Folketeljing 1900 for 0903 Arendal kjøpstad. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Transkript

1 Folketeljing 1900 for 0903 Arendal kjøpstad Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverket si teneste for publisering av kjelder på internett: Innhaldet er registrert av Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

3 Innhald Løpande liste... 9 Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980, 1990 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå 1801 nominativ, dvs. ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga blei difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 3. desember 1900 Ved kgl. res. 8. august 1900 blei det bestemt å halde ei "almindelig Folketælling" som skulle gje ei detaljert oversikt over befolkninga i Noreg natta mellom 2. og 3. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast i teljingslista, med særskild markering ("mt") av dei som var mellombels til stades (på besøk osb.) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osb.) frå bustaden på teljingstidspunktet, også førast i lista, men merkast som fråverande ("f"). På denne måten skulle folketeljinga i 1900 gje ei oversikt over befolkninga, både dei som var til stades og dei som var heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle altså alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som "f" og på opphaldsstaden som "mt". I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent blei gjennomført, så mange slike personar er oppført berre ein stad. Ved folketeljinga i 1900 var det i Noreg 594 kommunar, av dei var 539 herad, 39 kjøpstader og 20 ladestader. I tillegg var det 2 ladestader som ikkje var eigne kommunar (Hvitsen i Akershus og Holmsbu i Buskerud), slik at totalen teljingseiningar var 596. Den totale heimehøyrande befolkninga i Noreg 3. desember 1900 blei av Det Statistiske Centralbureau talt til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet blei gjort frå og med måndag 3. desember 1900 og så mange dagar som var nødvendig. På landet blei teljingsarbeidet gjort under leiinga av eit teljingsstyre. Her fann ein soknepresten (formann), lensmannen og ordførar for heradstyret. Sjølve teljingsarbeidet blei som regel utført av skulelærarane, som gjekk frå gard til gard og fylte ut teljingsskjemaa ("Personlister" og Jordbrugsschemaer") for kvar bustad innan skulekrinsen (teljingskrinsen) sin. Etter innsamlingsarbeidet, utarbeidet teljaren ei summarisk "hovedliste" for kvar teljingskrins. Teljingstyret ved lensmannen fylte til slutt ut eit "hovedsammendrag" for heile heradet og sende det samla skjemamaterialet til Det Statistiske Centralbureau i Kristiania. (Dei detaljerte, bustadsinndelte jordbruksskjemaa for alle herada i landet gjekk tapt i brann hos sentralbyrået i 1939.) I byane hadde ein sjølvteljing. Det vil seie at eigaren eller bestyraren på kvar gard/hus fylte ut teljingslistene. Rodemeistaren stod for utdeling og innsamling av listene, og kontrollerte at dei var utfylte i tråd med instruksane. Magistraten i kvar by var ansvarleg for teljingsarbeidet. Ein førte teljinga i to typar lister ("Personliste" og "Husliste"). Teljaren laga så ei "hovedliste" for teljingskrinsen og overleverte ho til magistraten. "Hovedlisten" skulle innehalde oversikt over dei busette husa med huslistenummer og matrikkelnummer. Folketeljinga 1900 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast eit prestegjeld eller herad, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av prosjektet Teleslekt (under Telenor og Nasjonalbibliotekavdelinga i Rana ). Riksarkivaren overtok prosjektet og datamaterialet Digitalarkivet forvaltar dei digitale folketeljingane for Arkivverket. Dataa til folketeljinga 1801 har vore korrekturlesne fleire gonger, mellom anna alle gardsnamna i 2008, og det er versjon 4 av teljinga frå 10. januar 2013 som er grunnlaget for dette heftet. 5

6 Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta svarer stort sett til rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Ikkje alle folketeljingane innheld alle felt. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krins Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustaden sitt namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstade Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krets Teljingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstade Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leilegheitsnummer 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstade Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.kodar 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap 11 Tru Trussamfunn 6

7 På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanleg bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trussamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar (berre i 1910 teljiinga) Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert etter kvarandre, det er ein line mellom kvar bustad, og det er ein tynn line mellom ulike hushald i same bustad. Innanfor kvar seksjon kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner tekne i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som blei brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osb. Under person anger feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlege bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bustatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs. med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling 7

8 g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersått n = norsk statsborgar Trussamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvising til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvising til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 8

9 Folketeljinga 1900 Personar i alt: 4518 (kvinner: 2507, menn: 2011) Bustader: 441 Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 309 (kvinner: 210, menn: 99) Bustader i krinsen: 30 Leil. i krinsen: 69 Krins: 001 Herred/by: Arendal kjøpstad Bendixklev 1a Vaaningshus med Forretning 3 Sidebygn.: nei 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Bredine Amundsen k ug b Blomsterforretning 1856 Larvik 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 8 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Poul Fredrik Blich m g b hf Amtslæge & praktiserende 1847 Christiania Læge. 002 Marianne Blich k g b hm 1853 Arendal 003 Chr. Julius M. Blich m ug b s 1885 Arendal 004 Sigurd Blich m ug b s 1887 Arendal 005 Oscar Blich m ug b s 1888 Arendal 006 Elise Tønnesen k ug b tj Husgjerning 1871 Lister 007 Augusta Berntsen k ug b tj Husgjerning 1882 Barbu pr Arendal 008 Elina Emilie Blich k ug f d 1880 Arendal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Christiania %Drammen% 03 Forhus 3 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 8 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Christian Eyde m g b hf Skibsreder & Skibsmægler 1850 Arendal 002 Augusta Eyde k g b hm 1855 Arendal 003 Sophie Eyde k ug b d 1883 Arendal 004 Elinor Eyde k ug b d 1887 Arendal 005 H. Elene Skjævestad k ug b tj Husgjerning 1877 Østre Moland 006 Thilda Thorkildsen k ug b tj Husgjerning 1877 Lyngdal Torvet 2 Forretningslokale og 2 Nøgterhedskafe Sidebygn.: 1 Vedbod, 1 Pakbod 01 Forhus 2 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Berthe Gundersen k e b Bestyrerinde Nøkterheds Kaffehus 1852 Tromø 002 Anna Andersen k ug b Tjenestepige Tjenestepige 1880 Hisø 003 Gurine Jensen k ug b Tjenestepige Tjenestepige 1882 Moland østre 004 Karen Olsen k ug b Tjenestepige Tjenestepige 1879 Barbu 005!! Horn m ug b el Urmager 1878 Bergen Havne Gade 3a Vaaningshus Forretningslokale 3 Sidebygn.: Sidebygninger Eigar: Andreas Bakke Utsæd:, kreaturhald: 3-5he1 ho1 Kjøretøy og maskiner: 2arbv2 01 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 9 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Merkand: Pigeværelse 001 Harald Singdahlsen m g b hf Tandlæge Stenkjær 002 Ingeborg Singdahlsen k g f hm Tandlægeelev Kristiania Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Xania 003 Ingeborg Singdahlsen k ug b d 1887 Laurvig Statsb.: Trusamf.: Sjukdom: a Varigheit: fra 2 Aars Alderen 004 Solveig Singdahlsen k ug b d 1890 Arendal 005 Hjørdis Singdahlsen k ug b d 1892 Arendal Registreringssentral for historiske data Side 9

10 0903 Arendal kjøpstad 006 Synnøve Singdahlsen k ug b d 1894 Arendal 007 Gulogna Andersen k ug b tj 1879 Arendal 02 Forhus 3 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 8 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Andreas Bakke m g b hf Kjøbmand Nissedal Tellemarken 002 Severine Bakke k g b hm Jordemoder(privat Pracis) Risør 003 Gudrun Elisa Bakke k ug b d Barbu 004 Peder Severin Bakke m ug b s Arendal 005 Nils Andreas Bakke m ug b s Arendal 006 Antonie Bakke k ug b d Arendal 007 Alf Bakke m ug b s Arendal 008 Einar Blom Bakke m ug b s Barbu 009 Sigurd Bakke m ug b s Barbu 010 Valborg Bakke k ug b d Arendal 011 Eli Andreas Bakke m ug b s Arendal 012 Anders Martinius Andersen m ug f s Elev af den tek Skole Barbu Statsb.: Trusamf.: Den Lutherske Frikirke Sannsynleg opphaldstad: Christiania Bjerregaardgd Ellef Christian Andersen m ug b s Handelsbetjent ved Barbu Manufactur 014 Kaja Olsen k e b Husjomfru Husjomfru 1856 Hisø 015 Johanne Marie Jahnsen k ug b Tjenestepige Tjenestepige 1876 Fjære 016 Vera Christine Jahnsen k ug b Tjenestepige Tjenestepige 1883 Fjære 017 Karoline Jensen k ug mt Syjomfru 1870 Øistad Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Helle Øistad 03 Forhus 3 ( m, k) ( m, k) 001 Maren Femerling k e b hm Livrente 1829 Fredrisia Dannemark 002 Gunhild Elisabet Gullofsen k ug b Tjenestepige Tjenestepige 1882 Barbu 04 Bagbygning 2 ( m, k) ( m, k) 001 Marie Dalsøren k ug b hm Arbeide med Hjembagning 1849 Lyster i Sogn 05 Bagbygning ( m, k) ( m, k) 001 Gabriel Olsen m g b hf Gaardsmand ved 1865 Næssogn Colonialforretning 002 Johanne Olsen k g b hm Husmor 1867 Soggendal 003 Olene Christine Olsen k ug b d 1896 Barbu 004 Andreas Olsen m ug b s Barbu Havne Gade 3b, 3c Vaaningshus Forretningslokale 3 Sidebygn.: 1 takbod Eigar:!! Utsæd:, kreaturhald: 16-he1 va1 Kjøretøy og maskiner: 2arbv1 1arbv1 01 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Theodora Marie Køber k e b hm Bageriforretning 1852 Stavanger 002 Frida Fürer Køber k ug b d Telegrafistinde 1881 Arendal 003 Heinrich Gottfried Køber m ug b s Stud. art 1884 Arendal 004 Gunhilde Andersen k ug b tj Husjomfru 1872 Øiestad sogn 005 Magarethe Hansen k ug b tj Butikjomfru 1873 Hisø sogn 006 Henriette Henriksen k ug b tj Tjenestepige 1875 Mandal 007 Ernst Sürche m ug b tj Bagerlærling 1882 Arendal 008 Christian Birkeland m ug b tj Bagerlærling 1883 Grimstad 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Side 10 Registreringssentral for historiske data

11 Folketeljinga Dorthee Juell k e b hm Pensionistinde 1824 Arendal 002 Hans S. Juell m ug b s Vedforetning 1849 Arendal 003 Gurine Sophie Jakobsen k ug b tj Tjenestepige 1865 Flekkefjord 03 Forhus 3die ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 8 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Julie Singdahlsen k g b hm Husmoder 1873 Kristianssand S 002 Ruth Singdahlsen k ug b d 1898 Arendal 003 Fritz Singdahlsen m g b hf Tandlæge 1866 Bergen 004 Kristiane Evensen k ug b tj Husgjerning 1879 Flogstad sogn 005 Anne Johanne Ingebrethsen k ug b tj Husgjerning 1884 Hisø sogn Havne Gade 4a Vaaningshus og 3 Forretningslokale Bageri Sidebygn.: Bagbygning 01 Forhus 2 ( m, k) ( m, k) Bagbygning 001 Morthen M. J. Larssøn m g b hf Bagermester 1868 Tromø 002 Marie Larssøn k g b hm Hustru 1867 Kjøbenhavn 003 Even Thorstensen m ug mt el Conditorsvend 1877 Lägstør %b % Statsb.: Danmark Trusamf.: Sedvanleg bustad: Danmark 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ragna Siewers k ug b hm %el% Postbetjent 1867 Molde 03 Forhus 3die ( m, k) ( m, k) 001 Jørg Theodor Jørgensen m g b hf Fv Bagermester, Huseier 1841 Stavanger 002 Georgine Jørgensen k g b hm Hustru 1846 Tromøe song 003 Therese Malene Jørgensen k ug b d Intet erhverv 1872 Arendal 004 Peder Marius Jørgensen m ug b s Kontorbekjendt i Skibsasuranceforeningen 1877 Arendal Havne Gade 4b Vaaningshus og 3 Forretningslokale Sidebygn.: Udhus 01 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) Kjøk.: Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Anna Benthien k ug b hm Modehandlerinde 1847 Christiania 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 8 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Harald Roscher m g b hf Læge privat paktis Arendal 002 Emilie Roscher k g b hm 1861 Arendal 003 Dagny Roscher k ug b d 1886 Arendal 004 Sigrid Roscher k ug b d 1888 Arendal 005 Theodor Roscher m ug b s 1890 Arendal 006 Fredrik Roscher m ug b s 1892 Arendal 007 Oline Nielsen k ug b tj 1872 Barbo 008 Margit Tellefsen k ug b tj 1884 Tromø 03 Forhus 3die ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 7 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Registreringssentral for historiske data Side 11

12 0903 Arendal kjøpstad 001 Ferdinand Pfaff m g b hf Tandlæge 1871 Arendal 002 Lina Pfaff k g b hm Frue 1872 Kongsberg 003 Aagot Wang k ug b d 1891 Christiania 004 Teresia Andersen k ug b tj Tjenestepige 1880 Lister 005 Anni Thorsen k ug b tj Tjenestepige 1885 Staubø 04 Forhus Loft ( m, k) ( m, k) Kjøk.: Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Severine Andreassen k ug b hm Skotøiforretning 1849 Bakke Gylands sogn 002 Thora Pedersen k ug b Tjenestepige Tj Barbu prestegjeld 003 Andrea Olsen k ug b el Gaar ud i Husarbeide 1848 Tromø Havne Gade 5 Vaaningshus og 3 Forretningslokale Sidebygn.: Sidebygning og Bagbygning 01 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 6 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 J. H. K. Frøstrup m g f hf Overretssagfører 1852 Arendal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 002 Anna Sophie Frøstrup k g b hm Hustru 1864 Arendal 003 Aase Johanne Olsen k ug b tj Kokkepige 1865 Killegaard Fjære sogn 004 Olga Olsen k ug b tj Stuepige 1883 Natvig Øiestad sogn 005 Nanzy Olsen k ug b tj Barnepige 1885 Natvig Øiestad sogn 006 Anna Sophie Kløcker Frøstrup k ug b d Datter 1891 Arendal 007 Dorothea Frøstrup k ug b d Datter 1893 Arendal 008 Elisabeth Frøstrup k ug b d Datter 1894 Arendal 009 Oscar Frøstrup m ug b s Søn 1895 Arendal 010 Katherine Frøstrup k ug b d Datter 1898 Arendal 011 Ruth Frøstrup k ug b d Datter Arendal 02 Forhus 3die ( m, k) ( m, k) 001 John Severin Olsen m g b hf Boghandler 1861 Arendal 002 Ingeborg Margrethe Olsen k g b hm Hustru 1864 Arendal 003 John Pfaff Olsen m ug b s Søn Arendal 004 Didrikke Margrethe Didriksen k ug b tj Tjenestepige 1876 Hitterø pr Flekkefjord 03 Forhus tredie ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 7 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Sofie Hanssen k e b hm Huseier Fru 1836 Throndhjem 002 Sussi Hanssen k ug b d ingen 1870 Arendal 003 Even Hanssen m ug b s Contorfuldmægtig v 1860 Arendal assuranceforretning 004 Christian Hanssen m ug b s Contorist (assurancefor) 1862 Arendal 005 Carl Hanssen m ug b s Sømand 1872 Arendal %mt % Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: %Havet% 006 Tomine Jørgensen k ug b tj Tjenestepige 1826 Arendal 007 Nicoline Gundersen k ug b tj Tjenestepige 1862 Arendal Havne Gade 7a Væsentlig et Forretningslokale 2 Sidebygn.: En Vedbod 01 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 7 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Gottfried Gustav Klem m g b hf Byfoged 1851 Vaage 002 Elisabeth Margrethe Klem k g b hm Frue 1856 Tvedestrand 003 Einar Klem m ug b s 1886 Kristiania Side 12 Registreringssentral for historiske data

13 Folketeljinga Ellinor Klem k ug b d 1888 Kristiania 005 Marie Alexandra Klem k ug b d 1891 Kristiania 006 Arne Klem m ug b s 1895 Arendal 007 Gustav Klem m ug b s 1897 Arendal 008 Fritz Smith Klem m ug f s Sømand 1882 Kristiania Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Ombord i Dampskib i Sortehavet som Sømand 009 Christiane Christensen k ug b Barnepige Barnepige 1878 Dybvaag 010 Bertha Fredrikke Christensen k ug b Tjenestepige Kokkepige 1877 Barbu 011 Ingeborg Marie Johannesen k ug b Tjenestepige Stuepige 1874 Helleland Valhalla 7b Vaaningshus 1 Sidebygn.: 1 Vedbod 01 Forhus 1ste, Kvist ( m, k) ( m, k) 001 Rolf Frederich Biedermann m g b hf Feiermester Porsgrund 002 Maja Bendikte Frederikke k g b hm Hustru Brevik Biedermann 003 Josephine Marie Erichsen k ug b Søsterdatter sysselsat med Husgjærning Porsgrund Havne Gade 8a Vaaningshus eller væsentlig et 2 Forretningslokale Sidebygn.: Sidebygninger 01 Bagbygning 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Mina Gundersen k e b hm Forsørges af Døtrene 1818 Fjære 002 Karen Wendel Gundersen k ug b d Broderiforretning 1845 Hiisø 003 Elise Marie Gundersen k ug b d Broderiforretning 1847 Hiisø 004 Marie Gundersen k ug b d Broderiforretning 1855 Hiisø 005 Ingeborg Nilsen k ug b tj Tjenestepige 1878 Barbu Havne Gade 8b Vaaningshus Forretningslokale 4 og pakbod Sidebygn.: nei Merknad: Den paa Personl 2 opførte Sagf. Kløcker befandtes kun at bebo Leil. af og til. Han var der ikke 3.Debr Forhus 4de ( m, k) ( m, k) Sidebygning Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Merkand: Seilloft 001 Edvard J. Brønlund m g b hf Seilmagermester & 1835 Tromø sogn Handelsborger 002 Maryann Brønlund k g b hm 1843 England 003 Gurine Thorbjørnsen k ug b tj 1869 Holt sogn 02 Forhus ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Isaac Kløcker m ug mt Sagfører 1865 Arendal Statsb.: Trusamf.: Merknad: Det bemærkes, at beboeren er fast bosat paa Hisøen og kun benytter bekvemmeligheden tilfældig. Sedvanleg bustad: Hisø Kastelveien 8c Vaaningshus Hjem for ældre 2 Folk Sidebygn.: Udhus Vedbod etc. %Sømandshjem for ældre Folk% Merknad: Forsamlingslokale. 01 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Registreringssentral for historiske data Side 13

