ùnor - Mêsíc filmu i ve Svitavách

Transkript

1 S V I T A V S K 2 K U L T U R N ï2 K A L E N D Å ùnor - Mêsíc filmu i ve Svitavách Tak, j ako bÿvá oz naçován b ezen Mêsí - ce mkni hy, çi s nad dnes - Mêsíce mi nternetu, tak bychom mohli vyhlásit druhÿ mêsíc v r o c e v na e m mêstê zaslíbenÿ l mové mu umêní! Poj âme poçít at: dvac et devêt l movÿc h tit ul û v mêsí ci, kt erÿ má pouhÿc h dvacet os mdnû... Aj de o l mové umêní v první adê: Pr oj e kt 1 0 0: putovní p ehlídka os mi kvalitních a celosvêtovou kriti kou oceñovanÿch l mû slaví 15. vÿroçí. Projekt 100 je p ehlídka vÿznamnÿch l mû, zásadních v dêj i nác h ki ne mat o gr a e ne bo z aj í mavÿc h v j ej í m souçasnémkontextu. Nav tíví asi stovku çes kÿc h ki n. Ne bude me ani v roce chybêt! Letos se mûæe me tê it na klasickÿ nê mÿ horor z roku Upír Nosferat u Fri e d- ri c ha Wil hel ma Murnaua, j eho re make Nosferatu - fanto mnoci, natoçenÿ Wernere m Herzoge ms Klausem Ki nskÿmv hlavní roli z roku Ne nec h me si v æ ádné m p ípadê uj ít ani movanou Far mu zví at brits kÿch t vûrcû Johna Halase a Joye Batchelora - podobenst ví tot alit y sl avného vi zi oná e George Orwella z roku Fil moví gur máni si jistê nenec haj í uj ít p edc hûdce Sed mi stateçnÿch - sl avnÿ l m Akiry Kuros awy Sed msa muraj û ( 1 954), kterÿ se dræí mezi pat nácti nejlep í mi l my v ech dob. Nejslavnêj í l m mi stra hrûzy Alfreda Hit c hcocka j e bezes poru Ps yc ho z roku 1 960: çít anka st yl u nazvaného horor. Zásadní l m, poj ednávající o nej e n drogovÿc h z ávi sl ost ec h reæi s éra Darrena Arofons kého Rekvi e mza sen (2000) se dost ává do na i ch ki n poprvé. P ekvapení m je argentinskÿ l manténa reæiséra Estebana Sapira z roku s ní mek, kterÿ vzdává hol d nê mÿ m lmûma kterÿ byl i v programu karlovarského festi val u. A nakonec Nêco z Al e nky ( 1 987) : vol nê i ns pi rovaná adaptace Alenky v í i divû Lewise Carolla je neko neç nÿ m ves míre mfant azi e Jana vankmaj er a! Pr oj e kt v ki nê Ve s mí r: o s m únorovÿch veçerû, os mp íleæitostí k doplnêní l mového vz dêl ání, os m ancí, j ak si proæít str huj í cí di vác ké z áæit ky. Filmovÿ klub v mêsíci únoru nabízí çty- i pozoruhodné s ní mky: zvl á t ní, neobvykl ou, provokati vní ro manci o l ásce ve vel mi vel mi pozdní mvêku - Sedmé nebe Andrease Dresena, road movie o æenê na útêku p e d z áko ne m a vlastní touhou - Nadine nizoze mského reæiséra Eri ka de Bruyna, Umírající zví e - adaptaci ro mánu o lásce a utrpení slavného a merického æi dovského s pi sovatele Phili pa Rot ha a koneçnê dokument o zázraku mari áns kého zj evení na vÿchodní msl ovens ku Ivet ka a hora pohl ede m Vít a Janeçka - mi mochodemj de o nejlep í çeskÿ doku ment roku Mê s í c b u de ko nçi t s no vÿ mi ç e s k ÿ mi l my: tí m s divnÿmnázvem- Ocas je têrky (a ambicemi na art l m) reæiséra Ivo Traj kova a s ní mke m na moti vy st ej noj me n né ho r o- má n u J ác hy ma To pol a s h u d bo u Psí c h voj á- k û Fi li pa To pol a - Sest r a v reæi i Vít a Pancí e. Ty, co nepoj edou o j arních prázdni nách na hory, snad potê í zimní podveçery v kinê: Madagas kar 2 a Kdopak by s e vl ka bál - tedy Jarní práz dni ny v ki nê Ves mír. A k t o mu v e mu pr o vás z o pa kuj e me v ki - no kavár nê ç es ké l my, kt eré mêl y pre mi éry ù N O R v posledních mêsících: Dêti noci, Vy nám taky, éfe a Nestyda. Nes mí chybêt uæ druhá repríza rozmáchlé fresky Juraje Jakubi s ka o ç ac hti c ké pa ní s náz ve m Bathory. A ani t etí náv t êva o ko uzl uj í cí Meryl St re e p a ne o dol at el nÿc h a ar a ma nt ní c h Pi er c e Bros na na a Coli na Fi rt ha s pí s nê mi skupiny ABBA- v muzikálu Mamma Mia! ni koho roz hodnê neurazí. A j e t ê z p át k y k e s t at i s t i c e : p i j d e t e - l i v ú nor u po kaæ dé do ki no kav ár ny, z hl é d nete os mnáct l movÿch p edstavení a v kinê Ves mír z a st ej né období 3 7 proj ekcí. Tak, kdyæ to v echno pêknê seçte me: padesátpêtkrát - gong, zhasnout, roztáhnout oponu, di apozitiv Vít á me Vás, t ma, z á- æeh, pro mítaçka se rozbí há, kotouçe roztáçí, lmovÿ pás bêæí rychlostí dvacet pêt obrázkû za vte i nu: obraz se mêní v pohyb a z áz r a k j e t a dy! Hezkÿ únor ve svitavs kÿch ki nech Petr Mo hr Víte, c o je m aso p u st? Po dl e Ott o va sl o v ní ku na uç né ho j de o do b u o d T í král û do Po pel e ç ní st e dy - j e t o doba s vat eb, pl es û, z ábav a buj arého ves elí. Mas opust ní období konçí vá prûvode m roz manitÿch ma kar s muzi kou, které by mêl y dêl at prÿ my a roztançit a rozezpívat celou obec. Nechybí poho têní - koláçe, chléb, ko alka. Poté zaçíná çty iceti denní pûst ko nçí cí o Veli ko nocí c h. Na s vit avs ké m námêstí se s masopustnímobdobímrozlouçí me spoleçnê s mas ka mi a muzi kou z Vort ové na Hli nec ku t ak, j ak si t o æ ádá tradi ce - v nedêli 1. b ezna od 1 0 hodin. Text: Blanka Çuhelová, foto: Mil an Báç a

2 strana II s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í k a l e n d á Çtení o smyslu muzejních knihoven Chtêl j se m psát o vÿletu na Javornickÿ h eben, o piçkovê p i pravené stopê pro bêæka e, o tom, j ak stopu niçí bezohlední idiçi populárních çty kolek a nêkte í pê- oc ho dci. Vÿl et y z a ro manti c ko u krás o u zasnêæenÿch lesû, krajiny kole mrybníka, Brlenky, Psí kuchynê... to v e je otázkou snêhu. Aneæ vyjde nové çíslo Lucerny, je sníh pryç a s ní mi efekt çlánku. Tak tedy poj âme míst o t êl a potrápit duc ha. Vít e, æe v muzeu j sou t i kni hovny? ffie si zde mûæete bezpl at nê zapûj çit kni hy domû, çi si j e çíst v p íj e mné m prost edí nové badatel ny a sal ónku? To v e v kli du a pohodê s moæ ností vyuæití poçít açe pro pi s ál ky, zájemce, knihovtipníky a knihomoly. Tak nav tíví me Ott endorferovu kni hovnu. Je z muzejních knihoven nejvêt í a má 6755 svazkû. Ty vá msi c e ne pûj çí me do mû, al e prezençnê çíst v ni ch mûæete. Jsou z de uni kát ní kous ky o dêji nách u mêní a historii, ale máte vi dêt ony spadené brady student û, kdyæ j i m do rukou j e t ê strká m nêmeckÿ slovník... Knihy opravdu v çe tinê nej s ou! Hmm, t ak si pro hl é dnet e o bráz ky... ost at nê j ako j á. Prozradí mtaje mství - chtêli byc ho moæivit místa Ottendorferova domu st ál ou expozi cí o æi vot ê mecená e, nêkteré kni hy vyst avit a dal í vrátit do pûvodních prostor. Kdy? T eba letos... a do té místnosti v muzeu, která se uvolní, udêlat stál o u v ÿst av u o dêj i nác h mê s t a. B u do u- l i peníze. T eba uvi dít e i s vit avs kÿ pokl ad a betl é m a Petrusova dílka. Rok 2010 by mo hl bÿt ko ne ç no u met o u. Cest u do muzea si v roce 2008 na l o 1 8 badatel û. To çísl o s a mo o sobê není ni kterak z ávrat né, al e povaæt e, æ e t o j s o u z áj e m- ci, kte í pracovali na p es nê dané mtématu - od ekol ogi e, urbani s mu, enviro ment ál ní ho rozvoj e, po historii, dêji ny u mêní, botani ku. Tedy vz ni kal o 1 8 pûvodní c h prací, nêkt eré i vêdecké, které se stávají souçástí druhé kni hovny - kni hovny s bírkové. Ta se letos rozrostl a o 30 kni h a darovanÿch rukopi s û a obs ahuj e 2631 kni hovní c h j ednot ek. Kni - hy maj í s pol eç né poj ít ko - doku ment uj í regi o n a mê st o - j e ho hi st ori i a s o uç as nost. P e vl á daj í k ni hy a mat eri ál y v ç e ti nê, al e jsou zde i pûvodní práce nêmecké. Protoæe se j edná o sbírku, která j e evi dována na mi nisterstvu kultury, pûjçit knihy domû si si ce ne mûæete, al e mûæete st udovat do bezvêdo mí. Jeno m pro zaj í mavost - prûbêæ nê dopl ñuj e me edi ci p edvál eç nÿc h kroni k obcí z na eho regionu. Spolupracuj e me s nême c kÿ mi archi vy a da í se ná m. Neexistuje snad obec v na em mi kroregi onu, která by svûj He i mat b u c h çi Ge de nk b uc h nemêla. T eba j en ve stroj opisu nebo rukopisu, ale kro ni ky exi st uj í. Tak j e ofoc uj e me, ko pírujeme a za azujeme. Uæ je jich úctyhodná ada, ale i souçasní auto i nezûstávají stranou. Je dob e, æe obce naj dou v roz poçtech peníze na t u drobné, t u vêt í kni hy o hi s- torii a souçasnosti. Têchto drobnÿch poçinû p i bÿvá - Vendolí, Radi mê, Svoj anov a mohl byc h pokraçovat. Vz ni kaj í i rozs áhlej í práce, v nichæ Svitavy na ly své místo - encyklopedie radnic, vêæí a bran, klá terû, p i pravuj e se kni ha o vilách Pardubi c- kého kraj e. Vy l a e ncykl ope di e mari áns kÿc h a svêteckÿch sloupû v kraji. To v e je uloæeno ve sbírkové kni hovnê. Jeno mzájem o t é mati ku hol oc aust u a Sc hi ndl era po d- st at nê roz í il kni hovnu o nové monogra e a st u di e, p e v áæ nê nê me c ké a pol s ké pr o- veni ence. V kni hovnê j sou ul oæena st a- ti sti c k á dat a, vÿr o ç ní z pr ávy mêst a a j e ho organizací, podklady k mêstské kronice, fot o ko pi e novê o bj e ve né kro ni ky mêst a z l et P ibyly diplomové práce o çeské men inê çi hospodá ské mvÿvoji mêsta v 1 7. st ol etí a s poust a drobnÿch st udií o komunikacích, cestách a stezkách, kostelích a pa mát kác h. Drobná díl ka vydávaj í æáci kol, zvlá tê na kole Felberovê. Mohl bych pokraçovat donekoneçna. Muz ej ní b a dat el s ká kni ho v na v novÿch prostorách se taky rozrostl a. Má 3770 svazkû, loni jich p ibylo 52. Kni hy jsou dokupovány z roz poçt ové kapit ol y muzea a rozho dli j s me s e, æ e pri ori t o u b u do u uc el e né monogra e a encyklopedické ady - tedy takové knihy, jejichæ po ízení není nejlevnêj í a nenaleznete je ani v mêstské kni hovnê. Není di vu, vædyƒ u mêlecká monogra e vá m v penêæence udêlá pêknÿ prûvan. Ov e mi kniha s historickou té matikou není zrovna nej nakupovanêj í mzboæí m. Vedle prací odbornÿch - t eba Vel ké dêji ny ze mí Koruny çes ké - têch doposud vy lo 14 svazkû a edice zdaleka nekonçí, si mûæete do mû pûj çit i 1 1 díl û Toulek çeskou minulostí a 9 s v az k û Toulek mi nulostí svêta, çi mo nu me nt ál ní díl o Karl a Kuçi - Mêst a, mês t e çk a... - zatí mposlední svazek koneçnê dospêl i ke Svitavám. T eba nakladatelst ví Li dové novi ny ji æ adu l et vydává edi ci dêj i n st át û - má me 34 s vaz kû! Rozrûst aj í s e i encyklopedi e vÿtvarnÿch u mêlcû Çes koslovenska, byly zakoupeny nêkoli kasvazkové Dêji ny çes kého v ÿt v ar ného u mêní a nêkteré drobné encykl opedi cké ady z nakl adatelství Li bri. Pozornost j e vênována i souçasné mu u mêní a arc hit ekt u e, vedl e t êæ kÿc h fas ci kl û o baroku, s ecesi, i mpresi oni s mu j s o u j e t ê roz mêrnêj í dêj i ny de kade nce, dêj i ny t ypogra e a Velká e ncyklope di e arc hitektû... Ta ko vé fol i a nt y maj í o hr o mno u v ÿ hodu - jste-li zvyklí çíst vleæe (jako já), nikdy s t out o kni hou ne us net e, prot oæe by vás z a- valil a. Sa mot ná mani pul ace s tê mito díly j e z naçnê fyzi cky na máhavá. Radost ná m dêlají i edice encyklopedií o svêtovémi çeské m lmu a probírat se mûæete i adou povêst nÿch Kronik... má me j e té mê v echny, vycházel y na p el o mu ti sí cil etí a nêkt eré svaz ky se dnes sehnat nedají. Archeol ogû m bych t aké udêl al radost reprezent ati vní mi díl y prvorepubli kovÿc h aut orû, kt erá j s ou dodnes povaæována za nep ekonaná. Stej nê jako 13 svazkû Sedláçkovÿch Hradû, zá m- kû a tvrzí çeskÿch. To je pouze zlomek bohatství badatelské knihovny. Aby bylo v e co moæná nejsnadnêj í, v leto ní mroce plánujeme vyvêsit dat abázi kni h na webovÿch stránkách muzea s moæností omezeného vyhledávání. Snad i my j ednou dospêj e me k to mu, æe katalog knih bude k dispozici on-line a udêláte si p esnou p edstavu, co si mûæet e vypûj çit. I kdyæ j s ou kni hy evi dované v el e kt r o ni c kÿc h pro gr a me c h, j s me j e t ê na zaçát ku dl ouhé cest y. Smyslemmuzeí j e tedy v dobré mpotrápiti ducha. Totéæ platí i o muzej ních kni hovnách. Ono staçí málo - rozhodnout se, p ijít do muzea, vyplnit badatelskÿ list ( vl ast nê t akovou regi straci) a z açít probírat kni hovní regály. Utvo enou hro mádku kníæek si mûæete odnést do mû, anebo zaçít bádat j ako v archi vu. Pracovní ci v muzeu s e vá m budou ochotnê vênovat. P ijâte se potrápit, kdyæ není ten s níh. Ra dosl av Fi kej z

3 s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í k a l e n d á s t r a n a III Pozvánky na vÿstavy HRAVÉ MUZEUM Je tê do konce února bude v novÿch p íze mních prostorách muzea zp íst upnêna vÿst ava d evênÿc h hraçek. Mál okde uvi dít e pohro madê tolik klasickÿch d evênÿch vÿrobkû pro dêti, mnohé z vyst avenÿch hraçek se uæ dnes nevyrábêjí. P edmêty na vÿstavê pochází j ednak ze s bírek Regi onál ní ho muzea v Chrudi mi a také od soukro mé r my manæelû Kubû z Çervené Vody. Na vÿstavê naj det e nej en kl asi c ké p írodní i mal ované gurky, vl áçky, autíçka apod., ale také ko m- pletní d evêné pokojíçky a histori cké hraçky z p elomu 19. a 20. století. Manæelé Kubû zapûj çili také adu svÿch vÿrobkû do hrací ho kout ku, kde maj í malí náv t êvní ci vÿst avy moæ nost vyz kou et si j e v praxi. K di s pozi ci je tu ada jednoduchÿch, ale chytrÿch d evênÿch pomûcek, kde se dêti nauçí nêrovat, urçovat rûz né tvary, zatl oukat kolíçky. Nechybí samoz ej mê ani klasické hraçky, a také úpl nê obyçej né d evêné kost ky, ze kterÿch se dá postavit snad v echno. Ty jsou také na vÿst avê v muz e u nej ví c e o ahané. Nê kt eré z hraçek si mohou náv têvníci vÿst avy po vyzkou ení p í mo v pokladnê muzea zakoupit. Speci cky poj ali hraní v muzeu æáci zákl adní kol y z Moravs ké C hrast ové a z e s vi - tavské Sokolovské. Pokusili se o vytvo ení rekordu ve st avbê vêæe z d evênÿch díl û dêtské stavebnice. ffiákynê z Chrastové narovnaly za obdivu svÿch spoluæákû na sebe 220 d evênÿch díl kû tak i kovnê, æe poslední dosahoval do vÿ e 226 c m! ffiáci ze Z na Sokol ovs ké uli ci si p e ds evz ali t e nt o re kor d p e ko nat. A poda ilo se! Vêæ ze stavebnice ji mi postavená sahala aæ do vÿ e 31 6 c m! Toƒ rekord na eho muzea. Poda í s e j ej j e t ê v prûbêhu mêsí ce února nêko mu p ekonat? PLNÉ MUZE UM V TVARNï Kª - P EHLï DKA vernis áæ v 1 5 hodi n Po dzi m pat il jiæ tradiçnê v muzeu vÿtvarníkûmsvitavského okresu. Poradenskÿ den, vÿstava, setkávání se... Ten loñskÿ rok byl al e pro s vit avs ké muz eu m ponêkud hekti c kÿ. V prûbêhu l ét a a podzi mu j s me p est avovali prostory po kni hovnê, budoval se vÿtah. Jak se posunovaly ter míny stêhování kni hovny, tak se pos unoval y a poté i ru ily nêkteré vÿstavy. Atak se vÿtvarníci na eho regi onu s e li aæ po Nové mroce, na poradens ké m dnu s akademickÿm malí e m a pe dago ge m Bo ivojemborovskÿm. Více Na vÿst avê se p edst aví ezbá Ji í Kosi na, malí Petr Patoçka a kera miçka Jana Çubrdová. Muzejní çtvrtek KONFLI KT V TVARN C H SKUPIN OSMA A SURSUM Çt vrt e k 2 6. únor a v 1 8 ho di n Pravidelné muzejní çtvrtky ve svitavské m muzeu se v minulÿch letech vênoval y hi storii na eho regi onu, pa mát ká m (nap. s mírçí mk íæûm), problematice geneal ogi e (t vo ení rodok menû), ko mentovanÿmprohlídkámvÿstav spoleçnê s aut ory a t aké dêj i ná m umêní. Ti, kte í na p edná ky c hodili pravi del nê, musí mít uæ pomêrnê dobrÿ p ehled o dêjinách umêní od jejich poçátkû ve starém ecku a í mê aæ do 1 9. století. Vobl asti dêj i n u mêní j s me v l oñs ké mroce skonçili na p el o mu 1 9. a 2 0. st ol etí období m secese, a tak js me se rozhodli p ipravit pro vás dal í cykl us, vênovanÿ t ent okrát çeské vÿtvarné kultu e období 20. století. P edná et bude dr. Karel Jaro, hi stori k umêní a kurátor mnoha vÿstav autorû právê z tohoto období. Jeho první p edná ka s e bude vênovat veli ce z aj í mavé události - s porû mdvou vÿtvarnÿch skupi n, j ej í mi æ çl e ny byli nej vÿz na mnêj í mal í i po ç át ku 2 0. st ol et í - Bo h u mil Kubi t a, E mil Filla, Josef Váchal, Jan Zrzavÿ, Franti ek Bíl ek a dal í. neæ 50 t vo i vÿc h li dí p i nesl o do vÿst avníc h sí ní s vá díl a, aby si vysl echli názor nej en lektora, ale také svÿch kolegû. Souçástí poradenského dne byl i vÿbêr obrazû na vÿstavu a vêru byl o z çeho vybírat. Vyst avujících j e letos více neæ v minulÿch letech a ti, kte í nav têvují P ehlí dku pravi del nê, budou p ekvapeni vel kÿ m poçtemnovÿch jmen. Nebudou sa moz ej mê chybêt pravi del ní vystavující a po l et e c h s e t a ké vráti li mnozí vet er á ni, kte í uæ nêkoli k l et nevystavovali, nap. Jaroslav Svato ze Svitav, Lubo Kozák z Lito my le çi Franti ek Dubovskÿ z Poliçky. Ze s vit avs kÿch na vÿst avê budete mít moæ nost vi dêt práce têchto autorû: Bohumila Brandejse, Zdeñky Se mecké, Pavlíny Janelové, Jar mily Lhotské, Luci e Ková ové, Václ ava Nováka, Jarosl ava Svat o e, Mil o e Vañka, Ji í ho Sehnal a, Leony Geri s c herové, Mi chal a Karal a, Josefa B eñka, Mil osl ava Bul vy, Petra Patoçky a Bohu mil y Lei nweberové. A s a moz ej mê ady dal í c h z e v ec h koutû svitavského okresu. Letos se vÿtvarníci scházejí na podobné vÿst avê ji æ po devêt at i cáté. V p í tí mroce bude me sl avit jiæ çty i cátÿ roçník. Docel a b y mê z aj í mal o, j e s tl i s i p a n J a n J el í ne k, malí a editel svit avs kého muzea p ed témê pades áti l et y, vûbec troufl uvaæovat, æe jej jeho my lenka spoleçného setkávání a vyst avovaní vÿt varní kû na eho okres u, o t oli k l et p eæij e. Stránku p ipravila Blanka Çuhelová

4 strana I V s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í k a l e n d á Kult ur ní nabí dka 2 Kalendá kulturních akcí na mêsíc únor, po ádanÿch Mêsts kÿ m muzee m a gal eri í ve Svi t avác h, St e di s ke m kulturních sluæeb Svitavy a Mêstskou kni hovnou ve Svitavách. P edná ku na té ma Jak se æij e radost, t êstí a z draví povedou Pavel a Petra Polokovi z Litomy le. Odpovêdi na otázky, jak si v æivotê sami vytvá í me osobní a pracovní problé my a j ak mûæe me z mênit svûj æivot. Souçástí p e dná ky budou i odpovê di na konkrét ní dot azy. Variace na motivy hry Ze æivota hmyzu. Hrají: A. Benc,. Holasová, P. Kru- i na, L. Kyncl ová, P. Luke, M. Mauer, P. Mikolín, T. Oblouková, A. ikulová, J. Saj dl. Scéná a reæi e: R. Obl ouková. P e dná ka o li t er ár ní m æánru fantasy a sci-, s poj ená s prezentací odbornÿch prací o díle J. R. R. Tolkiena, A. Sapkowského, J. K. Rowlingové a dal í c h. Okresní kolo spojené s poetickou dílnou. No v á fusi o n-j az z o v á na dêj e na do mácí h u de b ní s c é nê, kvi nt et o karl o- vars kého bubení ka Ali ho Sil ádi ho s Mil ane m Krajíce mna saxofon, Jirko u i mke m na kytaru, Honzou Jakubcemna basu a Franti kemnedvêde m na klávesy. Çinoherní dramatizace známé pohádky Boæeny Nêmcové. Po pûlroçní p estávce pokraçuje cyklus p edná ek z dêjin umêní, tent okrát období 2 0. st ol etí. Na progra mu bude ko nfli kt vÿt varnÿc h s kupi n Os ma a S urs u m, j ej í mi æ çl e ny byli na p. E mi l Fi ll a, J a n Zrz avÿ, Jos ef Vác hal a dal í. Opêt po roce zavítá na svitavské námêstí masopustní prûvod z Vortové na Hli necku. Poté, co hlavní maska dostane od starosty mêsta p ed starou radni cí povolení k obchûzce, zaçne pravÿ masopust ní rej. V horní çásti ná mêstí pro vás budou p i praveny st ánky s obçerst vení m- medovinou, trdel ní ky, s va áke m... Kdyæ íkámpodle mê, myslímtímobjektivnê. Kum t je komedie o t ech nerozl uçnÿch ka marádech. Ve vzáj e mné obranê svÿch svêtû naj ednou v ichni ztratí tvá a ocitnou se na pokraji propasti; prostá konverzace je dovedla aæ tam, kde uæ není kamustoupit... Hrají: Jan T íska, Jan Kaçer, Jan Hru íns kÿ. Reæi e: Jan H ebej k. P edná ka Antoní na P i dal a. Po ádá Svit avs kÿ kl ub Laurus a Uni verzita t etího vêku V. O. Ottendorfera. Ko mická variace na zlé téma. Loutkami proti tragédii. Sl avnÿ s hakes pearovskÿ záporák uæ zase v akci - vraædí, slídí, pátrá, ádí, i ntri kuj e. ffiivá hudba, æi vÿ hu mor, mrtvé l out ky. Autor: W. Shakespeare, Ji í Jelínek. Reæie: Ji í Jelínek, Tichÿ Jelen. Hrají: Jitka Tichá, Ji í Jelínek, Zuzana Vítková, Dorot a Ti chá, Moni ka For manová, Jan Kuæel ka. Pos ez e ní s de c ho vÿ m orchestrem, obçerstvení zaji têno. Çi noherní dra matizace z ná mé pohádky Boæeny Nê mcové. Di váci se mohou tê it na zají mavé ztvárnêní a osobitÿ hereckÿ proj ev. P edst avení j e provázeno scénickou hudbou a veselÿmi pís ni çka mi. Zná mÿ p í bêh o to m, jak hospodskÿ Od ihost t i bratry o jejich dary okradl a byl za to j aksepat í potrestán, coæ svêdçí o to m, æe j e to skuteçnê jen pohádka... www. kultura-svitavy.cz Vÿstavy S KS Çty icet porotou vybranÿch fotogra í v soutêæi po ádné Charitou Opava, které se mûæe zúçastnit kaædÿ pracovník nebo dobrovolník Charity v Çeské republi ce. V echny s ní mky na www. charitaopava.cz. Známÿ p íbêh o tom, jak hospodskÿ Od ihost t i bratry o jejich dary okradl a byl za to j aksepat í potrestán, coæ svêdçí o to m, æe j e to skuteçnê jen pohádka... Vÿst av a b ar e v nÿc h fot o gr a í z p í r o dy, z hor a z I sl a n d u. V kr aj i nê s e odráæí p írodní síl y vçet nê poçasí. Panochovo kvarteto klade dûraz na çeskou hudbu, jeho koncertní programy o bs a h uj í nej e n r o ma nti c k á díl a, al e t éæ ko mpozi c e 2 0. s t ol et í. Z a dy snímkû pro Supraphon pat í k nejvÿznamnêj ímnahrávka celého komorní ho díl a Ant o ní na Dvo á ka. Fotogra e, které p ekroçily hranice amatérské tvorby, jsou p edstavení m nej en váleçného prost edí, ale i æivota místních obyvatel a bêæného æivota voj ákû.

5 s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í k a l e n d á strana V lesová sezóna ve Fabri ce 122 dnû v Afghánistánu. Spolupo ádá GymnáziumSvitavy. Dani el Hl aváç ( * ) by dl í v Dêt i c ho vê a j e çl e ne m svitavského fotokl ubu. Jako voj ák z povol ání se z úçast nil nêkoli ka voj ens kÿch mírovÿch mi sí SFOR a KFOR v Bos nê a v Kos ovu. Své nas azení v r á mci mi se I S AF- PRT v Afgháni stánu v roce 2007 zúroçil také ve fotogra cké tvorbê a za kolekci fotogra í z této mise získal v prestiæní soutêæi profesionálních fotografû Czech Press Photo 2007 t etí Mêstské muzeuma galerie ùterÿ - Pátek 9:00-12:00 a 13:00-17:00 Sobota - Nedêle 13:00-17:00 Vÿst ava vÿt varní kû a matérû s vit avs kého okres u. Vÿst avní sí nê zapl ní aut o i Svit avs ka, Poli çs ka, Moravs kot ebovs ka i Lit o my l s ka, rûz nÿc h vÿtvarnÿch techni k - malby, kresby, gra ky, kera miky i d evo ezby. Vÿst ava d evê nÿc h hraçek - hi st ori c kÿc h i s ouças nÿc h, z apûj çe nÿc h ze sbírky Regionálního muzea v Chrudi mi. Vÿstava j e dopl nêna vÿrobky - re m Kubû z Çervené Vody a Modrotisk z Ole nice a také hrací mkoutkem, kt erÿ pro vÿst avu zapûj çil a r ma Václ ava Kubû z Çervené Vody. Nêkteré z vyst avenÿch hraçek si bude moæ né p í mo v muzeu zakoupit. Uni kát ní expozi c e praç e k a hi st ori e praní ve s vi t avs ké m muzeu. Vystaveno j e na 50 exponát û dopl nênÿch rekl a mní mi pl akáty a fotogra e mi. Expozice o holocaustu na pozadí æivota svêtovê známého svitavského rodáka Oskara Schi ndlera. Vÿstava j e dopl nêna proj ekcí doku mentû, p íst u- pe m na webové stránky, fotoarchívemo. Schindlera p í mo v expozici a pracovní mi listy j ako dopl ñke m uçebních programû pro v echny typy kol. Otev eno: Po - So hodin p es çajovnu, ùt - Pá 9-12, Ne 13-17, klíçe k di s pozi ci v protêj í budovê mêsts kého muzea. Mi mo t uto dobu j e t eba se p ede mtelefonicky domluvit na tel.: telefon www. muzeu m. svitavy. cz Mêstská knihovna Fa bri ka Svi t avy Wolkerova alej 92/18 tel.: fax: Po n dêl í - St e da Po n dêl í - ùt er ÿ Çt vrt e k Pátek St e da Çtvrtek- Pátek Sobot a Sobot a zav eno e- mail: kni cz www. booksy.cz ce nu v kat egorii Kaæ dode nní æi vot s fot ogra í. Vyst avovanÿ s oubor fot ogra í j e çást vel ké vÿst avy, s kt erou sl avil Dani el Hl aváç ús pêchy na mnoha místech na í ze mê i v zahraniçí (vçetnê sídla NATO v Bruselu). Fotogra e, které p ekroçily hranice amatérské tvorby, nej s ou j en p edst avení m váleçného prost edí, ale vypovídají také o Afgháni st ánu, o æi vot ê mí st ní c h o byvat el i bêæ né m æivotê vojáka. Aut or fot ogra í ( * 1 958) poc hází z Trut nova, æij e st í davê v Çes ké T e bo vé a v Br nê. Své pr v ní fot o gr a e po i z o v al j i æ v kl u kovs kÿc h letech fotoaparáte m Kodak baby box z roku Záj e m o astronomii ho pozdêji p ivedl k focení hvêzdné oblohy. Tehdy se dostal i k pouæí vání s kl e nênÿc h fot ogra c kÿc h des ek s peci ál nê vyrobenÿch pro astrono mickou fotogra i. Vzhledemk aktivnímu zpûsobu trávení volného çasu - cestování a turistice - jsou j eho oblíbenÿm fot ogra c kÿ m námêtemp írodní scenérie, fascinují ho hory a to, j ak s e v kraj i nê odráæí p írodní síl y vçet nê poçasí. Mil an Kment má za sebou adu vÿstav i úspêchû ve fotogra ckÿch soutêæí. Vÿstava p e dst avuj e j e ho barevné fot ogra e z p íro dy, z hor a z I sl andu. 122 dnû v Afghánistánu. Spolupo ádá GymnáziumSvitavy. Svit avs kÿ kl ub Laurus a Uni verzit a t etí ho vêku V. O. Ottendorfera p i pravili pro ve ej nost s et kání s e s pi s ovat el e m, p ekladatele m, dramati ke m, reæi sére m, redaktore m, publi ci stou, profesore mjamu Br no prof. Ph Dr. Ant o ní ne m P idalem, kterÿ p ednese p edná ku na t é ma Médi a a kult ura. Antoní n P i dal pûsobil v letech v redakci brnêns kého studia Çeskoslovenského rozhlasu, poté se vênoval hlavnê p ekladatelské çinnosti. Reæíroval v divadle i v televizi, podle jeho scéná û bylo natoçeno nêkolik lmû, je autoremnêkolika rozhlasovÿch a di vadel ních her. Poezii, krát ké prózy, ale i recenze uve ej ñoval jiæ od roku v çasopisech Host do do mu a Svêtová literatura. Od roku vyuç uj e na Di vadel ní fakult ê J AMU, kde vede ateli ér roz hl as ové a t el e vi z ní dr a mat urgi e a s c e nári sti ky. V l et e c h moderoval v brnênskémstudiu ÇT debatní Klub Netopÿr. Od roku s e vysíl aj í v t el evi zi j e ho roz hovory Z oçí do oçí. Obnovil svûj rozhlasovÿ cyklus ze 60. let Potulky knihami a hudbou, které se pod názve m Potulky knihami a çase mvysílají na stanici Vltava od roku P eloæil adu vÿznamnÿch prozaickÿch dêl svêtové literatury (z angli çti ny, panêl ti ny a francouz ti ny), v r o c e mu byl a u dêl e na St át ní c e na z a p e kl a dat el s ké díl o ( nez apo me nut el nÿ j e j eho p ekl ad kni hy L. Rost e na Pan Kapl an má s t ál e t í d u r á d). Mi l a n Báç a

6 strana VI s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í k a l e n d á Kino Ves mír telefon pokl adna otev ena kaædÿ den hod. US A Oblíbení studenti postupují do maturitního roçníku. Rodinnÿ muzi kál, ko me di e. Reæi e: Ke n ny Ort e ga. Argenti na Reflexi vní alegori cká pohádka s okázalou i ns pirací v nêmÿch l mech. Dystopickÿ p íbêh o mêstê nedaleké budoucnosti ovládané mtelevizí... Scéná a reæie: Esteban Sapir. US A Nej sl avnêj í l m mistra hrûzy, Alfreda Hitchcocka. Çítanka bril ant ní ho l mové ho st yl u, st ej nê j ako brevi á li ds ké ps yc hi ky a pat o- logickÿch úchylek. Japonsko Klasickÿ p íbêh a j eden z nejzná mêj ích sní mkû j aponského reæiséra Akiry Kurosawy. P íbêh vesniçanû, kte í si najdou skupinu s a muraj û, aby j e oc hr áni li p e d náj ez dní ky. Japo ns kÿ p e dc hûdc e Sed mi stateçnÿch. Nizoze msko, Belgie O æenê na útêku p ed zákone ma vlastní touhou. Ps yc hol ogi c kÿ l m, road movie. Scéná a reæie: Erik de Bruyn. SRN2008. Láska kvete v kaædémvêku... Zvl á t ní, neobvykl ÿ p í bêh o l ásce devêt a edes átil eté dûchodkynê a o est l et st ar í ho milence... Psychologi c kÿ l m. Reæie: Andreas Dresen. ÇR2008. Jak æít se zjevení m? Reæisér Vít Janeçek s e vydal na vÿchodní Slovensko, a natoçil dokument o mariánskémzjevení z let O okolnostech této události vypráví aktérka Iveta Korçáková. Nejlep í çeskÿ doku ment roku SR, ÇR, GB, Maâarsko Vzk í ení çachtické legendy. Historickÿ thriller. Vÿpravnÿ snímek plnÿ velkolepÿch bitev i osobních dramat. Scéná a reæi e: Juraj Jakubi s ko. USA2008. Mysleli js me si, æe Ze mê je na e. Byla to chyba. Sci-. Rema ke st ej noj me n né ho l mu z r o ku V hl av ní r oli : Ke a n u Re e ve s. Reæi e: Sc ott Derri c ks o n. USA aneb jak se neutopit za velkou louæí. Komedie o noviná i, kterÿ odej de z Londÿna do New Yorku a o t o m, j ak dlouhá a strasti plná j e cest a na vys nênÿ vrchol s vêt a cel ebrit... Si mon Pegg, Ki rst en Dunst, Jeff Bri dges, Mel an Fox a dal í. Reæi e: Robert B. Wei de. Nêmecko, Francie FilmWernera Herzoga vychází z románu Dracula ( Stoker), ov emj eho barevná vari ace j e vystavêna j ako upírs kÿ horor. Peçli vá dobová rekonstrukce, s eces nê vyst avênÿ p í bêh. Kl aus Ki ns ki v hl av ní r oli! ÇSS R, vÿcars ko Pocta nez mêrné Carollovê p edstavi vosti, ale souças nê i zá mi nkou k rozvi nutí o ni c men í p edstavi vosti vl ast ní. Vzni kl sobêstaçnÿ ves mír postav, prost edí a okruhû obklopujících malou Alenku. Scéná a reæie: Jan vankmajer. Fi ns ko, Dáns ko, S RN, Irs ko Do bro druæ nÿ ani movanÿ l m pro celou rodinu o malé msobíkovi Nikovi. USA2008. Stále spolu. Stále ztracení. Animovanÿ rodinnÿ lm. Pokraç ová ní dobrodr uæ st ví z ví e cí part y. US A Ne úpros nê t e mná vi z e, na ní æ j e st ej nê o btí æ né s e dí vat, j ako o d ní odvrátit zrak. Expl ozi vní audi ovi z uál ní hal uci nace. P í bê h str mého pádu æi dovs ké vdovy. Scéná a reæi e: Darren Aronofs ky. ÇR2008. Koneçnê l mo lásce, kterÿ mûæete vidêt s dêtmi! Autorka námêtu, scénáristka, reæisérka a vÿtvarnice Maria Procházková vypráví neobvyklÿ mzpûsobemp íbêh mi l ost né ho t roj úhel ní ku oçi ma mal é ho dít êt e.

7 s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í k a l e n d á strana VII US A, GB Ko medi e, ve které se dozvíte, po çe mæeny doopravdy touæí. Meg Ryan, Annette Bening, Debra Messing, Eva Mendes a dal í. Scéná a reæi e: Di ane Engli s h. Kinokavárna Galaxi e tel.: (od 16 hod.) quick. cz/kinokavarnagalaxie US A P í bêh o l ás ce a nes mrt el nosti, s vobodê i utrpení podl e románu Phili pa Rot ha. Penél ope Cruz a Ben Ki ngsl ey v hl avní c h rolí c h ps yc hol ogi c ké ho milostného p íbêhu. Reæi e: Isabel Coi xet. ÇR Martha Issová a Ji í Mádl v atmosférickémvyprávêní o nezvrat nê ztracené m dêtst ví a dos ud nenal ezené dos pêl osti. Reæi s érka Michaela Pavlátová vytvo ila vlastní k ehkÿ svêt v zi mní temnotê praæského Karlína. USA, SRN Kdo p eæije, vyhraje. Akçní thriller. Scéná a reæie: Pa ul W. S. Anderson. SR, ÇR, GB, Maâarsko Scéná a reæie: Juraj Jakubisko. US A Je d na æ e na, dva muæi a hr a bez pravi del. Ko me di e o t o m, æe ni kdo není dokonal ÿ a v i chni dêl á me chyby. Kate Hudson, Dane Cook, Al e c B al d vi n a d al í. Re æ i e: Ho war d De ut c h. No vá fusi o n - j az z o vá na dêj e na do mácí h u de b ní s c é nê, kvi nt et o b u be ní - ka Ali ho Sil ádí ho s Mil ane m Krajíce mna saxofon, Jirkou imkemna kytaru, Honzou Jakubce mna basu a Franti kemnedvêde m na klávesy. Fi ns ko, Dá ns ko, S R N, I r s ko US A Reæie: Scott Derrickson. GB, US A Filmová podoba úspê ného jevi tního muzikálu s hudbou sl avné s kupi ny ABB A: Meryl Streep, Pi erce Bros nan, Coli n Fi rt h v hl av ní c h rolíc h. Reæi e: Phyli da Ll o y d. ÇR2008. Jedeme v tomv i c hni. Ko me di e na t é ma, j ak t êæ ké j e ne c hat legálnê zkrachovat vlastní podnik. Reæie: Martin Kotík. GB Ani movanÿ l mj e adaptací stej noj menné slavné baj ky George Orwella o nebezpeçí totalitních systémû. Podobenství o vztazích mezi zví aty a mocenskÿch a politickÿch experi mentech odkazuje k bol evickÿ m pokusûmo nastolení rovnostá ské spoleçnosti. Reæie: John Halas, Joy Batchel or. US A Reæi e: Ro bert B. Wei de. US A, GB Scéná a reæi e: Di ane Engli s h. Nê mecko Jede n z první c h hororû, kt erÿ j e adapt ací kl asi cké ho díl a Bra ma Stokera Dracul a. Ni kdo neuteçe své mu osudu. Scéná a reæi e: Fri e dri c h Wil hel m Murnau. USA, SRN Scéná a reæie: Paul W. S. Anderson. ÇR2008. Komedie podle bestselleru Michala Viewegha Povídky o manæelství a sexu s Ji í m Macháçke mv hl avní roli. Reæi e: Jan H ebej k. US A Reæi e: Ho ward De ut c h. Ç R Naroz e ní Jos efa Bárt y provází vê t ba - z e m e ve vê ku 2 9 l et. Aje mu právê tolik, kdyæ ho opou tí æena i se syne m, a jeho svêt se hroutí... æi vot nás vyst avuj e st ál e novÿ m zkou kám... Drama. Reæie: Ivo Traj kov. ÇR2008. Reæie: Jan H ebejk. ÇR2009. Reæie: Ivo Trajkov. ÇR2008. Fil mová báseñ, mi l os t nÿ p í bê h na moti vy st ej noj me n né ho r o- má n u J ác hy ma To pol a s h u d b o u Ps í c h v oj á k û Fi l i p a To pol a. Reæi e: Vít Pa ncí. www. kultura-svitavy.cz Fr a n ci e Ç a s o d pl at y n a d e el! Ak ç ní t hri l l e r. Li a m Neeson se pokou í zachránit sedmnáctiletou dceru unesenou v Pa íæi albánskou ma- í... Má na to právê 96 hodin... Reæie: Pierre Morel. www. kultura-svitavy.cz

8 s t r a n a VIII s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í k a l e n d á M ate ské cen tru m Krû çek Multifunkç ní vz dêl ávací, ko munit ní a kult urní centru m Fabri ka Svitavy Wol kerova alej 92/ 18 Ot e v e no kaæ dÿ de n 9: : 00, 1 5: : 00 Pondêl ky Hudebnê pohybová díl na - í kadl a, pís ni ç- ky, taneçky - cca od 1 roku 16: 30 hodin Cvi çení pro têhot né - vedou porodní asi s- tent ky ze Svitavs ké ne mocni ce 16: 00 hodin Cvi çení se Sá ou - pohybová í kadl a, cviçení na ná adích v têlocvi çnê Z Ri egrova - cca od 2 l et ùt e r ky Muzi círování s Krt ke m - zpíváme písniçky a hrajeme na hudební nástroje, cca od 2 let 17: 00 hodin Cvi çení pro ma mi nky St e dy Baby kl ub - pro mi mi nka od 0 l et - í kadl a, cvi çení na vel kÿch i malÿch míçích 15: 00 hodin Odpol ední pestré hrát ky - t vo í me a hraj e- me si s dêt mi v eho vêku 17: 00 hodin Angl i çti n ka pr o nej me n í - z pí v á n ky a í - kadl a, hravou for mou angli c ky - od 2 l et Çtvrt ky Krt ko vi ny - t v o í me s d êt mi od 1 roku 16: 30 hodin Co u nt r y t a nc e - hol ky a kl uci o d 2 l et Pát ky Masí ro vá ní a mí ç ková ní dêtí a miminek Speciál ní akce: : 00 ho di n P edná ka p. Çíæ kové - My a dêti s posti æení m - jak se k sobê vzájemnê chovat : 00 hodin Schûz ka res pekt uj ících rodi çû Pr o gr a m pro kol áky : 00 hodi n P e dná ka - Ho meopati ka pro dêti do 6 l et : 00 hodi n Valná hromada - p ítomnost v ech çlenû a çlenek nut ná! : 00 hodi n Kurs masáæí dêtí a kojencû - jen pro p ihlá ené : 00 hodi n Kar ne val Asociace Brontosaura tel.: htt p: //s ybro nt o. u nas. cz e- mail: bront os ez na m. cz 26. Çt 18: 30 hodin Nadace Josefa Plívy 102. cestovatelskÿ veçer s Jos efe m Kuçerou a Veroni kou Pavel kovou tureckÿm Kurdistáne m. Kam v Ç eskomoravském pomezí Li t o my l 7. S o 2 0: 0 0 ho di n Mêsts ké bály pro t i sály Na j ednu vst upenku mûæet e proc házet v ec h- ny t i sály. Díky televizní technice uvidíte co se dêj e v okol ních sálech. S metanûv dû m - hraj e Juni or band Lan kroun. Jako host vyst oupí Jit ka Zel enková a dál e di vadel ní s pol eç nost Joæi na Janou ka. Li dovÿ dû m - hraj e Co mbo 2 a Bekras. Musi c Cl ub Kot el na - hraj e Sc ho di t ê v rá mci 2 5 l et t o ur. 10. ùt 17: 00 hodin Mêstská kni hovna Zmizelá Lito my l aneb Jak la histori e Lit o my lí promítat a komentovat diapoziti vy bude M. krdl a Poli ç ka 8. Ne 1 6: 00 hodi n kost el s v. Jakuba Ko nc e rt t e fa na Mar gi t y Dále vystoupí K. Engli chová - harfa. Koncert je zahajovacímkoncertemroku B. Marti nû 11. St 18: 00 hodin Tylûv dû m Sportovec roku Poliçka Moderuj e E. Ai ch maj erová 17. ùt 19: 00 hodin Tylûv dû m Klavírní koncert Martina Levického (Bach, Haydn, Janáçek, Prokofjev) 27. Pá 20: 00 hodin Divadelní klub Face of t he Bass (CZ) 64. j azzové set kání J. Honzák - kontrabas, M. Nejtek - klávesy, sampler, M. Bárta - soprán saxofon, basklari net, R. Vícha - bicí Moravs ká T ebová 12. Çt 19: 00 hodin Dvorana muz e a Ji í Paz o ur - Veçer kl avírní i mprovizace 26. Çt 19: 30 hodin kinosál KS Vêrnÿ vrah zvoní dvakrát Di vadel ní p e dst ave ní s kri mi nální zápletko u. Vys o ké Mÿt o Re gi o nál ní muze u m Pohádkovÿ svêt Zdeñka Chotênovs kého a Jit ky Hanicové Vÿst ava il ustraçní a ani maçní t vorby pro dêti ( kníæ ky a veçerní çky) Mêstská galerie Zdenêk Chotênovs kÿ: Obrazy Z Svitavy, Laçnov Zadní 50, Svit avy 56802, t el. : www. zsl acnov. s vit avy. cz, zs. l cz 25. St 13: 00 hod. Tradiçní ostatkovÿ prûvod Laçnove m P i po mene tak masopust, kterÿ zaçí ná est tÿdnû p ed Veli ko noc e mi. Dûm dêtí a mládeæe Paleta e- mail: dd m. svitavy.cz www. ddm.svitavy.cz Lan krouns ká 4, Svit avy tel. : S o Opat ovs kÿ maj d - zájezd na pê í pochod do Vel kÿc h Opat ovi c p eprava vl ast ní mi auty 8. Ne 8: 0 0 ho di n st elnice DDM St el ec ká s out êæ, zi mní li ga Vz Pi 1 1. St 1 7: : 00 hodin Zaçí ná me s i nt ernet e m 14. So 8: 30 hodin louka U Jelena Zi mní li ga ház e del Po - Pá Jarní p í mêsts kÿ t ábor 22. Ne 8: 00 hodin st elnice DDM St el ec ká s out êæ, cena p edsedy SSK Pomezí Vz Pu M 28. So 1 0: 00 hodin DDM Ke r a mické dopoledne, poplatek 50,- Kç 28. So 1 0: 00 hodin DDM Sobotní drátování, poplatek 50,- Kç 28. So 9: 30 hodin louka U Jelena Zi mní li ga ház e del P ij ât e si z ahr át: Stolní tenis, línÿ tenis, kopaná, florbal, hry na poçítaçích, surfování a chatování na poçít açích, I NTE RNET, lezení na horolezecké stênê (po do mluvê), cvi çení v têlocvi çnê ZU SVI TAVY tel.: Po 1 6: 3 0 ho di n sál Památek B ezová n. S. ffiákovs kÿ hude bní veç er - poboçka B ezová n. Sv. 4. St 1 8: 0 0 ho di n Divadlo Trá m Jazz ovÿ koncert 10. ùt Fabri ka Svitavy Okres ní kol o s out êæ e Z U t aneç ní obor 11. St 17: 30 hodin koncertní sál ZU ffiákovs kÿ hude bní veç er : 30 hodin koncertní sál ZU ffiákovs kÿ hude bní veç er Základní kola Riegrova 4 tel.: St 1 4: : 0 0 ho di n têlocviçna Z Kar ne v al dr uæi ny 1 1. St 1 8: 00-21: 00 hodin Fa bri k a S vit a v y Val e nt ÿ ns kÿ b ál p r o æ á ky t í d a abs ol ve nt y Z Riegrova. Omezenÿ poçet míst - místenky nut no rezervovat u hospodá ky kol y. Bli æ í i nfor mace p. Ri chtr.