Folketeljing 1910 for 1235 Voss. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 1235 Vo Digitalarkivet

2 Utkrift frå Digitalarkivet, Arkivverket tenete for publiering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande lite Førenamnregiter Etternamnregiter Fødetadregiter Butadregiter

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dv ho litar enkeltperonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numerike, men med namnelitar i grunnlagmateriale for nokre pretegjeld. Statitikklova i 1907 la terke retrikjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offiiell tatitikk og Statitik Sentralbyrå (tatitikklova) frå 1989 kal dee teljingane ikkje frigjevat før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. deember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Rikarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, men tatarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for ine ditrikt. Folketeljinga 1. deember 1910 Ved kgl. Re. 23. eptember 1910 vart det kunngjort at det kulle haldat almindelig Folketælling for å få ei detaljert overikt over Noreg befolkning natta mellom 1. og 2. deember På kvar butad kulle alle peronar til tade førat inn i teljinglita, med ærkilt merknad om dei om var mellombel til tade (på beøk ov) på teljingtidpunktet. I tillegg kulle alle fate bebuarar om var fråverande (på reie, til jø ov) på teljingtidpunktet førat inn på lita. På denne måten kulle folketeljinga i 1910 gje ei overikt over befolkninga, både dei til tade og dei heimehøyrande, for kvar butad. I teorien kulle alle peronar om ikkje var heime på teljingtidpunktet, førat inn i to teljingliter, på heimtaden om 'f' og på opphaldtaden om 'mt'. I praki var det ikkje råd å kontrollere at dette konekvent vart gjennomført, og mange like peronar er oppført berre ein tad. I 1910-teljinga vart det for førte gang purt etter full fødeldato for alle peronar, og det var pørmål om tilleggopplyningar frå heimvende norkamerikanarar om utflyttingår, heimflyttingår, butad før utvandring og ite butad og tilling i Amerika. I teljinga kulle ein og opplye om ein peron var arbeidledig. Det vart ikkje gjennomført jordbrukteljing i 1910, men det vart halde ei eparat handverkteljing. Skipmannkap kulle oppførat berre for kip i norke hamner og farvatn, ikkje for norke kip i utanlandke hamner og farvatn. Men kiplitene frå denne teljinga er deverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøptader og 22 ladetader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. deember 1910 vart av Det tatitike Centralbureau talt opp til peronar. Teljingarbeidet Teljingarbeidet vart gjort frå og med tordag 1. deember 1910 og i å mange dagar om var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingkrinar, der teljarar, oftat kulelærarar, frå 1. deember gjekk frå hu til hu og fylte ut teljinglitene (dei åkalla hulitene) med informajon om alle peronar, til atde og fråverande. Etter at hulitene var ferdig utfylte, ette teljaren opp ei krinlite over talet på peronar for kvar butad i teljingkrinen, og å let ordføraren utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar krin innanfor heradet og dei tilhøyrande oknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magitraten. Teljarane, for det mete kulelærarar, fekk anvaret for kvar in teljingkrin. I byane vart teljinga gjort om jølvteljing, dv. at hueigarar og leigebuarar jølv fylte ut hulita for heile garden/huet og familielita for den enkelte leilegheit. Teljarane i primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og amle inn litene. Etter at hu- og familielitene var ferdig utfylt og amla inn, utarbeidde teljaren ei krinlite over talet på peronar for kvar gard/hu innafor teljingkrinen, og til it let magitraten utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar teljingkrin i byen, og tal på peronar i dei ulike okna i byen. Utfylling og innamling av kiplitene vart gjort av tollveenet ine funkjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet ine folketeljinghefte omfattar oftat ein kommune, men nokre hefte er på grunn av tørrelen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamakinformatert avkrift av dei originale peronlitene. Opplyningar frå hovudlitene er berre tekne med derom dei tilhøyrande peronlitene manglar. Ført kjem ei fortløpande utliting av butader og peronar i ame rekkefølgje om i originalmaterialet. Så følgjer alfabetike peronregiter på førenamn, etternamn og fødetad, plu eit butadregiter (gardregiter). Med utgangpunkt i regitra kan ein ved hjelp av ide-, gard/gate- og nummertilviinga gå inn i den fortløpande lita, der 5

6 ein finn komplette opplyningar frå kjelda om gardar, bruk, plaar og peronar. Ein del båtar/kip i hamn i herada kan finnat mellom butadene. Dataregitreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregitrert av Digitalarkivet regitreringeiningar i Stavanger og Vo og ved Regitreringentral for hitorike data (RHD), avd. Målelv. Folketeljinglitene er dataregitrert i kjema med fate felt. Felta tilvarar tort ett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla kjema for butad-, peron- og heimvende norkamerikanarar. Nedanfor vert vit dei hyppigat brukte felta for kvart kjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Butad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Teljingkrinnummer og -namn 3 Namn Butaden namn 4 Gnr Gardnummer 5 Bnr Bruknummer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, ide-/uthubygning med natteopphald, talet på like bygningar og kva for bygningar. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Butad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Tellingkretnummer og -namn 3 Adree Gatenamn og nummer 4 Hutype 5 Tal etg. Tal etajer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringlokale, tal forretninglokale, tal kvitleilegheiter, tal kjellarrom. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetnr 2 Plaering 3 Etg. Etaje 4 Per. Tal peronar totalt, menn - kvinner 5 Per. loft Tal peronar på loft eller kvit, menn - kvinner 6 Per. kjeller Tal peronar i kjeller, menn kvinner 7 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplyningar om talet ulike rom, lik om kjøkken, bad, opphaldrom, butadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for lojerande. Peron Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Peronnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Siviltand g/ug/b/e//f 5 But Butatu b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødeldato 9 Fødetad 10 Statb. Statborgarkap n = nork, for andre tår det på linjen under aman med andre merknader. 11 Tru Trudomamfunn = tatkyrkja, for andre tår det på lina under aman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om bygning for nattopphald, edvanlig butad, opphaldtad, arbeidledig, tatborgarkap (for dei om ikkje var norke), trudomamfunn (for dei om ikkje tilhøyrde tatkyrkja), jukdomtiltand, forørgar livtilling, etniitet og pråk. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Heimvend nork-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingår frå Noreg 2 Attendeflyttingår til Noreg 3 Site butad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande lite Opplyningane frå dei forkjellige kjemaa er i heftet tort ett krivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Butad- og peronopplyningane for kvar butad er plaert i kvar in bok innanfor ei felle ramme. Innanfor kvar bok/ramme kjem øvt ei line med feltnamn krivne i kuriv. Deretter følgjer under dei repektive feltnamna opplyningane frå kjelda krivne med feit krift (butad) eller vanleg krift (reten). For kvar innføring (f ek butad eller peron) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre peronopplyningar er plaert på line 2 under peronen det gjeld. Då vil feltnamnet tå i kuriv og opplyningane frå kjelda tå med vanleg krift rett etterpå. Opplyingar om heimvende nork-amerikanarar vert vit på line 2 eller 3 og vidare rett under peronen det gjeld. Feltnamna vil vere i kuriv, men opplyningane frå kjelda vil tå med vanleg krift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under butad vier feltet Uthu om butaden hadde ide- eller uthubygning om vart brukt til natteopphald for menneke, om ja tår talet på like bygningar her. Type uthu gjev namnet på dee bygningane, f ek Stall, Fjø ov. Under peron angir feltet Sedv./ann. ted peronen edvanlige butad derom feltet But (butatu) har verdien mt (mellombel til tade) eller der ein trudde peronen hadde opphald om But har verdien f (fråverande). Fate forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte regitrert med tore boktavar.) Om næringlokale bu = butikk ko = kontor ve = verktad an = andre lokale for næringdrift Kjønn m = mann k = kvinne Botatu b = buett på taden mt = mellombel til tade f = fråverande Stilling i familien hf = hufar hm = humor = on 7

8 d = dotter tj = tenar fl = lojerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvi lektning!) el = einleg lojerande (dv med eige huhald) b = beøkande Ektekapleg tilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann = eparert f = fråkild Fødetad t = fødd i teljingheradet Underåttleg tatu n = nork tatborgar Trudomamfunn = tilhøyrande den norke tatkyrkja Sjukdom b = blind d = døvtum = innjuk aa = åndvak Najonalitet n = nork l = lappik lf = lappik, fatbuande ln = lappik, nomadierande k = kvenk (fink) b = blanda Språk n = nork l = lappik f = fink (kvenk) Speialymbol frå dataregitreringa I utkriftene vil det vere nokre teikn/ymbol om markerer problem i originalkjelda eller i den dataregitrerte utgåva:?? markerer at krifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleeleg (f ek Kriti?? er brukt om kiljeteikn mellom to alternative opplyningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to om er den rette (f ek Even@Sven ). % markerer overtryking i kjelda. Derom eit ord eller ei etning er overtroken, vert det markert med % framfor og bak det overtrokne (f ek Peder %Han% ).!! markerer at denne opplyninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplyninga manglar heilt i kjelda (f ek førenamn for udøypte barn). * etter ein opplyning, f ek eit etternamn, markerer at opplyninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne peronen (f ek eit barn), men er påført av regitratoren på grunnlag av opplyningar om peronane omkring (f ek foreldre eller øken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er regitratoren in eigen, og ikkje tår i kjelda. Alfabetike regiter 8

9 I førenamn- og etternamnregiteret finn ein peronane ine fulle namn, fødelår og butad, plu ei tilvining til ide i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. I fødetadregiteret finn ein peronane ine oppgjevne fødetader, fulle namn og fødelår, plu ei tilvining til ida i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. Berre peronar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Butadregiteret inneheld namn på butaden med tilhøyrande ide- og gard- og bruknummer i den fortløpande lita. 9

10 1235 Vo Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 347 (kvinner: 174, menn: 173) Butader i kreten: 52 Kret: 001 Vetbygden Pretegjeld: Vo Herred/by: Vo Vetbygden Kolle (4 m, 5 k) (4 m, 4 k) 001 Nil Nilen m g b hf Gaardbruker Vo n Merknad: Nil Nilen n. 002 Anna Knutdatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Knut Nilen m ug b Søn Vo n Merknad: Knut Nilen jr. 004 Nil Nilen m ug b Søn Vo n Merknad: Nil Nilen jr. 005 Barbraa Knutdatter k ug b fl Rentenit Evanger n 006 Anna Pederdatter Eddal k ug b tj Tjenetepike Evanger n 007 Kari Akeldatter Steine k g mt b Gaardmandkone Evanger n Sedvanleg butad: Steine 008 Knut Nilen m ug b fl Gaardarbeider og Vo n gjedehandler 009 Anna Nildatter k ug b fl Gjedebudeie og haandarbeide Vo n Vetbygden Kolle (3 m, 5 k) (3 m, 4 k) 001 John Endreen m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Guro Herlaugdatter k g b hm Gaardmandkone Evanger n 003!! Johndatter* k ug b d Datter Vo n Merknad: udøpt pike 004 Guro Herlaugdatter Steine k ug b tj Tjenetepike Evanger n 005 Marie Herlaugdatter Steine k ug mt b Tjenetepike Evanger n Sedvanleg butad: Steine 006 Endre Johnen Kolle m g b fl Kaarmand Vo n 007 Barbraa Endredatter k g b fl Kaarkone Evanger n 008 Herlaug Helgeen Steine m ug b fl Datterøn Evanger n Vetbygden Kollien (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Snneva!! Lardatter k e b hm Pladmandenke Evanger n 002 Odd Helgeen m g b Dagarbeider ho bønder Evanger n 003 Brita Helgedatter k g b Svigerdatter Pladarbeide Evanger n 004 Anna Helgedatter k ug b d Pladarbeide Vo n Vetbygden Eide (5 m, 5 k) 10 (5 m, 5 k) Ivar Ivaren m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Eliabeth Handatter k g b hm Gaardmandkone Granvin n 003 Martin Anderen m ug b tj Gaarddreng Vo n 004 Marta Skjoldlien k ug b tj Tjenetepike Vo n 005 Godkalk Steffenen m g b hf Gaardbruker Vo n 006 Ingeborg Godkalkdatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 007 Margreta Godkalkdatter k ug b d Datter Vo n 008 Ivar Godkalken m ug b Søn Vo n 009!! Godkalken* m ug b Søn Vo n Merknad: udøpt gut 010 Inger Svanga k ug b tj Tjenetepike Evanger n Vetbygden Eide 2 1, 4 16 (10 m, 6 k) 17 (10 m, 7 k) Nil Nilen m g b hf Gaardbruker Vo n Merknad: Nil Nilen jr. 002 Helga Anderdatter k g b hm Gaardmandkone Vardø n 003 Ander Nilen m ug b Gaardarbeide Vo n 004 Ivar Nilen m ug b Gaardarbeide Vo n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 1235 Vo 005 Knut Nilen m ug b Humoren behjælpelig Vo n 006 Cecilie Nildatter k ug b d Barnepike Vo n 007 Olav Nilen m ug b Søn Vo n 008 Kriti Nildatter k ug b d Datter Vo n 009 Rangvald Nilen m ug b Søn Vo n 010 Randi Nildatter k ug b d Datter Vo n 011 Johanne Nilen m g b hf Gaard-bruker Vo n 012 Marta Daviddatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 013 Nil Johanneen m ug b Humoren behjælpelig Vo n 014 Ole Johanneen m ug b Søn Vo n 015 Cecilie Johannedatter k ug b d Datter Vo n 016 Marta Johannedatter k ug f d Datter Vo n Sannynleg opphaldtad: 017 Ivar Johanneen m ug b Søn Vo n Vetbygden Eidemoen (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Marta Nildatter Eide k ug b fl rentenit Vo n 002 Thortein Johanneen Eide m ug b fl rentenit Vo n Vetbygden Leitet (Eidet) (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Sigrid Lardatter Eide k e b hm Pladmandenke Vo n 002 Jakob Steffenen Eide m ug b Gaardarb, jern- og Vo n meingarb, måindutri 003 Marta Steffendatter Eide k ug b d Gaardarbeide Vo n 004 Gotkalk Steffenen Eide m ug b Gaardarb, jern- og Vo n meingarb, maaindutri 005 Anna Steffendatter Eide k ug b d Gaardarbeide Vo n 006 Knut Steffenen Eide m ug b Gaardarbeide Vo n Vetbygden Tjærebrækken (Eide) (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Ander Anderen Eide m g b hf Pladmand og dagarb ho Evanger n bønder 002 Inga Lardatter Eide k g b hm Pladmandkone Evanger n 003 Marta Anderdatter Eide k ug b d Hymoderen behjælpelig Vo n 004 Lar Anderen Eide m ug b Søn Vo n 005 Johanne Anderen Eide m ug b Søn Vo n Vetbygden Eidemoen (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Nil Nilen m g b hf Føderaadmand og Vo n rentenit Merknad: Nil Nilen n. 002 Cecilie Ivardatter k g b hm Føderaadkone Vo n 003 Ivar Nilen m ug b opholdt av ine forældre Vo n Sjukdom: b Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1902 Flytta attende til Noreg: 1906 Butad i Noreg før utflytting: Vo Site butad i Amerika: Chicago Stilling i Amerika: Møbelfabrikarbeider Merknad: 004 Inger Nildatter k ug b d Huholderke Vo n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1897 Flytta attende til Noreg: 1909 Butad i Noreg før utflytting: Vo Site butad i Amerika: Chicago Stilling i Amerika: Huholderke Merknad: 005 Cecilie Nildatter k ug b d Gaardarbeide Vo n 006 Nil Nilen m ug b Hetehandler Vo n Merknad: Nil Nilen y.y Vetbygden Opheim (4 m, 6 k) 10 (4 m, 6 k) Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 001 Ole Odden m g b hf Gaardbruker og Vo n bjeldemed 002 Brita Helgedatter k g b hm Gaardmandkone Evanger n 003 Ingeborg Oldatter k ug b d Strikkearbeiderke Vo n 004 Olina Oldatter k ug b d Tjenetepike Vo n 005 Odd Olen m ug b Tjenetedreng Vo n 006 Berta Oldatter k ug b d Barnepike Vo n 007 Helge Olen m ug b Søn Vo n 008 Knut Olen m ug b Søn Vo n 009 Eli Oldatter k ug b d Datter Vo n 010 Marta Oldatter k ug b d Datter Vo n Vetbygden Opheim (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Eli Anderdatter k e b hm Gaardmandenke Vo n 002 Ole Vikingen m ug b Gaardarbeider Vo n 003 Knut Vikingen m ug b Gaardarbeider Vo n 004 Synneva Hermunddatter Eide k ug b tj Tjenetepike og rentenit Vo n 005 Knut Hermunden Eide m ug b el fv. handlende - rentenit Vo n Vetbygden Opheim (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Styrk Godkalken m g b hf Gaardbruker Vo n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1893 Flytta attende til Noreg: 1907 Butad i Noreg før utflytting: Vo Site butad i Amerika: Fertile, Minn. Stilling i Amerika: Handelbetjent Merknad: 002 Maria Knutdatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Kari Godkalkdatter k ug b tj Tjenetepike Vo n 004 Godkalk Styrken m e b fl Føderaadmand Vo n Vetbygden Opheim (5 m, 3 k) (5 m, 2 k) 001 Knut Styrken m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Lorentina Danieldatter k g b hm Gaardmandkone Hartad n 003 Daniel Knuten m ug b Gaardarbeide Vo n 004 Peder Knuten m ug b Gaardarbeide Vo n 005 Knut Knuten m ug b Søn Vo n 006 Helga Knutdatter k ug b d Datter Vo n 007 Lar Knuten m ug b Søn Vo n 008 Ingeborg Rognalddatter k ug mt b Tjenetepike Vo n Netaa Sedvanleg butad: Netaa Vetbygden Opheim (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Nil Godkalken m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Brita Pederdatter Bergtad k ug b tj Tjenetepike Evanger n Vetbygden Vetrheim (5 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Nil Daviden m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Margreta Mathiadatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Marta Nildatter k ug b d Datter Vo n 004 David Nilen m ug b Søn Vo n 005 Mathia Nilen m ug b Søn Vo n 006 Marta Oldatter k e b fl Føderaadkone Vo n 007 David Johanneen Eide m ug b fl Søterøn Vo n 008 Nil Laren Steine m ug mt tj Dagarbeider ho bønder Evanger n Sedvanleg butad: Steine Folketeljinga Vetbygden Vetrheim (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Knut Godkalken m ug b hf Gaardbruker Vo n Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 1235 Vo 002 Anna Godkalkdatter k e b fl Rentenit Vo n 003 Kari Oldatter k ug b fl Gaardarbeide Vo n 004 Inger Anderdatter k ug b fl Gaardarbeide Vo n Vetbygden Vetrheim (5 m, 4 k) (4 m, 4 k) 001 Ole Laren m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Brita Daviddatter k g b hm Gaardbrukerkone Vo n 003 Lar Olen m ug b Gaardarbeide Vo n 004 Inger Oldatter k ug b d Gaardarbeide Vo n 005 David Olen m ug b Søn Vo n 006 Brita Oldatter k ug b d Datter Vo n 007 Knut Olen m ug b Søn Vo n 008 Inger Oldatter k e b fl Føderaadkone Vo n 009 Erik Mathiaen Skjoldlien m ug mt tj Gaardarbeider og Vo n trækomaker Sedvanleg butad: Skjoldlien Vetbygden Hovda (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Kolbein Villumen m ug b hf Gaardbruker Vo n 002 Johanne Villumen m ug b hf Gaardbruker Vo n 003 Sigvor Villumdatter k ug b tj Tjenetepike Vo n 004 Villum Kolbeinen m g b hf Føderaadmand Vo n 005 Ingeborg Oldatter k g b hm Føderaadkone Vo n Vetbygden Hovda (4 m, 4 k) (4 m, 4 k) 001 Ole Villumen m g b hf Gaardbruker Vo n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1893 Flytta attende til Noreg: 1898 Butad i Noreg før utflytting: Vo Site butad i Amerika: Blair Wic. Stilling i Amerika: Snedkerarbeide Merknad: 002 Kari Gulleikdatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Bryngel Olen m ug b Søn Vo n 004 Ander Olen m ug b Søn Vo n 005 Ingeborg Oldatter k ug b d Datter Vo n 006 Johanne Olen m ug b Søn Vo n 007 Guri Oldatter k ug b d Datter Vo n 008 Marie Anderdatter Eide k ug b tj Tjenetepike Vo n Vetbygden Hovda (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Sjur Laren Neheim m g b hf Gaardbruker Evanger n 002 Ingeborg Petterdatter k g b hm Gaardmandkone Kvinherred n 003 Lar Sjuren m ug b Søn Bergen n 004 Inger Knutdatter Gjeitle k ug b pleiebarn Fattigundertøttet Evanger n 005 Marta Anderdatter k g b Føderaadkone Føderaadkone Vo n Vetbygden Ljotro (Hovda) (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Lar Gotkalken m g b hf Pladmand og rentenit Vo n 002 Kirten Knutdatter k g b hm Pladmandkone Vo n Vetbygden Ljotro (Hovda) (1 m, 5 k) (0 m, 2 k) 001 Guri Steffendatter k e b hm Gaardmandenkeføderaad Vo n 002 Guri Gulleikdatter Hohlbein k g mt hm Vognfabrikantkone Vo Statb.: Canada Sedvanleg butad: Canada 003 Luela Hohlbein k ug mt d Datter Canada Statb.: Canada Truamf.: Lutheraner Sedvanleg butad: Canada 004 Florence Hohlbein k ug mt d Datter Canada Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 Statb.: Canada Truamf.: Lutheraner Sedvanleg butad: Canada 005 Andrew Hohlbein m ug mt Søn Canada Statb.: Canada Truamf.: Lutheraner Sedvanleg butad: Canada 006 Kari Nildatter Vethe k e b fl Føderaadenke og rentenit Vo n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vetbygden Litheim (2 m, 4 k) 1 6 (2 m, 4 k) 001 Lar Pederen m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Ingeborg Pederdatter k g b hm Gaardmandkone Evanger n 003 Anna Smaabrekke k ug b tj Tjenetepike Evanger n 004 Nil Smaabrekke m ug b tj Tjenetedreng Evanger n 005 Brita Maddatter k e b hm Føderaadenke Vo n 006 Brita Bryngeldatter k ug b fl Datterdatter Vo n Vetbygden Litheim (3 m, 8 k) 9 (3 m, 6 k) Berge Anderen m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Ingeborg Nildatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Brita Bergedatter k ug b d Tjenetepike Vo n 004 Ingeborg Bergedatter k ug b d Tjenetepike Vo n 005 Marta Bergedatter k ug b d Humoren behjælpelig Vo n 006 Ander Bergeen m ug b Søn Vo n 007 Margreta Bergedatter k ug b d Datter Vo n 008 Marie Bergedatter k ug b d Datter Vo n 009 Nil Bergeen m ug b Søn Vo n 010 Synneva Glimme k ug mt el Lærerinde i haandarbeide Vo n Sedvanleg butad: Glimme 011 Ingeborg Bytøl k ug mt el Huholderke ho Synneva Voetrandenn Glimme Sedvanleg butad: Bytøl Voetrand Vetbygden Litheim (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Mad Pederen m g b hf Gaardbruker og Vo n jernbanearb 002 Anna Anderdatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Anna Maddatter k ug b d Tjenetepike Vo n 004 Guri Maddatter k ug b d Tjenetepike Vo n 005 Kari Maddatter k ug b d Tjenetepike Vo n 006 Knut Maden m ug b Gaardarbeider Vo n 007 Sigrid Maddatter k ug b d Datter Vo n 008 Steffen Maden m ug b Søn Vo n Vetbygden Litheim (3 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Lar Johnen Skorve m g b hf Gaardbruker og handlende Evanger n 002 Marta Pederdatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 John Laren m ug f Skiferarbeider Vo n Sannynleg opphaldtad: Larvik 004 Peder Laren m ug f Skiferarbeider Vo n Sannynleg opphaldtad: Norheim, Vo 005 Knut Laren m ug b Arbeider paa faderen Vo n gaard 006 Rangvald Laren m ug b Arbeider paa faderen Vo n gaard 007 Brita Lardatter k ug b d Humoren behjælpelig Vo n 008 Ragnhild Lardatter k ug b d Datter Vo n Vetbygden Berge (6 m, 5 k) 12 (6 m, 6 k) Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 1235 Vo 001 Bryngel Mathiaen m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Guro Nildatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Mathia Bryngelen m ug b Gaard- og nedkerarbeide Vo n 004 Brita Bryngeldatter k ug b d Gaard- og trikkearbeide Vo n 005 Marie Bryngeldatter k ug f d Sylærling Vo n Sannynleg opphaldtad: 006 Anved Bryngelen m ug b Arbeider paa faderen Vo n gaard 007 David Bryngelen m ug b Arbeider paa faderen Vo n gaard 008 Gutav Adolf Ivaren m ug b Pleiebarn Fattigundertøttet Ulvik n 009 Amalia Oddmunddatter Sandven k ug b el Folkekolelærerinde Vikør n 010 Bryngel Vethe m g b hf Dagarbeider ho bønder Vo n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1905 Flytta attende til Noreg: 1907 Butad i Noreg før utflytting: Vo Site butad i Amerika: Montana Side 16 Stilling i Amerika: Jernbanearbeide Merknad: 011 Marta Bryngeldatter k g b hm Arbeiderkone Vo n 012 Gudrun Bryngeldatter k ug b d Datter Vo n Vetbygden Berge (3 m, 1 k) (3 m, 2 k) 001 Lar Ringheim m g b hf Gaardbruker og nedker Vo n Merknad: Hovedbygningen 002 Marta Lardatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Ander Laren m ug b Søn Vo n 004 Godkalk Bergeen m e b fl Føderaadmand Vo n 005 Marta Nildatter k e f el Syerke Vo n Merknad: Enketuen Sannynleg opphaldtad: Rogne, Vo Vetbygden Berge (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Erik Eriken m g b hf Gaardbruker og nedker Vo n 002 Brita Honve k ug b tj Tjenetepike Vo n 003 Anna Fardal k ug b tj Tjenetepike Sogndal, n Sogn 004 Ivar Fardal m ug b tj Søn av tjenetepike Anna Vo n Fardal 005 Nil Berglien m e b fl Fv. kom.erg. nu føderaadmand og penionit Vo n Vetbygden Berge (3 m, 4 k) (5 m, 4 k) 001 Svein Pederen m g f hf Gaardbruker og Vo n jernbanearbeider Sannynleg opphaldtad: Bergen 002 Sigrid Nildatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Sigvor Sveindatter k ug b d Datter Vo n Sjukdom: 004 Peder Sveinen m ug f Gaard- og Vo n jernbanearbeide Sannynleg opphaldtad: Bergen 005 Brita Sveindatter k ug b d Arbeider paa fargaarden Vo n 006 Kriten Sveindatter k ug b d Arbeider paa fargaarden Vo n 007 Nil Sveinen m ug b Arbeider paa fargaarden Vo n 008 Bryngel Sveinen m ug b Søn Vo n 009 Knut Sveinen m ug b Søn Vo n Vetbygden Berge (2 m, 2 k) (5 m, 2 k) 001 Ander Halleen m g f hf Gaardbruker og kreppehandler Vo n Digitalarkivet - Arkivverket

17 Sannynleg opphaldtad: Eide, Granvin Hardanger 002 Brita Nildatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Halle Anderen m ug f Malervend Vo n Sannynleg opphaldtad: Opeth, Aurland 004 Nil Anderen m ug f Malerlærling Vo n Sannynleg opphaldtad: Opeth, Aurland 005 Godkalk Anderen m ug b Gaardarbeide Vo n 006 Knut Anderen m ug b Gaardarbeide Vo n 007 Ingeborg Anderdatter k ug b d Datter Vo n Vetbygden Bergteigen (4 m, 5 k) (4 m, 5 k) 001 Knut Anderen m g b hf Gaardbruker og dagarb Vo n Merknad: Hovedbygningen 002 Brita Magnedatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Ole Knuten m ug b Gaard- og kiferarbeide Vo n 004 Bryngel Knuten m ug b Gaardarbeide Vo n 005 Kritian Knuten m ug b Søn Vo n 006 Kari Knutdatter k e b fl Pladmandenke, Vo n fattigundertøttet 007 Marta Anderdatter k ug b fl Tjenetepike Vo n 008 Barbraa Eide k ug b el Rentenit Vo n Merknad: Joretuen 009 Anna Eide k ug b el Haandarbeide og rentenit Vo n Vetbygden Berge (8 m, 4 k) 12 (8 m, 4 k) Ole Mathiaen m g b hf Skomaker og gaardbruker Vo n S 002 Brita Pederdatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Brita Oldatter k ug b d Gaardarbeide Vo n 004 Knut Olen m ug b Skomakerlærling Vo n 005 Ole Olen m ug b Gaardarbeide Vo n 006 Nil Olen m ug b Søn Vo n 007 Kari Oldatter k ug b d Barnepike Vo n 008 Anna Oldatter k ug b d Datter Vo n 009 Sigurd Olen m ug b Søn Vo n 010 Ingvald Olen m ug b Søn Vo n 011 Bryngel Olen m ug b Søn Vo n 012 Sigmund Olen m ug b Søn Vo n Vetbygden Berglien (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Akel Bergeen m g b hf Gaardbruker Evanger n 002 Torbjørg Nildatter k g b hm Gaardmandkone Evanger n 003 Berge Akelen m ug b Fattigundertøttet Evanger n Sjukdom: a Vetbygden Berghaugen (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Knut Knuten m g b hf Gaardbruker og Vo n gråtenmurer Merknad: Knut Knuten n. Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1907 Flytta attende til Noreg: 1908 Butad i Noreg før utflytting: Vo Site butad i Amerika: Viconin Stilling i Amerika: Sementtøperi Merknad: 002 Sigvor Oldatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Knut Knuten m ug b Søn Vo n Merknad: Knut Knuten jr. 004 Ingeborg Knutdatter k ug b d Datter Vo n 005 Ole Knuten m ug b Søn Vo n 006 Sigrid Oldatter k e b fl Føderaadenke Vo n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 1235 Vo Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vetbygden Vethe (3 m, 3 k) 1 7 (4 m, 3 k) 001 Brynjulv Laren m ug b hf Gaardbruker og gartner Vo n 002 Edvard Laren m ug b fl Gaardarbeide Vo n 003 Elen Lardatter k ug b fl Gaardarbeide Vo n 004 Lar Laren m ug b fl Broder Vo n 005 Anna Lardatter k ug b fl Søter Vo n 006 Lar Anderen m g f fl Føderaadmand og Vo n hetehandler Sannynleg opphaldtad: Fana 007 Guro Brynjulvdatter k g b fl Føderaadkone Vo n Vetbygden Vethe (6 m, 2 k) (6 m, 2 k) 001 Lar Olen m g b hf Gaardbruker Evanger n 002 Brita Nildatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Ingeborg Lardatter k ug b d Gaardarbeide Vo n 004 Nil Laren m ug b Gaardarbeide Vo n 005 Johanne Laren m ug b Søn Vo n 006 Bryngel Laren m ug b Søn Vo n 007 Knut Laren m ug b Søn Vo n 008 Ander Laren m ug b Søn Vo n Vetbygden Vethe (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Lar Bryngelen m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Gudvei Pederdatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Gjertrud Lardatter k ug b d Tjenetepike Vo n 004 Anna Lardatter k ug b d Tjenetepike Vo n 005 Knut Laren m ug b Gaarddreng Vo n 006 Marta Alakdatter k ug b fl Datterdatter Vo n 007 Ole Dagetad m ug b el Stenarbeider Vo n Merknad: Haugatova 008 Kari Dagetad k e b el Humandenke fattigundertøt Vo n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vetbygden Vethe (5 m, 7 k) 1 13 (5 m, 8 k) 001 Berge Olen m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Anna Mondatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Marta Bergedatter k ug f d Tjenetepike Vo n Sannynleg opphaldtad: 004 Mon Bergeen m ug b Gaarddreng Vo n 005 Brita Bergedatter k ug b d Tjenetepike Vo n 006 Anna Bergedatter k ug b d Barnepike Vo n 007 Maria Bergedatter k ug b d Datter Vo n 008 Gunvor Bergedatter k ug b d Datter Vo n 009 Nil Bergeen m ug b Søn Vo n 010 Olav Bergeen m ug b Søn Vo n 011 Ola Samonen m g b hf Føderaadmand Vo n Merknad: Føderaadhuet 012 Marta Bergedatter k g b hm Føderaadkone Vo n 013 Ingeborg Oldatter k ug b d Datter og fattigundertøttet Vo n Sjukdom: Vetbygden Vethe (4 m, 5 k) (4 m, 5 k) 001 Anna Knutdatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 002 Klau Klauen m ug b Gaarddreng Vo n 003 Brita Klaudatter k ug b d Tjenetepike Vo n 004 Hanna Klaudatter k ug b d Barnepike Vo n 005 Ole Klauen m ug b Søn Vo n Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 006 Inger Klaudatter k ug b d Datter Vo n 007 Bergithe Juel Hanen k ug b d Datter Vo n 008 Nil Klauen m ug b Søn Vo n 009 Knut Botolfen m e b fl Føderaadmand Vo n Vetbygden Vethe (Djuphagen) (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Haldor Bryngelen m g b hf Føderaadmand og Evanger n gårdbruker 002 Torbjørg Nildatter k g b hm Føderaadkone Evanger n 003 Haldor Veiene m ug b Sedvanleg butad: %Bjørgum Vo% %mt % b Gaarddreng Vo n Vetbygden Vethe (pladen Jentræet) (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Nil Sjuren m g b hf Pladmand og med Evanger n 002 Brita Gotkalkdatter k g b hm Pladmandkone Vo n Vetbygden Flaga ytre (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Nil Godkalken m ug b hf Gaardbruker Vo n 002 Marta Gotkalkdatter k ug b tj Tjenetepike Vo n 003 Anna Træen k ug b tj Tjenetepike Vo n 004 Gotkalk Nilen m g b fl Føderaadmand Vo n 005 Anna Oldatter k g b fl Føderaadkone Vo n Vetbygden Flaga ytre (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Godkalk Anderen m g b hf Sergent og gaardbruker Vo n 002 Kari Gotkalkdatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Godkalk Godkalken m ug b Søn Vo n Vetbygden Flage indre (5 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Godkalk Godkalken m g b hf Sergent og gaardbruker Vo n 002 Anna Oldatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Godkalk Godkalken m ug b Søn Vo n Merknad: Godkalk Godkalken jr. 004 Marta Litheim k ug b tj Tjenetepike Vo n 005 Olav Gotkalken m ug b Søn Vo n 006 Godkalk Oden m g b fl Fv. folkekolelærer - nu Vo n penionit 007 Begga Helgedatter k g b fl Føderaadkone Evanger n 008 Lar Godkalken m ug b Gaardarbeide Vo n Vetbygden Flage indre (2 m, 3 k) (2 m, 4 k) 001 Samon Pederen m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Hanina Handatter k g b hm Gaardmandkone Talvik n 003 Peder Samonen m ug b Gaarddreng Talvik n 004 Gjertrud Samondatter k ug b d Tjenetepike Vo n Merknad: Gjertrud Samondatter jr. 005 Emma Samondatter k ug f d Datter Vo n Sannynleg opphaldtad: Bergen 006 Gjertrud Samondatter k e b fl Føderaadenke Vo n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vetbygden Haga (4 m, 3 k) 1 8 (5 m, 3 k) Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 1235 Vo 001 Mad Arnfinen m g f hf Folkekolelærer og Vo n gaardbruker Sannynleg opphaldtad: Bjørgum 002 Anna Nildatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Arnfin Maden m ug b Søn Vo n 004 Ole Bertelen m ug b tj Gaarddreng Vo n 005 Ingeborg Knutdatter k ug f tj Tjenetepike Vo n Sannynleg opphaldtad: 006 Anna Nildatter Vinand k ug mt tj Tjenetepike Vo n Sedvanleg butad: Vinand 007 Arnfinn Maden m g b fl Føderaadmand Vo n 008 Marta Oldatter k g b fl Føderaadkone Vo n 009 Halle Vinand m ug b el Fortættelekoleelev - gaardmandøn Vo n Vetbygden Haga (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Ole Godkalken m g b hf Gaardbruker og Vo n kiferarbeide 002 Britheva Knutdatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Ander Olen m ug b Arbeider paa faderen Vo n gaard 004 Brita Oldatter k ug b d Datter Vo n 005 Inger Oldatter k ug b d Datter Vo n Vetbygden Haga (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Ole Eriken m g b hf Gaardbruker Vo n Side 20 Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1890 Flytta attende til Noreg: 1898 Butad i Noreg før utflytting: Vo Site butad i Amerika: Mineota Stilling i Amerika: Gaardarbeide Merknad: 002 Olina Tobiadatter k g b hm Gaardmandkone Vo n 003 Silla Oldatter k ug b d Datter Vo n 004 Edvard Olen m ug b Søn Vo n 005 Olav Olen m ug b Søn Vo n 006 Thorvald Olen m ug b Søn Vo n Vetbygden Vaenden øvre (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Lar Laren m ug b hf Sergent og gaardbruker Vo n 002 Sofie Lardatter k ug b tj Tjenetepike Vo n 003 Lar Kritofferen m g b fl Føderaadmand Vo n 004 Britheva Villumdatter k g b fl Føderaadkone Vo n Vetbygden Litheim (0 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Sigvor Helgedatter k e b hm Gaardarbeider og Vo n rentenit 002 Kolbein Knuten m ug f Skomakerlærling Vo n Sannynleg opphaldtad: Bergen 003 Sigvor Lardatter k ug b fl Datterdatter Vo n Vetbygden Berge (0 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Berge Godkalken m g f hf Føderaadmand og Vo n ymakinagent Sannynleg opphaldtad: 002 Gunvor Oldatter k g b hm Føderaadkone Vo n 003 Jenny Nildatter k ug b fl Gaardarbeide Bergen n 004 Inger Godkalkdatter k e b el Haandarbeider og rentenit Vo n Merknad: E: Slutt på kret 1 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 486 (kvinner: 263, menn: 223) Butader i kreten: 79 Kret: 002 Dyvedalen Pretegjeld: Vo Herred/by: Vo Digitalarkivet - Arkivverket

21 Dyvedalen Rekve øvre (5 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Arnfinn Nilen Seim m g b hf Folkekolelærer og Vo n gaardbruker 002 Inger Oldatter Seim k g b hm humor Vo n 003 Han Arnfinen Seim m ug b gaardgut Vo n 004 Magrete Arnfindatter Seim k ug b d tjenetepike Vo n 005 Inger Arnfindatter Seim k ug b d d Vo n 006 Torten Arnfinen Seim m ug b Vo n 007 Olav Arnfinen Seim m ug b Vo n 008 Einar Arnfinen Seim m ug b Vo n Dyvedalen Rekve øvre og Itoen 15 2, 14 8 (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Klau Knuten Rekve m g b hf gaardbruger & maler Vo n 002 Kari Pederdatter k g b hm gaardmandkone Voetrandenn 003 Ingeborg Klaudatter Rekve k ug b d datter Vo n 004 Knut Klauen Rekve m ug b øn Vo n 005 Katerina Klaudatter Rekve k ug b d datter Vo n 006 Anna Klaudatter Rekve k ug b d datter Vo n 007 Inga Klaudatter Rekve k ug b d datter Vo n 008 Ander Klauen Rekve m ug b øn Vo n Dyvedalen Bulken meieri 15 3, (4 m, 8 k) 11 (4 m, 7 k) Lar Sjuren Norheim m g b hf Meieribetyrer Vikør n 002 Kari Aadmunddatter k g b hm Vikør n 003 Anna Lardatter k ug b d datter Vo n 004 Kriti Pederdatter Aarhu k ug b tj meierke Vikør n 005 Helgiette Knutdatter Opheim k ug b tj meierke Veteraalen n 006 Kreti Aadmunddatter Lea k ug mt b Pigen reit til Ameika Vikør n Sedvanleg butad: Vikør 007 Sjur Laren Grimetad m e b hf Handelbetyrer Vo n 008 Anna Sjurdatter Grimetad k ug b d d Vo n 009 Britha Knutdatter Gjelbakken k ug b tj Tjenetepige Vo n 010 Ander Laeen Berge m g b hf handelbetjent Fjerland n 011 Guri Aledatter k g b hm humor Vo n 012 Alfred Anderen Berge m ug b Vo n Dyvedalen Bulken Jernbanetation (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) Merknad: Er taget av Gaard nr Nil Johanneen Vælhe m g b hf tationmeter Evanger n 002 Regine Markudatter Vælhe k g b hm Stavangern 003 Karoline Markudatter k ug b tj Stavangern Dyvedalen Rekve øvre (0 m, 2 k) (0 m, 2 k) 001 Brytteva Nildatter Rekve k e b hm Ingen forørger Vo n 002 Ranvei Steffendatter Gjertad k ug b lojerende dagarbeider ved jordbrug Vo n Dyvedalen Monbakken (5 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Karl Kritenen m g b hf gaardb og jernbanearbeid Avaldnæn 002 Ingeborg Johannedatter k g b hm hm Stabnæ n 003 Karl Kritenen m ug b Vo n 004 Ingolf Kritenen m ug b Bergen n 005 Magnu Kritenen m ug b Stabnæ n 006 Ingeborg Kritendatter k ug b d d Stabnæ n 007 Johanne Kritenen m ug b Stabnæ n 008 Marie Johndatter Sei!! k ug b tj tjenetepige Vo n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 1235 Vo Dyvedalen Rekve øvre (2 m, 5 k) (2 m, 5 k) 001 Nil Knuten Rekve m g b hf graaten-murer Vo n 002 Ingeborg Lardatter Rekve k g b hm hm Vo n 003 Anna Nildatter Rekve k ug b d d Vo n 004 Ingeborg Nildatter Rekve k ug b d d Vo n 005 Lar Nilen Rekve m ug b Vo n 006 Ragnilde Nildatter Rekve k ug b d d Vo n 007 Inger Nildatter Rekve k ug b d d Vo n Dyvedalen Rekve øvre 15 8, 12 5 (4 m, 1 k) (4 m, 1 k) 001 Matia Odden Hæve m g b hf gaardbruger og Vo n jernbanearb. 002 Maria Ivardatter Hæve k g b hm gaardmandkone Vo n 003 Odd Matiaen Hæve m ug b Vo n 004 Ingvald Matiaen Hæve m ug b Vo n 005 Eirik Matiaen Hæve m ug b Vo n Dyvedalen Rekve øvre (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Brynjulf Aleen Rekve m g b hf gaardbruger og Vo n jernbanearbeider 002 Ragnilde Arnfindatter Rekve k g b hm hm Vo n 003 Guri Brynjulfdatter Rekve k ug b d d Vo n 004 Arnfin Brynjulfen Rekve m ug b Vo n 005 Ingeborg Lardatter Rekve k ug b tj tjenetepige Vo n Dyvedalen Bulken (4 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Erik Odden Hæve m ug b hf gaardbruker Vo n Merknad: E: Fødelår påført einare 002 Vilhelm Maden Dagetad m g f hf Jernbanearbeider Vo n Sannynleg opphaldtad: Bergen 003 Ranvei Johannedatter k g b hm humor Vo n Dagetad 004 Martha Vilhelmdatter k ug b d d Vo n Dagetad 005 Johanne Vilhelmen m ug b Vo n Dagetad 006 Mad Vilhelmen Dagetad m ug b Vo n 007 Gurina Vilhelmdatter k ug b d d Vo n Dagetad 008 Ivar Pederen Røthe m ug b lojerende Smed Vo n Dyvedalen Kvam (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Ole Laren Flage m g f hf handlende (omreiende) Vo n Sannynleg opphaldtad: Hønefo 002 Guro Johannedatter k g b hm trikkeforretning Vo n 003 Johanne Olen Flage m ug b Vo n 004 Ole Anderen Dagetad m ug b hf komaker S Vo n 005 Magrethe Anderdatter k ug b tj tjenetepike Vo n Dagetad 006 Sjur Anderen Dagetad m ug mt b for. Grb og lærer Vo n Sedvanleg butad: Dagetad i Vo Dyvedalen Bolken 15 14, (4 m, 7 k) 11 (4 m, 7 k) Brynjulf B Rongen m g b hf landhandler Evanger n 002 Magrete Knutdatter k g b hm hm Vo n 003 Brynjulv Brynjulfen Rongen m ug b %landhandler% Vo n Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 004 Guri Brynjulfdatter Rongen k ug b d d Vo n 005 Ingeborg Brynjulfdatter k ug b d d Vo n Rongen 006 Ingeborg Baarden Rekve k e b kaarkone Kaarenke Vo n 007 Johanne B Rongen m g b hf landhandler Evanger n 008 Britha Oldatter Rongen k g b hm hm Vo n 009 Brynjulf Johanneen Rongen m ug b Vo n 010 Gudron Johannedatter k ug b d d Vo n Rongen 011 Anna Johannedatter Rongen k ug b d d Vo n Dyvedalen Bulken (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Knut Olen Træn m g b hf komaker S Vo n 002 Martha Oldatter Træn k g b hm hm Voetrandenn 003 Olav Knuten Træn m ug b Vo n 004 Martha Knutdatter Træn k ug b d d Vo n 005 Ragnvald Hanen Torvanger m ug b el fortættelekolelærer Bremanger n Dyvedalen Solhaug (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Sjur Knuten Gjertad m g b hf gaardb og Smed S Vo n (ljaamed) 002 Ranvei Bjornedatter Gjertad k g b hm Vo n 003 Anna Bjornedatter Litheim k ug b tj tjenetepige Vo n Dyvedalen Rekve mellem 16 1, 3 9 (4 m, 5 k) (4 m, 5 k) 001 Arnfin Olen Rekve m g b hf gaardbruger Vo n 002 Anna Torteindatter Rekve k g b hm humor Vo n 003 Brita Arnfindatter Rekve k ug b d datter Vo n 004 Olav Arnfinen Rekve m ug b Vo n 005 Tortein Arnfinen Rekve m ug b Vo n 006 Martha Arnfindatter Rekve k ug b d d Vo n 007 Kjeti Arnfindatter Rekve k ug b d d Vo n 008 Ander Arnfinen Rekve m ug b Vo n 009 Britha Arnfindatter Rekve k e b fl Kaarkone Vo n Dyvedalen Rekve mellem (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Knut Knuten Saue m g b hf gaardbruger Vo n 002 Martha Hermunddatter Saue k g b hm gaardmandkone Vo n 003 Guri Knutdatter Saue k ug b d d Vo n 004 Mari Torgerdatter Rekve k ug b el %kaarkvinde% føderaadkvinde Vo n Dyvedalen Rekve nedre (2 m, 4 k) (2 m, 4 k) 001 Nil Eriken Rekve m g b hf gaardbruker Vo n 002 Brithe Knutdatter Rekve k g b hm gaardmandkone Kvamøi n 003 Erik Nilen Rekve m ug b gaarddræng Vo n 004 Ingeborg Nildatter Rekve k ug b d datter, tjenetepige Vo n 005 Ingeborg Klaudatter Rekve k e b kaarenke føderaadenke Vo n 006 Ragnilde Erikdatter Rekve k ug b indertpige dagarbeiderke Vo n Folketeljinga Dyvedalen Rekve nedre (0 m, 6 k) (1 m, 6 k) 001 Johanne Johanneen Rekve m g f hf gaardbruger og handlende Vo n Sannynleg opphaldtad: Nommedal 002 Eliabeth Sjurdatter Rekve k g b hm gaardmandkone Vo n 003 Britha Johannedatter Rekve k ug b d d Vo n 004 Kjerti Johannedatter Rekve k ug b d d Vo n 005 Kriti Johannedatter Rekve k ug b d d Vo n Digitalarkivet - Arkivverket Side 23

24 1235 Vo 006 Guro Johannedatter Rekve k ug b d d Vo n 007 Kjeti Johannedatter Rekve k e b el kaarkone føderaadenke Vo n Dyvedalen Røte tore (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Knut Eriken Seim m g b hf Gaardbruker Vo n 002 Cecilia Bjørnedatter Seim k g b hm gaardmandkone Vo n 003 Martha Knutdatter Røte k ug b d tjenetepige Vo n 004 Bjørne Knuten Røte m ug b øn Vo n 005 Cecelia Knutdatter Røte k ug b d datter Vo n Dyvedalen Røte tore (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Nil Brynjulfen Røthe m g b hf gaardbruker Vo n 002 Martha Oldatter Røthe k g b hm gaardmandkone Vo n 003 Brynjulf Nilen Røthe m ug b gaarddreng Vo n 004 Kari Nildatter Røthe k ug b d tjenetepige Vo n 005 Godve Nildatter Røthe k ug b d d Vo n 006 Ole Nilen Røthe m ug b Vo n 007 Martha Nildatter Røthe k ug b d d Vo n Dyvedalen Røte tore (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Tortein Brynjulfen Røte m g b hf gaardbruker Vo n 002 Kirti Sjurdatter Røte k g b hm gaardmandkone Vo n 003 Brynjulf Torteinen Røte m ug b tjenetedræng Vo n 004 Kari Torteindatter Røte k ug b d tjenetepige Vo n 005!! Torteinen Røte* m ug b Vo n Merknad: Udøbt gut 006 Britha Torgerdatter Træn k ug b fl dagarbeiderke Vo n Dyvedalen Lilleteigen plad %Røthe tore under (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) % 001 Erik Knuten Røthe m g b hf humand og blikkenlager Vo n 002 Martha Halteindatter Røthe k g b hm humandkone Vo n Dyvedalen Røthe tore (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Seffen!! Johnen Gjertad m g b hf gaardbruger hellearbeider Vo n 002 Anna Nildatter Gjertad k g b hm gaardmandkone Vo n 003 John Steffen Gjertad m ug b Vo n Dyvedalen Røthe lille (2 m, 4 k) (2 m, 4 k) 001 Lar Olen Røthe m g b hf Vo Sjukdom: 002 Gjertrud Knutdatter Røthe k g b hm gaardmandkone Vo n 003 Godve Lardatter Røthe k ug b d Vo n 004 Ole Magneen Røthe m g b kaarmand Vo n 005 Godve Anderdatter Røthe k g b kaarkone Vo n 006 Inger Johannedatter Gilderhu k ug b tjenetepige Vo n Dyvedalen Kværnhugjelet (4 m, 8 k) 12 (4 m, 8 k) Lar Knuten Herne m g b hf mølleeier og gaardb Evanger n 002 Anna Oldatter Herne k g b hm gaardmandkone Vo n 003 Maria Lardatter Rekve k ug b d tjenetepige Vo n 004 Britha Lardatter Rekve k ug b d datter Vo n 005 Martha Lardatter Rekve k ug b d datter Vo n Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket