DET CIVILE VETERINÆRVESEN

Transkript

1

2

3 NORGES OFFISIELLE STTISTIKK. VIII.. DET CIVILE VETERINÆRVESEN 98. (Service vétérinaire civil 98.) UTGITT V DIREKTØREN FOR DET CIVILE VETERINÆRVESEN. OSLO I KOMMISJON HOS H. SCHEHOUG & CO. 9.

4 Fr drene se Nres Offisielle Statistikk, rekke III. Fr årene se Nres Offisielle Statistikk, rekke IV, nr., 57, 7, Fr årene 9-9 se Nres Offisielle Statistikk, rekke V, nr. 5, 6, 65, 8,,, 7. Fr årene 9-98 se Nres Offisielle Statistikk, rekke VI, nr., 9, 7, 96,, 8 8. Fr årene 99-9 se Nres Offisielle Statistikk, rekke VII, nr.,, 9, 8. Fr årene 9, 95, se Nres Offisielle Statistikk, rekke VIII, nr. 6, 9, GRØNDHL & SØNS BOKTRYKKERI, OSLO

5 Innhldsfrtenelse. (Smmaire). I. Veterinærvesenet i 98. (Du service vétérinaire en 98). Side (Pae). lmindeli versikt (Vue énérale) Tabell I. Enkelte sykdmmers frekmst i de frskjellie fylker 98 B. De enkelte sykdmmer (Les maladies différentes). Munn- klvsyke.. Miltbrand. Ondartet katarrfeber. Raslesyke 5.Bråstt 6. Svinesyke svinepest 7. Rødsyke knutersen 5 8. Smittsm ancemi hs hesten 5 9. Tuberkulse 5. Kverke 7. Smittsm kastin 7 Lunesyke iufluensa hs hesten 8. Bldurin hs kveet 8. Frskjellie sykdmmer 8 Tabell II. Husdyrsykdmmer artsvis Tabell III. Husdyrsykdmmer fylkesvis... 6 Hs hest 6 strfe 8» sau jet» svin hund 6 katt 8 fjærfe D rev Tabell IV. ntall autriserte dyrlæer i Nre 99. Utførsel innførsel av husdyr 5 Bevilniner i budetterminen

6 II. Kjøttkntrllen i 98. (L'inspectin de la viande en 98). Side (Pae) lmindeli versikt (Vue énérale) 6 Tabell. ntall slakt på stasjnene 9 Tabell B. ntall slakt, nen klasse, på stasjnene Tabell C. ntall slakt, kassert, på stasjnene. Tabell D. ntall slakt kntrllert utenfr stasjnene... Tabell E. Sammendra fr 98 5 Tabell F. Årsaken til nen klasses stemplin kassasjn. 7 Tabell G. Tnnekjøttkntrllen 98 8 III. Supplement til avsnittet «Gjeldende lver in. v.». (Se årsberetninene fr 9,, 5, 6 7) I. Nujeldende (. januar 9) bestemmelser anående innførsel av dyr smitteførende jenstander 5 II. Bekjentjørelser fra Landbruksdepartementet 5

7 I. Om veterinærvesenet 98.. lmindeli Oversikt. Iføle de fra dyrleene innkmne årsberetniner er der behandlet hs: Hest 8 96 sykdmstilfeller Strfe 7 76 Sau 5 68 Gjet 65 Svin 8 Hund 86 Katt 866 Fjærfe 775 ndre dyr 5 v de behandlede dyr anis å were døde Hester Strfe Sauer eller drepte: Gjeter Svin Hunder. Katter. Fjærfe ndre dyr ntallet av de av dyrleene behandlede dyrene var i efternevnte år: : i årets lp 6 sykdmstilfeller hs hus-

