefjord 002 Lars Andreasen Meland m ug mt el Grdsarbeide Fede n s Sedvanleg bustad: Meland Fede sogn Fede Birkelandstrand 11 94, Morten Briseid m g b hf Landhandler Fede n s 002 Hanna Briseid k g b hm Husstel Fede n s 003 Torleiv Briseid m ug b s Barn Fede n s 004 Sofie Briseid k ug b d Barn Fede n s 005 Frida Briseid k ug b d Barn Fede n s 006 Tonette Briseid k ug b tj Tjenestepike Fede n s Fede Birkeland Torborg Berntsen k e b hm Grdbrukerske Fede n s 002 Bernt Larssen m ug f s Sømand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Broklyn Amerika 003 Lars Larssen m ug f s Sømand Fede n s Sannsynleg opphaldstad: Tønsberg 004 Peder Larssen m ug f s Sømand Fede n s Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket