Folketeljing 1900 for 1032 Lyngdal. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1900 for 1032 Lyngdal Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverket si teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste... 9 Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980, 1990 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå 1801 nominativ, dvs. ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga blei difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 3. desember 1900 Ved kgl. res. 8. august 1900 blei det bestemt å halde ei "almindelig Folketælling" som skulle gje ei detaljert oversikt over befolkninga i Noreg natta mellom 2. og 3. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast i teljingslista, med særskild markering ("mt") av dei som var mellombels til stades (på besøk osb.) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osb.) frå bustaden på teljingstidspunktet, også førast i lista, men merkast som fråverande ("f"). På denne måten skulle folketeljinga i 1900 gje ei oversikt over befolkninga, både dei som var til stades og dei som var heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle altså alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som "f" og på opphaldsstaden som "mt". I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent blei gjennomført, så mange slike personar er oppført berre ein stad. Ved folketeljinga i 1900 var det i Noreg 594 kommunar, av dei var 539 herad, 39 kjøpstader og 20 ladestader. I tillegg var det 2 ladestader som ikkje var eigne kommunar (Hvitsen i Akershus og Holmsbu i Buskerud), slik at totalen teljingseiningar var 596. Den totale heimehøyrande befolkninga i Noreg 3. desember 1900 blei av Det Statistiske Centralbureau talt til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet blei gjort frå og med måndag 3. desember 1900 og så mange dagar som var nødvendig. På landet blei teljingsarbeidet gjort under leiinga av eit teljingsstyre. Her fann ein soknepresten (formann), lensmannen og ordførar for heradstyret. Sjølve teljingsarbeidet blei som regel utført av skulelærarane, som gjekk frå gard til gard og fylte ut teljingsskjemaa ("Personlister" og Jordbrugsschemaer") for kvar bustad innan skulekrinsen (teljingskrinsen) sin. Etter innsamlingsarbeidet, utarbeidet teljaren ei summarisk "hovedliste" for kvar teljingskrins. Teljingstyret ved lensmannen fylte til slutt ut eit "hovedsammendrag" for heile heradet og sende det samla skjemamaterialet til Det Statistiske Centralbureau i Kristiania. (Dei detaljerte, bustadsinndelte jordbruksskjemaa for alle herada i landet gjekk tapt i brann hos sentralbyrået i 1939.) I byane hadde ein sjølvteljing. Det vil seie at eigaren eller bestyraren på kvar gard/hus fylte ut teljingslistene. Rodemeistaren stod for utdeling og innsamling av listene, og kontrollerte at dei var utfylte i tråd med instruksane. Magistraten i kvar by var ansvarleg for teljingsarbeidet. Ein førte teljinga i to typar lister ("Personliste" og "Husliste"). Teljaren laga så ei "hovedliste" for teljingskrinsen og overleverte ho til magistraten. "Hovedlisten" skulle innehalde oversikt over dei busette husa med huslistenummer og matrikkelnummer. Folketeljinga 1900 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast eit prestegjeld eller herad, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av prosjektet Teleslekt (under Telenor og Nasjonalbibliotekavdelinga i Rana ). Riksarkivaren overtok prosjektet og datamaterialet Digitalarkivet forvaltar dei digitale folketeljingane for Arkivverket. Dataa til folketeljinga 1801 har vore korrekturlesne fleire gonger, mellom anna alle gardsnamna i 2008, og det er versjon 4 av teljinga frå 10. januar 2013 som er grunnlaget for dette heftet. 5

6 Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta svarer stort sett til rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Ikkje alle folketeljingane innheld alle felt. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krins Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustaden sitt namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstade Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krets Teljingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstade Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leilegheitsnummer 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstade Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.kodar 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap 11 Tru Trussamfunn 6

7 På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanleg bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trussamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar (berre i 1910 teljiinga) Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert etter kvarandre, det er ein line mellom kvar bustad, og det er ein tynn line mellom ulike hushald i same bustad. Innanfor kvar seksjon kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner tekne i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som blei brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osb. Under person anger feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlege bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bustatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs. med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling 7

8 g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersått n = norsk statsborgar Trussamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvising til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvising til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 8

9 Personar i alt: 4672 (kvinner: 2511, menn: 2154) Bustader: 1023 Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 326 (kvinner: 179, menn: 147) Bustader i krinsen: 78 Krins: 005 Herred/by: Lyngdal Folketeljinga Svennevig ytre Jakob Andreass. m g f Hf Gaardbruger og sjømand (matros) 1869 Spind LM N S Sannsynleg opphaldstad: Paa reise til Skotland 002 Kathrina Andreass. k g b Hm Gaardmandskone 1869 Lyngdal herred* N S 003 Alfred Andreass. m ug b S Søn 1891 Lyngdal herred* N S 004 Anna Andreass. k ug b D Datter 1894 Lyngdal herred* N S 005 Emma Andreass. k ug b D Datter 1897 Lyngdal herred* N S 006 Hans Andreass. m ug b S Søn Lyngdal herred* N S Svennevig ytre Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Hans M. Kraakestøl m g b Hf Fisker, husmand 1835 Lyngdal herred* N S 002 Aaselena Kraakestøl k g b Hm Husmor 1836 Lyngdal herred* N S 003 Alfred Hans. m g f S Sjømand (matros) 1875 Lyngdal herred* S Statsb.: USA Sannsynleg opphaldstad: Chicago USA 004 Elisabet Hans. k g b EL Skrædder 1878 Lyngdal herred* N S Svennevig ytre Abraham Jens. m ug b Hf Gaardbruger S 1824 Lyngdal herred* N S 002 Jakob Jens. m ug b FL Gaardbruger og sjømand 1833 Lyngdal herred* N S Svennevig ytre Aanon Abrahams. m e b Hf Gaardbruger S 1834 Lyngdal herred* N S 002 Sara Berntsd. k ug b Tj Husholderske 1827 Lyngdal herred* N S Svennevig ytre Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Sara Kristiansd. k e b Hm Husmandsenke u j 1832 Lyngdal herred* N S 002 Bertine Johanness. k e b Hm Arbeiderske (alt slags arb) 1856 Lyngdal herred* N S 003 Torkel Johannes. m ug b S Søn 1887 Lyngdal herred* N S 004 Johannes Johannes. m ug b S Søn 1890 Lyngdal herred* N S Svennevig ytre Bernt Hans. m g b Hf Gaardbruger S 1868 Lyngdal herred* N S 002 Anne Hans. k g b Hm Gaardmandskone 1867 Lyngdal herred* N S 003 Remine Hans. k ug b D Datter 1891 Lyngdal herred* N S 004 Mikal Hans. m ug b S Søn Lyngdal herred* N S Svennevig ytre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Kristen K. Svennevig m g f Hf Gaardbruger S og fæhandler 1854 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Kristianssand 002 Amalia Svennevig k g b Hm Gaardmandskone 1860 Lyngdal herred* N S 003 Konrad K. Svennevig m ug b S Arbeide paa gaarden 1886 Lyngdal herred* N S 004 Sigvald K. Svennevig m ug b S Søn 1888 Lyngdal herred* N S 005 Ester K. Svennevig k ug b D Datter 1891 Lyngdal herred* N S 006 Berthe K. Svennevig k ug b D Datter 1893 Lyngdal herred* N S Digitalarkivet - Arkivverket Side 9

10 1032 Lyngdal 007 Emanuel K. Svennevig m ug b S Søn 1895 Lyngdal herred* N S 008 Sigrid K. Svennevig k ug b D Datter 1898 Lyngdal herred* N S Svennevig ytre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Jakob J. Mydland m g f Hf Gaardbruger S 1859 Spangereid LM S Statsb.: USA Sannsynleg opphaldstad: Chicago 002 Bertine Mydland k g b Hm Gaardmandskone 1859 Spangereid LM N S 003 Nils Mydland m ug mt S Snidkerlærling 1885 Spangereid LM N S Sedvanleg bustad: Farsund 004 Benoria Mydland k ug f D Datter 1890 Spangereid LM N S Sannsynleg opphaldstad: Spangereid 005 Maria Mydland k ug b D Datter 1895 Lyngdal herred* N S 006 Amalia Svennevig k ug b Tj Tjenestepige 1879 Spind LM N S Svennevig Bernt S. Peters. m g b Hf Gaardbruger S 1856 Lyngdal herred* N S 002 Thrine E. Peters. k g b Hm Gaardmandskone 1850 Lyngdal herred* N S 003 Peter Peters. m ug b S Søn 1888 Lyngdal herred* N S 004 Lars Peters. m ug b S Søn 1889 Lyngdal herred* N S 005 Selma Peters. k ug b D Datter 1891 Lyngdal herred* N S Svennevig ytre Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Tobine L. Svennevig k ug b Hm Væverske, Husmandsplads 1853 Svennevig T N S Svennevig ytre %2% Gabriel Hans. m ug f Hf Gaardbruger S 1868 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Chicago 002 Tobine P. Svennevig k e b Hm Gaardmandsenke 1836 Lyngdal herred* N S Svennevig ytre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Gabriel Andreass. m g f Hf Gaardbruger S 1856 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Kap%stad% Town 002 Anne Andreass. k g b Hm Gaardmandskone 1846 Lyngdal herred* N S 003 Georg Andreass. m ug b S Søn 1886 Lyngdal herred* N S 004 Osmund Reinerts. m e b Konens fader Konens fader 1818 Lyngdal herred* N S Svennevig ytre Aase Jensd. Svennevig k e b Hm Gaardmandsenke S 1821 Vigmostad LM N S 002 Ingeborg G. Svennevig k ug b D Steller i huset 1860 Vigmostad LM N S Svennevig ytre Mathias E. Abrahams. m g f Hf Gaardbruger S 1845 Spind LM S Statsb.: USA Sannsynleg opphaldstad: Chicago 002 Marthe O. Abrahams. k g b Hm Gaardmandskone 1849 Spind LM N S 003 Osmund Emanuels. m ug b S Sjømand (matros) 1882 Lyngdal herred* N S 004 Abraham Emanuels. m ug b S Arbeider paa gaarden 1884 Lyngdal herred* N S 005 Karl E. Emanuels. m ug b S Arbeider paa gaarden 1886 Lyngdal herred* N S 006 Martin Emanuels. m ug b S Søn 1888 Lyngdal herred* N S Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Folketeljinga Svennevig indre