Folketeljing 1910 for 0545 Vang. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 0545 Vang Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5

6 ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7

8 d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8

9 I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9

10 0545 Vang Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 210 (kvinner: 100, menn: 110) Bustader i kretsen: 38 Krets: 001 Øvre Dalen Prestegjeld: Vang Herred/by: Vang Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Øvre Dalen Opdal (3 m, 2 k) 1 5 (3 m, 2 k) 001 Anders Knutsen m g b hf gaardbruker fv. lærer Vang n s (pension) 002 Ingebjørg Olsdatter k g b hm gaardmandskone Vang n s 003 Kari Andersdatter k ug b d arbeider hjemme Vang n s 004 Knut Andersen m ug b s arbeider hjemme Vang n s 005 Olav Andersen m ug b s søn Vang n s Øvre Dalen Opdal under (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Ivar Asgrimsen m g b hf føderaadsmand Vang n s 002 Margit!! k g b hm føderaadskone Vang n s Øvre Dalen Opdal under (1 m, 0 k) (1 m, 0 k) 001 Øystein T. Eiken m ug b hf dagarbeider Ytre n s Holmedal Søndfjord Øvre Dalen Opdal under (2 m, 2 k) (1 m, 1 k) 001 Erik Skogstad m g b hf Jordbruk, hudskoarbeide Vang n s og snikring 002 Berit Olsdatter k g b hm kone Vang n s 003 Ole Olsen Teigen m ug mt tjener tjener Vang n s Sedvanleg bustad: Teigen 004 Guro Knutsdatter Nystuen k ug mt b fors. Stationsholder og hoteleier Sedvanleg bustad: Nystuen Arbeidsledig: l Vang n s Øvre Dalen Opdal (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Ragnhild Olsdatter k e b hm gaardbrukerenke og hoteleier Vang n s 002 Berit Jonsdatter k ug b d datter Vang n s 003 Ragnhild Jonsdatter k ug b d datter Vang n s 004 Helge Jonsen m g b s hf Vang n s 005 Berit Andersdatter k g b hm hm Vang n s 006 John Helgesen m ug b s søn Vang n s 007 Anders Helgesen m ug b s søn Vang n s 008 Ragnhild Helgesen k ug b d datter Vang n s Øvre Dalen Opdal (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Gudbrand Grov m g b hf gaardbruker Vang n s 002 Berit Gudbrandsdatter k g b hm gaardmanskone Vang n s 003 Ingebjørg Gudbrandsdatter k ug b d datter Vang n s Merknad: Det bemerkes at Ingebjørg Gudbrandsdatter og Ivar Ivarson er halvsøskende men er her opført som søn og datter i huset. 004 Ivar Ivarson m ug b s søn Vang n s Merknad: Det bemerkes at Ingebjørg Gudbrandsdatter og Ivar Ivarson er halvsøskende men er her opført som søn og datter i huset. 005 Ragnhild Gudbrandsdatter k ug b d datter Vang n s Øvre Dalen Opdal under (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Ingebjørg Torstensdatter k e b hm føderaadskone Vang n s 002 Gudbrand Gudbrandsen m ug b s lærer Vang n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 0545 Vang 003 Guri Gudbrandsdatter k ug b d tjenestepige Vang n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Øvre Dalen Nystuen (7 m, 4 k) 1 11 (6 m, 5 k) 001 Knut Andersen m g b hf gaardbruger og Vang n s stationsholder Merknad: Hovedbygningen 002 Kirsti Nystuen k g b hm gaardmandskone Lærdal Sogn n s 003 Anders Knutsen m ug b s arbeider paa gaarden, Vang n s renseier 004 Ole Knutsen m ug b s arbeider paa gaarden Vang n s 005 Knut Knutsen m ug b s arbeider paa gaarden Vang n s 006 John Knutsen m ug b s arbeider paa gaarden Vang n s 007 Ingebjørg Knutsen k ug b d arbeider paa gaarden Vang n s 008 Petter J. Sørheim m g mt b hf gaardbruker Lærdal n s Sogn Sedvanleg bustad: Sørheim 009 Nils N. Kvamme m ug b tj arbeider paa gaardsbr Lærdal n s Sogn 010 Anna Mo k ug b tj tjenestepike Lærdal n s Sogn 011 Anna Næsset k ug b tj tjenestepike Lærdal n s Sogn 012 Guro K. Nystuen k ug f d datter Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Opdal Øvre Dalen Nystuen under (7 m, 2 k) (9 m, 0 k) Merknad: rensjæterboligen 001 Anders O. Lerholseiet m ug f tj rensjæter i Jotenheimens tamrenselskap Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Eldegard Aardal 002 Oluf A. Kant m ug b tj rensjæter i Jotenheimens tamrenselskap Jemteland s 003 Oluf A. Kant m ug b tj rensjæter i Jotenheimens tamrenselskap Røros n s 004 Nils Ringdal m g mt tj rensjæter i Jøkulen Herjedalen s tamrenselskap Statsb.: Sverige Sedvanleg bustad: Breistøl 005 John I. Eltun m ug mt tj dagarbeider og fæhandler Vang n s Sedvanleg bustad: Eltun 006 Lina O. Lysne k ug mt tj tjenestepike Lærdal n s Sedvanleg bustad: Berge Lærdal 007 Marta J. Galdene (Lysne) k ug mt tj tjenestepike Lærdal n s Sedvanleg bustad: Galdene 008 Nils Jakobsen m ug b tj jæter i