14 0903 Arendal kjøpstad 001 Laura Samuelsen k e b hm off. Understøttelse Arendal Fjære sogn Komune 02 Forhus 2 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Christine Leth k e b hm off. Understøttelse Arendal Østre Moland Komune 002 Inga Bergitte Leth k ug b d Handelsbutikjomfru Arendal 03 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) 001 Anne Eriksen k e b hm offentlig Understøttelse Øiestad sogn Arendals komune %for Stiftelsens Regning% 002 Gunerius Eriksen m ug b s Maskinist paa Byens Badehus Øiestad sogn 04 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) 001 Severine Lund k e b hm Legat Understøttelse Lodshavn Farsund %offentlig Arendals komune % 002 Bendikte Abrahamsen k ug b tj Tjener Huseby Farsund 05 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Dorthea Lybeck k e b hm Huslig arbeide ude og Arendal hjemme. %off. Understøttelse % 06 Forhus 2 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Andrea Christensen k e f hm Driver Kæffehus et andet Hisø Sted i Byen Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Arendal, Junkers Hus 52b 002 Christine Christensen k ug b d Huslige Sysler Hisø 003 Christiane Christensen k ug f d Huslige Sysler Hisø Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Arendal, Junkers Hus 52b 004 Thomas Alfred Christensen m ug f s Contorbud paa Indrulleringen Hisø Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Arendal, Junkers Hus 52b 005 Mathilde Christensen k ug b d Butikbetjendt ved Boghandel Hisø 006 Amalie Mathisen k b Broderdatter til Skolepligtig Ved Cap Horn paa Søen hm 07 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) 001 Hanna Claussen k e b hm Understøttelse af Peder Arendal Thomassens Legat 002 Claudine Claussen k ug b d Understøttelse af Peder Arendal Thomassens Legat 08 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) 001 Sophie Larsen k ug b hm lever af sine Midler Barbu Statsb.: Trusamf.: Sjukdom: Gaar i Barndommen 002 Elise Tønnesen k ug b tj Tjener Austad Farsund 003 Constanse Marie Christofersen k ug b tj Tjener Farsund Kastelveien 8e Vaaningshus 1 Side 14 Registreringssentral for historiske data

15 Folketeljinga 1900 Sidebygn.: Stald, Vognremisse & Høloft 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Merkand: Helt hus for sig selv. 001 Mads Larsen Kolle m g b hf Adjunkt, Bibliothekar Skien 002 Johanne Marie Kolle k g b hm 1863 Hisøen 003 Lars Thormod Kolle m ug b s 1892 Arendal 004 Elisa Margrethe Kolle k ug b d 1894 Arendal 005 Andromache Kolle k ug b d 1898 Arendal Langbryggen 9a Vaaningshus med 2 Forretningslokale Sidebygn.: %1 Bagbygning% 01 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Oluf Emil Mortensen m g b hf Manufactur, Symaskin 1851 Farsund Strikkemaskin Cycel handler %Kjøbmand% 002 Johanna Mortensen k g b hm 1857 Arendal 003 Othilie Mortensen k ug b d Skolepige 1885 Arendal 004 Hugo Mortensen m ug b s Skolegut 1893 Arendal 005 Oluf Emil Mortensen m ug b s 1895 Arendal 006 Christine Jørgensen k ug b tj Husgjerning 1861 Farsund 007 Hilda Winther k ug b tj Husgjerning 1880 Arendal Langbryggen 9b Vaaningshus og 2, 3 Forretningslokale Sidebygn.: 1 Sidebygning 01 Forhus 2 ( m, k) ( m, k) 001 Christine Fogh k ug b hm Handskeforretnings 1848 Gjøvik Indehaver. 002 Klara Paulsen k ug b tj 1879 Barbu 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Carl Lorin Hagle m e b hf Bygmester for Huse 1823 Arendal 002 Elna Margarethe Hagle k ug b d af Bygmester for Huse 1867 Arendal 003 Anna Andersen k ug b Tjenestepige 1881 Hisøen 03 Sidebygning 2den, 3die ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Maren Elina Nielsen k e b hm Privat Understøttelse af 1852 Arendal husbygmester 002 Marie Eleonore Nielsen k ug b d ukomfirmeret Arendal 003 Johannes Gothfred Nielsen m ug b s ukomfirmeret Arendal 004 Anna Nielsen k ug b d ukomfirmeret Arendal 005 Josefine Johnsen k ug b Tjenestepige 1881 Mandal Kastelveien 10a, 10b Vaaningshus 2 Sidebygn.: Bryggerhus & Vedbod 01 Forhus 1ste, 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 8 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Jens Lassen m g b hf Skibsreder 1834 Hiisø Registreringssentral for historiske data Side 15

16 0903 Arendal kjøpstad 002 Emma Lassen k g b hm Hustru 1838 Barbu 003 Jens Lassen m ug b s Disponent v/vaskeri 1871 Arendal Statsb.: Trusamf.: Merknad: Jens Lassen jr. 004 Elisa Frøstrup k ug b Svigerinde lever af sine midler 1850 Barbu 005 Clara Andersen k ug b tj Tjenestepige 1874 Øistad 006 Anna Danielsen k ug b tj Tjenestepige 1877 Øistad 007 Mathilde Andersen k ug mt b d Vaskepige 1872 Øistad Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Vrængen i Øistad Langbryggen 11 Vaaningshus og 2 Forretningslokale %Bageri% Sidebygn.: 1 Bageri 01 Forhus 2de ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Anders N. Christensen m g f hf Dampskibsfører 1848 Arendal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Sjøen 002 Wilhelmine Christensen k g b hm 1854 Moss 003 Wilhelmine G. Christensen k ug f d 1884 Arendal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Skien 004 Henrik Christensen m ug b s 1887 Arendal 005 Anders Christensen m ug b s 1895 Arendal 006 Thora Mortensen k ug b tj Tje 1883 Narestø Ned 007 Peter Christensen m ug f s Kontorist i trælastfor Barbu Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Finland 02 Forhus 2 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ludvig Bjørløw m g f hf Skibscaptain 1854 Drammen Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Søen 002 Kathrine Bjørløw k g b hm 1866 Arendal 003 Ellen Bjørløw k ug b d 1893 Arendal 004 Anna Bjørløw k ug b d 1895 Arendal 005 Ragna Bjørløw k ug b d 1897 Arendal 006 Chr. H. Christensen m e b fl Huseier 1813 Hiisø 007 Augusta Hansen k ug b tj 1875 Skildsøen 03 Forhus Loft ( m, k) ( m, k) Kjøk.: Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Gustava Hansen k ug f Butikjomfru Bager Butikjomfru 1881 Hiisø Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Hiisø 002 Charlotte Jensen k ug b Tjenestepige Tjenestepige 1880 Øistad 003 Caroline Nilsen k ug b Butikjomfru Butikjomfru i Bagerforretning 1875 Flogstad Langbryggen 12 Vaaningshus og 3 Forretningslokale Sidebygn.: Bagbygning med Ydrebekvemmeligheder 01 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Mellembygning Bagbygning Kjøk.: 1 Bad: Rom: 7 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Carl Ingvald Aalholm m ug b hf Lever af sine midler 1864 Hisø 002 Andrea Helen Andersen k ug b tj Tjenestepige 1860 Tromø 02 Forhus 3die ( m, k) ( m, k) Mellembygning Bagbygning Kjøk.: 1 Bad: Rom: 7 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Side 16 Registreringssentral for historiske data

17 Folketeljinga Halfdan Boe m g b hf Contorfuldmægtig 1868 Arendal ved Skibsreders - og Befragtningsforretning, desuden personlig intresseret i Dampskibsrederi. 002 Gusti Boe f Munthe-Roa k g b hm 1879 Arendal 003!! Boe* k ug b d Arendal Statsb.: Trusamf.: Merknad: Udøbt Pige 004 Tona Halvorsen k ug b tj 1874 Hisø sogn 005 Anne Louise Larsen k ug b tj 1856 Flogstad sogn Langbryggen 13 Forretningslokale og Pakbod 5 (ubebudd) Sidebygn.: Nei Langbryggen 14, 15 Vaaningshus og 3 Forretningslokale Sidebygn.: Sidebygninger, 1 lagerbod 01 Portnerbolig 1 ( m, k) ( m, k) %Forhus% Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Hella Hansen k e b hm Portnerske 1834 Ramnæs Legatunderstøttelse 002 Mathilde Hansen k ug b d Syerske 1870 Barbo 02 Forhus 2 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 8 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Christopher Heinrich Holfeldt m g b hf Foged 1848 Klep 002 Johanne Munk Holfeldt k g b hm Fogedfrue 1868 Arendal 003 Fredrikke Marthine Kallevig k ug b d 1895 Arendal Holfeldt 004 Caroline Kirkgaard Holfeldt k ug b d 1896 Arendal 005 Søren Munk Kløcker Holfeldt m ug b s 1894 %Hisø% 006 Christoph Heinrich Holfeldt m ug b s 1899 Hisø 007 Magdalene Jansen %Olsen% k ug b tj 1874 Arendal 008 Hermann Andersen k ug b tj 1882 Hisø 009 Eleonora Jansen k ug b tj 1884 Arendal 03 Forhus 3die ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 7 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Oscar Svendsen m g b hf Bankchef f. Arendals Privatb Christiania 002 Pauline Svendsen k g b hm Hustru 1867 Aalborg 003 Kalarmi Sophie Larpant k ug b d Skolebarn 1891 Christiania Svendsen 004 Bergliot Svendsen k ug b d Skolebarn 1892 Christiania 005 Ebba Larpant Svendsen k ug b d Skolebarn 1897 Christiania 006 Anna Christine Sandalen k ug b Tjenestepige Tjenestepige 1878 Kolbjørnsvig 007 Hulda Otilie Hansen k ug b Tjenestepige Tjenestepige 1882 Barbu Kastelveien 15b Vaaningshus 2 Sidebygn.: Vedbod 01 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) 001 Alfred Theodor Olsen m ug b hf Organist & sanglærer 1858 Molde 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 6 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Registreringssentral for historiske data Side 17

18 0903 Arendal kjøpstad 001 Alfred H. Møller m g b hf Kjøbmand i Manufaktur 1847 Arendal 002 Anna Møller k g b hm Husgjerningen 1847 Christiansand S 003 Laura Møller k ug b d Husgjerningen 1876 Arendal 004 Jenny Møller k ug b d Tellefonisinde 1874 Arendal 005 Marie Møller k ug b d Husgjerningen 1883 Arendal 006 Alfred H. Møller m ug b s Skoledesippel 1889 Arendal Statsb.: Trusamf.: Merknad: Alfred H. Møller jr. 007 Martin Stiansen m ug b tj Fulmægtig ved Forretningen 1868 Østre Moland 008 Berthe Jørgensen k ug b tj Hugjerningen 1882 Østre Moland Dampskibsbryggen 16b Vaaningshus og 3 Forretningslokale, Posthus, Dampskibsexp. Sidebygn.: ingen 01 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) Kjøk.: Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Halfdan Nitter m ug b hf %el% postassistent Næs paa Romeriget 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Fredrik Ditlev Gunvaldsen m g b hf Infanterikaptein 1869 Arendal 002 Agnes Olivia Johanne k g b hm 1873 Kristianssand Gunvaldsen 003 Rigmor Johanne Gunvaldsen k ug b d 1897 Kristianssand 004 Sidny Fredrik Grønholt m ug b s 1900 Kristianssand Gunvaldsen 005 Marie Berentsen k ug b tj Tjenestepige 1879 Kristianssand 006 Borghild Gulbrandsen k ug mt b Svigermor underh. af 1878 Kristianssand Gulbrandsen Xsand S af kjøbmand i colonial Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Kristianssand 03 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Henrik Cato Lysholm Angell m g b hf Apotheker 1848 Opdal ST 002 Martha Mathilde Wilhelmine k g b hm!! Fuglehuk Fyr Angell* 003 Fritz Olaf Angell m ug b s Tandlægeelev 1880 Ramnes JL 004 Martha Nicoline Angell k ug b d 1881 Ramnes JL 005 Dagny Henriette Angell k ug b d 1889 Barbo Ned 006 Berthe Thorsen k ug b tj 1867 Østre Moland Ned 04 Forhus 3 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Hans Holst Lassen m g b hf Teglværkseier (Fransk 1862 Arendal konsul) 002 Margarethe Lassen k g b hm 1869 Tvedestrand 003 Annie Johannesen k ug b tj Husgjerning 1878 Tvedestrand 05 Forhus 3die ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 6 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Thorvald Christian m ug b hf Embedsmand (Toldinspektør) 1833 Stavanger Christensen 002 Hanna Simonsen k ug b Husholderske Tjenestetyende 1842 Kongsberg 003 Harald Oscar Holt m ug b Visergut Tjenestetyende 1886 Arendal 06 Forhus Kvisten ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Helga Susanne Heyerdahl Side 18 k ug b hm Huseierske 1851 Arendal Registreringssentral for historiske data

19 Folketeljinga Aagot Alvilde Bull k ug b fl Telegrafistinde 1849 Nøtterø 003 Mathilde Tønnesen k ug b tj Tjenestepige 1873 Flekkerø Dampskibsbryggen 16c, 16d () Merknad: Ubebygget - Kultomt 0025b 001 Dampskibsbryggen 17 %16c,d Sprøitehus (ubebudd) % Merknad: Ubebygget Kastelveien 18b Vaaningshus 1 01 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Gunder Olsen m g b hf Skibsrederi 1829 Øistad sogn 002 Fredrikke M. Olsen k g b hm Husgjerning 1842 Stockholm 003 Hilda Augusta Olsen k ug b d Husgjerning 1868 Arendal 004 Gunhild Fredrikke Olsen k ug b d Telegrafistinde 1871 Arendal 005 Signe Olsen k ug f d 1876 Arendal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: London 006 Walborg Olsen k ug b d Husgjerning 1879 Arendal 007 Hedvig Olsen k ug b d Husgjerning 1883 Arendal 008 Sverre Olsen m ug b s Skoledesippel 1886 Arendal 009 Betzy Amalie Nielsen k ug b tj 1879 Hisø sogn 010 Jørgine Aanonsen k ug b tj 1879 Barbu Kastelveien 18c Vaaningshus 1 Sidebygn.: Udhus Vedboder og Lokum. 01 Forhus 1ste, kvist ( m, k) ( m, k) Merkand: 3 alkover 001 Marcus Sevaldson m g b hf Rørlægger egen Forretning 1831 Overhalden 002 Helene Sevaldson k g b hm Husmor eller Hustru Sarpsborg 02 Forhus 1ste, Kvist ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Anthony Sandberg m e b hf Conditorsvend 1866 Fredrikshald 002 Olevine Olsen k ug b tj Husbestyrerinde 1869 Indre Flekkerø 003 Anthony Sandberg m ug b s 1894 Arendal 004 Charles Sandberg m ug b s 1895 Arendal 005 August Sandberg m ug b s 1898 Arendal 006 Alvhilde Johannesen k ug b Bestyrerindens Kristianssand S d 03 Forhus paa Loft ( m, k) ( m, k) Kjøk.: Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Merkand: Alkove 001 J. Amalia Kraakstad k ug b hm %el% Lærerinde (Folkeskolen) 1869 Østre Moland Batteriveien 18d Vaaningshus 2 Sidebygn.: 2 Vedboder Eigar: Fv. Kjøbmand P. J. Pedersen Utsæd: gu5, kreaturhald: Hage og frukttrær: aah125 kj55 ft6 Merknad: Betegnelsen er i m2. 01 Forhus Hele 1, 2 ( m, k) ( m, k) Huset Kjøk.: 1 Bad: Rom: 8 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Registreringssentral for historiske data Side 19

20 0903 Arendal kjøpstad 001 Peder Johan Pedersen m g b hf Fv. Kjøbmand 1832 Tromøen 002 Godmandine Pedersen k g b hm 1847 Fredrikshald 003 Johannes Pedersen m ug b s Skoleelev 1886 Arendal 004 Edvard Erichsen m ug b fl Redactør af "Vestl. Tid." 1865 Kristiania 005 Berthe Larsen k ug b tj Tjenestepige 1851 Barbo 006 Lene Andersen k ug b fl Skoleelev af skibsfører 1886 Narestø 007 Selmer Salvesen m ug b fl Stud. Art. af landhandler 1885 Dybvaag 008 Tarald Taraldsen m ug b fl Skoleelev af skibsreder 1887 Flosta Kastelveien 19 Vaaningshus 1 Sidebygn.: Vedbod 01 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Rasmus Christian Jakobsen m e b hf Fv Skibsfører 1826 Arendal 002 Ingvald Jakobsen m ug b s Seilmager 1855 Arendal 003 Hilda Nicoline Jakobsen k ug b d Husbestyrerinde 1868 Arendal 004 Hilda Olevia Gundersen k ug b Tjenestepige Tjenestepige 1885 Øistad sogn 02 Forhus ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Emma Gross k ug b hm sysselsat med Husstel 1853 Kristianssand 002 Mathilde Gross k ug b Lærerinde v/folkeskole 1865 Kristianssand 03 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Marie Thoresen k ug b hm Postfuldmægtig 1863 Fredrikshald Dampskibsbryggen 20a Vaaningshus 3 Sidebygn.: 1 Vedbod 01 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Fredrikke Dorthea Gunvaldsen k e b hm Huseier 1844 Mandal 002 Petra Mathilde Gunvaldsen k ug b d v/manufakturforretning 1873 Arendal 003 Tomally Gustava Gunvaldsen k ug b d Husgjerning 1875 Arendal 004 Rolf Gunvaldsen m ug b s Skolegut 1887 Arendal 005 Elisa Kristine Olsen k ug b el Kontorbetjent v/byfoged 1837 Arendal kontor 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) 001 Otto M. Marcussen m g b hf Handelsfuldmægtig ved 1856 Øistad sogn jernvareforretning 002 Hanna Fredrikke Marcussen k g b hm 1858 Arendal 003 Rudolf W. Marcussen m ug b s Skolegut 1884 Arendal 004 Helene Mathilde Fredriksen k e b Svigermor lever af sine Midler 1833 Mandal 005 Hanna Henriksen k ug b tj Husgjerning Barbo sogn 03 Forhus 3 ( m, k) ( m, k) 001 Nancy Smith k e b hm lever dels af egne Midler dels 1821 Arendal ved privat Understøttelse af sin Søn 002 Anne Olsen k ug b tj Husgjerning 1855 Risør 04 Forhus 3die ( m, k) ( m, k) Side 20 Registreringssentral for historiske data

21 Folketeljinga Hans Smith Rummelhoff m g b hf Agent 1853 Arendal 002 Johanne Kathrine Rummelhoff k g b hm 1855 Arendal 003 Bergithe Marie Rummelhoff k ug b d 1879 Arendal 004 Hedvig Anna Rummelhoff k ug b d Skolepige 1889 Arendal 005 Malene Wormsen k ug b tj Husgjerning 1850 Hene sogn Dampskibsbryggen 20b Væsentlig et Forretningslokale 1 (ubebudd) Sidebygn.: Kultomt Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 218 (kvinner: 121, menn: 97) Bustader i krinsen: 29 Leil. i krinsen: 45 Krins: 002 Herred/by: Arendal kjøpstad Kastelveien 24b Vaaningshus 1 Sidebygn.: Sidebygning med Ydderbekvemmeligheder 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Sina Juell k ug b hm Formue, Legater Arendal Understøttes. 002 Michael Elorius Juell m ug b Bysælger. Kontorist, uden Beskjæftigelse Arendal Kastelveien 25a Almindeligt Vaaningshus 2 01 Forhus 1ste ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Simen Larsen m ug b hf Telegrafinspektør Sarpsborg Bestillingsmand i Statens Tjeneste 002 Inger Marie Larsen k ug b hm 1861 Sarpsborg 003 Karen Mathilde Kittelsen k ug b tj 1875 Flosta sogn Dybvåg herred 02 Forhus 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 2 Bad: Rom: 8 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Clemet Gjeruldsen m g b hf Skipperborger - Agent Tromø sogn 002 Anna Marie Gjeruldsen k g b hm 1843 Berg sogn 003 Peter Gjeruldsen m ug b s Student Arendal 004 Othar Ernigius Holmboe m g b fl Toldkasserer Tromsø 005 Sofie Holmboe k g b fl 1843 Tromsø 006 Berthe Alfsen k ug b tj 1838 Ø. Moland 007 Nelly Nilsen k ug b tj 1885 Barbu Batteriveien 25b Vaaningshus 1 Sidebygn.: ingen 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Andreas Tørresen m g b hf Seilmagermester Mandal 002 Marthe Tørresen k g b hm Barbu sogn 003 Magga Tørresen k ug b d Christianssand 004 Lovise Johansen k ug b fl af seilmager Barbu sogn Statsb.: Trusamf.: Sjukdom: s Batteriveien 25c Vaaningshus 1 Eigar:!! Utsæd:, kreaturhald: Hage og frukttrær: aah1,69 ft3 01 ( m, k) ( m, k) Registreringssentral for historiske data Side 21

22 0903 Arendal kjøpstad 001 Peder Andersen m g b hf Seilmagermester 1842 Øiestad sogn 002 Mathilde Emilie Andersen k g b hm Husgjerning 1851 Arendal 003 Anders Karinius Andersen m ug b s Kasser ved Sagbrug 1878 Arendal 004 Martin Andersen m ug b s Bogtrykkerlærling 1878 Arendal 005 Olaf Andersen m ug b s Handelsbetjent i 1883 Arendal Kolonialforretning 006 Peter Fredrik Suhm Andersen m ug b s 1893 Arendal 007 Jacob Andersen m ug b s 1896 Arendal 008 Petra Mathilde Andersen k ug b d 1891 Arendal 02 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Gunerius Johannessen m e b hf Baadmand for 1827 Hisø sogn Veritasbesigtelsen 002 Gusta Amalie Johannessen k ug b d Husgjerning og Strygning 1863 Hisø sogn Batteriveien 25d Vaanginshus 1 Sidebygn.: Vedbod 01 Forhus 1te ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Christianne Gundersen k e b hm Bagning 1851 Hiisø 002 Erling Gundersen m ug b s 1889 Hiisø 003 Christian Gundersen m ug f s Kjøbmand 1879 Hiisø Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Christiania 004 Zener Gundersen m ug f s Sømand 1881 Hiisø Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Bristol 005 Anne Andersen k ug b fl Bagning 1825 Flogstad Batteriveien 26a Vaaningshus 1 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Ole Nielsen m g f hf Skibsfører Korshavn pr Farsund Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: På vei til Arendal 002 Gunhild Nielsen k g b hm Barbu sogn 003 Olga Nielsen k ug b d Arendal 004 Helene Christensen k ug b el Sypige Tromø sogn Batteriveien 26b Vaaningshus ( m, k) ( m, k) 001 Johan Edvard Mathisen m g b hf alm. Dagarbeider 1844 Lysekil Sverige 002 Marie Mathsen k g b hm ingen 1844 Barbu 003 Albert Mathisen m ug f s Matros 1881 Østre Moland Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Søen Sidney - London 02 Kvist ( m, k) ( m, k) Kjøk.: Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Olaf Bjørnsen Bunkholdt m g b hf Typograf 1857 Saude Telemarken 002 Caroline Amalia Bunkholdt k g b hm ingen 1864 Arendal 003 Bjørn Nikolay Bunkholdt m ug b s ingen 1894 Arendal Næsheien 26c Vaaningshus 1 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) Side 22 Registreringssentral for historiske data

23 Folketeljinga Anton Johansen m g b hf Bryggearbeider Gausdal 002 Thora Johansen k g b hm Drammen 003 Gurine Gulliksen k ug b fl Øistad 004 Josefa Antonie Johansen k b d Barbu 005 Thyra Helene Johansen k b d Barbu 006 Johannes Johansen m b s Barbu 007 Gullik Teodor Johansen m b s Barbu 008 Ingvald Johansen m b s Arendal 02 Forhus Loft ( m, k) ( m, k) Kjøk.: Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Anders M. Olsen m g b hf Tømmermand Tilsjøs 1839 Øistad 002 Ingeborg Olsen k g b hm 1839 Arendal 003 Anders M. Andersen m ug b s Postbud 1879 Arendal Batteriveien 26d Et Etages Vaaningshus 1 Sidebygn.: Smedeverksted 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Severin Berntsen m g f hf Stuert m. Norsk Seilskjib Vansø sogn pr. Farsund Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: På vei til London 002 Tonette Berntsen k g b hm Husmor 1866 Sunde pr. Flekkefj. 003 Anna Berntsen k ug b d Datter 1892 Arendal 004 Birga Berntsen k ug b d Datter 1895 Arendal 005 Sverre Berntsen m ug b s Søn 1898 Arendal 02 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 C. Christensen m e b hf Mekanikus & Smedemester Lillesand 002 Chr. Ant. Christensen m ug b s Smedelærling Arendal 003 Tilda Olsen k ug f tj!! Lillesand Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Chr.sand S %Lillesand% 03 Forhus Loft ( m, k) ( m, k) Kjøk.: Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Karl Jakobsen Årstad m g b hf Stuert paa Skib 1860 Øistad sogn 002 Regine Jakobsen Årstad k g b hm Husmor 1861 Egersund 003 Hjalmar Årstad m ug b s Søn 1898 Hisø sogn Næsheien 26e Almindeligt Vaaningshus 1 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Ludvig Hilman Larsen m g b hf Bryggearbeider 1866 Bergen 002 Berentine K. Larsen k g b hm 1860 Arendal 003 Ane Josefsen k g b Svigermor Forsørges i Huset 1831 Stavanger 004 Anton Larsen m ug b s 1886 Barbo 005 Ludvig H. Larsen m ug b s 1888 Barbo 006 Bernhard A. Larsen m ug b s 1892 Barbo 007 Pauline K. Larsen k ug b d 1896 Barbo Næsheien 26f Vaaningshus 1 Sidebygn.: Sidebygning med yderbekv. & Udhus indrettet med Familiebekvemmeligheder. 01 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Oluf Norgren m g b hf Handelsb. Skotøiforretning 1843 Sverrige Registreringssentral for historiske data Side 23

24 0903 Arendal kjøpstad 002 Oline Norgren k g b hm Husmor 1864 Fedde sogn pr. Flekkefj. 003 Karl E. Norgren m ug f s Guldsmedlerling Chr.ania Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Chr.ania 004 Oline S. Norgren k ug b d 1887 Arendal 005 Sverre Norgren m ug b s 1893 Arendal 006 Oskar Norgren m ug b s 1894 Arendal 007 Thorvald Norgren m ug b s 1896 Arendal 008 Lovise M. Norgren k ug b d 1898 Arendal 009!! Norgren* m ug b s Arendal Statsb.: Trusamf.: Merknad: Udøbt gut 010 Anna Olsen k ug b tj Tjenestepige Tromøen 011 Christine Halvorsen k ug b tj Tjenestepige Tvedestrand 012 Karen A. Olsen k g mt b af styrmand 1872 Fedde sogn Statsb.: Trusamf.: Sedvanleg bustad: Barbo sogn 02 Bagbygning 1 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Merkand: Udhus indrettet med beboelsesrum. 001 Anders Møller m g b hf Skomager 1829 Tromø sogn 002 Karen Gurine Møller k g b hm Husmoder 1838 Barbo sogn 003 Anders Møller m ug b s Dagarbeider 1879 Barbo sogn 004 Christian Møller m ug b s Dagarbeider 1880 Barbo sogn Batteriveien 26g Pakhus Isbod (ubebudd) Batteriveien 26h Vaaningshus() 1 Sidebygn.: Sidebygning med ubenyttet Stald. Vognremisse 01 Forhus 2 ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Henning Halvorsen m g b hf Kularbeider 1842 Høivåg sogn 002 Severine Halvorsen k g b hm Husmor 1845 Vestre Molands sogn 003 Sandra Halvorsen k ug b d Datter 1879 Vestre Molands sogn 004 Agnes S. Halvorsen k ug b d Datter 1886 Vestre Molands sogn 02 Forhus 1 ( m, k) ( m, k) 001 Ole Joh. Sigvaldsen m g b hf Bryggearbeider 1874 Øistad sogn 002 Nansy Sigvaldsen k g b hm Husmoder 1874 Høivåg sogn %Vestre Moland% 003 Johs. Nic. Karlsen m ug b s Søn 1896 Arendal 004 Solveig Sigvaldsen k ug b d Datter Arendal Kastelveien 27a Vaaningshus 1 Sidebygn.: Sidebygninger Bod. 01 Forhus 1ste, 2den ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Margrethe Høyer k e b hm Driver ei forretning. Lever af 1840 Anwerpen egne Midler Enkefru 002 Louise Høyer k ug b d 1880 London 003 Johanne Monsen k ug b tj 1875 Barbusogn 004 Elisabeth Høyer k ug f d 1882 Arendal Statsb.: Trusamf.: Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 005 Chr. Sohlberg m ug b el Jernbaneingenieur 1877 Brevig 02 Forhus Kvistbekvem. ( m, k) ( m, k) Kjøk.: 1 Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Side 24 Registreringssentral for historiske data