Martin Hans. m g b Hf Gaardbruger S 1878 Lyngdal herred* S 002 Inger Hans. k g b Hm Gaardmandskone 1881 Lyngdal herred* N S Svennevig indre Simon Arians. m g f Hf Gaardbruger og sjømand 1842 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: England 002 Maria Arians. k g b Hm Gaardmandskone 1844 Lyngdal herred* N S 003 Ludvig Simons. m ug b S Arbeider paa gaarden 1878 Lyngdal herred* N S 004 Nikoline A. Simons. k ug b D Steller i huset 1881 Lyngdal herred* N S 005 Kristine A. Simons. k ug b D Datter 1886 Lyngdal herred* N S 006 Sigvald Simons. m ug b S S 1895 Lyngdal herred* N S Svennevig indre Laurits Johns. m g b Hf Gaardbruger S 1873 Lyngdal herred* N S 002 Emilie Johns. k g b Hm Gaardmandskone 1877 Herred LM N S Svennevig indre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Sakarias Torkels. m g b Hf Gaardbruger S 1837 Lyngdal herred* N S 002 Oline Torkels. k g b Hm Gaardmandskone 1840 Lyngdal herred* N S Svennevig indre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: nei 001 Thrine Arians. k e b Hm Gaardmandsenke S 1843 Lyngdal herred* N S 002 Kristine Bernts. k ug b D Steller fjøset 1874 Lyngdal herred* N S 003 Nils J. Tobiass. m ug b FL Rentenist 1833 Lyngdal herred* N S Svennevig indre Jakob Kristians. m g b Hf Gaardbruger S 1872 Lyngdal herred* S 002 Berit Kristians. k g b Hm Gaardmandskone 1877 Kristiansund Rom N S 003 Alfhild Kristians. k ug b D Datter Lyngdal herred* N S 004 Engel Kristians. k ug b Mandens søster Steller i huset 1869 Lyngdal herred* N S Spinderaasen Gabriel Anstens. m g b Hf Husmand u j 1844 Lyngdal herred* N S 002 Kathrina Anstens. k g b Hm Husmandskone 1833 Lyngdal herred* N S Spinderaasen Johannes Torkels. m g b Hf Gaardbruger S 1827 Valle pr. Mandal LM N S 002 Joakime Torkels. k g b Hm Gaardmandskone 1828 Lyngdal herred* N S 003 Sara Torkels. k ug b D Gaar til haande i huset 1871 Lyngdal herred* N S Spinderaasen Johan Jakobs. m g b Hf Gaardbruger S 1857 Spind LM N S Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 1032 Lyngdal 002 Elisabet Jakobs. k g b Hm Gaardmandskone 1860 Lyngdal herred* N S 003 Charlotte Jakobs. k ug b D Datter 1888 Lyngdal herred* N S 004 Amanda Jakobs. k ug b D Datter 1890 Lyngdal herred* N S 005 Jakob Jakobs. m ug b S Søn 1892 Lyngdal herred* N S 006 Sigvald Jakobs. m ug b S Søn 1894 Lyngdal herred* N S 007 Johan Jakobs. m ug b S Søn 1896 Lyngdal herred* N S 008 Alfred Jakobs. m ug b S Søn Lyngdal herred* N S Rudjord Hans Rasmuss. m g f Hf Gaardbruger S og veiarbeider 1858 Søgne, Nordre B. a. N S Sannsynleg opphaldstad: Kvinnesdal 002 Henrikke Rasmuss. k g b Hm Gaardmandskone 1857 Lyngdal herred* N S 003 Anna Rasmuss. k ug b D Datter 1895 Lyngdal herred* N S 004 Anna Jakobs. k e b Konens moder Konens moder 1836 Lyngdal herred* N S 005 Hans A. Hans. m ug b FL Udfører gaardsarbeidet 1875 Lyngdal herred* N S Rudjord Abraham Syverts. m g f Hf Gaardbruger S 1834 Spind LM N S Sannsynleg opphaldstad: Eg asyl Sjukdom: S 002 Bertine Syverts. k g b Hm Gaardmandskone 1855 Lyngdal herred* N S 003 Joakime Syverts. k ug b D Steller i huset 1884 Lyngdal herred* N S 004 Selma Theresia Syverts. k ug b D Datter 1892 Lyngdal herred* N S 005 Johannes Syverts. m ug b S Søn 1896 Lyngdal herred* N S 006 Alma Syverts. k ug b D Datter 1896 Lyngdal herred* N S Rudjord Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: nei 001 Johannes Sørhell m g b Hf Jordarbeider 1833 Kvinnesdal LM N S 002 Tomine Sørhell k g b Hm Husmor 1863 Eiken LM N S 003 Alida Sørhell k ug b D Datter 1892 Fjære Ned N S Rudjord Bernt Sakariass. m g f Hf Gaardbruger S 1862 Lyngdal herred* S Statsb.: Amerika US Sannsynleg opphaldstad: Chikago USA 002 Ester Sakariass. k g b Hm Gaardmandskone 1864 Lyngdal herred* N S 003 Selma B. Rudjord k ug b D Datter 1890 Lyngdal herred* N S 004 Laurits B. Rudjord m ug b S Søn 1892 Lyngdal herred* N S 005 Berdine B. Rudjord k ug b D Datter 1893 Lyngdal herred* N S 006 Agnes B. Rudjord k ug b D Datter 1897 Lyngdal herred* N S Aamdal Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Ole Jens. m g b Hf Haandverker, 1825 Spind LM N S (vævskearbeider) 002 Martine Jens. k g b Hm Husmor 1828 Vanse LM N S 003 Jens Ols. m g b S Kobbersmed 1852 Spind LM N S Aamdal Martine Abrahams. k e b Hm Gaardmandsenke S 1830 Farsund LM N S 002 Petrine S. Aamdal k ug b D Arbeider paa gaarden 1852 Lyngdal herred* N S 003 Malene S. Aamdal k ug f D Arbeider paa gaarden 1865 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Spind 004 Anne Serine S. Aamdal k ug b D Arbeider paa gaarden 1874 Lyngdal herred* N S Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 Folketeljinga Gabriel A. Helleraas m ug b FL Jordarbeider 1856 Lyngdal herred* N S Aamdal 68, 67 2, Gabriel Staales. m ug b Hf Gaardbruger S 1858 Lyngdal herred* N S 002 Severine Staalesd. k ug b Hm Husstel 1835 Farsund LM N S 003 Tobine Staalesd. k ug b Hm Husstel 1828 Farsund LM N S Aamdal Ole Staales. m g b Hf Gaardbruger S 1846 Lyngdal herred* N S 002 Stina Staales. k g b Hm Gaardmandskone 1840 Spangereid LM N S Bruseland Tobias Tobiass. m g f Hf Gaardbruger S 1859 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Chikago USA 002 Bertine Tobiass. k g b Hm Gaardmandskone 1861 Lyngdal herred* N S 003 Grete T. Bruseland k ug b D Steller huset 1883 Lyngdal herred* N S 004 Alma T. Bruseland k ug b D Datter 1892 Lyngdal herred* N S Bruseland Sakarias Eilerts. m g b Hf Gaardbruger S 1857 Lyngdal herred* N S 002 Regine Eilerts. k g b Hm Gaardmandskone 1857 Spind LM N S 003 Eilert Sakarias. m ug b S Søn 1888 Lyngdal herred* N S 004 Ragna Sakariasd. k ug b D Datter 1891 Lyngdal herred* N S 005 Simeon Sakariass. m ug b S Søn 1898 Lyngdal herred* N S 006 Severine Hans. k ug b Tj Tjenestepige 1873 Lyngdal herred* N S Bruseland Aanon Jons. m g b Hf Gaardbruger S 1819 Vigmostad LM N S 002 Grete T. Jons. k g b Hm Gaardmandskone 1829 Lyngdal herred* N S 003 Josefine Jons. k ug b D Tjenestepige 1867 Lyngdal herred* N S Bruseland Oseas Bernts. m g f Hf Bager, husmand 1843 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Agnefæst, Lyngdal 002 Berthe Bernts. k g b Hm Husmandskone 1842 Lyngdal herred* N S 003 Bernt Oseass. m ug b S Søn 1886 Lyngdal herred* N S Bruseland Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Ole E. Hans. m g f Hf Snedker, husmand 1867 Aalesund Rom S Statsb.: US Amerika Sannsynleg opphaldstad: Chicago, USA 002 Lina Hans. k g b Hm Husmandskone 1867 Lyngdal herred* N S 003 Otto Hans. m ug b S Søn 1893 Chicago N S 004 Jette Andreasd. k g b FL Konens moder 1829 Lyngdal herred* N S Bruseland Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Paul Jørgen Pauls. m g b Hf Gaardbruger S 1837 Lyngdal herred* N S Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 1032 Lyngdal 002 Julianne Pauls. k g b Hm Gaardmandskone 1846 Spind LM N S 003 Nils Pauls. m ug b S Arbeider paa gaarden 1877 Lyngdal herred* S 004 Reinert Pauls. m ug b S Arbeider paa gaarden 1880 Lyngdal herred* N S 005 Olav Pauls. m ug b S Arbeider paa gaarden 1883 Lyngdal herred* N S 006 Johan Pauls. m ug b S Arbeider paa gaarden 1884 Lyngdal herred* N S 007 Ellen Pauls. k ug b D Steller huset 1875 Lyngdal herred* N S Bruseland Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Severine Sørens. k e b Hm Husmandsenke u j 1836 Lyngdal herred* N S 002 Hans J. Jonas. m ug b FL Gaardbruger S 1841 Lyngdal herred* N S 003 Severine Hans. k ug b D Tjenestepige 1873 Lyngdal herred* N S Bruseland 69 7, Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: nei 001 Syvert Bernts. m g b Hf Gaardbruger S 1846 Lyngdal herred* N S 002 Berthe Bernts. k g b Hm Gaardmandskone 1854 Lyngdal herred* N S 003 Anton Syverts. m ug b S Arbeider paa gaarden 1886 Lyngdal herred* N S 004 Selmer Syverts. m ug b S Søn 1890 Lyngdal herred* N S 005 Agnethe Syverts. k ug b D Datter 1894 Lyngdal herred* N S Bruseland Birgitte Jonas. k ug b Hm Husleier 1855 Lyngdal herred* N S 002 Aksel Peders. Bruseland m ug b S Søn 1889 Lyngdal herred* N S 003 Bergljot L. Bruseland k ug b D Datter 1892 Lyngdal herred* N S 004 Laurits L. Bruseland m ug b S Søn 1892 Lyngdal herred* N S 005 Jon Bruseland m ug b S Søn 1895 Lyngdal herred* N S Bruseland Enok Bernts. m g f Hf Gaardbruger S 1848 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Kapstaden 002 Oline Bernts. k g b Hm Gaardmandskone 1858 Lyngdal herred* N S 003 Grete E. Bruseland k ug b D Steller i huset 1879 Lyngdal herred* N S 004 Agnethe E. Bruseland k ug b D Fjøsstel 1884 Lyngdal herred* N S 005 Edvarda E. Bruseland k ug b D Datter 1886 Lyngdal herred* N S 006 Andrea E. Bruseland k ug b D Datter 1889 Lyngdal herred* N S 007 Amanda E. Bruseland k ug b D Datter 1892 Lyngdal herred* N S 008 Aanon E. Bruseland m ug b S Søn 1894 Lyngdal herred* N S 009 Torkel E. Bruseland m ug b S Søn 1897 Lyngdal herred* N S Nenningsland Bernt C. Bernts. m g b Hf Gaardbruger S og sjømand 1855 Lyngdal herred* N S 002 Anna Kathrine Bernts. k g b Hm Gaardmandskone 1844 Lyngdal herred* N S 003 Katrine Bernts. k ug b D Syerske 1880 Lyngdal herred* N S 004 Anna Bernts. k ug b D Datter 1885 Lyngdal herred* N S 005 Kathrine Simonsd. k e b FL Husfaderens moder 1817 Lyngdal herred* N S Nenningsland Sara Abrahams. k ug b Hm Gaardbrugerske S 1833 Lyngdal herred* N S Nenningsland Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 Folketeljinga Peder Gabriels. m ug b Hf Gaardbruger S 1850 Lyngdal herred* N S 002 Inger Gabrielsd. k ug b Hm Steller huset 1849 Lyngdal herred* N S Nenningsland Tobias Abrahams. m g b Hf Gaardbruger og skomager 1842 Lyngdal herred* N S 002 Kathrina Abrahams. k g b Hm Gaardmandskone 1846 Lyngdal herred* N S 003 Kathrina Abrahams. k ug b D Steller i huset 1880 Lyngdal herred* N S 004 Alvilde Abrahams. k ug b D Steller i huset 1886 Lyngdal herred* N S 005 Aksel Abrahams. m ug b S Søn 1888 Lyngdal herred* N S 006 Klara Nenningsland k ug b D Datterdatter Lyngdal herred* N S Nenningsland Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Sakarias Tobias. m g b Hf Gaardbruger S 1835 Lyngdal herred* N S 002 Rakel Tobiass. k g b Hm Gaardmandskone 1841 Konsmo sogn LM N S 003 Regine T. Nenningsland k ug f D Tjenestepige 1877 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Aunevig, Lyngdal 004 Tobine T. Nenningsland k ug b D Steller i huset 1885 Lyngdal herred* N S Helleraas 71 1, Oline Sakariass. k b Hm Gaardmandsenke S 1847 Lyngdal herred* N S 002 Reinert Bernts. m f S Sjømand, (matros) 1881 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: England 003 Bernhard Bernts. m b S Arbeider paa gaarden 1884 Lyngdal herred* N S 004 Alfred Bernts. m b S Søn 1887 Lyngdal herred* N S 005 Abel Kathrina Olsd. k b FL Husmandsenke u j 1816 Lyngdal herred* N S 006 Inger Reinertsd. k b FL Husmandsenke u j 1844 Lyngdal herred* N S Aunevig Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Mathias Knuds. m g b Hf Rentenist 1818 Lyngdal herred* N S 002 Sara Knuds. k g b Hm Steller med huset 1827 Lyngdal herred* N S Aunevig David Mathias. m g b Hf Gaardbruger S 1864 Lyngdal herred* N S 002 Lovisse Mathias. k g b Hm Gaardmandskone 1871 Lyngdal herred* N S 003 Elisabet Mathias. k ug b D Datter 1898 Lyngdal herred* N S 004 Amalie T. Nenningsland k ug b Tj Tjenestepige 1882 Lyngdal herred* N S Aunevig Peder Jakobs. m g b Hf Gaardbruger S 1852 Spind LM N S 002 Tobine Jakobs. k g b Hm Gaardmandskone 1852 Spind LM N S 003 Petra Jakobs. k ug f D Datter 1882 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Farsund 004 Thrine Jakobs. k ug f D Datter 1887 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Lastad, Lyngdal 005 Theis Jakobs. m ug b S Søn 1893 Lyngdal herred* N S Aunevig Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 1032 Lyngdal 001 Nils Sjovaths. m b Hf Gaardbruger S og forhenv skibsfører 1833 Fæøen Sta N S Aunevig David B. Aunevig m g b Hf Gaardbruger S 1862 Lyngdal herred* N S 002 Inger Bernts. k g b Hm Gaardmandskone 1873 Spind LM N S 003 Regine Tobiass. k ug mt Tj Tjenestepige 1877 Lyngdal herred* N S Sedvanleg bustad: Nenningsland, Lyngdal Aunevig Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Lars Tobiass. m g b Hf Gaardbruger S 1846 Lyngdal herred* N S 002 Gunhild Tobiass. k g b Hm Gaardmandskone 1845 Vigmostad LM N S 003 Anna Moi k ug b Tj Tjenestepige 1875 Kvinnesdal LM N S Aunevig Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Gabriel Ols. m g f Hf Jordarbeider, husmand 1836 Hægebostad LM N S Sannsynleg opphaldstad: Bjørnevaag, Spind 002 Tobine Ols. k g b Hm Steller huset 1859 Lyngdal herred* N S 003 Marthe Ols. k ug b D Datter 1887 Lyngdal herred* N S 004 Bertine Jonas. k ug b FL Haandarbeide, syning 1864 Lyngdal herred* N S Aunevig Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Engel Kristofers. k e b Hm Husmandsenke u j 1827 Lyngdal herred* N S Aunevig Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Lars T. Tønness. m g b Hf Husmand u j 1845 Lyngdal herred* N S 002 Tonette Tønnes. k g b Hm Husmandskone 1847 Lyngdal herred* N S 003 Ludvig Lars. m ug f S Sjømand, matros 1881 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Hull 004 Kristian Lars. m ug b S Arbeider for dagløn paa 1884 Lyngdal herred* N S gaarden 005 Thilde Larsd. k ug b D Datter 1887 Lyngdal herred* N S 006 Theodor Lars. m ug b S Søn 1897 Lyngdal herred* N S Aunevig Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Karoline A. Aunevig k ug b Hm Har en husmandsplads. Tar arbeide 1829 Lyngdal herred* N S Aunevig Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Mathias Davids. m g b Hf Gaardbruger S 1834 Lyngdal herred* N S 002 Elisabeth Davids. k g b Hm Gaardmandskone 1842 Lyngdal herred* N S 003 Berdine Jakobsd. k ug b Tj Tjenestepige 1873 Lyngdal herred* N S Egeland indre Josefine T. Egeland k b Hm Gaardbrugerske S 1844 Lyngdal herred* N S 002 Berte Thorsd. Spindanger k ug b FL Fattiglem 1821 Spind LM N S Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 Folketeljinga Aanen Ivers. Hagestad m e b FL Ernærer sig af sin formue 1811 Austad, Lyngdal N S 004 Andreas T. Lyngsvaag m ug b FL Fattiglem 1855 Spind LM N S 005 Inger Risdal k ug b EL Ernærer sig ved jordarbeide og strikning 1850 Vigmostad LM N S Egeland indre Eline Tobiass. k e b Hm Gaardmandsenke S 1850 Spind LM N S 002 Torsten Jakobs. m ug b S Søn 1887 Lyngdal herred* N S Egeland indre 74 3, Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Mikal Jonas. m e b Hf Gaardbruger S 1848 Lyngdal herred* N S 002 Berthe Jonas. k ug b D Steller huset 1875 Lyngdal herred* N S 003 Sakarias Jonas. m ug f S Sjømand 1885 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Paa veien fra Brasilien til US Amerika 004 Sara G. Kaarigstad k e b EL Gaardmandsenke 1831 Spind LM N S 005 Sofie Abrahams. k ug b EL Fattiglem 1817 Spind LM N S Egeland indre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Tobias Theiss. m g f Hf Gaardbruger S 1864 Spind LM N S Sannsynleg opphaldstad: Brooklyn USA 002 Dina Theiss. k g b Hm Gaardmandskone 1862 Farsund LM N S 003 Helvig Bernts. k ug b D Datter 1889 Lyngdal herred* N S 004 Theis Theiss. m ug b S Søn 1893 Lyngdal herred* N S 005 Lise Theiss. k ug b D Datter 1898 Lyngdal herred* N S 006!! Theiss.* m ug b S Søn Lyngdal herred* N S Merknad: Udøbt gut 007 Oline Lars. k ug b Tj Tjenestepige 1879 Lyngdal herred* N S Egeland indre 74 7, Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Torkel P. Lundegaard m g f Hf Skibsfører og gaardbruger 1855 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: England 002 Anna Lundegaard k g b Hm Husmor 1864 Lyngdal herred* N S 003 Arthur Lundegaard m ug b S Søn 1887 Lyngdal herred* N S 004 Tryggve Lundegaard m ug b S Søn 1890 Lyngdal herred* N S 005 Sigurd Lundegaard m ug b S Søn 1892 Lyngdal herred* N S 006 Thoralf Lundegaard m ug b S Søn 1895 Lyngdal herred* N S 007 Arne Lundegaard m ug b S Søn 1897 Lyngdal herred* N S 008 Marius Lundegaard m ug b S Søn Lyngdal herred* N S 009 Maria Bernts. k ug b Tj Tjenestepige 1881 Lyngdal herred* N S Egeland indre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Gabriel Gabriels. m g b Hf Skibsfører og gaardbruger 1866 Lyngdal herred* N S 002 Johanne Gabriels. k g b Hm Husmor 1868 Lyngdal herred* N S 003 Johannes Gabriels. m ug b S Søn 1892 Lyngdal herred* N S 004 Maria Gabriels. k ug b D Datter 1895 Lyngdal herred* N S 005 Thorvald Gabriels. m ug b S Søn 1899 Lyngdal herred* N S Merknad: E: Påført med blyant i Fødselsaar: 12/7 006 Berdine Hans. k ug b Tj Tjenestepige 1869 Kvinnesdal LM N S Kollevold Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: nei 001 Bernt B. Kollevold m g b Hf Gaardbruger S 1829 Spind LM N S Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 1032 Lyngdal 002 Elisabet Kollevold k g b Hm Gaardmandskone 1830 Lunde LM N S 003 Emilie Hans. k ug b Tj Tjenestepige 1874 Lyngdal herred* N S Kollevold Kristian Børufs. m g b Hf Gaardbruger S 1821 Lyngdal herred* N S 002 Olena Børufs. k g b Hm Gaardmandskone 1824 Lyngdal herred* N S 003 Tobias Andreas. Dega m ug mt Tj Dagarbeider 1848? Spind LM N S Sedvanleg bustad: Spind Sjukdom: Aa Kollevold Nils Henriks. m g b Hf Gaardbruger S 1837 Lyngdal herred* N S 002 Emilie Henriks. k g b Hm Gaardmandskone 1851 Lyngdal herred* N S 003 Ester Henriks. k ug b D Datter 1876 Lyngdal herred* N S 004 Henrik Henriks. m ug f S Sjømand, matros 1882 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: England 005 Johannes Henriks. m ug f S Sjømand, matros 1883 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Amerika 006 Harald Henriks. m ug b S Søn 1886 Lyngdal herred* N S 007 Sara Henriks. k ug b D Datter 1889 Lyngdal herred* N S 008 Tobias Henriks. m ug b S Søn 1891 Lyngdal herred* N S 009 Ella Henriks. k ug b D Datterdatter Lyngdal herred* N S Kollevold Aaselene Henriks. k e b Hm Gaardbrugerske S 1851 Lyngdal herred* N S 002 Gabrielle Henriks. k ug f D Datter 1882 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Aa, Lyngdal 003 Evine Henriks. k ug f D Skrædder 1877 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Spind Kollevold Hans Lohnaas m e b Hf Gaardbruger S 1839 Lyngdal herred* N S 002 Tobias Foss m ug b FL Student og folkeskolelærer 1880 Lyngdal herred* N S 003 Maria Rasmuss. k ug b Tj Husholderske 1844 Lyngdal herred* N S 004 Tobine Bjerge k ug b Tj Tjenestepige 1877 Lyngdal herred* N S Djubvig Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Peder Hans. m g b Hf Dampskibskaptein og 1853 Lyngdal herred* N S gaardbruger 002 Emalia Hans. k g b Hm Husmor 1858 Spind LM N S 003 Tonette Hans. k ug b D Datter 1880 Spind LM N S 004 Jakobine Hans. k ug b D Datter 1882 Lyngdal herred* N S 005 Hans Hans. m ug mt S Handelsbetjent 1884 Lyngdal herred* N S Sedvanleg bustad:!! 006 Hjalma Hans. k ug b D Datter 1887 Lyngdal herred* N S 007 Pauline Hans. k ug b D Datter 1891 Lyngdal herred* N S 008 Jakob Hans. m ug b S Søn 1895 Lyngdal herred* N S 009 Peter Hans. m ug b S Søn Lyngdal herred* N S 010 Malena J. Dybvig k ug b Tj Tjenestepige 1880 Lyngdal herred* N S 011 Sybilla Jakobs. k e b FL Husfruens moder 1817 Lyngdal herred* N S 012 Severine Farbrod k e mt B Gaardmandsenke 183? Lyngdal herred* N S Sedvanleg bustad: Spind 013 Remine Jakobs. k ug mt B Datter 1861 Spind LM N S Sedvanleg bustad: Spind Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 Folketeljinga Johan Johannes. m ug mt B Søn 1895 Lillesand Ned N S Merknad: E: Tilføyd med blyant i Erhverv og Livsstilling: fors.g. af Smed v/statens Veianlæg Sedvanleg bustad: Flekkefjord Djubvig Emanuel Kristians. m g f Hf Sjømand, matros 1870 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Brooklyn 002 Tobine T. Kristians. k g b Hm Husmor 1870 Lyngdal herred* N S Djubvig Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Anna Lars. k e b Hm Gaardmandsenke S 1844 Lyngdal herred* N S 002 Harald Hans. m ug b S Søn 1885 Lyngdal herred* N S 003 Ragna Hans. k ug b D Datter 1887 Lyngdal herred* N S Djubvig Johanna Sørens. k e b Hm Husmandsenke u j 1836 Lyngdal herred* N S Djubvig Petrine Lars. k e b Hm Gaardmandsenke S 1835?? Spind LM N S Merknad: E: Ført av teller i Fødselsaar: Johanne Dybvig k ug b D Datter 1875 Lyngdal herred* N S Djubvig Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Tønnes Peders. m g mt Hf Kjøbmand og gaardbruger 1845(?) Vanse LM N S Sedvanleg bustad: Farsund 002 Otlaug Peders. k g b Hm Husmor 1866 Spind LM N S 003 Selmer Peders. m ug b S Søn 1886 Farsund LM N S 004 Sara Peders. k ug mt D Datter 1887 Farsund LM N S Sedvanleg bustad: Farsund 005 Tønnes Peders. m ug mt S Søn 1889 Farsund LM N S Sedvanleg bustad: Farsund 006 Enok Peders. m ug mt S Søn 1890 Farsund LM N S Sedvanleg bustad: Farsund 007 Theodora Peders. k ug mt D Datter 1892 Farsund LM N S Sedvanleg bustad: Farsund 008 Tobine Peders. k ug b D Datter 1896 Farsund LM N S 009 Peter Peders. m ug b S Søn 1898 Farsund LM N S Djubvig Peder Rasmuss. m g b Hf Gaardbruger S, sjømand 1846 Spind LM N S 002 Helene Rasmuss. k g b Hm Gaardmandskone 1845 Spind LM N S 003 Anne Serine Rasmuss. k ug b D Datter 1878 Lyngdal herred* N S 004 Selmer Rasmuss. m ug b S Søn 1882 Lyngdal herred* N S 005 Hans Rasmuss. m ug b S Søn 1887 Lyngdal herred* N S 006 Agnethe Rasmuss. k ug b D Datter 1890 Lyngdal herred* N S Djubvig Sara Dybvig k ug b Hm Gaardbrugerske S 1830 Lyngdal herred* N S Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 1032 Lyngdal Djubvig Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Gabriel Peters. m g f Hf Gaardbruger, styrmand 1869 Spind LM N S Sannsynleg opphaldstad: Brooklyn 002 Berthe Peters. k g b Hm Husmor 1870 Lyngdal herred* N S 003 Peter Peters. m ug b S Søn 1891 Lyngdal herred* N S 004 Sara Peters. k ug b D Datter 1893 Lyngdal herred* N S 005 Agnes Peters. k ug b D Datter 1896 Lyngdal herred* N S Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 372 (kvinner: 206, menn: 166) Bustader i krinsen: 81 Krins: 006 Herred/by: Lyngdal Salthaug Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Salve Nils. m g b Hf Gaardbruger. Skøitefører 1845 Lyngdal herred* N S 002 Johanne %N.% Nils. k g b Hm Gaardbrugerkone 1849 Næs pr. Flekkefjord LM N S 003 Selmer Salves. m ug b S Søn 1892 Lyngdal herred* N S 004 Ole Salves. m ug b S Søn 1895 Lyngdal herred* N S Berge øvre under Karl Gustavs. Berg m g f Hf Veiarbeider 1853 Sverige N S Sannsynleg opphaldstad: Egeland i Kvinnesdal 002 Marie Abrahamsd. k g b Hm Veiarbeiderkone 1855 Lyngdal herred* N S (Husgjerningen 003 Gustava Gustavsd. k ug b D Datter 1893 Lyngdal herred* N S 004 Anton Gustavs. m ug b S Søn 1894 Lyngdal herred* N S 005 Jenni Gustavd. k ug b D Datter 1897 Lyngdal herred* N S 006 Karl Gustavs. m ug b S Søn Lyngdal herred* N S Berge øvre under Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Edvardine Johansd. k ug b Enlig boende Dagarbeiderske (Hanarbeide) 1848 Lyngdal herred* N S Berge øvre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Abraham Ols. m g b Hf Gaardbruger S 1816 Lyngdal herred* N S 002 Sofie Ols. k g b Hm Gaardmandskone 1826 Lyngdal herred* N S 003 Karoline Abrahamsd. k ug b D Datter, Husgjerningen 1852 Lyngdal herred* N S Berge øvre Tørborg Nilsd. k e b Hm Opholdes af fattigkassen 1817 Lyngdal herred* N S 002 Tonette Ariansd. k ug b D Gaardbrugerske S 1847 Lyngdal herred* N S Berge øvre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Abraham Ols. Bjodland m g b Hf Gaardbruger S 1821 Lyngdal herred* N S 002 Marie Ols. Bjodland k g b Hm Gaardbrugerkone 1820 Hægebostad LM N S 003 Ole Gunders. Bjodland m ug f FL Dagarbeider (Kjøring. gaardsarbeide) 1843 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Aleen (Berge) Aa sogn Hellingsmoen (Bergemoen) under Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 Folketeljinga Tobias Peders. m g b Hf Jordbruger S 1820 Lyngdal herred* N S 002 Martine Abrahamsd. k g b Hm Jordbrugerkone, Dagarbeiderske ved gaardsdrivt 1846 Lyngdal herred* N S Berge ytre %øvre% Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Elias Isaks. m g b Hf Gaardbruger S 1830 Lyngdal herred* N S 002 Parnille Isaks. k g b Hm Gaardmandskone 1841 Fjære Ned N S 003 Hans Berge m ug f S Styrmand 1868 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Spanien 004 Ingeborg %Anne% Berge k ug b D Datter (Husgjerningen) 1873 Lyngdal herred* N S 005 Kristine Berge k ug b D Datter (Husgjerningen) 1876 Lyngdal herred* N S 006 Hans Berge m ug b S Ingeniør (uden ansættelse) 1878 Lyngdal herred* N S 007 Alberta Berge k ug b D Datter (Husgjerningen) 1882 Lyngdal herred* N S 008 Ida Berge k ug b D Datter (Husgjerningen) 1885 Lyngdal herred* N S 009 Andreas Abrahams. m ug b Tj Tjenestegut (Gaardsgut) 1880 Lyngdal herred* N S 010 Torjus Andreas. m ug b Tj Tjenestegut (Gaardsgut) 1883 Hægebostad LM N S 011 Hans Isaks. m ug b FL Rentenist 1825 Lyngdal herred* N S Berge ytre under Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Abraham Abrahams. m g f Hf Sømand (Stuert) 1850 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Amerika 002 Osea Abrahams. k g b Hm Sømandskone 1848 Lyngdal herred* N S (Husgjerningen) 003 Albert Abrahams. m ug b S Søn 1888 Lyngdal herred* N S Berge ytre (Moen) Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Marie Abrahams. k e b Hm Gaardbrugerske S 1861 Lyngdal herred* N S 002 Laurits Jakobs. m ug b S Søn 1889 Lyngdal herred* N S %1890% 003 Hendrik Jakobs. m ug b S Søn 1891 Lyngdal herred* N S 004 August Jakobs. m ug b S Søn 1896 Lyngdal herred* N S 005 August Olaus. Kvaas m g f Hf Emisær. Dagarbeider (jordbrugsarbeide) 1851 Bohuslæn Sverige N S Sannsynleg opphaldstad: Vanse (Lister) 006 Theodora Olaus. k g b Hm Dagarbeiderkone (Sysselsat 1869 Mandal LM N S med husgjerningen) 007 Torvald Augusts. m ug b S Søn 1891 Lyngdal herred* N S 008 Olevine Augustsd. k ug b D Datter 1893 Lyngdal herred* N S 009 Augusta Augustd. k ug b D Datter 1896 Lyngdal herred* N S Berge ytre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Tønnes Hellings. Seland m g b Hf Gaardbruger S 1830 Herred LM N S 002 Severine Hellings. Seland k g b Hm Gaardbrugerkone 1860 Gyland LM N S 003 Theodora Tønnesd. k ug b D Datter (fjøsstelet husgjerning) 1885 Herred LM N S 004 Martine Tønnesd. k ug b D Datter 1888 Lyngdal herred* N S 005 Andreas Tønnes. m ug b S Søn 1892 Lyngdal herred* N S 006 Torvald Tønnes. m ug b S Søn 1896 Lyngdal herred* N S 007 Harald Hans. m ug b Antaget barn Antaget barn (Pleiebarn) 1888 Lyngdal herred* N S 008 Simon Kristoffersøn m ug b Tj Tjenestegut (Gaardsgut) 1885 Lyngdal herred* N S 009 Ole Kristens. m ug b FL Skomager 1856 Lyngdal herred* N S 010 Andreas Ols. Røiskog m g f Hf Jernbanearbeider 1874 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Lunde sogn 011 Gemalie Ols. k g b Hm Jernbanearbeiderkone (Steller 1882 Tonstad LM N S i huset (husgjerningen) Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 1032 Lyngdal 012 Petrine Torkildsd. Li k ug mt B To ugifte Gaardbrugerske S 1860 Lyngdal herred* N S søstre bor sammen Omkring Sedvanleg bustad: Li, Aa sogn Bergemoen Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Lars Konsmo m g b Hf Lensmand og Gaardbruger 1845 Nordre Undal LM N S Merknad: Hovedbygningen 002 Karen Gurine Konsmo k g b Hm Lensmandshustru 1850 Homedal Ned N S Merknad: Hovedbygningen 003 Olaf Konsmo m ug b S Kontorist (Lensmandsbetjent) 1880 Lyngdal herred* N S Merknad: Hovedbygningen 004 Johanna Konsmo k ug b D Datter (Husgjerning) 1885 Lyngdal herred* N S Merknad: Hovedbygningen 005 Lydia Konsmo k ug b D Datter 1888 Lyngdal herred* N S Merknad: Hovedbygningen 006 Marie Hansd. k ug b Tj Tjenestepige (Kreaturstel) 1878 Froland Ned N S Merknad: Hovedbygningen 007 Bernt Ols. m ug b Tj Tjenestegut (Gaardsgut) 1884 Lyngdal herred* N S Merknad: Bryggerhusbygningen Kvavig Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Lars Olaus. m g b Hf Gaardbruger S 1825 Herred LM N S 002 Anne Kristiansd. k g b Hm Gaardbrugerkone 1843 Lyngdal herred* N S 003 Kristian Lars. m ug b S Søn 1889 Lyngdal herred* N S Kvavigsstrand under Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Vilhelm Jens. m g b Hf Landhander, Lastehandler 1847 Farsund LM N S 002 Klara Jens. k g b Hm Landhandlerhustru (Steller i 1863 Vanse LM N S huset) 003 Vilhelmine Jens. k ug b D Datter 1889 Farsund LM N S 004 Marie Jens. k ug b D Datter 1891 Farsund LM N S 005 Karen Jens. k ug b D Datter 1893 Lyngdal herred* N S 006 Tønnes Jens. m ug b S Søn 1896 Lyngdal herred* N S 007 Anna Jens. k ug b D Datter 1897 Lyngdal herred* N S 008 Engelhart Jens. m ug b S Søn Lyngdal herred* N S 009 Kristine Jens. k ug b Tj Tjenestepige (Arbeider med husstellet) 1891 Lyngdal herred* N S Kvavigmoen Sigvald Andreas. m g f Hf Dagarbeider (Gaardsarbeide) 1871 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Amerika 002 Remine Andreas. k g b Hm Arbeiderkone Skrædderske 1875 Lyngdal herred* N S 003 Kristine Andreas. k ug b Hm Skrædderske 1868 Lyngdal herred* N S 004 Konrad Edvards. m ug b S Søn 1891 Lyngdal herred* N S Kvavig Mikal Mathias. m e b Hf Snedker (Haandverkarbeide) 1833 Liknæs LM N S Gaardbruger 002 Andrea Mikalsd. k ug b D Datter (Husholderske) 1877 Lyngdal herred* N S 003 Gustav Mikals. m ug b S Søn 1890 Lyngdal herred* N S Kvavig under Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 Folketeljinga 1900 Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Gunvald Samuels. m g b Hf Dagarbeider ved gaardsdrift 1868 Øslebø LM N S 002 Karen Mikalsd. k g b Hm Dagarbeiderkone (Syselsat 1868 Lyngdal herred* N S med husgjerning) 003 Martin Gundvalds. m ug b S Søn 1896 Lyngdal herred* N S 004 Selmer Gundvals. m ug b S Søn Lyngdal herred* N S Kvavig Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Bendik Jørgens. m g b Hf Gaardbruger S 1856 Lyngdal herred* N S 002 Tomine Jørgens. k g b Hm Gaardbrugerkone 1869 Konsmo LM N S 003 Olga Olsd. k ug b D Datter 1891 Tvedt LM N S 004 Jørgen Bendiks. m ug b S Søn Lyngdal herred* N S 005 Anne Thorstensd. k ug b Tj Tjenestepige (Hus og fjøsstellet) 1880 Konsmo LM N S 006 Elen Jakobd. k ug mt Syarbeiderske. Skrædderske 1874 Lyngdal herred* N S D Sedvanleg bustad: Vilshammer Aa sogn Kvavigmoen under Johannes Nils. m ug b Enlig boende Gaardbruger S Dagarbeider 1854 Spangereid LM N S ved sagbrug og fløtning 002 Guri Olsd. k e b EL Underholdes af fattigkassen ved ugentlige pengebeløb 1825 Lyngdal herred* N S Kvavig Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Jakob Vinnem m g b Hf Gaardbruger S 1850 Vanse LM N S 002 Andrea Vinnem k g b Hm Gaardmandskone 1853 Halsaa LM N S (Husgjerning) 003 Anna Vinnem k ug f D Datter (Strikkerske) 1878 Vanse LM N S Sannsynleg opphaldstad: Farsund 004 Søren Vinnem m ug b S Søn 1887 Vanse LM N S 005 Ragna Vinnem k ug b D Datter 1890 Lyngdal herred* N S 006 Elise Vinnem k ug b D Datter 1892 Lyngdal herred* N S 007 Jens Vinnem m ug b S Søn 1895 Lyngdal herred* N S 008 Petra Vinnem k ug b D Datter 1898 Lyngdal herred* N S 009 Oline Nilsd. k ug b Tj Tjenestepige (Gaardsarbeide 1879 Lyngdal herred* N S hus og fjøsstellet) 010 Inga Tobiasd. k ug mt B D Datter (Husstellet) 1880 Lyngdal herred* N S Sedvanleg bustad: Lille Tjomland Aa sogn 011 Erik Jaabæk m g f Hf Gaardeier Udskiftningsmand 1832 Halsaa LM N S Sannsynleg opphaldstad: Spind 012 Emilie Jaabæk k g b Hm Gaardeierkone (Husstellet) 1835 Lyngdal herred* N S 013 Haakon Jaabæk m ug b S Søn (Underholdes af forældrene) 1859 Lyngdal herred* N S 014 Lars Foss m g f Hf Agronom. Hus-Tømmermand 1872 Lyngdal herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Afrika 015 Serine Foss k g b Hm Agronom og 1869 Lyngdal herred* N S Hustømmermands kone (Husgjerning) 016 Arne Foss m ug b S Søn 1898 Afrika N S Kvavig under Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Hans Smidt m g b Hf Dagarbeider ved sagbrug 1840 Lyngdal herred* N S 002 Johanne Smidt k g b Hm Husmandskone (Husstellet) 1834 Lyngdal herred* N S 003 Jakobine Smidt k ug b D Datter (Husgjerning) 1875 Lyngdal herred* N S Digitalarkivet - Arkivverket Side 23