Folketeljing 1900 for 0938 Bygland. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1900 for 0938 Bygland Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverket si teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste... 9 Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980, 1990 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå 1801 nominativ, dvs. ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga blei difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 3. desember 1900 Ved kgl. res. 8. august 1900 blei det bestemt å halde ei "almindelig Folketælling" som skulle gje ei detaljert oversikt over befolkninga i Noreg natta mellom 2. og 3. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast i teljingslista, med særskild markering ("mt") av dei som var mellombels til stades (på besøk osb.) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osb.) frå bustaden på teljingstidspunktet, også førast i lista, men merkast som fråverande ("f"). På denne måten skulle folketeljinga i 1900 gje ei oversikt over befolkninga, både dei som var til stades og dei som var heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle altså alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som "f" og på opphaldsstaden som "mt". I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent blei gjennomført, så mange slike personar er oppført berre ein stad. Ved folketeljinga i 1900 var det i Noreg 594 kommunar, av dei var 539 herad, 39 kjøpstader og 20 ladestader. I tillegg var det 2 ladestader som ikkje var eigne kommunar (Hvitsen i Akershus og Holmsbu i Buskerud), slik at totalen teljingseiningar var 596. Den totale heimehøyrande befolkninga i Noreg 3. desember 1900 blei av Det Statistiske Centralbureau talt til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet blei gjort frå og med måndag 3. desember 1900 og så mange dagar som var nødvendig. På landet blei teljingsarbeidet gjort under leiinga av eit teljingsstyre. Her fann ein soknepresten (formann), lensmannen og ordførar for heradstyret. Sjølve teljingsarbeidet blei som regel utført av skulelærarane, som gjekk frå gard til gard og fylte ut teljingsskjemaa ("Personlister" og Jordbrugsschemaer") for kvar bustad innan skulekrinsen (teljingskrinsen) sin. Etter innsamlingsarbeidet, utarbeidet teljaren ei summarisk "hovedliste" for kvar teljingskrins. Teljingstyret ved lensmannen fylte til slutt ut eit "hovedsammendrag" for heile heradet og sende det samla skjemamaterialet til Det Statistiske Centralbureau i Kristiania. (Dei detaljerte, bustadsinndelte jordbruksskjemaa for alle herada i landet gjekk tapt i brann hos sentralbyrået i 1939.) I byane hadde ein sjølvteljing. Det vil seie at eigaren eller bestyraren på kvar gard/hus fylte ut teljingslistene. Rodemeistaren stod for utdeling og innsamling av listene, og kontrollerte at dei var utfylte i tråd med instruksane. Magistraten i kvar by var ansvarleg for teljingsarbeidet. Ein førte teljinga i to typar lister ("Personliste" og "Husliste"). Teljaren laga så ei "hovedliste" for teljingskrinsen og overleverte ho til magistraten. "Hovedlisten" skulle innehalde oversikt over dei busette husa med huslistenummer og matrikkelnummer. Folketeljinga 1900 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast eit prestegjeld eller herad, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av prosjektet Teleslekt (under Telenor og Nasjonalbibliotekavdelinga i Rana ). Riksarkivaren overtok prosjektet og datamaterialet Digitalarkivet forvaltar dei digitale folketeljingane for Arkivverket. Dataa til folketeljinga 1801 har vore korrekturlesne fleire gonger, mellom anna alle gardsnamna i 2008, og det er versjon 4 av teljinga frå 10. januar 2013 som er grunnlaget for dette heftet. 5

6 Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta svarer stort sett til rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Ikkje alle folketeljingane innheld alle felt. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krins Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustaden sitt namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstade Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krets Teljingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstade Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leilegheitsnummer 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstade Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.kodar 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap 11 Tru Trussamfunn 6

7 På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanleg bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trussamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar (berre i 1910 teljiinga) Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert etter kvarandre, det er ein line mellom kvar bustad, og det er ein tynn line mellom ulike hushald i same bustad. Innanfor kvar seksjon kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner tekne i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som blei brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osb. Under person anger feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlege bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bustatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs. med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling 7

8 g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersått n = norsk statsborgar Trussamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvising til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvising til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 8

9 Personar i alt: 2241 (kvinner: 1081, menn: 1160) Bustader: 344 Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 257 (kvinner: 124, menn: 133) Bustader i krinsen: 44 Krins: 002 Herred/by: Bygland Folketeljinga Birkeland Tarald S. Birkeland m e b hf gaardbr selveier 1853 Bygland herred* n s 002 Stein Taraldson m ug b s arbeider ved gaardbrug 1884 Bygland herred* n s 003 Liv Taraldsd. k ug b d Datter 1885 Bygland herred* n s 004 Anna Steinsd. k ug b tj Tjenestepige 1860 Bygland herred* n s 005 Olav Larson m ug b fl Pleiebarn, offentlig 1895 Bygland herred* n s understøttet (fattigvæsenet) 006 Liv Gunnarsd. k e b fl Føderaadskone 1823 Bygland herred* n s Birkeland Andres L. Langeid m g b hf Gaardbr og selveier 1864 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 002 Gro Gunnarsd. k g b hm Gaardmands Kone 1858 Bygland herred* n s 003 Liv Andresd. k ug b d Datter 1892 Bygland herred* n s 004 Gunnar Andresson m ug b s Søn 1896 Bygland herred* n s 005 Gunhild Andresd. k e b fl Føderaadskone 1829 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt Langeid øvre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Knut O. Langeid m g b hf Gaardbr og selveier 1849 Bygland herred* n s 002 Joraand Olavsd. k g b hm Gaardmandskone 1866 Valle Ned n s 003 Ingeborg G. Langeid k e b hm Lever av sine midler og 1825 Bygland herred* n s husflidsarbeide 004 Torjus Olavson Langei m ug b s Gaardsarbeider 1863 Bygland herred* n s 005 Gunnar Olavson Langei m ug b s Lever av sine midler dog 1851 Bygland herred* n s passes av sin moder Sjukdom: aa Langeid, øvre Olav Bjørnson Langei m g b hf Gaardbruger og selveier 1857 Bygland herred* n s Gaardsbrug og skogarbeide 002 Joraand Halvorsd. k g b hm Gaardmandskone husstellet 1859 Bygland herred* n s og kreaturstellet 003 Birjet Olavsd. Langei k ug b tj Tjenestepige Arbeider ved 1878 Bygland herred* n s husstellet og kreaturstellet 004 Anne Olavsd. Langei k ug b d Datter 1886 Bygland herred* n s 005 Tone Olavsd. Langei k ug b d Datter 1889 Bygland herred* n s 006 Eivind Olavson m ug b s Søn 1891 Bygland herred* n s 007 Bjørn Olavson m ug b s Søn 1893 Bygland herred* n s 008 Tørbjør Olavsd. k ug b d Datter 1899 Bygland herred* n s Skjerebak under Olav O. Langeid m g b hf Husmand med jord - arbeider 1854 Bygland herred* n s ved jordbrug og skogbrug 002 Tarjer Olavsd. k g b hm Husmandskone 1861 Bygland herred* n s 003 Asbjør Olavsd. k ug b d Datter Arbeider med 1882 Bygland herred* n s Husgjerning og kreaturstel 004 Olav Olavson m ug b s Søn 1886 Bygland herred* n s 005 Olav Olavson m ug b s Søn 1889 Bygland herred* n s 006 Grunde Olavson m ug b s Søn 1891 Bygland herred* n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 9

10 0938 Bygland 007 Aane Olavson m ug b s Søn 1894 Bygland herred* n s 008 Halvor Olavson m ug b s Søn 1897 Bygland herred* n s 009 Gunhild Olavsd. k ug b d Datter 1899 Bygland herred* n s Langeid Gunhild G. Langeid k e b hm Gaardbrugerske (leigelending 1855 Bygland herred* n s 002 Bjørn O. Langeid m ug b s Arbeider ved gaardsbr og 1880 Bygland herred* n s skogbrug 003 Gunnar O. Langeid m ug b s Arbeider ved gaardsbr og 1883 Bygland herred* n s skogbr 004 Anne Olavsd. k ug b d Tjenestepige 1876 Bygland herred* n s 005 Birjit Hadvorsd. k ug b Barnebarn Datterdatter 1897 Bygland herred* n s %Pleiebarn% 006 Olav Gunstenson m ug b el Arbeider ved skogbrug og jordbr 1882 Bygland herred* n s 007 John K. Hoslemo m g mt Tilreisende hf Gaar omkring og tigger?? Statsb.:? Trusamf.:? Sedvanleg bustad: Bykle Storstein ell. Voddaa under Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Gunsten Bjørnson m g b hf Husmand md. jord, arbeider 1852 Bygland herred* n s ved skobbrug 002 Genhild Tellefsd. k g b hm Husmandskone 1850 Bygland herred* n s 003 Taddeiv Gunsteinson m ug b s Søn 1886 Bygland herred* n s 004 Gunnar Gunsteinson m ug b s Søn 1891 Bygland herred* n s 005 Bjørn Gunsteinson m ug b s Arbeider ved jordbr og skogbrug 1878 Bygland herred* n s Langeid Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Tarjei Olavson m g b hf Gaardbr og selveier 1813 Bygland herred* n s 002 Berjet Olavsd. k g b hm Gaardmandskone 1870 Bygland herred* n s 003 Bjørn O. Heggland m ug b tj Tjenestekarl ved gaardsbrug 1862 Bygland herred* n s 004 Ingeborg T. Langeid k ug b tj Tjenestepige %ved% 1881 Bygland herred* n s 005 Halvor T. Langei m ug b el Arbeider ved gaardsbr og 1877 Bygland herred* n s skovbr 006 Jon G. Hurverak m e b - el Handelsmand (fæhandler) 1850? Bygland herred* n s Merknad: E: Ført med blått i bosat: mt Sedvanleg bustad: Hurverak Storstein under Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Hæge Svensd. k e b Husmoder Husmandsenke %Pladsenke 1834 Valle Ned n s % Jordbrugerske - husflidsarbeide 002 Berget Sveinsd. k ug b d Tjenestepige 1864 Bygland herred* n s 003 Knut B. Hille m g b Tjenestekarl ved gaardsbrug 1869 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt. Ført med blått i bosat: mt Sedvanleg bustad: Hyllestad 004 Berjet Sveinsd. k g b Tjenestepige 1876 Bygland herred* n s Merknad: E: Ført med blått i bosat: mt Sedvanleg bustad: Hyllestad Langeid -nedre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Tarald %Bjørguv% Bj. m e b hf Gaardbruger & selveier 1838 Bygland herred* n s Langeid Gaardsbrug og skogarbeide 002 Bjørgulv T. Langeid m g b s Arbeider ved gaardsb og skogbr 1858 Bygland herred* n s 003 Birgit Olavsd. k g b Sønnekone Husgjerningen, kreaturstellet 1868 Bygland herred* n s Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Folketeljinga Margit Bjørguvsd. k ug b Sønnedatter Sønnedatter 1890 Bygland herred* n s 005 Tarald Bjørgulvson m ug b Sønnesøn Sønnesøn 1892 Bygland herred* n s 006 Olav Bjørgulvson m ug b Sønnesøn Sønnesøn 1895 Bygland herred* n s 007 Gunnar Bjørgulvson m ug b Sønnesøn Sønnesøn Bygland herred* n s Langei Olav Bj. Langei m e b hf Arbeider ved Jordbrug og 1858 Bygland herred* n s skogbrug 002 Anne Bjor. Langei k ug b tj Husgjerning - husflidsarbeid 1873 Bygland herred* n s 003 Bjørgulv O. Langei m ug b s Søn 1888 Bygland herred* n s 004 Tarald Bj. Langei m ug b s Søn 1892 Bygland herred* n s Langeid Olav Taraldson Langei m g b hf Gaardbr og selveier 1828 Bygland herred* n s 002 Turid Knutsd. Langei k g b hm Gaardmandskone 1827 Hylestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 003 Tarald Olavson Langei m g b s fl Arbeider ved gårdsbr og 1854 Bygland herred* n s skogbrug 004 Joraand L. Langei k g b Sønnekone fl Sønnekone hustel og kreaturstel 1854 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 005 Turid Taraldsd. k ug b Sønnedatter fl Sønnedatter hustel og 1883 Bygland herred* n s kreaturstel 006 Gunhild Taraldsd. k ug b Sønnedatter fl Sønnedatter %arbeider ved 1890 Bygland herred* n s husstel og kreatur% 007 Berjit Taraldsd. k ug b Sønnedatter fl Sønnedatter 1895 Bygland herred* n s 008 Liv Taraldsd. k ug b Sønnedat fl Sønnedat 1893 Bygland herred* n s 009 Knut %Tarald% Olavson m b s Søn 1858 Bygland herred* n s Sjukdom: s Langeid Olav Sigurdson m e b hf Gaardbruger og selveier 1848 Bygland herred* n s 002 Signe Olavsd. Langei k ug b d Husstellet, Kreaturstel 1879 Bygland herred* n s 003 Sigurd Olavson Langei m ug b s Jordbrugsarbeide, 1881 Bygland herred* n s skovarbeide 004 Knut Olavson Langei m ug b s Jordbrugsarbeide, 1883 Bygland herred* n s skovarbeide 005 Tarald Olavson Langei m ug b s Gjæter om sommeren 1885 Bygland herred* n s Kåvehåga under Haavard Sigurdson m g b hf Husmand, med jord (arbeider 1856 Bygland herred* n s ved gaardsbrug og skogbrug 002 Gunvor Aasulvsd. k g b hm Husmandskone 1858 Bygland herred* n s 003 Signe Haavardsd. k ug b d Datter (gjæter) 1888 Bygland herred* n s 004 Sigurd Haavardson m ug b s Søn (gjæter) 1890 Bygland herred* n s 005 Ragnhild Haavardsd. k ug b d datter 1892 Bygland herred* n s 006 Aasulv Haavardson m ug b s Søn 1897 Bygland herred* n s 007 Knut Haavardson m ug b s Søn 1900 Bygland herred* n s Bakka - (Langeid) Bjørguv O. Langei m g b hf Gaardbruger og selveier Gaardsbrug og skogbrug 1830 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 0938 Bygland 002 Hæge Tarjeiesd. k g b hm Gaardmands kone Husgjerningen og kreaturstellet 1833 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 003 Tarjei Bj. Langeid m e b s arbeider ved jordbrug og 1861 Bygland herred* n s skogbr 004 Dordi Bjørguvsd. k ug b d Husgjerningen og 1865 Bygland herred* n s kreaturstellet 005 Injer Tarjeisd. k ug b Sønnedatter Sønnedatter 1897 Bygland herred* n s Hegland - øvre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Tone Niklosd. Hegland k e b hm Gaardbrugerske - selveier Gaardsbrug %og skovdrift% 1851 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 002 Eivend S. Hegland m ug b s Gaardsdrift og skogdrift 1874 Bygland herred* n s 003 Niklos S. Hegland m ug b s Gaardsbrug og skogdrift 1884 Bygland herred* n s 004 Anne S. Hegland k ug b d Husgjerning - kreaturstell 1881 Bygland herred* n s 005 Ingeborg E. Hegland k e b el Lever av sine midler og lidt 1824 Bygland herred* n s gaardsbrug 006 Olav Eivendson Hegland m ug b fl Føderaadsmand 1826 Bygland herred* n s Merknad: E: Ført av teller: Olav Eivindson Hegl. 007 Johan Kristenson m ug mt SkreppehandlerSkreppehandler 1845 Sverige s Statsb.: Svensk Sedvanleg bustad: Intet fast bosted %Sverige% 008 Taddeiv Sigurds. Helle m ug mt b Gaardbruger 1873 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt Sedvanleg bustad: Helle i Hyllestad Steinteigen (plads) under Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Olav Bjørnson Hegland m e b hf Husm med jord. Arbeider ved 1836 Bygland herred* n s gaardsbrug og skogbrug 002 Berjit Ol. Hegland k ug b d Husstellet og Kreaturstellet 1879 Bygland herred* n s Hegland - øvre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Tallak Eivendson Hegland m g b hf Gaardbruger og selveier 1840 Bygland herred* n s Arbeider ved gaardsbr og skogbrug 002 Birjet Aa. Hegland k g b hm Husgjerningen og 1849 Bygland herred* n s kreaturstellet 003 Aane T. Hegland m ug b s Gaardsbrug og skogbrug 1884 Bygland herred* n s 004 Olav T. Hegland m ug b s Søn 1888 Bygland herred* n s 005 Bergjet Hovet k ug b tj Tjenestepige Husgjerningen og kreaturstellet 1863 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 006 Knut Torsland m ug mt b %Arbeidsmand % Skovarbeider 1866? Aaseral LM n s Sedvanleg bustad: Torsland i Aaseral Steinteigen under Thor H. Langeid m g b hf Husm med jord, Arbeider ved 1864 Bygland herred* n s gaardsbr & skovbr 002 Gro H. Langeid k g b hm Husmandskone. Arbeider ved 1864 Bygland herred* n s gaardsbrug og husstellet 003 Tone Thordsd. k ug b d Datter 1891 Bygland herred* n s 004 Hadvor Thordson m ug b s Søn 1893 Bygland herred* n s 005 Joraand Thorsd. k ug b d Datter 1896 Bygland herred* n s Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 Folketeljinga Steinteigen (plads) under Stein Knutson Langei m ug b hf Forsørges delvis av 1838 Bygland herred* n s fattigvæsenet Arbeider med forsk husflidsarbeide 002 Anne Osmundsd. Langei k e b hm Forsørges delvis av fatigvæsenet Ellers husflid og gaardsarbeider 1821 Bygland herred* n s Manaa under Olav Sjøllufs. Tveit m g b hf Husmand m j Dagarbeider ved Jordbrug og skogbrug. Delvis tømmermand 1853 Bygland herred* n s 002 Tone K. Manaa k g b hm Husgjerning og kreaturstellet 1857 Valle Ned n s 003 Anne Olavsd. Manaa k ug b d Tjenestepige ved gaardsbrug 1881 Bygland herred* n s og kreaturstellet 004 Jaidaug Olvd. Manaa k ug b d Datter 1888 Bygland herred* n s 005 Gunvor Olvsd. Manaa k ug b d Datter 1894 Bygland herred* n s 006 Ingeborg O. Manaa k ug b d Datter 1891 Bygland herred* n s Manaa under Korn/potet: nei Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Olav Dahl m g b hf Guldsmed %og% 1847 Vardal Krs n s Merknad: E: Tilføyd med blått i Erhverv og Livsstilling: Husmand 002 Joraand Olavsd. k g b hm Husgjerningen 1869 Bygland herred* n s 003 Birjit Olavsd. k ug b d Datter 1895 Bygland herred* n s 004 Olav Olavson m ug b s Søn 1898 Bygland herred* n s Granheim under Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Tarald H. Rysstad m g b hf Landhandler og hotelvært. Lidt gaardsbrug 1854 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 002 Ingeborg T. Hegland k g b hm Husgjerningen 1869 Bygland herred* n s 003 Sigrid T. Rysstad k ug b d Datter 1890 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 004 Halvor T. Rysstad m ug b s Søn 1896 Bygland herred* n s 005 Anne O. Tveit k ug b tj Tjenestepige 1878 Bygland herred* n s 006 Eivind T. Heggland m ug b el Arbeidende ved gaardsbrug 1875 Bygland herred* n s og skogbrug 007 Aanund S. Rysstad m ug b Dagarbeid ved jordbr og skogbr? Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt Sedvanleg bustad: Hyllestad Rysstad Hegland -øvre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Olav Aa. Hegland m g b hf Gaardbruger -selveier Bygland herred* n s Arbeider ved gaardsbrug og skovb. 002 Berjit T. Hegland k g b hm Gaardmandskone 1853 Bygland herred* n s Husgjerningen og Kreaturstellet %Husmoder% 003 Aanund O. Hegland m ug b s Arbeider ved gaardsbrug og 1880 Bygland herred* n s skogbrug 004 Tarkjel O. Hegland m ug b s Arbeider ved gaardsbrug og 1882 Bygland herred* n s skogbrug 005 Ingeborg O. Hegland k ug b d Datter. Husgjerningen 1886 Bygland herred* n s 006 Olav O. Hegland m ug b s Søn 1888 Bygland herred* n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 0938 Bygland 007 Sigurd O. Hegland m ug b s Søn 1891 Bygland herred* n s 008 Knut O. Hegland m ug b s Søn 1894 Bygland herred* n s 009 Olav O. Hegland m ug b s Søn 1897 Bygland herred* n s 010 Aanund Jonson Hegland m b fl Føderaadsmand - Lever av sine midler 1828 Bygland herred* n s Hegland -nedre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Tarald Bj. Hegland m g b hf Gaardbruger og selveier 1864 Bygland herred* n s Arbeider ved jordbr og skogbrug 002 Torbjør Bj. Hegland k g b hm Husgjerningen og Kreaturst 1869 Bygland herred* n s 003 Tore Taraldsd. k ug b d Datter 1897 Bygland herred* n s 004 Bjørguv Taraldson m ug b s Søn 1899 Bygland herred* n s Manaa under Tarald T. Manaa m g b hf Husmand m j og Dagarbeider 1863 Bygland herred* n s ved gaardsbrug og skogbrug 002 Tørbjor Bj. Manaa k g b hm Husgjerningen og 1853 Bygland herred* n s kreaturstellet 003 Anne T. Manaa k ug b d Datter 1890 Bygland herred* n s 004 Taddiv T. Manaa m ug b s Søn 1893 Bygland herred* n s 005 Taddeiv Taraldson m e b fl Dagarbeider ved gaardsbrug og skogbrug 1834 Bygland herred* n s Hegland -nedre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Olav Olson Hegland m g b hf Gaardbruger og selveier, 1851 Bygland herred* n s Jordbrug og skogbrug. Snedkerarbeide 002 Tørbjor Knutsd. k g b hm Husstellet og Kreaturstellet 1865 Bygland herred* n s 003 Siri Olavsd. k ug b d Datter 1887 Bygland herred* n s 004 Olav Olavson m ug b s Søn 1890 Bygland herred* n s 005 Ingeborg Olavsd. k ug b d Datter 1893 Bygland herred* n s 006 Joraand Olavsd. k ug b d Datter 1899 Bygland herred* n s 007 Gunnar Olavson m ug b el Jordarbeide. Skovarbide Om 1842 Bygland herred* n s sommeren - Jordbrugsarbeide 008 Anne Olavsd. k ug mt b (d) Tjenestepige 1882 Bygland herred* n s Sedvanleg bustad: Austad 009 Birjit Olavsd. k g mt b (d) Husstellet og Kreaturstellet 1881 Bygland herred* n s Sedvanleg bustad: Hyllestad 010 Gunnar Bj. Rysstad m g mt b Jordbrugsarbeide - Skogarbeide 1873? Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt Sedvanleg bustad: Hyllestad 011 Aanund Saavson m ug mt b Jordbrugsarb Skogarbeide 1883? Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt Sedvanleg bustad: Hyllestad 012 Anne Gunnarsd. Moi k ug mt b Husgjerningen og Kreaturstellet Sedvanleg bustad: Moi - Austad 1882 Bygland herred* n s Manaa under Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: nei 001 Osuf Olavson Manaa m g b hf Husmand og Dagarbeider Bygland herred* n s Arbeider ved Jordbrug og skogbrug 002 Ragnild Taraldsd. k g b hm Husgjerningen og gaardsarbeide 1832 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 Folketeljinga Hegland -nedre Torjus H. Hegland m g b hf Gaardbruger og selveier Jordbrugsarbeide 1838 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 002 Torbjør Knutsd. Hegland k g b hm Husgjerningen og Kreaturstellet 1856 Bygland herred* n s Sordal -nordre Omund G. Sordal m g b hf Gaardbruger og selveier Bygland herred* n s arbeider ved Jordbrug og skogbrug 002 Birjit Tallaksd. k g b hm Gaardmands. Husgjerningen 1872 Bygland herred* n s fjøsstellet 003 Birjet Ommundsd. k ug b d Datter 1894 Bygland herred* n s 004 Gunnar Ommundson m ug b s Søn 1897 Bygland herred* n s 005 Birjit Ommundsd. k ug b d Datter 1899 Bygland herred* n s 006 Gunnar Ommundson m g b hf Føderaadsmand Lever av sine 1838 Bygland herred* n s midler 007 Birjit Olavsd. k g b hm Føderaadskone 1840 Bygland herred* n s 008 Anne Gunnarsd. k ug b d Lever av sine midler 1878 Bygland herred* n s Sordal nordre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Johans T. Sordal m g b hf Gaardbruger og selveier 1848 Bygland herred* n s Arbeidende ved jordbrug 002 Torbjør Olavsd. Sordal k g b hm Gaardmandskone Husgjerningen og kreaturstellet 003 Anne Johansd. Sordal k ug b d Husgjerningen og Kreaturstellet 004 Olav Johans. Sordal m ug b s Arbeider ved jordbrug og skogbrug 005 Tarkjel Olav Tveit m e b fl Føderaadsmand - Lever av sine midler og sit føderaad 1846 Bygland herred* n s 1875 Bygland herred* n s 1881 Bygland herred* n s 1818 Bygland herred* n s Sordal - nordre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Gunnar Olavson Sordal m g b hf Gaardbruger og selveier 1828 Bygland herred* n s Arbeider ved jordbrug og skogbr 002 Berjit Osmundsd. k g b hm Gaardmandskone 1827 Bygland herred* n s Husgjerningen og Kreaturst. 003 Olav Gunnarson m g b s arbeider ved jordbrug og 1858 Bygland herred* n s skogbrug 004 Berjit Gunnarsd. k g b Sønnekone Husgjerningen og kreaturst Bygland herred* n s 005 Birjit Olavsd. k ug b Sønnedatter Tjenestep. arbeidende ved 1880 Bygland herred* n s husgjerninger 006 Birjit Olavsd. k ug b Sønnedatter Tjenestepige ved hustel og 1885 Bygland herred* n s kreaturstel 007 Anne Olavsd. k ug b Sønn.dat Sønnedatter 1888 Bygland herred* n s 008 Valborg Olavsd. k ug b Sønned. Sønnedatter 1891 Bygland herred* n s 009 Gunnar Olavson m ug b Sønnesøn Sønnesøn 1893 Bygland herred* n s 010 Gunhild Olavsd. k ug b Sønnedat Sønnedatter 1896 Bygland herred* n s Sordal søndre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 0938 Bygland 001 Sigrid Olavsd. Sordal k e b hm Gaardbrugerske - selveierske 1876 Bygland herred* n s Gaardsbrug %og skogbrug% 002 Danil Olavson Sordal m ug b s Søn 1895 Bygland herred* n s 003 Eli Olavsd. Sordal k ug b d Datter 1897 Bygland herred* n s 004 Eli Arnesd. Sordal k e b fl Føderaadskone 1851 Bygland herred* n s Gaardbrugerenke 005 Birjit Om. Sordal k e b fl Føderaadskone 1826 Bygland herred* n s Gaardbru.enke 006 Torbjor D. Sordal k ug b fl Lever av sine midler 1887 Bygland herred* n s 007 Birjit D. Sordal k ug b fl Tjenestepige ved Gaardsbrug 1881 Bygland herred* n s Sordal - søndre Knut J. Sveindal m e b hf Lærer ved folkeskolen Jordbrug 1862 Bjelland Sta n s Merknad: E: Bjelland finnes i Lister og Mandal Amt 002 Jon K. Sveindal m ug b s Søn 1891 Bygland herred* n s 003 Gunnar K. Sveindal m ug b s Søn 1893 Bygland herred* n s 004 Anne K. Hustad k ug b tj Tjenestepige ved 1882 Bygland herred* n s Husgjerningen og Kreaturstellet 005 Olav T. Tveit m g b hf Inderst Dagarbeider ved 1866 Bygland herred* n s jordbrug og skogbrug Merknad: I 2 etage 006 Tore Gunnarsd. k g b hm Inderstkone Husgjerningen og 1873 Bygland herred* n s Kreaturstellet Merknad: I 2 etage 007 Joraand Olavsd. k ug b d Datter 1894 Bygland herred* n s Merknad: I 2 etage 008 Berjit Olavsd. k ug f d Datter 1895 Bygland herred* n s Merknad: I 2 etage Sannsynleg opphaldstad: Heistad 009 Torbjør Olavsd. k ug b d Datter 1898 Bygland herred* n s Merknad: I 2 etage 010 Taddeiv Olavson m ug b s Søn Bygland herred* n s Merknad: I 2 etage Sordal - søndre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Liv Steinsd. Sordal k e b hm Gårdmandsenke 1848 Bygland herred* n s Gaardbrugersk, selveierske Gaardsbrug og skogbrug 002 Gunnar Gunnarson m ug b s Gaardsbrug og skogbrug 1877 Bygland herred* n s 003 Tore Gunnarsd. k ug b d Husgjerningen og 1882 Bygland herred* n s Kreaturstellet 004 Tore Taraldsd. k e b fl Føderaadskone Lever av sine 1819 Bygland herred* n s midler 005 Torbjørn O. Langeid m ug b tj Tjenestegut ved gaardsbrug 1854 Bygland herred* n s og skogbrug 006 Anne Larsd. k ug b fl Pleiebarn. Bortsat til forpleining af det off Bygland herred* n s Sordal søndre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Arne Danilson Sordal m g b hf Gaardbruger og selveier 1877 Bygland herred* n s arbeider ved jordbr og skogbr 002 Mari Johansd. Sordal k g b hm Gaardmands kone Husstellet 1876 Bygland herred* n s og Kreaturstellet 003 Danil Arneson m ug b s Søn 1899 Bygland herred* n s 004 Tone Olavsd. Helle k ug b tj Tjenestepige ved jordbrug og husstellet 1882 Bygland herred* n s Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 Folketeljinga Uppigar under Olav H. Helle m g b hf Husmand Dagarbeider ved jordbrug og skogbrug 1844 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 002 Ingeborg O. Helle k g b hm Husmandskone. Arbeidende ved jordbrug og Husstellet 1847 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 003 Anlaug Olavsd. k ug b d Datter. Jæter om sommeren 1886 Bygland herred* n s 004 Olav Olavson m ug b s Søn 1889 Bygland herred* n s Tveit Osuf Bjørnson Hustad m g b hf Gaardbruger, selveier 1863 Bygland herred* n Arbeider med jordbrug og skogbr 002 Ingeborg S. Hustad k g b hm Gaardmandskone 1863 Bygland herred* n s Husgjerningen Kreaturstellet 003 Bjørn Osufson m ug b s Søn 1889 Bygland herred* n s 004 Anne Osufsd. k ug b d Datter 1893 Bygland herred* n s 005 Joraand Osufsd. k ug b d Datter 1895 Bygland herred* n s 006 Ingeborg Osufsd.k k ug b d Datter Bygland herred* n s Tveitemonan under Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Bjørn Bj. Hegland m ug b hf Husmand m j, arbeider ved 1850 Bygland herred* n s jordbrug og skog brug 002 Tarjer Bj. Hegland k ug b hm Husgjerningen og husstellet 1857 Bygland herred* n s 003 Gunsten Bj. Tveit m ug b fl Dagarbeider ved jordbrug og skogbrug 1884 Bygland herred* n s Tveit under Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 John Sjølluf Tveit m g b hf Husmand m j Dagarbeider 1862 Bygland herred* n s ved Jordbrug og skogbrug - Tømmermand 002 Birjit Olavsd. k g b hm Husgjerningen og 1875 Bygland herred* n s kreaturstellet 003 Sjølluf Jonson m ug b s Søn 1899 Bygland herred* n s 004 Sjølluf Olavson m e b fl Jordarbeide og husflidsarbeide forsørges delvis af husfaderen 1823 Bygland herred* n s Tveit Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Olav Olavson Tveit m g b hf Gaardbruger og selveier Bygland herred* n s Arbei ved jordbrug og skogbrug 002 Mari Danelsd. k g b hm Gaardmandskone 1870 Bygland herred* n s Husgjerningen og Kreaturstellet 003 Olav Olavson m ug b s Søn 1896 Bygland herred* n s 004 Danil Olavson m ug b s Søn 1899 Bygland herred* n s 005 Gunhild Olavsd. k e b fl Føderaadskone 1844 Valle Ned n s 006 Tarkjel Olavson m ug b el Kreaturhandler 1865 Bygland herred* n s Tveitemonan (plads) under Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 0938 Bygland 001 Olav O. Langeid m g b hf Husmand m j, dagarbeider 1866 Bygland herred* n s ved Jordbrug og skogbrug 002 Joraand O. Sordal k g b hm Husmandskone Husstellet og 1869 Bygland herred* n s husflidsarbeide 003 Anne O. Tveit k ug b d Datter 1894 Bygland herred* n s 004 Olav O. Tveit m ug b s Søn 1895 Bygland herred* n s 005 Gunnar O. Tveit m ug b s Søn 1896 Bygland herred* n s 006 Birjet Olavsd. Tveit k ug b d Datter 1899 Bygland herred* n s Hagan Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: ja 001 Knut Bj. Hustad m g b hf Gaardbruger og selveier, 1847 Bygland herred* n s arbeider ved jordbrug og skogbrug 002 Birjit Steinsdotter k g b hm Gaardmandskone 1853 Bygland herred* n s Husgjerningen og kreaturstellet 003 Gunnar Knutson m ug b s Søn 1885 Bygland herred* n s 004 Knut Knutson m ug b s Søn 1889 Bygland herred* n s 005 Stein Knutson m ug b s Landhandler og skomager 1878 Bygland herred* n s Tveit Jon A. Heggland m g b hf Gaardbruger og selveier Bygland herred* n s Arbeider ved jordbrug og skogbrug 002 Anne Lidvorsd. k g b hm Gaardmandskone Husgjerning og kreaturstellet 1866 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 003 Sigrid Jonsd. k ug b d Datter 1898 Bygland herred* n s 004 Aanund Jonson m ug b s Søn 1899 Bygland herred* n s 005 Anna Aansd. Rysstad k ug b tj Tjenestepige ved husgjerningen og fjøsstellet 1880 Hyllestad NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 006 Knut Aa. Hegland m ug b el Dagarbeider ved jordbrug og skogbrug 1864 Bygland herred* n s Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 38 (kvinner: 16, menn: 22) Bustader i krinsen: 5 Krins: 001 Herred/by: Bygland Hegland (Pytten) Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Torjus Olson m g b hf gaardbruger S 1863 Bygland herred* n s 002 Tonette Aslaksdotter k g b hm gaardmandskone 1873 Lunde sogn (Siredal) LM n s 003 Olav Torjusson m ug b s søn 1892 Bygland herred* n s 004 Gyro Torjusdotter k ug b d datter 1894 Bygland herred* n s 005 Aslak Torjuson m ug b s søn 1896 Bygland herred* n s 006 Anne Torjusdotter k ug b d datter Bygland herred* n s 007 Olav Torjuson m g b hf føderaadsmand 1830 Bygland herred* n s 008 Aanund Olson m ug b fl dagarbeider ved jordbrug 1879 Bygland herred* n s Aanebjør Lars Svenson m g b hf Gaardbruger (selveier) 1847 t (Sannes sogn) n s 002 Bergit Knutsdotter k g b hm Gaardmandskone 1849 Hyllestad sogn NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 003 Gyro Larsdotter k ug b d datter (Husgjerning og 1876 Aaseral LM n s kreaturstel) 004 Gunil Larsdotter k ug b d!! Statsb.: Trusamf.: Merknad: E: INFO: Strøket av teller Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 Folketeljinga Knut Larsson m ug b s søn arb ved gaardsbrug og 1881 Aaseral LM n s fuglefangst) 006 Olav Larsson m ug b s søn arb ved gaardsbrug og 1883 Aaseral LM n s fuglefangst) 007 Aanund Larsson m ug b s søn arb ved gaardsbrug og 1885 Aaseral LM n s fuglefangst) 008 Targjei Larson m ug b s søn 1887 Aaseral LM n s 009 Gunnar Larsson m ug b s søn 1890 Aaseral LM n s 010 Taddeiv Larsson m ug b s søn 1893 Bygland herred* n s Aanebjør Olav Knutson m g b hf gaardbruger, selveier 1842 t %Austad sogn% n s 002 Ingbjør Hadvorsdotter k g b hm gaardmandskone 1848 Hyllestad sogn NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 003 Taaraal Olson m ug b s søn, arb ved gårdsbr 1884 Bygland herred* n s 004 Knut Olson m ug b s søn 1887 Bygland herred* n s 005 Asbjør Olsdotter k ug b d datter 1890 Bygland herred* n s Aanebjør Nekelos Olavson m g b hf gaardbruger, selveier 1854 t %Austad sogn% n s 002 Gro Olavsdotter k g b hm gaardmandskone 1868 Hyllestad sogn NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 003 Olav Nekelosson m ug b s søn 1886 t %Austad sogn% n s 004 Tora Nekelosdotter k ug b d datter 1888 Bygland herred* n s 005 Torbjør Nekelosdotter k ug b d datter 1891 Bygland herred* n s 006 Birgit Nekelosdotter k ug b d datter 1893 Bygland herred* n s 007 Olav Nekelosson m ug b s søn 1896 Bygland herred* n s 008 Aane Nekelosson m ug b s søn Bygland herred* n s 009 Olav Olson m g b hf fæhandler 1856 Bygland herred* n s 010 Gunil Larsdotter k g b hm fæhandlers kone 1879 Bygland herred* n s 011 Olav Olson m ug b s søn Bygland herred* n s Myhola Svein Bjørguvson m g b hf gaardbruger S og fæhandler 1836 Hyllestad sogn NB n s Merknad: E: Hylestad finnes i Nedenes Amt 002 Birgjit Svenkjesdotter k g b hm gaardmandskone 1841 t %Austad sogn% n s 003 Ingjebjør Sveinsdotter k ug b d datter (arbeider ved hus- og 1877 Bygland herred* n s fjøsstel) 004 Torbjør Sveinsdotter k ug f d datter 1885 Bygland herred* n s Sannsynleg opphaldstad: Ose Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 267 (kvinner: 132, menn: 135) Bustader i krinsen: 47 Krins: 003 Herred/by: Byglands Heistein nordre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Halvor Olson m e b hf Gaardbruger, selveier 1847 Hylestad, Valle Ned n s 002 Olav Halvorson m ug b s Gaardmandssøn, arb med 1874 Bygland herred* n s gaardsbrug 003 Olav Halvorson m ug b s Gaardmandssøn, arb med 1877 Bygland herred* n s gaardsbrug Merknad: Olav Halvorson y. 004 Gunnar Halvorson m ug b s Gaardmandssøn, arb med 1882 Bygland herred* n s gaardsbrug 005 Tore Halvorsdotter k ug b d Datter, forestaar 1884 Bygland herred* n s husholdningen 006 Anne Halvorsdotter k ug b d Datter 1886 Bygland herred* n s 007 Gunnar Halvorson m ug b s Søn 1889 Bygland herred* n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 0938 Bygland Heistein nordre under 10 1, Korn/potet: ja Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Telleiv Telleivson m ug b hf Husmand med jord, delvis understøttet af fattigvæsenet og af private 1825 Nissedal Brb n s Heistein nordre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Gunnar Bjørnson m g b hf Gaardbruger, selveier 1846 Bygland herred* n s 002 Birgit Olsdotter k g b hm Gaardmandskone 1844 Hylestad, Valle Ned n s 003 Anne Gunnarsdotter k ug b d Datter, arb m husvæsenet 1872 Bygland herred* n s 004 Bjørn Gunnarson m ug b s Søn, arb med gaardsarbeid 1881 Bygland herred* n s 005 Gyro Gunnarsdotter k ug b d Datter, arb m husvæsenet 1884 Bygland herred* n s 006 Birgit Olavsdotter k ug mt b Datterdatter (Inderstdatter) 1895 Bygland herred* n s Sedvanleg bustad: Sordal 007 Anne Olsd. k e b hm Føderaadsenke 1827 Bygland herred* n s 008 Ingebjørg Bjørnsdotter k ug b d Datter, arb m husvæsenet 1867 Bygland herred* n s 009 Bjørn Aasulvson Tveit m ug mt b Sønnesøn 1889 Bygland herred* n s Sedvanleg bustad: Tveit 010 Torbjørn Gunnarson m ug b el Gaardeier, lever af leieindtægterne af gaarden 1831 Bygland herred* n s Heistein søndre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Bjørn Ljotson m g b hf Gaardbruger, selveier 1846 Bygland herred* n s 002 Torbjørg Bjørnsdotter k g b hm Gaardmandskone 1861 Bygland herred* n s 003 Ljot Bjørnson m ug b s Søn, arbeider med gårdsbr 1885 Bygland herred* n s 004 Bjørn Bjørnson m ug b s Søn 1889 Bygland herred* n s 005 Omund Bjørnson m ug b s Søn 1893 Bygland herred* n s 006 Olav Bjørnson m ug b s Søn Bygland herred* n s 007 Signe Omundsdotter k e b hf's moder el Føderaadsenke 1828 Bygland herred* n s 008 Grunde Bjørnson m e b el Inderst, dagarb m vedhugging 1833 Bygland herred* n s Heistein søndre under 11 1, Korn/potet: nei Kreatur: nei Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: nei 001 Anne Jørundsdotter k ug b hm Pladsbrugerske uden jord Bygland herred* n s Dagarbeiderske med strikning og spinding delvis underst. af fattigv og private 002 Turi Torjusdotter k ug b d Datter, dagarbeiderske med strikning og spinding 1864 Bygland herred* n s Heistein søndre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Knut Olson m g b hf Gaardbruger, selveier 1830 Bygland herred* n s Skrædder 002 Gunhild Torjusdotter k g b hm Gaardmandskone 1818 Bygland herred* n s 003 Olav Knutson m ug b s Gaardmandssøn, arb m 1865 Bygland herred* n s 004 Inger Halvorsdotter k g b S.K. (Sønnekone) gaardsbrug Sønnekone, arb med husvæsenet 1880 Bygland herred* n s Heistein søndre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: ja Frukthage: nei 001 Knut Sigurdson m ug b hf Gaardbruger, selveier 1841 Bygland herred* n s 002 Torbjørg Sigurdsdotter k ug b Søster Husgjerningsarbeide styrer begge husholdningerne 1844 Bygland herred* n s Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 Folketeljinga Taddeiv Sigurdson m ug b Broder Dagarbeider m skog og jord 1847 Bygland herred* n s 004 Omund Sigurdson m ug f Broder Dagarbeider m skog og jord 1859 Bygland herred* n s Sannsynleg opphaldstad: Gjevedal eller Aamli 005 Gunnar Sigurdson m ug f Broder Dagarbeider m skog og jord 1864 Bygland herred* n s Sannsynleg opphaldstad: Gjevedal eller Aamli 006 Ragnhild Olsdotter k ug b fl Broderdatter 1888 Bygland herred* n s Heistein søndre under Olav Sigurdson m g b hf Husmand med jord, 1854 Bygland herred* n s Dagarbeider med skogarbeide 002 Anne Gunnarsdotter k g b hm Husmandskone 1854 Bygland herred* n s 003 Sigurd Olson m ug b s Søn 1890 Bygland herred* n s 004 Anne Olsdotter k ug b d Datter 1893 Bygland herred* n s 005 Torbjørg Olsdotter k ug b d Datter 1895 Bygland herred* n s 006 Durdei Olsdotter k ug b d Datter 1897 Bygland herred* n s Heistein søndre Knut Haavardson m g f hf Gaardmand, leilænding dagarbeider med skoghugst 1845 Bygland herred* n s Sannsynleg opphaldstad: Gjevedal eller Aamlid 002 Mari Knutsdotter k g b hm Kone 1851 Bygland herred* n s 003 Anne Knutsdotter k ug b d Datter, dagarbeiderske m 1880 Bygland herred* n s sying 004 Mari Knutsdotter k ug b d Datter, dagarbeiderske m 1883 Bygland herred* n s spinding 005 Haavard Knutson m ug b s Søn 1889 Bygland herred* n s 006 Birgit Knutsdotter k ug b d Datter 1894 Bygland herred* n s 007 Bjørn Aasmundson Birkeland m e b fl Fattiglem, bortsat til forpleining af fattigvæsenet 1815 Valle Ned n s 008 Birgit Knutsd. Heistein k ug b el Inderst, dagarb m spinding og 1839 Hylestad, Valle Ned n s strikning Heistein søndre Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Jørund Haavardson m g b hf Gaardbruger, selveier 1841 Bygland herred* n s 002 Gunhild Eivindsdotter k g b hm Gaardmandskone 1844 Bygland herred* n s 003 Joraand Bjørnsdotter k ug b tj Tjenestepige, arb m husvæs Bygland herred* n s og gaardsarb 004 Nils Torjusson Moi m e b fl Fattiglem, bortsat til forpleining af fattigvæsenet 1822 Bygland herred* n s Moi 12 1, Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Helga Gunnarsdotter k e b hm Lærer og Kirkesangerenke 1852 Hylestad, Valle Ned n s med pension. Gardbrugerske, selveier %Gaardmandsenke% 002 Johans Olson m ug f s Gaardmds.søn, arb m gaardsarb 1876 Bygland herred* n s Sannsynleg opphaldstad: Sygehuset Kr.sand S 003 Gunnar Olson m ug b s Gaardmds.søn, arb m 1879 Bygland herred* n s gaardsarb 004 Olav Olson m ug b s Gaardmds.søn, arb m 1882 Bygland herred* n s gaardsarb 005 Olav Olson m ug b s Søn 1888 Bygland herred* n s Merknad: Olav Olson y. 006 Telleiv V. Berge m g b hf Gaardbruger, selveier Skogog 1854 Fyresdal Brb n s kreaturhandler 007 Gunhild Olsdotter k g b hm Gaardmandskone 1877 Bygland herred* n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 0938 Bygland 008 Olav Telleivson m ug b s Søn 1897 Bygland herred* n s Moi under 12 1, Torjus O. Viki m g b hf Gaardbruger, selveier 1856 Bygland herred* n s Dagarbeider m jord og skog 002 Margit Kjetelsdotter k g b hm Gaardbrugerkone 1848 Valle Ned n s 003 Joraand Torjusd. k ug b d Datter, arb m skrædderarb og 1882 Bygland herred* n s strikning 004 Olav Torjus. m ug b s Søn 1885 Bygland herred* n s 005 Tone Torjusdotter k ug b d Datter 1888 Bygland herred* n s 006 Birgit Torjusd. k ug b d Datter 1890 Bygland herred* n s Moi Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Knut T. Langeid m ug b hf Gaardbruger, selveier 1875 Bygland herred* n s 002 Aanund A. Moi m ug b el Inderst, dagarbeider med skog 1882 Bygland herred* n s og jord 003 Kjetel V. Haugen m ug mt b %el% Dagarbeider med tømmerkjøring 1878 Bygland herred* n s Sedvanleg bustad: Haugen Aaraksbø Moi under Telleiv A. Tveit m g b hf Husmand med jord Dagarb m 1833 Bygland herred* n s tærskning, jord og skog 002 Joraand Olavsdotter k g b hm Husmandskone 1839 Bygland herred* n s 003 Anne Telleivsdotter k ug b hm %el% Inderst, dagarb m spinding og 1873 Bygland herred* n s sying 004 Olav Svenkeson m ug b s Søn 1898 Bygland herred* n s Moi Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: ja Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Gunnar D. Ose m g b hf Gaardmd, bruger faderens 1872 Bygland herred* n s gaard 002 Birgit Svendsdotter k g b hm Gaardmds.kone 1873 Bygland herred* n s 003 Eli Gunnarsdotter k ug b d Datter 1893 Bygland herred* n s 004 Dreng Gunnarson m ug b s Søn 1896 Bygland herred* n s 005 Svend Gunnarson m ug b s Søn 1898 Bygland herred* n s 006 Ingebjørg T. Tveit k ug b tj Tjenestepige, arb m husvæs Bygland herred* n s 007 Knut A. Støylehommen m ug b el Inderst, dagarb m sk. og jord 1875 Bygland herred* n s Moi under Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Andres A. Helle m g b hf Husmand m jord Dagarb m 1848 Hylestad, Valle Ned n s stenarbeide og skog 002 Gunne Olavsd. k g b hm Husmandskone 1845 Bygland herred* n s 003 Olav Andresson m ug b s Søn, dagarb ved skogbrug og 1884 Bygland herred* n s jordbrug 004 Gunnar Andresson m ug b s Søn 1887 Bygland herred* n s 005 Olav Andresson m ug b s Søn 1890 Bygland herred* n s Moi Korn/potet: ja Kreatur: ja Fjærkre: nei Bikubar: nei Kjøkkenhage: nei Frukthage: ja 001 Gunnar Gunnarson m e b hf Gaardbruger, selveier 1845 Bygland herred* n s 002 Anne Gunnarsdotter k ug f d Datter, styrer husholdningen 1882 Bygland herred* n s Sannsynleg opphaldstad: Hegland Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket