Folketeljing 1900 for 1018 Søgne. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1900 for 1018 Søgne Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverket si teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste... 9 Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980, 1990 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå 1801 nominativ, dvs. ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga blei difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 3. desember 1900 Ved kgl. res. 8. august 1900 blei det bestemt å halde ei "almindelig Folketælling" som skulle gje ei detaljert oversikt over befolkninga i Noreg natta mellom 2. og 3. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast i teljingslista, med særskild markering ("mt") av dei som var mellombels til stades (på besøk osb.) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osb.) frå bustaden på teljingstidspunktet, også førast i lista, men merkast som fråverande ("f"). På denne måten skulle folketeljinga i 1900 gje ei oversikt over befolkninga, både dei som var til stades og dei som var heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle altså alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som "f" og på opphaldsstaden som "mt". I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent blei gjennomført, så mange slike personar er oppført berre ein stad. Ved folketeljinga i 1900 var det i Noreg 594 kommunar, av dei var 539 herad, 39 kjøpstader og 20 ladestader. I tillegg var det 2 ladestader som ikkje var eigne kommunar (Hvitsen i Akershus og Holmsbu i Buskerud), slik at totalen teljingseiningar var 596. Den totale heimehøyrande befolkninga i Noreg 3. desember 1900 blei av Det Statistiske Centralbureau talt til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet blei gjort frå og med måndag 3. desember 1900 og så mange dagar som var nødvendig. På landet blei teljingsarbeidet gjort under leiinga av eit teljingsstyre. Her fann ein soknepresten (formann), lensmannen og ordførar for heradstyret. Sjølve teljingsarbeidet blei som regel utført av skulelærarane, som gjekk frå gard til gard og fylte ut teljingsskjemaa ("Personlister" og Jordbrugsschemaer") for kvar bustad innan skulekrinsen (teljingskrinsen) sin. Etter innsamlingsarbeidet, utarbeidet teljaren ei summarisk "hovedliste" for kvar teljingskrins. Teljingstyret ved lensmannen fylte til slutt ut eit "hovedsammendrag" for heile heradet og sende det samla skjemamaterialet til Det Statistiske Centralbureau i Kristiania. (Dei detaljerte, bustadsinndelte jordbruksskjemaa for alle herada i landet gjekk tapt i brann hos sentralbyrået i 1939.) I byane hadde ein sjølvteljing. Det vil seie at eigaren eller bestyraren på kvar gard/hus fylte ut teljingslistene. Rodemeistaren stod for utdeling og innsamling av listene, og kontrollerte at dei var utfylte i tråd med instruksane. Magistraten i kvar by var ansvarleg for teljingsarbeidet. Ein førte teljinga i to typar lister ("Personliste" og "Husliste"). Teljaren laga så ei "hovedliste" for teljingskrinsen og overleverte ho til magistraten. "Hovedlisten" skulle innehalde oversikt over dei busette husa med huslistenummer og matrikkelnummer. Folketeljinga 1900 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast eit prestegjeld eller herad, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av prosjektet Teleslekt (under Telenor og Nasjonalbibliotekavdelinga i Rana ). Riksarkivaren overtok prosjektet og datamaterialet Digitalarkivet forvaltar dei digitale folketeljingane for Arkivverket. Dataa til folketeljinga 1801 har vore korrekturlesne fleire gonger, mellom anna alle gardsnamna i 2008, og det er versjon 4 av teljinga frå 10. januar 2013 som er grunnlaget for dette heftet. 5

6 Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta svarer stort sett til rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Ikkje alle folketeljingane innheld alle felt. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krins Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustaden sitt namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstade Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krets Teljingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstade Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leilegheitsnummer 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstade Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.kodar 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap 11 Tru Trussamfunn 6

7 På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanleg bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trussamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar (berre i 1910 teljiinga) Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert etter kvarandre, det er ein line mellom kvar bustad, og det er ein tynn line mellom ulike hushald i same bustad. Innanfor kvar seksjon kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner tekne i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som blei brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osb. Under person anger feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlege bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bustatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs. med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling 7