Jotunh. renselskap Vang n s 009 Anders Gjevre m ug f tj jæter i Jotunh. renselskap Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Eldegard Aardal 010 Erik E. Bø m ug f tj jæter i Jotunh. renselskap Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Eldegard Aardal 011 Trond T. Stende m ug f tj renseier og rensjæter i J.t.r.selskap Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Farnes 012 Andris Brække m ug mt tj gaardmandssøn Vang n s Sedvanleg bustad: Brække 013 Nils E. Berge m ug b tj renseier og skomaker Vang n s 014 Nils J. Brække m ug f tj renseier og rensjæter Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Eldegard Øvre Dalen Nystuen (1 m, 3 k) (3 m, 2 k) 001 Anna Andersdatter k e b hm føderaadskone Vang n s Merknad: Føderaadshuset Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 002 Lina O. Berge k ug b tj tjenestepike Vang n s 003 Sigrid O. Sørbu k ug mt tj tjenestepike Vang n s Sedvanleg bustad: Sørbu 004 Andreas Ødegaarden m ug mt tj tjenestegut Vang n s Sedvanleg bustad: Ødegaarden 005 Ivar A. Opdal m g f b gaardbruker, hoteleier og renseier Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Høverstad 006 Knut Armhaugen m ug f b tjenestegut Vang n s Merknad: E: Fødeselsår påført seinare Sannsynleg opphaldstad: Høverstad 007 Jul A. Lo m ug f b tjenestegut Vang n s Merknad: E: Fødeselsår påført seinare Sannsynleg opphaldstad: Høverstad Øvre Dalen Brakka (Huggostuen) under (9 m, 2 k) (3 m, 0 k) 001 Daniel Fjelner m ug b rensjæter i Bygdins tamrenselskap Hjemteland Sverige 002 Per Danielsen m ug b rensjæter i Bygdins tamrenselskap Hjemteland Sverige 003 Jens Johannesen m ug b rensjæter i Bygdins tamrenselskap Hjemteland Sverige Statsb.: Svensk Trusamf.: Luteraner Merknad: E: Fødeselsår påført seinare 004 Gullik O. Strand m ug mt renseier og snidker S Vang n s Merknad: Nr. 4 er oppført som snikkar i liste nr. 43 E: Fødeselsår påført seinare Sedvanleg bustad: Strand 005 Bøye Hamre m ug mt renseier og maler S Vang n s Merknad: Bøye Hamre er opført som maaler i liste nr. 12 so han fragaar altso her. E: Fødeselsår påført seinare Sedvanleg bustad: Hamre 006 Ole Asbjørnsen Berge m ug mt renseier i B. tamrenselsk. Vang n s Merknad: E: Fødeselsår påført seinare Sedvanleg bustad: Berge 007 Ole O. Hin (Gjærdingen) m ug mt arbeider ved gaardsbruk Vang n s Merknad: E: Fødeselsår påført seinare Sedvanleg bustad: Intet bestemt bosted 008 Ole O. Lerholseiet m ug mt arbeider ved gaardsbruk Vang n s Merknad: E: Fødeselsår påført seinare Sedvanleg bustad: Lerholseiet 009 Ole Himme (Bø) m ug mt arbeider ved gaardsbruk Vang n s Merknad: E: Fødeselsår påført seinare Sedvanleg bustad: Himme 010 Anna Haugen k ug mt tjenestepike Vang n s Sedvanleg bustad: Haugen 011 Ragnhild A. Eltun k ug mt tjenestepike Vang n s Sedvanleg bustad: Eltun Øvre Dalen Kasa (6 m, 4 k) (6 m, 4 k) 001 Ingebjørg Olsdatter k e b hm gaardbrukerske Vang n s Merknad: Hovedbygningen 002 Johannes Olsen m g b s arbeider paa gaarden Vang n s 003 Ole Olsen m ug b s arbeider paa gaarden Vang n s 004 Ingebjørg O. Kasa k ug b d datter Vang n s 005 Nils Olsen Kasa m ug b s søn Vang n s 006 Olaf Olsen Kasa m ug b s søn Vang n s 007 Johannes Heljesen Kasa m e b hf føderaadsmand Vang n s Merknad: Føderaadsbygningen 008 Ingebjørg Strand k g b fl hjælper til i huset Vang n s 009 Helge Johannesen m ug b s søn Vang n s 010 Anna Johannesen k ug b d datter Vang n s Folketeljinga Øvre Dalen Opdal under (2 m, 2 k) (2 m, 1 k) 001 Kristoffer Kvamme m g b hf hoteleier og renseier Vang n s 002 Inga Stevlingsdatter Tjøn k g b hm kone Leikangern s Sogn 003 Helge Kristoffersen m ug b s søn Vang n s 004 Ingrid Larsdatter Kvamme k ug mt tj tjenestepike Vang n s Sedvanleg bustad: Kvamme Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 0545 Vang Øvre Dalen Sørbu (0 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Ole Olsen Sørbu m g f hf gårdbruk og jagt Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Nystuen 002 Gjertrud Larsen k g b hm gaardmandskone Vang n s 003 Margit Olsdatter k ug b d tjenestepike Vang n s 004 Tommas Tollevsen m ug b tj tjenestegut Vang n s Merknad: Overstreka Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Øvre Dalen Sørbu (2 m, 2 k) 1 4 (2 m, 2 k) 001 Torsten Olsen Øye m g b hf gaardbruker og rensreier Vang n s 002 Sigrid Guliksdatter k g b hm gaardmandskone Vestre n s 003 Margit Trigstolen k ug b tj tjenestepike Vestre n s 004 Tommas T. Eltun m ug b tj tjenestegut Vang n s Øvre Dalen Sørbu under (0 m, 1 k) (0 m, 2 k) 001 Berit Helgesdatter k e b hm Føderaadskone Vang n s Merknad: Føderaadshuset 002 Sigrid O. Sørbu k ug f d tjenestepike Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Nystuen Øvre Dalen Skogstad (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Anders Skogstad m g b hf gaardbr stationsholder og Vang n s postopner 002 Brita A. Lysne k g b hm gaardmandskone Lærdal n s 003 Marie Andersdatter k ug b d datter Vang n s 004 Kari Andersdatter k ug b d datter Vang n s 005 Aron A. Lo m ug b tj tjener Vestre n s 006 Arne O. Helle m ug b tj tjener Vang n s 007 Ingrid M. Bjørk k ug b tj tjener Lyster, n s Sogn 008 Andrea M. Bjørk k ug b tj tjener Lyster, Sogn n s Øvre Dalen Skogstad under (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Anders Lysne m g b hf Skrædder S Lærdal n s Sogn 002 Ragnhil T. Lysne k g b hm skrædderkone Vang n s 003 Marie A. Lysne k ug b d datter Vang n s 004 Ragna A. Lysne k ug b d datter Vang n s Øvre Dalen Strand (5 m, 2 k) (6 m, 2 k) 001 Ole Ivarson m g b hf gaardbruker Øystre n s 002 Ingebjørg Gulliksdatter k g b hm gaardmandskone Vang n s 003 Gullik Olsen m ug f s snikker og renseier S Vang n s Merknad: %NB. Nr.3 er oppført som snikkar i liste nr.26 so han ikkje vert medrekna her% Sannsynleg opphaldstad: Brakka 004 Ole Olsen m ug b s arbeider ved gaardsbruk Vang n s 005 Ivar Olsen m ug b s arbeider ved gaardsbruk Vang n s 006 Margit Olsdatter k ug b d hjælper til i hus og fjøs Vang n s hjemme 007 Knut Olsen m ug b s søn Vang n s 008 Johannes Olsen m ug b s søn Vang n s Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 Øvre Dalen Gridhammer (4 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Ole O. Gridhammer m g b hf gaardbruker Vang n s Merknad: Hovedbygningen 002 Kari Olsdatter k g b hm gaardmandskone Vang n s 003 Olav Olsen m ug b s søn Vang n s Arbeidsledig: l 004 Guri Torstensdatter k ug b el lever av sin formue Vang n s Arbeidsledig: l 005 Dorthe Nilsdatter Lo k ug b tj tjenestepike Vang n s 006 Nils Knutsen Lo m g mt hf gaardbruker Skomaker S Vang n s Merknad: NB. 6 er oppført som hovedbrukar i liste nr. 21 so han er ikkje medrekna her Sedvanleg bustad: Lo 007 Ole Torstensen Gridhammer m g b hf føderaadsmand Vang n s Merknad: Føderaadsbygningen - et kammer i hovedbyg. 008 Brita Knutsdatter k g b hm føderaadskone Vang n s 009 Rangdi Olsdatter k ug b d husholder Vang n s Øvre Dalen Strand (1 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Anders Andersen m g f hf gaardbruker Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Fosheim 002 Anna Knutsdatter k g b hm gaardmandskone Vang n s 003 Dorthe Andersdatter k ug b d hjælper til hjemme Vang n s 004 Anders Andersen m ug b s hjælper til hjemme Vang n s Øvre Dalen Opdalsstuen under (0 m, 4 k) (0 m, 4 k) 001 Margit A. Grov k e b fl føderaadskone Vang n s 002 Margit Larsdatter k g b hm lever av sin formue Vang n s 003 Ragnhild Nilsdatter k e b el blir forsørget av sine barn Vang n s 004 Ingebjørg Olsdatter k e b tj tjenestepike Vang n s Øvre Dalen Hermundstad (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Jørgen Knutsen m g b hf Gaardbruker (selveier) Vang n s 002 Anna Torstensdatter k g b hm Gaardmanskone Vang n s 003 Anna Jørgensdatter k ug b d hjælper til med husstel og kreaturstel Vang n s 004 Gjertrud Nilsdatter Lo k ug b fl Hjælper til med husstel og Vang n s kreaturstel Øvre Dalen Hermundstad (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Syver Pedersen m g b hf gaardbruker Vang n s 002 Gjertrud Nilsdatter k g b hm gaardmandskone Vang n s 003 Peder Syversen m ug b s gaardbrukersøn Vang n s 004 Kari Syversdatter k ug b d datter Vang n s Øvre Dalen Hermundstad (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Anders Gulliksen m ug b hf gaardbruker Vang n s 002 Karen Bøyesdatter k ug b tj %fl% tjenestepike Vang n s 003 Karen Ovesdatter k ug b fl lever av sin formue Vang n s Arbeidsledig: l 004 Ingleiv Ovesdatter k ug b fl lever av sin formue Vang n s Arbeidsledig: l Folketeljinga Øvre Dalen Ødegaarden (plads) under (4 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Andreas Jensen m g f hf pladsbruker Hafslo n s Sannsynleg opphaldstad: Nystuen 002 Ingebjørg Larsdatter k g b hm pladsmandskone Vang n s 003 Berit Andreasdatter k ug b d hjælper til hjemme Vang n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 0545 Vang 004 Ole Olsen m ug b s søn Vang n s 005 Torstein Pedersen Hermundst. m g b hf rensreier og Vognmand Vang n s 006 Margit Andreasdatter k g b hm rensreierkone Vang n s 007 Peder Torstensen m ug b s søn Vang n s 008 Anders Torstensen m ug b s søn Vang n s Øvre Dalen Grøvs Ødegaarden (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 John T. Grov m ug b hf gaardbruker og Vang n s Sjukdom: b Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1885 Flytta attende til Noreg: 1898 tapetserarbeide Bustad i Noreg før utflytting: Vang Siste bustad i Amerika: Kent Wahs Stilling i Amerika: farmer og kolportør Merknad: 002 Margit T. Grov k ug b hm husholder Vang n s Sjukdom: b Øvre Dalen Kvaalslet (plads) under (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Haaver Knutsen m g b hf Gaardbruker og skrædder S Vang n s Merknad: %Nr.1 er oppført som skrædder i liste nr 29 so han vert altso ikkje medrekna her. 002 Margit Ingebriktsdatter k g b hm Kone Vang n s 003 Anders Haaversen m ug b s gaar paa rypejagt Vang n s 004 Olav Haaversen m ug b s søn Vang n s 005 Ingebjørg Haaversen k ug b d datter Vang n s 006 Anna Haaversen k ug b d datter Vang n s Øvre Dalen Strand (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Nils Johan Henriksen m g b hf gaardbruker Vang n s 002 Ingebjørg Helgesdatter k g b hm gaardmandskone Vang n s 003 Johannes Nilsen m ug b s arbeider hjemme Vang n s 004 Gjertrud Strand k ug b tj tjenestepike Vang n s Øvre Dalen Ødegaarden (plads) under (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Anders O. Ødegaarden m g b hf pladsbruker Vang n s 002 Ingebjørg Johnsdatter k ug b hm pladsmandskone Vang n s 003 John Ødegaarden m ug b s søn Vang n s Øvre Dalen Hermundstad (4 m, 6 k) (4 m, 6 k) 001 Anfin Andersen m g b hf gaardbruker Vang n s 002 Anna Torstensdatter Grøv k g b hm gaardmandskone Vang n s 003 Margit Anfinsdatter k ug b d arbeider hjemme med Vang n s husstel og kreaturstel 004 Kirsti Anfinsdatter k ug b d datter Vang n s 005 Andris Anfinsen m ug b s søn Vang n s 006 Nils Anfinsen m ug b s søn Vang n s 007 Synneva Anfinsen k ug b d datter Vang n s 008 Anders Andersen m g b hf føderaadsmand Vang n s Merknad: Føderaadshuset 009 Synneva Anfindsdatter Kvame k g b hm føderaadskone Vang n s 010 Rangdi Andersdatter k ug b d tjenestepike Vang n s Øvre Dalen Svien (1 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Johan Henrik Larsen m g b hf gaardbruker Vang n s 002 Rangdi Ivarsdatter k g b hm gaardmanskone Vang n s 003 Lars Ødegaard m ug f tj tjener Vang n s Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 Sannsynleg opphaldstad: Fagernes Øvre Dalen Svien (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Lars Knutsen m g b hf gaardbruker Vang n s 002 Berit Olsdatter Bøe k g b hm gaardmanskone Vang n s 003 Knut Larsen m ug b s søn Vang n s 004 Ambjørg Larsen k ug b d datter Vang n s 005 Ingebjørg Larsen k ug b d datter Vang n s 006 Olav Larsen m ug b s søn Vang n s 007 Berit Larsen k ug b d datter Vang n s Øvre Dalen Svien (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Ole Olsen Svien m g b hf gaardbruker Vang n s 002 Guri Tollevsdatter k g b hm gaardmanskone Vang n s 003 Olav Olsen m ug b s søn Vang n s 004 Ole Olsen m g b hf føderaadsmand Vang n s 005 Velgjer Ivarsdatter k g b hm føderaadskone Vang n s Øvre Dalen Grov (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Torger Torgersen m g b hf gaardbruker Vang n s Sjukdom: b 002 Gjertrud Nilsdatter k g b h. gaardmandskone Vang n s Sjukdom: gangsyn %nesten blind% Øvre Dalen Grov (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Ole Torstensen Grov m ug b hf gaardbruker Vang n s 002 Berit Torstensen k ug b tj tjenestepike Vang n s 003 Ole Andersen m ug b tj tjenestegut Vang n s 004 Thorstein Nilsen m g b hf føderaadsmand Vang n s 005 Guri Olsdatter k g b hm føderaadskone Vang n s 006 Torstein Larsen m ug b s søn Vang n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Øvre Dalen Grov (1 m, 4 k) 1 5 (1 m, 4 k) 001 Ragnhild Gulliksen k e b hm gaardbrukerske Vang n s Merknad: Hovedbygningen 002 Ove Bøyesen Grov m ug b s arbeider paa gaarden Vang n s 003 Ragnhild Bøyesen Grov k ug b d tjenestepike Vang n s 004 Margit Bøyesen Grov k ug b d arbeider paa gaarden Vang n s 005 Anna Trondsdatter k e b hm føderaadsenke Vang n s Merknad: Føderaadshuset Øvre Dalen Bø (1 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Gudbrand Olsen Bø m e b hf gaardbruker Vang n s 002 Ole Gudbrandsen Bø m ug f s arbeider paa gaarden Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Fagernes 003 Ambjørg Olsdatter Strand k ug b tj tjenestepike Vang n s 004 Ambjørg Torstensdatter k e b hm føderaadskone Vang n s Merknad: E: Slutt på krets 1 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 126 (kvinner: 62, menn: 64) Bustader i kretsen: 25 Krets: 002 Nedre Dalen Prestegjeld: Vang Herred/by: Vang Nedre Dalen Kvame (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Anfin Kvame m e b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Helge Anfinsen m ug b s Jordbrugsarbeide Vang n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 0545 Vang 003 Dorthe Anfinsdatter k ug b d Datter Vang n s 004 Berit Larsdatter k ug b tj Husstel og kreaturstel Vang n s 005 Helge Kvame m g b hf Føderaadsmand Vang n s 006 Berit Kristoffersdatter k g b hm Føderaadskone Vang n s Nedre Dalen Kvamme under (0 m, 1 k) (1 m, 2 k) 001 Lars Kvame m g f hf Rentenist, fører for Vang n s reisende over fjeldet Sannsynleg opphaldstad:!! 002 Berit Helgesdatter k g b hm Rentenistkone Vang n s 003 Ingrid Larsdatter k ug f d Datter - Sommeren Vang n s Aannearbeide Sannsynleg opphaldstad:!! Nedre Dalen Hagen (plads) under (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Anders Hagen m e b hf Husmand jordbrukende Vang n s 002 Guri Nilsdatter k ug b datterdatter skolebarn Vang n s Nedre Dalen Snøiene (plads) (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Ole Gudmundsen m g b hf Husmand jordbrukende endel av fattigvæsenet Vang n s 002 Berit Olsdatter k g b hm Husmandskone Hallingdaln s Nedre Dalen Kjerstein (1 m, 3 k) (2 m, 4 k) 001 Anders Kjerstein m g f hf Gardbruker selveier Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Hedemarken Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1900 Flytta attende til Noreg: 1906 Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: midlertidig Canada Stilling i Amerika: midlertidig farming Merknad: Merknad: hjemvendt Amerikaner Besøgte en tid slegtninger i Staterne. Var noget lenger enn J. Brække, men kun som midlertidig, da han ikke reiste for at bo der. Forat dække reisen kjøbte han en kvart land, satte opp hus og saa solgte igjen. 002 Ingeborg Reiersdatter k g f hm Gardbrukerkone Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Hedemarken Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: Stilling i Amerika: Merknad: Merknad: hjemvendt Amerikaner 003 Ole Halvorsen m ug b tj Tjenestegut om vinteren Anne Anfinsdatter k e b hm Føderaadsenke Vang n s 005 Marit Helgesdatter k ug b d Føderaad Vang n s 006 Kjerti Helgesdatter k ug b tj Tjenestepike Annearbeide og husstel Vang n s Nedre Dalen Kjerstein (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Knut Brækken m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Ingeborg Knutsdatter k g b hm Gaardbrukerkone Vang n s 003 Ole Knutsen m ug b s søn Vang n s 004 Kari Iversdatter k e b hm Føderaadsenke Vang n s 005 Berit Kjerstein k ug b d Paa føderaadet, syk Vang n s Nedre Dalen Eltun (3 m, 2 k) (4 m, 2 k) Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 001 Iver Eltun m ug b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Guri Iversdatter k ug b tj Tjenestepike Aannearbeide, kreaturstel Vang n s 003 Iver Eltun m g b hf Føderaadsmand Vang n s Merknad: Iver Eltun d.æ. 004 Anne Iversdatter k g b hm Føderaadskone Vang n s 005 Iver Eltun m ug b s Snedker S Vang n s Merknad: Iver Eltun d.y. 006 John Eltun m ug f s Jordbruksarder Vang n s Sannsynleg opphaldstad:!! Nedre Dalen Eltun (3 m, 5 k) (4 m, 6 k) 001 Ole Eltun m g f hf Gaardbruker, selveier Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Hemsedal 002 Anne Andersdatter k g b hm Gaardbrukerkone Vang n s 003 Anders Olsen m ug b s Søn Vang n s 004 Berit Olsdatter k ug b d Datter Vang n s 005 Tosten Olsen m ug b s Søn Vang n s 006 Ragnhild Olsdatter k ug b d Datter Vang n s 007 Anders Elthun m g b hf Føderaadsmand Vang n s 008 Berit Gudbrandsdatter k g b hm Føderaadskone Vang n s 009 Berit Andersdatter k ug b d Tjenestepike ved Vang n s gaardsbruk 010 Raghild Andersdatter k ug f d Tjenestepike ved hotel Vang n s %gaardsbruk% Sannsynleg opphaldstad:!! Nedre Dalen Øie (1 m, 2 k) (1 m, 3 k) 001 Nils Øie m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Gjertrud Olsdatter k g b hm Gaardbrukerkone Vang n s 003 Marit Øie k e b hm Føderaadskone Vang n s 004 Berit Olsdatter k ug f d Tjenestepike ved hotel Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Vang V Nedre Dalen Haugen (2 m, 4 k) (3 m, 5 k) 001 Helge Haugen m g f hf Gaardbruker, selveier Tamreneier Vang n s Sannsynleg opphaldstad: N. Aurdal 002 Marit Østensdatter k g b hm Gaardbrukerkone Vang n s 003 Ole Helgesen m ug b s Søn Vang n s 004 Kjerti Olsdatter k ug b tj delvis Steller kreaturene om Vang n s vinteren, sommeren husstel 005 Anne Knutsdatter k ug b tj Barnepike - ellers lidt i aan Vang n s 006 Ole Helgesen m g b hf Føderaadsmand Vang n s 007 Anne Torgersdatter k g b hm Føderaadskone Vang n s 008 Anne Olsdatter k ug f tj Tjenestepike ved alm. gaardbruk Vang n s Sannsynleg opphaldstad: I tællingskreds No 1 Folketeljinga Nedre Dalen Øie (3 m, 3 k) (3 m, 4 k) 001 Erik Øie m g b hf Gaardbruker, selveier Lærdal n s 002 Brita Larsdatter k g b hm Gaardbrukerkone Lærdal n s 003 Lars Øie m ug b s al. gaardsarbeide Lærdal n s 004 Trond Øie m ug b s al. gaardsarbeide Vang n s 005 Anne Eriksdatter k ug b d Kreaturstel Lærdal n s 006 Synnæva Eriksdatter k ug f d Lærer kjolesøm Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 007 Ingeborg Eriksdatter k ug b d Husgjerning Vang n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 0545 Vang Nedre Dalen Teigen (3 m, 2 k) (4 m, 3 k) 001 Ole Teigen m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Anne Iversdatter k g b hm Gaardbrukerkone Vang n s 003 Anne Olsdatter k ug f d Tjener delvis ved hotel Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Vang V. 004 Ragnhild Olsdatter k ug b d Jordbruksarbeide og Vang n s husstel 005 Iver Teigen m ug b s Gaardsarbeide Vang n s 006 Ole Teigen m ug f s Tjener delvis ved hotel Vang n s Sannsynleg opphaldstad: I tællingskreds No Anders Teigen m ug b s Søn Vang n s Nedre Dalen Tangen (plads) under (0 m, 1 k) (0 m, 1 k) 001 Berit Sletten k g b hm Jordbruksarbeide, Hun har Vang n s kun hustomt aannearbeide og ellers vedkommende Nedre Dalen Elthun landhandleri under (2 m, 0 k) (3 m, 0 k) 001 Endre Holien m e b hf Landhandler Vang n s 002 Endre Lunde m ug b tj Handelsbetjent ved Vang n s landhandleriet 003 Endre Endresen m ug f s Søn Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Vang Nedre Dalen Lunde (3 m, 4 k) (5 m, 4 k) 001 Ole Lunde m g f hf Gaardbruker selveier Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Østre 002 Anne Lunde k g b hm Gaardbrukerkone Vang n s 003 Nils Lunde m ug f s Tamrengjæter Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Østre 004 Ragnhild Olsdatter k ug b d Om vinteren hustel Vang n s hjemme - sommeren ved kaffeudsalg i Kristiania 005 Marit Olsdatter k ug b d Jordbruksarbeide Vang n s husgjerning 006 Syver Olsen m ug b s søn Vang n s 007 Trond Hømro m ug b tj Jordbruksarbeide Vang n s 008 Nils Knutsen m g b hf Føderaadsmand Vang n s 009 Dorthe Anfinsdatter k g b hm Føderaadskone Vang n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Nedre Dalen Lunde (3 m, 3 k) 1 6 (3 m, 3 k) 001 Johannes Lunde m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s Merknad: Hovedbygningen 002 Ingeborg Andersdatter k g b hm Gaardbrukerkone Vang n s 003 Anders Johannesen m ug b s Søn Vang n s 004 Anne Johannesdatter k ug b d Datter Vang n s 005 Johannes Johannesen m ug b s Søn Vang n s 006 Elsa Johannesdatter k ug b fl Syk arbeidsudygtig Vang n s Nedre Dalen Lunde under (1 m, 0 k) (1 m, 0 k) 001 Peder Lunde m e b hf Føderaadsmand (Brukelig Vang n s føderaad) Merknad: Føderaadshuset Nedre Dalen Sletten (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 001 Tollef Sletten m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Ingeborg Nilsdatter k g b hm Gaardbrukerkone Vang n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Nedre Dalen Brekke (2 m, 3 k) 1 7 (4 m, 3 k) 001 John Hamre m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Ingeborg Olsdatter k g b hm Gaardbrukerkone Vang n s 003 Anders Johnsen m ug f s Jordbruksarbeider Vang n s Sannsynleg opphaldstad: I fjeldet 004 Nils Johnsen m ug f s Tamreneier Vang n s Sannsynleg opphaldstad: I fjeldet 005 John Johnsen m ug b s Jordbruksarbeider Vang n s 006 Berit Johnsdatter k ug b d Husstel og kreaturstel Vang n s 007 Marit Johnsdatter k ug b d Datter Vang n s Nedre Dalen Holien (Høle) (4 m, 2 k) (5 m, 2 k) 001 Knut Holien m g b hf Gaardbruker Vang n s 002 Guro Andersdatter k g b hm Gaardmandskone Vang n s 003 Endre Knutsen m ug b s Tamreneier Vang n s 004 Anders Knutsen m ug f s Jordbruksarbeider Vang n s Sannsynleg opphaldstad: I tællingskreds No Anne Knutsdatter k ug b d Husstel Vang n s 006 Ole Knutsen m ug b s Vang n s 007 Gudbrand Knutsen m ug b s Vang n s Nedre Dalen Steinde (2 m, 1 k) (4 m, 1 k) 001 John Steinde m ug b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 John Haaversen m g b hf Føderaadsmand Vang n s 003 Ragnhild Nilsdatter k g b hm Føderaadskone Vang n s 004 Knut Johnsen m ug f s Lever hos forældrene, om sommeren aannearbeide Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Aurdal 005 Ole Paulsrud m g f el Gaardbruker, selveier murer Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Vang Nedre Dalen Steinde (3 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Nils Steinde m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Dorthe Olsdatter k g b hm Gaardbrukerkone Vang n s 003 Trond Nilsen m ug b s Søn Vang n s 004 Ragnhild Nilsdatter k ug b d Datter Vang n s 005 Trond Andersen m g b hf Føderaadsmand Vang n s 006 Ragnhild Nilsdatter k g b hm Føderaadskone Vang n s 007 Trond Stende m ug f s Tamreneier og gjæter Vang n s Sannsynleg opphaldstad: tilfjells Nedre Dalen Hømro (plads) under (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Ole Hømro m g b hf Husmand jordbrukende Vang n s 002 Anne Evensdatter k g b hm Husmandskone Vang n s Folketeljinga Nedre Dalen Lo (1 m, 5 k) (2 m, 5 k) 001 Nils Lo m g f hf Gaardbruker, selveier Vang n s skomaker Sannsynleg opphaldstad: I tællingskreds No Ingeborg Andersdatter k g b hm Gaardbrukerkone Vang n s 003 Anne Nilsdatter k ug b d Datter Vang n s 004 Gjertrud Nilsdatter k ug b d Datter Vang n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 0545 Vang 005 Knut Nilsen m ug b s Jordbruksarbeider Vang n s 006 Ragnhild Nilsdatter k ug b d Datter Vang n s 007 Dorthe Nilsdatter k ug b tj Ånnearbeide om sommeren og kreaturstel om vinteren Vang n s Nedre Dalen Brekke (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 John Brekke m g b hf Føderaadsmand Vang n s Merknad: Føderaadshuset Side 22 Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1900 Flytta attende til Noreg: 1902 Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: Canada, Staterne Stilling i Amerika: Merknad: Merknad: Borte akkurat 2 aar - 1 1/2 aar i Canada og 1/2 aar i Staterne. Reisen iberegnet. Forat dække reisen kjøbte han ein kvart land, satte opp hus og saa solgte igjen 002 Margrethe Reiersdatter k g b hm Føderaadskone Vang n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: Stilling i Amerika: Merknad: Merknad: Hjemvendt Amerikaner E: Slutt på krets Vang n s 003 John Qvale m g b fl Folkeskolelærer Gaardbruker Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 294 (kvinner: 150, menn: 144) Bustader i kretsen: 60 Krets: 003 Klokkerhaugen Prestegjeld: Vang Herred/by: Vang Klokkerhaugen Turtnes (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Knut Olsen Turtnes m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Ragndi Endresdatter Turtnes k g b hm Gaardbrukerkone Østre n s 003 Ole Knutsen Turtnes m ug b s Gaardbr.søn, jordbruksarbeider hos faren Vang n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Klokkerhaugen Kvam nordre (1 m, 2 k) 1 3 (1 m, 2 k) 001 Johan Henr. Trondsen Elton m g b hf Gaardbr. selveier Vang n s 002 Ingeborg Anfinsdatter Elton k g b hm Gaardbrukerkone, kreaturstel Vang n s 003 Anne Anfinsdatter Hermundstad k ug b tj Husstel, kreaturstel m.m Vang n s Klokkerhaugen Kvam nordre (3 m, 1 k) (4 m, 1 k) 001 Anfin Johansen Kvam m g f hf Renseier, rensgjæter Vang n s Merknad: Hovedbygning no.2 Sannsynleg opphaldstad: Breistølen Borgund Sogn 002 Guro Haakonsdatter Kvam k g b hm Husstel, kreaturstel Borgund n s Sogn 003 Johan Henrik A. Kvam m ug b s Søn Borgund n s Sogn 004 Haakon Anfinsen Kvam m ug b s Søn Borgund n s Sogn 005 Trond Anfinsen Kvam m ug b s Søn Vang n s Klokkerhaugen Kvam søndre (3 m, 8 k) (3 m, 8 k) 001 Torstein Olsen Kvam m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s Merknad: Hovedbygningen Digitalarkivet - Arkivverket

23 002 Anne Sveinsdatter Kvam k g b hm Gaardbrukerkone, kreaturstel og husstel Vang n s 003 Ole Torsteinsen Kvam m ug b s Søn Vang n s 004 Marit Torsteinsdatter Kvam k ug b d Datter Vang n s 005 Svein Torsteinsen Kvam m ug b s Søn Vang n s 006 Guri Torsteinsdatter Kvam k ug b d Datter Vang n s 007 Ingebjørg Torsteinsdatter k ug b d Datter Vang n s Kvam 008 Ragndi Torsteinsdatter Kvam k ug b d Datter Vang n s 009 Anne Torsteinsdatter Kvam k ug b d Datter Vang n s 010 Marit Knutsdatter Kvam k e b hm Føderaadskone Vang n s 011 Marit Tidemansdatter Kvam k ug b tj Hustel, kreaturstel m.m Vestre n s Klokkerhaugen Steile (4 m, 3 k) (3 m, 2 k) 001 Lars Nilsen Steile m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Marit Andersdatter Steile k g b hm Gaardmandskone kreaturstel og husstel Vang n s 003 Anders Larssen Wangensten m ug b s Gaardbrukersøn, Vang n s jordbruksarbeide renseier 004 Peder Olsen Steile m ug b tj Jordbruksarbeide for Vang n s 005 Ole Andersen Berget m ug mt Losjerende hørende til hushold Sedvanleg bustad: Vang V. Ikke fast bost. husfaderen Dagarbeider ved jordbruk Vang n s 006 Marta Knutsdatter Lysne k ug b tj Kreaturstel og husstel Lærdal n s 007 Kristine Tommassen k ug mt Losjerende hørende til hushold Syarbeide (damesøm) Frostviken Sverige Statsb.: Sverige Trusamf.: Svensk statskirke (Lutherisk) Merknad: Finsk (lap) Sedvanleg bustad: Strømsund, Jemteland, Sverige Klokkerhaugen Steilepladsen under 21 under 2 2 (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Anders Øisteinsen Berge m g b hf Husmand, jordbrukende Vang n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1867 Flytta attende til Noreg: Ingeborg Kristoffersdatter Berge Bustad i Noreg før utflytting: Vang Valders Siste bustad i Amerika: Minnesota k g b hm Husmdskone ved jordbr. husstel og kreaturstel Stilling i Amerika: Arbeider ved farm Merknad: Vang n s Klokkerhaugen Kjelvene (plads) under 21 under 1 5 (2 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Ole Nilsen Kjelvene m e b hf Husmand, jordbrukende Vang n s 002 Berit Olsdatter Kjelvene k ug b d Hustel, kreaturstel, jordbr Vang n s 003 Elisabet Olsdatter Kjelvene k ug b d Hustel, kreaturstel, og Vang n s jordbr 004 Anders Nilsen Kvame m ug b fl Arbeidersøn Vang n s 005 Gyda Nilsdatter Berget k ug b fl Arbeiderdatter Vang n s 006 Nils Olsen Steile m e f s Tømmermand og snedker (dagarb) Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Høverstad Vang V. (Solheim under g.nr.62) Klokkerhaugen Steile (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Ove Ovesen Steile m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Berte Kristoffersdatter Steile k g b hm Gaardbrukerkone kreaturstel og husstel Vang n s 003 Bøie Øistensen Bø m ug b tj Jordbruksarbeide for husfaren Vang n s 004 Ove Bøiesen Steile m g b hf Føderaadsmand Vang n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 23

24 0545 Vang 005 Anne Kristoffersdatter Steile k g b hm Føderaadskone Vang n s Klokkerhaugen Leite under 22 under 2 3 (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Øistein Bøiesen Leite m ug b hf Husmand, jordbruk Vang n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1883 Flytta attende til Noreg: 1895 (plassbruk) Bustad i Noreg før utflytting: Vang Valders Siste bustad i Amerika: N. Dakota 002 Anne Knutsdatter Rudlang k ug b tj Tjenestepike ved pladsbruk kreaturstel, husstel Stilling i Amerika: Dagarbeider ved Farm Merknad: Nordre n s Aurdal 003 Ove Bøiesen Leite m ug b bror Føderaadsmand Vang n s Klokkerhaugen Berge (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Ole Aslaksen Berge m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Kirsti Tomasdatter Berge k g b hm Gaardbrukerkone, husstel Vang n s 003 Aslak Olsen Berge m ug b s Gaardbrukersøn, Vang n s jordbruksarbeide 004 Tomas Olsen Berge m ug b s Gaardbrukersøn, Vang n s jordbruksarbeide 005 Ingebjørg Aslaksdatter Berge k ug b tj Husstel, kreaturstel, jordbr.arb Vang n s Klokkerhaugen Berge (5 m, 3 k) (7 m, 3 k) 001 Anders Engebretsen Berge m g f hf Gaardbruker, selveier Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Vestre 002 Kirsti Helgesdatter Berge k g b hm Gaardbrukerkone, kreaturstel og husstel Vang n s 003 Embret Andersen Berge m ug b s Gaardbrukersøn Vang n s 004 Marit Andersdatter Berge k ug b d Gaardbrukerdtr Vang n s 005 Helge Andersen Berge m ug b s Gaardbrukersøn Vang n s 006 Anders Andersen Berge m ug b s Gaardbrukersøn Vang n s 007 Anfinn Andersen Berge m ug b s Gaardbrukersøn Vang n s 008 Engebrekt Andreassen Berge m g b hf Føderaadsmand Nordre n s Aurdal 009 Marit Olsdatter Berge k g b hm Føderaadskone Vang n s 010 Nils Engebretsen Berge m ug f s Renseier, rensgjeter, skomaker Vang n s Sannsynleg opphaldstad: Nystuen, Vang V Klokkerhaugen Berge (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Torstein Olsen Berge m g b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Guri Johnsdatter Berge k g b hm Gaardbrukerkone, kreaturstel og husstel Vang n s 003 Berit Torsteinsdatter Berge k ug b d Gaardbrukerdatter Vang n s 004 Ole Torsteinsen Berge m e b hf Føderaadsmand Vang n s Klokkerhaugen Berge (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Zakarias Ødegaard m ug b hf Gaardbruker, selveier Vang n s 002 Ingeborg Ødegaard k ug b tj Kreaturstel, husstel Gol n s Hallingdal 003 Anders Ødegaard m ug b tj Jordbruksarbeide, dagarbeid Vang n s 004 Ingeleiv Ødegaard k ug b søster Forsørges av broren (gdbr) Vang n s Klokkerhaugen Bergeeiet 3 (1 m, 2 k) (2 m, 2 k) Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket