SKUP Ett år etter 80-årsflommen Medarbeider: Anne Mone Nordahl m.fl. Publisert: Juli 2008

Transkript

1 SKUP Prosjekt: Ett år etter 80-årsflommen Medarbeider: Anne Mone Nordahl m.fl Publikasjon: Laagendalsposten Publisert: Juli 2008 Medium: Avis Tema: Samfunn

2 2 Ett år etter 80-årsflommen Metoderapport til Skup-prisen 2008 ETT ÅR ETTER 80-ÅRSFLOMMEN Metoderapport til SKUP-prisen 2008 Om f ang: Pub liser t i Laagend alsp ost en 4, juli, 5. juli, 7. juli, 10. juli, 11. juli, 14. juli, 15. juli, 18. juli, 19. juli og 21. juli Jour nalist er : Anne Mone Nord ahl, Elin Hansson, Ir ene Mjøseng, Lar s And r eas Ellingsgar d Øver li, Even Tr åen og Kjet il St orm ar k Red aksjon: Laagend alsp ost en St asjonsb akken Kongsb er g Tlf Kont akt p er son: Kjet il St orm ar k, t lf Rost ed svei Kongsb er g Ett år etter 80-årsfl ommen Metoderapport til Skup-prisen SAMMENDRAG 4. juli 2007 b le Kongsb er g r am m et av 80-år sf l om. Det kom ald r i noe f orvar sel t il byens b ef olkning. Sam m e d ag som jazzf est ivalen skulle st ar t e og gat er og m ennesker var kled d t il f est, b le b yen d elt i t o og kaos r am m et lokalsam f unnet. På kort var sel m åt t e p olit i, b rannvesen og m annskap er f r a kom m une, St at ens Vegvesen og Sivilf orsvar et m ob iliser es f or å r ed d e f l om ver net m ellom Num ed alslågen og E134. Også soldat er f r a Heim ever net b le m ob iliser t. De t o st ør st e b r uene b le st en gt i f l er e d ager, m ens d e st ore vannm assene d und r et gjennom b yen. Lenger sør b le f l er e t usen d ekar d yr ket m ar k over svøm m et, m ed st ore skad evir kninger f or år et s avling som r esult at. And r e st ed er b le cam p ingp lasser r aser t og skoler og svøm m ehaller ød elagt. Bar e r en og skjær f l aks gjord e t r olig at ingen m ist et livet i hend elsene som gjord e at hele nasjonens øyne, f or noen t im er, var r et t et m ot Kongsb er g. Hvord an kunne en slik nat ur kat ast r of e innt r ef f e ut en at b ef olkningen f i kk noe som helst f orvar sel? Nest en et t år sener e var d et ny f ar e f or f l om i Kongsb er g. Da var d et p åf allend e f orskjell på b er ed skap sar b eid et. Selv om m an blir klok av skad e, var d et så him m elvid f orskjell at d et var p åf allend e. Såpass at vi st ilt e oss sp ør sm ålet : Hva var d et egent lig som skjed d e i f jor? Og hva har skjed d sid en d a?

3 Det ga st øt et t il ar t ikkelser ien: Et t år et t er 80-år sf l om m en. Noen av våre hovedfunn i artikkelserien: sand sekker b le r ot et vekk et t er st orf l om m en 2007, slik at når en ny st orf l om t r uet år et et t er, m åt t e Kongsb er g kom m une kjøp e nye. Fler e av f l om of r ene had d e f ort sat t ikke f åt t er st at ningene sine. Før st et t er at st orf l om m en i 2007 var et f akt um, var slet Norges Vassd r ags- og Ener gid ir ekt orat (NVE) led elsen i Kongsb er g kom m une p å t elef on. Kongsb er gs ord f ør er f i kk et f orvar sel, ikke f r a NVE, m en f r a r egulant en i nord Num ed alslaugens Br ugseier f orening (NLB). Men ord f ør er en var slet ikke vid er e t il noen and r e. NLB var slet heller ikke t il NVE. Flom m en b le f ør st op p d aget og f orm elt var slet av en led er gr up p e f r a St at ens vegvesen som var p å b ef ar ing nord f or Kongsb er g. NLB la en helt annen st r at egi f or hånd t er ing av m agasinene i Tunhovd f jord en og Pålsb uf jord en, nord i Num ed al, d a ny f l om t r uet vår en NLB had d e d r op p et f l om b uf f er p å en halvm et er, d a ekst r em ned b ør r am m et i juli En slik b uf f er f orvent es av NVE. NVE har b ak lukked e d ør er f åt t m ye kr it ikk f or dår lig hånd t er ing av f l om m en i 2007, blant annet f or alt f or sene og f or lit e sp esif i kke f l om var sler og p r ognoser. På b akgr unn av kr it ikken er d et gjennom f ør t f l er e r ut ineend r inger, m en ut en at of f ent lighet en har f åt t vit e noe om d eb at t en. Fem kr af t ver k i Num ed alslågen har på t o år p r od user t st r øm f or en ver d i t ilsvar end e m er enn 1,8 m illiar d er kr oner. NVE ved går at d e nøler m ed å var sle f l om, f ord i d e f rykt er å b li hold t økonom isk ansvarlige f or t ilt ak som iver kset t es og som sener e viser seg å ikke ha vær t nød vend ige likevel d er som f l om m en skulle ut eb li. 4 Ett år etter 80-årsfl ommen Metoderapport til Skup-prisen HVORDAN KOM PROSJEKTET I GANG? 28. ap r il 2008 m øt t es r ep r esent ant er f o r Kongsb er g kom m une, St at ens Vegvesen, p olit iet, Heim ever net, Br ann - og r ed ningst jenest en, Norges Vassd r ags- og ener gid ir ekt orat (NVE) og Num ed alslaugens Br ugseier f or ening i f orm annskap ssalen i Kongsb er g r åd hus. Form ålet m ed m øt et var å p lanlegge b er ed skap en i t ilf elle vår f l om. Møt ed elt aker ne skulle også evaluer e f l om innsat sen år et f ør, d a Kongsb er g, Num ed al og Sand svær b le ram m et av 80-år sf l om, så god t som ut en f orvar sel. Laagend alsp ost ens r ep ort er, Lar s And r eas Ellingsgar d Øver li, b le im id ler t id vist ut p å gangen et st ykke ut i m øt et. Det skjed d e et t er at d et

4 var kom m et f l er e m eget nær gåend e sp ør sm ål m ot vassd r agsr egulant en, Num ed alslaugens Br ugseier f orening. Teknisk sjef Øyvind Eng ed ahl i Kongsb er g kom m une ville vit e om m an b ur d e ha f orhånd st ap p et m er vann i m agasinene f or å hind r e f l om m en, og om d et var økonom iske år saker t il at m an ikke gjord e d et t e. Forut f or m øt et had d e d et også vær t et p ar m ellom spill m ed f orvir r end e innhold, som var egnet t il å gjør e oss usikr e p å hva som f oregikk. 8. ap ril: Fr ykt er ingen r ep r ise f r a i f jor 17. ap r il: Fr ykt er ny f l om i Lågen / Job b er f or å unngå ny kat ast r of e Et t er m øt et var d et im id ler t id f ull r ulle, innt il f l om f ar en f or alvor b le avb låst nær m er e m id t en av m ai. Det t e var d en d ir ekt e f oranled ningen t il at vi f i kk id een t il ar t ikkelser ien, kom b iner t m ed et lit e skjær av d år lig sam vit t ighet f or at vi ikke had d e gr eid å vær e sp esielt dyp t p løyend e d a f l om m en r am m et oss år et f ør. Det f r em st o d som en god id e å p r øve å f å t il op p st art av ar t ikkelser ien p å år sdagen f or 80-år sf l om m en, som var 4. juli. Ikke lenge et t er kom d et d essut en et anonym t t ip s inn t il m ed iehuset. På et enslig A4-ark st od d et skr evet at Kongsb er g kom m une had d e r ot et vekk d e sand sekkene som b le b r ukt ved f l om innsat sen år et f ør. Kom m unen had d e d er f or m åt t e kjøp e nye sand sekker. En f ant ast isk hist orie, selvsagt, som i t illegg vist e seg å vær e sann. Formannskapssalen i Kongsberg rådhus Ett år etter 80-årsflommen Metoderapport til Skup-prisen PROBLEMSTILLING VED OPPSTART Gjennom ar t ikkelser ien t ok vi m ål av oss t il å ikke b ar e r ekonst r uer e hva som skjed d e år et f ør, m en også å p r øve å gjør e f olk kloker e i f orhold t il hvord an vassd r aget r eguler es, hvilke hensyn som vekt legges og å vise hvilke r ut iner som event uelt svikt et. 1. Hva skjed d e, m inut t f or m inut t? Hvem visst e hva og gjord e hva, og når? Kr onologisk hist orie over m inst f ire sid er. 2. Hva skjed d e m ed sand sekkene? Hvorf or b le d isse ikke t at t var e p å? 3. Hvo r f or kom d et ald r i noe f lom var sel f r a Norges Vassd r ags- og Ener gid ir ekt orat (NVE)? 4. Er d et b ar e sikker het som er ut slagsgivend e f or r eguler ingen av Num ed alslågen, eller gir økonom iske hensyn også t unge f ør inger?

5 5. Hvord an løses i p raksis gr åsoned ilem m aene i r eguler ingen av vassd r aget? 6. Hva har skjed d m ed d e som b le r am m et av f lom m en? Hva er st at us i d ag? Har b ønd ene f åt t sit t er st at ningsop p gjør? Et t er hver t b le p r ob lem st illingen ut videt noe, t il også å inklud er e: 7. Hvor m ye p enger t jener St at kr af t og and r e p å st r øm p r od uksjonen i Num ed alslågen? 4. JOURNALISTISKE METODER Mye av gr unnlaget f or m ange av nyhet ssakene m åt t e nød vend igvis legges gjennom at vi t ok oss t id t il å r ekonst r uer e d r am at ikken, m inut t f or m inut t. Her m åt t e vi skr elle vekk all p olit isk korrekt r et orikk om at alle gjord e så god t d e kunne, og i st ed et f okuser e b einhar d t p å hva som skjed d e, hva som f akt isk b le gjort, og p r øve å f å p å p lass m est m ulig d et aljer og eksakt e t id sp unkt er. Vi m åt t e b r uke m ye t id p å å f orsikr e eksem p elvis p olit iet at vi ikke var ut e et t er å kr isem aksim er e enkelt st åend e vur d er inger gjort av enkelt e p olit ipat r uljer und er d en m est hekt iske f lom innsat sen. Vi kunne selvsagt ha hanket noen let t vint e nyhet ssaker p å d enne m åt en, m en vi valgt e å set t e f okus p å st r ukt ur elle år saksf orhold. Noe som i og f or seg var en ganske kr evend e ut f ord r ing Skriftlige kilder Å r ekonst r uer e hend elser et t år et t er er en kr evend e op p gave. De aller f ær r est e av oss gr eier å huske eksakt e klokkeslet t og d et aljer så lenge et t er, selv om d et t e var en ekst r em t sp esiell hend else. Vi var d er f or, i alle f all d elvis, avhengige av hvilke skr if t lige kild er vi kunne f inne. Noen av de skriftlige kildene vi har benyttet, er: Manøvr er ingsr eglem ent f or Num ed alslågen (ved t at t av St ort inget 18. m ai 2001) NOU 1996: Gener elt om vassd r agsr eguler inger s r eguler end e ef f ekt Sam t lige f lom var sler og and r e var sler send t ut f r a NVE Laagen d alsp ost ens egne ar kiver og b ild ear kiv Lo gg over f yllingsgr ad i Pålsb uf jord en og Tunhovd f jord en, f ør t av St at kr af t s d rif t ssent r al i Dalen Lo gg over vannf ør ing i Num ed alslågen, f ør t av St at kr af t s d r if t ssent r al i Dalen In t er n ob ser vasjonslogg f r a Norges Vassd r ags- og ener gid ir ekt orat År sr ap p ort er og r egnskap er f r a Num ed alslaugens Br ugseier f orening Lo gg f r a p olit iet s in nsat s (Sønd r e Busker ud p olit id ist r ikt ) Lo gg f r a t eknisk et at i Kongsb er g kom m une 6 Ett år etter 80-årsfl ommen Metoderapport til Skup-prisen 2008 Sp esielt vikt ig b le d et å sam m enhold e m anøvr er ingsr eglem ent et m ed loggene f r a St at kr af t, som vi m åt t e jobb e

6 ganske har d t f or å f å ut. Manøvr er ingsr eglem ent et innehold er b lant annet kr av om hvilket kot enivå som m å f ylles i m agasinene t il hvilke d at oer. Loggene vist e kr af t int er essene had d e gåt t langt ut over m anøvr er ingsreglem ent et og f ylt m agasinene i f orkant av f l om m en i Vi jakt et også på logg f r a Kongsb er g kom m une. Det b le im id ler t id ald r i er klær t kr ise eller sat t kr isest ab, og d et f ant es d er f or ingen logg f r a Kongsb er g kom m unes kr isehånd t er ing som såd an. Men et t er å ha gravd noe m er, f ant vi ut at t eknisk et at had d e loggf ørt d e vikt igst e hend elsene p å sit t f agf elt. Det t e hjelp oss i b est r eb elsene p å å r ekonst r uer e i alle f all noen av gr ep ene kom m unen had d e t at t und er veis. Hva angår p olit iet s logg f i kk vi, av en eller annen ab sur d år sak, ikke t ilgang t il d enne skr if t lig. Denne b le im id ler t id lest op p f or oss over t elef on. Med st øt t e i lyd b ånd op p t ak, m åt t e vi d er et t er skr ive ned igjen d e ulike p unkt ene. Det t e var svær t t id kr evend e. Vi ser ikke b ort f r a at d enne m et od en b le valgt av p olit iet f or å avskjær e oss f ra enkelt e op p lysninger. Det kan d er f or vær e enkelt e hend elser vi ikke har gr eid å f i nne f r am t il i vår t ar b eid. Men p olit iet s logg var vikt ig f or oss, f ord i d en b id r o t il at vi var i langt b ed r e st and t il å kunne ver if i ser e og f ort olke d et øvr ige m at er ialet, båd e i skrif t lige og m unt lige kild er. En t ilsvar end e p r ob lem st illing m øt t e vi i NVE, som op p r innelig nekt et oss t ilgang t il sin int er ne kr iselogg. Men her ga vi oss ikke. Vi send t e skr if t lig innsynsb egjær ing, og lot d et skinne gjennom at vi m uligens kom t il å skr ive om at vi b le nekt et innsyn. Da ga NVE seg, m en b ar e d elvis. Und er henvisning t il at loggsyst em et innehold er en d el gr ad er t e op p lysninger, f i kk vi bar e ut en r et usjer t ut gave. Men d et t e var likevel nok t il at vi f i kk t id f est et nøyakt ig når NVE f ør st e gang var i kont akt m ed Kongsb er g kom m une. Og d et var sær d eles nyt t ig. Vi had d e også gled e av d en nord iske elekt r isit et sb ør sen Nord p ools hjem m esid er.

7 Sid ene var lit t kr evend e å f i nne f r am på, m en har en ut m er ket søkef unksjon som gir anled ning t il å søke et t er gjennom snit t lige sp ot p r iser i et git t m arked i en git t p er iod e. Sid ene f i nner d u p å ht t p ://w w w.nord poolsp ot.com /r ep ort s/ar eap r ice/ aldri tilsendt noe fl omvarsel fra NVE før fl ommen var et faktum. Her sperrer en politipatrulje i villrede av Nybrua midt i Kongsberg sentrum. Politiet fi kk Ett år etter 80-årsflommen Metoderapport til Skup-prisen Muntlige kilder Dyb d eint er vjuer m ed p r im ær kilder Det b le gjennom f ør t d yb d eint er vjuer p å m inst 1 t im e eller m er m ed t ot alt 14 p r im ær kild er. Or d f ør er Egil Langgår d i Flesb er g kom m une Or d f ør er St einar Ber t helsen i Rollag kom m une Or d f ør er Vid ar Land e i Kongsb er g kom m une Ber ed skap sansv i Kongsb er g kom m une, Od d Resser Davær end e inf oansvar lig i Kongsb er g kom m une, Ber nt Sø r aa Teknisk sjef Kongsb er g kom m une, Øyvind Enged ahl Po lit isjef Glenn Rhod en ved Kongsb er g p olit ist asjon, Sønd r e Busker ud p olit id ist r ikt To r e Br aat en, seksjonsled er i St at ens Vegvesen og ansvar lig f or kr isehånd t er ingen i Kongsb er g f r a vegvesenet s sid e Dir ekt ør i Num ed alslaugens b r ugseier f orening, Jan Gaut e Bjer ke (som også er d ir ekt ør i St at kr af t syst em et ) Avd elingsd ir ekt ør Rune Flat b y, konsesjons- og t ilsynsavd elingen i NVE Einar Beh eim, r egiond ir ekt ør NVE r egion sør Håvar d Øst hagen, f ung avd d ir vann og r essur savd i NVE. Ber ed skap sled er hos Fylkesm annen i Busker ud, St en Pet t er Aam od t Sp r åkp r of essor Finn Er ik Vinje, som har hyt t e i vassd r agsom r åd et og er led er i Tunhovd f jord ens venner De f lest e av d isse b le int er vjuet f ler e ganger. Alle int e r vjuer b le t at t op p p å lyd bånd, og skr evet ut i sin helhet St em m egjenkjennend e p r ogr am var e Det t e var, nat ur lig nok, et svær t t id kr evend e ar b eid. I f orb ind else m ed d et t e ar b eid et f orsøkt e vi å b r inge p å d et r ene om d et f ant es st em m egjenkjennend e p r o gr am var e som kunne f orenkle ar b eid sp r osessen f or oss, d vs ved at et d at ap r ogr am kunne skr ive ut op p t akene aut om at isk. Men vi f ant ikke noen god e løsninger f or d et t e. Slik p r ogr am var e f unger er i d ag b r a p å engelsk t ale, m en er så vid t vi har f åt t op p lyst av p r od usent en av d et d igit ale op p t aksut st yr et vi p.t. b enyt t er - ikke i t ilst r ekkelig gr ad blit t ut viklet f or norsksp r åklig innhold Åp ne sp ør sm ål

8 I int er vjuene b le d et st ilt veld ig åp ne sp ør sm ål. Typ isk f or int er vjuene var at vi st ilt e sp ør sm ål av t yp en hvor d an var d et d et t e b egynt e f or d eg?. Det kunne d er m ed gå så lenge som 30 m inut t er ut en at vi b r øt inn og st ilt e op p f ølgingssp ør sm ål. Det hold t å kom m e m ed b ekr ef t end e lyd er som vist e at vi var int er esser t i d et som b le f ort alt. I d et st ore og h ele b le d et git t sær d eles f å f ør inger i int er vjuene i d et hele t at t. Selv om vi had d e konkr et e vinklinger som vi var m er int er esser t i enn and r e, så vist e d et seg svær t nyt t ig å ikke snevr e inn p r ob lem st illingene f ør lit t sener e ut i p r osjekt et. 8 Ett år etter 80-årsflommen Metoderapport til Skup-prisen Øvr ige m unt lige kild er I t illegg b le d et f oret at t hva vi vil kalle sup p ler end e eller m er enkelt st åend e og ord inær e in t er vjuer m ed b lant annet f ølgend e p er son er : Med lem m er av St ort inget s ener gi- og m iljøkom it e Or d f ør er i Nore og Uvd al, Kir st en Gjest em oen Hovd a (Ap ) Dir ekt ør Johnny Løcka i Nær ingsp arken Ko m m unikasjonråd giver Hild e Tot land Har ket, NVE Bjar ne Aar ing, Sivilf orsvar et Geir Bye Gund er sen, Sivilf orsvar et An d r e kild er i Sivilf orsvar et Ob er st løyt nant Kjell Enb er get, sjef f or Heim ever net i Busker ud og Telem ar k An d r e kild er i Heim ever net Assist er end e r åd m ann, Pet t er Nap er -Hansen, Kongsb er g kom m une Råd m ann Ast r id Som m er st ad, Kongsb er g kom m une Per Er ik Ber gan, d r if t san svar lig og r et t ighet shaver ved p ukkver ket p å Basser ud åsen i Kongsb er g Med lem m er i aksjonsgr up p en f or Pålsb uf jord ens f r am t id An sat t e ved d en nord iske st r øm b ør sen Nord p ool Ved likehold sled er Ole Gunnar Haug, St at kr af t s anlegg i Tunhovd f jord en ulike enkelt p er soner som had de op p levd 80-år sf lom m en i 2007, og som Laagend alsp ost en t id liger e har om t alt og som vi gjord e nye int er vjuer i f orb ind else m ed ar t ikkelser ien 4.3. Lister og logger Pr osjekt et m ed f ør t e en st or inf orm asjonst ilgang, og d et var t id vi s kr evend e å hold e seg f lyt end e. Vi had de d er f or st or nyt t e av å f ør e egne r esear chlogg, i t illegg t il at vi løp end e f ør t e en id elist e over ur ealiser t e r ep ort asjer / nyhet ssaker, sam t løp end e op p d at er t e en egen t elef onlist e som b le op p r et t et sær skilt f or p r osjekt et Egne observasjoner

9 Det var svær t vikt ig f or p r osjekt et at r ed aksjonen st øt t et seg t il egne vur d er inger og egne ob ser vasjoner. Da f lom m en r am m et Kongsb er g 4. juli 2007, var kaoset såp ass kom p let t at en av Laagend alsp ost ens r ep ort er e b le b ed t av p olit iet om å d ir iger e t r af ikken gjennom sent r um. Mange av oss st od m ed and r e ord m ed b egge b eina m id t op p e i krisehånd t er ingen. I t illegg var d et slik at Laagend alsp ost en und er 80-år sf lom m en t ok en b et yd elig r olle i å inf orm er e lokalb ef olkningen om t r af ikale og and r e konsevenser, slik som nat ur lig var. Ved m inst et t t ilf elle m åt t e vi korriger e f eilinf orm asjon som p olit iet gikk ut m ed, f ord i vår e r ep ort asjet eam had d e b ed r e over sikt i sent r um som r ådet i Kongsb er g enn hva p olit iet had d e. Det var d er f or vikt ig å st ole p å vår egen m agef ølelse i m ange av vur d er ingene som vi m åt t e gjør e av om saker og op p lysninger var r elevant e i d en st or e sam m enhengen eller ikke. I t illegg gjord e vi et r ep ort asjem essig gr ep, som vi m ener st yr ket vår nær het t il st of f et : Vi valgt e å gjør e f ler e r ep ort asjer p å nøyakt ig sam m e st ed og m ed d e sam m e f olkene som år et f ør. Det ga oss f ler e god e kont r ast ob ser vasjoner og b r a f ot oløsninger p å t r ykk, sam t t ilgang t il god e og r elevant e int er vjuer. Ett år etter 80-årsflommen Metoderapport til Skup-prisen PROBLEMSTILLINGEN UTVIDES Et t er hver t som vi had d e b egynt å f å en d el av f agt er m inologien und er hud en og vi f ikk kjennskap t il f agd eb at t er som går i lukked e m iljøer, valgt e vi å ut vid e p r ob lem st illingen noe t il også å set t e f okus p å klim aut f ord r ingene. I hvilken gr ad skal d en øked e hyp p ighet en av ekst r em vær f ør e t il end r inger i r eguler ingen av vassd r agene? En st ør r e hyp p ighet i ekst r em vær øker r ad ikalt f ar en f or st orf lom i vassd r agene, f ord i ekst r em vær et er vanskeliger e å f orut si. St ore m engd er ned b ør p å kor t t id er et t yp isk scenar io. Og d et var jo d et som var år saken t il at d et gikk galt i Kongsb er g i juli Foreløp ig kr angler f agm iljøene om d et er vit enskap elig gr unnlag f or å slå f ast om d et vi ser er p er m anent e end r inger i vær b ild et eller b ar e norm ale f lukt uasjoner. Men d er som m an vent er m ed å konklud er e t il m an er sikr e, kan m ye galt skje f ør d en t id. Mange nat ur kat ast r of er kan t r olig unngåes ved å op p just er e kr avene t il f lom d em p end e m ar giner i vassd r agene. Det t e er et st ort o g f r am t id sr et t et t em a, som f ler e m ed ier b ur d e set t e søkelyset p å.

10 6. HVOR MYE TID ER BRUKT PÅ PROSJEKTET Et t m åned sver k i sam m enlagt b r uk av t id f ord elt p å d e ulike r ep ort er ne er nok gåt t m ed t il r ealiser ing av d et t e p r osjekt et. 7. SPESIELLE ERFARINGER I et lit e lokalsam f unn og i f agm iljøer d er m an er gjensid ig avhengige av hver and r e, er lojalit et en m eget st er k. Det hør t e d er f or m ed t il sjeld enhet en e at vi f ant p er soner vi kunne sp ille p å og som gikk ut m ed kr it ikk. De f lest e kom m ed kom m ent ar er d er kr it ikken var ullen og svar ene unnvikend e, selv om vi op p levd e noen hed er lige unnt ak. Det hjalp å ha gjennom f ør t et såp ass gr und ig f orar b eid at vi had d e d yb d eint er vjuet 14 p rim ærkild er om ulike f orhold, og at alle d isse int er vjuene var skr evet ut i sin helhet. Slik kunne vi skr elle vekk r eser vasjonene og r øykleggingen. Slik b le d et m ye t yd eliger e f or oss hva som var d e vikt igst e p r ob lem st illingene. Kongsb er g 19. januar 2009 Kjet il St orm ar k Pr osjekt led er /avt r op p end e nyhet sr ed akt ør