VISITASPROT OKOI.IJ FRA BISPEVISITAS I SILJAN PRESTE GJELD I 3KIF.N PROSTI VED AGDER BI SKOP HALVOR BERG ;\.J.

Transkript

1 / l. VISITASPROT OKOI.IJ FRA BISPEVISITAS I SILJAN PRESTE GJELD I 3KIF.N PROSTI VED AGDER BI SKOP HALVOR BERG ;\.J. Siljan prentegjeld Pre s t e g j e l d e t består av ett s okn, er 222 km 2 s t o r t. PrestegjeldetH og Siljan kommunes omr åde faller sammen. nette gir naturlige g r e n s e r. Folketallet j S i ljan ha r s t Ag e t pr osentvis sterkt i løpe t a v d e s js tc ~O ~ r e ne. Folketallet er i eg , mens det i 1967 var 1428.i nn byg g e r-e, P'l e re store boligf e l t e r er oppført. I J.de r sl'or e lingen i pr e s t e g j Al d e t viner klart at et er ba r n e -,un qd omn- og voksengruppene inntil 50 å r s om utg jør hov e dtyn g de n av Siljans befolkning o Siljan e r f ra t i dl i.r;e r p. en t y pi sk s k og og jordbruks bygd med s pr e d t hos~tting ~ ~en n ~ h u I' over halvparten a v arbeidstakerne sitt a r- ue i c e o t e utenfor kornmun e n s g r e n se r. Av Siljan k ornmune s innbyggere tilhørte 1960 pe r s on e r Der r.orske ki r ke pr Folketallet v i l f o r t s a t t s t i g e. Siste visitas ble holdt Dj sse har v ær t p r e n t e r i d e nne v i s i taspe r i ode : Ol e Martin Dam skop:;o Ha n tiltrådte Aage S tubberu U2. Kar1 S'/ e er' ': Lu.Il Kje l d s en - 75 De øvr i g e a nua t t «p r : i<.1 0 kke r / k i l' kelj0n ri me nighe t s s e k r e t ær Hilde Hem f ra 8 3 Orga n i s t G i G l ~ ~R vl i fra 82 Kirkptjener i G ror :~ kbpe l l : I sak Grorud. S ~ lag l r (. 1 1 ld. 1LOO: ' s ~ j e n p~) t e ' Silja. k i r-k e s Ki xe kaff e, Nu n r 1 a p; HL I l I1 ) ) : ' kole li st j >, I"?, t e i S i l j Ci n kirke. ".. " " " Tir::;dag < : Besøk pa bygdeheirnen. " : fyi e n i g h e tsf e s t i Midtbyg d8 bedehus. Taler :prost Holtskog Visitasforedrag a v biskop Be rea n. 3. Gu dst~cn e st e ~ p. H0YME! BEN I ~ I ~ J A T KIRKE innledet v i 0itasen~ Ki r ken var i'u.lh;at'l \Ca 1 ') 0 mo r: eske r ) a ven tor v e n t n Lr-gs f u Lk me n i ghe t, KirkAkor< ~t, u ~ ( li~ r ledelse a v o r gan i c- 1. Kavli, deltok med vakre s a Vl g e r. 'Sn :/li'tsecru: pc> l e dså get 3 t:1 nge Y 1, d et s a rurne g j ord e erun G kvi n ' t ~ J i.'~ f l øy t i st, Al t b i I'o t i.l 6. gi gu d s t j enesten karakter a v 1'e:; [;th.j:.tjp o: e s t e. Pros t Hol t.f,kor: Ln t i me rt> og ø n s ke t bi skop Be r ga n velkommen til de.. f ø r n t.o v isi t a s e n i Ski e n prosti. ut fra da f e, ~.~ l e k t et e kn t und o r s t r e ke t h a n Gu d s t i Ls: g n : Bseki e l Yi, l I : l~ fl C :J' i r ele r p nu n An cl s å r ei'e bl i l' l eve :1de. Il I ki r ken blir io; r o e SkClpt og håpet tent. Nor~k sulmehok ble ta t i bruk. Proste n om a l te gleden v e d denn e g :;v (~r til v rir kirke, og uttrykte håpet om at den vil gjøre o s s ti l e l s y nge e kirke. Soknepre :;t en f orrettet a Lte r t j «este n i ø r pr e k e ne, Teks ' pn e L1 0 L e nt ~ : V vik. klokker. Es og 10-14, og 2. Kor.:> v.l -l O. Biskope n t nl t e ov er dagens t ekst fra Joh. :>,v o Ha... uttrykt e :.i n glede ov er å møt e Silja n me n i.gb e t. 'Pema ror p r o k e er v :1r : "F'ra d ød e n til livet. "Sterkt og trygt talte han om d ennp veie s om er stikk motsatt v~r pg e n som går fra liv c t L ~) Jød e,., ' Veien ~r å d ød en ti~ livet er Jesus. '] <.1 g j e Lc e r. i e G å kom me t i I han ru~ d SEl sy nd,s å ha» iår ti lgi os n, 1~ C1n a Le or- ka >") s kape troe i o s s. Så r,j e l cl e r dp:, 'O L' o s r: ti 18 h a, be : temme> ~. t Lng e n i vart liv. Pre}:p ne n le god t t t t l mot. P"!"O str. ior-r-otto t ::ltp. l' tje nr:s t e n e t t e r pr e ke e n. Offeret b I e g i t t til '\ l:de r i ~ i ~) p p ørnrne r a t s ;n bai l1. 'E:tt et' g l I d fj t ~ r:n(> s te n v lil' det k ' l'ke kal'1 e i k i I ' k p n Sangk or e f; ', OU 1' 0 :' bov e rt i. g en. FOl'llld'1 n e, i. r å ' e t, A. J oha n s e n, ø n s k ~ t v F 1.( o j d l r> r :i l bi C' k o P og IT P.n i g. l Unc1t" l' ki r ke ker t' V:H ' P. ry'~~ el ig h i Ls.o... t r a or føre r, Ole Kittil s e '1. Biu ko p n t a k ket l or a r ran g e me n et kl a s :; e. Spr o Da rnukog o ' b i n k o pen, S KOLr:C ld::3 'PJ' "l', ' TE. ~; LJ ", or l<ii\y.r: m':r...t kl.o, 0 ), Dl p PYl.i n opf ],"'vr' ]:.;e o p t"08rhrn me v a r u t a r t e r p l s ' m- 1 0, :' ): 1" '\ (~ :II (> ( I un i : l ol. f j :, k o l. t l ~ ~ -Lr ve r a r ce i n me o l '!'rr> r or- e Le v c r, u e mu n e l ine a nn s La av, k tiv Lt e C l ' 1 1';1 r- L e v e C,' si: e ba r reg v gr n li g e 101' her d e Ln I' o.:.i t o r 8nga " j m n K asser fra hvert klasset r inn delto k u k i v i G d s tje e s t e n. mec ære r n e, l? \l J : ~ C1 rn ra d ' n ; s m p. ue d kirkeli.: Pi satte, 3. k l a :3 ~, e I~ j o l ' Il e a l ter o r l t, i sta nd InntJ;hng s bø n n DIl' be :I V e elev i ra A,:!st ~ skole m ni;. ~; rttu, ntj. væ rt: n de o ' ny tt, Kl.1 Aog, k i t y rr C1a... k ole sa g Ln s p i r e r t on. j or e v i l (I. UO :hlt r ~ ) p ' i c rrnz e. Ledere a v d t fri bor på, Hlml c n '1 blå. Gud kapte et nele,. Tl'e el.v e l' 1 l'a Opcl' lesk o l e var teks t I esel'e : att. 6, 9, 31 i ] l i ' e k r i s lic _' r i o Johs 1, 12 la t t t, (- 1 1 Tirsdag 1 <). 11 J l.o'.uo : Sam t a I I' me o o ansa n t.e, " i 1.00 : / r bei o s Lu n s j m Cl k oturnun.vn s folk.

2 Sokne pi' e s t Da ms-k og pr e kte- kor t og inspirert om GUd er v ar t a r. Ha~ lytte r alltid t i l oss. For di han har skapt oss, v i l ha n hør e pel. oss. Selv om v i s k i t ri e r oss til ogødele gge r d e t Gu d hul' eitt oss, s i e r han lkke to r s v i n n l Ne i, ha n t i l g i r de n ~;o rn her Olll t i Lg i v e La e. Som han tilg i r, s l. a L vi t ilg i, P 'r e s t e hudd e god k ont a k t med ba r na gje nn om v ~l v a l g t illust rasjon om Jørg e n.. ' 2. kl. l.1:l d t by g de: sa. g rsa r Vl bloms t e r, VIl bloms t e ne ap i r e, B isko},' : 1 :~8 1!! {I l t e n.ed ba rna. 'I'a xk e t 1 0 1' a t eie kom og. 1 0 r a t (le ~;~ J, g ~ (1 lin t. Ki r ke'" er s ted e t Vl 1 r e mtor al t skal t a synge. i! ~1Y \; a l t e orn der"! gaml e k i r ke nu rn v i k i nge t i d en, Våpenhu s e t. l':irken, hel l ig s t e d me d r r e d. B'i s k c pc - t a lte om kors et h a -i ll:erer. Clr vi sr- r (j et t e n xe r v i, pa Gu d, på Jesus som døde p;\ : :orset,. Lys e t mi nner ess om har. S ~1fj ::,a : "Jeg er v e r d e n s l y s" Vi i{ a 'l l a være Gud s trygge bar n l k l r k e n. Bi s kope ~ v a r i n om ~ r di na s j o n oa un ders t ~~ ~et v i ~ti gh eten a v bøn nen i kir k e n og h j emme. Bruk bønn en og h u s k å takke. Gud hø r e r bønn. Fortel l i ng f ra Sola u n derstreket a t Gud hør e r bø n. Elev i n n s l a Be t kl. 4 A og B v e d Silja n skol e gjal t det å gj ør e a ndre gla v Det s t ø r s t e er å g jøre a ndre gla,. Gud st j e ne s t e n ble avslutt et me d Fade r vår, f e l l e s s a ng: Han har hele vi d e ve r den i s i n hånd. Biskopen lys t p v e l signelsen. 4. BES K f ~rr pa :YGDE IlF: I E T g' V bod ko n t o k t og b I. e en f i n oppleve s e - ( o r' O~;f; a le. Kaf fe pau s e n ble god t br u k t til s a Dlt a l er. P r o :' L(' ~j i.l ng. So kne pl'e stenhol d t Cln daktut fra.i o b, 19, 2 ) : J I ~ [, vet el t mi n gjen l øser lever.. Bisko p :3 e ]"f; ';n t.i kke t p n s j on i.ut e ns 1'01' den s t o r e i n n s a t s d e hadde I';,j () r t. Ih n oppfordret til å gå inn i for bønn en s h e l l i g e L:i' n,:> :n c. Or gani s t Kavli glede t ITl e s i t t s p i Ll, Bi :jkopen n.ln nct OUI Je su ord : Min t r e d g i r jeg der e. Ila n l y ~j t e '!. >.1 :"J i l; e Ls ene ' t er r' ad e l' v åi'.. 5. M0'fE ME D J GDO!!!SSKOLF., EIJEVER El e v e n e ha de fått anledning t 'l å l pv ere i nn s pø r s må l s om de vill e Cl b i r k o pe n s kul le s va re på. Mang e spørsmå l var k o mm e t ~ Et ter ~ode vel koms t o rd f r a r e ktor, bl e o r rl et rr~ t til sok ppr est Damskog s om r e d i g e r t e og stilte s p ør s målenr pd ~ o d måte. Det hl p p interessant skoletime med r e elige og kl ok e s v a r på ID' n { ~ ear e d e s p r s mål, Hva gj r: en biskop? Har biskop n ~ j o r L noe alvorli g ' l t? Tror du pct : 11 " OUI står i Bih le? E r d e t n o (~ du s y n e r kst r a v a n s k e I i gibi 1 p n? J Hvorfor Jar' G d~; myp v o (i skje? llv o r lo r: " I ' I P \' s å mange menneske r SOlli ikk t ror? llvorfo r J Jv.l l' k' r ke n s.9 li te for ~ få k on t a kt me oss unge? Hvorfor f 'e ',Ja r~. ~ i kirken, t ro r du? Ha r l.o «l~: l ng tvil pg. Cl f n s en Gud? Er. dl ' L i 'Il,.1 Lvi? 'I' r ('e '1. ;~ il ~ Lel ' o I'k ;1 r e n f OI' oss? Hvorf or nu!' me ""e k e r å let t or- & i ørnrne a ndre? Ka n h omofil e gifte ~ eg? Hva s yns du OIrl u ngd om og kri s t e nd om? Hv a e r de t egentlig å være e n kristen? Det va r tydelig r t d ' T '.' a e ung e var l n t eres s ert i s va l'ene a rne n ga god kontakt. Denne formen f o r samvær med ' ungdomsskol e e l eve r har meg et for s eg. 6 MØTE MED L A::RER F, ble arrange r t et t e r en hy gg elig bevertning tor samt l i g e i Herredstyre s n l e no Al l e lærer e i Sil j a n møtte. Skol e s j ef e n øn sket biskopen v elkommen og ga han ordet. B ~s~ o p e n g j o r d e r e d e fo r v i s s e side r ved f orslag e t til nytt vlål t a s program og s l o f a s t a t møt t d l bl f astholdt I' e me ær erne e, Q, tan unde:r:s t reke t v e r d i e n av et positiv t samarbel d :. Tllsyns ord n J. g e n e r a oppfa tte som et tilbud om å stllle v å r ekspe r t ise ti l rådi gheten f or skol en. B isk o p e n ~ fored rag var ove r e mnet : Sk o l : n ~ kri~ te,_d oms u n ervi sning, h v i l k e n be t y dn i n g ha r de n u ~ ir~ klrkens syn? Han ~r a k k linjen e tra kirke skoiens dager til i dag. At un de r v l ~ n l n ~ e n fremdeles er konfes jonsbundet, ble understre k e t. 11k0 dan f oreldres rett til å frita sinp ba r n for u ndervisni ng i kri s t e nd om. R e tte ~ il a kreve al t e r na t i v Liv s ayneunu e rv i s n i ng e r pt faktum. Kirken ser posi t i v t på alt d et~ e. ~ k ol ens fo rma lspa r agrat ble pr e s isert. M å lsettl n f~ e J i ~ 7 le und e r streke t. K r i ~t e n d o m s un d e rvi snin g e s referanse ramme ble f ramhev e t. 1. Kul t u r a rven 2. Fore l arere t ten 3. Ve fle s t e harna t i l hør e r Kirk e n. Han g i k k så over til å t ale om selve i l' o I'h oil; t i l k i l'ke ns intere sse r. kristendomsunde r vis n i n g e n Ki.rJ-:en, tl 'nke'r opplæri ng ut fra åpen. Sko l e n ha r J.~ l l e ar ha t t me g e t a v ansvar e t to r e n e. Men ka r, kir:ke, f r- e mrtele s r egne rne k r i s te domsu nde r v i s n i ng e n i sko l en SOIJI k i r k e n u då psundervisnin a? Det er slått f a s t : ~ ~ k i r ko r o p pl ær l ng. ne Lv har a n s v a r e t f oroden egentl i ge dåps Skol e n e r il:ke fo r pl Lk t e L til å gi dåpsoppl æring. M ~ n s k olen l 'bretur en v i kt i g e l a v kirkens dåpsu nd e r v i s n i n g. Klrke n e r ~ l (l for' t skolen g i r kunnskap, lia n ga u tt r y kk for e n v a rm takk f o r ette. saklig og redeli g. Hvor s Loa vi i kirke u en e, n e u ndervisn ingen?., De ' t r e i zs n metodisk for yelse av s e l v e f' g e t. K~rke>; øn~k (~r Cl ~"J ',) tll l e gg t i I r k o Le n n e O" byuge u t nd e r-v i n ln e n sp~iell dåps u nd e r v i sn i Rg ' i - BiskOP0" t o~ o. enkel s 'der v e o lorsla ' e t il ny rnøn s L r pl a n, i[ rd i Lo rrni d L'i ti og holdnin 8 a n e Lse bli r vi k t i g i t.l dprj oon k ornu, l' ~ e or sko os: kir k e, Ile r har vi 1 Ll o n 'lnsvbr 1 0 1' t.t gj ø r e.. kil U1 j li (' \I ro, ~' o r e 1. li I'e I" e n ~ k e r : :i i n e. [ te' å vårt mi ljø DeL er v ik y sp r SITI,d. ' /,1 s e p r os.. n l 0,1 c~ ( I' f t.e r l s s e viktige Sa mt ål e n, ''''tl' a 101' r ' re le z» n.o t t t t o' a. de ha d e 1' 0. i, J L. ' r: l,;p s r srr å l ror l ær e neo Fo r f l ere h Cl ' cl p rl.;z'~ i L l O> v(' dir~ a v kla r i ng,,

3 / C ~I Det ble s a ~t a t det v n r gans ke stor a gressjon mot at under - visning e n var ko ni e s j on sbu n d e t. Det ulmer tiere steder ogsa na r de t g 'j t-: ld e r formålspar agraf e n. Andre rramhev e t (let 1 elles v e r di g run nlag vi. har og var glad e f o r a t li e v.'"\ r sakl i g ku nska p s k ol en s KU 11 e g i, i k ke for- Ky nn e l s e. Slik bø r ogs å flest mulig a v oarna delta ro r a få c e I.i Ile n felles kul tur a r v vi har. Kirkens ans var l or å tremme toleranse ble undersit e ke t. Biskopen støttet (le t t e.!io rt mente at kir~en må være en alarmklok k e i namtun n et, og fremhevet de n Polske kirkes holdn i ng. Vi trenge r en kirke som s t ø t t e r rro Lk pa hverdagsplanet" En lær e r s a : Ki r ke n må ut på ba n e n. Typi s k a t e n i klassen s varte på h e ~ ~ e~ s pø r s må l : Hva tleter bisko pen s om kommer? Tutu l Andre u n ders Lr ket at v i trenger s a mt ~l er me l l om kirke og ~ o l e r or ~ ~ ens8 lurten og bli enige om hva vi vil. En ke l t e l ær e r e hadde store personlige v ~n sk er. De underviser i k r is t c nd on u ('Yl å ha k i r k e t i Lher i "tet. De et.ter l y s t e lær e v e r k!;(j111 ba rt var ku nn s ka ps f o r mf dl end ikk e forkynnende. Bisk o p o n.p J ~ r:! ; j!3 e r' t p a t!, k o l en s Y. a l g i ku n n s 1<!:1P, k i I'ken tet r ~3t~C n v fu!' kyn ~lt"' }:; en. Und ervi :m i. : l f~ ~k o n s u l e n t e t rak {. pa r a Le Ile n med u nder v i s - n i ng e i ;ln rl n " f a g. s lik må v :i O.' ~; j ;l g,j r p Vi Lo r s: {er 8. ans kuela gg j øre faget, i k r i s t e nd oms und e r v i an i ngr,. l" a g - k i r k e må t i l e n v i s s g r ad naturlig 1 ø r e summen. Derf o r sama rbeid skol e - kirke. En lærer fremh ~v e t u ~ e vu r viktig med e n re spektfull h o l dn i ng..jet k o run.er f ram hva l æreren s e l v star for. Er e r e t t ': Lær e r e ka demonstrere s in mot v i l j e mo t kristend o v e ll ri.olde s e g bor e f r-a s kol egudstj e nest e r 'l Hva med kul t.u ru r-v? tier må de bli r y ddig ere f orhold! And re f remh ev e t at J t of l e t s e l v e r f or ky n n nde, så de t er I kk«l ot ti t r ekke g r e nsen mel l om s akl ig kunn s ka'p og fo rkynne l s e. Und e r visning skonsul e nten und e rs ti'p ke t at d e t e r ønskelig med s a marbe i d orr pl ' nlegging. Jet.> kommer g je r ne t i l planl e gg i ng s da g e r. Biskopen ' kke for g rundig og godt fora r be id t il s k ol e gud s tjeneste n og spørr etimen. Takk tor k onu t r u k t i v pl ' nl e gg ing. Vi treng er rora hvor v i kan samtul e videre. Skolen s rekto)' kvitterte med å s i :DAt te var en vettug samling o 7 TYT T l"ulltallj ;r " rw r.jii. ~t..( ~ ~ S pr o Dam c kog åpnet mf: : Vi pr Gud s me da r -be i i o r e. :;".n a s t a s k, Un rli g. Tankev kk e n e. Pr s c n tr o j o ' l r l sl a xe r B'i s ko pc-: ( ~ c.l n pr, komp Lrnr-n t o r, l' y l ui g og god v i~;i t an b l.? I'P t n j " c; o Il' n I Li enn t i l gru nn f or d r øf t elsen e " DeL bl e '; l i o v (> T'f j i 1< ov e r hv or y be by g g el skomrner. Snurr8. ocje, Y t r. S ; j ' n, R, R n i n n mot Sv' I' ' ta. hd t by r" h I " l' cl t n e s e b d e hu s i I n r-erm s j onon i Siljan.. De L ( r ' r' g ou La s s e r t, Ki r -k i s t u c i f orbinneise med k.i r k c '1 (l' (1c" rnc i ~ p t :' o r L b fl ov ror " D v i 1 l i ( g ~ltr tuz:' s k t.i.j " D. uv~r e n e sa k r i~ tior dni n ~ _ n.f ~n.. rer dc'.t rlig.. D i (l i{~e!', kor rra fe i jen sin 'ka rak ter og bli sakralt rom Det kan br ukes til vigs l e r og mi nd r e samvær o Det må koiil IIl( et nytt s a kr i s t i med plass til prest og d å psfol k ; d er må s or g e e for i nngang for r-u l Le s t o Lb rukere s Samtidig vil ( ~n ~lik o r dni ng gi en fo r s varlig rømningsvel i branntilf e l l eo Slik d e t nå e r, khn d e t ikke fortsett e. Forsla g om en sli k løsning må d r øf tes med Ri ksan t i kva r en så s na r t H OQ mulig o Kirkestue n må komme i f or lengelsen a v a nekse t. Her kan det bli e n r.eget grei Le s n i ng, Kans kj e b ør de t te prosjektet pl a n Le gg e s s orn en oppgave f or menigheten bas e rt på dugnads innsats " Benkene i kirken ~ r mege t v ond e å sii e på. Riks anti kva r p n h : l ' bedt om :) f å e t tegne t s nitt ' v d e m, slik a t de ev en t u e l t k u n toi-an d r e s ell er bli e r s t u t t e t med s t ol.er, Grorud kapell e r i g od s tand, me n trenger isolasjon. Kirkegårdene e r i f or h ol d s v i s g od stand. Kartene er i orden, men det treng s ko pi r r og forsvarlig o p pbevari ng. Gamle støpte jernkor s Agn e t sted må restaureres og sette s opp på e t dertil VI RKSOMHETEn " Er gudstj enesteturnusen tilfredsstillende? Det ble svart a t stort sett er e n ~t, men gu ds t j e n e s t e n e i Opda l ens misjonshu s samler meg et få f olk og bør utgå. Gudstjenest e ne i S i lj a~ kirke bør bli hy ppiger e. Ma ng e e r takknemlig e for guds t jen e s te med nattverd i Bygdeheimen. Det n y e men ighets råd e t må s a mmen me d s pr o tenke igjennom opplegg et og koitiiil (:' med forslag s om kan godk j ennes av biskopen. Det måjn: i ori t eres slik at det kan bli flere gudstjenester med nattverd " Sokn e hu d 111& glemt. t i l by e s syke kristn. så "l e i kke bl ir Ak s j o.. Li l.'l/,e fju ng gi g ode Lm pu Lc e r O C : j ~ kommer her. pa bisped ømneplan " Den kan DPi1 DIAKOHAl,E ~)E Krl'OR e r l i te u tbygget.. Her kan "d e t være akt u el t ~ urbej e f o r ~ få en soknediakons t i l ling " De t nå al'l.h:l l:ef; fo r' 8. komme på prio rite r i ngslis e n i Agder. D:La konik on s ul e n t e n fraråde ' Erf a rin g e, b c k r e f t. e r e t t e, kombinas.ion s stillinge r o Unoel'v i :-; rj n t~~; i\. o n s l l e n t r Ls e n o p pf o r ret til mobiliseri ng f or d ;ip~;opplær lngen " Denne el' vårt f' e Ll e s ansvar. e r Båd e organif;t og k Lo kke r Zm e n Lgh i t s s e k r, stilling e n e økt mo c ~) OjL Her k a '! g j ø r-es rne r, B:isk c)pp ll o pptord r e t t i forbønn 'or (l e a n s a t t e, i:3 s A m A, D I 1 G S,. : v.' ~' S :.:S ). ;:: PitBSEY. i :' TBR F G~~ D:-: },It l'/~ 1LIGE ORG!i. I SA SJO.' ',H : ] ) r o ~ ; t r~ n noi d a n d 'l k t u t 1 r a 2. Tim. 1, b - ( Bj s k opcn uttryk;r sin 8 ore glede ove r en meni ~ne ts II g e og r a f i ll v.i h u r l No rge, Tak k for at er kommer t i l" d r e f t Ln g e r, L ', o o s t o nke sammen om hvo r vi s t å r o hv or vi går. Vi!n<'1 t [ 'l t e r e s u r s e n e bes mu i g,, " H sten e r s t or - men a I'b e i Li e r n e,~ li " S ~ ) J\ G S ~ J KO,ElT. Bare en g ruppe, i f j or. d vi to o J ~ år an.rne l. Ya ns ke I ig, men 42 in s k r v n e o 3 l ede r e. Bi s ko pe n o pf oro('et til Q. se U0. kall til smabarnsforel d r e om å li np(j i 'l r'\) r jrip or ba rria.!i.,'u: og s pr, går me kallet. N å r v i '111 (: : ',) p l p barn. S i l ja.? ei, III nsi' v i e n sclk ~;omv ikl.l : ;, }.ll'lorit.rervi e. Då pspraks i o'då ps - opplæri ng må c e o u a mru e n, i må k ny t t e t ' l et r og r : In når vi deler t ~ i n k 'rkebok o Un e rv 'sn ingskon presen te r te Hj ITllJle ne:~ C\ 5.p.; l' i n l~ ".D.' s t'. rter 1. nov. 86 sr mt i g me a k~3 j o n då[j~joljplær:lng l Ag d e r.

4 ,, Alle mo r å d må l a g e Loka Lkonu t e e r for o e nne. Bl"!.! F H/\ GE J drevet av Indremisjonen s i.d e n barn i begge g rup pc ne, Dekket be no ve t for' korttidsbarnetil bud i Mi d t bygd ' -l " MIUIKOh VJo:'l"l' 1-3 kl. Gledelig ~toi' oppslut ning 50 av 80 elever s orn ILkk L nn bjrd e Ls e, Fint og inspirerende a rbeid. Hobb yarb~ og a ndakt, sang. Lesing av Kari Vin jes bøke r. 6 led e r e ha r i' uil t o Pp 8. a gjøi'e På Aus t a c er d e t s t'rt e t opp egen g r u ppe v Av 25 barn er 15 med ho s o s s i a l de r s g r u p pe n kl. Åpn e barn, undrende og ufors Ulende s pø r s måi sti.l les. Vi t ren g e I' TrI j, n f; t en n y leder. ' 'Biskopen :T a.t e t t e me d i kirkebønnen. MAXI - KORVEr."r u 2 5 barn fra kl. Aktivitetstilbud : Ba ki ng, idre tt og v illnarksgruppe, dramagruppe. Anda kt og utlodning. UNGDOMSKIJUBB. Øy e r u d står alene s on v ok s enl e e r, me n har 5 hjelpele d e r e En J e l disiplinærprobl o på møte ne. Andakt o ~ film. Vi [:,kulle gjerne hatt e ~ ung d omskor og flere voksenlede r e iamnr be i med konfirmantene o BAH mkoh b I.o c t a r t et i fjor og fungerte fram til påske i å r. Midlertidig ned la~ t fordi oroanisten er i siviltjeneste. Biskopen for e s l o ki rke søndager for alt dette arbeide t. KIRKEKORE'l' ~:'::tng pii o i t t este om s øndag, ca 30 0 Ul i ke former for k i r kemu s i k k, r er. O b <' ~ ' dre s a ng ty per, Tilsluttet Kirkesangforbunde t. l i hat' e n d e l som bare er tilknytt e t kirken. Koret funge r e r godt sosialt også. B'i s k o pe n ba u e rr være b e n jelpelr g med å øve inn nye salme r f I'a NoI'S k ~; <'1 l n e bok o FAMILIEMU ' I! : I', E ~! fu ri g e r e r meg e t godt for aldersgruppen 4-70 år. Vi blir ~:, ve' r.e t :';:UlI::len. SA,GGRL PFE ~;y nb el.' I1e ~,; L p å I3y g d e h e i n e n 06 t, og 2 anda k t s - holdere. ~ynge r hve r måne d o~ har gjor det siden Bygdeheimen ble bygd 1<j GO u F i n og.a kkneml i g forsamling. MI~J01JSI<' Ol \ E 1 ' G i,: T. 128 år galjlinel godt t i Lå r s komn e k v i nne r 'r ro i'a:,te, h j e Lps omrne og gla e givere. Møtet i d e n som er fra 14-' 7 hi, d r e r. t nye me lemmer k omme r t I L, Biskopen f ore olo Cl. s t a rt e e'l ny forening pc. en annen tid. SJ0MA SM I SJ Otl...;i '(J! :F ] TG startet a v s pr, Bakken. 18 medlemmer. Mcg e t.roj'as t e, En gang hve r mn i hjemmene. For f Le r e o r:,j pl.o tlf' l (> e ste tilknytningen d har til menigheten o S't o r fe s t er,>':n r i a r e t. Jl leg' vel' blir o e nd t u t. MI ~ )1' B Y G lj A l "l)h::rll c)jo v i form. y ar o i g å r hån i hånd m ei fil n i g h o t o n,.,: n s t e r t er annet e t t e r forholdet i b,yg da. 75 v o kan c TI! P,.l. mill l'. f, virksomh to yg o pp - pr og r ' mmøt er n å i b; n[; ~ ~) tyr(> r kurs o fo r en ' n e r' nvolvert. Måls tti n/"; : ~; t.{ l'ki g <.I V 11 s sk p e t, T s t e å r t Evan T Lts e r i.ng, Vi har 4 bi o I ~ rup J I' u o ra k ',les n: I' e v o xs ru Be e u s e L ~ : ~, i ' t, rnew:> j g e t l' omby ng, S t ore gaver og du8na a. BES K ~ ; 'l' J ~ ; ' :, ~ ;' i n rem i sj o e 70 ei r rå!' De 0, a v." r ' k e ~ ) b er'/ ' o J\ d L u, D' a koni kon:; ] ( 1 I or'ill'! 1,0 ' { I ~ fiornlll :' u,'1;'1 ' dia konl~;( 'Kt( i" ( l.. S Lol pn r,. 1\ r. )1. J.l, m ri li ~~)( ' :' l ' I.!lI. ) 3. All o, ( et og.n s i t e 9 De t fi nn e s e n del me v n e s ke r som lever perifert til kirken, men SOnt kon være rue d i dette arbeidet.. Org e Kavli : Vi trenger sosiale kontakter og må arbeide f or ei s kape forn hvor folk kan møtes og drøfte vanskelige pr obl eme r. KVI N NE P O R E N l ng E ~ T i be dehuset har medlemmer fra år. Trotast flo k k samler hver 3. mandag. Julemesse hvert 2. eir. Vi h olde r 2 barn pa s kole i Hong KOng. Støtt er bede h u s e t og Lang esundsfjordens a rbeid. Vt føl er oss som en stor søskenfl okk i peisestua. Biskopen spurte om hvordan i nnkl u de r er dere I,FLYTTERN E i det kr i ~ t n ~ a r beidet?, Na tur l ig konta~t gjennom dåps - s a mt a~ er, l h J e!flm ~ne og Ni l n Ki rke bok. ro' en det nye m, r å de t må priori t e r e å tå kontakt med nye soln kommer til Sil j a n o Ripegutu : De lørst e k ontaktene e n knytter er ofte h elt avgjøre nde. Spr o Spør r'målet er (l r øf t p. t i medarbeide r samlin g e r. En a,,:, i nnfl~ tte~ ne kom i, sal:!me hus som organiste og fikk b e sk J e cl om :: ::;tl ~] c opp l ki r ke kore t. lå er je med d e r og v rir lil e cj ar b ~ J \ ~ e ~ ' l, b [;'l' neko~et u, " Ha dd e jeg Lk k e væ r t lærer og s e Lv hatt.i n.i t i.at i v, ve Jeg Ikke on, jee va r blitt o ppda ge t ;" Vj t r c ng e r t: I, f r a m:;.ø t 1:ra k:i r ke ns, s i o e o En' nnen innf l y t t e r u n ~l ~r' ;.; t J.'( ' ) \ l ' t. u c n e ndr: hj f'~p d~ h<'h l (o. r ått, v s p r, S l i tskap. rl'<l k lt~ : J c;' e r.n npon e rt OV P1' ::1 1 t dere gjør. Gl e d der'~ ~ ~.~ : 1.J oi lci pn. t~~ (' d a r b e irj e r s a rn l i n g e r e r v i k t t g e, ye skjer, m a ~ g (', b l ) r ' ;t (. d ~ V1 k' l ~ 1 ta mot t il <J. te ke pli (1e r.1 vi i kke når, Prlorltel',OC? l.l... ~~ u ~ ) Va e r e vil ta fatt p å, Opplev helhet og enhe t ) GLI'1s t Jen e"' ten. Biskop Hr> ',;al t rak k t r a ene sammen til slu t t, Hilste medar - be i d e r n e T:1 e d EF. ", ','? Vær onode mot hveranare -. R , 7 Ta derfor i - Jilo t l- '; e r a n d r-s Hj e l p hve r a ~ ; II re. ai' de r e h3 I' Pr obleme l' odeter j.n s pi I'e I'e nd e <1 merke de n or s or g d e re har for hver-andre o 1,-~ oss hjelpe hverandre <'OUI Gu ds med a r ba Ldø r-ø, Bisk"pen a vrlut e t me d bønn og torbønno A.RBEI DS1U srr Sil.,iL E: ),ie D KO vl U 'EI S A Dr.n ISTRAT IVE OG POLITISK!'; 1E uej,se I KOMMU EHUSET : Ordføre r Kittilsen ga en i nstruktiv innløring i v i k t i g e sid e r ved kommu n e n s liv. Biskopen takket hjertelig lor den beste i nnf øri ng han hadd e f ått n o e sted til nå. Han gledet seg over veksten i k ommunen og at kirke.. hul' e sentral plass i bygda. Ta k lar at kirken og kirkegår~ cn ~ r i g od stand. 138.rehuset In e (j alle pr a k.i nke rom er' ITle br a, Grorud ka pe I t r e i I-,p r L s ol e r i nz, Kj rkev ' ~ ' I ;. - i "'li.en må a e r oe i u s s rne 101' å finne e n g od l',,:;n i nt~. Kall pert a ug hr l ' g j o r I r emragenue inns t s, men 0I'dnJr11:C'1 "1' : '~d)(j, r. lia n slu ', p r i l ny å r, De e l d r e lh "n<' ~ j().. j k k r r r t du bli ka t i IlU kopieres. lje nye b ; k enr l' 1 Ht i 2 e ks. ' Kirk ve r~ n ~ L' ll i n g e nå kombi e rp~ m d hvem1 Irknj ~;k,: ' : l., k r' l' i kk I t o r o i E' r:r<. ve r b I d og h c.1 ndvr ]'}:: ;<. ll'd t.e De HI cj. s t' l es e kre v til Je n p r ~ ; o..,' O l :, Ci] ] [ ' v r 19 '.!I:! må K '1e. ~~ k e r i sorg. K' n ('> k.1p v j l ". ti i a :' o v a~ r' j. r L ol I OC"il k ' r. f <1 a n I'e m_ni he t::,m, :;:; j r llnk ~ J j o n.r o ov ' C.l d n ' st 'llin n om en n:\ h el r' o Irkenuse (. 1' a llllll' 0i prek g o en. må det l' i n e ~3,(' P b l r p l e n' l: o r. De r r t indre pa~r ' l r9,m og ruk,',t i l vi l r o -md. mlinger. Homvlrknlnge n rnu b fioldes. R ' k n Ikvr re'. m~ kob es inn. 2

5 Biskopen vi l g j erne være behjelpelig med denne kontakten. Nytt sakris t i f or pres t og dåpsiolk må kombineres mea ny rømningsve i lr'l kirken og samt i di g inngang 101' rullest olbrukereo Kirkestue ville bli et meget godt arbeidsredskap. Kansk j e kan de lule bygge s i f or l e nge l s e av bårehuset. Mye kan g j ør e s v ed augnad Ol!. LnnnamI I ng a v ga v er o Et slikt l okale vil bli en vesentli g f orbe dr i ng av kirkeområdet og gi r om lor konlirmant er', kirkekor, ki r ke ka f f e, møter ~g. minnesamvær o Ordføreren brklaget s ter k t a t ikke det t e alt va r or dn et sli k p l a -i e n e ha d d e v u.rt tor ba z-e hu s e t, M. r åd e t hal' tatt opp spør s må l e t og aet er innarbeidet i komun ens pl a ne r. Te knisk eta t og 'm. rådet bør følge opp denne saken. Det (; 1" en de l i Silja n som ikke ser Bedehuset s om stedet r or d e rn, Vi trenger andre r or a, Dette er i kk e kon kurans e, me n vi ktig e t il bud t il t r i v s ei og Kultur o øyg~raen l a f ram tanken om at kanskje prestegården på l engere sikt kan bli kirk e s tu ~ og kontoro ly bolig måt ~ e da bygge s for presteno Biskopen mente det te var vanskelig både av hensyn til folks op pfatning og KUD s innstillingo Ordføreren sa seg a l l t i d villig til samtaler og s ama r bei d. me d kirken s folk, s l i k at problemer kan l øs e s på l i tt len,~ r sikt. Sokneprest og forma nn i M. rådet takket ko mmunen f or go dt samarbeid og stor velvilje o Den øk on omiske situas j on er letter e i kommunen etterat de store i nv e s t er i ng e ne er gjort. Gjensidige 't a kk e h i La ene r ble u t v eks l e t. 1 2 MENIG HETSl i'e~'r MED VIS I'rAS}' OREDRAG o Midtby gda bedehus var f ullsatto Kvelden bl e ledet av spr o Damsko g. Vigdi s Øj e r ud å pnet. Salme 73, 23 Prost llol t s k og t alte om :''Menighe t en som omsorgsfelless~ap ~ St i kk or d : ~e llessk apet må prege s av omsorg i gu ds ~ J e ~ e s t e n e, på kirkebakken, i tor en i nge ne, bibel gr u ppen e og l sjelesorge n. Frk. Gu t 'ul s r u gl edet ned vakker sang : Doggdråpen, og Som når et ba r n komme r h j em l~'amilier Ilusi l': k en viste sangerglede og t ~ l le s s k a p i p r a k s i.s, 11 1'-' rl' 't " Ol" m ;. ~, ~ dusen og ~ o r g u n n Lun d Wyrva ng et akket for t rofast I nns a t s l Søndagsskolen i 1c år.. Biskop B ~ r g a n G visitasforedrag gav god innføring i menighetens liv: ~ ;. 10 KONTORVISI1' A ~ o Prosten ha dde på forhånd g ' ~t gjennom bøkene o De er nøyaktig og pent f r t. Kartoteket er i orden. Kenighetsrå ds pr otokollen må gjennomdras og pagineres rør de n blir godkj en t ~ Kirkegård s f o ; ' ~ k r i ft er ble At t e r l y s t o Hvis dinse ikke l' i nne s, må u l' t 1<1[:;e s nye i s ams va r me n orma åve otekt ene o M. r ådet, k ouunu ne n t y r e t må g odk jenn e disse før de sendes t i l S t i ft s d i r e ~ ~ j o n e n for godkj enni ng o In'!'entarli rd,l' n fe O I!1 er utarbe i det t il visitas en bør innføres j k all.s bo k.., I)pt ~;: lfl m e gjeld e r o ppl y s n i ng e r 0 11 G.,..orud kapell ; Bf s ko po n ncj l' l'!; ugnp. kirke.kcne, Ko nt orhol de t e r preget a v ord en.. 11 SAWl'!\LER!'jJ-:l' :\ ': S l\,~"n s OG MED r.'le.jig!:etsr ADSL"(.'RM t\ lj,te l ble g j e nn ornfo r t e L,'L" pr og r : n.rne t, All e var t a kkn _ml i g for denne a nle dn i n. ti.l ti mø te biskopen.

6 /' S øn d ' t {~ 2 t~ nov 11. oer : Kl. IL OO : V s il ~ L) rll d~t.j n e n t e i Ei ' :1. {:f'i' kirkekor o K il' ~"i.trr.., i i 'ng.r V, : ~' t..j1 '1 p:rjid'1 IT r bo._ ,...,''''-'. 3. GUDSTJEN ESTENE. Lnr.: 33.l1' '- IAottatt: '%-i& EIDA'JGER P R~~~tE~ B e 8vQ rt : VISITASPR OTOKOLL FRA BI~PE VI SI T A S I I SKI BN PROS TI 21 o-24 onovember 1985 'led AG DER B I ~ K O P HAIJVOR BERGAN 1. Eidanger prestegjeld u t gj ør to sokn med et folketall på menne s ke r, fo rd el t på Ei da nge r sokn 8000 og Brevik sokn P& Heis tad bor de t ca 3900 og her ligger Porsgr unns stør ' t e utbyggi ng sf el t, Brattåso Prognosene viser ckni ng i fol keta l l et i Eidanger sokn de kommende åro Ileistad har dp s tørste kull av barn, unge og konfirmanter. Nye pre s t eg j eldsgrenser trådte 1 kraft 1 0 mars i å r. Ved kgl.re0o a v 23 november 1984 ble Herøya kapelldistr ikt og StridskIev / Hovet skilt ut fra Eidanger prestegjeld o Det ble et nytt Kl evstrand prestegjeld. Myrene og Skrukker ød ble overført t i l Porsgr unn prestegjeld og Brevik presteg j el d ble lugt til Eidanger prestegjeld som eget sokn. Siste visitas var mai 1968 ved biskop Kaa re Støylen. Di ss~ar_yæl' ~q ~3 0 kn e p r e~; te I' siden : /ljlaf Aarvold 1" 1969 Asbjørn Lots berg Martin Enoks en 1977 Residerende kapellaner har vært : J hkob Vilhel m Hillestad Mar tin Enoks en Mon r ad Sverr Håtuf' t Harald Ev je d ~ l vikar f r& l<allskapellane ru Stillingen sto1 ubes:lt t fram t i l Lønnsmidler ble brukt Ha akon Sunda l ma rs 1985 Ka tcketst illi.tcc ble op pre t t e t 1984u An.I er s Larsen t i Itr acte da. Kl o xker di akor: Hell e ha r g j or t tjeneste s i den sept 1967 (Jrg.1nls t o r I; (,~ -' VEUI'L!,rne va rnr åk og nå Bodil Prøi s Andersen K i~k etj en e r fe -e r bo. Arne Er i ks e n o l Br.evik pr(~ : ; L e cj I II har i s s e vært sokneprester : AL v Kapsta d l 'jj6-72 Terj e Bie.Iol.un ne s en Terje Hans s en v i k Ki r t jener Ol av Darrud. Klokker Arvid Anderseno 2. PH.OGHAMM ET : ~ o rsdag 21. no vembe : Kl : Gt nt j en e s t e no» elever, lær e r e og be f olkni ngen.langangen. Il : Møt me d ni n ighe t ens a ns a t t e, ~ eni ghe tshus e t Il :1 ø t e ln \?cl le ig, etsrådene og meni ghe ten s an s a t t e, " : M ø t., (~ i. fort atte nå med le ere f or det f r ivillige krisleliee 'rbpj i tillegg. Fredag 22. I o vcmbe r : Kl : Be:.J ok P;l 1.'1U)e 'l e r s og s y ke h j em, " : Lær,:r:m LI ' i He i s a d un g nmss kole s aula. " 17 OO: Bes J l: p ~~ Bre vi k G a I de s h j em : Gu <1 :; Lj n e a t i Brev i k kirke. Un gdomskore t "Sannheten" I'.irk, ~ k ; :.rf ~u Eid ng er kirke. Vi ~itasmøte. m ni 'he s hus o 'kvi n -l ' o Guds~jenesten i L angan~en kirke innledet visitaseno S k o l~n s el eve r, l ærere og a ministrasjon, f oreldre og noen av st e dets ber ol kni ng var møtt fr amo Tov e Abraham sen øn s ket på vegne av Menighetsrådet alle velkommen. a ller mes t biskop Bergan m/fru e og prosten. Spro Enoksen f or r e t t e t altertjenesten. Vik. res. kap. Hanssen var skri f t l e s er o Kateket Larsen t alte inspirert til en lydhør f orsaml i ng. Beretningen om Nikolaus som levde i Lilleasia for 1600 år siden fengeto Han ville være en røst for Herren. Ikke bare i ord, men 'i - h ~ n d l i n g var ha n det. ~o l k bl e gl a de i han. Han bl e biskop. på en måte l ev er hun i dag også. Kj enner de r e han? Ingen kj ente han. Julenissen. Er ha n en røst fra Herren i dag? Ved l YHbi lde r vi s t e Larsen hender som grep etter ting og hende r,:>or:1 s t r ekke r s eg ut ett e r mennesker. Vi skal fa t ~L i mot Gu ds kjærlighet, og s å s ka l vi gå ut med omsorg for v ~re medme nneske r. Vi sk al få være røster for Herreno Biskopen f ortsatt e og tok utgangspunktet i el et seirende Guds lam ~~Ol r r: r :..i v bi l dc t på alter e t o!1[ln er d en oppstandne!lerre, a Lt o r b.ild t, Slik ka.. han være hos oss hve r dag. Fortalte fra Israpl u Br ukte bild e om rusk s om forårsaker motor sto pp. Vi kan op ple v e noe som likner de t i vårt eget liv., D8rna var.ne~ : S t je i e, lyve, drepe og stygge tanker. Hva skal v i g j ør e? Joe n trenger hjelp o Mange eksempler ble nevnt av barna,bl.aoen ufør pike som var i kirken. Barn Li.k l a s s e hadde r'jernadoptert barn. KirKens ~ødhjel p og mi sjono,,'e n r.va "Kul vi g j e r e ru e a " ru s k e t " ' ~ Be Jesus forlate oss var skyld, ble det sva r t. Hvordan ble de t ~ leve i Langange n da h v i ~ ul l e gj orde de t og var g ode mot hverandre? Du ville vi f å Jet e od t ; De n gode kontakt en mellom biskop og barn gjorde sterkt inntrykk pa ulle o BisKo p ~ n l yste velslgnelsen. Spr o t akke t og present e r t e biskopen l or menigheten. GUJ stj en e st e ~ ble t a t t opp på video ror bruk i Lokal TV. GU d st~ e n e sl e i Br evi k kirke var meget godt besøkt. Vik. r es. ka p. Hansen f orrettet altertjenesten og ønsket biskopen ml følg vel kommen t Un g d oms. k or e t, Se nnhe t an åpne t rled lovsar.ge 1' : Kjære.J:4'ar v i lovsynge r 'itt navn og Hosianna, v l signet være du s om er vår r ed i ng" og Han er oppsta nden. Spru En n (: ~..,. Los t e knt e n fr:l Jes a 6Jv o og lede L t ro:;i), I:.i ':'r ' l ~;.n V:Lk " r',,:;. I-p p. li : ns s e n re (te : Pestgur s t j ene ut e p v g s a, hi~:;pevi <'ivl: ',j ; t, IIhn ende me r : Vi a r pn framtid som Guds f olk. Tellla : I1 f<'e, t "1' med en alvorl i g u nu r t one v, Il eu 011 os s Ol " ~ nv e jord li g[;er dommen. JPste Joh. å p, 20 v, 11-1 "). 'fj ~ l'.al a Ll e fram f or Kristi orns s t ol, ~1; Gud VEU1:P o.. :; n :J{Jii ~ di li I i l' s tuend i d ornn.ø,. Står v å r t navn i 1,:iV f' :. bok? T ~t 1:0 Jesu<' :..,Olll Fr el <"' e r og Her r el..> tri (l ei en g o I : ps t L'. d.. a 1.: Cln ens t o l 'e f e s t ('n b gynne o Bi skop' -n!~ a LI i t ry 1-: t: l' 01' gled e ovei' å være i Br evi k kirke. POJ' 1... ;'jl t.. om e s t or oppleve ls i t da r osd omc n, Ba ch og- B(' t.()v p.n Ch n t Cl t (' og ~1 e s s e o H r l i g mus i k k, In en. oi'dene gr p a Lv r "l( :;.; :Gucj:; ~ In,som ' ar 'l 'l e r ens' syn e r, rn i s kunn oe 1 OV('l' os s, ('l O":).in i re : De gr-i e r f ordi vi har så go c bruk '0 1' d l Il, n l' var l ø.. pon e. Jo.1.Se,der er Guds lam

7 34 som bærer v e r dens s ynd. En av de som hørte det var Andreas. Han f ant sin broi' oa s a :Vi har funnet Messias, og f ørt e Peter t i l Jesus o Det samme g j orde han med gutten som hadde brød og ttsk c s om Jesus br ukt e til å mette de i ød ema r ken. And r ea s va r Jet o orn førte grekerne til Jesus o Det er også vår o ppgnve, Ki r keve ks t j nu s jon, diakoni, alt har sitt utspring hos Guds l amo Ap. 7. Den store s kare n som i ngen kan telle, er ~ e Gom har vasket sine kjortler og gjort dem hvite i La mme t s blodo Hele vår framtid er knyttet t i l Agnus Dei. Bi s kopen takket "Sannheten"tor lovsangene e> Vår lovsang er egentl ig et ekko t ra Guds himmelo Etter en ny s an ga v de l i ng, l y s t e biskopen velsign el s en. Kirkeka f f en etterpå i me n i g he t s s a l e n bl~ en full t ref f er som s osialt uu mvær, IlaIlings spør små l til b i s ko pem rør t e til en t r isk pre sentasjon a v bisko pe n. Her var det alvor og humør i fin f or en i ng. En verdifull kveld o Y.irkekaffen i Eidanger menighetshus bl e mege t vellykket. Ēif,r-id tfjarks et øn ake t velkommen de n s t or e f ors aml i ngen med biskop, pr os t og ordfør er i spis sen. Hun u ttry kt e øn ske om a t Telemark rnu t t bli e ge t bi spedø mme med Pors grunn som s t i f t s t a d l Ordf øre r Kr i sten Waaland hi lste på vegne av porsgrunn kon inune og t a kke t for en fin v i si t a s. s6kneprest E nok ~ en takket bi ~ ko p Ber gan f or i ns pirerende dag~~r.,! ~ j ' : ;! ': I ) jj ( n på ~ ;in side t akket for rike ( ~ a g e r. Han r.ettet oasa goue 0~ 11 t i l pro ~ 7 og a nd r e medarbeldere. Pr os t en ~y st e v elslgnelsen tll slutt. VISITASG U ])S (r J.' :, T E S ' ~ E i Eidange r kirke De ~ne gudstj e ne s t en ble høydepunktet under visitasen. Eidanger ldrk~ ko;'~j vakr es a ng e r bidro til de t o Sokn~pre st Enoksen hadde a l ter t j en e s ten før prekenen o Prost Holta koj; i n t i nerte. Tekst Jes.65,17e> Vikarpr e s t Ha nc s en var t c ks t L o s e r, Bd s k o p Halvor P,c:'ga n h old t prek en og innledet me d å si a t han k j e n t ~ ser pri v i l ige r t s om fikk komme på visitas til dette Guds uset me d så l a nge tradisjoner o Her har generasjonene søk L hjelp i s or g og glede, krig og fred. Dag ens t e ks t : Ma t t 25, "Det blir e n stør re og annen visitas når Herren skal ho l de oppgjør med ~l le me nneske r. Like sikkert som det kommer e n sist e dag i hvert menneskes liv, kommer det også en s :ist e dag for hi s torien. Da blir de t bare to flokker. ' Til den ene l j der e t : Gå f r a meg. Til den andre : Kom hi t dere s om e r vp lsign e t a v mi n far o Hva v i l avgjøre dette? He r r on v t. L l a hans s må være vitner mot oss, på dommens dag o Alle tomm e ord og t31e rnå t e r t e l l er ikke til vårt beste, bare handli n ~. Tr oen på Jesus og de gode g jer n i ng e r henger sammen. I dag kan vi n ti' lo mm en f ør dommen o Hvorda n e r Je t med vår me drn enne s k e l j. t ~ l! e tra s tåt v i s a mmen rned de m s om lider? Kampen f er: InC.n (~ k ere t t og me n e s ke v era r ase r. Står v i p å elf: r vu ke» s i de i de r. kampen? Ki r ken e l' ka l " i J ' k j e mpe I' OI' ette ot) f or f l'ed. Svikt E'r v i, :'W: I.,Pf; vl a v Gud s r ettf e r dig e d om, De alvorlige or d» s ka ' u, j h le r. De bl i r i kke r enere i t hu s om vi fo r s ø k e r il dt'i!1]je bely s i, gen. L ' oss t a d ornrnen fø r 'a'omm en nn ove r. o c n, lj: 1 l' n e r v i eva n eliets l ys. Det mø ter vi i f o rl ø un i n ~ e n i J esus Kr i s us. Med en s l i k tekst som v ål', e e r vi hv: v i eier i vår t ro p å.ie s u s, For alle som e r i Kri st.u s J '~juu, blir dommedagen d e s t ore f or l øs n i ng en s da g. Sør g.e r f or for at r e har troen p han og at dere handler e t e r huns vilj og or r e. D' bli r dom til håp, f ort a pels til Himmel / fo r di d i n f ramt id C l' i Herrens hender. " Prosten f OIT!! L t al t l ' j e neute n e t t r prekenen. Off er t ble ~i ~ t t i l Agde r bi s pe dømmeråd. a. s ko po n hold t v Ls i t : c f o r r g som l q e r v d l Cl

8 I 4 BESØK PA SY!'::-:!IEHiE JB Mule pleiehj em ble besøkt r ørst. Lovsangen preget dette be s øketo Vi steumer i en l r yd e sang, bl e et t e r f ul g t av pros t ens solosang :Guds barn eg er! ~pr. En oksen holdt a ndakt u t I r a J e s. 65 v Det va r en inspirerende andakt : Vi venter på en dag, Guds s tore dago Han skal sette alle t i ng i r ette s kikk. Biskop Der ga n fortal te f r a visitasen. Bl. a. l or t a l t e ha n orr de ung e S O.I. kommer til tr o på J esus o Dere har mang e å be f or, s lek t, venne r, prestene og de a nsa t te. Gud vil bruke dere og oss til velsignels e. Han hilste n. od 1. Kor 13 Så bl i r de ståen de d i es e tre :Tro, håp. og kjærlighet g Men størst blan t dem er kjærligheten. De blir stående fordi de er tuftet pa Jesus. Derfor e r min, vår, framti ds da g lys og lang. Gud har sin l øsning: Se, jeg g j ør alle ting ny eo Lørt blikket og fest det på Jesus. Vær frimo di g, husk du e r i rterrens hender. Prosten sang : Æi n fremtidsdag er lys og lang. Bi s kopen ble overrakt e t pent stabbur laget på Mule o Brevik alders} Jern tok i mot oss med festlige dekked e ka 1' f ebor cl. Org nnl.f;t og klok ker gl ed et med vakker sang. ~ n av pen s j onær ene ønsket velkommen. Prost Holtskog h oldt andakt ut rra lt'ilp. 4,5 Fremhaet He r r en s nærhel s om g r unn til t rygghet o La der f or al t komme fra m t or Hun. Hesultatet er Gu ds f r ed som kan be va r e hj er t e r og tanke r i Kristus Jesus. Bi s kopp. l or t a I te o n. v i s i s t a s en, sitt a ~beid og bosted. Seilmakerens ord vil bli hu sket : Hold s t ø kurs g og Bau t s k i p, g l: ' ter, se t t kur': for Himmele n ~ Minnegavr og blomster ble overra kt bi skopeno Det var et t t nt 1 ellesskap rundt bordene. 5 MØTET ME D Lh~ER JE bl e en 1in opplevelse g Heistad ungdomsskoles aula ble fyllt av interesserte lærere. på vegn e av skolesjefen h i l ste r ektor v e l kornmeno Han ga ordet til biskop Ber ga n. B~s~op n Gj ord e r e de f or vi sse sid e r ved forslaget til ~ y t t vlslta~ rrobram og slo fast at møtet med lærerne ble 1 as t h oi d t g Il il, nde r st r eke vei'die" avet posi t i v t s a rna r - bei d,. 'l' j lsynsordnj ge n er a oppfatte om et til bud om å stille v~r e ks pe r t i s e il rådigheten f or s kolen. B'i s kope. ~; o r e d rr var over emnet : ~kol n~ ; kris domsundervisni ne, hvi lken b tydn ing har den u t f' r a k i r k ns s yn? Han ' r ~ k k l j nj. e fra kirk skolens daee r il i dag. At u no e rv i s nin ;P,. r emde l e s er koni' e s j ons bundet, bl e unders t ['e k (> t. L i k p l,lar l fl res re t i l & f I'i t a s i n ba I'n f oi' uno e rva nn i n» l k r i n p ne orn, Retten til 8. kreve a Lt e r na t i v Li v s s y ns u n -Ir r v i s.n i,i',. r < fa k urn e Kirk n ser posi t i v t på Cl l L cl (~ L, Sk oil', ~ ; f o rr n: l s pa I'a gra l b l pre s i 'ei' t IV! 6. l s LL i» fl ) :i '1 :-- t ~ l Yld r s t r e k p.. K!' ] : t ".o om s un jr>r 'visni,/'p S re e r an s e r amm bl rra mhev e t, 1. ;-: li l,1 l l l' V (> :1 2. ' F a L' J. i r e r e Le 3..J le-=>i,e b: r n: t h rer Ki r ke n, --Har, gikk, så over til fl tale om- s-e"l,,-e- kr lsteno om sunde r vi s ni nge n i forhol d til ki r ke ns i n t er e s s er. KirKe n t e nker opplæring ut fra dåpen. Skol e n ha r i 811e a r hatt mege t av a nsva r et for denne. Men ka " kirk ~n f remdeles r eg ne med krist e, doms unde r vi s ni nge n i s kolen S O I:. kirkens o å ps un de r v i s nln g? Det er slått fas t a t ki r ke n sel v har ansva r e t f or den egentlige dåpsop plæring. Skol e n ~r i kk e forpli ktet t i l å Gi åpsopplæri ng. Me n skole n ivaretar en viktie de l av ki rkens dåpsund e r v i s ni ng. KirK e n e l' g l;l : I'o r at s kol e n gir kunnskap, saklig og redelig. ilcl '" g a u t t r::n.,\ ror f> ~ varm t ei k k f o I' det t e. Hvor s tod vi i kir~~~ u t en denne under visni ng e n? Det t r o n;s e n metodis k fornyel s e ave selve fag et., '. K i r k, ~ n ø n nke r ;,t.i t o t t e o g byg,u,e u t en s ps r ell då psunde ryl.sni ng ~ <. till p. gg Lil ~ ;l ':o l(= n ~J u n d e r v i on i ng, Bi~ ;] ': o p, : y t ok 0 DP enke i e sider v eo r orslage t t il ny mø n s te r:pl.i Tl Vp r cli rormi d l i r g og 1'1 o l d n ings d Cln n else b l i r vil< t i rr..1 t :d(~ SOl:! k omme r nå de ror skole Of, kirke. He r ho l' vi ~ r~ n ;"\ ; a ns va r l ar å g j e r e e -: innsats s å vårt mi l j ø Ka'1 bli r)e d~ ' p. ~~ore d r e o e ønske ' j~ '. te. Det o r v i k t i. " v i se l-ter oss n cl og c r ør t e r aisse viktige spørsmd,91... Sa mt ul en v ):' t.. e ' t ro r e druge t ble g o t rno t t.a t t og a t de t na dd e r e i s t v '~ L ige s pør s må l fo r lære r neo For f l ere ha O f> J e t :; ;",2 P' pn nød ve ndig avklaring. En lærer spurte om:l i r? rdan skal ki~ken drive a~ps o ppl ær i n g? Biskopen viste ~ll Dåpsopplærlngen s å r i Agder Gjorde ~ e d e fe I' dapssamtalene og Hjemmeres a~ps ring o Menighet e!lt: s an ea t t e og frivillige går i nn i pr ogr ammet for kirk ens egen dapsunde r vi s n i ng. Vårt a nsvar å h j el pe foreldren eg De ko mmer frivillig me d barna t i l dåp. Fase progra millen e er vikt ige å følge opp i menighetene. En a nnen l ærer : Det er r ealt og godt at kirken er positiv til livs s yn sundervisningen. Hvor~an ser biskopen på denne. Bi skopen : J eg deler kirkens syn. Mange står utenfor både av vår e egne og i nnflytterne. Vi må v ise respekt og tolerans e. Det ble un erstr eket a t det var vanskelig å s kjel dn e me l lom un d e r v i ~ n i n g og for ynnelse g Bibelen e r selv forky n n e l s e ~ B~ : L~re r n~s, pe rs onl ige en~ asje me ~t må ikke føre til pre s t', verke n l pos i t i v eller n ega t Iv r e t m ng, Pr ob Ien t ~ t med for få spesial lærere ble nevnt, ' Lik eda n at ' e t så ofte }le s kifte tb.ærebøke r ~ Det trengs f olk som på e ti llig s t a d i um!fa n komme l.nn og l u ke v ekk alle.de uf orståel i gc: o r- den e g Bi s ko pc:y. l il 0 1:1 h ~ å signaler om Lva Sol. er vanskel i g. Vi trrngel' f or ~ d I' vi ka drøfte disse spørsmålene. Selve ~toffe. r folk oppt a t Vo.l Stactpn a v :l';en e t er n or ma l pl a ne n mo. vel kalles fork nne i s e? ue n bl: r oft s a b o t e r t ~ n: Vi må Viere flck~,~ bl i prcl~tiserln Ten av n ne ~ Vi ka r: hp.nle f ram c :~ n r; tl c :1 belord,.i k t, s' Lmn r, u t f or dr t ng e r t i L ;J ' h j el pe lll en ne :,ker ~ nød. Slikt kc:n prege agen. Rek tor vi~te 1,11 "Mor ge ns aml lng en" fra Gr u nns kol er å de t, He r v ed s ko Lrn ha ti vi c n pro" jektgr uppe som a rbeide t, m d å uaml ' Jikto El v e ne leste dem, ble engasjer t og vl.lle ikke unhvær e em g

9 vrio lili rihe n t s, Lærer fræ barneskolen mente at barna var vant til sal me Fad er vå r eller bihel. Dett e bør fortsette i ungdomsskolen. ' En mentr at kristendomsundervisningen burde egent l i g klasseforstanderen ha o. Mange spørsmål i 8. kl a sse, i dentit e t s s pør s må l, men da skal v i ha kirkehistorie Z" Pr obl eme t med framstillingen av den ideelle famil i en e r også van s kelig. Kan lett oppfattes dømmende fo r de ma nge som kommer fra en hel a nnen hverdag. Biskopen mente a t 8. k ~sssingene ha; krav på svar båd e i klassen og s om konfirmanter. Vi l eggei grunnlaget for livet. linn un derstreket at familien er det faste møns t er et og s å i framtida. Når vi så møter samboforhold og ensliges problem må lærerne vise hensyn og nø ye vu rdere sit uas j onen i klassen. Det bl e fremhevet at kristendomslærerne oppl ever a t bø kene er 1 8 y )gl fra den virkelighet elevene opplever. "De t er me r ke Li g a t de t budskapet som opprinnelig var så jordnært nka l bl i s å vanskelig og uforst~elig : " Biskopen lovet å ta dette problemet opp med de rette instanser. Ha uttrykte ønske om at prestene ble oppf a t t e t som medspillereu T:lpp på dem som eksperter pa dette område. Rektor øn sket biskopen m/følge v el kommen igjen l, -- --~.- I Lariga n g c n [: ;"1 ) ' ;' 1 T'! )(~ij et g r ei t t. Oppslu t nl rig e» ():!1 [,ud ~ ; t j enes t e rie i s kol en. ~ S ~,;rre ' enn i kirken. "' am f ll nn ~:; S {' l l er fungerer go dt, men hel' må de t komme a l ter o {~ a l i. ('! '!'i rie. Di s pen s Cls j on f O!-' b. ku nn e f oi'i'ette d å p o u, nat t. 'l j n e Organist Bodil ])r cig And ersen ha r mer en n no k å gjøre. vi kn r or-dningc n r-r f o r uårlig. Her må.iet a r be L d e s for å få en I'unt v L k arn t all Lng s Li.k at organisten e i nr- le kommunen kan få f r Lor dni ng er S Olli e r t ilfredsgtillende. Biskopen pålegge r llienigletsråd nne å arbe i de med disse spørsmålene. OI'gani sten i 13 L' f; vi 1\ e r f oi'nøyd OI'g e l eter ne t t opp påkostet og 1 f i n s t and. I Eidanger trengs det nytt orgel. Orgelet er IneG e t brukt på grunn av alle begravelsene som går f~a Eidange~ kir ke. 4 fofskjellige organistei spiller. Ko ntorassist f!nt en trives, men ønsker seg halv stilling. De m~ nge gravlegater krever my e arbeido Her bør det bli nye bestemmelser :; 0 11 begrenser disse. Spørsmålet om s en ki ng av kisten ph kirkegår d e~ ble tatt opp. Biskopen pålu IJetjenineen å følge ritualet så sant det er tpkniuk mulig ~ Det vi~te seb praktisk meget vanskelig å fi nne ut hv e n: :; 0 1!1 s ka I Il ' ~~e k i s t ene, ly t t senkeaparat kan bestillen. Soknepresten ba biskopen sende en redegjørelse " l i k a t ordningen blir lik for alle. Dette ble lovt. St a bsa r be i de t gå r god t, me n en vil gjerne ha bedre kontakt med de ansalte i Drevik. Legg no en av møt en e dito Biskopen nri nn c t OIl: ka l l e t fra Gud og kirken, men un derstreket ognå hvor 'l i kt :it: Irt. e r ii l pgg e foriolden ~ praktisk til rette. Biskopen tok se ~ god tid til å høre om hvordan hver enkelt opplevet sln ~ r~e id0si tu as j o n og innbød også til personlig samt a l e un de r fi re øyn e o KatekeL Lars en s y na menighe t e ns forventninger var mod e r-at e, Han opplevet i;. f å r e s pon s på sin tjeneste. Det er vanskelig å si nei til cl,:,' mange utfordringen e, men det må t i L, Viktig rn ed en ~ ren:;co p pg( tn g når de t g jel de r J e andres og egne o ppgave 1'. V.on t a kto n rned skol en e I' god o Ha n ei' med på planleggings da ge ne. Viktige oppgaver :Konfirmanter, ungdomsar - oeid, men i g hc Lr.u kole, le ersamlinger. Biskope n u n dø r a t r e ke t verdien a v Dåpsopplæringens å r, Hj emme nes ddphring. Mi n kirkebok må følges av op plæring i bruk. Kl.okk e r di a ko n li elie. Han ønsket å få gå over t i.l å, bli ::> k - nediakon. Brevi k e r en stor og ny utfordring. Arbeidet l Il erøya trappe '" ned. Diakoniutvalgene gjør go dt a r bei d i ~id ang er og Hei s t a d. Vi må f å e t i Brevik og så. Besøkstje. e s t e 06 p e n s j on i s t t r-ef f går g od t, Ila n har vans ke r rn ~d ti f& fri søndagene han har kr' v påo He r må e t on n e e rne lønnet vikar. De t er i orden for kirketjen eren. en for kirketjen er en i Br ev i k er det i kke ordne t v.i kur t j.ne t e. De n går på frivillig innsats. Her må menigl e t s r åu e t kj. nn e s i t t ar e i sgiv eran~;var. Lønnen for kirket j en n bør også heves. Forbered saken godt. Ki r ke verrre n i Br v i k ka i kk f o r ;se t t e s orn ulønnet o v a l g t, De IJ.U komme f.l l e s k i r keve r-ge f or k ornmun en, Eidang er h~ r e n konbiner t stilli ng me kontoras sistenten. Nen her må del ar " es v ' d r e me en f ast or ni g o illlr k o ø s a : l n ~; \i: t l" t _ o r III n i z e e n hu s, 6b Biskopen b e kl ~ g ~t a t de t var 17 år siden siste visitas. Fortalte fra visitasen i Langangen og så med forventning f ram til dett e:: møtet. Samtalen ble rørt på grunnlag av visitasmeldingen.- 1.!ye grense r, trenger tid til å be s inne seg p å den ny e situasjonen. 2. Det s t or e utbygg i ngf el t e t på Brattås blir en stor utfordring. 4. Kirkene. Godt se u e~ g~mle Eidan~er kirke resta~rert. Pla.ner : 'T y b ely s ni f,. Innvendlg r e par-ae j oris r av gallerlbrystn Lng og rn ml i r.g, r.lal~n g av benker og våpenhus. Orgelet tr en ~ ~ er a v l ø ~ n l n g.. Stor belastnin g me d al le begrave l sene f, olj1 g d l' f I'a kl r k e n l for:binne l semedat Eid:1 ng e I' er se ntralki l' ~: P f : hr d u Gravkapell. ' e kle kkas j e r må r e t t e s, De nærmer seg det nye orgelet. Langange, ki r ke blir ~it e o r u~t vinterstid. U ~ ~olert. Sk ol ense.l ~~ u I 't t t, l b l' k l guds t j e neser o y p f ol k d.e I' \' p het' nr!,-.1 1 la ':lt 1' 1> 0 1' ( 08 k ele c ka mo i or:, al e r r i ng, I ' I.' k a j S ~ T e. l e : ; l y n i~ ".n., 1\()I ~i1 I1( J x i r e ~~). cl r, M. r åd e J:,:t :. ) '. lu t' raed alle l s e ph c' ma.l e r p. Ta I e syn til fol ).; v»n. l«: OBi, l ~l ~l o å p 0t' } :1. i f;c1ag I' i ki r ke n. o t -ra ncj:'j h.tp.ll, Byrr ri eler e t. Li t o i bl' k, Prosten r emn.e - t 0 1' :-1 :.( o:, ' l t cl t b0i' b ruk C> og sa t il s por t s ka pel l 1 O L' Eid".: r, T OIl t. 1 i.' : "1'1, 1 0Y" I',Ol l) r'ltl~c' rna l a r» i drc 1 0 1'. l. L,). <.' l"orpl i:~' r I l ' k rr ke. r a r be i i :'!-' nue s kol o ns lokaler.scu bl' r l '. ~ ;! i 1',,', oj ni <. C~ )C'ko e : r gang, r" r gu st j, må!( Oll III.l r' r. ", k o t e k to rn«l k on. mu ne n st ra ke- nar det ro jr'l (. r : i v. ~,Ili! L o III " Rr e vi k. \; I';' (:, r. \< i t T. ) O ti r Orge l e, n c t o PP oste t på i\ir '. u n. -n 1'1"11' Jkl': n.r p. s s. F.i a n e I' loa or Kes.

10 40 4 De t mel a rboi d o u 1'0 1' 1/1 orga n t s t s.i l l i ng i Brevi k og for e s k i kke Ltz v i ka r o idn ing i or organistene ellers i prestegjela og 'k ommu n e " ~ elle sr å ct bl R ele r l y s t og d r øf te t. Ul i Ke syn. r RllesrQd R I' et ledd i s e ~ v l' ct d e r e t t e. K ir k e v c r g e o r ~ n i n g e n bø r det n å a r beides med. Gu dstjen e ~.3t e () ] ' d n i r. r.." e n må d e t a r beide s g runn i g med En ny situa s j on k rr ~ v e r cjcnnointenknir'1g. Drøf t d ere r r au til et g od t 1'or~51ac,fii de t ve d t a tt i menighe t s mø t e r og Iå d e t godkjent a v Agd er biskop. Sam r be i d med organi sasjonene nå r d e t gjel:f'l' kveld s og hv e r dags gu d s t j e n e s t e r, Be t,i enin g en o V ik a r p l' e ~ ; t e n f r-a t r å d t e v e d b e hand Ldn g en, Bi s ko pe n s purte o ru rncn i ghe t c ne s syn pa f o r s l a g e t om å a r beide for en men i.g ne t sunrisa t t prest. Det er n.erughe t e n s store beh ov som rn8. være d r i v k ral t en i a rbeidet. Hei s t a dj Br a t t - åsområdp. er de n stor e ut1'ordring en o Repre sen t a nt f o r Br e v i k : Pr o b l e me n e v i l le bli l øst hvi s vi f i kk vik. llan s e en, Giver t je nesten ikke v a n s kelig å or dne, M. r å d e t har behan l et s a k e n og er positi v t. De t a rbeid e s v i d e r e me d suken der. Biskop e n had e d r øf t e t s aken med Ki rkedepar t e ment e t. En må nøy e gj n n omd r øf t e o r dni ngen, a rbeidsi nst r u k s, område o. s v. De nye m. r a e ne må følge opp d e n n e saken. Klokkerd i a k o en har ikke ordnet v i kart j enest e. M. r å d e t må ordne de~ e sake n med kommunen. Han h ar krav på faste fri f.; øn<l a g er~ Brev ik m~ f & diak on i u t v a l g. Di akonikonsu l enten sa d l det p.r v e s c n t Li.g,:i t men igheten ha r et o r-ga n som ha r ansvar l' oroms org s t,j i': rie s t e n i rn e n i ghet e n. Hj e l p og r å d gir jeg g j e r n e hv i e d e re t re nge r d e t. Ki r ke t j e ne r e n i Brevik må rå o r dnet v ika r s ~ han, ka n rå den frt i d har. e ~ t.e r love n har krav på. Lønne t vikar o 7 MØT ET MED DE l IR 1/ I LLJ GE LED;::RE I li', I GHE'l' ~ R AD Cl" A.r SATTE. Bd s kopen innledet til d r øfti ng a v et kristelige arb e i det j prentcg j e Ld e t. Hvor står v i og hvor går vi i de ulike sektorer? Vel ige utfordring er blant de 10~OO menig h e t s ] e i.rue r u Evangel iets marsjordre må vi ta på alvor. 5b ~ Ba r n og ng omsarbei de t. Sø ~d ag s sko l e n i Ei rlangpr. 6 l e d e r e, 2 hjelpeledere ca 30 ba r n. Stru t -t' sa mme n med g u d s t jeneetene, Undervi s n i ng i menighe t n hu s e L ~ od økon omi og g od e l ærere u Hisl'! be.l u s " 4 led e r e Variabelt fr r rumøt e. E 18 s ten g e r. Sommer oe jul.fest sa mme n med s.skolen på Br a t t å s, Der e r det 31 e d e r e, en l.,jelp.l de r. Holdt P& i 2 år. Grend e s kol e n ca. 30 barn, ti )~;L umå, nå må vi d e Le i klas s er. 1j q~sb ~gc1ll 14 bal' 2 e r e, 2.hver s ø n a g e 2 f a mi liegudst j e n e s er /TI (} Olt'.r til s.<>kole gir god øk onomi. Brevik be ehu<' c' 30 b r r n tros s l avt ba r netal l i Brevik. Langangen v a l' ikke re pr e s en ert o Bi k o p n : ti o r man e når v i a v all e pt? Dåps o p pl frr i. {P : " å r bli r v i k t i i o r oss Då ps pr a k s i s og d å ps o p plæ.r i I' IfI't sos ua mmen Hjemmen e p r in l' s o r mu.l i g r.:, ~ OI I. Jf' r k s r.;i k i rkebok + kurs i bru k av en. Vi me l,,' :L,H' pa hu r n og f ore l r neo Ungdomsarbe j d e t " Sangi?ru ppa Hå pet ha)' n å ca 40 med lerr mer hver f redag kl Arbe l de ~ g Odt me Mus i ka l e n : De t s tora und eret o Har ikk e og øn sker l k ke vok s e ~le de re. Kat eke t en ha r god kon tak t med dem., F l e r e ny e medlemmer bl i r kri s t n e. F r eda g s g r u ppa arbelder g od t. Holder til i kir k~n, samt aler om troen og problemer? g oppgaver, s ynger mye og f e l l e s b ønn. En fre~ a g l m~d. er ~~t pitzakve ld. Ve nn e g r u ppa er et godt t~lbud t I l k onll rman t e ne. Apent mi ljø, i k e klikker. B lshuppe~ sendte mea lederne h i l s en til de ung e og oppmuntret dem t Jl å delta i gudstjenestene og s ett 'tt på dem. '. e Sl preg Brevik un~ d O rn S ar? e i d Tenklubbe n og s anggru p pa "SannhetenIl ca ~O,!lied e mmel' l b?mbero~me t i ki:'ken. Bi b elgruppearbeict, aktlvl~et s g r u ppe, Vl d e o, lappetepper, lydavis, åpne kvelder m~d s pl l l 08 pra ~. ~ voksenledere+ styre. Ma nge nye f. kl a s - slng e r. Fler e bill' krlstne. LøIj d a ~ hål.',v i,ak t i v i te t e r i gymna s t i kksalen r r a kl 1?-1 '(" God økonoml" Kr. 30,000, - lra Pors g r unn k ommu ne. ~pe~der ar be i ci e t j.. Heist a d be denu s, IQ'UK s pe i dere 2, års.)ublleumo I ~. s pe Ld e r e, 10 ledre. Takknemli. for å være i bedehuset. Gont utstyr, egen hytte. Rekru tte ~ l' B ttå LJ E' e r ra ra s. e s sve r r e 8 1' gruppe pa ldanger n edlagt p g '- l d l sta r t den igjen ~ u. e e rma ng e Gu t t e s pe i d e r n e d r ive r g od t i Br evik. Eget hus Cl h tt ca 60 ~ p P l d ~r p + rovere. ~p elu ~ ~n e Il' der, e a e n y e. a v e n ulykkel i g k j æri ighe t. i I kj r k en, bl R de t s agt o c- vil gjer ne bli betraktet som del a v I.1 e:::ighr:ten s a r beid. a KF UK s pe i d e r e i Brev i k d r i ver g od t c a 25 0 He i s t a d beuehus. Hjerte s u kk : Vi trenger ungdrmsarbeid Sang g r u p p en Or 2et var fin, me n e r nedlagt o S~o re n gd;mskull. Her mt de t ~ ;ti..:rtes n o e for em. Vi rna ;T a ~ i ~ i, e ~ ~ ~ s. t ~ e n e s ~ t i lb~ d pb. gren e skolen. Sort,behov. u n1 e, fa~ l ll ~r na r lkk ~ t l l?ud l Eldange r. I Brevik e r mange mer l b ~b el ~ l ' u p ~ H : :.J r b e l d, Li k e s å pa Sand øy a der det har skjedd s tor e t lng a. s lste å rene. BarneaTbe i d e t u tenom søn dagss k ole n. Barnefo reni n q;e ~ " So ls t r å le n " ~M S 5-13 å r 2 led r e. 15 barn. Lærer OHI rm s j on, s y nge r, praktisk e r bead, len i ghe t s - hu s e t 2. hver uk~. Langang en barneforeni g, Sa mba nde t 10 barn fra 7-10 å r. Heistad ba r neg ru pp for lm S vi må ut og.le,e e ter l~ de r e s om ka n sette i gang, me r f or barna. Vl t. ren~el ID 19hetsse kr e t ær : her var torsdag s - klub me d 60 r n, ing en ov ertok db m. sek r o ~ l u t t e t. Brevi k 10-1.: ;\l'~; k l u bb, jo - 4 k omme r s amme i ungd omslok a l e t, f u ng e r e r god o Ba r nego:;pelk ort:~l,,), - 6. ~ l. fu nl?ere f int. ca 35 0 Synger me 'pl v e a fall "gu cj :..; t j. God p t i I fl saml e n e l e f amiliene. IJy ngbl om' te,? lede r e. Sa n cløy "En i {;h e t " ') ). 41 e d e re 'ant& l mi"' j onen o ) S. a r i v e r go dt~ Bi b l g r u p. L c.l. r'... ~ i l, " r'. e ro o e r. 4 ko n ~ j rrn:l. Lp l ' o. U :;p er, bl ' r i.e i e r 14 o b nn, f'; an " )r. tore mul igl t er. D Oklung e n het!' ko rv o t og barn l ' 7 og s ønd v ok n, å kor mer, Bi el e nn i ng ng fry e r seg. rs.,;kole 25 barn.

11 l{(dfr.~~, DI AKONI SEKTO!m l; Diakoniutvalg i Eida nger og Heistad. Skrikende behov f or omsorg. Diukonien e r en viktig si de av vårt liv som kris t ne. Takket være s okn edi a kone n e r a r bei det i god gjenge. Han har gode me darbe ide r o Stort be hov for s j el e s or g. God kontakt og mange oppdra g. Biskopen : Avset t t id i Brevik m. råd til å drøfte saken om diakoniu t va l g. Eidan er syke leieforeni n me emmer o pv i ~e r ti i 7 5 år. er utdøende pog. ~ for gamle irkens SOSo Har h ol dt sykesøster Misjonsforen.i. ngene;inøt te med ma nge r e pre s ent.an t e r, De trenger alle nye medl emmer fra yngre årsklasser. Ma ng e initiativ e r t att, men l i ten rea ksjono Er de t slik at begge ektefelle s i nnsats hindre r deltagelse i foreningslivet? I Bdremi sjonen i Heistad bedehus har f~st virks omhhv e! o ns dag. Ikke mange o Starter møteaksj on samme n med Drev i k o Oklungen hed ehus hu r møt e r 2. hver onsdag, trofast fl okk Brevik bede hu s o Ungd omsarbeidet over til kirken. Vi har ~orsdag og s øndagsrnøter Hv.S har fas t søndagsmøte Hei~tad mi s j on s s a mban<lsforening ca 10 gamleo Trenger nye o Langangen ha r Indremi s j on og 2 sarnbandsforeninger, kv. fo f or NMS. Sa ndøya for eninge r. var 115 år v i i Langangen er 100 å r. Driv e r meget go dt,!fla nge penger t il MS. Ga mye da kapell og bedehu s ble by gg c tu 5Jøma nns mi s j or i Brevlk kan glede se~ over å ha sendt ut s j ømanns pre 0 t, H ~ll i n g og hu smor. F n forsamling av eldr e, trenger ung e. Eidanger v i C l' cu18 gaml e. Veldig trofast arbeid i hjemmen e. Brevi k K. F var s t or, me n få i gjen. Noen unge er ko:..met med, Underve i s {~ r U p p l ~ nc: fortse t ter som s a mt a l eg r u ppe r Ei danuer meni he t s hu s e r ca30, alltid a t i ve u Sy r, s t r l er, ipper og age r s algsmessero " aml e r rnanr; e pe nger s is t e året 35,000, - til mo hu s et. Ei dan e r flvktni fv~fo cenin ca 20 medl emmer s i de n uwten i 1 v s pr o lrvo u Hov eaoppgave :3 ad op t i v bar n +flyktningel eire ne. Hur t i g h j c l p : r o bbe L t h j e Lp, Støtter Kirkens Nød. hjplp o D iakon ikon ~3w r ou t c.i nn sr tsen for Kol o ca 40, 000, - siste år K 6!irm~nt p.n bi e a ktivisert gjenn om kateket Larse n. P'l ot t I Bj s kope n ~ il l: {,~, io r n oppbyggelig kvela o Mye å glede s eg ovpr. Man l >' r r: l l ' t:ti.. L i. mot Gli ti s k 1 1, der o r god t arb e i d. V' ID d. l e,' : t~ ' )~;~; pa,' i n e h l ever ~ stafettpinnen vi e r e til un r e!i e nn e r kr r om k: n over t lian et te r Ly: t e bønnevaktarbeidet De t e r <11' D0 1 1 ~, m '~ L med L, men t ung t, y. bønnc emnei (-l kolliilc f ram i kve L o Eo r nye Ls e i menighetene, nyt liv i u, j~; j e ne s t ot: rm s j on s a r be i e t. Alle k r i s t n r-. i I ki r ko - s nda ge ne ~ " T~ (j t bli pur ol e n, Be 1'01' d e ; jr1~;a t Le ~ r prestene. lia n Le e t e Ar. i~ j 7~Og ly te v el s i gne l s en. I..! :. h[m~.,ct'.., 1 - Ki r ketjener Klok ker Organist Organist Tor r id a l Ansatte i Flekkerøy kirke Flekker øy kirke Flekkerøy kirke kir ke Odder nes barnehage Styrer Anne Lise Arneberg Forskol lærer Anne Marie Kristians n rorskolelærer Unni Skaar rorskol lærer Anna Eldhuset rorskol lærer Anne Grete Sjuslad Assistent Inger Ilebekk As islent B nle Hobbesland Praktikant Elin Kil e RAPPORT FRA BISPEVISITAS PrAklikant B tina Skaaning I ODDE R ES PRESTEGJELD, FEBRUAR 1986 Det e r gått 15 år si den fo rrige visitas i Oddernes prestegjeld, nem li g i 1971 ved biskop Kaa re Støylen. Siden den gang har Odde rnes gjennomgått sto re e ndringer i struktur og arbeidsform. 1. mars bl e Rand e sund og Hå nes utskilt som eget prestegjeld, og in nbyggertallet bl e derme d halvert fra til ca Odd ernes var i nnti l da betjent me d 3 prester og 1 kateket. Betjen i ngen i Od dernes ser for tiden slik ut : Sokneprest Sverre Olsen Res. kap. J an Ot t o Kval heim Kateket Tove Ho uck Organist I an Mi ch a e l Richards Klokke r Axel Remme Vikar : Vikar Kirketje ner Bjørn I ve r s e n Ko nto rassis te nt l ønnet over sysselsetting : Vikarprest Ivar Myhre Vikar : Gro Line Gaudestad Kirsten Brøvik Anne Hægeland Alf Ingebretsen Tørres Akselsen ( de l t i ds s t i l li ng) Tormod Birkeli ( de l t i ds s t i l l i ng) Odd Orange ( l ønn pr. tjenesle ) li Jsall av for skol j n s te n : rør sk ol lær r Karl a obo n