Folketeljing 1910 for 1430 Indre Holmedal. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 1430 Indre Digitalarkivet

2 Utkrift frå Digitalarkivet, Arkivverket tenete for publiering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande lite Førenamnregiter Etternamnregiter Fødetadregiter Butadregiter

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dv ho litar enkeltperonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numerike, men med namnelitar i grunnlagmateriale for nokre pretegjeld. Statitikklova i 1907 la terke retrikjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offiiell tatitikk og Statitik Sentralbyrå (tatitikklova) frå 1989 kal dee teljingane ikkje frigjevat før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. deember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Rikarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, men tatarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for ine ditrikt. Folketeljinga 1. deember 1910 Ved kgl. Re. 23. eptember 1910 vart det kunngjort at det kulle haldat almindelig Folketælling for å få ei detaljert overikt over Noreg befolkning natta mellom 1. og 2. deember På kvar butad kulle alle peronar til tade førat inn i teljinglita, med ærkilt merknad om dei om var mellombel til tade (på beøk ov) på teljingtidpunktet. I tillegg kulle alle fate bebuarar om var fråverande (på reie, til jø ov) på teljingtidpunktet førat inn på lita. På denne måten kulle folketeljinga i 1910 gje ei overikt over befolkninga, både dei til tade og dei heimehøyrande, for kvar butad. I teorien kulle alle peronar om ikkje var heime på teljingtidpunktet, førat inn i to teljingliter, på heimtaden om 'f' og på opphaldtaden om 'mt'. I praki var det ikkje råd å kontrollere at dette konekvent vart gjennomført, og mange like peronar er oppført berre ein tad. I 1910-teljinga vart det for førte gang purt etter full fødeldato for alle peronar, og det var pørmål om tilleggopplyningar frå heimvende norkamerikanarar om utflyttingår, heimflyttingår, butad før utvandring og ite butad og tilling i Amerika. I teljinga kulle ein og opplye om ein peron var arbeidledig. Det vart ikkje gjennomført jordbrukteljing i 1910, men det vart halde ei eparat handverkteljing. Skipmannkap kulle oppførat berre for kip i norke hamner og farvatn, ikkje for norke kip i utanlandke hamner og farvatn. Men kiplitene frå denne teljinga er deverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøptader og 22 ladetader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. deember 1910 vart av Det tatitike Centralbureau talt opp til peronar. Teljingarbeidet Teljingarbeidet vart gjort frå og med tordag 1. deember 1910 og i å mange dagar om var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingkrinar, der teljarar, oftat kulelærarar, frå 1. deember gjekk frå hu til hu og fylte ut teljinglitene (dei åkalla hulitene) med informajon om alle peronar, til atde og fråverande. Etter at hulitene var ferdig utfylte, ette teljaren opp ei krinlite over talet på peronar for kvar butad i teljingkrinen, og å let ordføraren utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar krin innanfor heradet og dei tilhøyrande oknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magitraten. Teljarane, for det mete kulelærarar, fekk anvaret for kvar in teljingkrin. I byane vart teljinga gjort om jølvteljing, dv. at hueigarar og leigebuarar jølv fylte ut hulita for heile garden/huet og familielita for den enkelte leilegheit. Teljarane i primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og amle inn litene. Etter at hu- og familielitene var ferdig utfylt og amla inn, utarbeidde teljaren ei krinlite over talet på peronar for kvar gard/hu innafor teljingkrinen, og til it let magitraten utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar teljingkrin i byen, og tal på peronar i dei ulike okna i byen. Utfylling og innamling av kiplitene vart gjort av tollveenet ine funkjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet ine folketeljinghefte omfattar oftat ein kommune, men nokre hefte er på grunn av tørrelen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamakinformatert avkrift av dei originale peronlitene. Opplyningar frå hovudlitene er berre tekne med derom dei tilhøyrande peronlitene manglar. Ført kjem ei fortløpande utliting av butader og peronar i ame rekkefølgje om i originalmaterialet. Så følgjer alfabetike peronregiter på førenamn, etternamn og fødetad, plu eit butadregiter (gardregiter). Med utgangpunkt i regitra kan ein ved hjelp av ide-, gard/gate- og nummertilviinga gå inn i den fortløpande lita, der 5

6 ein finn komplette opplyningar frå kjelda om gardar, bruk, plaar og peronar. Ein del båtar/kip i hamn i herada kan finnat mellom butadene. Dataregitreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregitrert av Digitalarkivet regitreringeiningar i Stavanger og Vo og ved Regitreringentral for hitorike data (RHD), avd. Målelv. Folketeljinglitene er dataregitrert i kjema med fate felt. Felta tilvarar tort ett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla kjema for butad-, peron- og heimvende norkamerikanarar. Nedanfor vert vit dei hyppigat brukte felta for kvart kjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Butad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Teljingkrinnummer og -namn 3 Namn Butaden namn 4 Gnr Gardnummer 5 Bnr Bruknummer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, ide-/uthubygning med natteopphald, talet på like bygningar og kva for bygningar. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Butad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Tellingkretnummer og -namn 3 Adree Gatenamn og nummer 4 Hutype 5 Tal etg. Tal etajer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringlokale, tal forretninglokale, tal kvitleilegheiter, tal kjellarrom. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetnr 2 Plaering 3 Etg. Etaje 4 Per. Tal peronar totalt, menn - kvinner 5 Per. loft Tal peronar på loft eller kvit, menn - kvinner 6 Per. kjeller Tal peronar i kjeller, menn kvinner 7 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplyningar om talet ulike rom, lik om kjøkken, bad, opphaldrom, butadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for lojerande. Peron Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Peronnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Siviltand g/ug/b/e//f 5 But Butatu b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødeldato 9 Fødetad 10 Statb. Statborgarkap n = nork, for andre tår det på linjen under aman med andre merknader. 11 Tru Trudomamfunn = tatkyrkja, for andre tår det på lina under aman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om bygning for nattopphald, edvanlig butad, opphaldtad, arbeidledig, tatborgarkap (for dei om ikkje var norke), trudomamfunn (for dei om ikkje tilhøyrde tatkyrkja), jukdomtiltand, forørgar livtilling, etniitet og pråk. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Heimvend nork-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingår frå Noreg 2 Attendeflyttingår til Noreg 3 Site butad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande lite Opplyningane frå dei forkjellige kjemaa er i heftet tort ett krivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Butad- og peronopplyningane for kvar butad er plaert i kvar in bok innanfor ei felle ramme. Innanfor kvar bok/ramme kjem øvt ei line med feltnamn krivne i kuriv. Deretter følgjer under dei repektive feltnamna opplyningane frå kjelda krivne med feit krift (butad) eller vanleg krift (reten). For kvar innføring (f ek butad eller peron) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre peronopplyningar er plaert på line 2 under peronen det gjeld. Då vil feltnamnet tå i kuriv og opplyningane frå kjelda tå med vanleg krift rett etterpå. Opplyingar om heimvende nork-amerikanarar vert vit på line 2 eller 3 og vidare rett under peronen det gjeld. Feltnamna vil vere i kuriv, men opplyningane frå kjelda vil tå med vanleg krift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under butad vier feltet Uthu om butaden hadde ide- eller uthubygning om vart brukt til natteopphald for menneke, om ja tår talet på like bygningar her. Type uthu gjev namnet på dee bygningane, f ek Stall, Fjø ov. Under peron angir feltet Sedv./ann. ted peronen edvanlige butad derom feltet But (butatu) har verdien mt (mellombel til tade) eller der ein trudde peronen hadde opphald om But har verdien f (fråverande). Fate forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte regitrert med tore boktavar.) Om næringlokale bu = butikk ko = kontor ve = verktad an = andre lokale for næringdrift Kjønn m = mann k = kvinne Botatu b = buett på taden mt = mellombel til tade f = fråverande Stilling i familien hf = hufar hm = humor = on 7

8 d = dotter tj = tenar fl = lojerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvi lektning!) el = einleg lojerande (dv med eige huhald) b = beøkande Ektekapleg tilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann = eparert f = fråkild Fødetad t = fødd i teljingheradet Underåttleg tatu n = nork tatborgar Trudomamfunn = tilhøyrande den norke tatkyrkja Sjukdom b = blind d = døvtum = innjuk aa = åndvak Najonalitet n = nork l = lappik lf = lappik, fatbuande ln = lappik, nomadierande k = kvenk (fink) b = blanda Språk n = nork l = lappik f = fink (kvenk) Speialymbol frå dataregitreringa I utkriftene vil det vere nokre teikn/ymbol om markerer problem i originalkjelda eller i den dataregitrerte utgåva:?? markerer at krifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleeleg (f ek Kriti?? er brukt om kiljeteikn mellom to alternative opplyningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to om er den rette (f ek Even@Sven ). % markerer overtryking i kjelda. Derom eit ord eller ei etning er overtroken, vert det markert med % framfor og bak det overtrokne (f ek Peder %Han% ).!! markerer at denne opplyninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplyninga manglar heilt i kjelda (f ek førenamn for udøypte barn). * etter ein opplyning, f ek eit etternamn, markerer at opplyninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne peronen (f ek eit barn), men er påført av regitratoren på grunnlag av opplyningar om peronane omkring (f ek foreldre eller øken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er regitratoren in eigen, og ikkje tår i kjelda. Alfabetike regiter 8

9 I førenamn- og etternamnregiteret finn ein peronane ine fulle namn, fødelår og butad, plu ei tilvining til ide i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. I fødetadregiteret finn ein peronane ine oppgjevne fødetader, fulle namn og fødelår, plu ei tilvining til ida i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. Berre peronar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Butadregiteret inneheld namn på butaden med tilhøyrande ide- og gard- og bruknummer i den fortløpande lita. 9

10 1430 Indre Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 172 (kvinner: 87, menn: 85) Butader i kreten: 30 Kret: 001 Hetad Pretegjeld: Indre Herred/by: Indre Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Horevik (Vaenden) (gaard) (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Erik Maden Horevig m g b hf gaardbruker og elveier Indre n Indre n 002 Mikaline Handatter Horevig k g b hm teller mad til folk og kreaturer amt hjelper med gaardarbeidet 003 Hanna Erikdatter Horevig k ug b d gaardarbeide ude og inde Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Horevik (gaard) (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Ole Thortenen Horevik m g b hf gaardbruker, Bødkerarbeider, tenarbeider og rørlægger Selveier af gaarden Indre n 002 Mikaline Kolbendatter k g b hm teller mad for folk og dyr Indre n Horevik amt hulig indutri 003 Thortein Olen Horevig m ug b gaardarbeider og bødker Indre n Merknad: Thortein Olen Horevig d.y. 004 Kritian Olen Horevig m ug b behjælpelig med Indre n havdomhelt met ved gaardarbeidet 005 Ine Thorteindatter Horevig k ug b øter underholde af fattigvæenet Sjukdom: a 006 Thorten Olen Horevig m e b fader og betefader og Kaarmand Merknad: Thortein Olen Horevig d.æ. foruden levekaar noget bødkerarbeide Indre n Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Horevik (4 m, 6 k) 10 (4 m, 6 k) Andrea Thorteinen m g b hf Leilænding gaardbruker Indre n Horevik og lækjører af forkjelligt lag 002 Inga Johandatter Horevik k g b hm teller mad for folk og dyr foruden gaardarbeide og hulig indutri Salbuvik n i O 003 Bertel Andreaen Horevik m ug b Indre n 004 Johanne Andreaen Horevik m ug b Indre n 005 Agnette Andreadatter k ug b d behjælpelig med arbeide af Indre n Horevik forkjelligt lag 006 Olga Andreadatter Horevik k ug b d Indre n 007 Anna Andreadatter Horevik k ug b d Indre n 008 Gunhilde Andreadatter k ug b d Indre n Horevik 009 Arne Iveren Horevik m g b kaarmand levekaar Indre n Merknad: Kaarhuet 010 Ingeborg Oldatter Horevik k g b kaarkone levekaar Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Volden (gaard) (5 m, 4 k) (5 m, 4 k) Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 1430 Indre 001 Karl Olen Lien m g b hf Selveiende gaardbruker og Indre n handelfuldmægtig 002 Sevrine G. Lien k g b hm kjøbmand Indre n 003 Albert K. Lien m ug b behjælpelig i forretningen Indre n 004 Alfred K. Lien m ug b Indre n 005 Konrad K. Lien m ug b Indre n 006 Gerda K. Lien k ug b d hjelper til i huet Indre n 007 Gutine K. Lien k ug b d Indre n 008 Jenny K. Lien k ug b d Indre n 009 Jen Tomaen Fugleberg m ug b tj for ugeløn bakervend Fuglebergn i Kvinnherred Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Melkevig (gaard) (3 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Ole Eriken Horevig m g b hf gaardbruker elveier, bødker og dagarbeider af forkj. lag Indre n 002 Marte Samueldatter Horevig k g b hm teller in huholdning Indre n amt gaardarbeide 003 Martin Mikalen Horevig m ug b Indre n 004 Edvard Matia Olen Horevig m ug b Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Aarnæ (gaard) (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Johan Jonaen Aarnæ m g b hf gaardbruker og elveier Indre n 002 Sevrine Maddatter Aarnæ k g b hm teller in huholdning Indre n amt aannearbeide 003 Jen Johanen Aarnæ m ug b gaard- og lidt Indre n bødkerarbeide 004 Kritian Johanen Aarnæ m ug b gaard- og lidt Indre n 005 Anne Martine Johandatter Aarnæ bødkerarbeide k ug b d hugjerning kreaturtel og jordbrugarbeide i aannetiderne 006 Hanna Jonadatter Aarnæ k ug b øter af hf og levekaar kaarmenneke Sjukdom: d Indre n Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Holten (plad) (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Andrea Maden Aarnæ m g b hf pladmand og bødker Indre n 002 Kathrine Samueldatter Aarnæ k g b hm hugjerning, kreaturtel og aannearbeide Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Røtene (plad) (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Ole Olen Lien m g b hf pladmand, bødkerarbeide amt handelkontorit af og til Indre n 002 Ane Korneliudatter Lien k g b hm hugjerning og kreaturtel Indre n Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 003 Lyder Olen Lien m ug b undertøtte af Indre n fattigvæenet Sjukdom: a Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Nedretrand (gaard) (3 m, 4 k) (3 m, 5 k) 001 Ole Thorteinen Nedretrand m g b hf gaardbruker og elveier Indre n 002 Oline Anderdatter k g b hm hugjerning, kreaturtel og Indre n Nedretrand aannearbeide 003 Thortein Olen Nedretrand m ug b gaardarbeide Indre n 004 Edvard Olen Nedretrand m ug b gaardarbeide Indre n 005 Martine Oldatter Nedretrand k ug b d aannearbeide og hulig Indre n indutri 006 Ingeborg Oldatter k ug f d aannearbeide og hulig Nedretrand indutri Sannynleg opphaldtad: Seltad vid. 007 Kritine Oldatter Nedretrand k ug b d aannearbeide og hulig indutri Indre n Indre n 008 Thea Oldatter Nedretrand k ug b d Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Kirkeli (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Ole Anderen Kirkeli m e b hf gaardbruker og elveier Indre n 002 Alfred Olen Kirkeli m ug b gaardarbeide Indre n 003 Rakel Gabrieldatter No k ug b tj hugjerning, kreaturtel og Indre n aannearbeide 004 Anna Gabrieldatter No k ug b tj hugjerning, kreaturtel og Indre n 005 Ander Olen Kirkeli m e b fader, betefader og kaarmand aannearbeide levekaar 006 Kritian Anderen Kirkeli m ug b fl løhandler, motorbaadfører og agbrukarbeider m.m Indre n Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Kirkeliund (plad) (1 m, 2 k) (1 m, 1 k) 001 Johan Anderen Kirkeli m g b hf pladmand og Grimeli i n bødkerarbeider Akevold 002 Gurine Gunderdatter Kirkeli k g b hm hugjerning, kreaturtel og Indre n 003 Sevrine Gunderdatter Næe k g mt hm hjemme, beøkende her Sedvanleg butad: Næe i Gulen aannearbeide hugjerning og kreaturtel Lunde n i I. Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Kirkeliund (plad) (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Ole Jakoben Kirkeli m g b hf pladmand og komaker Indre n 002 Pernille Gregoriudatter k g b hm hugjerning, kreaturtel og Indre n Kirkeli aannearbeide 003 Ole Olen Kirkeli m ug b undertøtte af fattigvæenet Sjukdom: a Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Kirkeliund (plad) (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 1430 Indre 001 Jakob Anderen Kirkeli m g b hf kjøbmand Indre n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1897 Flytta attende til Noreg: 1905 Butad i Noreg før utflytting: I. Site butad i Amerika: Vikonin Stilling i Amerika: gaardbruker Merknad: 002 Rakel Arnedatter Kirkeli k g b hm handel og huindutri Indre n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1897 Flytta attende til Noreg: 1905 Butad i Noreg før utflytting: I. Site butad i Amerika: Vikonin Stilling i Amerika: gaardbruker Merknad: 003 Albert Jakoben Kirkeli m ug b Indre n 004 Agne Jakobdatter Kirkeli k ug b d Vikoninn i Amerika 005 Johanne G. Hage m ug b lojerende folkekolelærer Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Kirkeliund (plad) (1 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Ole Gjerten Kirkeli m g f hf bygningmand, nedker og pladmand S Sannynleg opphaldtad: Sande i I. 002 Marte Andreadatter Kirkeli k g b hm hugjerning og kreaturrøgt Indre Side Indre n n 003 Jen Olen Kirkeli m ug b bødker og gaardarbeider Indre n 004 Anna Oldatter Kirkeli k ug b d aannearbeide og hulig Indre n indutri Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Gjære (plad) (4 m, 1 k) (4 m, 1 k) 001 Søren Kritianen Aareli m g b hf pladmand og leiearbeider Indre n til forkjellig lag 002 Mikaline Berentdatter Aareli k g b hm hugjerning og kreaturrøgt Dingøir n i Y. 003 Sigurd Sørenen Aareli m ug b gaardarbeide Indre n 004 Ingvald Sørenen Aareli m ug b Indre n 005 Jen Sørenen Aareli m ug b Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Øvretrand (gaard) (4 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Ole Gjerten Øvretrand m e b hf gaardbruker og elveier Indre n 002 Matia Olen Øvretrand m ug b gaardarbeider Indre n 003 Jakob Olen Øvretrand m ug b Indre n 004 Gutave Oldatter Øvretrand k ug b d hugjerning, kreaturrøgt Indre n og aanearbeide 005 Malene Ellingdatter Oppedal k ug b fattiglem undertøtte af Indre n fattigvæenet 006 Edvard Olen Øvretrand m ug mt foterøn paa Grytaa Sedvanleg butad: Grytaa i I. hjelper ine pleieforældre For. Grbr Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Øvretrand (gaard) 5 2, 3 8 (4 m, 4 k) (4 m, 5 k) 001 Peder Jakoben Øvretrand m g b hf gaardbruker og elveier Indre n Digitalarkivet - Arkivverket

15 002 Sevrine Maddatter k g b hm hugjerning, kreaturrøgt Indre n Øvretrand og aannearbeide 003 Jakob Pederen Øvretrand m ug b Indre n 004 Karl Kritofferen Kjeltad m ug b tj gaardarbeide Indre n 005 Matia Jenen Aareli m ug b tj gaardarbeide og Indre n bødkerarbeide 006 Sitone Andreadatter Aanæ k ug b tj aannearbeide og hul Indre n indutri 007 Joefine Olafdatter k ug b tj aannearbeide og hul Indre n Øvretrand indutri 008 Jeny Oldatter Øvretrand k ug b fl Indre n 009 Gunhilde Jakobdatter k ug f boende i huet krædderarbeide Indre n Øvretrand Sannynleg opphaldtad: Seltad i I. Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Øvretrand (Kvien) (plad) 5 2, 3 4 (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Olaf Johanen Øvretrand m g b hf pladmand. bygningmand Indre n og nedker 002 Johanne Samueldatter k g b hm hugjerning, kreaturrøgt Indre n Øvretrand og aannearbeide 003 Johanne Olafen Øvretrand m ug b Indre n 004 Sitone Olafdatter Øvretrand k ug b d hulig indutri og kreaturrøgt Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Vaagnæ (gaard) (2 m, 1 k) (1 m, 2 k) 001 Johan Maden Vaagnæ m g b hf gaardbruger og elveier Indre n 002 Rakel Anderdatter Vaagnæ k g f hm hugjerning, kreaturrøgt Indre n og aannearbeide Sannynleg opphaldtad: Hetad i I. 003 Kritine Jakobine Johandatter k ug b d kreaturrøgt Indre n Vaagnæ 004 Adolf Andreaen Hetad m ug mt lojerende komager og fiker Indre n Sedvanleg butad: Hetad i I. Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Vaagen (gaard) (5 m, 6 k) 11 (5 m, 6 k) Mad Maden Vaagen m g b hf gaardbruker og elveier Indre n 002 Gunhilde Sørendatter Vaagen k g b hm hugjerning og Indre n aannearbeide 003 Mad Maden Vaagen m ug b gaardarbeide Indre n Merknad: Mad Maden Vaagen d. yngte 004 Abraham Maden Vaagen m ug b gaardarbeide Indre n 005 Olaf Maden Vaagen m ug b gaardarbeide Indre n 006 Kritine Maddatter Vaagen k ug b d hulig indutri, kreaturrøgt Indre n og aannearbeide 007 Martine Maddatter Vaagen k ug b d hulig indutri, kreaturrøgt Indre n og aannearbeide 008 Nelle Maddatter Vaagen k ug b d hulig indutri, kreaturrøgt Indre n og aannearbeide 009 Petrine Maddatter Vaagen k ug b d Indre n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 1430 Indre 010 Anna Maddatter Vaagen k ug b d Indre n 011 Mad Maden Vaagen m e b Kaarmand levekaar Indre n Merknad: Mad Maden Vaagen d. ælte Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Øierne (plad) (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Andrea Anderen Vaagen m g b hf pladmand, agemeter og Grimeli i n bødker 002 Karoline Nildatter Vaagen k g b hm kreaturrøgt og hugjerning Hetad i I. 003 Ane Andreeadatter Vaagen k ug b d aannearbeide og hugjerning Akvold n n Hetad i I. 004 Anna Lyderdatter Myrmel k ug b foterdatter For. Humand Myrmel n i I. Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Kraaen (plad) (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Mad Hanen Vaagen m g b hf pladmand undertøtte af Indre n fattigvæenet 002 Orlaug Ramudatter Vaagen k g b hm pladmand undertøtte af fattigvæenet Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Hetadøen (plad) (2 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Elia Olen Hetad m g b hf pladmand og bødker Indre n 002 Nelle Gunderdatter Hetad k g b hm hugjerning og kreaturrøgt Indre n 003 Konrad Eliaen Hetad m ug b gaardarbeide og bødker Indre n 004 Adolf Anderen Hetad m ug f el komaker og fiker Indre n Sannynleg opphaldtad: Vaagnæ i I. Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Hetad (gaard) (5 m, 3 k) (5 m, 4 k) 001 Nil Iveren Hetad m g b hf gaardbruker og elveier Indre n 002 Orloug Mikaldatter Hetad k g b hm hugjerning, kreaturrøgt Indre n og aannearbeide 003 Iver Nilen Hetad m ug b gaardarbeider Indre n 004 Ole Martin Nilen Hetad m ug b gaardarbeider Indre n 005 Jakob Nilen Hetad m ug b Indre n Indre n 006 Kritine Nildatter Hetad k ug f d kreaturrøgt, aannearbeide og hulig indutri Sannynleg opphaldtad: Grøvlebakke i I. 007 Kathrine Nildatter Hetad k ug b d Indre 008 Han Ramuen Hetad m ug b el daglønner og lidt bødkerarbeide 009 Oline Jakobdatter Hetad k e b moder, levekaar betemoder og kaarenke n Indre n Indre n Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Hetad Hetad (gaard) (3 m, 3 k) 1 6 (3 m, 3 k) 001 Ole Anderen Hetad m ug b hf gaardbruker og elveier Indre n 002 Ingvald Anderen Hetad m ug b broder og gaardarbeider og bødker Indre n leiekarl 003 Johanne Anderdatter Hetad k ug b tjener annearbeide kreaturrøgt og Indre n hulig indutri 004 Jenine Anderdatter Hetad k ug f tjener annearbeide kreaturrøgt og Indre n hulig indutri Sannynleg opphaldtad: Grøvlebakke i I. 005 Rakel Anderdatter Vaagnæ k g mt øter her, hm annearbeide, hulig Indre n paa Vaagnæ indutri og kreaturrøgt Sedvanleg butad: Vaagnæ i I. 006 Oline Oldatter Hetad k e b moder og levekaar Indre n kaarenke 007 Rognald Hanen Hetad m e b kaarmand levekaar Indre n Merknad: kaarhuet Folketeljinga 1910 Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Hetad (gaard) (3 m, 6 k) (3 m, 6 k) 001 Nil Gunderen Hetad m g b hf gaardbruker og elveier Indre n 002 Nilke Rogalddatter Hetad k g b hm hugjerning. aanearbeide Indre n og kreaturrøgt 003 Nikolai Nilen Hetad m ug b gaardarbeide Indre n 004 Gutav Nilen Hetad m ug b Indre n 005 Gina Nildatter Hetad k ug f d aannearbeide og Indre n kreaturrøgt Sannynleg opphaldtad: Søgnen i I. 006 Ragna Nildatter Hetad k ug b d aannearbeide og Indre n kreaturrøgt 007 Thea Nildatter Hetad k ug b d Indre n 008 Anna Nildatter Hetad k ug b d Indre n 009 Ingeborg Nildatter Hetad k e b moder levekaar Indre n betemoder og kaarenke 010 Orloug Nildatter Ruken k e mt beøkende her, moder, betemoder og kaarkone paa Ruken Sedvanleg butad: Ruken i I. levekaar føderaad Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Hetad (gaard) (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Ole Olen Hetad m g b hf gaardbruker, elveier Indre n 002 Nilke Nildatter Hetad k g b hm gaardbrukerkone Indre n 003 Thoma Andreaen Horevik m ug b tj gaardarbeide Indre n 004 Hanna Mikaldatter Hetad k ug b tj aannearbeide, kreaturrøgt og hugjerning Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Hetad (gaard) (4 m, 6 k) 10 (4 m, 6 k) Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 1430 Indre 001 Nil Gregoriuen Hetad m g b hf gaardbruker, elveier og Indre n bødker 002 Sevrine Anderdatter Hetad k g b hm hugjerning, kreaturrøgt Indre n og aannearbeide 003 Gutav Nilen Hetad m ug b Indre n 004 Olga Nildatter Hetad k ug b d Indre n 005 Gudrun Nildatter Hetad k ug b d Indre n 006 Atrid Nildatter Hetad k ug b d Indre n 007 Georg Sørenen Hetad m ug b broderøn og tj pae og hente kreaturer Indre n 008 Gregoriu Nilen Hetad m g b fader og levekaar Indre n betefader Side 18 amt kaarmand levekaar 009 Johanne Oldatter Hetad k g b moder betemoder amt kaarkone 010 Pernille Gregoriudatter Hetad k ug b tj kreaturrøgt og aannearbeide Indre n Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Hangjære (plad) 50 3, 4, 5 3 (0 m, 3 k) (0 m, 3 k) 001 Nelle Gjerten k g b hm pladbruger og hulig indutri amt tøtte fra manden, der driver om komagermeter i Bergen 002 Lilly Gjerten k ug b d kreaturrøgt og aannearbeide 003 Karoline Ananiadatter Hetad k e b moder og underholde af betemoder fattigvæenet Sjukdom: b de idte aar Indre n Bergen n Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Hetad Kjeltad nordre (gaard) (4 m, 3 k) (4 m, 4 k) 001 Peder Mikalen Kjeltad m g b hf gaardbruker, elveier Indre n 002 Oline Mikaldatter Kjeltad k g b hm hugjerning og Indre n aannearbeide 003 Mikal Pederen Kjeltad m ug b Indre n 004 Kritine Pederdatter Kjeltad k ug b d aannearbeide, kreaturrøgt Indre n og hulig indutri 005 Martine Pederdatter Kjeltad k ug f d aannearbeide, kreaturrøgt Indre n og hulig indutri Sannynleg opphaldtad: Løfald i I. 006 Karl Johan Sørenen Kjeltad m ug b tj gaardarbeide Farund n i Førde 007 Olaf Jakoben Skudal m ug b tj gaardarbeide Indre n Indre n 008 Lie Anderdatter Skudal k ug b tj kreaturrøgt og aannearbeide Merknad: E: Slutt på kret 1 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 129 (kvinner: 71, menn: 58) Butader i kreten: 17 Kret: 002 Vatranden Pretegjeld: Indre Herred/by: Indre Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Rørtad (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Søren Samuelen Rørtad m g b hf Gårdbruker Indre n 002 Jø. Mdr. Rørtad k g b hm gaardbrugerkone %humor % Indre n Digitalarkivet - Arkivverket

19 003 Kritine S. Rørtad k ug b d Datter Indre n 004 Mathia S. Rørtad m ug b øn Indre n 005 Andria S. Rørtad m ug b øn Indre n 006 Petrine S. Rørtad k ug b d datter Indre n 007 Sina S. Rørtad k ug b d datter Indre n 008 Martine S. Rørtad k ug b d datter Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Rørtad 6 4 (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) Merknad: Plad 001 Søren Endreen Rørtad m e b hf pladmand Indre n 002 Gundhild Sørenen Rørtad k ug b d datter Indre n 003 Eline Sørenen Rørtad k ug b d datter Indre n 004 Oline E. Hellebut k ug b ifølge rubrik 7 intet erverv fatiglem Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Rørtadbotnen (4 m, 5 k) (4 m, 5 k) 001 Neil G. Rørtadbotnen m g b hf Gårdbruker Indre n 002 Ali J. Rørtadbotnen k g b hm Humor Indre n 003 Kritine N. Rørtadbotnen k ug b d Datter Indre n 004 Gerda N. Rørtadbotnen k ug b d Datter Indre n 005 Gutav N. Rørtadbotnen m ug b Søn Indre n 006 Johane N. Rørtadbotnen m ug b Søn Indre n 007 Nelly N. Rørtadbotnen k ug b d Datter Indre n 008 Martin N. Rørtadbotnen m ug b Søn Indre n 009 Anne N. Rørtadbotnen k e b Kårkone kårkone Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Aarli (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Ole Berenten Aarli m g b hf Gardbruger Indre n 002 Karoline T. Aarli k g b hm humor Indre n 003 Ingolf Olai O. Aarli m ug b øn Indre n 004 Kritine O. Kirkelid k ug b Tjenitepige Tjenitepike Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Aarli (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Jen Mikalen Aarli m g b Familiefar Gardbruger Indre n 002 Oline Mdr. Aarli k g b hm Gaardbrugerkone Indre n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 1430 Indre 003 Hendrik M. Aarli m ug b øn Indre n 004 Gutav Bernhart M. Aarli m ug b øn Indre n 005 Hanine Mathiadatter Aarli k ug b d datter Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Aarteig (4 m, 5 k) (4 m, 5 k) 001 Ander K. Aarteig m g b hf Gardbruger Indre n 002 Berte M. Aarteig k g b hm Gaardmankone Indre n 003 Martine Anderdatter Aarteig k ug b d Datter Indre n 004 Hendrik Anderen Aarteig m ug b Søn Indre n 005 Olaf Anderen Aarteig m ug b Søn Indre n 006 Karolina Anderdatter Aarteig k ug b d Datter Indre n 007 Kritina Anderdatter Aarteig k ug b d Datter Indre n 008 Neil Nilen Aarteig m g b hf Kårmand Indre n 009 Sevrine Berentdatter Aarteig k g b hm Kårkone Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vatranden Sandene (7 m, 7 k) 1 14 (7 m, 7 k) 001 Abraham Johaneen Sandene m g b hf Gårdbruker Indre n 002 Ingeborg Handatter Sandene k g b hm Gaardbrugerkone Indre n 003 Hanine Abrahamdatter k ug b d Datter Indre n Sandene 004 Oline Abrahamdatter k ug b d Datter Indre n Sandene 005 Jen Abrahamen Sandene m ug b Søn Indre n 006 Hendrik Abrahamen Sandene m ug b Søn Indre n 007 Karoline Abrahamdatter k ug b d Datter Indre n Sandene 008 Andria Abrahamen Sandene m ug b Søn Indre n 009 Albert Abrahamen Sandene m ug b Søn Indre n 010 Ingolf Abrahamen Sandene m ug b Søn Indre n 011 Laura Abrahamdatter k ug b d Datter Indre n Sandene 012 Ole Hanen Sandene m g b hf Kaarmand Indre n Merknad: Føderaadhuet 013 Berthe Handatter Sandene k g b hm Kaarkone Indre n 014 Marte Oldatter Sandene k ug b logerende yerke %Datter% Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Tormodæther (2 m, 4 k) (2 m, 4 k) Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 001 Andrea Olen Tormodæther m g b hf Gårdbruger Indre n 002 Karoline Erikdatter k g b hm Gårdmankone Indre n Tormodæther 003 Hendrik Andriaen m ug b Søn Indre n Tormodæther 004 Hanine Andriadatter k ug b d Datter Indre n Tormodæther 005 Oline Andriadatter k ug b d Datter Indre n Tormodæther 006 Anna Andriadatter k ug b d Datter Indre n Tormodæther Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Tormodæther (0 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Gunder Laren Tormodæther m g f hf Gaardbruger Indre n Sannynleg opphaldtad: Farver Johnen Eidevik Indre 002 Mikaline Oldatter k g b hm Gårdbrugerkone Indre n Tormodæther 003 Lie Gunderdatter Tormodæther k ug b d Datter Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden!! under (3 m, 7 k) 10 (3 m, 7 k) Merknad: Handelted beligende paa garden Epeæth 001 Ander Olen Bell m g b hf Handelmand Indre n 002 Hanna Johanedatter Bell k g b hm humor Indre n 003 Sina Anderdatter Bell k ug b d datter Indre n 004 Maria Anderen Bell k ug b d datter Indre n 005 Ida Anderen Bell k ug b d datter Indre n 006 Ola Anderen Bell m ug b øn Indre n 007 Sigurd Anderen m ug b øn Indre n 008 Atrid Anderen k ug b d datter Indre n 009 Inga Anderen k ug b d datter Indre n 010 Hanna Anderen k ug b d datter Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Epeeth under 25 3 (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Gabriel Kritenen Lyngtad m g b hf Bymeter!! S Indre n 002 Mathia Mikaldatter Lyngtad k g b hm humoder Indre n 003 Magnu Gabrielen Lyngtad m ug b øn Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Ovolden under (5 m, 2 k) (5 m, 2 k) Merknad: Epeeth 001 Ander Jakoben Epeeth m g b hf Pladmand Indre n 002 Gjertrud Berenten Epeeth k g b hm humor Indre n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 1430 Indre 003 Johana Anderen Epeeth k ug b d datter Indre n 004 Jakob Anderen Epeeth m ug b øn Indre n 005 Edvard Anderen Epeeth m ug b øn Indre n 006 Martin Anderen Epeeth m ug b øn Indre n 007 Albert Anderen Epeeth m ug b øn Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Epeeth (3 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Mikal Berenten Epeeth m g b hf Gaardbruger Indre n 002 Karoline Kolbenen Epeeth k g b hm Gaardmandkone Indre n 003 Klara Mikalen Epeeth k ug b d datter Indre n 004 Anna Mikalen Epeeth k ug b d datter Indre n 005 Martin Mikalen Epeeth m ug b øn Indre n 006 Jen Laren Gjeremontad m g mt lojerende Gaardbruger Indre n Sedvanleg butad: Gjermontad Indre Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Epeeth (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Ander Bernten Epeeth m g b hf Gaardbruger Indre n 002 Hanna Hanen Epeeth k g b hm Gaardbrugerkone Indre n 003 Karl Anderen Epeeth m ug b øn Indre n 004 Johane Anderen Epeeth k ug b d datter Indre n 005 Maria Lyderen Epeeth k ug b pleiedatter pleiedatter For Indre n Bygningnedker 006 Ane Hanen Øen k ug b tj tjenitepige Indre n 007 Gutav Mikalen Øen m b Dreng gaarddreng Indre n 008 Eline Laren Epeæth k e b hm egen huholdning kaarkone Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vatranden Bell (3 m, 6 k) 1 10 (4 m, 6 k) 001 Kolben Johaneen Bell m g b hf Gaardbruger Indre n 002 Mikoline Endreen Bell k g b hm gaardbrugerkone Indre n 003 Anna Kolbenen Bell k ug b d datter Indre n 004 Marie Kolbenen Bell k ug b d datter Indre n 005 Sigurd Kolbenen Bell m ug b øn Indre n 006 Ida Kolbenen Bell k ug b d datter Indre n 007 Klara Kolbenen Bell k ug b d datter Indre n 008 Harald Kolbenen Bell m ug b øn Indre n Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 009 Jakob Kolbenen Bell m ug f øn Indre n Sannynleg opphaldtad: Ungdomkolen Førde 010 Sevrine Johaneen Bell k e b hm Kaarkone Indre n Merknad: Føderaadhuet Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vatranden Bell* (6 m, 7 k) 1 13 (6 m, 7 k) 001 Neil Kolbenen Bell m g b hf Gaardbruger Indre n 002 Oline Neilen Bell k g b hm Gaardmandkone Indre n 003 Klara Neilen Bell k ug b d datter Indre n 004 Karl Neilen Bell m ug b øn Indre n 005 Lyder Neilen Bell m ug b øn Indre n 006 Ninna Neilen Bell k ug b d datter Indre n 007 Maria Neilen Bell k ug b d datter Indre n 008 Gjertrud Neilen Bell k ug b d datter Indre n 009 Rakel Neilen Bell k ug b tj tjenitepike Indre n 010 Ander Mikalen Bell m ug b fatiglem Indre n Sjukdom: a 011 Ole Anderen m g b hf Kårmand Indre n Merknad: Føderaadhuet 012 Oline Hanen k g b hm Kaarkone Indre n 013 Lyder Olen m ug b logerende dagarbeider (gårdarbeid) Indre n Folketeljinga 1910 Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Vatranden Hetebeit (5 m, 5 k) 10 (5 m, 5 k) Mikal Rognalen Hetebeit m g b hf Gaardbruger Indre n 002 Sevrine Samuelen Hetebeit k g b hm Gaardbrugerkone Indre n 003 Gutine Mikalen Hetebeit k ug b d datter Indre n 004 Rognald Mikalen Hetebeit m g b hf Hotel Portier fra 15-5 til Indre n 25-9 gaardarbeider fra 25/9 til 15/5 005 Kritina Johaneen Hetebeit k g b hm humor Kvinherred n Prgj. 006 Jenny Rognalden Hetebeit k ug b d datter Kvinherred n Prgj. 007 Magnu Rognalden Hetebeit m ug b øn Indre n 008 Gudrun Rognalden Hetebeit k ug b d datter Indre n 009 Bjarne Rognalden Hetebeit m ug b øn Indre n 010 Ole Mikalden Hetebeit m ug b logerende lærer Indre n Merknad: E: Slutt på kret 2 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 248 (kvinner: 126, menn: 122) Butader i kreten: 37 Digitalarkivet - Arkivverket Side 23

24 1430 Indre Kret: 003 Eldaldalen Pretegjeld: Indre Herred/by: Indre Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Mjeld (1 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Andrea R. Mjeld m g b hf gårdbruger Indre n 002 Ingjer L. Mjeld k g b hm gardbrugerkone Indre n 003 Samuel A. Mjeld m ug f øn Indre n Sannynleg opphaldtad: f. Gjermuntad 004 Lyder A. Mjeld m ug f øn Indre n Sannynleg opphaldtad: f. Gjermuntad 005 Ingeborg A. Mjeld k ug b d datter Indre n 006 Karoline A. Mjeld k ug b d datter Indre n 007 Kari M. Mjeld k e b el fattiglem Indre n 008 Oline I. Mjeld k e b el føderådkone Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Mjeld (7 m, 3 k) 10 (7 m, 3 k) Marku Olen m g b hf gårdbruger Indre n 002 Kritine Rognaldatter k g b hm gårdmandkone Indre n 003 Oliver Markuen m ug b øn Indre n 004 Mattie Markuen k ug b d datter Indre n 005 Robert Markuen m ug b øn Indre n 006 Ingolf Markuen m ug b øn Indre n 007 Johane Markuen m ug b øn Indre n 008 Karl Markuen m ug b øn Indre n 009 Angel Markuen m ug b øn Indre n 010 Anna Ingebregtdatter k e b hm føderådkone Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Mjeld (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Johan Iveren m g b hf gårdbruger Indre n 002 Ingeborg Rognaldatter k g b hm gårdmandkone Indre n 003 Jakob Johanen m ug b øn Indre n 004 Mattia Johanen k ug b d datter Indre n 005 Ida Johanen k ug b d datter Indre n 006 Karl Johanen m ug b øn Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Mjeld (0 m, 1 k) (0 m, 1 k) Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket

25 001 Mikkaline Johanedatter k ug b el arbeidkvinde Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Mjeldhaugen (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Ivar Olen m g b hf gårdbruger Indre n 002 Hanine Gjertdatter k g b hm gardmandkone Indre n 003 Ole Iveren m ug b øn Indre n 004 Sofia Iveren k ug b d datter Indre n 005 Ida Iveren k ug b d datter Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Myren (3 m, 5 k) (3 m, 4 k) 001 Søren Kolbenen m g b hf gårdbruger Indre n 002 Kritiana Anderdatter k g b hm gårdmandkone Indre n 003 Koneliu Sørenen m ug b øn Indre n 004 Anna Sørenen k ug b d datter Indre n 005 Oline Sørenen k ug b d datter Indre n 006 Andria Sørenen k ug b d datter Indre n 007 Samuel Sørenen m ug b øn Indre n 008 Atri Abrehamdatter Oppedal k ug mt d Pleiebarn For Grbr Indre n Sedvanleg butad: Oppedal Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Mjeld 16 2, 3, 4, 5 5 (2 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Johan Olen m g b hf gårdbruger Indre n 002 Johanne Rognaldatter k g b hm gårdmandkone Indre n 003 Oline Johandatter k ug b d datter Indre n 004 Andrie Johandatter k ug b d datter Indre n 005 Jakob Johanen m ug f øn Indre n Sannynleg opphaldtad: Sande Søndfjord 006 Jen Ingebrigten m ug b fl fattiglem Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Hov indre og Indrebø 17 4, 6 9 (5 m, 4 k) (5 m, 4 k) 001 Gjert Nilen m g b hf gårdbruger Indre n 002 Sevrine Sørendatter k g b hm gårdmandkone Indre n 003 Gabriel Gjerten m ug b potbud Indre n 004 Han Gjerten m ug b øn Indre n 005 Gutav Gjerten m ug b øn Indre n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 25

26 1430 Indre 006 Albert Gjerten m ug b øn Indre n 007 Lina Gjerten k ug b d datter Indre n 008 Ida Gjerten k ug b d datter Indre n 009 Eline Otedatter k e b hm føderådkone Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Midtun (2 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Ander Ludviken m g b hf humand Indre n 002 Marte Kritendatter k g b hm humandkone Indre n 003 Ludvik Anderen m ug f arbeider Indre n Sannynleg opphaldtad: Balholm Sogn 004 Lie Anderen k ug b d datter Indre n 005 Alf Knuden m ug b øn til datteren Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Hovlåtten (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Moe Ludviken m g b hf gårdbruger Indre n 002 Sevrine Oldatter k g b hm gårdmandkone Indre n 003 Anna Moedatter k ug b d datter Indre n 004 Lykkina Moedatter k ug b d datter Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Hov (7 m, 4 k) 10 (6 m, 4 k) Andrea Anderen m g b hf gårdbruger Indre n 002 Oline Jendatter k g b hm gårdmandkone Indre n 003 Karoline Andreadatter k ug b d datter Indre n 004 Teodor Andreaen m ug b øn Indre n 005 Martin Andreaen m ug b øn Indre n 006 Albert Andreaen m ug b øn Indre n 007 Ingolf Andreaen m ug b øn Indre n 008 Ingevald Ingebrigten m ug b tj tjener Indre n 009 Hanine Jendatter Næ k ug b tj tjener Indre n 010 Anna Ingebrigtdatter k ug b tj tjener Indre n 011 Nekolai Ludviken Holen m g mt humand Førde Herred Merknad: E: Fødelår påført einare Sedvanleg butad: Hetle Vik ogn Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Eldaldalen Hov (3 m, 6 k) 1 8 (2 m, 6 k) Side 26 Digitalarkivet - Arkivverket

27 001 Korneliu Ludviken m g b hf gårdbruger Indre n 002 Oline Einardatter k g b hm gårdmandkone Indre n 003 Klara Korneliudatter k ug b d datter Indre n 004 Jenny Korneliudatter k ug b d datter Indre n 005 Mattie Ludvikdatter k ug b tj tjener Indre n 006 Ludvik Laren m g b hf føderådmand Indre n 007 Olianne Oldatter k g b hm føderådkone Indre n 008 Hanna Ludvikdatter k ug b d datter Indre n 009 Ole Sørenen Gjermuntad m ug mt arbejder dagarbeider Indre n Sedvanleg butad: Oppedal Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Langøren (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Abreham Ludviken m g b hf gårdbruger Indre n 002 Berte Oldatter k g b hm gårdmandkone Indre n 003 Lar Abrehamen m ug b øn Indre n 004 Angne Abrehamen k ug b d datter Indre n 005 Oline Abrehamen k ug b d datter Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Eldaldalen Myren (6 m, 6 k) 1 11 (5 m, 6 k) 001 Mattia Hanen m g b hf gårdbruger Indre n 002 Antonette Tortendatter k g b hm gårdbrugerkone Indre n 003 Teree Mattiadatter k ug b d datter Indre n 004 Anna Mattiadatter k ug b d datter Indre n 005 Øivind Mattiaen m ug b øn Indre n 006 Martin Mattiaen m ug b øn Indre n 007 Sigurd Mattiaen m ug b øn Indre n 008 Ida Mattiadatter k ug b d datter Indre n 009 Oline Johannedatter Bell k ug b forpleiet på forpleining For. Grbr Indre n Sjukdom: fra 18 året 010 Samuel A. Mjeld m ug mt Grbr Mjeld Merknad: E: Fødelår påført einare Sedvanleg butad: Mjeld 011 Han Sørenen m g b hf føderådmand Indre n 012 Marte Øtendatter k g b hm føderådkone Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Gjermuntad (2 m, 4 k) (3 m, 4 k) Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 27

28 1430 Indre 001 Lar Olen m e b hf gårdbruger Indre n 002 Jen Laren m g f øn Indre n Sannynleg opphaldtad: Epeæt 003 Lyder Laren m ug b øn Indre n 004 Olianne Laren k ug b d datter Indre n 005 Karoline Laren k ug b d datter Indre n 006 Severine Laren k g b d datter Indre n 007 Andrea Laren k ug b d datter Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Gjermuntad (6 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Jen Olen m g b hf gårdbruger og Snedker S Indre n 002 Eline Ananiadatter k g b hm gårdmandkone Indre n 003 Ovida Jendatter k ug b d datter Indre n 004 Juliu Jenen m ug b øn Indre n 005 Jakob Jenen m ug b øn Indre n 006 Gutav Johanen Vikum m ug mt læregut nekkerlære Indre n Sedvanleg butad: Vikum 007 Lyder Andreaen Mjeld m ug mt læregut nekkerlære Indre n Sedvanleg butad: Vikum 008 Ole Jenen Næ m ug mt læregut nekkerlære Indre Sedvanleg butad: Næ n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Lyngtabotnen (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Mikal Gjerten m g b hf humand %gårdbruger% Indre n 002 Sevrine Kritendatter k g b hm humandkone Indre n 003 Gabriel Mikelen m ug b øn Indre n 004 Mattia Mekkeldatter Vikum k ug b tj tjener Indre n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Heimehørande Eldaldalen Lyngtad (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Mikal Olen m g b hf gårdbruger Indre n 002 Hanna Mikeldatter k g b hm gårdmandkone Indre n 003 Mikal Mikkelen m g b øn Odelkar Indre n 004 Oline Andreadatter k g b kone til ønnen Indre n 005 Marie Mikkeldatter k ug b d datter til ønnen Indre n 006 Albert Mikkelen m ug b øn til ønnen Indre n 007 Andrea Andreadatter k ug b tj tjener Indre n Side 28 Digitalarkivet - Arkivverket