Folketeljing 1910 for 0928 Birkenes. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 0928 Birkene Digitalarkivet

2 Utkrift frå Digitalarkivet, Arkivverket tenete for publiering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande lite Førenamnregiter Etternamnregiter Fødetadregiter Butadregiter

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dv ho litar enkeltperonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numerike, men med namnelitar i grunnlagmateriale for nokre pretegjeld. Statitikklova i 1907 la terke retrikjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offiiell tatitikk og Statitik Sentralbyrå (tatitikklova) frå 1989 kal dee teljingane ikkje frigjevat før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. deember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Rikarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, men tatarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for ine ditrikt. Folketeljinga 1. deember 1910 Ved kgl. Re. 23. eptember 1910 vart det kunngjort at det kulle haldat almindelig Folketælling for å få ei detaljert overikt over Noreg befolkning natta mellom 1. og 2. deember På kvar butad kulle alle peronar til tade førat inn i teljinglita, med ærkilt merknad om dei om var mellombel til tade (på beøk ov) på teljingtidpunktet. I tillegg kulle alle fate bebuarar om var fråverande (på reie, til jø ov) på teljingtidpunktet førat inn på lita. På denne måten kulle folketeljinga i 1910 gje ei overikt over befolkninga, både dei til tade og dei heimehøyrande, for kvar butad. I teorien kulle alle peronar om ikkje var heime på teljingtidpunktet, førat inn i to teljingliter, på heimtaden om 'f' og på opphaldtaden om 'mt'. I praki var det ikkje råd å kontrollere at dette konekvent vart gjennomført, og mange like peronar er oppført berre ein tad. I 1910-teljinga vart det for førte gang purt etter full fødeldato for alle peronar, og det var pørmål om tilleggopplyningar frå heimvende norkamerikanarar om utflyttingår, heimflyttingår, butad før utvandring og ite butad og tilling i Amerika. I teljinga kulle ein og opplye om ein peron var arbeidledig. Det vart ikkje gjennomført jordbrukteljing i 1910, men det vart halde ei eparat handverkteljing. Skipmannkap kulle oppførat berre for kip i norke hamner og farvatn, ikkje for norke kip i utanlandke hamner og farvatn. Men kiplitene frå denne teljinga er deverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøptader og 22 ladetader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. deember 1910 vart av Det tatitike Centralbureau talt opp til peronar. Teljingarbeidet Teljingarbeidet vart gjort frå og med tordag 1. deember 1910 og i å mange dagar om var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingkrinar, der teljarar, oftat kulelærarar, frå 1. deember gjekk frå hu til hu og fylte ut teljinglitene (dei åkalla hulitene) med informajon om alle peronar, til atde og fråverande. Etter at hulitene var ferdig utfylte, ette teljaren opp ei krinlite over talet på peronar for kvar butad i teljingkrinen, og å let ordføraren utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar krin innanfor heradet og dei tilhøyrande oknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magitraten. Teljarane, for det mete kulelærarar, fekk anvaret for kvar in teljingkrin. I byane vart teljinga gjort om jølvteljing, dv. at hueigarar og leigebuarar jølv fylte ut hulita for heile garden/huet og familielita for den enkelte leilegheit. Teljarane i primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og amle inn litene. Etter at hu- og familielitene var ferdig utfylt og amla inn, utarbeidde teljaren ei krinlite over talet på peronar for kvar gard/hu innafor teljingkrinen, og til it let magitraten utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar teljingkrin i byen, og tal på peronar i dei ulike okna i byen. Utfylling og innamling av kiplitene vart gjort av tollveenet ine funkjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet ine folketeljinghefte omfattar oftat ein kommune, men nokre hefte er på grunn av tørrelen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamakinformatert avkrift av dei originale peronlitene. Opplyningar frå hovudlitene er berre tekne med derom dei tilhøyrande peronlitene manglar. Ført kjem ei fortløpande utliting av butader og peronar i ame rekkefølgje om i originalmaterialet. Så følgjer alfabetike peronregiter på førenamn, etternamn og fødetad, plu eit butadregiter (gardregiter). Med utgangpunkt i regitra kan ein ved hjelp av ide-, gard/gate- og nummertilviinga gå inn i den fortløpande lita, der 5

6 ein finn komplette opplyningar frå kjelda om gardar, bruk, plaar og peronar. Ein del båtar/kip i hamn i herada kan finnat mellom butadene. Dataregitreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregitrert av Digitalarkivet regitreringeiningar i Stavanger og Vo og ved Regitreringentral for hitorike data (RHD), avd. Målelv. Folketeljinglitene er dataregitrert i kjema med fate felt. Felta tilvarar tort ett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla kjema for butad-, peron- og heimvende norkamerikanarar. Nedanfor vert vit dei hyppigat brukte felta for kvart kjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Butad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Teljingkrinnummer og -namn 3 Namn Butaden namn 4 Gnr Gardnummer 5 Bnr Bruknummer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, ide-/uthubygning med natteopphald, talet på like bygningar og kva for bygningar. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Butad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Tellingkretnummer og -namn 3 Adree Gatenamn og nummer 4 Hutype 5 Tal etg. Tal etajer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringlokale, tal forretninglokale, tal kvitleilegheiter, tal kjellarrom. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetnr 2 Plaering 3 Etg. Etaje 4 Per. Tal peronar totalt, menn - kvinner 5 Per. loft Tal peronar på loft eller kvit, menn - kvinner 6 Per. kjeller Tal peronar i kjeller, menn kvinner 7 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplyningar om talet ulike rom, lik om kjøkken, bad, opphaldrom, butadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for lojerande. Peron Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Peronnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Siviltand g/ug/b/e//f 5 But Butatu b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødeldato 9 Fødetad 10 Statb. Statborgarkap n = nork, for andre tår det på linjen under aman med andre merknader. 11 Tru Trudomamfunn = tatkyrkja, for andre tår det på lina under aman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om bygning for nattopphald, edvanlig butad, opphaldtad, arbeidledig, tatborgarkap (for dei om ikkje var norke), trudomamfunn (for dei om ikkje tilhøyrde tatkyrkja), jukdomtiltand, forørgar livtilling, etniitet og pråk. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Heimvend nork-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingår frå Noreg 2 Attendeflyttingår til Noreg 3 Site butad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande lite Opplyningane frå dei forkjellige kjemaa er i heftet tort ett krivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Butad- og peronopplyningane for kvar butad er plaert i kvar in bok innanfor ei felle ramme. Innanfor kvar bok/ramme kjem øvt ei line med feltnamn krivne i kuriv. Deretter følgjer under dei repektive feltnamna opplyningane frå kjelda krivne med feit krift (butad) eller vanleg krift (reten). For kvar innføring (f ek butad eller peron) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre peronopplyningar er plaert på line 2 under peronen det gjeld. Då vil feltnamnet tå i kuriv og opplyningane frå kjelda tå med vanleg krift rett etterpå. Opplyingar om heimvende nork-amerikanarar vert vit på line 2 eller 3 og vidare rett under peronen det gjeld. Feltnamna vil vere i kuriv, men opplyningane frå kjelda vil tå med vanleg krift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under butad vier feltet Uthu om butaden hadde ide- eller uthubygning om vart brukt til natteopphald for menneke, om ja tår talet på like bygningar her. Type uthu gjev namnet på dee bygningane, f ek Stall, Fjø ov. Under peron angir feltet Sedv./ann. ted peronen edvanlige butad derom feltet But (butatu) har verdien mt (mellombel til tade) eller der ein trudde peronen hadde opphald om But har verdien f (fråverande). Fate forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte regitrert med tore boktavar.) Om næringlokale bu = butikk ko = kontor ve = verktad an = andre lokale for næringdrift Kjønn m = mann k = kvinne Botatu b = buett på taden mt = mellombel til tade f = fråverande Stilling i familien hf = hufar hm = humor = on 7

8 d = dotter tj = tenar fl = lojerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvi lektning!) el = einleg lojerande (dv med eige huhald) b = beøkande Ektekapleg tilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann = eparert f = fråkild Fødetad t = fødd i teljingheradet Underåttleg tatu n = nork tatborgar Trudomamfunn = tilhøyrande den norke tatkyrkja Sjukdom b = blind d = døvtum = innjuk aa = åndvak Najonalitet n = nork l = lappik lf = lappik, fatbuande ln = lappik, nomadierande k = kvenk (fink) b = blanda Språk n = nork l = lappik f = fink (kvenk) Speialymbol frå dataregitreringa I utkriftene vil det vere nokre teikn/ymbol om markerer problem i originalkjelda eller i den dataregitrerte utgåva:?? markerer at krifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleeleg (f ek Kriti?? er brukt om kiljeteikn mellom to alternative opplyningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to om er den rette (f ek Even@Sven ). % markerer overtryking i kjelda. Derom eit ord eller ei etning er overtroken, vert det markert med % framfor og bak det overtrokne (f ek Peder %Han% ).!! markerer at denne opplyninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplyninga manglar heilt i kjelda (f ek førenamn for udøypte barn). * etter ein opplyning, f ek eit etternamn, markerer at opplyninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne peronen (f ek eit barn), men er påført av regitratoren på grunnlag av opplyningar om peronane omkring (f ek foreldre eller øken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er regitratoren in eigen, og ikkje tår i kjelda. Alfabetike regiter 8

9 I førenamn- og etternamnregiteret finn ein peronane ine fulle namn, fødelår og butad, plu ei tilvining til ide i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. I fødetadregiteret finn ein peronane ine oppgjevne fødetader, fulle namn og fødelår, plu ei tilvining til ida i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. Berre peronar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Butadregiteret inneheld namn på butaden med tilhøyrande ide- og gard- og bruknummer i den fortløpande lita. 9

10 0928 Birkene Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 362 (kvinner: 182, menn: 180) Butader i kreten: 64 Kret: 001 Aabel Pretegjeld: Birkene Herred/by: Birkene Aabel Grødum Thoma Pederen m g b hf Gaardbruker og tømmerfl Birkene n 002 Olava Omunddatter k g b hm Gaardmandkone Tveit n 003 Ingrid Thomadatter* k ug b d Datter Birkene n 004 Anna Thomadatter* k ug b d Datter Birkene n 005 Peder Thomaen* m ug b Søn Birkene n 006 Jakob Molletad m ug mt el Tømmerfløter Birkene n Sedvanleg butad: Molletad Aabel Grødum Bendik Haaland m g b hf Tømmermerker Vigmotadn 002 Thereia Pederdatter k g b hm Hutru Birkene n 003 Marie Bendikdatter* k ug b d Datter Birkene n 004 Peder Bendiken* m ug b Søn Birkene n 005 Bernhard Bendiken* m ug b Søn Birkene n 006 Nil Bendiken* m ug b Søn Birkene n 007 Ingeborg Bendikdatter* k ug b d Datter Birkene n 008 Elen Bendikdatter* k ug b d Datter Birkene n 009 Bjarne Torleiv Bendiken* m ug b Søn Birkene n Aabel Grødum Lar Kvaale m g b hf Dagarbeider Grindum n 002 Kari Paaldatter k g b hm Hugjerning Grindum n 003 Toma Buetad m g b hf Skogarbeider Tveit n 004 Tomine Tønnedatter k g b hm Hugjerning Tveit n Aabel Grødum Søren Jakoben m g b hf Skomager Bjelland n 002 Tomine Secilie Handatter k g b hm Hugjerning Holme n Aabel Grødum Lar Jonaen m g b hf Maler Birkene n 002 Helene Aanendatter k g b hm Huarbeide Moland n 003 Halvdan Leonard Laren* m ug b Jorbrukarbeide Lilleandn 004 Eter Lardatter* k ug b d Huarbeide Lilleandn 005 Johanne Laren* m ug b Søn Birkene n Aabel Grødum Anthon Johnen Moholth m ug b Meierieier & Kjøbmand Slemdal i n Bratberg 002 Andrea Gunderen Grødum k ug b Butikjomfru Birkenæn 003 Ingeborg Torgeren Storhaug k ug b Meierke Skaanevikn 004 Guri Johanneen Folkedal k ug b undermeierke Granvin n Aabel Grødum Gunder Jonaen m g b hf Snekker og Gaardbruger Birkene n 002 Otelie Matilde Jonaen k g b hm Tveit n 003 Jona Gunderen m ug f Snekker Birkene Statb.: Amerika Sannynleg opphaldtad: Jercey City Amerika 004 Ole Gunderen m ug b Dagarbeider Birkene n 005 Maren Gunderen k ug b d Birkene n 006 Rut Gunderen k ug b d Birkene n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 0928 Birkene 007 Han Gunderen m ug b Birkene n Aabel Grødum Harald Stendal m g b hf, Indert gaadarb Høivaag n 002 Andrea Stendal k g b hm Hutru, huarbeide Riør n 003 Sigfrid Stendal* k ug b d Datter Høivaag n 004 Bernt Stendal* m ug b Søn Riør n 005 Haakon Stendal* m ug b Søn Høivaag n 006 Ingrid Stendal* k ug b d Datter Birkene n 007 Sverre Stendal* m ug b Søn Høivaag n 008 Severine Abrahamen k e b fl Huarbeide Høivaag n Merknad: 1831 E: tilført med rød penn 009 John Rame m ug b hf, Indert gaardarb Lilletopdal n 010 Gunhild Rame k ug b hm Huholderke Lilletopdal n Aabel Lihaven Tobia Laren m g b hf Tommerfløter og Birkene n kogarbeider 002 Marie Anderdatter k g b hm Hutru Birkene n 003 Bernhard Tobiaen m ug b Tommerfløter og Birkene n kogarbeider 004 Gunhild Tobiadatter* k ug b d d Birkene n 005 Andrea Tobiadatter* k ug b d d Birkene n 006 Inga Tobiadatter* k ug b d d Birkene n 007 Ander Tobiaen* m ug b Birkene n 008 Tonny Tobiadatter* k ug b d d Birkene n 009 Sigurd Tobiaen* m ug b Birkene n Merknad: Birkene E: tilført med rød penn Aabel Grødum Ole Jakoben m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Gunvor Jakoben k g b hm Gaardmandkone Birkene n 003 Jakob Olen* m ug b Søn Birkene n 004 Alvilde Olen* k ug b d Datter Birkene n 005 Jeine Jakoben k ug b tj Huarbeide Birkene n 006 Allette Laren k e b fl Rentenit Birkene n 007 Joh. Andrea Jakoben m ug b fl for. Gaardbruker %Gaardarbeide% Birkene n Merknad: for. Gaardbruker, Birkene E: tilført med rød penn Sjukdom: Aabel Laavemoen Johanne Henriken m g b hf Gaardbruker Aa i Lyngdal n 002 Ragnild Henriken k g b hm Hutru Randøundn Aabel Grødum Guttorm Olen m ug b hf Gaardbr. og tømmerfløter Birkene n 002 Gunhilde Olen k ug b hm Huarbeide Birkene n Aabel Grødum Mathia Lauen m g b hf murerarb. og kogarb Hægebotad n 002 Tomine Lauen k g b hm hutru Birkene n 003 Inga Lauen k ug b fl yerke Tveid n 004 Theodine Lauen k ug b fl øm og huarbeide Birkene n 005 Reidar Berg m ug b fl øn Birkene n Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 Aabel Grødum Omund Olen m ug b hf Gaardbruker og Birkene n tømmerfløter 002 Gunvald Olen m ug b fl Gaardbruker og Birkene n tømmerfløter 003 Grethe Olen k ug b hm Huholderke Birkene n 004 Tomine Anderen k e b fl Huarbeide Birkene n Aabel Grødum Tønne Benten m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Suanne Pederdatter k g b hm Hutru Tveid n 003 Johanne Grødum k ug b d d Birkene n 004 Helga Grødum k ug b d d Birkene n 005 Bent Grødum m ug b Birkene n 006 Grethe Benten k ug b fl Hugjerning Birkene n Aabel Grødum Tobia Toren Grødum m g b hf Gaardbruker Konmo n 002 Othilie Grødum k g b hm Gaardmandkone Birkene n 003 Marie T. Grødum k ug b d Huarbeide Birkene n 004 Ingebjørg Grødum k ug b d Huarbeide Birkene n 005 Ole T. Grødum m ug b Birkene n 006 Thoma T. Grødum m ug b Birkene n Aabel Grødum Omund Tellefen m g b hf Gaardbruker og Birkene n kydkaffer 002 Mathilde Grødum k g b hm Gaardmandkone Randøundn 003 Tellef Grødum m ug b Vognmandkuk Birkene n 004 Martin Grødum m ug b Gaardarbeide Birkene n 005 Magnie Grødum k ug b d Huarb Birkene n 006 Olevine Grødum k ug b d Birkene n 007 Ingeborg Grødum k ug b d Birkene n 008 Jenny Grødum k ug b d Birkene n 009 Theodor Grødum m ug b Birkene n 010 Olga Haabeland k ug mt Syerke Birkene n Sedvanleg butad: Haabeland Aabel Grødum Erik Jørgenen m g b hf Skrædder Sverige 002 Guta Jørgenen k g b hm Hutru Birkene n 003 Magda Jørgenen k ug b d Huarbeide Birkene n 004 Alfred Jørgenen m ug b Søn Birkene n 005 Inger Kritenen k e b fl Rentenit Tveid n Aabel Møllemoen Aage Møllemoen m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Karen Nildatter k g b hm Hutru Hale n Aabel Epekren Gabriel Olen m g b hf Gaardbruger Tveit n 002 Andrea Olen k g b hm Gaardmandkone Randøundn 003 Petronelle Olen k ug b d Kreaturtel Birkene n 004 Han Olen m ug b Jordbrugarbeider Birkene n 005 Maren Alette Olen k ug b d Hugjerning Birkene n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 0928 Birkene Aabel Epekren Torju Tjomland m g b hf Gaarbruker Lilletopdal n 002 Anna Jendatter k g b hm Gaardmandkone Birkene n 003 Inger Gunhilde Torjudatter* k ug b d Datter Birkene n Aabel Løvaavolden Jakob Kritenen m g b hf Gaardbr. og tømmerfl Likne n 002 Aaelle Jendatter k g b hm Hugj. og kreaturtel Birkene n 003 Kriten Jakoben m ug b Skogarb. og tømmerfl Birkene n Aabel Løvaavolden Meliu Aabel m g b hf landhanler og gaardbruger Birkene n 002 Marie Aabel k g b hm Hugjerning Lilleandn 003 Helene Aabel k e b fl Kreaturtel Birkene n 004 Magnhild Aabel k ug b d Datter Birkene n 005 Ander Aabel m ug b Søn Birkene n 006 Jorgen Aabel m ug b Søn Birkene n 007 Soren Aabel m ug b Søn Birkene n 008 Hartvig Aabel m ug b Søn Birkene n Aabel Aabel Anna Skjæggetad k e b hm Gaardbrukerenke Bjelland n 002 Anna Kvaale k ug b tj Kreaturtel Fjotland n 003 Abraham Flottarv m ug b tj Jordbruk- og kogarb Grindum n 004 Gunvald Moland m ug b tj Gjætergut Bjelland n 005 John Bjerland m ug mt fl Skogarb Bjelland n Sedvanleg butad: Bjelland 006 Aanon Verdal m ug mt fl Skogarb Eiken n Sedvanleg butad:!! Aabel Aabel Nil Hanen Aabel m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Marie Aabel k g b hm Gaardmandkone Birkene n 003 Gudrun Aabel k ug b d Hugjerning Birkene n 004 Ander Aabel m ug b Gaardarbeide Birkene n 005 Olav Aabel m ug b Søn Birkene n 006 Konrad Aabel m ug b Søn Birkene n 007 Synnøve Aabel k ug b d Datter Birkene n Aabel Aabel Ole Nilen Aabel m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Olava Aabel k g b hm Gaardmandkone Birkene n 003 Nil Aabel m ug b Søn Birkene n 004 Erling Aabel m ug b Søn Birkene n Aabel Aabel kole Tellef Roeland m e b hf Lærer Birkene n 002 Marie Roeland k ug b d Hugjerning Birkene n 003 Thorborg Roeland k ug b d Lærerinde Birkene n 004 Oelie Roeland k ug b d Hugjerning Birkene n Aabel Borhaugen Margit Olen k ug b fl Huarbeide Hylletadn 002 Bergit Olen k ug b hm Kreaturtel Hylletadn Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 Aabel Aabel Ingeborg Uldal k e b hm Gaarbrukerenke Evje n 002 Torborg Uldal k ug f d Huarbeide Mykland n Sannynleg opphaldtad: Evje Arbeidledig: l 003 Teodine Uldal k ug b d Søm og huarb Birkene n Aabel Solheim Anderen!! Pederen m g b hf, Indert Tømmerfløtn. og kogarb Birkene n 002 Aae Tønnedatter k g b hm Hutru, Hugjerning Birkene n 003 Anna Pederdatter* k ug b d Datter Birkene n 004 Peder Pederen* m ug b Søn Birkene n Aabel Aabel Syvert Danielen m g b hf Tømmerfløtn. og kogarb Birkene n 002 Marie Danielen k g b hm Hutru, hugjerning Vegudaln 003 Gudrun Alvilde Syvertdatter* k ug b d Datter Birkene n 004 Agne Theree Syvertdatter* k ug b d Datter Birkene n 005 Daniel Syverten m ug b Søn Birkene n 006 Thorgeir Syverten m ug b Søn Birkene n Aabel Møretraa Tobia Johanneen m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Helga Oldatter k g b hm Hutru Birkene n 003 Anne Pederdatter Flaa k b tj Tjenetepike Birkene n Merknad: 1850 E: tilført med blyant Aabel Sagen Henning Johanneen m g b hf Forpagter Høivaag n 002 Nikoline Johanneen k g f hm Hutru, huarbeide Vetre Moland n Sannynleg opphaldtad: Lilleand 003 Johanne Johanneen m ug f Søn, gaardarbeide Høivaag n Sannynleg opphaldtad: Kritianand 004 Martin Johanneen m ug b Skogarbeide Høivaag n 005 Henrik Johanneen m ug f Sjømand, matro Høivaag n Sannynleg opphaldtad:!! 006 Dagny Louie Johanneen k ug b d Kreaturtel Høivaag n 007 Amanda Johanneen k ug b d Kreaturtel Høivaag n 008 Trygve Johanneen m ug b Kreaturtel Høivaag n 009 Arne Johanneen m ug b Høivaag n 010 Egil Johanneen m ug b Birkene n Aabel Klepp Ole Chr. E. Klepp m g b hf Gaardbruger Agerb. Fæd Stovelandn Skov Herrefo Sogn 002 Aae Evendatter k g b hm Humor Ørteland n Herrefo Sogn 003 Eirik O. Klepp m ug f Snedker & Tømmermand Rødlænd Tveit Sogn Statb.: U.N. St. Kalifornia Sannynleg opphaldtad: Kritianand Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1902 Flytta attende til Noreg: 1910 Butad i Noreg før utflytting: Klepp Birkene Site butad i Amerika: Paadena Kalifornia Stilling i Amerika: Hutømmermand Merknad: Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 0928 Birkene 004 Eivind O. Klepp m ug mt Snedker & Tømmermand Rødlænd n Tveit Sogn Sedvanleg butad:!! Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1906 Flytta attende til Noreg: 1910 Butad i Noreg før utflytting: Klepp Birkene Site butad i Amerika: Paadena Kalifornia Stilling i Amerika: Hutømmermand Merknad: 005 Haakon O. Klepp m ug f Trækjærer lære Rødlænd Tveit Sogn Sannynleg opphaldtad: Hardanger 006 Aata Kritine O. Klepp k ug b d Mor medhjelp Rødlænd Tveit Sogn 007 Aaulv Kritian O. Klep m ug b Hjeter (Kjuring) Klep Birkene Sogn n 008 Ole Chr. Tønneen m g mt el Jordbryter & Skovhugger Kritianand n Sedvanleg butad: Kritianand Aabel Fjeldkaar Andrea Martin Kritenen m g b hf Gaarddrift Birkene n 002 Guri Nildatter k g b hm Hugjerning Mykland n ogn 003 Berthel Gunderen m ug mt b Murer Bjelland n ogn Sedvanleg butad: Stendal i Høivaag Aabel Røinaa Jakob Røinaa m g b hf Gaardbruger Høivaag n 002 Margrethe Knutdatter k g b hm Gaardmandkone Høivaag n 003 Tomine Bergland k ug b foterd. Hugjerning Fyredal n 004 Johan Johnen m ug b kog og gaardab. Skog og jordbrugarbeide Birkene n 005 Oline K. Røinaa k ug b el Hugjerning Tveit n Aabel Røinaa Knud Johanneen m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Sofie Kritendatter k g b hm Hutru Birkene n 003 Johanne Knuten m ug b Gaard- og kogarbeide Birkene n 004 Kriten Knuten m ug b Gaard og kogarb Birkene n 005 Konrad Knuten m ug b Gaard og kogarb Birkene n 006 Borghild Røinaa k ug b d Birkene n Aabel Røinaa Gunnar Myklebut m g b hf Gaarbr. og neker Vegudaln 002 Anna Katrine Knuten k g b hm hutru Birkene n 003 Atrid Randine k ug b d Birkene n Gunnardatter* 004 Georg Anfin Gunnaren* m ug b Birkene n 005 Sørine Knuden k ug b tj Tjenetepige Birkene n Aabel Røinaa Jørgen Jenen m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Grethe Jendatter k g b hm Hugjerning Birkene n 003 Johan Jørgenen* m ug b Skogarb Birkene n 004 Jen Jørgenen* m ug b Birkene n n n Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 005 Gunvald Jørgenen* m ug b Birkene n 006 Gunda Jørgendatter* k ug b d Birkene n 007 Helene Jørgendatter* k ug b d Birkene n 008 Geine Jørgendatter* k ug b d Birkene n Aabel Røinaa Tor Laren Røinaa m g b hf Gaardbr. og kogarb Bjelland n 002 Helene Oldatter k g b hm Hugjerning Birkene n 003 Ommund Røinaa m ug b Skogarb Birkene n 004 Anna Sofie Kritiandatter k ug b d Kreaturtel Høivaag n 005 Lar Toren m ug b Skogarb Birkene n 006 Inger Toren k ug b d Syerke Birkene n 007 Nil Toren* m ug b Birkene n Aabel Røinaa Nil Jenen Røinaa m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Oline Oldatter Røinaa k g b hm Hugjerning Konmo n 003 Jen Nilen* m ug b Skogarb Birkene n 004 Helene Nildatter* k ug b d Birkene n 005 Ole Nilen* m ug b Birkene n 006 Ingeborg Nildatter* k ug b d Birkene n 007 Nicolai Nilen* m ug b Birkene n 008 Okar Nilen* m ug b Birkene n 009 Ragna Nildatter* k ug b d Birkene n 010 Arthur Nilen* m ug b Birkene n 011 Jen Nilen m e b fl Birkene n Aabel Grundevand Anna Sørendatter Grundevand k e b hm Gaardbrukerenke Bjelland n 002 Andeline Anderdatter k ug b d Hugj. og kreaturtel Arendal n 003 Oline Amalie Anderdatter* k ug b d Datter Birkene n Aabel Have Torju Hauge m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Cecilie Omunddatter k g b hm Gaardmandkone Birkene n 003 Ander Torjuen* m ug b Søn Birkene n 004 Ommund Torjuen* m ug b Søn Birkene n 005 Mad Torjuen* m ug b Søn Birkene n 006 Trygve Torjuen* m ug b Søn Birkene n 007 Borghild Torjudatter* k ug b d Datter Birkene n 008 Tomine Torjudatter* k ug b d Datter Birkene n 009 Olga Pramne k ug b tj Kreaturtel og huarb Birkene n Aabel Have Abraham Hauge m g b hf Lærer og gaardbruker Birkene n 002 Helene Hauge k g b hm Hutru Birkene n 003 Nil Hauge m ug b Jordbruk- og kogarb Birkene n 004 Karl Hauge m ug b Gaard- og kogarb Birkene n 005 Konrad Hauge m ug b Gaard- og kogarb Birkene n 006 Alvhild Hauge k ug b d Hugjerning Birkene n 007 Inga Hauge* k ug b d Datter Birkene n 008 Karoline Hauge* k ug b d Datter Birkene n 009 Arthur Hauge* m ug b Søn Birkene n 010 Bjarne Hauge* m ug b Søn Birkene n 011 Lar Hauge* m ug b Søn Birkene n 012 Karen Børredatter k e b fl Rentenit Birkene n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 0928 Birkene Aabel Have Jen Aageen Have m e b hf Gaardbruker Vennelandn Aabel Fredheim Omund Fredheim m ug b hf Gaardbruker Birkene n 002 Thereia Handatter k ug b el Søm og trikning Birkene n Aabel Rinde Jakob Hauge m g b hf Landhandler Birkene n 002 Anna Hauge k g b hm Hutru Konmo n Aabel Rugland Gutav Taralden m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Salmine Reinertdatter k g b hm Gaardmandkone Birkene n 003 Tarald Gutaven m ug b Søn Birkene n 004 Reinard Gutaven m ug b Søn Birkene n 005 Helene Geine Gutavdatter* k ug b d Datter Birkene n 006 Grethe Johanne!! k ug b tj Tjenetepike Birkene n Merknad: Birkene E: tilført med rød penn Aabel Rugland Knut Olen m g b hf Gaardforpagter Tveid n 002 Maren Olen k g b hm Hugjerning Birkene n 003 Tomine Olen k ug f d Hugjerning Tveid n Sannynleg opphaldtad: Brooklyn 004 Iak Olen m ug b Jordbr. og kogarb Tveid n 005 Sigfried Olen* k ug b d Datter Tveid n 006 Gudrun Olen* k ug b d Datter Birkene n 007 Thordi Olen* k ug b d Datter Birkene n 008 Arnhild Olen* k ug b d Datter Birkene n 009 Magnhild Olen* k ug b d Datter Birkene n 010 Olga Olen* k ug b d Datter Birkene n 011 Inga Raen k ug mt tj Hugj. Tjenetepike Birkene n Sedvanleg butad: Raen Aabel Rogland Chriten Hauge m g f hf Gaardbruker og Trælathandler Birkene n Sannynleg opphaldtad: Lilleand 002 Thomine Hauge k g b hm Gaardmandkone Landvig n 003 Jen Hauge m ug f Sømand Birkene n Sannynleg opphaldtad:!! 004 Nil Hauge m ug f Kontorit Trælathandel Birkene n Sannynleg opphaldtad: Lilleand 005 Karl Hauge m ug f Kontorit Trælathandel Birkene n Sannynleg opphaldtad: Lilleand 006 Inger Marie Hauge k ug f d Middelkoleelev Birkene n Sannynleg opphaldtad: Lilleand 007 Berta Uldal k ug b Tjenetepike Tjenetepike Hugjerning Vegudaln 008 Thoma Olen m ug b tj Jordbrukarbeide Birkene n Aabel Rugland Ommund Pramne m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Berthe Salvedatter k g b hm Hutru Landvik n 003 Salve Pramne m g f Emiær Birkene n Sannynleg opphaldtad: Hægeland Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 004 Gudrun Pramne k g b ønnekone Hugjerning Lilleandn 005 Jenny Theodora Salvedatter* k ug b pleied. Pleiebarn Birkene n Aabel Rugland Syvert Løining m g b hf Gaardforpagter Hægelandn 002 Karen Eliadatter k g b hm Hugj Birkene n 003 Eivind Syverten m ug b Tømmerfl. og kogarb Birkene n 004 Bernhard Syverten* m ug b Søn Birkene n 005 Jon Syverten* m ug b Søn Birkene n 006 Syvert Syverten m g b hf Tømmerfl. og kogarb Birkene n 007 Inga Syverten k g b hm Søm og hugj Birkene n 008 Karoline Syverten* k ug b d Datter Birkene n 009 Guta Syverten* k ug b d Datter Birkene n Aabel Nordbø Elia Thorgrimen m e b hf Skogarbeider Birkene n 002 Karen Eliadatter k ug b d Hugjerning Birkene n 003 Severin Eliaen m ug b Søn Birkene n 004 Einar Eliaen m ug b Søn Birkene n Aabel Nygaard Tellef Terjeen m g b hf Jordbruk- og kogarb Birkene n 002 Helene Anderdatter k g b hm Hugjerning Birkene n 003 Anna Tellefdatter k ug b d Hugj Birkene n 004 Ander Tellefen m ug b Skogarb Birkene n Aabel Raen Guttorm Iaken Raen m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Olivia Omunddatter Raen k g b hm Gaardmandkone Birkene n 003 Tomine Raen k e b fl Kreaturtel Birkene n 004 Inga Iaken Raen k ug f fl Hugjerning Birkene n Sannynleg opphaldtad: Rogland Aabel Raen Torkild Syverten Raen m e b hf Gaardbruker Birkene n 002 Anna Karoline Raen k ug b d Datter Birkene n 003 Aae Arnedatter k ug b tj Tjenetepike Sæterdaln Aabel Raen Mad Raen m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Randi Raen k g b hm Gaardmandkone Hægebotad n 003 Andrea Raen m ug b Jordbr. og kogarb Birkene n 004 Olivia Raen k ug f d Hugj Birkene n Sannynleg opphaldtad: Brooklyn 005 Tobia Raen m ug b Søn Birkene n 006 Ragna Raen k ug b d Datter Birkene n 007 Martha Raen* k ug b d Datter Birkene n 008 Gunda Raen* k ug b d Datter Birkene n 009 Gunhild Taralden k e b tj Kreaturtel Birkene n 010 Gunvald Jenen m ug b tj Skogarb Birkene n Aabel Raen Eivind Løining m g b hf Snekker og gaardforpagter Hægelandn 002 Anna Kritendatter k g b hm Hutru Ørebø n Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 0928 Birkene 003 Eitlev Eivinden* m ug b Søn Oddernen 004 Tonny Eivinddatter* k ug b d Datter Oddernen 005 Kritian Eivinden* m ug b Søn Hægelandn 006 Einar Eivinden* m ug b Søn Birkene n 007 Inga Eivinddatter* k ug b d Datter Birkene n Aabel Raen Jakob Terjeen Raen m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Karen Haaverdatter k g b hm Hutru Birkene n 003 Trygve Jakoben m ug b Søn Birkene n 004 Marie Jakobdatter k ug b d Datter Birkene n Aabel Bjorvand Johan Markuen Bjorvand m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Tomine Bjorvand k g b hm Gaardmandkone Tveid n 003 Martin Bjorvand m ug b Skogarbeide Birkene n 004 Trine Bjorvand k ug b d Huarbeide Birkene n 005 Karl Bjorvand m ug b Søn Birkene n 006 Borghild Bjorvand* k ug b d Datter Birkene n 007 Kathrine Bjorvand* k ug b d Datter Birkene n Merknad: 1908 E: tilført med rød penn 008 Bjarne Bjorvand* m ug b Søn Birkene n Merknad: E: tilført med rød penn 009 Julie Bjorvand* k ug b d Datter Birkene n 010 Marku Johnen Bjorvand m e b fl Skogarbeide Birkene n Aabel Bjorvand Ander Anderen Bjorvand m g f hf Gaardbruger Birkene n Sannynleg opphaldtad: Knaretad 002 Gunvor Legdatter Vraaltad k g b hm Hutru Konmo n 003 Marie Anderen Bjorvand k ug b d Birkene n 004 Ander Anderen Bjorvand m ug b Birkene n 005 Marie Tellefen Rugland k ug b tjenetepike Hugjerning og kreaturtel Birkene n Aabel Bjorvand Fredrik Johanen m g b hf Blikkenlager (Omtreifer) Fjotland n 002 Halvine Pederdatter k g b hm Hutru Iveland n 003 Johan Fredriken m ug b Søn Birkene n 004 Andrea Fredrikdatter* k ug b d Datter Kvinedaln 005 Ele Fredrikdatter* k ug b d Datter Liter n 006 Elie Fredrikdatter* k ug b d Datter Birkene n Aabel Følvand Knud Følvand m e b hf Gaardbruker Birkene n 002 Jørgen Følvand m ug b Jordbruk og kogarb Birkene n 003 Arnt Følvand m g b Jordbr. og kogarb Birkene n 004 Bergithe Johndatter k g b ønnekone Hugjerning Vennelan 005 Knut Arnten m ug b Søn Birkene n 006 Andrea Rynningen m ug b fl Skogarb Vennelan 007 Karen Rynningen k ug b fl Sypike Vennelan 008 Aae Rynningen k ug b tj Tjenetepike Vennelan 009 Salve Robtad m g mt b Gaardbruker Vennelan Sedvanleg butad: Vennela Aabel Følvand Johan Gjerulden m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Aae Kritendatter k g b hm Hutru Hægelandn Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 Merknad: E: Slutt på tellingkret 1 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 334 (kvinner: 164, menn: 170) Butader i kreten: 60 Kret: 002 Molletad Pretegjeld: Birkene Herred/by: Birkene Molletad Flak 38 1, Emil Nyhu m g b hf fattiggaardbetyrer Birkene n 002 Karoline Nyhu k g b hm fattiggaardbetyrerinde Birkene n 003 Guttorm Nyhu m ug b øn Birkene n 004 Inger Nyhu k ug b d datter Birkene n 005 Mad Olen m e b fv. gaardbruker Vegudaln Merknad: Alle die underholde her paa fatiggaarden paa fattigkaen regning 006 Ingeborg A. Sava k ug b fv. tjenetepike Birkene n Merknad: Alle die underholde her paa fatiggaarden paa fattigkaen regning 007 Grethe Tønneen k ug b fv. tjenetepike Birkene n Merknad: Alle die underholde her paa fatiggaarden paa fattigkaen regning 008 Grethe Maden k ug b fv. tjenetepike Birkene n Merknad: Alle die underholde her paa fatiggaarden paa fattigkaen regning 009 Aaine Stenland k ug b Birkene n Merknad: Alle die underholde her paa fatiggaarden paa fattigkaen regning 010 Tomine Tellefdatter k ug b fv. tjenetepike Birkene n Merknad: Alle die underholde her paa fatiggaarden paa fattigkaen regning 011 Malene Oldatter k e b fv. humor Birkene n Merknad: Alle die underholde her paa fatiggaarden paa fattigkaen regning 012 Karen Svendatter k ug b fv. tjenetepike V. Moland n Merknad: Alle die underholde her paa fatiggaarden paa fattigkaen regning 013 Birger Olen m ug b Birkene n Merknad: Alle die underholde her paa fatiggaarden paa fattigkaen regning 014 Helga Olen k ug b Eide n Merknad: Alle die underholde her paa fatiggaarden paa fattigkaen regning 015 Grethe Handatter k ug b fv. tjenetepike Birkene n Merknad: Alle die underholde her paa fatiggaarden paa fattigkaen regning 016 Valborg Lardatter k ug b Birkene n Merknad: Alle die underholde her paa fatiggaarden paa fattigkaen regning Molletad Flak Johanne S. Johanneen m g b hf Skoghugger - forpagter Birkene n 002 Gunvor Jendatter k g b hm Humor - hugjerning Horne n 003 Johan M. Johanneen m ug b Søn Birkene n 004 Inga S. Johannedatter k ug b d Datter Birkene n 005 Jen Johanneen m ug b Søn Birkene n 006 Marie Johannedatter k ug b d Datter Birkene n 007 Ingeborg Serine Pederdatter k e b fl Fattiglem - hufaren mor Vennelan Molletad Flak Tereia Terjedatter k ug b hm Forpagter og dagarbeider Birkene n 002 Jakob Teodor Johanen m ug b øn Birkene n Molletad Monene Flak Nil Olen m g b hf Elvefløter - forpagter Birkene n 002 Odine Marie Oldatter k g b hm Humor - hugjerning Birkene n 003 Anna Tellefdatter k ug b Ikke familie til Fattiglem Birkene n huet folk 004 Marta?? k ug b Ikke familie til Fattiglem Tveit n huet folk 005 Ingrid Anderdatter k ug b Ikke familie til Fattiglem Birkene n huet folk Molletad Flak Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 0928 Birkene 001 Abraham Syverten m g b hf Elvefløter - forpagter Birkene n 002 Guta Tellefdatter k g b hm Humor - hugjerning Birkene n 003 Anna Bertine Abrahamdatter k ug b d Datter Birkene n Molletad Flak Anne Knuddatter k e b hm Forpagter Froland n Molletad Haugen Flak Ole Joh. Kritenen m g b hf Tømmermand Vegudaln gaardbruker 002 Anne Severine Jakobdatter k g b hm Humor, hugjerning Birkene n 003 Konrad Andrea Olen m ug b øn Birkene n Sjukdom: a 004 Gunhild Oldatter k ug b d fv. tjenetepike - lidt øm Birkene n 005 Ander Olen m ug b Skogarbeide Birkene n 006 Jørgen Olen m ug b Skogarbeide Birkene n 007 Bertha Oldatter k ug f d Datter Birkene n Sannynleg opphaldtad: Molletad Lommedalhaugen Flak Tellef Nilen m g b hf Elvefløter, koghugger og Birkene n grb 002 Tomine Handatter k g b hm Hugjerning - kreaturtel Høivaag n 003 Trygve Tellefen m ug b Søn Birkene n 004 Gudrun Tellefdatter k ug b d Datter Birkene n 005 Harald Tellefen m ug b Søn Birkene n Molletad Lunden Flak Gutav Guttormen m g b hf Sagmeter og gaardbruker Birkene n 002 Kritine Gunderdatter k g b hm Gaardmandkone Vegudaln 003 Tellef Gutaven m ug b øn Birkene n 004 Trine Gutavdatter k ug b d datter Birkene n 005 Gunhild Gutavdatter k ug b d datter Birkene n 006 Alma Gutavdatter k ug b d datter Birkene n 007 Baard Ingeman Gutaven m ug b øn Birkene n 008 Gudny Amanda Gutavdatter k ug b d datter Birkene n Molletad Nyhu Flak Gunder Guttormen m g b hf Elvefløter Birkene n 002 Helene Tellefdatter k g b hm Humor - hugjerning Birkene n 003 Tomine Andrea Nildatter k ug b Fattiglem Fattiglem Birkene n 004 Tellef Guttormen m e b hm' far Underholde av familien Birkene n Molletad Stykket Flak Ole Kritian Johanneen m g b hf Dagarbeider - humand Birkene n 002 Ragnhild Pederdatter k g b hm Humor, hugjerning Iveland n 003 Petter Olen m ug b fv. kydgut Birkene n 004 Okar Reidar Olen m ug b øn Birkene n Molletad Teinefo Flak Johan Olen m g b hf fv. jømand (matro) dagarbeider V. Moland n 002 Aaelle Guttormdatter k g b hm humor - hugjerning Birkene n Molletad Svaaberg Molletad Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 001 Odine Tellefdatter k e b hm Lever av ønnerne fortjenete Birkene n 002 Ole Andra Endreen m ug b fv. tjenetegut Birkene n agarbeider 003 Gjertrud Endredatter k ug b d datter Birkene n 004 Mathilde Endredatter k ug b d datter Birkene n 005 Einar Endreen m ug b øn Birkene n 006 Martin Endreen m ug f Snekker og med Birkene n Sannynleg opphaldtad: Montana 4 aar 007 Tellef Endreen m ug f Materialforvalter Birkene n Sannynleg opphaldtad: Brooklyn 3 aar 008 Tønne Endreen m g f Snekker Birkene n Sannynleg opphaldtad: Brooklyn 5 aar 009 Aae Aelia Endredatter k ug f d Tjenetepike Birkene n Sannynleg opphaldtad: Brooklyn 3/4 aar Molletad Uglandkog Tellef Tønneen m g b hf Gaardbruker - arbeider ved Birkene n agbruk 002 Marie Iverdatter k g b hm Hugjerning og kreaturtel Birkene n 003 Tønne Tellefen m g b fl, hf far Rentenit Birkene n 004 Katrine Nildatter k g b fl, hm' mor Rentenit Birkene n Molletad Strandevold Molletad Ocar Johnen m g f hf Støperiarbeider Vermeland Sverige Statb.: Svenk Sannynleg opphaldtad: Chicago 002 Guta Johndatter k g b hm Humor, hugjerning Birkene n 003 Jona Ocaren m ug b øn - arb. ved agbruk Birkene n 004 Harald Ocaren m ug b øn Birkene n 005 Margrete Ocardatter k ug b d datter Birkene n 006 Halvdan Ocaren m ug b øn Birkene n 007 Hildborg Ocardatter k ug b d datter Birkene n 008 Sverre Ocaren m ug b øn Birkene n 009 Margrete Oldatter k e b fl (mormor) Rentenit Birkene n Molletad Havene Molletad Merknad: plad under ovennævnte nr. 001 Ommund Johanneen m g b hf Elvefløter - humand Birkene n 002 Berte Marie Terjedatter k g b hm Humor - hugjerning Øilebø n 003 Johanne Tereia Ommunddatter k ug b d Datter i huet - kreaturtel Birkene n Molletad Eketun Molletad Reimert Anderen m g b hf Makinit ved agbruk Kolbjønvik n 002 Tomine Anderen k g b hm Hutel Birkene n 003 Arnhild Anderen k ug f d datter Birkene n Sannynleg opphaldtad: Kolbjørnvik ved Arendal 004 Dagmar Anderen k ug b d datter Birkene n Molletad Flakvand tation Molletad Haaver Birkene m g b hf Stationmeter Birkene n 002 Odine Birkene k g b hm Hugjerning Birkene n 003 Rolv Birkene m ug b Søn Birkene n 004 Erling Birkene m ug b Søn Birkene n 005 Olav Birkene m ug f Snekker Birkene n Sannynleg opphaldtad: Brooklyn Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 23

24 0928 Birkene Molletad Nordheim Molletad Merknad: Komune- og bankbygning 001 Trine Anderen k e b hm fv. hubetyrerinde Lever av ine midler Birkene n Molletad Havene Merknad: Hum.plad under ovenn. nr. 001 Anne Kritine Halvordatter k e b hm Fattiglem Birkene n Molletad Nordheim Salmine Molletad k e b hm Lever af ine midler og driver et mindre gaardbrug Birkene n 002 Inga Svenden k ug b tj hugjerning og kreaturtel V. Moland n 003 Han m g b hf gaardbrug og landhandel Birkene n 004 Ellen k g b hm hugjerning Birkene n 005 Reidar * m ug b Birkene n 006 Leif * m ug b Birkene n 007 Trygve * m ug b Birkene n 008 Sverre * m ug b Birkene n 009 Helene Svenden k ug b tj hugjerning V. Moland n Molletad Løvli Molletad Erik Olen m e b hf Arbeider ved agbruk Skjeberg n (agmeter) ogn 002 Erik Bjarne Olen m ug b øn Birkene n 003 Severine Guttormen k ug b tj Hubetyrerinde Tveit n Molletad Nordli Molletad Henriette Gjørgine Handatter k e b hm Lever av ønnerne erhver Birkene n 002 Bent Gutav Tønneen m ug b Elvefløter Birkene n 003 Tønne Tønneen m ug b Fyrbøter ved agbruk Birkene n 004 Elen Endredatter Svaaberg k ug b tj tjenetepike Birkene n 005 Inger Tønnedatter k ug f d tjenetepike Birkene n Truamf.: adventit Sannynleg opphaldtad: Chicago Molletad Ugland Molletad Axel Laren m g f hf Jernbanearbeider - murer Sverige Statb.: Svenk Sannynleg opphaldtad: Buffalo Amerika 4 aar 002 Johanne Oldatter k g b hm Humor - hugjerning Birkene n 003 Lar Johan Laren m ug b øn Birkene n 004 Olav A. Laren m ug b øn Eide n 005 Melin Laren m ug b øn Birkene n 006 Ragna Lardatter k ug b d Datter Birkene n 007 Judith A. Lardatter k ug b d Datter Birkene n Molletad Nygaard Molletad Ommund Martiniu Aanenen m g b hf Arbeider ved agbruk V. n Egeland Moland 002 Severine Bergitte Terjedatter k g b hm Hugjerning V. n Moland 003 Torgeir Udertad Ommunden m ug b øn Lilleandn 004 Arne Bernhard Ommunden m ug b øn Lilleandn 005 Trine Helene Ommunddatter k ug b d datter Birkene n Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket

25 Molletad Ekelund Molletad Kriten Jakoben m g b hf Arbeider ved agbruk Birkene n (agmeter) 002 Andine Jørgendatter k g b hm Hugjerning Birkene n 003 Jakob Kritenen m ug b øn Birkene n 004 Jørgen Kritenen m ug b øn Birkene n Molletad Solheim Molletad Merknad: Skolebygning 001 Syvert Ro m g b hf Folkekolelærer og Halaa n kirkeanger 002 Ingeborg Ro k g b hm Humor (hugjerning) Flota n 003 Atrid Ro k ug b d Datter Flota n Molletad Solheim Molletad Martin Gunderen m g b hf Sagbrukbetyrer Hiø n 002 Amanda Gunderen k g b hm Hugjerning Søndre Undal n 003 Alma Gunderen k ug b d Datter - hugj Hiø n 004 Natalie Gunderen k ug b d Datter Barbo n 005 Martha Gunderen k ug b d Datter Barbo n 006 Dagny Gunderen k ug b d Datter Birkene n 007 Harald Gunderen m ug b Søn Birkene n 008 Herman Gunderen m ug b Søn Birkene n 009 Nancy Gunderen k ug b d Datter Birkene n Molletad Molletad Henning Paulen m g b hf Gaardbruker Birkene n 002 Margrete Tønnedatter k g b hm Gaardmandkone V. Moland n 003 Okar Henningen m ug b Jordbrukarbeide Birkene n 004 Marie Henningdatter k ug b d Butikbetjent Birkene n 005 Johanne Henningdatter k ug b d Datter Birkene n 006 Helga Henningdatter k ug b d Datter Birkene n 007 Paul Henningen m ug b Søn Birkene n 008 Borghild Henningdatter k ug b d Datter Birkene n 009 Anna Lauritdatter k ug b tj Tjener Velfjorden 010 Bent Paulen m ug b fl (hf' bror) Rentenit Birkene n Molletad Molletad Ander m e b hf Gaardbruker Birkene n 002 Kritian Anderen m ug b Søn - jordbrukarbeide Birkene n 003 Andrea Løining m ug b tjener Gaardgut Hægelandn 004 Mathilde Kjevig k ug b tj Huholderke Tveit n 005 Martha Jakobdatter k ug b tj tjener - budeie Birkene n 006 Johanne Oldatter k f b fl Rentenit Birkene n Sjukdom: 007 Sigvard Folkvard m g b hf Høvlemeter ved V. n agbruket Moland 008 Mina Folkvard k g b hm Humor - hugjerning V. Moland n 009 Alaug Folkvard k ug b d Datter V. n Moland 010 Einar Folkvard m ug b Søn V. Moland n Molletad Molletad Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 25