Fiskets Gang. Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren. I kommisjon hos Aschehoug & Co., Oslo Pris kr. 1.

Transkript

1 Fiskets Gang Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren. 8 aarg. ABONNEMENT kr pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeri direktørens kontor. Bergen Onsdag 23 november 927 ANNONSEPRS: lste side kr pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr.2.00 ved henvendelse til Fiskeridirekterens kontor. Nr. 47 SALGSCENTRALEN STAVANGER er opretfet av 20 sildemel- og torskemel-fab rikker Vor salgsorganisation staar.til tjeneste for enhver producent av disse artikler, likesom enhver utenlandsl< kje-per altid vil ha fordel av at dække sit behov hos Vor specialitet er export av Alle sorter prima Sildemel, lyst og saltfattig Torskernel, uldent og kornet samt alle sorter Sildolje. SALGSCEN TRALEN STAVANGER fisket Uken 3/-9/. Fet s i l d fis k e t var i uken betydelig mindre enn i (ien foregående. Uvær har på de fleste steder hemmet fisket. l Troms blev opfiskøt ca. 000' hl., i Nordland ca. 6,000 og i Sør-Trøndelag ca. 200'. Utenom disse fylker er der ikke meldt om naget fiske. Den samlete ukefangst utgjorde litt over 8,0,00 hl. Det meste giwk Hl sildolje-og hermetiktdabr., kun en ubetydelig/het blev saltet (litt o've" 800 hl.). Fra Finnmark er der en ehermelding, hvorved partiet er kommet op i ca. 60,000 hl. Foreløbig må dette tall dog 'ansees 0' anslags "is og kan mulig bli gjenstand for revisjon. Den samlete fangs,t lligger fortsatt under fjorårets. Dette gjælder også det saltede parti og parrtiet til,sildolje. ~\lengden til hermetikk er omtrent som ifjor, mens den isete mengde ligger tildels betydelig o,ver de nærmest foregående år. ~iv$forfifring Gjensidiges gaard Karl.J ohans gate 6. Norges eldste livsforsikringsselskap <B" i enf ibige. Wilheln Gli illler Hamburg a mporterer alle sorter Torskemel, Sildemel, Hva/mel, Levermel, Tran Offerter utbedes Telegramadr. ; «Nitrogena». A. B. C. Code, 5th & 6th Ed. Korrespondance paa norsk Den offisielle fiskeristatistikk 925 utkommet kommisjon hos Aschehoug & Co., Oslo Pris kr..00 UlRCH & KETTl Etableret 878 Hamburg 8 Tel.adr. Kettlerul MPORT Torskemel, Sildemel, Hvalguano og Hvalbenmel Offerter utbedes Bankfisket. Fangstmeldinger fra opsyn fylkesmenn, lensmenn, vrakere og spesiellt ansatte teuingsmenn. ;yr 0 r e. - Ålesund og Borgund 3/-9/: 0)fisket kveite 5000 kg. il. 0.97, lange 3,000 kg. il. 0.20,,skate 4,0 000 kg. ~t O.G, torsk kg. il.,0.20, hyse kg. il. 0.28, hå,000 stk. il 0.05, håbrand 320 stk. il kl'. 7, annen fisk 5000 kg. a Dessuten lever 50 hl. il. kr. 20. Deltagelse 9 dampsldbel' samt 200 motorbåter, som drev line~ og snurrevadfilske. Brisling- og småsildfisket. Å les li n d og Sun n mør e, 2/-9/: TiHørt hermetikkfabrikkene småsild 400, pris.50. Ber gen o gom egn. - Ti~førsleT til hermetikkfabr. 4/H-9Hl: Fra HOr'daland bri!sling 700 skj. il. 5.00', mossa 952 skj. a 2.,00'. - Fra Nordland småsild l6r5 skj. il..50, mobsa 800 skj. a Tils. brisling 700, småsild 65, mossa 275~. Sta van g e r 3/-jfl/: Tilført hermehkkfabr. fril Hordaland brisling 855 skj., pris kr. 5.00, mossa BO sl,j., pris 2.50'.

2 !.: hl ! ( ) 492 fs K E TS o A N O 23 november 927 Fetsildfisket. Fylke alt l i Til. ~ ~: +' set SildOlje-] ~ ~~ i ~ \ fabrikker Æ $ [f) hl. hl.: hl. " l hl. \ hl. Finnmark ) \ 750 Troms ' -Sol i 57607~i } '' Nordland l Nord-Trøndelag i 74 70! 020 Sør-Trøndelag., [ 7770) 26.5 Møre ' ! 300 Sogn ogfjordane i Søndenfor. o O" ~ ~ ~Q~i ~!~ql~---:-_,-,- -ffls-.' 26065T 4377\ _~ -- ~~------,--~ -- -~--, ~i-' i '' :' i 'l ) ! i 88! 68240i ) \ ) ~) kke opgit. 2) Mangelfull opgave. Beløpet anslagsvis. Tro Bl S. - Kvæfjord lb/li: Denne uke stengt 800 mål, hvorav optatt 560 hl. sildoljefabrikk, poset 460 hl. ~ildol.iefabrikk, pris 3.70, garnfisket smått. - bestad ld/li: Denne uke stengt 2000 hl. småsild, hvoray olltutt 000, hennetikl{ fabrikk, pris o.on. - Torsken 9/: Denne uke optatt Sifjor(! -Gska 50 hl. agn, 675 hl. fabrikksild, pris 5.00 og Bjarlmy 9/: Denne uke oplatt 50 hl. hermetikk, pris Hillesøy lb/: Denne uke mindre steng, denne uke Ersfjord-Katfjord optatt 6000 hl. sildoljefabrikk, pris , G bruk, 4 kjopere. - Balsfjord B/: Denne uke optatt ~OO(} hl., hvorav 6GO sildolje, 40 hermetikk, 200 hanciels':are, pris henholdsvis og 8.00, 7 bruk, 3 kjopere. Nor d l and. - Brønnøy 2/: Siste uke to landnotsteng Skillebotn, snurping fortsetter, optatt 2500 hl, vesentlig snurpenotsild, prisene uforandret, tilstede 2 snmpenotbruk, garnfisket ubetydelig. - Tjøtta 2/: Siste uke optah 050' hl. småsild,solgt sildol.iefabrikk, pris Hadsel 2/: Siste uke opfisket 3000 hl., hvorav til sildoljefabrikk 2.GOO, hermetikkfabrikk 00, agn 50, handelsvare 50, pris henholdsvis 4, 9, 7.50, 5, tilstede 35 snurpere, 25 landnotbruk. - Bø 2/: Siden forrige beretning 3 sjøværsdager, fra 0-2 mål, opfi,sket uken 60 hl.,,solgt agn, pris 5 pr. hl. Sør - Trø n del a g. Bjugn 2/-9/: Opfisket 920 hl. som ert solgt til hermetikkfnbrikk, kvalitet småsild, pris Åfjord 2/-9/: Opfisket 300 hl. som er solgt til saltet handel'svare, kvalitet 3-5-st'eks, pris 8-0 kr. KystmakrelUisket. Fl e k k e f jo r d, 22/8~2/ (eftermelding) : Opfisket 2000 kg., derav med garn 000, not 800 og andre redsk 200, alt solgt fersk, pris Stavanger 2(-9(: Tilført 300 kg. småfailende vare, pris fisket utenlands. Kanadas fiskerier. Generalkonsulatet, Montreal, innsender 2/ følg. opgavel' over fisket i sept.: Del samlede fangst av saltyann~fisk på Atlanterhavs- og Pacifickysten i september måne(i utgjorde lh 'pund til en verdi av $ ! september ifjor,yar fangsten pund til en verdi ay $ 3 94'G 5;)7 ti! fiskerne selv. A t l ant e l' h a vs k y ste n. Den samlede fangst av torsk, lwlje, lysing og lyr var pund mot m pund i samme tidsrum ifjor. Den betydelige nedgang skyldes vesentlig tapet av fire av Lnnenburg-fåten~ ;;:kiber mel} sitt mannskap og fangst under stormen den 24 august, likeledes stadig dårlig vær, samt»dogfisk«(hundehai), som hllldret fisket ad'skillig. - Der blev opfisket pund ~~ild mot pund forrige sesong. - Mindre makrell Le" også opfisket, nemlig pund mo't pund i september Økning er rapportert i sardinfisl{et, nemlig 4() 58 tønner iår mot tønner i september 92f !)OO pund med hummer blev fanget i denne måned, hy ora\' 37 (jon }lunn blev skibet i fersk tilstanelog resten hermetisk nedlagt, utgjhl'ende 2858 kasser. l september ifjor var fangsten 0430() pund, hvorav pund blev anvendt i 'er5k tilstand ()g resten nedlagt hermetisk, utgjørende 333:) kasser. Den :,;amlede fangst av hummer siden begynnelsen ay humllerse~;ojgel er pund. Derav er pund anvendt j fersk tilstand og 4400 kasser hermetisk nedlagt. l samme tidsrum forrige sesong val' fangsten pund, ay hvilken 'Pund blev 'anvendt i fersk tilstand og ['(:;sten lied lagt hermetisk, utgjørende kasser. - Ay 's('allop" (skjell) blev der opfisket 29 tonner mot 77G tonner i "eptbr. mg. P a c i f i c k y ste n. Kveitefisket er rapportert å yære mindre iår, nemlig ' pund mindre enn ifjor - månedens fangst var pund i mot,setning til 3783 ;SOO pund i samme måned ifjor. - Adskillig større fangst av pilchards er rapportert pund blev opfisket mot ti pund i september 926. Meste'Parten av denne fangst blev anyendt i fiskeolje- og fiskemelfabrikkene. - Lak,sefisket er ogsa større, ca '0,pund blev fisket i denne ndllt'd mot 3~ pund i september 926. Det tyske sildefiske. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 8/: landbragt fiskepakket sild i sesongen til 0/: (Fjoråreb korresponderende tall iparantes) 9,727 tnr. (60744). - Prisene Tor tysk sild er: Prima M. 55, kleine prima ca. 000 stk. Yl. 42, kleine volle stk Ni. 38, matjes ca. 000 stk. N. 3;) pl'. tn. fob.,fiskerihavn. Det hollandske sildefiske. Fisikeriagenten, Hamburg, beretter 8/: land bragt j sesongen til 9/: (Fjorårets korres'p::mderende tall iparantes) tm. ( ). Det svenske sildefiske. Ukefangst 3/-9/: Garnsild 754H kg., trålsild 2 43 notisild Middelpris Gøteborg garnsild 30 ore pr. kg., trålsild 26, notsild 30. TotaUangst 0(7-9/ (fjorårets korresponderende tall i parantes) : Garns,ild kg. (332027), tl'ålsild 29080'64 kg. ( ), not'sild 2064 (22355). - Totalsaltning 8925 kg. Det engelske sildefiske. Efter viisekonsulatet i Lowesrto.ft,s telegr. meldinger er del' i sesongen til 7/ otpfisket G592 crans. - fjorårets sesong var der til 7/ opfisket crans. - Saltet jål' ti 3/: tnr.

3 23 november 927 f S K E T S o A N O ~ Fiskemarkedet innenlands. Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer leveret fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. Noteringene gjælder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser. Bergen. Tr an: 5/ 8/ Kr. Kr. Uklaret damptran, nordlands pr. tønne -,,- finnmarks...,..., ,,- sei damptran, prima lys 88/ / Prima koldklaret damptran~ pr. kg. Råmedisin, nordl., uklaret Blank medisin, nordl..... Blank industriel pr. kg. Brunblank, medisin, nordlands.... pr. tn. do. industriell ,46 pr. kg. Bruntran, kar bl andet / /0.37 Pressetran, bunnklar ,42 0,42 Sildolje, lys / / Sildolje, mørk.... Rogn: l ste sort pr. eksportfy t tn den " -,, dje " ".... Samfengt, fylt mellem bunnene.... Rundfisk: U sortert Lofots.... U sortert helgelands.... Tynn vestre, hollender.... fyldig vestre hollender.... Undermåls vestre hollender.... Almindelig hollender.... Bremer.... Samfengt (italiener) stor.... Samfengt (italiener) små.... Magerfisk.... Lub.... Høstrundfisk.... Afrika rundfisk 30/50...,.. Do. do. 50/ Usorteret finnmarks, over 200 gr.... Finnmarks, gr.... do gr..... do. over 600 gr.... Titling: Hollender... ".... Bremer.... finnmarks 00/200 gr / , Rotskjær: ZarHisk ' Vekkerfisk / /8 Høkkerfisk ) 4.25 ) Danskfisk, stor do. smala tt.50 Sei: Prima storsei 50/ " middelsei 40/50, Afrikasei 50/ do. 40/ Småsei 30/ pr. tn. pr. vekt 5/ 8/ Kr. Kr. Brosmer: flekket Rund Hyser: Afrika, høsthyse, 30/ do. hyse 30/ Samf. vårhyse 30/ AlmindeHg do. 30/ Lenger: Skruelenger Bjerkelenger Klippfisk: l ste sort, Lofots.... fetsild: Garnsild, fiskepakket samf /0.28 pr. kg. Skjæresild, fiskepakket.... Storsild: Eksportpakket pr. 0 kg pr. tønne Fiskepakket, rund.... Vårsild: Eksportpakket pr. 0 kg fiskepakket, rund.... s l and s s i d /0.7 pr. kg. ) Omsetning fundet sted. Kristiansund N. T ran: / 8; Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr. Nordlands pr. in. finnmarks... " Rå medisin pr. fn. Blank medisin... pr. kg. Bruntran Rogn: Nordmørs samfengt stavfylt fn..... \ Lofots...,... J 26/ /27.00 pr.tn. Klippfisk: Nordmørs... t Lofofs J.70/.85.80/.95 pr.vegt Finnmarks....50/.75.75/.85 - Blanklenge Blaalenge..., Brosme / ')/7.50.Sei... ~ /8.00' 7/8.00 Saltfisk: Nordmørs... \ Lofots... f pr. 20 kg. Tørrfisk: Prima storsei, 50/60 cm... \ 0,45/0.50 0,45;0.50 pr.kg. " småsei 30/40 "... f Prima småsei, 30/40... Secunda " 30/ f samf. 0.55/ /0.60 Små,,20/ S i d: Storsild, eksportpakket 0 kg., rundsaltet.... slandssild.... pr. tn. pr. kg.

4 494 FS KE T S GAN G 23 november 927 Ålesund. / 8/ Tran: Uklaret damptran, Søndmørs Kr. Kr. eller Nordlands... 28/ pr. tn. Do. finnmarks / Koldklaret damptran Bruntran pr. kg. Sildolje efter kvalitet / /0.4 Seltran.... Rogn: ste sort eksportpakket pr. tønne 2den sort dje sort Samfengt, fylt tønne.... Klippfisk: Søndmørsk... \.85/.75.80/2 pr. vekt Lofots... f Finnmarks /.80- Lenge /2 Brosme / /8.80 Sei...,... ".... Pressefisk, kasser a 00 kg.: Presset lange..., pr. kg. S i d: Storsild, eksportpakket 0 kg pr. tn. slandssild, fiskepakket, 80 kg...,. 0.7/ /0.8 pr. kg Haugesund. / 8/ kr. kr. Vå:['sild, eksportpk., ganet, 0 kg. fob pr. tn. Do. fiskepakket j 85 kg. fra lager. Do. flekkes ild Do. rund, 0 kg. 6/ Do. mindre merker, ganet 0 kg.. Storsild, Eksp.pakket, ganet 0 kg slandssild, f.o.bo /2 0.7 pr. kg. Sildolje: Mørk Lo.b. efter kvalitet... l Lys f.o.b...,. J 0.37/ /0.40 pr. kg. Sildemel pr. 00 kg. :onekke, SON & GLLA~D, Ltd.. 8 the Corridor, Billingsgate Market, London E. C. 3 Tel. adr. "Brekkes" London Modtar til 'forhandling Fersk la x, ørret, Hummer, Ræker, Kveite. Flyndre Aal og alle gangbare fiskevarer Firmaets hovedkontor er: Brekke, Son & Gillard. Ltd. 9 Scale Lane, Hull Fiskemarkedet utenlands. k v in t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander, Kartagena, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal. k ass e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. ty s k P u n d = 0.5 kg. eng e l s k P u n d = 0.45 kg. Klippfisk og tørfisk. Sev i l l a. - Vicekonsulatet beretter 8/: Der er i de siste måneder ankommet hit til 8eviUa ialt 5 norskeskiber med. tis. ca kg. fisk, hvorav kg. fra sland og : kg. fra Nyfulldland. - underveis større partier fra sland og Nyfundland, bl. a. med de norske skiber ;) Aslaug' og»f'anefjeld«. - Norsk klippfislk synels å være fortrengt for tiden fra markedet i Andalucjla. B i l ba o. - Generalkonsulatet beretter 5/: Ukeimport islandsk, beholdning islandsk, 2000 norsk, priser uforandret. S a o P a u l o. - Konsulatet beretter 7/: Klippfisktilførsel,siden 22.jl kas,ser, beholdning 25000, pris 4 milreis kassen, ankommet 00 kanadisk, 3200 kasser skotsk fisk, markedets stilling uforandret. R i ode Jan e i l' O. - Legasjonen beretter 2,/0: Fra den 30/9 til den 2/0 er der ialt ankommet kasser klippfisk, hvorav 469 kasser norsk, 7 kasser skotsk og 77)0 kasser tysk klippfisk. Beholdningene anslåes til å utgjøre e,a kasser. Markedet betegnes av herværende importører som rolig og uten S ærlig efterspørsel. Ri ode Jan eir o. - Legasjonen beretter 4/: Klippfisktilførsel siden 24/ kasser, beholdning 5000, pri:::; 20 milreis ka8sen. Kurs 5 7 /8 pence pr. milreis, prisene stigende tendens, ankommet kasser ;sikotsk fisk. Ven edi g. - Konsulatet beretter 5/ om markedet i oktober: oktolber er der importert til dette distrikt ad sjoveien 2H baller eller 74 6,60 kg. tørrfisk av almindelige kvaliteter. - Prisene og den almindelige situasjon er ikke endret siden siste rapport for foregående måned. Gen u a. - Generalkolisulatet beretter 3/: Siden generalkonsulatets siste rapport av 5/0 er der ankolllmet ti] Genua følgende kvanta: Tørrftsk: Fra Norge 5406 bunter. - Khpp- og saltfi,sk: Fra Norge 8X tonn, sland 2354, Labrador 320, Frankrik 308, England 50X, Holland 57~ og fra Tyskland 2~ tonn. - Av de fra Norge importerte klippog saltfiskkvanta er der 60 tonn norsk saltfisk tilberedt på islandsk maner. Fisken, sorm er blitt slaktet, viser sig fl være av utmerket kvalitet og står fullt på høide med beste sort island,sk og færøisk saltfisk, vasket og omsaltet. De øvrige pal"tier, som er kommet fta Norge, består "esentlig av islandsk og færøisk fisk i transit. - Som det vil sees av ovenstående opgave er der fra Labrador ankommet 300 tonn ekte Labrador, som er av utmerket kvahtet. Der meddeles generalkonsulatet, at hvis Labrador fortsetter med å.sende like god fisk er det ~kke usannsynlig at Labrador på nytt kan gjenvind c ; sin gode plass på det italienske marked. - Forbruket av klippog saltfisk har i det hele tau vært tilfredsstillende, dog el' prisene gått ned på grunn av den store import fra sland. Da der er store partier underveis fra sland, er det ikke usannsynlig at markedet snart kan bli overstocked, netop i tiden, da forbruket vanligvis begynner å ta av. - Hvad tørrfisken angår kan der meddeles at de forsøk som er gjort for å bringe salgsrprisene i bedre overensstemmelse med de fol' høiede priser i Norge ikke har latt sig g'jennemføre, idet forbruket ikke har fulgt med. Prisene blev derfor snart bragt ned igjen og noteres for tiden uforandret (jfr. generalkons. mppo'rt av 5 f. m.). - Kltpp- og saltfiskprisene noteres for tiden som følger, med svak tendens: Fulltørret slands småfisk og kuler, mangler; Labrador st yle (islandsk) (Lit. pr. 00 kg.) 250, vasket og presset 250, ny ekte Labrador 235, stol' saltfisk islandsk 240, små saltfisk islandsk 230 alt fritt på kjøperens jernbanest'asjon i Nord-talien. Ved å fratrekke 2:5 lire pr. 00 kg. får man prisen eif. Genua. H a van a. - Legasjonen beretter 9/: Klipphsktilførsel siden 4/ 600 kasser, beholdning 500 kasser, pris 0.50 dollars kassen, kuplpfiskefter,spørselen normal. L i.s s a bon. - Legasjonen beretter 9/: mport ste. halvdel nov. nor:sk 30 tonn, skotsk 2, beholdning no.rsk 00.

5 23 november 927 S K E T S "kotsk 2, priser norsk , skotsk 200-2,30, podugislisk : Kurs Oiffisiell 95.2,5, effektiv 98, 03. O P ort o. - Legasjonen, Lissabon, beretter 9/: mport ste halvdel nov. norsk 252, nyfundlandsk 538, tysk 9, beholdning norsk 270, nyfundlandsk 440, annen 20, priser norsk forste 270, annen 260) tredjle 240, nyfundlandsk stor 420, utsøkt middels 360, middels , ringere middels 20, tysk , portugisisk ptas. Fersk fisk og sild. L o n ei o n. - Konsulatet, Hull, beretter 5/: 33:) kasser norsk fisk, flyndre 7/-0/, kveite 8/-2/ pr. stone. L o n cl on. - Konsulatet, Hull, beretter 9/: Torsdag :)3, fredag 300 kasser fisk, pris flyndre 8/-0/, kveite 0/-2/. New c as te. - Konsulatet, Hull, beretter 5/: Ankom igår 888 kasser norsk fisk, hvorav 443 kasser direkte jernbanen til innlandet, pris kveite 5/-2/, flyndre 8/-9/. New c a st e. - Konsulatet, Hull, beretter 9/: Onsdag, torsdag 46 kasser fisk, hvorav 736 kasser direkte jernbanen innlandet, pris kveite 4/-2/, flyndre 7/-9 pr. stone. R li l. - Konsulatet beretter 5/: Trålfisk små fangster, hoie priser for prima fersk fisk. Hull. - Konsulatet beretter 8/: Rikeligere tilførsler trålfisk, lavere priser. Ham b il l' g. - Fiskeriagenten beretter 4/: Auksjon Hamburg hyse 2-29, sei 2H~, torsk 8, middels 5-6;'~, "tor kveite 68-72, middels 50'-70, små 39-~4 pl pr. pund. Ha b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 5/: Auksjon Hamburg, håbrand 35-37, ål pi. pr. pund. Ham b u l' g. ~ Fiskeriagenten beretter 8/: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G.. b. l-l) ankom i ukens løp fra Norge 430'0 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stilling orpnådde i aukisjonen (pf. pr. pund): Hyse :2-29, sei 2,Y:;, torsk 8, middels 5-6%, kveite stor uten hode middels 50-70, små 39-44, håbrand 35-37, :tl Ham b Ll l' g. - Fisreriagenten beretter 9i: Auksjon Hamburg No]'dlands~hysestor 7-2, uten hode 29l';, små 0-, stor kveite 54-72, middels 74-8, håbrand 3!~-25, ål pf. pr. pund. A l t ona. - Fiskefiagenten, Hamburg, beretter 4/: ~tor kveite 72-88, småmiddel,s 40-47, stor hyse 2:5-40, middels 20-25, rødspetter 4-50, småsei 3X-7}~, fra Lowestoft 9000 kasser fersk sild 6-7, fra Skotland 400 tonn løs 4-5 pif. pr. pund. A l t o a. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 5/: Håbrand 30-39%, uer 26, lyr 2-22, sei 5, hyse stor 2-24Y;, små 2,3-3,Y:;, middels røclspette 48, kveite små 36-6, "tor uten hode 6-80, Lowestoft-sild 9000 kasser 5-6 p. pr. pund. Al to n a. - Fiskeriagenten,Hamburg, beretter 8/: ()500 kasser engelsk sild 7-8 pf. pr. pund. A l t ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 8/: Til AHona fiskemarked (H. Koser) ankom i ukens løp fra :\'orge pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stilling opnådde i auksjonen (p. pr. pund) : Kveite stor uten bode 6-88, små middels 23-47, små 36-(H, hyse stol' 2-40, midclels 20-'25, rødspetter 4. -,50, sei 3X -7 ~~, uer 26, lyr 2-22 og håbralld ?~. - ukens løp ankom fra England ca kasser og ca tonn løs sild fra Skotland. Prisene var fot kassesild pf. Hi-lS og for løs sild pf. 3-5 pr. pund. A l t ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter :9/: låhrand 22-34, pighai 27-27%, stor hyse 9-'2'2Y;, middels GAN G X, stor lyr 8, små 0-2, middels kveite 80-87, stor uten hode 57-64, fra Lowestoft 3700 kasser fersk sild pf. pr. pund. A l to n a. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 2/: Auksjon, stor hyse 20, middels 6%-8, små 0%, StOl~ kveite uten hode 44-68, middel,g med hode 70-90, små 33-52, r::l LowestoH 4000 kasser fersk su,d 8-9, fra Skotland l båt løs sild 7,pf. pr. pund. We ser m ii n de. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 8/: uken fm 8/-5/ var tilførslene til We,s,ermiinde fiskemarked mindre enn i den foregående uke. Alt i alt ankom L8 fiskedampskiber med tilsammen pund fer,sk fisk. Derav 4 fra Nordsjøen med pund, gjennemsnittlig pund, fra Nord- og østersjøen med 35DGO pund, 2 fra østersjøen med pund, gjennemsnittlig pund, 6 fra sland med 0'58200 pund, gjennemsnittlig pund og 5 fra Nordkap med pund, gjennemsnittlig pund. - Efterspømelen efter fersk fisk var god og prisene gjennemgående høiere. - Auksjonsprisene var (pf. pr. pund): Hyse 2-85, l 5-67!--;;, torsk 6-44, l 3%-33, sei 2%-34, rødspetter 32-72, pigvar 02-4 og kveite Hummer. Ham b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 8/: Med l'uteskihene fra Norge ankom i ukens løp 0 kasser levende hummer. Prisen var uforandret M pr. pund fortollet. - mark er idag = kr Tran. Ham bur g. - Fiskeriagenten beretter 8/: Fra Norge ankom 38 fater - derav 496 herdet tran - og 238 tm. Fra Storhritannien 442 fater, fm Danmark 254 fater og 20. tonn, fra sland 2 66 fater og 33 fater fra Spanien. - Forretningen var rolig. - For medi,sintran noteres kr. 36 df. - De øvrige noteringer er (f pr. 0.6 kg.): Lys seltran 32, lys levertran 30, brunblank 27 og brun Linolje noteres uforandret fra Holland Fl og fot tysk vare M. 68 pr. 00 kg. netto forto llet. Rogn. N o ' d - S p a n i e n. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 5/: Uvær forhindrer ethvert fiske. Salt sild. Ham b u l' g. Fiskeriagenten beretter 8/: Tilførslene androg i ukens løp til 83 tnr. Derav 39 tm. fnl. No,rge, 587 tm. fra Storbritannien og rland, 03 tnr. fra Holland, 00 tm. fra sland og 2 tm. fra Danmark. - Forr8tningen i norsk sild var uforandret. - Noteringene er (kr. pr. tn.) 927 slo sild , , 6-700' 25, vårsild til ,22, flekket,sild 00' og 927 islandssill ganet og ca Skjæresild mangler. Ste t ti n. - Fiskeriagenten, Hamburg, innsender f0lg. beretning dat. Stettin 9/: denne uke ankom fra Gt. Yarmouth ca tm. og fra Norge litt slosilcl og nogen hundre tønner fetsild. - Fetsilden blev ikke solgt grunnet ringe kvalitet. - De mindre sorter skjæresild er mege,t søkt, her hai' man kun de større sorter fjorfanget vare, som er tilvirket her.

6 496 f S K E T S o A N O 23 november Fra Breslau kan man kjøpe slosild billigere enn fra Norge og man kan kjøpe til ly. 26 pr. tn. fortollet fob. - Prisene fra Yarmouth er meget høie, men man kan kjøpe billigere her og for matties betales 42/-44/ og for mattfulls 48/-50; pr. tn. - Forretningen er idet hele tatt høist utilfredsstillende. nnstruks for Hskeriagenten (Delegado Com.erdal del Gobierno Noruego, Seccion de Bacalao) for den Pyreneiske halvø.. Fiskeriagenten ha:c å ta ophold på det sted som Handelsdepartementet bestemmer. Ved reiser har han til enhver tid 3. holde Fiskeridirektøren underrettet om sin adresse. 2. Fskeriagentens opgave el' å søke fremmet avsetningen av \-år klippfig,l<>produksjon ved å gå ek,siportørene tilhånde med råd og hjelp i deres bedrift. Til dette øiemed har han å sette sig nøie inn i og holde sig ajour med alt hvad der vedrører handelen med klippfisk. Han må således ved stadige besøk hos impmtørene i de fol'lsikjellige distrikter sette sig nøie inn i vedkommende markeds krav til klippfiskens kv,alitet, ved selvsyn studere de forskjellige klippfislktyper og deres sortements og hel'om holde de interesserte underrettet enten direkte eller gjennem Fiskeridirektøren. Han skal også - så vidt tiden tillater det - på samme måte interes'3ere sig for rogn, tran og andre fiskeriproduktel 3. Fiskeriagenten har å sette sig nøie inn i vrakerloven, og de til enhver tid gjeldende instruksbestemmelser, så han kan gi importørene alle oplysninger herom. Likeledes har han fl gi Fiskeridirektøren enhver oplysning om vrakningens virkninger på vedkommende marked og annet av interesse for vrak.ervesenet således at det mest mulig kan virke efter sin hensikt. 4. Gjenllem hurtige meddelelser til Fiskeridirektøren il henlede opmerksomheten på utsiktene for salg på de forskjellige markeder, priser, beholdninger etc., og i det hele tatt gi alle de oplysninger angående klippfiskmarkedet som kan være av interesse for ekspo<l'tørene. Hvor den utenrikske representasjon besørger l'appol'tvirksomheten, slkal han gå denne tilhånde med oplysninger, råd og veiledning, således at eifterretningsvesenet kan bli mest mulig effektiv. På forespørsler der vedrører klippd'iskhandelen, ansettelse u\- agenter og lignende har han hurtigst mulig å gi så nøiaktige og pålitelige oplsyninger som omstendighetene tillater det. 5. Ved reklamasjoner har fiskeriagenten - efter pålegg av FiskeriJdirekløren eller anmodning derom fra norske eksportører, hvis ikke avstanden til vedkommende importsted forhyl' det - å besiktige var,en, og om p.artene ønsker det med endelg virlcning å avgjøre tvisten meem kjøper og selger. For besiktigel,se foranlediget ved opstått tvist mellem kjøper og selger erlegges følgende avgifter av den norske rekvirent: Ptas. 50 for partier til og med 00 bunter, ptas. 00 fol' partier til og med 300 bunter og ptas. 50 for partier over 300 bunter. AvgHten erlegges av den norske avskiber som har rekvirert fiskeriagentens nærvær til avgjørelse av tvistigheten. Avgiften blir å innkas,sere av Fiskeridirektøren ifølge opgave fra fiskeriagenten. Gjelder' reklamasjonen selve vralmingen innsendes beretning om saken til Fiskeridirektøren 6. Fiskeriagenten må ikke i noget tilfelle eller i nogen for motta eller betinge sig prorvisjon eller honorar av eksportør, selger eller kjøper, like så litt som han må drive forretning for egen regning eller være interessert i annen forretning. 7. Angående sin virksomhet hal' lfisl{eriagenten for hvert kvartal å innsende innberetning til Fiskeridirektøren. Japan har intet at lære. LegasjoQnen, Tokyo, beretter 27/0:»Japan hal' intet fl lære av Europa og Amerika med hensyn til dy:pvannsfiske" erklærer M. S. Fuji, fiskeriekspert i akerbruks- og skogdriftsdepartementet, som nettop er vendt tilbake fra en studiereise verden over. Han omtalerdernæst, hvordan han paa sin reise el' blitt skuffet i forventningen om utenlands å få ideer til forbedring av japanske fiskebåter. Særlig blev han skuffet yed i Hull, England, å se»the honk-honking petro] engined boat and the t'awler \"hiell is propelled by steam engines. England så han få fiskebåter med dieselmotorer, soqm er så almin delige i Japan. Han er i det hele forbauset over det konservative utstyr av Englands fiskeflåte, som hemmer dens operasjonsradius. Hovedmengden av de dypvannsfiskebåter, M. Fuji sa i Hull, hadde norsk eller svensk flagg og er drevet av diesel mo,torer. Om disse båter sier han:»they hanlly exeelj Japanese fislhing bo,ats in any essential respeet. c l Frankrik~l besøkte han et internasjonalt marked for fiiskebåter, men val' meget :skuffet o,ver ikke å finne en eneste båt, som frembød noget særlig nytt eller spesiejlt praktisk. Han kunde personlig gjort en hel del forslag tilforhedring av de båttyper, som be\ uttatt til,premiering. Heller ikke i Kanada ener Ameri,ka bim han mer imponert. Det eneste den japanske ekspert fant,'l kunne beundre på sin studiereise, var det gode, tildels moderne utstyr som fiskernes hjem kunde fremvise. Klippfiskmarkedet i Bordeaux 926. Konsulatet, BOl~deaux, beretter 20/0: Efter tohkammerets orp,gave utgjør klipip~'iskeksiporten fra Bordeaux i 926 følgende (kg.): Storbritannien 200, talien , Grekenland 26,2000. Tyr.ffiiet , Spanien , Portug.al , Egy.pten 4630'0, Togo 00, Camarun , VelstkYlst Afrika 000, Syrien 00, Kina 700, Siam 00, øer i Stillehavet 50'0, Venezuela 000, Brasil 4200, Argentina 700, HaiH 4700, Tunis 65 00, Marokko

7 23 november 927 f s K E T s o A N o 497 :233400, ostafrikanske franske besiddeser , Madagaskar 300, Reunion , lndo-kina 200, Ny-Kaledonien 2200, fr,ansk Guiana 45900, lvar'tinique og Guadelupe Til-sammen , hvilket må betraktes som et middelsår efterdi året 92,5 opviiste kg. og <3 0'00 kg. - nærværende tilleggsrapport handler det sig for en overveiende del o.m fisk fra Nyfundlandsbankene. da f:slands-ifisken spmer meget liten rolle her. Hvad markedet forøvrig angår i Bordeaux l'0t ved slutllingen av sesongen 92,6 flere redere sine skiber forbli på fiske i havner ved fiskefeltet eller,seile direkte til bavnene i Nord-Frankrike. Hens/ikten hermed var å avvente gunstigere salgsvilkår i Bordeaux, hvilket imidlertid ikke skal være lykkes, idet da denne forhold'srvis betydelige masse fisk sluttelig ankom, prisene der allerede var sviktende, gikk ycierligere ned, således at der i mars-april 9, 27 opgis å ha vært notert ror råvarefre,s pr. 55 kg. levert fra skibet. Senere inntråtte mer normale forhold, såvel hvad efterspørselen i selve Frankrike som eksporten angår, og dertil kom efterretninger ha fang8tfeltet, der vissnok til en begynnelse var gode, men som snart ga inntrykk av at man iår stod overfor et 0rholdsvis ugunstig utbytte av f:i!s:l~et. Prisene gikk derfor litt r::fter litt atter o'p, og kan nu i slutten alv oktober måned opg'is med fres. pr. 55 kg., hvilket svarer no~enlunde til fres.,pr. 50 kg. levert fra lager Bordeaux for den tørrede vare. ViS!Sitnok er' der ennu nogen fiskere igjen på [eltet, men der uttales liten slannsynlig,het for at der vil bli nogen vesentlig forandring i prisene,i den nærmeste fremtid. Stocl~s opgis nemlig å være nogenlunde tilstrekkelig fot forventede behov, og tør i denne forbindelse måskje bemerkes at der efter forlydende,,;ka være tendens til avtagende i det innenlandske konsum. Spansk tolltillegg for lann med lav valuta. Legasjonen, Madrid, beretter 2/: henhold til en i "Gaeeta de Madrid ~ for 3 f. m. offentliggjort»real Orden< av foregående dag blir middelkursen for inneværende måned ved beregning av tolltillegget for varer fra land med lav valuta som følger: Tyrkiet.. Bulgaria...Jugoslavia.. Grekenland Svindelfirmaer. 3,06'2 4,7,0, Generalkonsulatet, London, beretter /: Flere norske firmaer som har hatt fo'rretninger med forskjellige engelske importører har i det siste år vært ulsau for svindel. De,He skyldes i ørste rekke at de norske firmaer ikke har innhentet tilstrekkelige oplysninger om sine forbindelser. Den fremgangsmåte som er anvendt fra enkelte engelske svindleres sde el' den at de starter et sestkap, åpner en mindre bankkonto og kjøper et parti varer mot å betale en liten del av kjøpesummen kontant og utstede en veksel for resten. Blir dette tatt for godt av selgeren, forsvinlcler selskapet såsnart varene er kommet det i hende, og vekselen viser sig verdiløs. En tid eher startes av de :samme mennesker et nytt sellskap under annet navn med li~nende formål. Esbjergs fiskeomsetning" følge en nettop utgitt statlstisk oversikt blev der i 920 innbragt til Esbjerg ha,v fiskefang:ster til en samlet sum av };).9 mill. kg. Derav utgjorde flyndre 9.8 mill. kg., hyse 4.8!llHl. kg., torsk 0.9 mill. kg. Verdien av den samlete fangst opgis til 7.2 mill. kr. 925 varf:mgsten 5.4 mill. kg. og verdien 8.5 mill. kr. Verdien av hele fiskeomsetningen over Esbjerg havn andrug i 926 til ea. 5X mill. kr. For fiskeeksporten til England har Esbjerg havn med sin direkte forbindelse ved rutebåtene (6 dager ukentlig) og om nødvendig til disse sig sluttende ekstrabåter, som»det forenede ljampskibsselskap<: har i fart mellem Esbjerg og England, hatt stor økonomisk betydning, oplyser oversikten. Så godt som hele Danmarks eksport av levende ål el' dirigert o,ver Esbjerg havn til England. Siste telegrafiske meldinger. (Nedenstående beretninger er innkommet efter redaksjonens avs,lutning og de gjentas i næ:ste nr. på sine resp. plaslser). Fetsildfisket. Fin n m ark. Tana 9/: går og idag stengt 700 mål,sild på 4 notbruk, i Smalfjord tidligere denne måned bare småsteng. Klippfisk og tørfisk. Bil ba o. - Generalkonsulatet beretter :22/:: Ukeimport 6000 island,sk, beholdning islanci,sk,prisen islandsk, pri,sene stigende tendens. Fersk fisk og sild. H u l. - Konsulatet beretter 22/: Norsk flyndre 7/-9/, trålfisk billigere, større tilførsler. L ond o n. - Konsulatet, Hull, beretter 22/: 60 :kassel' norsk fisk, pr i,s flyndre 8/-0/, kvelte 0'/-2/ pr. stone, endel us'0gt. Ham.b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 22/: Auksjon Hamburg torsk uten hode 22%, stor kveite 5-64, middels 7:) -8, s:måm~ddels 5,2-53, små 30-46, hyse 28-35,,sei 2-22, rødspetter 45-52, uer 6, fersk sild 23 pf. pr. pund. A l t ona. - Fsekriagenten, Hamburg, berettei' 2:2/: Stor kveite 40-79, :middels 55-96, ismå 30-50, stor torsk uter, holde 7,X-22X,s;!:or hyse 28Y~-37Y;, middels 22 /2-35, s,mi\ 20X-,28%, håbrand 29 pf. pr. pund. Saltsild. Kon i gis ber g. - Konsulatet beretter 7/: norsk fets,nd merkes en liten efterspørsel for størrelsen 0-2 fra ifjor, mens der for de mindre størrelser ingen efterspørsel var. Her noteres: 9<26 fetsild i alle størrelser Rm. 8 til 20 eif. netto urortollet. - For de øvrige sildesorter fo"øp forretningen regulært og til tross for at prisene i SkoUand er steget en dei, var fordringene her uforandret. Det innrådte fr'0stvær begunstiger avlastningene. - Her noteres idag Yarmouth matties 44/, Yarmouth matfulls 47 eif. ufortollet. - Nye tilførsler var her ikke i uken som gikk.

8 498 fis K E Regelmæssige, Det Nord eni) eldske Dampskibss elskap, vi Aktieselskapet Thv. Halvorsen Bergen OmJadning ogomisningavfiskeiorsendelser Telefon egen central Telegr.adr. "Nordenfjeldske" NORGE MEXCO GULF LNJEN Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg maanedlige seilmger fra øst- & Vest-Norge til Boston, Baltimore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans, Galveston & Houston Det Bergenske DSiDpskibsselskabs Speditionsavdeling, Bergen Omladning samt omisning av ferskfisk Telegramadresse : <Bergensped> A.S ~aastofcentralen.. Bergen Disponent: H. w. SCHAATUN Kjøper i sæsongen BR/SL/NQ, MUSSE og SLD for 0 hermetikfabriker Telegrafadresse :,RAASTOF< Telefoner i kontortiden: utenfor ljermetifleiiretter ii'erfjamyn, C#.reaseproo!, tj'ergameni DREYERS GRAFSKE ANSTALT STAVANGER Afs Haugesunds Sjøforsikringsselskap HAUGESUND Overtar alle slags Sjø- og Transportforsikringer K. Kolbeinsen & Go. A s Johannes Ostensjø & Co. Alo Haugesund Haugesund Telegr.adr.: "Kolbro" Telegramadr. : Sjøco Sildexportører Landets største Kommissionærer: Sildemel, sildolje, rogn tø n dep rod U k t i O n element JO UNSEN Afs, BERGEr~ mottar til forhandling Sild, Fisk, Tran, Rogn, etc. Lager av Tønder og Salt. Dampskibsekspedition B ergen-~n ord-n orge B ergen-oslo Johan Didrichsen jr... Oslo Telegramadr..' "JOHAND]" OmsæHer alle sorter tran, sildolje, sæloije, hvalolje, sildemel, torskemel etc. CHR. RGENS SØNNER - BERGENS TRAAD & DREV FABRK Taugverk.Snører-Traad J BERGEN T S O A N O 23 november DET BERGENSKE DAMPSKBSSELSKAB lb. D. S. BERGEN Kontortid 9-,30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-6 linjer) nr Telefonvakt 8 fm.-lo em. søndage9 fm-lo em.) Telegramadresse : Ber gen s k e.! Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 9. Det indeholder detaljerte oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter c. A. GUNDE~SEN Als BE~GEN s p edit i o ns av del inge n: Ekspedifion og omisning av fisk Telegramadr.: "Cagsped" fragter noteres og gj ennerngangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne Telegramadr. :.,Caglinie" --A/~,~?e~n Gr~:~:e~Ok~~!~m~~~!!. 3468,0687 k, 080 BokO'rieO''' Vaskerelvsgate.n 8,,~~. Boktryk Stentryk.,Offsettryk ø Notetryk M Klicheer J. Ed~er.. Jensen, Stavanger Telegr. adr,: Omsætter paa illd- og "E Dl E R" utland alle sorter ~iilsedi a~ Telefoner: Salt og fersk sild og kontor 325 a lager 370 fisk, samt krydr~t privat 325 sild og ansjos Karl Sirevaag, ~tayanger Etableret 9!JO Telegramadresse : Karl Sirevaag Kjøp og salg av alle Fiskesorter Hafstads mekl Verksted, Bergen TOllningsgaarden og Valsengaarden Telegrafadresse : Hafstad, Tonningsgaarden. Telefon 2239 Landnotspil, Snul"penotspil. Linespil solide og kraftige av eget fabrikat altid paa lager. Alle slags mek. arbeider utføres. Specialverksted for reparationer av alle slags motorer. Rimelige priser. Als olnæs vi Pli Lindøe Telegramadr. : "Peder" Haugesun d Telefon: 753. Privat: 424 Fersk og saltet sild. Sildeksport Tilbud av eksportpakket og fiskepakket sild utbedes A / s Haugesunds Nye mekaniske Verksted Haugesund Billige reparationer paa fiskedampere og moforskiber utføres. Forespørg pris. Fiskere! Bruk altid Rul.. og Røketobakker fra Wegener & Søreides TOBAKSFABRK - BERGEN Telegramadresse :»Snetram " Telefoner: Kont Privat J. MARTENS Bergen Kontor: Telefonbygningen Carsten Allers, Bergen Sild en gross BAATLAGER

9 2/'/p, --~~----~-- --~-! 23 november 927 FS KE TS o ANG 499 Vekselkursene (salgskurser). Mynt Pari 5/ 6/ i 7/ 8/ 9/ 2/ ~ ~.~ L.. Oslo: kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. of:,.,, ' R. M... : fres ' Sv. kr D. kr ' lo Gylden : Sw. fres Dollar... ' 3.73: 3.78: 3.77:; :{; 3.76!i 3.76 Bf.lga ; ' flO f. mark PesHas ] , t Lire Czck. kr sl. kr. l ) i 00.00i østerr kr London:. sh. d. i sh. d.. sil. d. sil. d. sh. d. sl. d. sh. d. E$cudo.. : ) ), )i )( ) ) Pes( 2 ) i Milsil) Yen 4 ). ' l; 0 5 h2 l/lo J /H ; OD6: /0 5 /8; /0 8 6 /05/s TaeP)... 2/72 2/7 5 /8 2/7 3 /8 : 2/73/~ 2/ /7/ 4 Bombay.. i l/5t.'i!~ /5 5 6 /5 5!s /5 5 6; j5. 5!'i /5 5!G Honkotg 2/ 2/34 2,H/ 4 ( 2/ 3 / 4 2f/2 l ) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama 5) Shanghai. 6) esc. pr. X. Skib laster-o YLs.»Tampa. laster øst/vest-norge 23/-30/ 0' Newport News, Havana og Xew Orehms. - Wilh. Wilhelmsen. S.s.»Dela\Vare laster øst! Vest-Norge primo desember for Boston, Philadelphia og Baltimore, eventuellt Noriolk. - Wilh. Wilhelmsen. ivls.»topeka laser øst/vest-norge 5/2-20/2 for Savannah, Havana og Vera Cruz. - Wilh. Wilhelmsen. M.s.»America laster Oslo primo januar for Havana~ Ne,,, Orleans og Galyeston!Houstoll. - Wiih. Wilhelmsen.»Stromboli, til Vigo~ Lissaboll og Oporto, beregnes lasteklar omkring 30/. - Spanskelinjen. S.s.»Bretagne ~ til Pasages, Bilbao, Santander, COl'uiia, ~yd-spanien, Cataloniel og :l'arseille, beregnes lasteklar Bergen omkring 7 /2-8/2. - Spanskelinjen. Fiskeinnførselen til Oslo. nnførselen av fersk og anneu fisk inn/ført fra utlandet til Oslo sjøtollsted i uken 3/-9/ 9'27: Dan m ark levende fisk kr , fersk fisk kr Fra Sve r i gelevende fisk kr Fra F æ r øen e salt fisk 809 kg., tørr fisk 70 kg. i ferskfiskfransporten pr. jernbane. Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon. Stasjoner Til innlandet Til utlandet Fra kg. kg. kg. kg. kg.. kg. Trondhjem : 6/ _ 2/ ialt i Sild : 6 70: 9360' Fisk ! Fra Bergen: 6/_2/ ialt S Sild Fisk Fra Andalsnes: 6/ _2/ ialt! Sild.... Fisk i ! i 0450 :alt Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto fiskesort ~/ 'u _:l/ Tils. kg. kg. kg. kg. kg. kg. kg. Kveite...! Flyndre... SO 220 ~)90 0 -! Hyse !O-!O: Torsk Sei Sild... ' Makrell , : Hummer, krabbe ' 2980 ørret Annen fisk..., i ~ _~_~_! ~_ Tils [ P57330 Oljemarkedet. Bergen, Haugesund, Stavanger f.o.b.: Solarolje pr. kg. fatevis kr. 0.8, petroleum ~Triumh pr. kg. 0.24, benzin pr. kg. 0.40, Haugesund kr Opgit av Stavanger. Norsk-Engelsk Mineralolje A/S, 6/ Fiskets Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Diredor of Fisheries, Bergen. Nor w e g i a n Fis her i e s. Statement showing the landings of the main Norwegian isheries now being carried on,. from the beginning of the year, 927 to November 9th. fat her r ing s in hektolitres (hl.) - Season beginning July st: landed 26065, salted 68565, to fish oil factories 8520, to : canning factories

10 FeisihJ ; Hummer. \ fiskeguano! kg. 2. Norges utførsel av fiskeprodukter fra januar til 2 november 927 og uken SOin endte 2 novernber. Tollsteder Vål"sild tm. l og skåret sild tm. tnr. Brisling l ib~l[ls ' i{jippfisk, Rot Hyse, Armen, fhmdfl~k o O!!l D.m. R.m, Di, k Brum l Hå Herdet Sei m. Sld norsk skjær nhid t.ørflsk' no~, tran trall aii blank nm kjer!". hva!tn'u kg. kg. t:l r. tnr. kg. kg. l, -., ka tll t t m. tm. i,. tur. "~" t"). nr. nr. "H. Osl0 ) ' Kristiansand.. ' : Egersund... 4,i 792, Stav,mger 2)., ; Kopervik : :.- ''. -- \ ~')) :JiLO 70 l:) 577 5lO J 2~ Haugesund;») : , Bergen 4 ) ") ~ ;32256! ' 3460 l 50 Florø ~ Måløy ] ,. ' -- Ålesun~G) ; Molde ) KristiansundS) 223 ' ' , - l i 779 Trondhjem : l l 3 Bodø : : 4300' - - ' 84 - Svol~ær9) l : 6360' i Narvik i Tromsø 0 )...i -- l ' Hammerfesti!)! 200 l , - Vardø 2 )... il! : , - i Vadsø..., ! -, --! l Andre '\;; :")ii:~~ ti 95 ~i: i 3 3~~! l"lii~--: -'to~iho 66H~i98~~~ 76H~L -3~! ~ 224;;697! 568 ~~: 45-;;7 i 72 ri~ : ;3780! 5S2-32;; l ti is ~ ih il7 ") i {~ ~~: u!<en! 6235!~! i~202Oi23032:4650'-'493T2585;-92:-364"-405i-367i-iS: (; Tollsteder Hvaltratran Sel tnr. i tnr. Bottle- Sildetrall!Siid fersk! Si!d, Makrell, l Makl'eli, laks, lev~nde Annen,. Reker noseiran l'! rakt saltet ' fersk fersk al fersk fisk \: t nr. ks. k 'd kik nr. i g. (r. k stk. kg. g. {g. g, g.! i - OSlOl) :, ' 247/2 Kristiansand" - i ' 004' 2650 Egersund... l, 267, 2330! ! Savanger )" : ! : Kopervik ! ! HaugesundS) : : , Bergen 4 ) ~04 [6) ,,! i 25~566! ~?? Florø l 29268, Måløy... -: Ålesund 6 ) i ~ 7 ' i ; ; Molde 7) l : ! KristiansundS) ! : 5 i5! Trondhjem : 890:! i : ! Bodø..." i 79278i Svol~ær9) / /2 48~ 020 _: 366 Narvik..., ; l 740 Tromsø 0 ) l l 637 l,! t Hammerfestl) 323 i 406 : ' i Vardø 2 )... == i 3728: 29640" S! = i _ Vadsø l 920 AndreiS) : i _3796\ - ~ 22 i ;5) fisk saltet i farloi kg. Fisk saltet i tnr. '--F' 02( l. - - ~--~i~---- Siteme,! Sildemellevermel, i Selskinn i tlermetill "- kg. ' kg. kg. -' , ' alt E..~~E ' ~ : [ uken 828! ! ~ ! ! ) Desuten 04 tnr. stearin. 2) Desuen 88 tnr. kryddersild, 286 tnr. ansjos, 500 kg. islandsk klippfisk. S) Desuten 04 tnr. krydret islandssild, kg. hvalmel, 2700 kg. hvalbarder, kg. hvalguano, sild, strøsaet kg., 7 00 kg. saltet lange, 48 tdr. levertran. 4) Desuen 937 tnr. stearin, 7620 kg. fersk brisling, 290 sko hvalbenmel. 5) Herav kg. finnmarks og kg. annen rundfisk. 6) Desuten 2034 tnr. stearin, 632 tnr. pressetran, 30 nr. surtran, 350 kg. fiskeskinn og 7850 kg. fiskeavfad. 7) Desuten kg. hvalbarder. 8) Desuten 79 tnr. pressetran, 383 tnr. avfaldstran. 9) Desuen 397 tm. pressetran, 52 tnr. stearin. l0) Desuten kg. hvalroshuder, 03 tnr. seiran. ) Desuten kg. hvalroshuder. 2) Desuten 26 tdr. surtran. lil) Desuten 3 76 tnr. hvaloljefettsyre, kg. margarit, 2250 kg. krydret sild, kg. hvalkjøttmel, kg. hvalmel, 64 tnr. fettsyretran, 550 tnr. spermacettolje. 4) Herav 0362 fra fredrik stad og 7356 tnr. fra Sande fjord. 5) Herav 5939 tnr. vårsild, 73 tm. brisling, 2966 tnr. islandssild og 720 kg. hermetikk fra Skudeneshavn. 6) Halve kasser. i