8 g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersått n = norsk statsborgar Trussamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvising til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvising til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 8

9 Personar i alt: 3777 (kvinner: 1889, menn: 1887) Bustader: 721 Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 452 (kvinner: 245, menn: 207) Bustader i krinsen: 95 Krins: 015 Herred/by: Søgne Folketeljinga Romeland Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Andreas Andersen Rosseland m g b Hf Gaardbruger (Selveier) 1856 Øvrebø sogn LM N S 002 Tørborg Kristensdatter k g b Hm Gaardmandskone 1864 Søgne herred* N S 003 Ingeborg Andreasdatter k ug b D Datter 1887 Søgne herred* N S 004 Anna Andreasdatter k ug b D Datter 1889 Søgne herred* N S 005 Anders Andreasen m ug b S Søn 1891 Søgne herred* N S 006 Tomine Andreasdatr. k ug b D Datter 1895 Søgne herred* N S 007 Kristine Andreasdatter k ug b D Datter Søgne herred* N S 008 Anders Andersen Rosseland m g b Hf Gaardbruger (Selveier) 1853 Øvrebø sogn LM N S 009 Anne Olsdatter k g b Hm Gaardmandskone 1858 Søgne herred* N S 010 Ole Andersen m ug b S Gaardmandssøn, Gaards- og 1880 Søgne herred* N S Skogarbeide 011 Anders Andersen m ug b S Søn 1887 Søgne herred* N S 012 Targjer Andersdatter k ug b D Datter 1891 Søgne herred* N S Rosseland Under Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Glambik Glambiksen Rosseland m ug b Enslig boende %Hf% Sten, Skov og Gaardsarbeider 1840 Øslebø LM N S Storeneset %Rosseland% Under Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Olaug Ommundsdatr. k g b Hm Husflidsarbeiderske Søgne herred* N S Dagarbeiderske hus og gaardsab. Merknad: Uden at være offentlig skilt har ægteparret ikke levet sammen. Manden har i mange aar været fraværende, nu antagelig paa Arendalskanten 002 Nils Ommundsen m ug b EL Fattiglem 1822 Søgne herred* N S 003 Ole Andreas Olsen m ug mt B Skov- og havearbeider 1867 Søgne herred* N S Merknad: Findes opført som f paa personliste 72 Sedvanleg bustad: Naboens hus i samme tællingskræds Storeneset Under Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Ole Jørgensen m e b Hf Husflidsarbeider. Selvider 1829 Oddernæs LM N S 002 Ole Andreas Olsen m ug f S Skog- og havearbeider 1867 Søgne herred* N S (dagarbeider) Merknad: Opført som mt i personliste nr. 71 Sannsynleg opphaldstad: Naboens hus Rosseland 75 2 %237a% Rakel Gjervoldstad k g b Hm Gaardbrugerske S 1853 Søgne herred* N S Merknad: Manden, Salve Gjervoldstad, flyttede i høst til Gjervoldstad i samme (Greibstad) sogn og skal indtil videre bo der, uden at der er nogen offentlig skilsmisse eller separation mellem egtefolkene. (E: Merknaden fortsetter i språkfeltet) Språk: (E: Fortsettelse fra merknadsfelt) Der er oprettet særeie. Jeg antog, han derfor blev at betragte som bosat paa Gjervoldstad og her ikke at opføre. 002 Inga Gjervoldstad k ug b D Husgjerning Syerske 1882 Søgne herred* N S 003 Ingeborg Gjervoldstad k ug b D Husgjerning 1885 Søgne herred* N S 004 Elevine Gjervoldstad k ug b D Datter 1887 Søgne herred* N S 005 Ragna Gjervoldstad k ug b D Datter 1890 Søgne herred* N S 006 Marie Viblemo k ug mt B D Husgjerning 1885 Kristianssand LM N S Sedvanleg bustad: Kristiassand 007 Martin Gjervoldstad m ug b Tj Jordbrugsarbeide 1880 Søgne herred* N S Rosseland Digitalarkivet - Arkivverket Side 9

10 1018 Søgne 001 Ole Kristian Knudsen m g b Hf Gaardbruger S 1826 Søgne herred* N S Rosseland 002 Ingeborg Jensdantter k g b Hm Gaardbruger kone 1829 Søgne herred* N S 003 Inger Kristine Olsdatr. k ug b D Hus og gaardsstel 1865 Kr.sand S LM N S Rosseland Nils Andersen Stubstad m g b Hf Gaardbruger S 1844 Øvrebø LM N S 002 Gurine Andersdatter k g b Hm Gaarbrugerkone 1850 Finsland LM N S 003 Ingeborg Stubstad k ug b D Datter 1887 Søgne herred* N S 004 Gustav Stubstad m ug b S Søn 1890 Søgne herred* N S 005 Karl Johan Stubstad m ug b S Søn 1894 Søgne herred* N S 006 Torvald Torstensen m ug b Tj Gaards og Skovarbeide 1876 Søgne herred* N S 007 Jørgen Andersen m ug b EL Skov og Stenarbeider 1837 Øvrebø N S Bronen Under Korn/potet: nei Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Tørres Larsen Greibesland m g mt Hf Gaardbr. (Selveier) 1859 Øvrebø LM N S Tømmerkjører som driftherre Sedvanleg bustad: Greibesland i Øvrebø 002 Lars Tørresen m ug mt S Tømmerkjører 1883 Øvrebø N S Sedvanleg bustad: Greibesland i Øvrebø 003 Karl Tobias Tørresen m ug mt S Tømmerkjører 1886 Øvrebø N S Sedvanleg bustad: Greibesland i Øvrebø Rosseland Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Ole Olsen Sangesland m g b Hf Dagarb. (Skog og gaardsarb.) 1855 Laudal sogn LM N S og gaarbr. (Selveier) 002 Ingeborg Sangesland k g b Hm Gaardbrugerkone og 1862 Søgne herred* N S Dagarbeiderske (Gards- og husarbeide) 003 Ole Olsen Sangesland, yngre m ug b S Hjemmev. søn. Skogarbeider 1884 Søgne herred* N S 004 Salve Sangesland m ug b S Hjemmev. søn. Skogarbeider 1886 Søgne herred* N S 005 Sigrid Sangesland k ug b D Datter 1894 Søgne herred* N S 006 Berta Helene Sangesland k ug b D Datter 1897 Søgne herred* N S 007 Rakel Gurine Sangesland k ug b D Datter Søgne herred* N S Rosseland Jakob Kjær m g f Hf Hustømmermand, Snedker og 1835 Øslebø LM (Se Merknad) N S Gaardbr. Merknad: Født paa gaarden Kjær, der nu hører til Øslebø, men da til Holme sogn Sannsynleg opphaldstad: Skisland i Ivelands sogn 002 Gurine Kjær k g b Hm Husmoder 1856 Øslebø sogn N S 003 Fredrik Kjær m ug b S Søn 1887 Søgne herred* N S 004 Inga Kjær k ug b D Datter 1889 Søgne herred* N S 005 Theodine Kjær k ug b D Datter 1895 Søgne herred* N S 006 Severine Kjær k ug b D Datter 1898 Søgne herred* N S 007 Søren Kjær m ug b S og FL Skomager med eget værksted 1874 Øslebø N S (se Merknad) Merknad: Han har opholdt sig i xania 3 1/2 aar som skomagersvend, indtil han i juli d.a. kom hjem til sine forældre, dog med den bestemmelse at reise tilbage til xania om 1 a 2 maaneder, hvilket han ogsaa havde (E: Merknaden fortsetter i språkfeltet) Sjukdom: (E: fortsettelse fra Etnisitetsfeltet) saameget mer som hans ophold i hjemmet er blevet saameget længere end tænkt fra først af. Etnisitet: (E: fortsettelse fra språkfeltet) ikke synes at kunne gaa, agter han, antaglig til vaaren, at reise tilbage til xania. Da han imidlertid for tiden driver eget verksted her, antog jeg, han maatte opføres som bosat, (E: fortsetter i sykdomsfeltet) Språk: (E: fortsettelse fra merknadsfeltet) meddelt & sit logi, Maurits Hansens gade 6 i xania. Han er imidlertid forbleven hos sine forældre for at prøve at sætte sig ned som skomager i sin hjembygd. Da dette imidertid (E: fortsetter i Etnisitetfeltet) Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Folketeljinga Rosseland Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Johan Kristiansen m g b Hf Gaardbruger, Møllemester og 1855 Vestre Toten Krs N S Besjøtter 002 Emma Bryntesen k g b Hm Gaardbrugerkone 1858 Vermeland, Sverige N S 003 Rolf Kristiansen m ug b S Gaardsstel 1886 Kristiania N S 004 Alf Kristiansen m ug b S Søn 1888 Kristianssand S LM N S 005 Marie Kristiansen k ug b D Datter 1891 Kristiansand S LM N S 006 Emanuel Kristiansen m ug b S Søn 1894 Søgne herred* N S 007 Ruth Kristiansen k ug b D Datter 1896 Søgne herred* N S 008 Rudolf Kristiansen m ug b S Søn 1898 Søgne herred* N S 009 Otto Kristiansen m ug b S Søn Søgne herred* N S Kjellingnes Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Ole Berntsen m g b Hf Selveier. Dagarb. (Skog- og 1846 Søgne herred* N S gaardsarb.) 002 Anna %Tomine% Sakariasd. k g b Hm Dagarbeiderske (gaards- og 1856 Hægebodstad sogn LM N S husarb.) Væverske 003 Bernt Olsen m ug b S Søn 1888 Søgne herred* N S 004 Simon Olsen m ug b S Søn 1891 Søgne herred* N S 005 Elen Olsdatter k ug b D Datter 1891 Søgne herred* N S 006 Olga Olsdatter k ug b D Datter 1894 Søgne herred* N S Rosseland Nils Emil Andersen Rosseland m g b Hf Gaardbruger, Selveier 1868 Søgne herred* N S 002 Torborg Kristensdatter k g b Hm Gaardbrugerkone 1874 Søgne herred* N S Rosseland 003 Selma Rosseland k ug b D (adoptiv) Adoptivdatter 1895 Søgne herred* N S 004 Ragnhild Kristine Rosseland k ug b D (adoptiv) Adoptivdatter Kr.sand S N S 005 Ragnhild Olsdat. Rosseland k e b Svigermor til no. 1 Føderaadsenke 1832 Finsland LM N S Rosseland Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Johannes Johannesen m ug b Hf Gaardbr. (Selveier) Arbeider 1876 Kr.sand S LM N S ved mineralvandsfabrik 002 Matilde Knutsdatter k ug b Tj Husstel- og fjøsstel 1879 Øslebø LM N S 003 Tora Kristine Knutsdatter k ug f Søster til no. 2 Søster af no Øslebø LM N S Sannsynleg opphaldstad: Kr.sand S Rosseland Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Ole Bentsen m g b Hf Gaardbr. (Selveier) Dagarb Søgne herred* N S (Skog- og gaardsarb.) 002 Tomine Bentsen k g b Hm Husmoder. Syerske 1867 Søgne herred* N S 003 Bergljot Bentsen k ug b D Datter 1895 Søgne herred* N S 004 Tørborg Olsdatter k e b Mor til Hf Forsørges væsentlig af sin søn. Husflid 1826 Laudal sogn LM N S Rosseland Lars Olsen Haartvedt m g b Hf Gaardbr. (Selveier). Smed 1847 Grinnem sogn LM N S (Grindem) 002 Tomine Haartvedt k g b Hm Gaardbrugerkone 1849 Vigmostad sogn LM N S 003 Anne Regine Haartvedt k ug b D Datter 1886 Søgne herred* N S Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 1018 Søgne 004 Johan Arnt Nilsen m ug b EL Amtsskoleelev 1884 Søgne herred* N S Rosseland Torsten Torufsen m g b Hf Gaards, skovarbeider og 1851 Fjotland LM N S Gaardbruger 002 Maren Elisabet Olsdatter k g b Hm Husstel og fjøsstel 1851 Søgne herred* N S 003 Andres Torstensen m ug b S Skov og gaardsarbeider 1884 Søgne herred* N S 004 Otilie Torstensen k ug b D Datter 1887 Søgne herred* N S 005 Marie Fluge k ug b D.D. Datter-Datter til no Kristianssand S N S Rosseland Gunder Olsen Solaas m g b Hf Kjører og gaardbr. (Selveier) 1846 Finslands sogn LM N S 002 Inger Severine Olsdatr. k g b Hm Husmoder 1850 Søgne herred* N S 003 Gunhild Kristine Gundersdatr. k ug b D Amtsskoleelev 1886 Søgne herred* N S 004 Kristen Gundersen m ug b S Søn 1889 Søgne herred* N S 005 Ingeborg Gundersdatter k ug b D Datter 1894 Søgne herred* N S Rosseland Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Kristian Øvensen Hagen m g b Hf Skog- og jordarb Søgne herred* N S (dagarbeider) Selveier 002 Severine Sørensdatter k g b Hm Husarbeder. Gaards- og husarbeide (dagarb.) 1859 Bjellands sogn LM N S Brændaasen Under Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: ja Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Jakob Andersen Øvland m g b Hf Forhenv. landhandler. Nu 1864 Finslands sogn LM N dagarb. (skogarb.) 002 Anna Øvland k g b Hm Husmoder Øslebø sogn LM N S Husflidsarbeiderske 003 Aanen Øvland m ug b S Søn 1897 Søgne herred* N S 004 Anna Øvland, yngre k ug b D Datter Søgne herred* N S 005 Ole Sevrin Olsen m ug b Pleiesøn Pleiesøn 1888 Søgne herred* N S Merknad: Udsatte hos Hf. paa pleie for fattigvæsenets regning 006 Tørborg Jensdatter k e b FL Fattiglem 1816 Side 12 Merknad: Udsatte hos Hf. paa pleie for fattigvæsenets regning %1824% Søgne herred* N S Brændaasen Morten Jensen Brændaasen m g b Hf Gaardbrg. S Mølleeier og 1841 Øslebø LM N S postaabner 002 Severine Fredriksdatr. k g b Hm Husstel og postaabneri 1853 Øslebø N S 003 Tomine Mortensdatter k ug b D Datter 1890 Søgne herred* N S 004 Berta Mortensdatter k ug b D Datter 1895 Søgne herred* N S 005 Jens Mortensen m ug b S Søn 1897 Søgne herred* N S 006 Anna Mørkeland k ug b Tj Hus og gaardsstel 1875 Kvaas LM N S Brændaasen Under Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Nils Sørensen Greibstad m e b Enslig boende Gartneriarbeider (dagarbeider) 1832 Søgne herred* N S Birkenes Digitalarkivet - Arkivverket

13 Folketeljinga Andreas Gundersen Langemyr m g b Hf Gaardbruger (Selveier) 1875 Oddernæs LM N S 002 Matilde Gundersen k g b Hm Gaardbrugerkone 1875 Søgne herred* N S 003 Søverine Andersen k ug b Tj Husgjerning- og Fjøsstel 1882 Øslebø LM N S %Gaards% 004 Marie Hansen k g b FL Mor til no. Rentenist 1843 Søgne herred* N S 2 Merknad: Manden reiste for 18 aar siden til Amerika, har siden ikke været hjemme, ikke skrevet hjem. Bor for tiden i Minesota, vender antaglig ikke tilbage til Norge. Han er eftersigende gift i Amerika. 005 Johanne Jensine Hansen k ug b FL Datter til Sypige - Rentenist 1877 Søgne herred* N S no Anders Gundersen Langemyr m ug mt B Paa Søn 1887 Oddernæs N S hjemstedet S. Merknad: E: Tilføyd med blyant i Erhverv: Skipper paa legter i Amerika Sedvanleg bustad: Langemyr i Oddernæs 007 Margrete Gundersen k ug mt B Paa Hjemmev. datter. Husstel og 1877 Oddernæs N S Langemyr Hjemstedet D Fjøsstel Sedvanleg bustad: Langemyr i Oddernæs Birkenes Under Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Anne Kristine Nilsdatr. k ug b Enslig boende Rentenist. Husflid og gaardsarbeider 1837 Søgne herred* N S Birkenes Peder Johan Olsen m g b Hf Gaardbruger (Selveier) 1869 Søgne herred* N S 002 Annine Petrine Olsen k g b Hm Gaardbrugerkone 1869 Søgne herred* N S 003 Ole Andreas Kristensen m g b Far til Hf Føderaadsmand 1823 Øslebø LM N S 004 Ingeborg Kristensen k g b Mor til Hf Føderaadskone 1831 Søgne herred* N S Birkenes Nils Jørgensen m g b Hf Gaardbruger (Selveier) 1871 Søgne herred* N S 002 Tørine Jørgensen k g b Hm Gaardbrugerkone 1864 Søgne herred* N S 003 Matilde Markusdatter k ug mt B Husgjerning og fjøsstel 1861 Søgne herred* N S Merknad: Findes oføret som f. paa personliste nr. 64 Sedvanleg bustad: Gaarden Nodeland i samme tællingskreds (se merknad) 004 Ole Nilsen m g b Hf Føderaadsmand. Rentenist 1811 Søgne herred* N S 005 Marie Nilsen k g b Hm Føderaadskone 1814 Søgne herred* N S Birkenæs Ole Hæraas m g b Hf Gaardbr. (Selveier) 1860 Finslands sogn LM N S Drifsterre!! i kompagni (skogdrift) 002 Marie Olsdatter k g b Hm Gaardbrugerkone 1866 Søgne herred* N S 003 Emil Olsen m ug b S Gaardbrugersøn. Gaards- og 1885 Søgne herred* N S skogarb. 004 Gurine Olsdatter k ug b D Datter 1892 Søgne herred* N S 005 Olaf Olsen m ug b S Søn 1896 Søgne herred* N S 006 Sofie Amalie Olsdatr. k ug b D Datter Søgne herred* N S 007 Eli Olsdatter k e f Hm Føderaadsenke 1814 Laudals sogn LM N S Sannsynleg opphaldstad: Bøhn i Tvedt sogn 008 Lars Tobias Berntsen m e b FL og S Dagarbeider (Gaards- og skogarb.) 1844 Søgne herred* N S Grebstad Under Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Gunlaug Olsen k ug b Enslig boende Husflidsarbeiderske 1829 Søgne herred* N S Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 1018 Søgne Grebstad Ole Gundersen m g b Hf Gaardbruger (selveier). skogog 1843 Øslebø LM N S markarbeider 002 Gunhild Olsen k g b Hm Gaardmandskone 1853 Øslebø LM N S %ug % 003 Gundval Andreas Olsen m ug b S Skog- og markarbeider 1882 Søgne herred* N S 004 Ingeborg Olsen k ug b D Amtsskoleelev 1886 Søgne herred* N S Grebstad Kristen Gundersen m g b Hf Gaardbruger (selveier) kjører 1838 Øslebø LM N S 002 Gunvor Gundersen k g b Hm Gaardmandskone 1842 Holme LM N S 003 Ingeborg Kristensen k ug b D Husgjerning og kreaturstel 1881 Søgne herred* N S 004 Asborg Kristensen k ug b D Amtsskoleelev 1886 Søgne herred* N S 005 Gurine Pædersen k ug b EL Markarbeiderske og 1837 Søgne herred* N S smaahandlerske 006 Gunhild Gundersen k ug b EL Amtsskoleelev 1886 Bjelland LM N S 007 Gunhild Pedersen k ug b EL Amtsskoleelev 1882 Søgne herred* N S Greibstad Othilie Finsdal k e b Hm Gaardbrugerenke, 1870 Søgne herred* N S gaardbrugerske (Selveier) 002 Asborg Finsdal k ug b D Datter 1890 Søgne herred* N S 003 Hilda Finsdal k ug b D Datter 1890 Søgne herred* N S 004 Anna Finsdal k ug b D Datter 1893 Søgne herred* N S 005 Ole %Olaf% Olsen, yngre m ug b Tj Tjener, Gaards- og skogarb Søgne herred* N S 006 Ole Olsen, ældre m g b Fader til Gaardbruger (Selveier) 1831 Søgne herred* N S husmoderen 007 Helvig Olsdatter k g b Moder til Gaardbrugerkone 1840 Søgne herred* N S husmoderen 008 Johan Eriksen Vatne m g mt B Paa Gaardbruger (Selveier) 1853 Holme LM N S hjemstedet husfar Sedvanleg bustad: Vatne i Holme 009 Sigvald (se Merknad) m ug f FL Jungmand 1873 Søgne herred* N S Andreassen Merknad: Efter senere indsendt Meddelelse fra Tælleren. (H.A) Sannsynleg opphaldstad: Paa Reise, Amerika Antverpen, Sverig i norsk Bark "Sirion" Hagebraadet Torborg Andersen k e b Hm Gaardbrugerske (Selveier) 1851 Søgne herred* N S 002 Ole Andreas Johannesen m ug b S Skog og markarbeide 1885 Finslands sogn LM N S Kirkebytte Ole Sørensen m e b Hf Gaardbruger (selveier) 1838 Søgne herred* N S 002 Gurine Marie Sørensen k ug b Husholderske Husstel, Kreaturstel og sypige 1861 Søgne herred* N S Greibstad Even Bentsen m g b Hf Gaardbruger (Selveier) 1841 Øslebø sogn LM N S 002 Ingeborg Tobiasdatter k g b Hm Gaardbrugerkone 1851 Øslebø sogn N S 003 Edvard Evensen m ug b S Amtsskoleelev 1886 Søgne herred* N S Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 Folketeljinga Severine Evensdatter k ug b D Husgjerning og Kreaturstel 1880 Søgne herred* N S 005 Anne Evensdatter k ug b D Amtsskoleelev 1882 Søgne herred* N S 006 Anne Torine Evensdatter k ug b D Datter 1888 Søgne herred* N S 007 Ingeborg Evensdatter k ug b D Datter 1891 Søgne herred* N S 008 Tobias Evensen m ug f S 1ste. styrmand 1875 Søgne herred* N S Sannsynleg opphaldstad: Ombord i norsk skib "Grasia" fra Afrika - Australia 009 Nils Syvertsen Holbæk m ug b EL Amtsskoleelev 1883 Holme sogn LM N S 010 Sigrid Hansdatter k e b Enslig boende Føderaadsenke 1824 Øslebø sogn N S Grebstad Reier Larsen m e b Hf Gaardbruger (selveier) 1836 T %Søgne% N S skogarbeider 002 Reinert Tobias Reiersen m ug b S Hustømmermand og bruger af 1870 Søgne herred* N S jord 003 Inger Olsen k ug b Tj Husgjerning og kreaturstel 1874 Søgne herred* N S Grebstad Nils Andreas Nilsen m g b Hf Gaardbruger (selveier) 1842 Søgne herred* N S 002 Gunvor Nilsen k g b Hm Gaardmandskone 1840 Søgne herred* N S 003 Andreas Fjelde m ug b S Gaards- mark- og 1872 Søgne herred* N S skogarbeider 004 Gunhild Thorine Fjelde k ug b D Husgjerning og kreaturstel 1874 Søgne herred* N S 005 Endre Fjelde m ug b S Gaards- mark og skogarbeider 1876 Søgne herred* N S 006 Olaf Tobias Fjelde m ug b S Gaardsarbeider 1882 Søgne herred* N S 007 Inger Gurine Berntsen k ug b Tj Husgjerning og Kreaturstel 1882 Lyngdal LM N S Birkeland 008 Arnt Robert Arntsen Moen m ug b EL Amtsskoleelev 1883 Tveidt LM N S 009 Abraham Bernhard Bentsen m ug b EL Amtskoleelev 1884 Søgne herred* N S 010 Michael Kristian Godtfredsen m ug b EL Amtskoleelev 1884 Øvrebø LM N S Broksmyr Gunleif Hansen m g b Hf Gaardbruger (Selveier) 1814 Øslebø sogn LM N S 002 Talina Tobiasdatter k g b Hm Gaardmandskone 1855 Hægebostad sogn LM N S Grebstad Tobias Sørensen m g b Hf Gaardbruger (selveier) 1855 Øslebø LM N S Snedker og tømmermand (hustømmermand) 002 Karen Tomine Sørensen k g b Hm Gaardbrugerkone 1871 Øslebø N S 003 Anna Sørine Sørensen k ug b D Datter 1895 Søgne herred* N S 004 Todne Sørensen k ug b D Datter 1898 Søgne herred* N S Stavelien Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Øven Kristian Endresen m g b Hf Skogarbeider (dagarbeider) 1858 Christianssand LM S Statsb.: N (se Merknad) Merknad: Han har ved ophold i Amerika erhvervet borgerret der, men da han (paa tællings tiden) 2 aar har opholdt sig i sit hjem her i Norge, antog jeg han blir at opføre som norsk. 002 Tobine Eline Endresen k g b Hm Husmoder 1861 Aa sogn LM N S 003 Kristine Endresen k ug b D Datter 1891 Østre Moland sogn Ned N S 004 Ellen Tomine Endresen k ug b D Datter 1893 Østre Moland sogn Ned N S 005 Gunhild Kathrine Endresen k ug b FL Selveier. Kjolesøm 1861 Christianssand LM N S 006 Tørborg Larsen k ug b EL Strikning %Arbeiderske% 1835 Søgne herred* N S Hagen Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 1018 Søgne 001 Peder Knutsen Hagen m g b Hf Gaardbruger (Selveier) 1830 Laudal sogn LM N S 002 Ingeborg Endresdatter k g b Hm Gaardbrugerkone 1842 Søgne herred* N S 003 Bendik Andr. Pedersen m ug b S Amtsskoleelev 1882 Søgne herred* N S Hagen Ole Jespersen Hagen m g b Hf Gaardbr. (Selveier) 1852 Oddernæs LM N S Kulkurvearbeider 002 Anna Jespersen k g b Hm Gaardbrugerkone %Husstel. Fjøsstel% 1859 Søgne herred* N S Hagen Hans Knutsen Hagen m g b Hf Gaardbr. (Selveier). Snedker 1833 Laudal sogn LM N S 002 Anna Bentsdatter k g b Hm Gaardmandskone 1840 Øslebø LM N S Leirdalen Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Søren Kristensen m g b Hf Gaardbr. (Selveier) 1839 Bjelland sogn LM N S Skogkjører 002 Kari Simonsdatter k g b Hm Husmor 1832 Eigen sogn LM N S 003 Søren Sørensen m ug b S Skogarbeider. Jordarbeide 1867 Bjelland N S 004 Olaf Sørensen m ug b S Skogarbeide. Jordarbeide 1874 Bjelland N S Skindermonen 103 %104% 1, Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Marie Jansen k e b Hm Gaardbrugerske (Selveier) 1848 Øslebø sogn LM N S 002 Johanne Sørensdatr. k ug b Tjenestepige Tjenestepige. Husstel, Fjøsstel 1858 Øslebø sogn LM N S Nygaard Under Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Morten Aanensen m g b Hf Skog og jordarbeider. Eier af 1846 Hægelands sogn LM N S jord 002 Asborg Pedersdatter k g b Hm Husgjerning. Jordarbeide, 1846 Bjellands sogn LM N S særlig høst og vaar 003 Aanen Mortensen m ug b S Søn 1887 Søgne herred* N S 004 Berte Kristine Mortensdatr. k ug b D Datter 1891 Søgne herred* N S Nygaard Knut Aanensen m g b Hf Gaardbruger (Selveier) 1832 Aaseral LM N S 002 Tørborg Øuensdatter k g b Hm Husmoder 1845 Søgne herred* N S 003 Sofie Knutsdatter k ug b D Husgjerning. Kreaturstel 1867 Søgne herred* N 004 Ingeborg Knutsdatter k ug b D Amtsskoleelev 1883 Søgne herred* N S Hortemo 104 2, 3, 4, Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: nei 001 Peder Larsen Hortemo m g b Hf Gaardbruger (Selveier) 1845 Finslands sogn LM N S 002 Guri Simonsdatter k g b Hm Gaardbrugerkone 1848 Finslands sogn N S 003 Asborg Pedersdatter k ug b D Husgjerning, Fjøsstel, gaardsarb Finslands sogn N S Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 Folketeljinga Lars Pedersen m ug b S Gaardbrugersøn, 1886 Søgne herred* N S Gaardsarbeide 005 Simon Pedersen m ug b S Søn 1888 Søgne herred* N S 006 Peder Aug. Pedersen m ug b S Søn 1894 Søgne herred* N S Nygaard Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Thorgjus Olsen Nygaard m g b Hf Gaardbr. Skogarbeide 1829 Søgne herred* N S %nogen støtte af privat fattigpl.% 002 Aase Sørensdatter k g b Hm Husarb. for andre, samt vaarog høstarb Søgne herred* N S Nygaard Kristian Osmundsen m g b Hf Gaardbr. (Selveier). Skog- og 1860 Søgne herred* N S jordarbeider 002 Gurine Tønnesdatter k g b Hm Husmoder 1859 Søgne herred* N S 003 Tomine Kristiansdat. k ug b D Datter 1887 Søgne herred* N S 004 Osmund Kristiansen m ug b S Søn 1889 Søgne herred* N S 005 Tobine Kristine Kristiansd. k ug b D Datter 1891 Søgne herred* N S 006 Lovise Katrine Kristiansd. k ug b D Datter 1896 Søgne herred* N S 007 Theodine Kristiansd. k ug b D Datter Søgne herred* N S 008 Osmund Larsen m e f Husfaderens Føderaadsmand 1826 Søgne herred* N S far Sannsynleg opphaldstad: Berge i Søgne sogn Nygaard Ole Olsen Nygaard m g f Hf Gaardbr. (Selveier) 1853 Søgne herred* N S Sagarbeider Sannsynleg opphaldstad: Kristiansand S 002 Katrine Thomasdatter k g b Hm Husgjerning. Fjøsstel 1856 Søgne herred* N S 003 Thorvald Olsen m ug b S Søn 1888 Søgne herred* N S 004 Gunvald Emil Olsen m ug b S Søn 1890 Søgne herred* N S 005 Sofie Kristine Olsdatter k ug b D Datter 1893 Søgne herred* N S 006 Ole Karl Olsen m ug b S Søn 1895 Søgne herred* N S 007 Marie Olsdatter k ug b D Datter 1898 Søgne herred* N S 008 Nils Jensen m e mt EL Paa Gaardbruger (Selveier) 1846 Konnismo sogn LM N S hjemstedet Hf Sedvanleg bustad: Konnismo 009 Ole Guttormsen m ug mt EL Paa hjemstedet S Merknad: E: Erhverv påført med blyant Sedvanleg bustad: Konnismo 010 Thorkel Tobiasen m ug mt EL Paa hjemstedet S Sedvanleg bustad: Birkeland i Hægebostad Arbeidsmand 1886 Konnismo sogn LM N S Telefonarbeider og kreaturhandler 1874 Hægebostad sogn LM N S Hortemo Sevrin Sørensen Hortemo m ug b Hf Gaardbruger (Selveier) 1870 Søgne herred* N S 002 Marie Pedersdatter k ug b HusbestyrerindeHusgjerning, fjøsstel 1853 Søgne herred* N S 003 Alfred Johannesen m g b Husfar Veiopsynsmand (i statens 1854 Sverige (Trankil) S tjeneste) Statsb.: Svensk (se Merknad) Merknad: Fra 23 aars alderen opholdt sig stadig her i landet, har tjent i Aremark 3 aar (73-75) boet i Stavanger 86-88, Vigmostad Da har dog ikke har faaet bevilling som norsk borger, antog jeg han blev at opføre som svensk undersaat 004 Anna Martine Johannesen k g b Hm Husmoder 1865 Skjold sogn Sta N S 005 Johannes Johannesen m ug b S Søn 1887 Stavanger N S 006 Tønnes Johannesen m ug b S Søn 1890 Skjold N S Sjukdom: Aa Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 1018 Søgne 007 Herman Johannesen m ug b S Søn 1892 T %Greibstad sogn% N S 008 Hans Johannesen m ug b S Søn 1896 Vigmostad sogn LM N S 009 Martin Johannesen m ug b S Søn 1898 Valle sogn i Søndre Undal N S LM Monen Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Abraham Nilsen m e b Hf Gaardbr. (Selveier) Søgne herred* N S Uhrmager 002 Berte Knutsdatter k ug b HusbestyrerindeHustel - fjøsstel, gaardsarbeide 1836 Øslebø sogn LM N S Hortemo (Engelsmoen) Ole Knutsen Hortemo m g Hf Gaardbruger Selveier og 1831 Finslands sogn LM N S landhandler 002 Targjer Kristensdatter k g Hm Gaardbrugerkone 1830 Bjellands sogn LM N S 003 Ingrid Knutsen k ug D Husgjerning og fjøsstel Bjellands sogn N S Sypige 004 Knut Knutsen m ug S Forpleies i sit hjem for 1877 Bjellands sogn N S offentlig regning Sjukdom: Aandsvag og stum Moradsen Nils Nilsen Moradsen m g b Husfader Gaardbruger (Selveier) 1828 Søgne herred* N 002 Marte Torgjusdatter k g b Hm Gaardbrugerkone 1831 Søgne herred* N S 003 Marie Nilsdatter k ug b D Hjemmev. datter (husgjerning) 1863 Søgne herred* N S Kulien Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: nei 001 Gunvald Osmundsen Kulien m g b Hf Bruger af jord, 1853 Søgne herred* N S hustømmermand 002 Gunvor Olsdatter k g b Hm Gaardmandskone 1863 Øvrebø sogn LM N S 003 Osmund Gunvaldsen m ug b S Søn 1893 Kristiansand. S LM N S 004 Inger Gunvaldsdatter k ug b D D 1896 Søgne herred* N S 005 Andreas Osmundsen Kulien m ug b EL Gbr. (Selveier), skog- og jordarbeider 1857 Søgne herred* N S Kulien John Johnsen Kulien m g b Hf Gaardbr. (Selveier). Skog- og 1858 Finslands sogn LM N S jordarb. 002 Gunvor Gundersdatter k g b Hm Gaardbrugerkone 1851 Søgne herred* N S 003 Anna Johnsdatter k ug b D Hjemmeværende datter, 1884 Søgne herred* N S væsentlig sysselsat med husgjerning 004 Gunder Johnsen m ug b S Gaardbrugersøn (Skog- og 1886 Søgne herred* N S jordarbeid) 005 Bernhard Johnsen m ug b S Søn 1889 Søgne herred* N S 006 Inga Matilde Johnsdtr. k ug b D Datter 1893 Søgne herred* N S Bergstøl Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Andreas Asbjørnsen Bergstøl m g b Hf Gaardbr. (Selveier), 1853 Søgne herred* N S tømmermand Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 Folketeljinga Marie Asbjørnsen k g b Hm Gaardbrugerkone 1857 Oddernæs sogn LM N S 003 Ragnhild Asbjørnsen k ug b D Hjemmeværende datter, 1884 Søgne herred* N S husgjerning, fjøsstel 004 Asbjørn Asbjørnsen m ug b S Søn, Skog- jord- og 1886 Søgne herred* N S sagarbeide 005 Inga Matilde Asbjørnsen k ug b D Datter 1890 Søgne herred* N S 006 Ingeborg Sofie Asbjørnsen k ug b D Datter 1893 Søgne herred* N S Merknad: E: Teller strøket i Personernes Navne: Anne Guri 007 Anders Asbjørnsen m ug b S Søn 1895 Søgne herred* N S 008 Gunvald Andreas Asbjørnsen m ug b S Søn 1898 Søgne herred* N S Bergstøl Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 John Olsen Monserud m g b Hf Gaardbruger (Selveier) 1853 Brandvold Hed N S Jernbanearbeider 002 Anne Salvesdatter k g b Hm Gaardbrugerkone 1861 Søgne herred* N S 003 Inger Otilde Johnsdatter k ug b D Datter 1897 Søgne herred* N S 004 Sigrid Salmine Johnsdatter k ug b D Datter Søgne herred* N S Magnusdalen Jørgen Mathias Osmundsen m g b Hf Gaardbruger (Selveier) 1852 Søgne herred* N S 002 Anne Gurine Osmundsen k g b Hm Gaardbrugerkone 1850 Tveid sogn LM N S 003 Ingeborg Osmundsen k ug b D Husgjerning og kreaturstel 1878 Kr.sand S LM N S 004 Karl Ingeman Osmundsen m ug b S Søn 1889 Kr.sand S N S 005 Gunvor Osmundsen k ug b D Datter 1892 Kr.sand S N S Nodeland Brugsdel under Endre Olsen m g Hf Husflidsarbeider Eier og jord 1825 Søgne herred* N S 002 Berte Pedersdatr. k g Hm Husmor 1843 Laudal sogn LM N S 003 Pedir August Endresen m ug S Søn 1887 Søgne herred* N S Nodeland Nils Mikalsen m u b Hf Gaardbruger S 1845 Søgne herred* N S 002 Gurine Mikalsdatr. k u b Tj (Søster af Hf) Husgjerning og Kreaturstel 1858 Søgne herred* N S Nodeland Torgjus Tobiasen m e b Hf Gaardbr. (Selveier), Snedker 1855 Søgne herred* N S og hustømmermand 002 Tone Torgjusdatter k ug b D Amtsskoleelev 1885 Søgne herred* N S 003 Jørgine Torgjusdatter k ug b D Datter 1890 Kr.sand S LM N S 004 Tørborg Mæland k e b Tj (Søster af Husgjerning og kreaturstel 1872 Søgne herred* N S hf) 005 Berta Mæland k ug b D af no. 4 Datter af no Søgne herred* N S 006 Tobias Torgjusen m g b far til Hf Forhenv. gaardbr. Nu arbeider 1831 Søgne herred* N S (Mark og skogarbeide) 007 Tone Torgjusen k g b mor til Hf Husgjerning 1833 Søgne herred* N S 008 Tarald T. Eeg m ug b EL Amtsskoleelev 1883 Søgne herred* N S 009 Thorkild Kollungtveit m ug f EL Amtsskoleelev 1884 Grindum LM N S Sannsynleg opphaldstad: Mandal Nodeland Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 1018 Søgne 001 Johan Bentsen m g b Hf Skog- og markarbeider Søgne herred* N Selveier 002 Inger Jørgine Grundesd. k g b Hm Husmoder. Husflid 1860 Søgne herred* N S 003 Gunda Gurine Johansd. k ug b D Datter 1890 Søgne herred* N S 004 Bergine Tomine Johansd. k ug b D Datter 1895 Søgne herred* N S 005 Bent Andreas Johansen m ug b S Søn 1898 Søgne herred* N S Nodeland Karen Aanensdatter k ug b Hm Dagarbeiderske (hus og 1842 Øslebø LM N S gaardsarb.) Husflid. Selveier 002 Berte Aanensdatter k e b Hms søster Gaardbrugerenke iuden selveiendom. Husgjerning. Husflid 1829 Øslebø LM N S Nodeland 110 6, Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Nicolai O. Hagen m ug b Enslig boende Gaardbr. (Selveier) Skomager 1858 Søgne herred* N S Hagrin Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: ja Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Osmund Olsen Hagrin m g b Hf Gaardbr. (Selveier) Forhenv Søgne herred* N S smed 002 Anne Osmundsdatter k g b Hm Husmoder 1838 Grindem sogn LM N S 003 Ole Sevrin Asbjørnsen m ug b S (adoptiv) Gaardsarbeider 1882 Kristiansand S LM N S Nodeland Under Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Guri Nilsdatter k e b Enslig boende Gaardsarb. Husstel. Husflid. Eier af jord 1833 Søgne herred* N S Nodeland Under Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 En Ole Endresen m e b Enslig boende Inderst Offentlig understøttelse af fattigvæsenet Kramhandler 1825 Søgne herred* N S Nodeland Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Anders Johannessen m g b Hf Gårdbruger (selveier) 1842 Søgne herred* N S Skoghandler 002 Tomine Johannessen k g b Hm Gårdmandskone 1846 Søgne herred* N S 003 Johannes Johannessen m ug b S Bestyrer og parthaver i 1874 Søgne herred* N S landhandel 004 Andreas Johannessen m ug b S Gårdbrugersøn Søgne herred* N S (gårdsarbeider) 005 Inga Johannessen k ug b D Amtsskoleelev 1879 Søgne herred* N S 006 Arnt Johannessen m ug b S Amtsskoleelev 1883 Søgne herred* N S 007 Sverre Johannessen m ug b S Amtsskoleelev 1885 Søgne herred* N S 008 Tone Johannessen k ug b D Datter 1887 Søgne herred* N S 009 Anne Olsdatter k ug b Tj Tjenestepige (fjøsstel og gårdsarb.) 1876 Aaseral LM N S Monen 110 %78% 10 %4% 5 5 Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: ja Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 Folketeljinga Kristen Edvardsen m g b Hf Smedm. & Gaardbruger 1861 Søgne herred* N S selveier 002 Gunhild Tørine Edvardsen k g b Hm Husgjerning 1860 Søgne herred* N S 003 Olivia Marie Frivold k ug b Adoptiv D Datter 1891 Kristianssand S LM N S 004 Trygve Tørresen m ug b EL Amtsskoleelev 1884 Søgne herred* N S 005 Johan Georg Lohne m ug b EL Amtsskoleelev 1885 Søgne herred* N S Nodeland Under Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: nei 001 Elias Andersen Tronstad m g b Hf Inderst. Dreier 1829 Kvaas sogn LM N S Fattigunderstøttelse %Fattiglem% 002 Ingeborg Marie Øuensdatter k g b Hm Husmoder 1855 Søgne herred* N S 003 Anders Eliasen m ug b S S 1891 Søgne herred* N S 004 Anna Tomine Eliasd. k ug b D D 1890 Søgne herred* N S 005 Ingeborg Elisabet Eliasdatr. k ug b D D 1895 Søgne herred* N S Nodeland Under Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Nils Olsen Hagrin m e b Enslig boende Husflidsarbeider. Inderst 1833 Søgne herred* N S Nodeland Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 John Sørensen m g b Hf Veiarbeider & gbr. selveier 1860 Øslebø LM N S 002 Ingeborg Aasine Sørensen k g b Hm Husgjerning 1861 Søgne herred* N S 003 Sigrid Johnsdatter k ug b D Datter 1890 Kristiansand S LM N S 004 Anna Johnsdatter k ug b D Datter 1894 Søgne herred* N S 005 Tobias Johnsen m ug b S Søn 1896 Søgne herred* N S Nodeland Markus M. Nodeland m g b Hf Gaardbr. (Selveier) 1838 Søgne herred* N S Bankkaserer ved sparebank 002 Tone Nodeland k g b Hm Gaardbrugerkone 1842 Søgne herred* N S 003 Marie Markusd. Nodeland k e b D Kok i hjemmet. Kreaturstel 1862 Søgne herred* N S 004 Kristine Nodeland k ug b D Stuepige i hjemmet 1871 Søgne herred* N S 005 Theodine Nodeland k ug b D Amtsskoleelev 1877 Søgne herred* N S 006 Todne Marie Nodeland k ug b D Amtsskoleelev 1882 Søgne herred* N S 007 Gunvor Am. Gunvaldsd. k ug b D af no. 3 Amtsskoleelev 1883 Søgne herred* N S Nodel. 008 Mina Tjomsland k ug b FL Amtsskoleelev 1886 Søgne herred* N S 009 Matilde Markusdatter k ug f D Hjemmev. datter Søgne herred* N S Husgjerning og Fjøsstel Merknad: Hun findes opført som mt. paa personliste no. 90 Sannsynleg opphaldstad: Gaarden Birkenes i samme tællingskreds. (se Merknad) Nodeland (Skolehuset) Nils Thorkildsen Haus m ug b Hf Kirkesanger & 1863 Oddernæs LM N S folkeskolelærer 002 Ingeborg Hagen k e b HusbestyerindeHusbestyrerinde. Husgjerning 1869 Oddernæs N S Søster af no. 1 og fjøsstel 003 Guri Hagen k ug b D af no. 2 Datter af no Oddernæs N S Nodeland Tone Ellefsen k e b Hm Selveier. Landhandlerske 1854 Søgne herred* N S Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 1018 Søgne 002 Katrine Nodeland k ug b D Butikjomfru 1879 T %Søgne sogn% N S 003 Eli Byrkeland k g b Hm Lærerinde ved amtsskole 1867 Hjelmeland Sta N S 004 Jakoba Aadnesen k ug b Tjenestepige Tjenestepige 1875 Hjelmeland N S 005 Alf Byrkeland m ug b S Søn 1896 Høle Sta N S Nodeland Oluf A. Olsen m g b Hf Gaardbruger S 1872 Kr.sand S LM N S 002 Ingeborg Olsen k g b Hm Gaardmandskone 1875 Oddernæs LM N S 003 Bergljot Olsen k ug b D Datter 1896 Søgne herred* N S 004 Ingerid Olsen k ug b D Datter 1898 Søgne herred* N S 005 Gunhild Tomasdatter k ug b Tj Husgjerning og Kreaturstel 1861 Øslebø LM N S 006 Bernt Olsen m e mt B Paa Rentenist fv. Vogn mand 1842 Søgne herred* N S hjemstedet FL Sedvanleg bustad: Kr.sand S 007 Enoch Endresen-Lunde m g b Hf Amtsskolebestyrer, Kand Kristianssand S N S Theol. 008 Mathilde Endresen-Lunde k g b Hm Husmoder 1863 Elverum Hed N S 009 Eldbjørg Endresen-Lunde k ug b D Datter 1896 Oddernæs LM N S 010 Sigfried Endresen-Lunde k ug b D Datter 1898 Vanse LM N S 011 Gunnhild Syvertsen Eg k ug b Tj Husgjerning 1881 T %Søgne% N S Nodeland Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Karl Liebermann m g b Hf Bagermester 1861 Erfurt N S 002 Gunhilde Sofie Liebermann k g b Hm Husmoder 1862 Kr.sand S LM N S 003 Georg Emil Liebermann m ug b S Hjelper faderen i bageriet 1886 Kr.sand S LM N S 004 Sigrid Fredrikke Liebermann k ug b D Datter 1889 Kr.sand S N S 005 Hans Julius Liebermann m ug b S Søn 1891 Kr.sand S N S 006 Klara Sofie Liebermann k ug b D Datter 1893 Kr.sand S N S 007 Erling Aug. Liebermann m ug b S Søn 1896 Kr.sand S N S 008 Lilly Marie Liebermann k ug b D Datter Kr.sand S N S Husneset Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Asborg Osmundsdatter k ug b Enslig boende Selveier af jord. Jordarbeide. Bærplukning 1833 Grindem sogn LM N S Kruslebakken Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Anne Knutsdatter k e b Enslig boende Selveier. Dagarbeiderske 1843 Øslebø sogn LM N S (gaards- og husarb.). Husflid 002 Helga Kristine Olsd. Try k ug b EL Amtsskoleelev 1881 Søgne herred* N S Bukstensdal Ole Tobiasen m g b Hf Føderaadsmand. Skoghugst, 1837 Konnesmo sogn LM N S Smaahandel Bærplukning 002 Maren Andersdatter k g b Hm Føderaadskone. Smaahandel (især med frugt) Bær- og blomsterplukning 1844 Kr.sand S LM N S Nodeland Jens Anstensen Aasen m g b Hf Bruger af jord. Forhenv Søgne herred* N S landhandler 002 Gunhild Marie Aasen k g b Hm Gaardbrugerkone 1848 Søgne herred* N S Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket