Folketeljing 1910 for 1649 Soknedalen, Støren prestegjeld

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 1649 Soknedalen, Støren pretegjeld Digitalarkivet

2 Utkrift frå Digitalarkivet, Arkivverket tenete for publiering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande lite Førenamnregiter Etternamnregiter Fødetadregiter Butadregiter

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dv ho litar enkeltperonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numerike, men med namnelitar i grunnlagmateriale for nokre pretegjeld. Statitikklova i 1907 la terke retrikjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offiiell tatitikk og Statitik Sentralbyrå (tatitikklova) frå 1989 kal dee teljingane ikkje frigjevat før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. deember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Rikarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, men tatarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for ine ditrikt. Folketeljinga 1. deember 1910 Ved kgl. Re. 23. eptember 1910 vart det kunngjort at det kulle haldat almindelig Folketælling for å få ei detaljert overikt over Noreg befolkning natta mellom 1. og 2. deember På kvar butad kulle alle peronar til tade førat inn i teljinglita, med ærkilt merknad om dei om var mellombel til tade (på beøk ov) på teljingtidpunktet. I tillegg kulle alle fate bebuarar om var fråverande (på reie, til jø ov) på teljingtidpunktet førat inn på lita. På denne måten kulle folketeljinga i 1910 gje ei overikt over befolkninga, både dei til tade og dei heimehøyrande, for kvar butad. I teorien kulle alle peronar om ikkje var heime på teljingtidpunktet, førat inn i to teljingliter, på heimtaden om 'f' og på opphaldtaden om 'mt'. I praki var det ikkje råd å kontrollere at dette konekvent vart gjennomført, og mange like peronar er oppført berre ein tad. I 1910-teljinga vart det for førte gang purt etter full fødeldato for alle peronar, og det var pørmål om tilleggopplyningar frå heimvende norkamerikanarar om utflyttingår, heimflyttingår, butad før utvandring og ite butad og tilling i Amerika. I teljinga kulle ein og opplye om ein peron var arbeidledig. Det vart ikkje gjennomført jordbrukteljing i 1910, men det vart halde ei eparat handverkteljing. Skipmannkap kulle oppførat berre for kip i norke hamner og farvatn, ikkje for norke kip i utanlandke hamner og farvatn. Men kiplitene frå denne teljinga er deverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøptader og 22 ladetader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. deember 1910 vart av Det tatitike Centralbureau talt opp til peronar. Teljingarbeidet Teljingarbeidet vart gjort frå og med tordag 1. deember 1910 og i å mange dagar om var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingkrinar, der teljarar, oftat kulelærarar, frå 1. deember gjekk frå hu til hu og fylte ut teljinglitene (dei åkalla hulitene) med informajon om alle peronar, til atde og fråverande. Etter at hulitene var ferdig utfylte, ette teljaren opp ei krinlite over talet på peronar for kvar butad i teljingkrinen, og å let ordføraren utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar krin innanfor heradet og dei tilhøyrande oknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magitraten. Teljarane, for det mete kulelærarar, fekk anvaret for kvar in teljingkrin. I byane vart teljinga gjort om jølvteljing, dv. at hueigarar og leigebuarar jølv fylte ut hulita for heile garden/huet og familielita for den enkelte leilegheit. Teljarane i primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og amle inn litene. Etter at hu- og familielitene var ferdig utfylt og amla inn, utarbeidde teljaren ei krinlite over talet på peronar for kvar gard/hu innafor teljingkrinen, og til it let magitraten utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar teljingkrin i byen, og tal på peronar i dei ulike okna i byen. Utfylling og innamling av kiplitene vart gjort av tollveenet ine funkjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet ine folketeljinghefte omfattar oftat ein kommune, men nokre hefte er på grunn av tørrelen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamakinformatert avkrift av dei originale peronlitene. Opplyningar frå hovudlitene er berre tekne med derom dei tilhøyrande peronlitene manglar. Ført kjem ei fortløpande utliting av butader og peronar i ame rekkefølgje om i originalmaterialet. Så følgjer alfabetike peronregiter på førenamn, etternamn og fødetad, plu eit butadregiter (gardregiter). Med utgangpunkt i regitra kan ein ved hjelp av ide-, gard/gate- og nummertilviinga gå inn i den fortløpande lita, der 5

6 ein finn komplette opplyningar frå kjelda om gardar, bruk, plaar og peronar. Ein del båtar/kip i hamn i herada kan finnat mellom butadene. Dataregitreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregitrert av Digitalarkivet regitreringeiningar i Stavanger og Vo og ved Regitreringentral for hitorike data (RHD), avd. Målelv. Folketeljinglitene er dataregitrert i kjema med fate felt. Felta tilvarar tort ett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla kjema for butad-, peron- og heimvende norkamerikanarar. Nedanfor vert vit dei hyppigat brukte felta for kvart kjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Butad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Teljingkrinnummer og -namn 3 Namn Butaden namn 4 Gnr Gardnummer 5 Bnr Bruknummer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, ide-/uthubygning med natteopphald, talet på like bygningar og kva for bygningar. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Butad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Tellingkretnummer og -namn 3 Adree Gatenamn og nummer 4 Hutype 5 Tal etg. Tal etajer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringlokale, tal forretninglokale, tal kvitleilegheiter, tal kjellarrom. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetnr 2 Plaering 3 Etg. Etaje 4 Per. Tal peronar totalt, menn - kvinner 5 Per. loft Tal peronar på loft eller kvit, menn - kvinner 6 Per. kjeller Tal peronar i kjeller, menn kvinner 7 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplyningar om talet ulike rom, lik om kjøkken, bad, opphaldrom, butadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for lojerande. Peron Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Peronnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Siviltand g/ug/b/e//f 5 But Butatu b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødeldato 9 Fødetad 10 Statb. Statborgarkap n = nork, for andre tår det på linjen under aman med andre merknader. 11 Tru Trudomamfunn = tatkyrkja, for andre tår det på lina under aman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om bygning for nattopphald, edvanlig butad, opphaldtad, arbeidledig, tatborgarkap (for dei om ikkje var norke), trudomamfunn (for dei om ikkje tilhøyrde tatkyrkja), jukdomtiltand, forørgar livtilling, etniitet og pråk. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Heimvend nork-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingår frå Noreg 2 Attendeflyttingår til Noreg 3 Site butad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande lite Opplyningane frå dei forkjellige kjemaa er i heftet tort ett krivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Butad- og peronopplyningane for kvar butad er plaert i kvar in bok innanfor ei felle ramme. Innanfor kvar bok/ramme kjem øvt ei line med feltnamn krivne i kuriv. Deretter følgjer under dei repektive feltnamna opplyningane frå kjelda krivne med feit krift (butad) eller vanleg krift (reten). For kvar innføring (f ek butad eller peron) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre peronopplyningar er plaert på line 2 under peronen det gjeld. Då vil feltnamnet tå i kuriv og opplyningane frå kjelda tå med vanleg krift rett etterpå. Opplyingar om heimvende nork-amerikanarar vert vit på line 2 eller 3 og vidare rett under peronen det gjeld. Feltnamna vil vere i kuriv, men opplyningane frå kjelda vil tå med vanleg krift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under butad vier feltet Uthu om butaden hadde ide- eller uthubygning om vart brukt til natteopphald for menneke, om ja tår talet på like bygningar her. Type uthu gjev namnet på dee bygningane, f ek Stall, Fjø ov. Under peron angir feltet Sedv./ann. ted peronen edvanlige butad derom feltet But (butatu) har verdien mt (mellombel til tade) eller der ein trudde peronen hadde opphald om But har verdien f (fråverande). Fate forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte regitrert med tore boktavar.) Om næringlokale bu = butikk ko = kontor ve = verktad an = andre lokale for næringdrift Kjønn m = mann k = kvinne Botatu b = buett på taden mt = mellombel til tade f = fråverande Stilling i familien hf = hufar hm = humor = on 7

8 d = dotter tj = tenar fl = lojerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvi lektning!) el = einleg lojerande (dv med eige huhald) b = beøkande Ektekapleg tilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann = eparert f = fråkild Fødetad t = fødd i teljingheradet Underåttleg tatu n = nork tatborgar Trudomamfunn = tilhøyrande den norke tatkyrkja Sjukdom b = blind d = døvtum = innjuk aa = åndvak Najonalitet n = nork l = lappik lf = lappik, fatbuande ln = lappik, nomadierande k = kvenk (fink) b = blanda Språk n = nork l = lappik f = fink (kvenk) Speialymbol frå dataregitreringa I utkriftene vil det vere nokre teikn/ymbol om markerer problem i originalkjelda eller i den dataregitrerte utgåva:?? markerer at krifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleeleg (f ek Kriti?? er brukt om kiljeteikn mellom to alternative opplyningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to om er den rette (f ek Even@Sven ). % markerer overtryking i kjelda. Derom eit ord eller ei etning er overtroken, vert det markert med % framfor og bak det overtrokne (f ek Peder %Han% ).!! markerer at denne opplyninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplyninga manglar heilt i kjelda (f ek førenamn for udøypte barn). * etter ein opplyning, f ek eit etternamn, markerer at opplyninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne peronen (f ek eit barn), men er påført av regitratoren på grunnlag av opplyningar om peronane omkring (f ek foreldre eller øken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er regitratoren in eigen, og ikkje tår i kjelda. Alfabetike regiter 8

9 I førenamn- og etternamnregiteret finn ein peronane ine fulle namn, fødelår og butad, plu ei tilvining til ide i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. I fødetadregiteret finn ein peronane ine oppgjevne fødetader, fulle namn og fødelår, plu ei tilvining til ida i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. Berre peronar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Butadregiteret inneheld namn på butaden med tilhøyrande ide- og gard- og bruknummer i den fortløpande lita. 9

10 1649 Soknedalen Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 265 (kvinner: 109, menn: 156) Butader i kreten: 29 Kret: 001 Strinde Pretegjeld: Støren Herred/by: Soknedalen Strinde Etentad (4 m, 4 k) (4 m, 4 k) 001 Ingebrigt Etentad m g b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Eli Johndatter k g b hm gaardmandkone Meldalenn 003 Ole Ingebrigten m ug b øn Soknedalen n 004 John Ingebrigten m ug b øn Soknedalen n 005 Karen Ingebrigtdatter k ug b d datter Soknedalen n 006 Anna Ingebrigtdatter k ug b d datter Soknedalen n 007 Kari Etentad k ug b tj Budeie Soknedalen n 008 Ole Moen m ug b fl jernbanearbeider Meldalenn Strinde Bakken 9 (5 m, 4 k) (6 m, 4 k) 001 Ole Anderen Bakken m g b hf humand og dagarbeider Soknedalen n 002 Marit Erikdatter k g b hm humandkone Soknedalen n 003 Ander Olen m ug b øn Soknedalen n 004 Einar Olen m ug b øn Soknedalen n 005 Anna Oldatter k ug b d datter Soknedalen n 006 Inga Oldatter k ug b d datter Soknedalen n 007 Anne Johndatter k e b hm føderaadkone Soknedalen n 008 John Anderen m ug f el komaker Soknedalen n Sannynleg opphaldtad: Støren 009 Herman Olen m b el jernbanearbeider Trondhjemn 010 Johan Johanen m b el jernbanearbeider Bærum n Strinde Etentad (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Arnt Etentad m g b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Anne Ingebrigtdatter k g b hm gaardmandkone Leje n 003 Elling Arnten m ug b gaardarbeider Soknedalen n 004 Marie Arntdatter k ug b d budeie Soknedalen n 005 Arnt Arnten m ug b gaardarbeider Soknedalen n 006 Helga Pederdatter k ug b pleiedatter Soknedalen n Strinde Flaa 2 (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Ander Flaa m e b hf humand og komaker Flaa i n Guldalen 002 Gjertrud Anderdatter k ug b d huholdning Soknedalen n Strinde Smeldbakken (5 m, 1 k) (6 m, 1 k) 001 Ander Etentad m g b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Anne Anderdatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Arnt Anderen m ug b kjører ved jernbaneanlægget Soknedalen n 004 Ander Anderen m ug f jernbanearbeider Soknedalen n Sannynleg opphaldtad: Indeth 005 Olaf Anderen m ug b forørge av Soknedalen n fattigvæenet 006 Ludvig Olen m g b el jernbanearbeider Tromø n 007 Iver Brækken m ug b fl jernbanearbeider Neet n Folketeljinga Strinde Broen (7 m, 4 k) 10 (6 m, 4 k) Arnt Broen m g b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Marit Sivertdatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Arnt Arnten m ug b jernbanearbeider Soknedalen n 004 Guru Arnten k ug b d datter Soknedalen n 005 Sigri Anna Broen k ug b d datter Soknedalen n Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 1649 Soknedalen 006 Sivert Olen m g b hf føderaadmand Soknedalen n 007 Guru Arntdatter k g b hm føderaadkone Soknedalen n 008 Ole Karlen Hondve m g b el jernbanearbeider Vo n 009 Arnt Olen Aune m ug b el jernbanearbeider Støren n 010 Lar Jenen Hugdal m ug mt el jernbanearbeider Støren n Sedvanleg butad: Støren 011 Ander Gunufen m ug b el jernbanearbeider Tin n Strinde Apeggen (6 m, 4 k) 10 (6 m, 4 k) Ole I. Apeggen m ug b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Beret Lillebordal k ug b tj Budeie Soknedalen n 003 Beret Sveen@Sneen k ug b pleiedatter pleiedatter Soknedalen n 004 Jonetta Lillebordal k ug b tjenetepiken Soknedalen n datter 005 Sivert Olen m g b hf føderaadmand Soknedalen n 006 Berit Ingebrigtdatter k g b hm føderaadkone Soknedalen n 007 Elia Ravnaa m g b hf jernbanearbeider Mo n Ranen Merknad: eget koklag 008 Ander Hofeth m ug b jernbanearbeider Hevne n 009 Andrea Hundhammer m ug b jernbanearbeider Hau n 010 Harald Hundhammer m ug b jernbanearbeider Hau n Strinde Solem (9 m, 8 k) 18 (9 m, 9 k) Andrea Solem m g b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Kari Johndatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Guru Andreadatter k ug b d kreaturtel Soknedalen n 004 Ole Andreaen m ug b gaardarbeider Soknedalen n 005 Sigri Andreaen k ug b d huholdning Soknedalen n 006 Karen Andreadatter k ug f d Soknedalen n Sannynleg opphaldtad: Soknedalen 007 Kjerti Andreadatter k ug b d Soknedalen n 008 Anna Andreadatter k ug b d Soknedalen n 009 Nil Andreaen m ug b Soknedalen n 010 Sigrid Solem k ug b fl Soknedalen n 011 Han Vegumbakken m g b hf jernbanearbeider Sel n 012 Olaf Hanen m ug b fl jernbanearbeider Sel n 013 Han Hanen Buer m g b hf jernbanearbeider Ullenvang n 014 Ragnhild Oldatter k g b hm huholdning Røldal n 015 Elia Hanen m ug b jernbanearbeider Røldal n 016 Han Hanen m ug b %ykelig% Røldal n 017 Torbjørg Handatter k ug b d Aurland n 018 Petter Iver Bye m g b el Opynmand ved jernbanen Værdalenn Strinde Solem (2 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Anfin Solem m g f hf gaardbruker Soknedalen n Sannynleg opphaldtad: Støren Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1868 Flytta attende til Noreg: 1870 Butad i Noreg før utflytting: Soknedalen Site butad i Amerika: Vikonin Stilling i Amerika: Farming Merknad: 002 Beret Oldatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Anfin Anfinen m ug b %ykelig% Soknedalen n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1893 Flytta attende til Noreg: 1899 Butad i Noreg før utflytting: Soknedalen Site butad i Amerika: Vikonin Stilling i Amerika: Sagmølle Merknad: 004 Ole Haukaa m ug f tj gaardarbeider Soknedalen n Sannynleg opphaldtad: Støren 005 Marit Sneen k e b tj budeie Horg n Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 006 Erik Berg m ug b forørge av fat Soknedalen n fattigvæenet Merknad: E: Fødelår påført einare Sjukdom: Strinde Solem (10 m, 4 k) 14 (10 m, 4 k) Gjertrud Solem k e b hm gaardbrukerke Soknedalen n 002 John Henriken m ug b gaardarbeide Soknedalen n 003 Anne Henrikdatter k ug b d huholdning Soknedalen n 004 Ingeborg Henrikdatter k ug b d kreaturtel Soknedalen n 005 Sigurd Henriken m ug b gaardarbeide Soknedalen n 006 Dorthea Solem k ug b forørge av Soknedalen n fattigvæenet 007 Kritoffer Tamnæ m ug b fl jernbanearbeider Røro n 008 Karl Petteron m ug b fl jernbanearbeider Vermelandn 009 Peder Auvngrind m g b fl jernbanearbeider Singaa n 010 Johan Sundby m g b fl jernbanearbeider Aure n 011 Per Lundtrøm m g b fl jernbanearbeider Sverige n 012 Viktor Lundtrøm m ug b fl jernbanearbeider Finaa n 013 Fredrik Lundtrøm m ug b fl jernbanearbeider Bergen n 014 Nil Glattetræ m ug b fl jernbanearbeider Oddernæn Strinde Solem 2 (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Arnt Solem m g b hf lærer i folkekolen Soknedalen n 002 Mette Regine Johandatter k g b hm huholdning Stjørdale n Strinde Lyeggen (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Eten Lyeggen m e b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Sigrid Oldatter k ug b d huhold og kreaturtel Soknedalen n 003 Berit Oldatter k ug b d huhold og kreaturtel Soknedalen n 004 Guru Oldatter k ug b d huhold og kreaturtel Soknedalen n 005 Ander Olen m ug b gaardarbeider Soknedalen n 006 Olaf Etenen m ug b Soknedalen n 007 Ingeborg Arntdatter k ug b datterdatter Soknedalen n 008 Berit Etendatter k e b hm føderaadkone Soknedalen n Strinde Sveum (7 m, 5 k) 12 (7 m, 5 k) Arnt Sveum m g b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Ingrid Arntdatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Ingeborg Sveum k ug b tj budeie Soknedalen n 004 Peder Nilen m g b fl jernbanearbeider Hemneberget n 005 Konrad Skjevik m ug b fl jernbanearbeider Beitadenn 006 Johan Laen m ug b fl jernbanearbeider Værdalenn 007 Anton Ottermo m ug b fl jernbanearbeider Værdalenn 008 Jona Preberg m g b hf jernbanearbeider Aare Sverige 009 Sigrid Johndatter k g b hm humor Selbu 010 Anna Marie Jonadatter k ug b d Selbu 011 Ingvald Jonaen m ug b Selbu 012 Selma Jonadatter k ug b d Mo, Ranen Strinde Sveum (8 m, 7 k) 15 (8 m, 7 k) Knut Sveum m g b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Sigri Arntdatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Even Knuten m ug b gaardarbeider Soknedalen n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 1649 Soknedalen 004 Arnt Knuten m ug b gaardarbeider Soknedalen n 005 Ingeborg Knuten k ug b d datter Soknedalen n 006 Ingeborg Knutdatter k ug b d datter Soknedalen n 007 Inga Knutdatter k ug b d datter Soknedalen n 008 Karl Sigurd Knuten m ug b øn Soknedalen n 009 Gutav Adolf Bjørk m g b hf jernbanearbeider Sverige 010 Geine Oldatter k g b hm humor Flekkefjord 011 Gutav Gutaven m ug b Ekerund 012 Albin Gutaven m ug b Ulvik 013 Auguta Gutavdatter k ug b d Mo, Ranen 014 Fran Gutaven m ug b Mo, Ranen 015 Magnhild Gutavdatter k ug b d Mo, Ranen Strinde Sveatuen 0 (0 m, 0 k) (1 m, 0 k) 001 Bernt Eriken m ug f hf humand uten jord og Melhu n kortenfeier Sannynleg opphaldtad: Støren Strinde Bordal (8 m, 6 k) 14 (8 m, 6 k) Han Ellingen m g b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Ingrid Jendatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Ingri Handatter k ug b d kreaturtel Soknedalen n 004 Ole Hanen m ug b gaardarbeider Soknedalen n 005 Guru Handatter k ug b d hugjerning Soknedalen n 006 Inga Handatter k ug b d Soknedalen n 007 Mathia Meitad m g b el jernbanearbeider Gaudal n 008 Adolf Falmaar m g b fl jernbanearbeider Grogn n 009 Elia Paulen m g b hf jernbanearbeider Statbygden n 010 Beret Nildatter k g b hm huholderke Melhu n 011 Kritine Eliadatter k ug b d Melhu n 012 Paul Eliaen m ug b Trondhjemn 013 Morten Eliaen m ug b Froland n 014 Edvind Eliaen m ug b Aamli n Strinde Bordal (5 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Jen Bordal m g b hf gaardbruker og tømmermd Horg n Side 14 Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1881 Flytta attende til Noreg: 1885 Butad i Noreg før utflytting: Horg Site butad i Amerika: Vikonin Stilling i Amerika: Snedkerværkted Merknad: 002 Kjerti Oldatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Ole Jenen m ug b gaardarbeider Soknedalen n 004 Olaug Jendatter k ug b d budeie Soknedalen n 005 Ingeborg Jendatter k ug b d Soknedalen n 006 Georg Lyngve m g b fl jernbanearbeider Hadel n 007 Mon Blom m ug b fl jernbanearbeider Hau pr n Bergen 008 Svend Blom m ug b fl jernbanearbeider Hau pr Bergen n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Strinde Bordal (10 m, 7 k) 1 15 (8 m, 7 k) 001 Peder A. Bordal m g b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Gjertrud Sivertdatter k g b hm humor Soknedalen n 003 Kari Pederdatter k ug b d hu- og kreaturtel Soknedalen n 004 Sivert Pederen m ug b gaardarbeider Soknedalen n Digitalarkivet - Arkivverket

15 005 Guru Pederdatter k ug b d hu- og kreaturtel Soknedalen n 006 Alfred Bordal m ug b pleieøn Soknedalen n 007 Kari Oldatter k ug b fl kreaturtel Soknedalen n 008 Teodor Knuten m g mt b gaardbruker handelmand Øterdalen og jernbanearbeider Sedvanleg butad: Ørkedalen 009 K. Handtad m ug mt b handelmand Gudbranddal n Sedvanleg butad: Trondhjem 010 Johan Sundeth m g b fl jernbanearbeider Tingvoldn 011 Ingmar Konggaard m ug b fl jernbanearbeider Nittedal n 012 Edvard Storholt m ug b fl jernbanearbeider Rindalen n 013 Sivert Nyberg m ug b fl jernbanearbeider Støren n 014 Oluf Liberg m ug b hf jernbanearbeider Beitadenn 015 Kontane Antonen k g b hm huholdning Levangern 016 Alaug Olufen k ug b d Værdalenn 017 Jenny Olufen k ug b d Orkedalen Strinde Bordalbakken 13 (10 m, 3 k) 13 (10 m, 3 k) Even Johnen m ug b jernbanearbeider Soknedalen n 002 Gutav Blom m g b jernbanearbeider Baahulæn 003 Karl Hanen m ug b jernbanearbeider Glemingen 004 Karl Herman Thoren m g b jernbanearbeider Holt, n Nedenæ 005 Ingebrigt Herfindal m ug b jernbanearbeider Bruvik n 006 Salomon Dolvik m g b jernbanearbeider Fane n 007 Arne Herfindal m ug b jernbanearbeider Bruvik n 008 Bernhard Martinen m ug b jernbanearbeider Vinger n 009 Anna Guta Blom k g b huholderke Øtergøtland 010 Gjertrud Oldatter Bræk k ug b bakning og trikning Soknedalen n 011 Sivert Antonen m ug b Soknedalen n 012 Sigrid Oldatter Sveum k ug b pinding og trikning Soknedalen n 013 Ole Etenen m g b kjører ved jernbanen Soknedalen n Strinde Bordalbakken 3 (1 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Han Stokke m g f hf Murermeter Sparbo n Sannynleg opphaldtad: Soknedalen 002 Bergitte Lardatter k g b hm Huholdning Kværnø n 003 Jenny Ivarda Handatter k ug b d Soknedalen n 004 Hilmar Hanen m ug b Soknedalen n Strinde Bordal (5 m, 7 k) 12 (5 m, 7 k) Marit Bordal k e b hm gaardbrukerke Soknedalen n 002 Ander Olen m ug b gaardarbeider Soknedalen n 003 Marit Oldatter k ug b d kreaturtel Soknedalen n 004 Anna Evendatter k ug b d hugjerning Soknedalen n 005 Ole Olen m ug b fl jernbanearbeider Søndre n Fron 006 Emil Viger m g b hf jernbanearbeider Skedmon 007 Anne Johandatter k g b hm hugjerning Hitteren n 008 Sigfryd Emildatter k ug b d Kritianund n N. 009 Erna Emildatter k ug b d Kritianund n N. 010 Martin Lund m g b hf jernbanearbeider Stokundn 011 Sigrid Oldatter k g b hm hugjerning Soknedalen n 012 Einar Martinen m ug b Soknedalen n Folketeljinga Strinde Burudalen 10 (5 m, 5 k) 10 (5 m, 5 k) Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 1649 Soknedalen 001 Jen E. Bordal m g b hf humand og dagarbeider Soknedalen n 002 Johanne Johndatter k g b hm humor Horg i n Guldalen 003 Even Jenen m g b hf jernbanearbeider Soknedalen n 004 Eli Anderdatter k g b hm huholdning Støren n 005 Karen Evenen k ug b d Soknedalen n 006 Ander Johanen m ug b fl dagarbeider Soknedalen n 007 Marit Jendatter k ug b d huholdning og kreaturtel Soknedalen n 008 Sivert Goreth m ug b fl jernbanearbeider Opdal n 009 Sivert Hoggen m ug b fl jernbanearbeider Volden n 010 Kjerti Evendatter k ug b el trikning og pinding Soknedalen n Strinde Bordalhaug (2 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Ander Bordalhaug m g f hf gårdbr og tømmermand Soknedalen n Sannynleg opphaldtad: Soknedalen 002 Inga Johndatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Karen Anderdatter k ug b d Soknedalen n 004 Andrea Anderen m ug b Soknedalen n 005 Eten Endreen m b hf føderaadmand Soknedalen n 006 Ragnhild Tronden k b hm føderaadkone Soknedalen n Strinde Lillebordal (9 m, 5 k) 14 (9 m, 5 k) Magli Lillebordal k e b hm gårdbrukerke Soknedalen n 002 Arnt Olen m ug b gaardarbeider Soknedalen n 003 Kjerti Oldatter k ug b d huhold og kreaturtel Soknedalen n 004 Guru Oldatter k ug b d huhold og kreaturtel Soknedalen n 005 Ingeborg Lardatter k ug b forørge av Soknedalen n fattigvæenet 006 Ole Kritian Selbæk m ug b tj gaardarbeider Lenviken 007 Nil Nilen Helle m ug b fl jernbanearbeider Bruvik n 008 Teodor Lorenten m e b fl jernbanearbeider Vega n 009 Peder Avtræt m ug b fl jernbanearbeider Selbu n 010 Ole Ingebrigten Rie m g b fl jernbanearbeider Maalelven n 011 Ivar Noreide m ug b fl jernbanearbeider Fane n 012 Ole Opøien m g b hf jernbanearbeider Orkedalen 013 Karen Erikdatter k g b hm huholdning Meldalenn 014 John Eilert Olen m ug b Meldalenn Strinde Engan (2 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Arnt Engan m g f hf Snedker, tømmermand og Soknedalen n eier av arbeiderbruk S Sannynleg opphaldtad: 2den tællingkred Soknedalen 002 Sigrid Anderdatter k g b hm hugjerning og kreaturtel Soknedalen n 003 Alfred Arnten m ug b Soknedalen n 004 Karen Arntdatter k ug b d Soknedalen n 005 Arne Arnten m ug b Soknedalen n 006 Anna Arntdatter k ug b d Soknedalen n Strinde Bræk (9 m, 4 k) 12 (8 m, 4 k) Kritian Bræk m g b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Berit Henrikdatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Karl Kritianen m ug b gaardarbeider Soknedalen n 004 Sigrid Kritiandatter k ug b d Soknedalen n 005 Regine Lian k ug b tj budeie Hevne n 006 Arnt Rivik m ug b el jord og dagarbeider Hitteren n 007 Karl Evenen m ug b fl jernbanearbeider Raketadn 008 Johanne Anderen m ug b fl jernbanearbeider Dalland n Sverige Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 009 Peder Olen m ug b fl jernbanearbeider Grue n 010 Bernt Olen m ug b fl jernbanearbeider Brandvoldn 011 Ole Fløttum m ug mt fl jernbanearbeider Soknedalen n Sedvanleg butad: Soknedalen 012 Anton Sønteby m ug b fl ingeniør ved jernbanen Sigdal n 013 Marit Kritofferen k e b hm føderaadkone Melhu n Strinde Brækøien 3 (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 John Mork m g b hf dagarbeider og humand Bolø n 002 Karen Pederdatter k g b hm humor Nordre n Fron 003 Peder Johnen m ug b gaardarbeider Soknedalen n Strinde Bræk (3 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Ander Bræk m ug b hf gårdbruker Soknedalen n 002 Ole Olen m ug b gårdbruker Soknedalen n 003 Ole Olen m ug b humand Soknedalen n 004 Olaug Oldatter k ug b huholderke Soknedalen n Strinde Brækøien 11 (6 m, 5 k) 11 (6 m, 5 k) Gutav Gulbranden m g b hf Indert og Nordre n jernbanearbeider Fron 002 Hanna Hanen k g b hm humor Søndre n Fron 003 Oline Gutavdatter k ug b d huholdning Søndre n Fron 004 Andria Gutaven m ug b jernbanearbeider Søndre n Fron 005 Kritian Gutaven m ug b Jevnaker n 006 Georg Gutaven m ug b Vetre n Toten 007 Syverine Gutavdatter k ug b d Vetre n Toten 008 Ottine Gutavdatter k ug b d Ne n Hallingdal 009 Janna Gutaven k ug b d Ne n Hallingdal 010 Ole Gutaven m ug b Ne n Hallingdal 011!! Gutaven* m ug b datterøn Støren n Merknad: Udøpt gut. E: Slutt på kret 1 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 421 (kvinner: 190, menn: 231) Butader i kreten: 50 Kret: 002 Foum vetre del Pretegjeld: Støren Herred/by: Soknedalen Foum vetre Gynild - Kaaen (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) del 001 Bernt Ingebrigten m g b hf gaardbr elveier Soknedalen n 002 Gunhild Jendatter k g b hm hugjerning Soknedalen n 003 Kjerti Berntdatter k e b føderaadkone hugjerning og fjøtel Soknedalen n 004 John Svenden m ug b pleieb Soknedalen n 005 Peder Anderen m e b fl lidt vedhugging Leintranden n 006 Ole Jenen m ug b el jordbrukarbeide Soknedalen n Foum vetre Solbakken (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) del Merknad: Boligbruk 001 Karl Johan Enlid m g b hf gaardbr. v jernbanearb Sverike n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 1649 Soknedalen 002 Sigrid Erikdatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Inga Karldatter k ug b d Soknedalen n 004 Endre Karlen m ug b Soknedalen n 005 Sigrid Karldatter k ug b d Soknedalen n 006 Einar Karlen m ug b Soknedalen n 007 Endre Endreen m e b fl tømmermand, kaarmand Soknedalen n Foum vetre Granum (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) del 001 Ander Johnen m g b hf hmd jordbrugarb Soknedalen n 002 Sigrid Knutdatter k g b hm humandkone Soknedalen n 003 Even Anderen m ug b tømmermand- og jordbruga Soknedalen n Foum vetre Gyneld (11 m, 7 k) 18 (11 m, 7 k) del Ole J. Gyneld m g b hf gaardbr. elveier Soknedalen n 002 Olaug Oldatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Ole Olen m ug b jordbrukarbeide Soknedalen n 004 Jen Olen m ug b Soknedalen n 005 Olav Olen m ug b Soknedalen n 006 Kirti Oldatter k ug b d hugjerning og fjøtel Soknedalen n 007 Marit Oldatter k ug b d hugjerning og fjøtel Soknedalen n 008 Kapara Oldatter k ug b d Soknedalen n 009 Olga Oldatter k ug b d Soknedalen n 010 Matia J. Strethe m ug b fl jernbanearbeider Foldalen n 011 Johanne Hultberg m e b fl jernbanearbeider Sverige 012 Martin Nordbak m ug b fl jernbanearbeider Lierne n 013 Johanne Neet m ug b fl jernbanearbeider Modalen n 014 Petter Iveren m g b fl jernbanearbeider Strinden n 015 Ole Rolanden m g b fl jernbanearbeider Singaa n 016 J. O. Foum m g b hf fv telegrafarbeidbet Soknedalen n kaarmd 017 Kirti Etendatter k g b hm føderaadkone Soknedalen n 018 Odlaug Sivertdatter k ug b pleiedatter hjælper i huet Soknedalen n Foum vetre Gyneld - Bakken (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) del 001 Ole Endreen m g b hf gaardbr, elveier Soknedalen n 002 Marit Arntdatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n Foum vetre Gyneld (7 m, 5 k) 12 (7 m, 5 k) del Sivert Brynjulfen m g b hf gaardbr, elveier Soknedalen n 002 Emilie Jendatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Bjarne Siverten m ug b Soknedalen n 004 Jen Siverten m ug b Soknedalen n 005 Arne Siverten m ug b Soknedalen n 006 Kjerti Sivertdatter k ug b d Soknedalen n 007 Olga Sivertdatter k ug b d Soknedalen n 008 Olaug Anfindatter k e b fl kaarkone Soknedalen n 009 Sigrid Jendatter k ug b fl Hugjerning, barnepike Soknedalen n Sjukdom: a 010 Simon A. Øtegaard m ug b fl Jernbanearbeider Eirifjordn 011 Oluf Iveren Torvik m ug b fl Jernbanearbeider Øre n 012 Peder Laren Mange m ug b fl Jernbanearbeider Grytten n Foum vetre Gyneld (7 m, 8 k) 15 (7 m, 8 k) del Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 001 Anne Johndatter k e b hm gaardmandkone Støren n 002 Erik Johnen m ug b Soknedalen n 003 John Johnen m ug b Soknedalen n 004 Arne Johnen m ug b Soknedalen n 005 Sigrid Johndatter k ug b d Soknedalen n 006 Ingrid Johndatter k ug b tj hugjerning, fjøtel Støren n 007 Erik Endreen m e b fl kaarmand Soknedalen n 008 Olau Olen m g b hf jernbanearbeider Nannetadn 009 Anne Olen k g b hm hugjerning Hommelvik n 010 Martin Pederen m g b hf jernbanearbeider Trondhjemn 011 Marie Pederen k g b hm hugjerning Sørum n %Kritiania % 012 Hilda Olava Pederen k ug b d Jevnaker n 013 Gjertrud Erikdatter k ug b el Sying og andet haandarb Soknedalen n 014 Einar Jenen m ug b Soknedalen n 015 Sigrid Knutdatter k ug b d Soknedalen n Foum vetre Gyneld (6 m, 3 k) (6 m, 3 k) del 001 Erik O. Sletten m g b hf gaardbr. elveier Rennebu n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1877 Flytta attende til Noreg: 1885 Butad i Noreg før utflytting: Soknedal Site butad i Amerika: Rie Lake Vikonin Stilling i Amerika: Skogdrift Merknad: 002 Kari Handatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Ole Eriken m ug b jordbrugarbeider Soknedalen n 004 Han Eriken m ug b jordbrugarbeider Soknedalen n 005 Nil Eriken m ug b Soknedalen n 006 Einar Eriken m ug b Soknedalen n 007 Ingvald Eriken m ug b Soknedalen n 008 Ragnild Erikdatter k ug b d Soknedalen n 009 Randi Erikdatter k ug b d Soknedalen n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Foum vetre Berg (7 m, 5 k) 1 12 (7 m, 5 k) del 001 Nil O. Garlid m ug b hf Gaardbruger Soknedalen n Merknad: Hovedbygningen 002 Ole Nilen Berg m ug b Jordbrukarbeide Soknedalen n 003 Marie Anderdatter Skavdal k ug b tj Huholderke Trondhjemn 004 Kjertine Nildatter Berg k ug b d Hugjerning og kreaturtel Soknedalen n 005 Kaare Axelen Eggen m ug b fl Trondhjemn 006 Jen Skarbo m g b hf Jernbanearbeider Skaatø n Merknad: Føderaadhuet 007 Marie Pederen Skarbo k g b hm hugjerning Vikne n 008 Kritian Fredrik Skarbo m ug b Lunner n 009 Karl Gutav Skarbo m ug b Vardal n 010 Bernhard Edvind Skarbo m ug b Vardal n 011 Klara Theodora Skarbo k ug b d Flaa n Hallingdal 012 Gunda Bergliot Skarbo k ug b d Flaa n Hallingdal Foum vetre Berg (7 m, 3 k) 8 (5 m, 3 k) del Sivert H. Berg m g b hf gaardbr, elveier Soknedalen n 002 Kjerti Oldatter k g b hm gaardmk Soknedalen n 003 Hanna Marie Berg k ug b d Soknedalen n 004 Marie O. Nyhu k ug b tj hugjerning og fjøtel Soknedalen n 005 Nil Øvervik m g b fl jernbanearbeider Sælbo n 006 Peder Tømmervold m g b fl jernbanearbeider Klæbo n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 1649 Soknedalen 007 Haakon Vanderaa m g b fl jernbanearbeider Stod n 008 Tore Fomo m g b fl jernbanearbeider Meldalenn 009 Arnt A. Engen m g mt hf - paa nedker og tømmermand Soknedalen n arbeide Sedvanleg butad: tællingkred 1 Bordalenga 010 Knut O. Kjøtterød m ug mt - paa arbeide nedker og tømmermand Soknedalen n Sedvanleg butad: tællingk. 7 Kjøtterød Foum vetre Berg - Kalvhagen (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) del 001 John Eriken m ug b hf Skomaker S, humand Soknedalen n 002 Ingeborg Ingebrdatter k e b hm Hugjerning, fjøtel Soknedalen n Foum vetre Bergrønning (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) del 001 Ole J. Etentad m ug b hf gaardbr. arbeiderbruk Soknedalen n 002 Tarald Bernten m ug b fl jordbrukarbeider Soknedalen n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1886 Flytta attende til Noreg: 1901 Butad i Noreg før utflytting: Soknedal Site butad i Amerika: Menomonie Vikonin Stilling i Amerika: Skogdrift Merknad: 003 Guru Berntdatter k ug b fl Huholderke Soknedalen n 004 Bernt Taralden m g b fl jordbruk- og træarbeider Soknedalen n 005 Sigrid Taralddatter k g b fl håndgjerningarb (pinding og trikning) Soknedalen n Foum vetre Bergrønning (0 m, 1 k) (0 m, 1 k) del 001 Berit Oldatter k ug b hm Spinding og trikning hueierke Soknedalen n Foum vetre Berg - ogaa Nyberg 9 1, 2 8 (5 m, 3 k) (5 m, 3 k) del 001 Arnt O. Berg m g b hf gaardbr, elveier, Soknedalen n tømmermand og nidker Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1880 Flytta attende til Noreg: 1885 Butad i Noreg før utflytting: Soknedal Site butad i Amerika: Rie Lake Vikonin Stilling i Amerika: Snedkerarbeide Merknad: 002 Kirti Handatter k g b hm hugjerning Kvikne n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1885 Flytta attende til Noreg: 1885 Butad i Noreg før utflytting: Kvikne Site butad i Amerika: Rie Lake Vikonin Stilling i Amerika: tjenerarbeide Merknad: 003 Olav Arnten m ug b jordbrugarbeide Soknedalen n 004 Alfred Arnten m ug b Soknedalen n 005 Sigurd Arnten m ug b Soknedalen n 006 Ottar Arnten m ug b Soknedalen n 007 Kari Anderdatter k ug b tj Soknedalen n 008 Marit Arntdatter k e b fl kaarkone Soknedalen n Foum vetre Berg, Gjerdet 9 5, 9, (7 m, 4 k) 11 (7 m, 4 k) del Arnt Solem m g b hf fv lærer, parebankk Soknedalen n gaardbr elveier 002 Ane Marta Solem k g b hm hugjerning Levangern kogn 003 Arnfin Solem m ug b jordbrugarb - organit Soknedalen n 004 Arne Solem m ug b jordbrugarb Soknedalen n 005 Sverre Solem m ug b Soknedalen n Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 006 Ele Tora Solem k ug b d hugjerning Soknedalen n 007 Marit Solem k ug b d hugjerning og fjøtel Soknedalen n 008 Ellen Marta Solem k ug b d hugjerning og fjøtel Soknedalen n 009 John Gjeldaa m g b fl jernbanearbeider Inderøen n 010 Han Kritian Hille m ug b fl jernbanearbeider Evanger n 011 Andrea Kaldetad m ug b fl jernbanearbeider Evanger n Foum vetre Berg - Bangen 9 3, 10 8 (5 m, 3 k) (5 m, 3 k) del 001 Sivert Jenen m g b hf gaardbr, elveier Soknedalen n 002 Sigrid Johannedatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 John Siverten m ug b jordbrugarbeider Soknedalen n 004 Jen Siverten m ug b jordbrugarbeider og Soknedalen n tømmermandarb 005 Eten Siverten m ug b jordbrugarbeider Soknedalen n 006 Kari Sivertdatter k ug b d hugjerning og fjøtel Soknedalen n 007 Johanne Etenen m g b fl kaarmand Soknedalen n 008 Marit Endredatter k g b fl kaarkone Soknedalen n Foum vetre Bergene (4 m, 4 k) (4 m, 4 k) del 001 Erik Anderen m g b hf humand, jordbrugarb Soknedalen n 002 Gjertrud Johndatter k g b hm hugjerning og fjøtel Soknedalen n 003 Ander Eriken m g b fl jernbanearbeider Soknedalen n 004 Kritine Bertindatter k g b fl hugjerning Frota n 005 Karl Anderen m ug b Soknedalen n 006 Einar Anderen m ug b Soknedalen n 007 Gudrun Anderdatter k ug b d Soknedalen n 008 Gunhild Anderdatter k ug b el budeie om ommeren, baking, pinding og vævning Soknedalen n Foum vetre Gruvtuen (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) del 001 Ole J. Nyhu m g b hf jernbanearb og komaker Ørkedale n humand uten jord 002 Randi Anderdatter k g b hm hugjerning Soknedalen n 003 John Olen m ug b Soknedalen n Foum vetre Aunehaugen (2 m, 4 k) (2 m, 4 k) del 001 Eten Siverten m g b hf humand Soknedalen n 002 Ingeborg Oldatter k g b hm humandkone, hutel og Soknedalen n fjøtel 003 Emma Johannedatter k ug b datterdatter Soknedalen n 004 Oline Etendatter k ug b el %fl% pinding, vævning, baking Soknedalen n o. lign. 005 Ingvald Evenen m ug b gjæting og vedhugning Soknedalen n 006 Kritine Pederdatter k ug b d Soknedalen n Foum vetre Nyhu (Aunet) (7 m, 5 k) 12 (7 m, 5 k) del Ingeborg Nildatter k e b hm gmdkone, hugjerning Soknedalen n 002 John Olen m ug b Soknedalen n 003 Nora Olen k ug b d Soknedalen n 004 Nil Johnen m e b kaarmand alm gaardarbeide Soknedalen n 005 Eten Olen m ug b tj alm gaardarbeide Soknedalen n 006 Oline Arntdatter k ug b tj hugjerning og fjøtel Soknedalen n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 1649 Soknedalen 007 Peder I. Leer m ug b fl jernbanearbeider Flaa, n Guldalen 008 Peder Haantad m g b el hf jernbanearbeider Surendalenn 009 Guru Taralddatter k g b hm hugjerning Soknedalen n 010 Nil Haantad m ug b jernbanearbeider Soknedalen n 011 Mikal Haantad m ug b jernbanearbeider Soknedalen n 012 Marit Haantad k ug b d Meldalenn Foum vetre Nyhu - Aunet (9 m, 3 k) 12 (9 m, 3 k) del Sigvard Haugen m g b hf gaardbr, elveier Soknedalen n 002 Berit Oldatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Sivert Nilen m ug b tj alm gaardarbeide Soknedalen n 004 Ingeborg Arntdatter k ug b tj hugjerning og fjøtel Soknedalen n 005 Ole Sigvarden m ug b Soknedalen n 006 Ole Taralden m e b fl kaarmand Soknedalen n 007 Kari Handatter k ug b fl kaartagerke S. Fron n 008 Ole Abrahamen m g b fl jernbanearbeider Sjaak n 009 Han H. Lien m g b fl jernbanearbeider Tønet n 010 Even Olen m ug b fl jernbanearbeider Vaage n 011 Ole P. Rønning m ug b fl jernbanearbeider N. n Odalen 012 John Jenen m ug b el jordbrug- og træarbeider Soknedalen n Foum vetre Nyhu (4 m, 4 k) (4 m, 4 k) del 001 Lar Moand m g b hf kirkeanger, fv lærer med Budalen n penjon og humand 002 Sigrid Moand k g b hm hugjerning Soknedalen n 003 John Moand m ug b nedker, tømmermd. S Soknedalen n 004 Ragnvald Moand m ug b bakerlærling, jordbrugarb Soknedalen n 005 Gutav Moand m ug b jernbanearbeider Soknedalen n 006 Anna Moand k ug b d hugjerning Soknedalen n 007 Martin Olen Fløttum k ug b pleieøn Soknedalen n 008 Kritine Trønningdal k ug b forørge av fattigv Soknedalen n Foum vetre Nyhu (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) del 001 Eten Eriken m g b hf humd uten jord hjulmaker Soknedalen n 002 Ingeborg Sivertdatter k g b hm hugjerning - budeie ommeren Soknedalen n Foum vetre Nyhu - Meieriet (3 m, 1 k) (3 m, 1 k) del Merknad: tilhører Soknedal parebank (nu amlaghandel) 001 L. O. Solberg m g b hf handelamlagbetyrer Soknedalen n 002 Berntine Kapara Solberg k g b hm hugjerning Frøien n 003 John Anhu m ug b fl handelbetjent Soknedalen n 004 Okar Næ m ug b fl baker Inderøen n Foum vetre Nyhu - handelted (1 m, 4 k) (1 m, 4 k) del 001 John Chr. Storrø m g b hf handelmd, gaardb, Budalen n hueier 002 Dortea Storrø k g b hm hugjerning og handel Soknedalen n 003 Borghild O. Storrø k ug b pleiedatter Støren n Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 004 Laura Trønnerdal k ug b pleie for Trondhjemn fattigv 005 Sigrid I. Bjerkenaa k ug b tj hugjerning Soknedalen n Foum vetre Nyhu - "Centralen" (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) del Merknad: for telefon 001 A. E. Foum m g b hf centralbet. tømmermand Soknedalen n nedker og humand 002 Karen Foum k g b hm hugjern og Ørkedale n telefonbetjening 003 Anna A. Foum k ug b d hugjern og Soknedalen n telefonbetjening 004 Ingeborg A. Foum k ug b d telefonbetjening Soknedalen n 005 Einar A. Foum m ug b Soknedalen n Foum vetre Foemgjerdet (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) del 001 Ole Anderen m g b hf humand og Soknedalen n tømmermandarbeider 002 Ingeborg Endredatter k g b hm humor, hugjerning Soknedalen n 003 Ingeborg Endredatter k ug b fl pinding, vævning, Soknedalen n trikning og fjøtel 004 Einar Olen m ug b Soknedalen n 005 Ander Anderen m ug b fl jordbrug- og tømmermandarb Soknedalen n Foum vetre Foum - Flaathen (5 m, 5 k) 9 (4 m, 5 k) del Jen Nilen m g b hf gaardbr, elveier Soknedalen n Merknad: Hovedbygningen 002 Ingeborg Oldatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Nil Jenen m ug b Soknedalen n 004 Gjertrud Nildatter k e b fl føderaadkone Soknedalen n 005 Anna Handatter k ug b tj hugjerning og fjøtel Soknedalen n 006 Kritian Engen m ug mt fl jernbanearbeider Støren n Sedvanleg butad: Støren 007 Edvard Frøet m g b hf jernbaneopynmand Sparbo n 008 Ragnvalda Frøet k g b hm hugjerning Svelvik n 009 Lornt Jørgen Frøet m ug b Næ, n Hallingdal 010 Olaug Ragnvalda Frøet k ug b d Kritianian Foum vetre Foum - Nergaarden (6 m, 6 k) 12 (6 m, 6 k) del Endre Olen m g b hf gaardbr, elveier Ingrid Nildatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Ole Endreen m ug b jordbrugarbeide Soknedalen n 004 Nil Endreen m ug b jordbrugarbeide Soknedalen n 005 Ole Endreen m ug b jordbrugarbeide Soknedalen n 006 Gjertrud Endredatter k ug b d hugjerning og fjøtel Soknedalen n 007 Marit Endredatter k ug b d hugjerning og fjøtel Soknedalen n 008 Ingrid Endredatter k ug b d hugjerning og fjøtel Soknedalen n 009 Albert Gran m g b hf jernbanearbeider Inderøen n 010 Anna Gran k g b hm hugjerning Namo n 011 Fridthjov Gran m ug b Trondhjemn 012 Jenny Gran k ug b d Trondhjemn Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 23

24 1649 Soknedalen Foum vetre Foem, Nordbakken (7 m, 8 k) 14 (6 m, 8 k) del Even Jenen m g b hf gaardbr, elveier Soknedalen n 002 Kjerti Johndatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 003 Jen Evenen m ug b jordbrugarbeide og Soknedalen n maling 004 Arnt Evenen m ug b jordbrugarbeide Soknedalen n 005 Ingeborg Evendatter k ug b d hugjerning og fjøtel Soknedalen n 006 Guru Evendatter k ug b d hugjerning og ying Soknedalen n 007 Sigrid Evendatter k ug b d hugjerning Soknedalen n 008 Tore Martinen Botten m ug b fl alm gaardarbeide Dovre n 009 John Evenen m g b hf gaardbr. uten kjøte Soknedalen n 010 Marit Nildatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n 011 Even Johnen m ug b Soknedalen n 012 Kjerti Johndatter k ug b d Soknedalen n 013!! Johndatter* k ug b d Soknedalen n Merknad: Udøpt pike 014 Anne Ellingdatter k ug b tj hugjerning og fjøtel Soknedalen n 015 Peder Martinuen Benum m g mt fl jernbanearbeider Beittaden Sedvanleg butad: Skogn Foum vetre Foem, Sørbakken (4 m, 7 k) 11 (4 m, 7 k) del Ole Siverten m g b hf gaardbruker Soknedalen n 002 Marit Oldatter k g b hm gaardmandkone Støren n 003 Sivert Olen m ug b Soknedalen n 004 Berit Oldatter k ug b d Soknedalen n 005 Anna Oldatter k ug b d Soknedalen n 006 Olga Oldatter k ug b d Soknedalen n 007 Dortea Oldatter k ug b d Soknedalen n 008 Emilie Oldatter k ug b d Soknedalen n 009 Sivert Olen m e b hf kaarmand, møllebrugeier Soknedalen n 010 Kari Sivertdatter k ug b d fl huholderke og yerke Soknedalen n 011 Endre Siverten m ug b fl jernbanearbeider Soknedalen n Foum vetre Øvre (5 m, 4 k) (5 m, 4 k) del 001 Ander Pederen m g b hf gaardbr, elveier, Soknedalen n tømmermandarbeide 002 Gjertrud Henrikdatter k g b hm gaardmandkone Soknedalen n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1902 Flytta attende til Noreg: 1907 Butad i Noreg før utflytting: Soknedalen Site butad i Amerika: Eau Claire Stilling i Amerika: tjenerarbeide Merknad: 003 Peder Anderen m g b fl gaardarb. kindfældmaker Soknedalen n 004 Berit Oldatter k g b fl hugjerning, fjøtel Soknedalen n 005 Peder Anderen m ug b Soknedalen n 006 Borghild Anderdatter k ug b d Soknedalen n 007 Johan Arnten m g b hf jernbanearbeider Lekviktranden n 008 Lovie Arnten k g b hm hugjerning Ogndalenn 009 Arne Arnten m ug b Ørkedalen Foum vetre Bakhaugen (3 m, 2 k) (2 m, 2 k) del 001 Arnt Jenen m ug b hf hueier, telefon- og Soknedalen n tømmermandarbeider 002 Marit Jendatter k ug b huholderke hugjerning Soknedalen n 003 Randi Johndatter k ug b fl omtr. ute av tand til at Soknedalen n virke 004 Ander J. Foum m g mt hf arbeidf. ved telefonanlæg Soknedalen n Sedvanleg butad: Opdal Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket