Brislingfisket: N ordsjøsildfisket:

Transkript

1 FISKETS GANG Ufgif{ av "fiskeridirektøren Kun hvis kide oppgis, er ettertrykk fra "Fiskets Gang" ti i att. 41. årg. Bergen, Torsdag. september 1955 Nr. 35 A bonn em e nt kr pr. år tegnes ved ae postanstater og på Fiskeridirektørens kontor. Utandet: Ti Danmark, Sverige og Isand kr , eers kr pr.år. )\nnonsepris: Pristariff fåes ved henvendese ti Fiskeridirektørens kontor. Fiskets Gang"s teefoner 16932, Postgiro nr Teegramadresse:.Fiskenytt. Fiskeri oversikt for uken som endte 27. august 1955 Under fisket i uken som endte 27. august var det et værskie ved Foda (Trøndeag) med godt vær sønnenfor og dårig nordenfor. Fet og småsidfisket viser avtagende tendens overat. Brisingfisket er fortsatt ubetydeig. Tråsidfisket i Nordsjøen synes å gå bra. Det everes ti sidoje. Ved Isand har uværet hindret sidefisket mesteparten av uken. Forøvrig har garnfangstene vært små når fåten kom ti. Fisket i Finnmark sår godt ti med ine og trå. Seisnurpefisket er bra. Troms og Vesteråen hadde fiske omag som uken før. Fra Møre og Romsda medes det om avtakende bankfiske, men at det har vært tigang på tides gode kveite fangster fra fjerne farvann. Måøy og omegn hadde fortsatt bra tigang på pigghå. Makrefisket ga tifredsstiende utbytte under snurpingen på Revet. Størjefisket var tides bra og ikedan håbrannfisket. Fet og småsidfisket: Det gikk tibake med fisket i NordNorge i siste uke. Finnmark hadde ukefangst på 8070 h, hvorav fisket på Varangerfjord 2920, Kongsfjord 2050, Tana 2850 og på Laksefjord 250 h. En god de av siden er fetsid, og det er nå satet fere tusen tnr. andnotvare, men snurpesiden som er åtefu går ti fabrikkene. Nordand hadde i uken på Eidsfjord garnfangster på 360 h, notfangster 460. På Hegeand be det fisket 2200 h.. Samet ukefangst for NordNorge be h mot h uken før. StadBuhomsråsa: Ukefangsten for Trøndeag be 420, Nordmøre 750, Romsda 2600 og Sunnmøre 150 h. Det be fisket tis h fetsid og 2249 h småsid, hvorav henhodsvis fersk eksport 51280, hermetikk , fabrikk , agn , fetsk innen Sør for Stad be det i distriktene nord for Bergen fisket skj. småsid, sør for Bergen O 625 skj. eer tisammen h mot 3190 h uken før. Brisingfisket: Nord for Bergen be det i uken tatt 50 og sør for Bergen 300 skj. brising. I distriktene sør for Bergen be det dessuten tatt 250 skj. banding. N ordsjøsidfisket: Det sies å gå bra n1ed tråsidfisket i Nordsjøen. De feste av de detakende 20 tråere har evert sid i uken. Siden everes nå ti sidoje og frysing ti agn. Ti frysing er det nå tis. evert 6500 og ti sidoje 5627 h. Partiet av nippet satsid oppgis 441

2 Nr. 35,. september 955 nå ti kg av rundsatet ti 3445 kg, men partiene er i virkeigheten større, og vi bi korrigert etter hvert. Sidefisket ved Isand: Fra vaktskip et «Andenes» foreigger det føgende medinger om forrige ukes fiske: 25. august: Siste 6 dager andigge. I natt en de båter drevet. Fangster fra 20, 3040 oppti 80 tønner. 28. august: Fremdees dårig fiske og dårig vær. Fangster fra O, oppti 70 tønner. _pet har tned andre ord vært både dårig vær og stnått garnfiske. Fisket i Finnmark: Det medes om bra inefiske i bakken og oni bra tråfiske. Seisnurpefisket foregår i VestFinnmark og er devis bra. I uken be det i fyket av torsk iandbrakt 450, hyse 849, sei 825, brosme 3,3, kveite 9,2, fyndre 7,5, steinbit 131 og uer 4,. Betydeige fiskepartier be anvendt ti fiet og frysing i uken. Det samede ukeparti kmnmer opp i not 1948 uken før. Troms: ~ ' Ukepartiet be 184 fisk mot 188 uken før. Av fisken nevnes 7 torsk, 159 sei, 1,5 hyse og 7,9 uer. Vesteråen: Andenes meder at det har vært en stie uke. Det be imidertid tnot sutten av uken tatt garnfangster på oppti 3 sei på nattstått bruk. Det be tatt 10 garnsei og norsk kveite. Levenckfisk: Fra Levendefiskagets distrikt be det i uken tiført Trondheim 5 ev. torsk og 20 ev. s1nåsei. Bergen be fra samme distrikt tiført 21,5 ev. torsk, 33 småsei. Dessuten hadde Bergen fra Sunnmøre og Ron1sda 5 ev. småsei, fra Sogn og Fjordane 24, fra Hordaand. Det går nå mot sutten på småseisesongen i Levendefiskagets distrikt, og i forrige uke fat fisket også het bort i Hordaand. Bankfisket) kystfisket: Det går tibake med bankfisket. I uken hadde NI Ø Te og Romsda ukefangst på 354. Av fisken nevnes torsk 56,6, sei 56,8, ange 43,5, båange 11,2, brosme 43.,, hyse 66,, kveite 2 J, ysing 2, å 2, hå 3, Sogn og Fjordane: Ukefangsten for VåØy og mnegn be på 217, hvorav nevnes 206 pigghå, 5 hyse, 3 brosme, 2 ange, 1,5 torsk. Hordaand: Ukefangsten be 75, hvorav ev. snåsei, 0,5 søyd torsk, 26 sei og yr, 3 ange og brosme, 1,5 hyse og 43 pigghå. Rogaand: Ukefangsten av vanig fisk be 100, størje 28 og å 5. SkageTakkysten: Det oppyses at ukefangsten utgjorde 25 fjordfisk, O revtorsk og 8 å. Det er bra med å i år, og den har vært betat med ca. kr. 3 pr. kg ti fisker, oppti kr. 3,30 hvis agret. Osofjorden: Ukefangsten be 3 fisk og 9,5 størje. Fjerne farvann: Fra VestGrØnand er det ti Åesund kmnmet to kveitebåter tned 30 og 48 frossen vare, dessuten kom to kveitebåter fra Danmarkstredet med 14 og 19, samt en fra Shetand med 16. Fra Isand kom det 3 inebåter tned 36 ti 40 satet torsk hver. 1\!f ak re fisket: Ukefangsten av tnakre kom opp i ca. 400,. hvorav det n1este var fisket med snurpenot på Revet. Fisken gikk ti innenandsbruk, frysing og fiet. Totakvantumet dreier seg nå om StØrjefisket: Det so ti med forhodsvis bra størjefiske i Hordaand i begynnesen av uken. Fisken var en banding av stor og småfaen. Andre distrikter hadde mindre fiske~ men itt var det både for Trøndeag, Nord og Sunnmøre, Sogn og Fjordane, Rogaand og Osofjorden. Ukefangsten å 1neon1 400 og 500 vanskeig å angi nøyaktig på grunn av den bandete fiskestørrese. Håbrannfisket: Det kom inn 4 båter med fangster på oppti 7,5 tisammen.med 19. Rekefisket: Det medes om føgende fangster: Osofjorden 4,6 kokte, 12 rå, Skagerakkysten 15

3 Nr. 35,. september 1955 kokte og 8 rå, Rogaand 44 kokte, 15 rå. Det oppyses at fisket for Rogaand so svært bra ti, og at fiskerne denne gang fikk tnest storreke, hvorfor hovedtyngden be kokt. Møre og Romsda hadde 1500 kg reker og Troms 7258 kg. Sefangst og håkjerring: Fangstskuten «sfora)) kom ti Åesund fra Dantnarkstredet med 500 dyr, 200 h håkjerringtran. Summary. In the week ending August 27th weather conditions to the north of Fodafjord were bad. To the south they were favovrabe. On the hern:ng grounds off N orthern I ceand weather conditions were bad and the fishing jjoor. The fat and sma herring fisheries in Northern Norway showed a decining tendency ast week. It ooks jjrobabe that the fishing now is in for the usua du SejJtemberjJeriod. The resuts front the brising (sjjrat) fisheries were insignificant. Off N orthern I ceand the weathet was bad. During the few nights of fishing the drifters got ony sma catches. The trawers ojje.ration on the Faden Gro und had good haus of herring. About 6000 hectoitres we1e anded and sod to herring mea jjants and for freezing (for baits). The fishing off FinrunaTk g_ave tota catches. of 2279 tons againsst 1948 tons zn the week endzng August 20th. Of the andings may be mentioned 4 50 tons of cod) 849 tons of haddocks) 825 tons of coafish) 9)2 tons haibut) 131 tons of catfish. The fishing with _ang ~in.e on the grot.tnds off NIØre and Romsda zs decznz.ng. The andzngs thzs week in 1\!Iøre and R01nsda totaed 354 tons. In the 1\!JåØy district 217 tons were anded. Of ~his quantity the greater jhtrt, or 206 tons) were dogfzsh. This week the mackere fishing gave a tota catch of 400 tons) which bring thjs years andings to a tota of 9400 tons. The andings were disjjosed of /or freezing) fieting and for the homemarket. Rather fair t una fishing to ok jjace off II ordaand county and s01ne 500 tons were anded. The jjorbeage fishing was good with four catches totaing 19)5 tons. Fair quantities of jjrawns and ees were anded at Rogaand and at Vest Agder counties. From cistant waters 4 motorvesses arrived at Aaesund with a tota catch of 111 tons of haibut, and 3 other shijjs with 11 O tons of sat buk. A se aer caed at the same port. She had 500 sea skins and 200 hectoitres of Greenand shark iver oi. Nye jjubikasjoner f'ra Fisheridirektoratet. Hans TambsLyche: Norges matnyttige fisk. Foreesninger ved «HØyere fiskeriundervisning», prøvekursene 1952 og Bergen s. (Fiskeridirektoratets skrifter, serie Fiskeri, Vo. 3, no. 4). I kommisjon hos F. Beyers bokhande, Bergen. Kr. 7,40. Pan for Statens fiskarfagskuar. Utg. av Fiskeridirektøren. Bergen (Fiskeridirektoratets småskrifter nr. 6, 1955). Fåes ved henvendese ti 'iskeridirektoratets bibiotek, Bergen. Gratis. Lov og bestemmeser gitt medhod av ov. Loobeshyttese for omsetning av å. Ved Kronprinsregentens resousjon av 12. august d. å. i medhod av 2 i ov om omsetning av råfisk av 14. desember 1951 er bestemt: I. De ved kongeige resousjoner av 2. september 1949, 4. apri 19b?. og 23. januar 1953 utferdigede forbud mot å omsette eer utføre evende torsk og evende sei fisket på bestemte kyststrekninger og mot å tivirke, omsette eer utføre hummer, krabbe og reke iandbrakt på bestemte kyststrekninger uten at de nevnte sorter evendefisk og skadyr er kjøpt gjennom Norges Levendefiskag SjL, utvides ti også å omfatte tivirking, omsetning eer utførse av å fisket på kysten fra og med NordmØre ti og med NordTrøndeag fyke. I. Denne bestemmese trer i kraft straks. LA IKKE TILFELLET RÅDE! ~ En mangefu forsikring angrer De på hvis noe hender. EKTE BORNEO CATECHUE impregnerer ypperig og setter den rette farge på nøter og garn VESTLANDSKE 0ESTILLATIONSVERK AS BERGEN ~ Oav Kyrresgt. 9. Bergen. Teefonsentra Tegn forsikringen ~~]f(or~ke [fiancc før noe skjer 443

4 Nr. 35,. september 1955 Fetsid og småsidfisket 27 ; FinnmarkBuhområsa 1 ) BuhområsaS tad StadRogaand 2 ) Samet fangst Fetsid Småsid h h Fersk eksport... Satet. ' Hermetikk Fabrikksid Agn t Fersk innenands I at ) Lodde ti fabrikk h, ti agn h. 2 ) pr. 9. jui Fetsid h Småsid Fetsid Småsid Fetsid Småsid h h h h h Ytterigere utvidese av den isandske fiskerigrense? Utandet. IfØge «Fiskeribadet»s augustutgave ska det være en fraksjon på Isand, som vi anmode den isandske riksdag om å utstrekke sjøterritoriet ti 60 mies fra den isandske kyst istedenfor de 4 mies, som aerede har gitt anedning ti så megen diskusjon. I betraktning av at Peru og andre and krever et sjøterritorium på 200 mies anerkjent, er det nye isandske krav, som ennå ikke har vært behandet av den isandske riksdag kanskje å betrakte som beskjedent. Med Isands beiggenhet kunne det kanskje tenkes, at Isand vi kreve det meste av Atanterhavet anerkjent som isandsk sjøterritorium. Andre and kan jo også stie tisvarende krav, såedes at overhode ingen mer kan fiske på det åpne hav, fordi det atsammen er andre andssjøterritorium. Mon det ikke var en oppgave for De Forente Nasjoner å demme itt opp for den voksende gaskap på dette område, spør Fiskeribadet ti sutt. Sidefisket ved Isand. Isands eget sidefiske hadde i henhod ti underretning fra Fiskifjeag Isands pr. 20. august gitt tisammen tønner, hvorav tnr. cutsid, tnr. krydret sid og tnr. sukkersatet sid. Fabrikkene hadde hatt tiførser på tisammen 37.%6 hektoiter og det var bitt frosset I 408 h sid. Det hoandske sidefiske. I uken som endte 13. august be det i hoandske havner iandbrakt tnr. fiskepakket satsid. I motsvarende uke i fjor var tigangen tnr. Siden fisket begynte har det vært innbrakt tnr. matjessid, 9684 tnr. fusid, tnr. nmdsatet vare og 583 tnr. tomsid tisammen tnr. ot tnr. samtidig i Det skots<e sidefiske. «The Fishing News» for 19. august oppyser, at det i uken s:nn endte 13. august var en påtakeig bedring i sidefisket og da i sa:rdeeshet for Fraserburgh og Peterhead. En tror det var en kraftig bris som fikk siden ti å fytte på seg og fåtene som opererte fra de to nevnte havner samt de engeske driverne, som fisker fra Aberdeen, kom over store stimer. På grunn av det store fiske måtte det innføres restriksjoner i både Fraserbmgh og Peterhead, idet bare have fftten for hver havn fikk gå ut torsdag natt. Spesiet driverne som fisket fra Aberdeen måtte døye store recskapstap. J'iskerne fra de to andre havner var hedigere og de feste driverne greidde å berge sine enker uskadte titross for sidetyngden. Den største fangsten be innbrakt tirsdag natt av driveren ««Cornucopia» ti :Fraserburgh. Fartøyet hadde 2341;2 crans og eder dermed i konkurransen om Maitand Shied, som avbåses 24. august. I Peterheac be det forandring i konkurransen om Boothby Trophy, da driveren «Be Ready» kom inn med 2311;2 crans. Som føge av det gode fiske for Peterhead og Frasenburgh fikk saterne i disse havner fue kvoter. Sidojefabrikkene be overkastet. Noen bedring i fisket be eet også for Stornoway, hvor et forskningsfartøy hjap fiskerne med å okaisere en de stimer. I Lerwick hvor sesongen nærmer seg sutten var fangstene moderate. Sidens kvaitet i beretningsuken var temmeig bandet og det er tvisomt hvor enge sesongen vi vare. Det er atskiig tomsid i fangstene. Ikke destomindre har ae grener av næringen vært fut beskjeftiget. Peterheac mottok i uken crans og har i sesongen crans mot crans i fjor, Fraserburgh hadde ukefangst på crans og har nå i at crans mot crans i fjor. Om sidesatingen i Skottand pr. 13. august meddees det, at denne nå har nådd tønner mot tnr. i fjor samtidig. Tråer setter kortvarighetsrekord på turen. Antakeig er det bitt etabert en ny hastighetsrekord for Hu ved en tråerrundtur fra Hu ti BjØrnØybankene og tibake på, døgn. Fangsten var på stones og ga i 6859 på et knapt forsynt marked, oppyser «The Fishing News» den 19. august. N. ANTHONISEN & CO. Kjøper av tørrfisk, satfisk, satrogn. BERGEN sorti eier kjøeager for ettsatet sid. TLF Store fryserom. Dypfrysing. 444

5 Nr, 35.. september 1955 Fisk barakt i and i Møre og R01nsda fyke tiden 1. januar20. august Anvendese Fiskesort Mengde Ising Sa Hen Her~Fiske Torsk.... Sei.... Lyr.... Lange.... Båange Brosme.... Hyse.... Kveite.... Rødspette.... Marefyndre.. smg og.fry ting ging ~;k me Uer... 6 Skate og rokke 151 Annen fisk 145 Håbrann 283 Pigghå 469 Makrestørje Hummer ~::~~~ Iat 1 _2_ ~ Herav ti: Åesund.... Kristiansund N. Smøa.... BudHustad.. OnaBjørnsund Bremsnes... Haram Søre Sunnmøre Grip.... Kornstad Leverkvantum h ::: Fisk brakt i and i Finnmark i tiden 1. januar27. august Fiskesort Torsk.... Hyse.... Sei.... Brosme.... Kveite.... Båkveite Fyndre Uer Steinbit Mengde I at Ising og frysing Anvendese Sating ) \ Herme tikk Lever h. U~vunnet damptran: h. Rogn h, hvorav Iset, satet, 3 ) 621 rotskjær Iandbrakt fisk Troms tiden 1. januar27. august Fiskesort ~engmg Meng Anvendese Henging de Ising og Sa Herfrysing ting metikk Torsk Skrei Sei Brosme Hyse Kveite Båkveite 5 5 Fyndre Uer Steinbit Makr.størje Annen O 7 3 Reker I at Herring ndustry Boards eksperiment med nytt sidepreserveringsmidde. Herring Bom ds eksperiment med et nytt preserveringsmidde for sid beregnet ti sidoje er under utviking, men det stftr ennå atskiig igjen å utføre innen resutatene kan verdsettes, oppyser «The Fishing News» den 19. august. Preserveringsmidet som brukes er en hemmeighet, som myndighetene foreøpig ikke vi åpenbare navnet på. Etter midertidige påvisninger om hvorvidt preservativet medrører vansker eer krever sa:rskite foranstatninger vi vitenskapsmennene måtte undersøke om bruken av eet på noen måte har pftvirket suttproduktets verdi. Disse mange prøver vi kreve en ang og utstrakt undersøkesesperiode og res u tat ene vi formodentig ikke ti fue kunne verdsettes før mot sutten av Y anno u th sesongen. Diesetråerne får større fangster enn damptråerne. I en notis i «The Fishing News» for 19. august oppyses det. at tråerfok i Lowestoft i Øpet av årets 7 første måneder har hatt inntekter på t Dette er itt mindre enn i fjor, da beøpet utgjorde t I kvantum fat fangstene fra cwts. ti nvts. I forrige måned utgjorde fåten 60 tråere sammenignet med 65 i jui i fjor. Taene som er bitt offentiggjort av fiskeridepartementets Lowestoftkontor viser også hvordan det igger an for damptråerne i konkurranse med moderne diesetråere. Damptråerne fisket gjennomsnittig for t 61 7 sh. om dagen, mens motortråere på over 90 fots engde gjennomsnittig hadde f 77 8 sh, Store kveitepartier ti Grimsby. Nok kveite ti 3 miioner måtider be i uken ti 19. august evert i Grimsby. Disse kveitepartier er de sørste som noensinne er kommet ti Grimsby. De be evert av to norske fryseskip, og bestod av 300 prima kveite ti en verdi av f

6 Nr. 35,. september 195S Iandbrakt fisk ti Måøy og omegn i tiden 1. januar 20. august Fiskesort Mengde Ising og Sating frysing Anvendese Torsk Sei Lange Brosme Hyse Kveite Rødspette 6 6 Skate Annen fisk 4 4 Størje Håbrann.. Pigghå Hummer Reker Krabbe... I at Mak re i fisket. 1 ) Anvende] se Fersk innenands Fersk eksport.... Frysing.... Sating.... Hermetikk Fietering Agn.... Forme.... Røyking.... Diverse.... I at Uken ti I at I at 20/8 pr. 20/8 pr. 21/8 kg kg kg Henging Fiskeme O ) Etter oppgaver fra Norges Makreag S/L. Det første partiet ankom mandag fra Grønand pr. mjs «Bemar» og utgjorde 200. Ytterigere 100 be evert onsdag pr. «Koåstind». Partiene be ført direkte inn på Grimsby Cod Store Ltd.'s fryseri for agring, og vi bi fordet på markedene når de ordinære forsyninger er små. Havparten av de ankomne partier be evert ti Ross Group og det øvrige ti forskjeige firmaer. Importen av ynfrossen kveite fra Grønandsbankene ti Grimsby be påbegynt i fjor. Overtrer begierne maskeviddebestemmesene? I henhod ti «The Fishing News» for 19. august har det på ny vakt stor forbitrese bant fiskerne i Lowestoft, da det viste seg at en de begiske tråere, som søkte inn ti havnen på grunn av uvær, var utstyrt med redskaper med maskestørrese som står i strid med de gjedende internasjonae bestemmeser. Også dette tifee er bitt rapportert ti de begiske myndigheter og vi bi opptatt på dagsordenen bant saker, som ska frem på møte 13. september i den J>ermanente Kommisjon for overbeskatning. Paramentsmedemmet Edward Evans (Lowestoft), som er en ivrig tasmann for fiskernes interesser, har i en skrivese ti The Times uttat seg om begiernes «uforskammede brudd>> på Nordsj9Jkonvensjonens bestemmeser. «Dette,>> sier han, «er den siste av en serie sådanne brudd, hvorav de feste er bitt rapportert ti statsrådene for andbruk og fiskeri samt næringsmider, iksom protester er bitt fremsatt i Underhuset av meg sev og andre paramentsmedemmer.>> «Lokae fiskere har ti des med store utgifter innrettet seg overensstemmende med bestemmesene og bir stadig kontroerte. Det er derfor ett ft fmstå deres indignasjon, når de bir vitne ti en sådan storstiet ringeakt for bestemmesene. Det er ikke tvi om at den opphissete stemning vi utøse seg i protester av drastisk karakter tnedmindre det gjøres et besutsomt forsøk fra de impiserte regjeringers side på å tvinge avtaen gjennom.>> Mr. Evans avsuttet sitt brev med føgende: «Det er å håpe at vår regjering i de mest utisørete vendinger vi gi uttrykk for sin bekymring over at regjeringene i Begia og Frankrike ikke har maktet å få bukt med disse provokative uovigheter.>> Bruk a1r den game mindre maskestørrese tiates kun når det fiskes spesiet etter føgende i paragraf seks nevnte fiskesorter: :Makre, sid, brising, smete, å, «great 1veavers, reker, musinger. Hvis annen fisk enn de nevnte fanges samtidig tifedigvis, har fiskerne adgang ti å sege sådan fisk forutsatt at den ikke er mindre enn det ovige minstemå (opp ti 10 pst. av fangsten). Spørsmået er derfor om disse begiske tråere fisket særskit i eer nær britiske farvann etter sid, makre etc. Sik fisk finnes imidertid for tiden ikke i disse farvann. «Det er ikke vanskeig å gjette seg ti de britiske fiskeres mening,>> sutter The Fishing News. Ross Group har ervervet et Huseskap. Praktisk tat samtige gjenværende aksjeeiere i Hu Merchants' Amagamated Trawers, Ltd. har nå akseptert tibudet fra Ross Group (Hu) Ltd. på f. pr. 10shiingsaksje. Hurederiet er såedes bitt en de av Ross Group. I februar kjøpte Ross Group (Hu) Ltd. ca av de i at i seskapet utstedte aksjer a 10 sh. pr. stk. for en pris av f. pr. stk. I jui be det fremsatt tibud fra gruppen ti samtig e gjenværende aksjeeiere om kjøp av deres aksjer ti samme pris. Da tibudet utøp fredag 12. august var Trawers Grimsby Ltd., som er en av hovedseskapene i Ross Group og for hvem Ross Group (Hu) Ltd. er et hjepeseskap, eiere av eer 96,78 pst. av de opprinneige utstedte aksjer. Det innkjøpte seskap har en fåte på fire stortråere, som samtige fisket med stasjon i Hu. Nok en stortråer er under bygging og ska everes i januar. Disse fartøyene vi nå bi disponert av Ross Group (Hu), Ltd., og ska fortsatt operere fra Hu. (Fish Trades Gazette 20. august). Abonner o pa "Fiskets Gang"~

7 19 Nr. 35,. september 1955 Meding fra Fiskeridirektørens statistiske kontor. Torskefisket ved VestGrønand Tabeer.. Detaking og fangstutbytte for ine og tråfisket ved Vest Grønand Linefisket. Detakingen fra de uike fyker Linefisket. Farkostene fordet på størresesgrupper Fangstinnsats og fangstutbytte for 34 inefarkoster og 4 tråere Fangstinnsats og fang:;tutbytte for 29 inefarkoster r.:>g 7 tråere Linefisket. Fisket i hver måned fordet pa feter Linefisket. 'isket i hver måned fordet på feter 19! Linefisket på de enkete feter Tråfisket på de enkete feter På foranedning av de kravene som Den internasjonae kommisjon for fisket i det nordvestige Atanterhav stite ti den statistikk som skue egges fram av medemsandene, be det for NOTges vedkommende, før fisket tok ti i 1953, utarbeidet særskite oppgavebøker, som Yar beregnet på å skue fyes ut av fiskerne sev. Disse oppgavebøkene be evert ut ved farkostenes avreise ti VestGrønand. En tisvarende undersøkese be også foretatt for fisket i 1954, og det er meningen at undersøkesene ska fortsette i årene framover. Hensikten med undersøkesene er først og fremst å få karagt om fiskeforekomstene i disse farvannene er gjenst~nd for en rasjone beskatning. Det er for dette formået ikke tistrekkeig å kjenne utvikingen av det totae utbyttet fra år ti år. Utbyttet av fisket må også ses i reasjot1 ti fangstinnsatsen i hvert år. Da forhodene kan arte seg forskjeig fra det ene fet ti det annet og ti de uike tidene av året,bør en hest kjenne fangstinnsats og fangstutbytte for hvert enket fet og for de uike månedene. Tab. 1. Detaking og fangstutbytte fo1' ine og tråfisket ved VestGrønand Linefisket: Anta farkoster Bruttoasje Anta mann Anta turer F angstutb;1tte: 1000 kr kr kr kr kr kr. Torsk Kveite Annen fisk ~ Torskeever K veiteever Tråfisket: Anta farkoster Bruttoasje Anta mann. Anta turer ' F angst~ttbytte: 1000 kr kr kr kr kr. Torsk Kveite T orskeever Fiskemjø Fiskeoje Mengden er oppg1tt 1 søyd hodekappet vekt. For er satfskvekten ved omregnmg h søyd, hodekappet vekt gitt et tiegg på 96 pst., for tidigere år er satfiskvekten gitt et tiegg på 72 pst. Mengdetaene for torsk i de uike år bir derfor ikke het sammeniknbare. I verdien er gjort et ansagsvis fradrag for foredingskostnader. 447

8 Nr. 35,. september 1955 Den norske statistikken over fisket ved VestGrønand be for årene suppert med oppgaver fra den vrakeren som under sesongen var stasjonert i Færingerhavn på Grønand. For hver evering i :Færingerhavn innhentet denne oppysninger om hvor fisket hadde foregått og hvor stort taet på de faktiske fiskedager hadde vært under turen. De oppysningene som kom inn på denne måten, gjadt hare d~n fang~;ten som be evert på t;rønand. I de førsrc årene var dette ogs; den ovet veiende de, men det he etter hvert sik at en stadig større de av fangsten be ført direkte ti Norge a1 fiskdarkostene sev. Denne utvikingen hadde aerede i 1952 fått et ganske stort omfang, men det yktes for dette ;het å få innhentet tieggsoppysninger etter at farko~tenr var kommet tibake ti Norge. Svakheten ved materiaet var at det gjadt turen som et hee. Turene hadde gjerne en varighet av to f tre uker, og det område som det i dette tidsrom hadde vært fisket på, kunne være ganske stort. Det var derfor vanskeig å foreta en nøyaktig fordeing av fangsten både på feter og på måneder. Det viktigste av de nyt ~;kjemaen{" s0m be ut;:nbeidet i 1953, var dagsfangstskjemaet. Dette be satt opp i samarbeid med Fiskeridirektoratet':1 Havforskningsinstitutt, /og skue gi oppysninger om innsatsen av redskaper og om fangstutbyttet for hver fis~edag. De øvrige skjemaene var vesentig beregnet på å gi resutatet av de e11kete turene og spesiee oppysninger om farkostene soni asjen, besetningens størrese og iknende. Ved konstruksjonen av skjemaene tok en også omsyn ti det behov som fiskerne sev kunne ha for notater om fisket, og det var beregnet at gjenpartene av de utfyte skjemaene skue bi stående i oppgaveboken, som fiskerne skue behode. Oppgavene ti Fiskeridirektoratet skue sendes inn når farkostene kom tibake ti Norge etter endt fiske. For å fft en nøyaktig fordeing av fangstmengden på fiskehanker og måneder var!.et nødvendig å basere beregningene på oppgavene p<i. dagsfangstskjemaet. Materiaet be derved noe for stort ti!! bmnc bearbeides manuet, og det be i stedet nyttet et oppegg for hukort. Det be nyttet et kort for hver farkostfiskedag. På kortene be for inefarkostene satt inn oppysninger om taet på inesetninger og kroker og hvor mange torsk som var tatt, og for tråerne anta tråtrekk, varigheten av tråtrekkene og utbyttet av torsk måt i anta kasser. Fangststedet og fangstmånedene be anført på hvert kort og også farkostens asje, maskinkraft og mannskapsstyrke. Vekten av fangsten i hver dag måtte en beregne på gr.mnag av den gjennomsnittige satfiskvekt pr. torsk eer pr. kasse for hver tur. Ved everinger på Grønand tok en omsyn ti det sviun som vie finne sted under transporten ti Norge, før en beregnet gjennomsnittsvekten, sik at dagsfangstoppgavene kunne bi sammeniknbare. Gjennomsnittsyekten be satt inn på samtige kort som gjadt vedkommende tur. Beregningene av dagens fangstmengde i vekt be utført Yed hjep av en spesie maskin, som også wtte resutatet inn på kortet. Som kartskissen viser er farvannet ved Vest Grønand av Den internasjonae kommisjon det inn i seks større fangstområder. Denne fetinndeingen er i tabe11ene agt ti grunn ved fordeingen av fangstmengden. På kortene over fangsten i Tab. 2. Linefisket ved VestGrønand. Detakingen fra de uike fyker Oso Far kostenes hjemstedsfyke Ant. Tonnasje Ant. Tonnasje Ant. Tonnasje Ant. Tonnasje Ant. Tonnasje Ant. Tonnasje br.t. br.t. br.t. br.t. br.t. br.t Rogaand. ' Bergen Hordaand Sogn og Fjordane ~ Møre og Romsda SørTrøndeag Nordand... ' Troms Finnmark I at..., , , Tab. 3. Linefisket ved VestGrønand. Farkostene fordet på stø1'1'esesgr,upper br.t. br.t. br.t. br.t. br.t. br.t br.t )} )} t )} ' )}... ' )} >} I at ,

9 Nr. 35t. september 1955 de enkete dagene er også anført på hviken fiskebanke innen C vedkommende fet fangsten er tatt, og det foreigger derfor muigheter for å fordee fangsten på fiskebanker. FØgende opp D stiing viser de viktigste fiskebanker som hvert fangstområde omfatter: E F Sermersut (Hamborgerand), Sukkertoppen, Lie Heefiskbank, Bananbanken. Danasbank, Godthåp, Fyasbanh, Fiskernes ban~., Isbinken. Fredrikshåpbank, Sermersut, Arsuk, Torsten~ya. Nuarsuit, Juianehåp, Kitsigsut. Fet A B Fiskebanker Umanak, Harøya, Disko. Store Heefiskbank, Hostenborg. For 1953 mottok en dagsfangstoppgaver for 2254 inefiskedager og 314 trafiskedager, mens oppgavene for 1954 omfattet 2471 inefiskedager og 463 fiskedager med trå. Dette vi si at en Tab. 4. Line og tråfisket ved VestGrønand. Detaking og fangstutbytte for de uike farkostst ørreser og redskapsarter Ant. farkoster Tonnasje Besetn. Turer Dager frav. fra Norge Fiske Stubber Kroker dager trekk av Varig Tråhet tråtrekk Sat Fersk torsk kveite Linebåte1': br.t )) )) )).. I at.... Uoppgitt.... I at.... Uoppgitt.... Tråere: I at.. ' O br.t ~ 721 (47) (11.9) timer = = Tab. 5. Line og tråfisket ved VestGJ'ønand. Detaking og fangstutbytte for de uike farkoststør1'ese1' og redskapsarter Linebåter: Anta Varig Dager Fiske het Tonnasje Besetn. Turer frav. fra dager Stubber 1 Kroker 1 Tråfarkoster trekk av Norge tråtrekk Sat Fersk torsk kveite br.t. 000 timer br.t )) )) )) I at Uoppgitt (72) I at (146) T1'åere: br.t Uoppgitt I at Gjeder bare torskefisket. 2 Ink. 15 kveitefiskedager. 3 Ink. 12 kveitefiskedager. 4 Ink. 28 kveitefiskedager. 5 Ink. 38 fiskedager med bare snøre og 55 dager på spesiet kveitefiske. 6 Ink. 45 på snøre. 7 Ink. 67 på snøre. 8 Ink. 5 på snøre. 9 Ink. 61 på snøre. 449

10 Nr. 35,. september 1955 for inefiskets vedkommende sitter inne med detajerte oppgaver over om ag havparten av den totae fangstmengden. Det er kommet inn oppgaver for farkoster i ae størresesgrupper og gjennomsnittsasjen for farkostene i undersøkesen er omtrent den samme som for samtige av de inefarkostene som driver torskefiske ved VestGrønand. Samtige av de farkostene som en har rapporter ont fisket for, har hovedsakeig fisket etter torsk. En har ikke fått rapporter om fisket for de fire inefarkostene som i 1954sesongen foretok spesiee kveiteturer. I 1949 da fisket ved VestGrønand be tatt opp fra norsk side i større måestokk, var det med 34 inefarkoster. Tråfisket var på dette tidspunktet ennå ikke kommet i gang. Detakingen de enkete årene har siden vært ganske varierende, men den har hee tiden hodt seg på et reativt høyt nivå. StØrste detakingen hitti forekom i 1954 da det detok 67 inefarkoster med en bruttoasje på nærmere og ni tråfarkoster med en samet asje på Det er hee tiden farkoster fra Møre og Romsda som har utgjort tyngden i den norske detakingen ved VestGrønand. Det første året var det med en he de farkoster fra de tre nordigste fykene, spesiet fra Troms, men detakingen herfra har siden gått tibake. Det var særig mindre farkoster som var med fra disse fykene. GjennomsnittsstØrresen for samtige inefarkoster, som_ 1949 å på 143 br., var i 1953 steget ti 217. I 1949 var det med I farkoster som hadde en asje på Detakingen fra denne størresesgruppen har siden så og INTERNATIONAL GOMMISSION FOR THE NORTHWEST ATLANTIC FISHERIES Boundat'j of the Convention area " 11 subaree n subaivisions fat horn contoiar.... ~...,_,... GR O E NLAN o (Denmark) 0UEBEC 450

11 Nr. 35,. september 1955 si fat vekk, og det største anta farkoster finner en nå i gruppen Den økte detakingen i 1954 skrev seg fra farkostgruppen på 150 og under, og det førte ti en nedgang i gjennomsnittsstørresen. To farkoster på over 350 Tabe. 6. Linefisket ved VestGrønand. Fisket i hver 1nå ned fordet på feter og fet dager Apri Anta Fangsmåned Fiskekroker O c... ' D. ' I at \!J ai B c D Sattorsk pr. Ant. Sattorsk torsk i at fiske 1000 pr. kg dag kroker! 000 kg kg kroke r I at... j j j 210 u ni B c D E F..., ' I at... J 744j ! j 256j 179 J~ti A... ' O B.. ' c D E F I at... J J j j 109 August A B c D E... t F I at j September A. ' B c D... ' E... 1~ F I at... J J 2.987J Oktober A... O F I at J 3.406j Tota j som detok i 1954, fisket bare etter kveite. Av norske fiskefarkoster på over 100 er det i at registrert et anta av om ag 380. Disse har en samet asje på ca Det er såedes nærmere to femtedeer av denne asjen som er syssesatt i grønandsfisket. Linefisket. I 1954 hadde farkostene en gjennomsnittig fra Yærstid under grønandsfisket på i at 138 dager. Mens de feste farkoster under 200 foretok en eer fere fangsteveringer i Færingerhavn, foretok de st!!>rre fakostene som rege to overreiser ti Grønand, men everte begge ganger bare i Norge. Av traværstiden gikk 25 pst. med ti reisen ti og fra fetet, mens 10 pst. gikk vekk som føge av uvær. Den effektive utnyttesen av fraværstiden ti fiske var 62 pst. Av de 84 dagene, som var den gjennomsnittige fraværstiden for hver evering i Norge, be det såedes fisket i S2 dager. Enkete farkoster tibrakte noen dager på f.pesiet kveitefiske, og hee den oppgitte fisketiden gjeder derfor ikke torsk. I at har en oppgaver over 55 dager i 19Msesongen hvor det spesiet be fisket etter kveite, mens ingen av farkostene i 1953 oppga å ha spesiee kveitefiskedager. De farkostene som i 1954 oppga devis å ha fisket uteukkende etter kveite, nyttet hver gjennomsnittig 45 dager på dette fisket. Av dagsfangstoppgavene går det fram at inefisket foregår angs hee vestkysten av Grønand fra Kap Farve i sør ti Disko i nord. Konsentrasjonen av fiskefarkostene på de uike feter skifter sterkt utover i sesongen. I apri og mai foregår fisket rnest på de sentrat beiggende fiskebankene Bananbanken, Fiskernes og Fyas bank. I juni er fiskefåten i større grad spredt utover fetet, og fisket foregår både enger nord og sør enn først i sesongen. Tyngdepunktet er frameis på de samme fetene som før. Fisket i jui er forskjøvet nordover ti Store Heefiskbank og Hostenborg, og konsentrasjonen på disse fiskebankene er enda mer utpreg et i august. I 1953 foregikk det at overveiende inefisket i august på Hostenborg. I 1954 hadde ikeedes Hostenborg det største anta fiskedager i august, Fiskedager Uvarsciager Reise ti og fra fetet havn Den gjennomsnittige reative sammensetning av fraværstiden ved en grønandstur under ine og tråfiske i (Anta dager fraværende fra Norge = 100). 451

12 Nr. 35,. september 1955 men det be også driftet mye på Disko. Tidigere var det først i september at Diskofetet be gjenstand for større fiske. Beregningene over utbyttet pr. fiskedag viser at fisket både i 1953 og 1954 ga best utbytte i månedene maijuni. I 1954 be Tabe 7. Linefisket ved VestGrønand. Fisket i hver må1~ed fordet på feter Fiske~ Sattorsk pr Ant. Fangst Anta Sattorsk torsk måned og kroker Apri c fet 14 dager O i at fiske 1000 pr. kg dag kroker 000 kg kg kroker D det oppnådd et fangstutbytte på gjennomsnittig kg satfisjc pr. fiskedag i juni, som var den beste fiskemåned i dette året. Fisket i apri ga i 1953sesongen et forhodsvis godt utbytte, mens det gjennomsnittige resutat som be oppnådd i apri det føgende året bare tisvarte utbyttet i jui, som ga de aveste gjennomsnittsfangster av samtige måneder i begge årene. Fisket tar seg opp i aug ust og september, men utbyttet ser ut ti å avta i oktober. For ae farkoster sett under ett var utbyttet av sattorsk pr. fiskedag 2939 kg i 1953 og 2598 kg i Utbyttet i 1954 omfatter også fisk som er tatt på håndsnøre. Ti sammenikning kan oppgis at satfiskutbyttet i 1950 var 3561 kg, i og i kg pr. fiskedag. Satfiskutbyttet pr. fiskedag svarte ti et oppgitt stykkta på 1989 stk. i 1953 og 2039 stk. i Ti tross for at taet på fisk fanget i hver dag var størst i 1954, var utbyttet regnet I at i satfi ;k mindre enn i det foregående året. Det oppgitte stykk 1\!f ai 1 c t D I at ]uni B c D E I at Jui B 't c D... ' E F taet antar en stort sett bare omfatter fumåsfisk og det faktiske anta skue være noe større. Det be gjennomsnittig foretatt 4,2 inesetninger pr. fiskedag både i 1953 og Det gjennomsnittige anta kroker pr. inesetning_ var 2900 i 1953 og 3100 i I at be det nyttet h.h.v og kroker pr. fiskedag. Regnet pr kroker gikk satfiskutbyttet ned fra 245 kg i 1953 ti 199 kg i 1954, dvs. med ca. 20 pst. Stykktaet gikk ned fra 166 ti 154 dvs. bare med 7 pst. Nedgangen i fangstutbyttet er såedes betydeig mindre når en egger anta torsk ti grunn enn når beregningene baseres på satfiskutbyttet. Snørefisket. I 1954 var det en de av inebåtene, både større og mindre farkoster, som i en viss utstrekning også drev fiske med håndsnøre. Dette redskapet har også vært nyttet i tidigere sesonger, men antakeig ikke i så stor utstrekning som i 195! da 2,8 pst. av inefarkostenes samede fangstmengde be att på håndsnøre, og en har ikke fått særskit oppgave over dette fisket I at før. Hhndsnørefisket foregikk hest i forbindese med det van August A B : c D E F Uoppgitt.. i I at September A B c D E F I at Oktober A B c D E F I at Tota ige inefisket, men det be enkete dager fisket uteukkende med håndsnøre. Av 95 snørefiskedager i at med en samet snørefangst på kg sattorsk be det fisket uteukkende med håndsnøre i 38 dager. Fangsten i Øpet av de dagene hvor det bare be nyttet håndsnøre kom opp i kg. Håndsnøre var bare i bruk i månedene juiseptember, atså etter at den beste fisketiden med ine var over. Under kombinert ine og håndsnørefiske var utbyttet på snøre ca. ett satfisk pr. dag. På dager hvor det uteukkende be nyttet håndsnøre var utbyttet pr. fiskedag betydeig større enn utbyttet pr. inefiskedag i de tisvarende månedene. I jui som ga det dårigste utbytte på ine med bare I,9 satfisk pr. dag, ga snørefisket et satfiskutbytte på 2,7. Også i august og september var utbyttet størst på håndsnøre, men differansen var da ikke så stor. Tråfisket. Siden 1950 har det hvert år vært drevet tråfiske av norske farkoster ved VestGrønand, men den tråfangede fisken har hitti bare utgjort en mindre de av den samede fangsten. I årene var ingen av de detakende tråerne på mindre enn 400 br.. I 1953 skiftet en tidigere inebåt på 220 over ti tråredskaper, og i 1954 detok to tråere med en asje på meom to og tre hundre. Av tråerne everer samtige bare i Norge. Turene hadde i 1954 en gjennomsnittig varighet på 69 dager og av disse be det fisket i 46 dager. Utnyttesen av fraværstiden ti fiske var 67 pst. og noe bedre enn for inefarkostene. Den andeen som gikk med ti reisen ti og fra fetet var av samme størrese

13 Nr. 35, I. september 1955 Tabe 8. Linefisket ved VestCrønhmd Utbyttet av sattorsk fo1'det på feter. Fangstfet 1 A... '... 1 B ' 1 c... 1 D 1 E 1 F '. Uoppgitt Fiske ' dager I at Uoppgitt.... Sattorsk Tonn 1.428, , ,2 613, ,0 541, , , Fiske J Satdager / torsk Tonn , , , , , , ,422, ,9 I at , ,81 Omfatter også fisket med håndsnøre Fiske dager Tonn 1.408, , ,0 287,0 119, , Fiske dager Tonn 721, , , ,6 93,9 127, , ,4 Fiske dager Sattorsk Sattorsk Sattorsk Tom1 827, , , ,6 231,8 67,3 34, , , , , ,1 Tabe 9. T1'åfisket ved VestG1'Ønand Utbyttet av satto1'sk fordet på feter FangstIFiske1 SattorskiFiske1 SattorskiFiske1 Sattorsk fet dager dager dager 1 A... 1 B. '.. 1 c... 1 D... 1 E... 1 F... Uoppgitt I at. 1 Uoppgitt I at. Tonn , , , ,0 289! 1.451,0 1 ~ Tonn , , ,6 1 2, , , , Tonn 177, ,3 10,5 63, ,1 400, ,6 som for inefarkostene, men de større tråerne kunne drive mer uavhengig av været og fikk derfor en bedre utnyttese av den tiden som farkostene opphodt seg på seve fiskefetet. For de ti turene i 1954 som en har detajerte oppgaver over, var gjennomsnittsutbyttet pr. fiskedag 6128 kg sattorsk. Satfiskutbyttet pr. tråfiskedag var i kg, kg og i kg. Taet på tråtrekk i hver fiskedag var gjennomsnittig 6,3 trekk, hver med en varighet av 1,13 timer. De tisvarende ta for 1953 var 6,7 trekk og 1,27 timer. Den samede varigheten av tråtrekkene i øpet av en fiskedag utgjorde 7,14 timer i 195'! og 8,44 timer i Utbyttet av satfisk pr. tråtime var i 1954 gjennomsnittig 8~'58 kg mot 678 kg i Økningen i det gjennomsnittige utbytte pr. tråtime kan imidertid føres tibake ti to tr<uere som ikke detok i fisket i Disse oppga å ha en fisketid på bare to timer gjennomsnittig pr. fiskedag og et gjennomsnittsutbytte av sattosk på 3200 kg pr. tråtime. Det mest korrekte bide av forhodene i 1954 sammeniknet med det foregående året vi en antakeig få, dersom en bare hoder seg ti de farkostene som detok i fisket begg e årene. Disse farkostene hadde et gjennomsnittig utbytte pr. tråtime på 854 kg i 1953 og 846 kg sattms\ i 1954 og utbyttet pr. tråtime var såedes omtrent uforandret. På samme måte som for inefarkostene er den beste tiden for tr.fisket månedene maijuni. Fisket i juni var ubetinget best både i 1953 og 1954 med et fangstutbytte på over to sattorsk pr. tråtime. Tråfisket foregår vesentig på Fyas bank og i 1954 svarte dette fetet for nærmere 70 pst. av fangstmengden. I august og ti des også i september er tråfisket konsentrert på Stme Heefiskbank, men tråerne fytter enger ut i sesongen tibake ti Fyas bank. Summary Si11ee 1953 specia investigations have been carried out concerning the Norwegian fishery for cod in the waters off \Vest Greenand. The investigations have been undertaken to meet the statistica requirements of the Internationa Commission for the Northwest Atantic Fisheries and are based on records returned by the fishennen on the fishing effort an.d yied in each day fished. For the ong iners information have been obtained on the number of sets of ine, the number of hooks used and the number of cod caught in each day, 'vhie the trawers have stated the number and duration of each hau of traw and data on the catch in terms of number of boxes. By means of the daiy catch notations the tota quantity anded from each trip has been broken down by months and fishing grounds. For 1953, informations wa<> received for 34 ong iners with a catch of 6,624 metric tons of sated cod. This represented 58.5 per cent of the tota andings of sated cod fron1 the 55 Norwegian ong iners fishing in \Vest Greenand waters in The data for 1954 comprised a catch of 6,357 metric tons representing 49.5 per cent of the tota andings. This year information was received for 29 out of 67 ong iners. For the trawers data comprised 92.7 per cent, of the tota andings in 1953, and 87,6 per cent of the tota andings of trawcaught fish in 'or the Jong iners the average yied per cay fished of sated spit cod (weight as anded in Norway) was 2,939 kiograms in 1953 and 2,631 kiograms in The number of sets of ine averaged 4.2 per da y fished in both years. The num ber of hooks used each ea y Fortsettes side

14 A U'.s::. Norg_es utførse av sjøprodukter fra. januar ti 13. august 1955 og uken som endte 13. august. Fersk Fersk Fersk Fersk Frossen. Frossen Fr0ssen Frossen F<Jrsk sid Fersk Fersk for feit og brising sid Frossen Frossen for feit og brising fisk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk i at storsid vårsid fangst nord og i at storsid vårsid fangst nord og i at torsk sei hyse kveite fyndre makre aks TOLLSTEDER sid sjøsid småsid s'd sjøsid småsid Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr : t<mn toii Fredrikstad Oso Kristiansand S Egersund Stavanger O Kopervik Haugesund Bergen Forø Måøy Åesund Mode Kristiansund N Trondheim Bodø Svovær Tromsø Hammerfest Vardø... Andre I at ~ =21 Jis ~ n ~ 2520 ~ ~ I uken*~ ) På grunn av ko:rreksjoner og avrunding av taene ti nærmeste hee vi summen av uketaene ikke atid stemme med taene for i ate. Dessuten vi oppgavene fra noen av de nordigste TOLLSTEDER poststeder på grunn av den sene postgang ikke være kommet inn ved ukesoppgjørets sutt. Utføresen bir i sike tifee ikke tatt med i uken, men kommer bare med i taene hitti i år. Fersk Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr Fredrikstad Oso KristiansandS Egersund Stavanger Kopervik Haugesund Bergen Forø Måøy Åesund Mode Stat.nr Fersk skate Fersk Fersk Fersk Fersk Annen Fersk Annen Rundfrossen Frossen Frossen Frossen Frossen å og rokke pigghå håbrann m~størje fisk i at i at fiet fiet fisk i at rogn ferst fiet fiet to~ke seifiet hysefiet frossen,,,,,! 111 Rundfrossen makre Rund Rund frossen frossen makreaks størje Annen rundfrossen fisk Tørrfisk Kippi at fisk i at Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr Stat.nr. Stat.nr Kristiansund N Trondheim Bodø Svovær Tromsø... _ Hammerfest Vardø , 43 Andre [ 3121 I at..,134 _ _ _1 383 I j I uken*) J , z :s w ~ : "' (!) c ~ (!) 3 O" (!) "'1 ~ U1 U1