Folketeljing 1900 for 1002 Mandal ladested. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Transkript

1 Folketeljing 1900 for 1002 Mandal ladested Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverket si teneste for publisering av kjelder på internett: Innhaldet er registrert av Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

3 Innhald Løpande liste... 9 Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980, 1990 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå 1801 nominativ, dvs. ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga blei difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 3. desember 1900 Ved kgl. res. 8. august 1900 blei det bestemt å halde ei "almindelig Folketælling" som skulle gje ei detaljert oversikt over befolkninga i Noreg natta mellom 2. og 3. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast i teljingslista, med særskild markering ("mt") av dei som var mellombels til stades (på besøk osb.) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osb.) frå bustaden på teljingstidspunktet, også førast i lista, men merkast som fråverande ("f"). På denne måten skulle folketeljinga i 1900 gje ei oversikt over befolkninga, både dei som var til stades og dei som var heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle altså alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som "f" og på opphaldsstaden som "mt". I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent blei gjennomført, så mange slike personar er oppført berre ein stad. Ved folketeljinga i 1900 var det i Noreg 594 kommunar, av dei var 539 herad, 39 kjøpstader og 20 ladestader. I tillegg var det 2 ladestader som ikkje var eigne kommunar (Hvitsen i Akershus og Holmsbu i Buskerud), slik at totalen teljingseiningar var 596. Den totale heimehøyrande befolkninga i Noreg 3. desember 1900 blei av Det Statistiske Centralbureau talt til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet blei gjort frå og med måndag 3. desember 1900 og så mange dagar som var nødvendig. På landet blei teljingsarbeidet gjort under leiinga av eit teljingsstyre. Her fann ein soknepresten (formann), lensmannen og ordførar for heradstyret. Sjølve teljingsarbeidet blei som regel utført av skulelærarane, som gjekk frå gard til gard og fylte ut teljingsskjemaa ("Personlister" og Jordbrugsschemaer") for kvar bustad innan skulekrinsen (teljingskrinsen) sin. Etter innsamlingsarbeidet, utarbeidet teljaren ei summarisk "hovedliste" for kvar teljingskrins. Teljingstyret ved lensmannen fylte til slutt ut eit "hovedsammendrag" for heile heradet og sende det samla skjemamaterialet til Det Statistiske Centralbureau i Kristiania. (Dei detaljerte, bustadsinndelte jordbruksskjemaa for alle herada i landet gjekk tapt i brann hos sentralbyrået i 1939.) I byane hadde ein sjølvteljing. Det vil seie at eigaren eller bestyraren på kvar gard/hus fylte ut teljingslistene. Rodemeistaren stod for utdeling og innsamling av listene, og kontrollerte at dei var utfylte i tråd med instruksane. Magistraten i kvar by var ansvarleg for teljingsarbeidet. Ein førte teljinga i to typar lister ("Personliste" og "Husliste"). Teljaren laga så ei "hovedliste" for teljingskrinsen og overleverte ho til magistraten. "Hovedlisten" skulle innehalde oversikt over dei busette husa med huslistenummer og matrikkelnummer. Folketeljinga 1900 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast eit prestegjeld eller herad, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av prosjektet Teleslekt (under Telenor og Nasjonalbibliotekavdelinga i Rana ). Riksarkivaren overtok prosjektet og datamaterialet Digitalarkivet forvaltar dei digitale folketeljingane for Arkivverket. Dataa til folketeljinga 1801 har vore korrekturlesne fleire gonger, mellom anna alle gardsnamna i 2008, og det er versjon 4 av teljinga frå 10. januar 2013 som er grunnlaget for dette heftet. 5

6 Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta svarer stort sett til rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Ikkje alle folketeljingane innheld alle felt. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krins Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustaden sitt namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstade Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krets Teljingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstade Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leilegheitsnummer 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstade Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.kodar 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap 11 Tru Trussamfunn 6

7 På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanleg bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trussamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar (berre i 1910 teljiinga) Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert etter kvarandre, det er ein line mellom kvar bustad, og det er ein tynn line mellom ulike hushald i same bustad. Innanfor kvar seksjon kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner tekne i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som blei brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osb. Under person anger feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlege bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bustatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs. med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling 7

8 g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersått n = norsk statsborgar Trussamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvising til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvising til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 8

9 Personar i alt: 4133 (kvinner: 2250, menn: 1883) Bustader: 620 Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 190 (kvinner: 97, menn: 93) Bustader i krinsen: 36 Leil. i krinsen: 48 Krins: 001 Herred/by: Mandal ladested Folketeljinga Nye Tvergade 1 Almindeligt 1 Kjøk.: 1 %2% Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Torkiel Hansen m g b hf Bagermester 1842 Søgne %Ustad% 002 Anne Bergitte Hansen k g b hm Husgjerning 1847 Lyngdal 003 Necola T. Hansen k ug b d 1884 Mandal 004 Torvald A. Hansen m ug b s 1887 Mandal 005 Gotfred E. Hansen m ug b s 1895 Mandal 006 Karinius Nielsen m ug b fl Hovslager 1877 Christiania %mt % 02 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 %2% Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Gabriel Gulovsen m g f hf Styrmand 1856 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Paa Reise fra Bonees hertil 002 Trine A. Gulovsen k g b hm Huusjerningen 1855 Mandal 003 Pettra C. Gulovsen k ug b d Tjeneste Pige 1880 Mandal 004 Peder Gulovsen m ug b s 1885 Mandal 005 Gustava T. Gulovsen k ug b d 1887 Mandal 006 Gotfred T. Gulovsen m ug b s 1892 Mandal Ny Tvergade 2 Almindeligt 1 Eigar: Mikaniker Carl Kaddeland Utsæd:, kreaturhald: hø25 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Karl Kaddeland m g b hf Mekaniker eier af mek Kaddeland Holme prestg. værksted driftsb. 002 Tomine Kaddeland k g b hm Kun som husmoder 1858 Mandal Ny Tvergade 3 Almindeligt 1 Smedie (ubebudd) Merknad: Ubeboet Nye Tvergade 4 Almindeligt 1 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1/2 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ole Tønnesen m e b hf Seilmagermester 1830 Chr.sand S 002 Marie Tønnesen k ug b d Husholderske 1866 Mandal 003 Syvert Aanensen m e b fl %udsat Underholdes af Fattigvæsenet 1824 Vallesogn Fattig% 02 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1/2 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Tobias Guthormsen m g b hf Vedhugger 1833 Valle sogn S. Undal 002 Marie Guthormsen k g b hm Husmoder 1846 Valle sogn S. Undal 003 Gulovna Guthormsen k ug f d Syerske 1875 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Chr.ania 004 Karoline Guthormsen k ug f d Tjenestepige 1878 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Chr.ania 005 Gustav Guthormsen m ug b s Høvlearbeider 1884 Mandal 006 Gurine Guthormsen k ug b d 1885 Mandal Registreringssentral for historiske data Side 9

10 1002 Mandal ladested Ny Tvergade Nye Sandgade 5 Almindeligt 1 %Nygaden% 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Ludvig Tønnesen m ug b s Hustømmermand 1857 Skudesnæs 002 Hanna Tønnesen k e b hm Husbestyrerinde 1833 Flækkefjord Nye Sandgade 1 Almindeligt 1 Sidebygn.: 1 Sidebygning 001 Wilhelm Johnsen Wiig m g b hf Sagbrugs-Arbeider 1867 Mandal 002 Marie Johnsen Wiig k g b hm Husgjerning 1872 Halsaa sogn Nye Sandgade 2 Almindeligt 1 Sidebygn.: Vedskjul 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Andreas Abrahamsen m g b hf Skibsfører 1842 Halsaasogn 002 Tomine Abrahamsen k g b hm Husgjerning 1851 Mandal 003 Abraham Abrahamsen m ug b s Postbud 1871 Mandal 004 Karen Abrahamsen k ug b d Ansat i en modehandel og 1884 Mandal strikkeforretning. Hjælper derhos til i Huset. 005 Diderik Abrahamsen m ug b s 1886 Mandal 006 Mikal Abrahamsen m ug b s 1888 Mandal 007 Aagot Abrahamsen k ug b d 1893 Mandal Nye Sandgade 3 Almindeligt 1 Sidebygn.: intet 001 Gudmund Gudmundsen m g b hf Skibsfører %Sømand% 1854 Seidisfjørd Island 002 Gulene Gudmundsen k g b hm Husmoder 1860 Svinør Wallesogn 003 Gudrun Sophie Gudmundsen k ug b d 1888 Mandal 004 Gudbjørg Gulene Gudmundsen k ug b d 1891 Mandal 005 Gunleifur Daniel Gudmundsen m ug b s 1898 Mandal 006 Sara Danielsen k e b hms Moder %svigermoder % Forsørges af No Spangreid sogn %Fjeldsgaard% 007 Andrea Kristine Reinertsen k ug mt el d Syskole 1871 Spangreid sogn %Aavig% Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Egeland Lyngdal 02 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) 001 Anton Ingeman Syrdahl m g f hf Sømand Styrmand Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: London 002 Benny Kristine Syrdahl k g b hm Husmor 1879 Christianssand 003 Anne Regine Syrdahl k e b Moder og Svigermoder Side 10 Syerske 1848 Holmesogn Nye Sandgade 4 Almindeligt 1 Sidebygn.: Nedskur Vedskjul Registreringssentral for historiske data

11 Folketeljinga Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Ole Olsen Øvrebek m e b hf Værfts%skibs%tømmermand 1836 Halsaa sogn 002 Olivia Rasmussen k e b d Strikkeforretning og 1863 Mandal husholderske. 003 Klaudine Olsen k ug b d Butikjomfru 1874 Mandal 004 Gulovna Olsen k ug b d Butikjomfru 1876 Mandal Nygaden 5a %Nye Sandgade% Alm. Hus 2 Sidebygn.: 1 udhus 01 1ste ( m, k) ( m, k) 001 Nicolai Nicolaisen m g f hf Skibsfører 1869 Halsaa sogn Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Savannah 002 Cecilie Nicolaisen k g b hm Husmoder 1873 Halsaa sogn 003 Ragna Nicolaisen k ug b d Mandal 004 Erling Nicolaisen m ug b s Mandal 005 Kathrine Tobiassen k ug b tj 1883 Valle sogn S. Undal 02 Forhus ( m, k) ( m, k) 001 Hans Bugge m g b hf Skibsfører 1864 Valle sogn S. Undal 002 Mathilde Andrea Bugge k g b hm Husgjerning 1867 Austad sogn 003 Halga Mathilde Bugge k ug b d 1893 Austad sogn 004 Mardon Olinius Bugge m ug b s 1897 Austad sogn 03 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ole Theodor Olsen m g b hf Kjøbmand 1867 Mandal 002 Theodine Amalie Olsen k g b hm Husgjerning 1866 Spangereid sogn 003 Olaf Sverre Olsen m ug b s 1893 Mandal 004 Mary Olsen k ug b d 1894 Mandal 005 Ragnvald Jensen m ug b Tyende Handelsbetjent 1883 Halsaa sogn Nye Sandgade 6 1 Sidebygn.: Vedskur 001 Richard Andreas Weigner m ug b Huuseier Skibsfører 1842 Mandal 002 Marie W. Hansen k e b hm Strygning & Huusjerningen 1860 Mandal 003 Henny S. Hansen k ug b No 2s d 1887 Mandal Nye Sandgade 7 Almindeligt 1 Sidebygn.: Vedskur 01 1ste ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 %2% Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Tønnes Gabrielsen m g b hf Sjømand 1838 Kaafjord 002 Marie Gabrielsen k g b hm Huusmoder 1839 Halsaa sogn 003 Theodora E. Andersen k g b d Husgjerning 1873 Mandal 004 Gulovna O. Gabrielsen k ug b d Syerske 1879 Mandal 02 1ste ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 %2% Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Jørgen Pedersen m g b hf Malermester 1867 Walle sogn Undal Registreringssentral for historiske data Side 11

12 1002 Mandal ladested 002 Bertine Pedersen k g b hm Huusjerningen 1866 Mandal 003 Peder J. Pedersen m ug b s 1891 Mandal 004 Trygve M. Pedersen m ug b s 1895 Mandal 005 Jenny Pedersen k ug b d 1897 Mandal 006 Oskar B. Pedersen m ug b s Mandal Østre Sandgade 1 1 Sidebygn.: Udhus Vedskur Eigar: Navigationslærer T. M. Thomasen Utsæd:, kreaturhald: hø15 Kjøk.: 1 Bad: Rom: 6 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Thomas Martin Thomasen m g b hf Navigationslærer & Skibsr Mandal 002 Gulene Thomasen k g b hm Husgjerning 1865 Halsaa sogn 003 Gustav Adolf Gulowsen m ug b adoptiv s Søn 1888 Mandal Østre Sandgade 3 Vaaninghus 1 Sidebygn.: nei Eigar: Johan R. Pedersen Utsæd: po1/2, kreaturhald: hø8 Hage og frukttrær: aah4 kj1 ft12 Kjøk.: 1 %2% Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Johan R. Pedersen m g f hf Skibsfører - udenrigsfart 1864 Halså sogn Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: På vei til Europæisk havn 002 Amalie Pedersen k g b hm Hustru 1860 Lyngdal 003 Peder Kristian %August% m ug b s Søn 1892 Mandal Pedersen 004 Ragnhild Pedersen k ug b d Datter 1894 Mandal 005 Alf Pedersen m ug b s Søn 1896 Mandal 006 Leif Pedersen m ug b s Søn 1897 Mandal 007 Olaf Pedersen m ug b s Søn Mandal 008 Marie Torgersen k ug mt el Syerske (lærling) beskjæftiger 1880 Lyngdal sig ellers med landarbeide. Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad:!! Østre Sandgade 4 Almindeligt 1 Sidebygn.: Et Skur Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Helene Gurine Pedersen k e b el %hm% Pension, Lods Enke 1830 Halsaa sogn %Landø Halsaa Sogn% Østre Sandgade 5a Almindeligt 1 Sidebygn.: Et Ved Skur 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Jørgen Larsen m g b hf Skibsfører 1862 Søgne sogn 002 Hansine Larsen k g b hm Husgjerning 1873 Hartmark sogn 003 Kirstine Larsen k ug b d 1894 Mandal 004 Sofie Larsen k ug b d 1898 Mandal 005!! Larsen* k ug b d Mandal Statsb.: Trusamf.: Merknad: Udøbt pige Østre Sandgade 5b Almindeligt 1 Sidebygn.: ingen Side 12 Registreringssentral for historiske data

13 Folketeljinga ste ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Berte Thomasen k e b hm Brødbagning 1822 Mandal 002 Aasine Thomassen k ug b d Brødbagning 1864 Mandal Østre Sandgade 6 Almindeligt 1 Sidebygn.: Skur 001 Tørres Torjesen m g b hf Sømand 1833 Halsaa sogn 002 Karoline Torjesen k g b hm Husgjerning 1840 Holme sogn 003 Thorvale Torjesen m ug b s Sagarbeider 1881 Mandal Østre Sandgade 7 Almindeligt 1 Sidebygn.: Skur 01 1ste ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Karl Engelstad m g f hf Skibs Tømmermand tilsøs 1871 Kristiansand Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Seiler mellem Bordo og Kardif 002 Gulovna Engelstad k g b hm 1871 Mandal 003 Toralf Engelstad m ug b s 1894 Chrsand 004 Bernhard Engelstad m ug b s 1895 Christiansand 005 Kamilla Engelstad k ug b d 1899 Mandal Østre Sandgade 8 Almindeligt 1 Sidebygn.: Skur 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Tomine Jørgensen k g b hm Brødbagning 1849 Holme sogn 002 Gunda Jørgensen k ug b d Brødbagning 1878 Mandal 003 Adolf Jørgensen m ug f s Sømand 1873 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: London 004 Olaf Jørgensen m ug b s Søn 1887 Mandal 005 Martin Jørgensen m ug b Brodersøn Møbelsnedker 1878 Mandal 006 Thomas Rasmussen m ug b Pleiesøn Søn 1886 Grimstad Østre Sandgade 9 Almindeligt 1 Sidebygn.: 1 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Amalie Christiansen k e b hm Huseirerske 1840 Mandal 002 Sigval Christiansen m ug f s Skibstømmermand tilsøs 1875 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad:!! 003 Marie Christiansen k ug b d Syersk og Masker ved en Strikkeforetning 1873 Mandal Østre Sandgade 10 Almindeligt Vaanignshus 1 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Andres Næveland m g b hf Sagarbeider 1853 Lyngdal 002 Christiane Næveland k g b hm Hustru (Dame Skreder) 1852 Mandal 003 Thomalli Næveland k ug b d Syerske 1884 Mandal Registreringssentral for historiske data Side 13

14 1002 Mandal ladested Østre Sandgade 12 Almindeligt 1 01 Forhus Kvist ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Elias Gabrielsen m g b hf Sømand 1870 Spangreid 002 Helene Gabrielsen k g b hm Hustru 1880 Valle sogn Undal 003 Godtfred Gabrielsen m ug b s Mandal 02 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) 001 Anton Jørgensen m ug b hf %Forsørger Malersvend 1875 Mandal % 002 Bergette Jørgensen k ug b HusbestyrerindeHusgjerning 1868 Mandal Østre Sandgade 13 Almindeligt 1 vedskur 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Peder Reinertsen m g b hf Sagarbeider 1845 Holme sogn 002 Olevine Reinertsen k g b hm Hustru 1848 Halsaa sogn 003 Rikkard Reinertsen m ug b Sømand Sømand 1882 Mandal 004 Pettra Reinertsen k ug b d Hjelper til i Husholdningen 1885 Mandal 005 Oskar Reinertsen m ug b s 1888 Mandal 006 Tidemand Reinertsen m ug b s 1890 Mandal Østre Sandgade Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Tønnes Tønnesen m g f hf Sømand 1860 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Opholdt sig i New York 7 Aaar 002 Nikoline Tønnesen k g b hm Gaar ud til Vask 1857 Mandal 003 Anna Tønnesen k ug b d 1885 Mandal 004 Martin Tønnesen m ug b s 1887 Mandal 005 Abraham Tønnesen m ug b s 1889 Mandal 006 Anna Mikalsen k ug b fl %udsat Fattig% Forsørges af Fattigvæsenet 1825 Mandal Østre Sandgade Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Peder Hansen m g b hf Toldopsynsmand 1840 Mandal 002 Gardia Hansen k g b hm Syselsat med Husgjærningen 1841 Halsaa 003 Johan S. Laland m g f hf Styrmand 1861 Halsaa Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Nyselland 004 Anna Laland k g b hm Forretter tildels som 1865 Mandal Husholderske udenfor Jemmet. 005 Oline Cesilie Hansen k ug f d Tjeneste Pige 1878 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Hull England 006 Oskar Hansen m ug b s Sneker Lærling 1883 Mandal 007 Maldus Laland m ug b s Søn af No 3 & Mandal Østre Sandgade 16 Almindeligt 1 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Side 14 Registreringssentral for historiske data

15 Folketeljinga Gunder Syvertsen m ug b hf Lods 1855 Mandal 002 Gusta Syvertsen k ug b hm Husholdersk 1847 Mandal 003 Karen Tørresen k ug b Adoptiv d Forsørges af Familien (Hjemet) 1883 Halsaa %Trægde% Østre Sandgade 17 Almindeligt 2 Eigar: Handlende Anne Marie Hansen Utsæd:, kreaturhald: hø12 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 %1/2% Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Gottfred Severin Gundersen m g f hf Skibsfører 1866 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Atlanterhavet 002 Klaudine Amalie Gundersen k g f hm Husmor 1868 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Atlanterhavet 003 Torleif Gundersen m ug f s 1895 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Atlanterhavet 004 Gudny Klaudine Gundersen k ug f d Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Mandal, I den anden bekvemmelighed i samme hus 02 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 %1/2% Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Anne Marie Hanssen k e b hm Handel 1841 Walle sogn Undal 002 Haakon Marius Hanssen m ug b s Contorist hos No Mandal 003 Gudny Klaudine Gundersen k ug mt fl d Barn af Skibsf. G. S Mandal Gundersen Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: I den andre bekvemmelighed i samme hus Østre Sandgade 18 Almindeligt 1 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Albert Torkilsen m g b hf Sømand 1860 Mandal 002 Agnes Torkilsen k g b hm Hustru 1855 Mandal Østre Sandgade 19 Almindeligt ( m, k) ( m, k) 001 Lovise Christensen k ug b el %hm enslig Arbeiderske. Vævning 1833 Halsaa sogn Pige% 02 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Olevine Christensen k ug b el %hm% Lever af Legatunderstøttelse 1840 Halsaa sogn Østre Sandgade 20 Almindeligt 1 Vedskur Sidebygn.: Udhus 001 Petter Hansen m g f hf Skibsfører Seiler paa Kysten 1831 Spangreid Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Stavanger antaglig 002 Severine Hansen k g b hm Husmor 1850 Spangreid 003 Theodor Hansen m ug f s Sømand i Kystfart 1872 Spangreid Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Stavanger antaglig 004 Johannes Hansen m ug f s Sømand 1880 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Stavanger antaglig Registreringssentral for historiske data Side 15

16 1002 Mandal ladested 005 Gabrielle Hansen k ug b d Hjelper til i Huset 1884 Mandal 006 Peder Hansen m ug f s Sømand i Kystfart 1886 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Stavanger antaglig 007 Emma Hansen k ug b d 1888 Mandal 008 Petra Hansen k ug b d 1892 Mandal 009 Pauline Hansen k ug b d 1894 Mandal 010 Herman Hansen m ug b s 1898 Mandal 011 Aksine Pettersen k ug mt el I Syskole 1884 Spangreid Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Njerve Spangreid 02 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Johannes Hansen m g b hf Sømand 1842 Spangreid 002 Rebækka Hansen k g b hm Hustru 1834 Spangreid 003 Alfreid Jakobsen m ug mt Sønnesøn 1896 Spangreid Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Spangreid Østre Sandgade 21 Almindeligt 1 Sidebygn.: Udhus Vedskjul 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Johan Sørensen m g f hf Skibsfører 1842 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Antagelig afgaaet Bones til Hjemstedet 002 Marthine Sørensen k g b hm Hustru 1851 Halsaa sogn 003 Karl Sørensen m ug f s Sømand 1874 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Ventes til Skotland vides ikke byen 004 Petrea Sørensen k ug b d Syskole Elev Mandal 005 Peder Sørensen m ug b s 1890 Mandal Østre Sandgade 22 Almindeligt 1 Sidebygn.: Vedskjul Eigar: Tilsynsmand for R.F.A Simon Olsen Utsæd:, kreaturhald: hø Simon Olsen m g b hf Tilsynsmand i Rigsforsikring 1838 Mandal Aust. 002 Ingeborg Olsen k g b hm Husgjerning 1836 Mandal 003 Erikke Olsen k ug b d Forsørges i Hjemmet 1876 Mandal 02 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) 001 Martin Hansen m g f hf Værftstømmermd i Amerika 1875 Hartmarks herred Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: New York 002 Theodine Hansen k g b hm Hustru 1874 Hartmark sogn 003 Halfdan Hansen m ug b s Mandal Østre Sandgade 23 Almindeligt 1 Sidebygn.: Udhus Skur 01 Kvisten ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Petter Pettersen m ug b s hf Sagarbeider 1877 Halsaa 002 Tomine Pettersen k e b hm Husbestyrerske 1842 Mandal 02 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Side 16 Registreringssentral for historiske data

17 Folketeljinga Gunder Gundersen m g b hf Skibsfører 1855 Mandal 002 Helene Gundersen k g b hm Hustru 1853 Kongsberg Østre Sandgade 24 Almindeligt 1 Sidebygn.: Udhus Skur Eigar:!! Utsæd:, kreaturhald: hø20 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Ole T. Rølland m g b hf Ølkjører 1846 Halsaa 002 Martine Rølland k g b hm Hustru 1847 Mandal 003 Lars Rølland m ug b Typograf 1884 Mandal 004 Otilie Rølland k ug b 1889 Mandal 005 Kristoffer Rølland m ug f Hustømmermand 1878 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: New York Østre Sandgade 11 Almindeligt 1 Eigar: Sømand Nils Endresen Utsæd:, kreaturhald: hø16 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Nils Endresen m g b hf Sømand Huseier 1835 Mandal 002 Marie Endresen k g b hm Hustru 1835 Mandal 02 Kvist ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Martin Nilsen m g b hf Skibstømmermand Tilsjøs 1872 Mandal 002 Marie Nilsen k g b hm Hustru 1877 Mandal Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 140 (kvinner: 75, menn: 65) Bustader i krinsen: 20 Leil. i krinsen: 33 Krins: 002 Herred/by: Mandal ladested Østre Sandgade 3a 2 Sidebygn.: Sidebygninger Vedbod 01 Forhus 1st ( m, k) ( m, k) 001 Axel Reinartsen m g b hf Matros 1874 Lyngdal 002 Teoline Reinartsen k g b hm Husgjerning 1867 Lyngdal 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) 001 Christoffer Olsen m g b hf Arbeider 1868 Mandal 002 Nilie Olsen k g b hm Husgjerning 1870 Halsesogn Østre Sandgade 3b 2 Sidebygn.: Udhus Vedbod 01 Forhus 1st ( m, k) ( m, k) 001 Berent Børresen m g f hf Skibstømmermand tilsøs 1846 Valle sogn S. Undal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Paa søen 002 Kristine Børresen k g b hm Husgjerning 1859 Valle sogn S. Undal 003 Bendine Børresen k ug b d 1881 Valle sogn S. Undal 004 Henriette Børresen k ug b d 1885 Valle sogn S. Undal 005 Trygve Børresen m ug b s 1891 Valle sogn S. Undal 006 Hildur Børresen k ug b d 1896 Mandal 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Registreringssentral for historiske data Side 17

18 1002 Mandal ladested Kjøk.: 1 Bad: Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Nils Anton Nilsen m g f hf Sømand. Styrmand 1870 Flostad sogn Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: London 002 Josephine Nilsen k g b hm Husgjerning 1871 Spangreid sogn 003 Jens Mogens Nilsen m ug b s 1897 Valle sogn S. Undal 004 Anton Leopold Nilsen m ug b s 1898 Valle sogn S. Undal 005 Ingeborg Sørensen k ug b tj 1885 Mandal Ytre Sandgade 2b 1 01 Forhus 1st ( m, k) ( m, k) 001 Bernhard Jørgensen m g f hf Styrmand 1853 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Scotland 002 Elise Jørgensen k g b hm Husgjerning 1854 Mandal 003 Martin Jørgensen m ug b s Betjent ved ølbolag 1878 Mandal 004 Olaf Jørgensen m ug b s Maskinist lærling 1880 Mandal 005 Ingvald Jørgensen m b s 1882 Mandal 006 Adolf Jørgensen m b s 1886 Mandal 007 Martin Jørgensen m ug f fl Dampskibsfører 1856 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Spanien Ytre Sandgade 2a 1 Sidebygn.: Sidebygninger, Vedbod 01 Forhus 1st ( m, k) ( m, k) 001 Auguste Bernhardine Wilhelmine Wesbøl k e b el %hm% Haandarbeide, Broderi etc Hamburg Ytre Sandgade 4 2 Sidebygn.: Vedbod 001 Daniel Tallaksen m g f hf Bager 1867 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Amerika 002 Dorothea Tallaksen k g b hm 1873 Valle sogn S. Undal 003 Kitty Tallaksen k ug b d 1892 Kristianssand 004 Trygve Tallaksen m ug b s 1896 Mandal 005 Andreas Tallaksen m ug f s 1894 Kristianssand Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Valle sogn 006 Harald Andreassen m ug b fl Styrmandselev sømand 1880 Valle sogn S. Undal 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Thomas Aanensen m g b hf Dampskibsfører 1847 Randøsund pr. Kristianssand 002 Rakel Aanensen k g b hm Husgjerning 1852 Randøsund Ytre Sandgade 6 1 Eigar:!! Utsæd:, kreaturhald: Hage og frukttrær: ft4 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Magrete Sørensen k g b hm Vadske strygearbeide 1831 Mandal 002 Søren Sørensen m ug b s Arbeider ved Sagbrug 1855 Mandal Side 18 Registreringssentral for historiske data

19 Folketeljinga Ytre Sandgade 8 1 Sidebygn.: Udhus Vedbod 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Bent Tobiassen m g f hf Skibsfører 1843 Halsaa sogn Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: England 002 Egurine Tobiassen k ug b d Husgjerning 1868 Mandal 003 Petra Rasmussen k ug b tj 1885 Halsaa sogn Ytre Sandgade 10 1 Sidebygn.: Sidebygninger Vedbod 01 Forhus 1st ( m, k) ( m, k) 001 Gunder Abramsen m g b hf Tømmermand ved sagbrug 1848 Halsaa sogn 002 Theodora Abramsen k ug b d Husholderske 1875 Mandal 003 Abraham Abramsen m ug f s Fyrbøder tilsøs 1877 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Scotoland 004 Gurine Abramsen k ug f d Tjenestepige 1879 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Paris 005 Amanda Abramsen k ug b d 1881 Mandal 006 Gabriel Abramsen m ug b s 1883 Mandal 007 Gustava Abramsen k ug b d 1887 Mandal Ytre Sandgade 12 1 Sidebygn.: Vedbod 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Hans Albert Engelsen m g b hf Toldbetjent 1855 Kristiansand 002 Jusine Engelsen f Tofte k g b hm Sysselsat med Husholdningen 1855 Halsaa sogn i Hjemmet. 003 Hanne Jusine Engelsen k ug f d Intet er i Skole Kristiansand Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Kristiansand 004 Margit Katrine Engelsen k ug b d Intet er i Skole Kristiansand 005 Ragna Andrea Engelsen k ug b d Intet er i Skole Kristiansand 006 Knudine Kristine Engelsen k ug b d Intet er i Skole Vanse sogn 007 Jenny Alberta Engelsen k b d 1896 Vanse sogn Ytre Sandgade 14 1 Sidebygn.: Udhus Vedbod 01 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1/2 Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Thorvald Olsen m g b hf Smedsvend Mandal 002 Amalie Olsen k g b hm Husgjerning 1877 Mandal 02 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1/2 Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Anna Henriksen k g b hm Haandarbeide, strikning 1852 Mandal 002 Salve Henriksen m ug b s Brødkjører 1855 Mandal 003 Marie Henriksen k ug b d 1886 Mandal Ytre Sandgade Forhus 1st ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Registreringssentral for historiske data Side 19

20 1002 Mandal ladested 001 Karoline Jahnsen k ug b el %hm% Vask & kogekone i private Huse Mandal Ytre Sandgade 18 2 Sidebygn.: Udhus Vedbod 01 Forhus 1st ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1/4 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Tomine Tobiassen k e b hm Privat Sygepleierske 1841 Vigmostad 002 Hans Tobiassen m ug f s Dæksgut 1884 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Paa søen 02 Forhus 1st ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1/4 Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Bernhard J. Abrahamsen m g f hf 2den styrmand 1875 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Paa søen 002 Ingeborg Abrahamsen k g b hm Husgjerning 1874 Søgne sogn 003 Andreas Abrahamsen m ug b s Mandal 03 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1/4 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Francine Simonsen k e b hm Vaske & Kogekone i private 1860 Mandal Huse. 002 Kristoffer Simonsen m ug b s 1885 Mandal 003 Kristian Simonsen m ug b s 1891 Mandal 04 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1/4 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Dorothea Hansen k ug b el %hm% Fattigunderstøttelse 1850 Valle sogn Ytre Sandgade 20 Butik 1 Sidebygn.: Udhus Vedbod 01 Forhus 1st ( m, k) ( m, k) Merkand: 1ste Butik og Knud Gulovsen m g b hf Handelsborger 1827 Mandal Colonialhandel 002 Ellen Caroline Gulovsen k g b hm Husgjerning 1843 Throndhjem 02 Forhus 1st ( m, k) ( m, k) 001 Agnes Martine Michaelsen k e b hm Opholdes af Sønnen 1827 Mandal skibsfører 002 Marie Michaelsen k ug b d Opholdes af broderen 1856 Mandal skibsfører 03 ( m, k) ( m, k) 001 Tobias Torgesen m g b hf Arbeider Lastning af skibe 1840 Mandal 002 Sille Torgesen k g b hm Husgjerning 1843 Mandal Ytre Sandgade 21 Værksted 2 Sidebygn.: Udhus Vedbod Eigar:!! Utsæd:, kreaturhald: Hage og frukttrær: ft4 Side 20 Registreringssentral for historiske data

21 Folketeljinga 1900 Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Theodor Skagestad m g b hf uhrmager, egen forretning 1845 Holme 002 Ovidia Skagestad k g b hm Hustru 1841 Mandal 003 Torn Skagestad m ug b s typograflærling 1884 Mandal 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1/2 Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Josine Mikalsen k e b hm melkehandel 1852 Halsaa 002 Mikal Mikalsen m ug b s sjømand 1878 Mandal 003 Kristian Mikalsen m ug f s sjømand 1881 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: America 004 Anna Mikalsen k ug b d 1889 Mandal 03 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1/2 Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Tørres Tønnessen m g f hf tømmermand hus & 1870 Halsaa skibsarbeider Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: America 002 Theodora Tønnessen k g b hm Husgjerning 1865 Halsaa 003 Fredrik Fredriksen m ug b s Brødtrækker i et bageri 1886 Halsaa 004 Alexandra Tønnessen k ug b d 1891 Mandal 005 Jotilie Tønnessen k ug mt b Svigerinde Gaardbrugerske 1867 Halsaa Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Halsaa Ytre Sandgade 22 1 Sidebygn.: Sidebygninger, Udhus Distriksfængsel & Vedbod 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Merkand: Fængsel 001 Jørgen Sørensen m g b hf Vagtmester ved 1840 Østebø Sogn LM n s distriktsfængsel 002 Gurine Sørensen k g b hm 1847 Halsaa Sogn LM n s 003 Kristen Sørensen m ug f s 2den styrmand 1874 Mandal n s Sannsynleg opphaldstad: Paa søen 004 Janna Sørensen k ug f d Syerske 1878 Mandal n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 005 Edvard Sørensen m ug b s 1882 Mandal n s 006 Olga Sørensen k ug b d 1886 Mandal n s 007 Jenny Sørensen k ug b d 1889 Mandal n s 008 Ole Larsen m g mt Arrestant Gaardsarbeider 1870 Stavanger Sta n s Sedvanleg bustad: Stavanger Ytre Sandgade 23 1 Sidebygn.: Udhus Vedbod Eigar:!! Utsæd:, kreaturhald: Hage og frukttrær: kj2 ft5 01 Forhus 1te ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Hans Viig m g b hf Toldbetjent og forrett Ringerike Toldkasserer 002 Martha Viig k g b hm Intet særligt Erhverv 1864 Drammen 003 Bergliot Viig k ug b d Kontordame ved toldkammer 1880 Christiania 004 Edith Viig k ug b d 1894 Mandal 005 Gesine Reinertsen k ug b tj Tjenestepige 1876 Aas sogn 006 Aslaug Viig k ug f d Husbestyrerinde 1876 Christiania Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Moss 007 Aggre Viig k ug f d Kontordame 1878 Christiania Registreringssentral for historiske data Side 21

22 1002 Mandal ladested Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Christiania 008 Hans Viig m ug f s Kontorbetjent 1883 Christiania Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Christiania Ytre Sandgade 24a Almindeligt 2 Eigar: Lensmand J. A. Lund Utsæd:, kreaturhald: 5-16he1 va1 Hage og frukttrær: aah8640 m kj4320 m ft36 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 6 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Jacob Anton Lund m g b hf Lensmand 1847 Mandal 002 Christiane Lund f Gjorberg k g b hm Husmor 1857 Mandal 003 Einar Lund m ug f s Farmer 1879 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Colombia Co Oregon Amerika U.S. 004 Alf Lund m ug b s Kontorist ved lensmandskontor 1882 Mandal 005 Harald Lund m ug f s Farmer 1883 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Colombia Co Oregon U.S. Amerika 006 Margit Lund k ug b d 1885 Mandal 007 Thorleif Lund m ug b s 1889 Mandal 008 Hildur Lund k ug b d 1891 Mandal 009 Christian Gjertsen m e b fl Forhenv. Kjøbmand 1823 Mandal 010 Olevine Dorthea Nicolaisen k ug b tj 1877 Søndre Undal %Lone% 011 Pauline Simonsen k ug b tj 1883 Søndre Undal %Gjedeland i% Ytre Sandgade 24b 1 Sidebygn.: Udhus Vedbod & hønehus Kjøk.: 1 Bad: Rom: 6 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Adolf Andreassen m g f hf Skibsfører 1848 Halsaa sogn Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Paa søen 002 Martine Andreassen k g f hm Husmor 1852 Sogndal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Paa søen 003 Emil Andreassen m g f s Bestyrer af sømandshjem 1874 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Rotterdam 004 Elisabeth Andreassen k ug f d Kontorist 1883 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Sjølingstad Valle sogn 005 Marie Andreassen k ug b d 1885 Mandal 006 Alfred Andreassen m ug b s 1886 Mandal 007 Olaf Andreassen m ug b s 1889 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sjukdom: a 008 Adolf Andreassen m ug f s 1891 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Paa søen 009 Margit Andreassen k ug f d 1894 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Paa søen 010 Anna Olsen k ug b Tjener 1881 Lyngdal 02 Forhus 2 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Andrea Farestad k ug b el %hm% Lærerinde ved folkeskolen 1866 Halsaa sogn Ytre Sandgade 25b 2 01 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Theodor Martin Olsen m g f hf Dampskibsfører 1859 Spangreid sogn Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Paa reise fra Santander - Wittshavn 002 Pauline Olsen k g b hm Husgjerning 1871 Spangreid sogn 003 Osker August Olsen Side 22 m ug b s 1893 Halsaa sogn Registreringssentral for historiske data

23 Folketeljinga Jens Bjarne Olsen m ug b s 1896 Halsaa sogn 005 Thoralf Paulin Olsen m ug b s 1897 Halsaa sogn 006 Kaspar Olsen m ug b s 1898 Mandal 007 Ragna Blørstad k ug mt fl Husgjerning 1884 Spangreid sogn Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Spangreid 008 Jørgine Theodora Tobiassen k ug b tj Tjenestepige 1881 Spangreid sogn 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) 001 Lars Bjerge m g b hf Fiskeriarbeide 1829 Spangreid 002 Tomine Bjerge k g b hm Husgjerning 1829 Mandal Ytre Sandgade 25c 1 Sidebygn.: Udhus Vedbod 01 Forhus 1st ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Anders Bjerge m g f hf Sjømand 1860 Spangreid Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Amerika 002 Kristine Bjerge k g b hm Blomsterhandel Mandal 003 Lizzi Bjerge k ug b d 1889 Amerika 004 Helene Bjerge k ug b d 1891 Mandal 005 Gerda Bjerge k ug b d 1893 Mandal 006 Ludvig Bjerge m ug b s 1895 Mandal 007 Agate Bjerge k ug b d 1896 Mandal 008 Reinhart Bjerge m ug b s 1898 Mandal 009 Gardia Johannesen k e b Svigermoder Forsørges af svigersøn No Mandal Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 207 (kvinner: 111, menn: 96) Bustader i krinsen: 29 Leil. i krinsen: 42 Krins: 003 Herred/by: Mandal ladested Ytre sandgade 1 1 Sidebygn.: Sidebygninger, Udhus Bryggerhus & Vedbod Eigar:!! Utsæd:, kreaturhald: Hage og frukttrær: aah16 kj10 ft20 01 Forhus 1st ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 %2% Bad: Rom: 6 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Hagbarth Torjusen m g b hf Skibsfører 1862 Kristianssand 002 Ingeborg Torjusen k g b hm Husgjerning 1872 Mandal 003 Julie Torjusen k ug b d 1892 Mandal 004 Ida Torjusen k ug b d 1894 Mandal 005 Signe Torjusen k ug b d 1896 Mandal 006 Per Torjusen m ug b s 1898 Mandal 007 Kristoffer Lie m ug b fl styrmand 1859 Mandal 008 Anna Sørensen k ug b tj Tjenestepige 1881 Mandal 009 Selma Salvesen k ug b tj Tjenestepige 1883 Mandal 010 Ida Torjusen k e mt el hm %b% Formue 1828 Kristianssand Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Kristianssand 011 Katrine Olsen k ug mt el tj %b% Tjenestepige 1877 Lyngdal Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Kristianssand 02 Forhus Kvist ( m, k) ( m, k) Kjøk.: Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Kitty Lie k ug b el %hm% Lærerinde ved kommunal middelskole 1856 Mandal Ytre Sandgade 28 Almindeligt 1 Sidebygn.: Vedskjul Eigar: Sogneprest!! Harlutz Utsæd:, kreaturhald: Hage og frukttrær: aah15 kj2 ft30 Registreringssentral for historiske data Side 23

24 1002 Mandal ladested 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001!! Harlutz m e b hf Sogneprest 1837 Askevold 002 Marie Harlutz k ug b d %Styrer Bestyrer Huset 1867 Nøterø Huset% 003 Anton Harlutz m ug f s Dampskibsfører 1873 Eid Vold Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Bergen 004 Valborg Harlutz k ug b d Hjælper i Huset 1877 Bakke 005 Alf Harlutz m ug b s Postassistent 1880 Bakke 006 Anna Tørressen k ug b tj Tjenestepige 1880 S. Undal 007 Morten Kjerulf m g mt b hf Sogneprest, Provst 1841 S. Undal Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: S. Undals prestegaard 02 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Helene Bergfeldt k ug b hm Livrente Legat 1830 Mandal 002 Nicoline Birgitte Bergfeldt k ug b fl Livrente Legat 1833 Mandal 003 Odine Katrine Andersen k ug b tj Husgjerning Holme %Valand% Ytre Sandgade 1 1 Sidebygn.: 1 vedskjul Eigar: Theodor Torkildsen Utsæd:, kreaturhald: Hage og frukttrær: aah1 ft2 001 Theodor Torkildsen m g b hf Sagarbeider 1842 Mandal 002 Trine Torkildsen k g b hm Hustru 1849 Mandal 003 Thomas Torkildsen m ug b s Skomager 1883 Mandal 004 Magda Torkildsen k ug b d Datter 1885 Mandal 005 Gerda Torkildsen k ug b d Datter 1889 Mandal Ytre Sandgade 3 1 Eigar: Sømand Hans Taraldsen Utsæd:, kreaturhald: hø10 Hage og frukttrær: aah2 Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Hans Taraldsen m g b hf Sømand 1840 Mandal 002 Tobine Taraldsen k g b hm Hustru 1843 Lyngdal Ytre Sandgade 5a 2 Eigar: Sagmester Reinert Salvesen Utsæd:, kreaturhald: Hage og frukttrær: aah2 01 Forhus 1ste, 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Reinert Salvesen m g b hf Sagmester 1841 Holme sogn 002 Berte Salvesen k g b hm Hustru 1845 Holme sogn 003 Andrea Salvesen k ug b d Datter, hjælper til i Huset Mandal 004 Nils Salvesen m ug f s Sømand 1874 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Amerika 005 Johanne Salvesen k ug f d Syerske 1876 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 006 Anders Salvesen m ug f s Sømand 1879 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Paa Søen 007 Anna Salvesen k ug b d Datter 1882 Mandal 008 Thoralf Salvesen m ug f s Kontorbud 1884 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 009 Karl Salvesen Side 24 m ug b s 1887 Mandal Registreringssentral for historiske data

25 Folketeljinga a 003 Ytre Sandgade 5b 2 Eigar: Sømand Adolf Nilsen Utsæd:, kreaturhald: Hage og frukttrær: aah3 ft2 01 Forhus 1ste, 2den ( m, k) ( m, k) 001 Henrikke Bentsen k e b hm Forsørget af børnene 1814 Mandal 002 Adolf Nilsen m ug b s Sømand Huseier 1849 Mandal Statsb.: Trusamf.: Merknad: Adolf Nilsen (Bentsen) 003 Anna Bentsen k ug b d Syerske 1854 Mandal 004 Nils Bentsen m ug b s Sømand 1856 Mandal Ytre Sandgade 7 Butik 1 %2% Sidebygn.: 1 pakbod Eigar: Aase Illebæk Utsæd:, kreaturhald: Hage og frukttrær: aah1 ft2 01 Forhus 1ste, 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Aase Illebæk k e b hm Handel Huseierske 1849 Holme sogn 002 Hans Illebæk m ug b s Sømand 1882 Mandal 003 Inga Illebæk k ug b d Datter 1884 Mandal 004 Einar Illebæk m ug b s Søn 1889 Mandal 005 Emanuel Gulovsen m ug b fl Søn 1895 Mandal 006 Karl Gulovsen m e f fl Sømand 1854 Mandal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Tilsøs Ytre Sandgade 9 1 Sidebygn.: 1 vedskjul Eigar: Johan Pettersen Utsæd:, kreaturhald: Hage og frukttrær: aah1 ft2 Kjøk.: 1 Bad: Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Johan Pettersen m g b hf Sømand 1849 Mandal 002 Tomine Pettersen k g b hm Hustru 1868 Halsaa 003 Jenny Pettersen k ug b d 1895 Mandal 004 Trygve Pettersen m ug b s Mandal 02 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) 001 Jakobine Gjerulfsen k ug b el %hm% Formue 1848 Halsaa Ytre Sandgade 11 2 Sidebygn.: Vedskjul og bryggerhus Eigar: Uhrmager Oluf Jensen Utsæd:, kreaturhald: Hage og frukttrær: aah1 ft3 Kjøk.: 1 Bad: Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Oluf Jensen m g f hf Uhrmager 1869 Flekkefjord Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Amerika 002 Kristine Jensen k g b hm Hustru 1867 Mandal 003 Weignert Jensen m ug b s 1892 Mandal 004 Sigurd Jensen m ug b s 1895 Mandal 005 Ruth Jensen k ug b d 1897 Mandal 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Registreringssentral for historiske data Side 25