8 Tabell I. Enkelte sykdmmers frekmst i de frskjellie fylker i 98. (Relevé des diverses maladies par départements). F rike. (Dépa lenient) ;:--- '''''N,,,,, rw ci)..) - a.7-t 7) C,, s,.., be, "ip.' Q., ''' r""- Ei tt...,....., '..., r's,:c. *.r.. (-. ni Q,. z, Z. q, CI) c, 78 P` I, '.) tt c, (;;\ +. c, ` 8 c. 8 tt,;,, --! - ''',,,' tt.., t:, c c,,c, - -.., )., t,,..., cd...,..._,,,-, i- 'a ô q-..,..,, f,. cl) Z' :-- c, r /) Z..,.I,,., cð, p,i) '''.8,,.) tc;r --- )- r-e..,. )) a, c,, Izt 'PP-7' 7, CP,.. '-.- el) t Ltz, bc c:,,-s' n --, u,..., r.' 7..`,) q.) tt c. C D T:,' -, rw r - -, c. ),,;, 8 RI,',-- a, (--. ru,..., ZZ '. O) PC I '.).,.., E.,., e.$ :- tt '' Osl kersb Østfld Buskeru Vestfl Hedmar Opland s _ d _ k k Telemar ust- Jer Vest- ' der Raland Hrdala rid Beren - - _ Sn Fjrdane Mre Sør-Tr idela _ Nrd-Tr ndela Nrdlan I Trms Finnma.k Ialt (ttal) _ ' _ ntall besetniner. ) nrepne eller mistenkte.

9 Sundhetstilstanden blandt husdyrene i året 98 må karakteriseres sm d. Inen av de ndartede smittsmme husdyrsykdmmer har vun- net nen større utbredelse, munn- klvsyke, kvepest, hundealskap eller snive har ikke ptrådt med net tilfelle her i landet. Overfrsel av smittsm sykdm (rinrm, miltbrand) fra husdyr til mennesker. har så i år i enkelte tilfelle funnet sted. Flere dyrlæer beretter m særli mane tilfeller av frdielsessykdmmer på runn av muent hi, i Hedmark fylke beretter samtlie dyrlæer m.tallrike tilfeller av trmmesyke. Der henvises fr øvri til hvad der anført under B. Om de enkelte sykdmmer. I denne årsberetnin er fr frste an i tabell III medtatt særli pave ver sykdmmer hs rev, hvrav mane tilfeller nu kmmer under behandlin av dyrleene. B. Om de enkelte sykdmmer.. Munn- klvsyke. Denne sykdm har ikke frekmmet her i landet siden siste islerte tilfelle i mars 97.. Miltbrand. Miltbrand har ptrådt med 98 tilfeller, hvrav 88 hs strfe, hs hest 6 hs svin. Distriktsdyrlcee H. Eeber, Åmli, meddeler at han et par daer efter bduksjn av et miltbrandskadaver fikk en miltbrandskarbunkel på underarmen måtte innlees på sykehus med sterke smerter i armen høj feber. Efter daers sykehusphld behandlin med miltbrandsserum antiseptiske msla var temperaturen nrmal, men først efter V måned utskiltes nekrsen. Distriktsdyrlæe S.. Lunde, Sandnes, beretter at en årdbruker ndslaktet en måneder ammel kalv der var fôret med kkusmel, sm hadde diaré et par daer. Kalven blev nedravet, men 8 daer senere døde en hest av typisk halsanthrax. Ved nærmere undersøkelse viste det si at kalven hadde hatt miltbrand.. Ondartet katarrfeber. Herav er hs strfe anmeldt 75 tilfeller, hvrav 5 pis å være drept døde. Statsdyricee S. Tillier, Beren, meddeler at frurensnin av drikkevannet med jødselstffer fte synes å være årsaken til denne sykdm.

10 Distriktscly. rkee O. Taralrud, Nrdre Valdres, meddeler at sykdmmen jennem en årrekke til stadihet har ptrådt på en ård i Van, at der iår har måttet drepes 5 dyr sm blev syke like efter hinannen. Da fjøset var ammelt råttent vanskeli å desinfisere blev resten av besetninen efter samråd med veterinærdirektøren drépt fjøset brent. Med øknmisk støtte av kmmune, fylke stat blev nytt fjøs pført på en annen tmt.. Raslesyk e. Sykdmmen er anmeldt med 9 tilfeller, hvrav 9 pis døde drepte. v disse har tilfeller frekmmet i Hrdaland 6 tilfeller i Sn Fjrdane fylke. Distriktsdyrlcee O. Taralrud, Nrdre Valders, beretter: Raslesyken har ptrådt med flere tilfeller på samme sted sm tidliere, i Vestre Slidre. Hertil kmmer at flere undyr er blitt brte på samme sted i fjellet antaeli er bukket under av sykdmmen. Hvis kadaverne eller rester herav finnes blir de nedravd stedet innjerdet med ståltrådnett. Distriktsdyrlæe K. R. K. Hannestad i Indre Sn meddeler: Sykdmmen ptrer på bestemte fjellbeiter i Luster, hvr den har ptrådt i mane år. Sykdmstilfellene anmeldes fte ikke, men kadaverne raves i all stillhet ned fte i myrlendt jrd. 5. Bråstt. Bråstt anmeldes å ha ptrådt med 6 tilfeller, hvrav i Raland i Sn Fjrdane. 56 herav pis sm døde sm drepte. Statsdyrlæen fr det vestenfjellske plyser at bråsttvaksine i år på runn av uheld med materialet ikke har kunnet fremstilles. 6. Svinesyke svinepest. Svinepest har heller ikke frekmmet i år. Svinesyke er anmeldt med 8 tilfeller, hvrav 7 pis døde drepte. Dyrlæe Einar Ilnestad, Nærbø, Jæren, meddeler: Svinesyke ptrådte med en akutt pblussen i en besetnin, hvr sykdmmen tidliere har ptrådt. En risepurke med lant fremskreden pneumni blev slaktet, lunene viste eu typisk crups pneumni med adheerance til brystveen ved innsendt prøve til Veterinærinstituttet blev diansen svinesyke bekreftet. Da andre purker nen småriser beynte å hste blev de spritet med svinesykeserum blev helt friske i løpet av nen tid.

11 5 Distriktsdyrlæe J. O. Larsen, Lier, meddeler : I en svinebesetnin på ca. måneder amle riser døde, ved bduksjn fantes faste, ulatie utsvedniner i hjertepsen. Daen derpå døde atter t. Disse blev innsendt til Veterinærinstituttet, hvrfra meddeltes at det nærmest kunde line svinesyke, der sendtes mi svinesykeserum. Imidlertid var 6 til døde, de resterende, hvrav meet syke, serumbehandledes. De syke km si på få daer, nye sykdmstilfeller er senere ikke ptrådt. lle er kmmet si utmerket. I min -årie praksis har je aldri sett en så utmerket virknin av serumbehandlin sm i dette tilfelle. Når svinebesetninen til våren blir nedslaktet skal rundi disinfeksjn fretas. 7. Rødsyke Knutersen. v disse sykdmmer, sm har ptrådt i alle fylker, er anmeldt 86 tilfeller (mt 97 freående år). v disse 86 tilfeller er med 7 døde drepte pitt sm rødsyke, mens 6 -- med 7 døde 57 drepte er anmeldt sm knutersen. Serumbehandlin synes med d virknin å være anvendt veralt. 8. Smittsm anæmi hs hesten. Sm anrepet eller mistenkt fr smittsm anæmi er i beretninsåret t hester døde 6 nedslaktet. Statistikk ver sykdmstilfellenes antall i de senere år vil finnes under tabell I. Samtlie tilfeller i 98 har frekmmet i Hedmark fylke. Distrilctsdyricee O. G. Lken, Elverum, innberetter: På runn av anæmi er nedslaktet hele hester, Umiddelbart før beitetidens inntreden fretkes nedslaktnin av alle med d runn mistenkte hester efter frutående befarin sammen med veterinærdirektøren dyrlæe Slasvld. Distriktsdyrlæe J. O. Mrstad, Åmt, meddeler: v smittsm anæmi er der frekmmet 6 tilfeller; herav er tilfeller hs utenbyds hester der var her under skskjørin, bee hjemmehørende i Rmedal. Man hadde runn til å anta at den klde smmer vi hadde i 98, skulde ha medvirket til sykdmmens phør, da man j sm bekjent antar at denne lidelse verføres fra hest til hest ved en kle, der j kun viser si på frsmmerens varme daer. Siste smmer har je praktisk talt ikke iakttatt kle. Dette har je så fått bekreftet av hestejetere. Je har fretatt inspeksjnsreiser til havnestrekniner, hvr der er større samliner av hester, alt syntes ved mitt besøk å være i rden ; men så snart hestene km hjem, ptrådte sykdmmen først hs hester der hadde ått i Jemskllen, senere spredt ver hele distriktet. 9. Tuberkulse. Tuberkulinundersøkelser på ffentli bekstnin er så i år kun fretatt, hvr en slik undersøkelse har vært særli påkrevd. En hel del besetniner er derimt undersøkt privat særli i kershus, Østfld, Buskerud, Hedmark Oplands fylker. (Se tabellen).

12 6 Distriktsdyrlæe Kr. Dahler, Ås, in nberetter : Je har i årets lp tuberkulinundersøkt 5 dyr, hvrav 8 var tuberkuløse. Den frhldsvis hie tuberkulseprsent skyldes vesentli returmelk. Det viste si ved undersøkelsen, at det kun var kalver sm hadde fått skummet melk sm reaerte, mens de eldre bestd prven. Kntrllveterinær. ustdal ved Bøndernes Fellesslakteri, Østre ker, meddeler: I april måned blev her påvist jurtuberkulse i et slakt fra en reaerende besetnin, hvrfra der var levert melk til meieri, sm sendte upasteurert returmelk ut i distriktet. Ved tuberkulinundersøkelse i vedkmmende distrikt viste det si, at en, hel del stre kalver reaerte, ved slaktninen her påvistes tuberkulse i krøskjertlene hs mtrent samtlie dyr, altså en plat fôrinstuberkulse antaeli fra mskrevne ku med jurtuberkulse. Resultat av ffentlie innberettede private tuberkulinprøver av strfe i året 98. (Cmpte-rendu sur le résultat des recherches publiques et privées faites chez le bétail par la tuberculine, pendant l'année 98.) Fylke (Département) Omspritede besetniner (Inculatins répétées). Osl. kershus. Østfld. Buskerud 5. Vestfld 6. Hedmark 7. Opland.. 8. Telemark 9. ust-der. Vest-der.. Raland. Hrdaland.. Beren.... Sn Fjrdane. 5. Møre 6. Sør-Trøndela. 7. Nrd Trøndela 8. Nrdland 9. Trms. Finnmark I alt (ttal)

13 7 Distriktsdyrlæe F. Y. Iflmbe, Stavaner, anfører bl. a.: Tuberkulse er kun påvist hs høns, men er så især påvist i flere nye besetniner. Det faller fte vanskeli å få flk til å slakte de anrepne besetniner ned, særli når det jelder større besetniner. I flere render vilde det føre til en almindeli nedslaktnin av hele hønsebestanden. Tildels kan spres en tilbøielihet til å hemmelihlde syken. I flere større hønsehld er sykdmmen utvilsmt trent tilbake ved at eierne viser mere frsiktihet med i tide å fjerne de 'anrepne dyr er ått mere ver til kun å hlde une høns.. Kverke. Kverke er anmeldt med 6 tilfeller, hvrav 7 pis å være drepte døde. Sykdmmen har vært særli utbredt i Sør-Trøndela fylke, hvr den har ptrådt med 55 tilfeller. Distriktsdyrlæe J. W. Lkke, Støren, innberetter : Kverke beynte å ptre høsten 97 tiltk i utbredelse utver distriktene i 98. I dette år blev hester serumbehandlet preventivt med dt resultat idet få av disse hester senere fikk sykdmmen. Serumet synes så å virke dt sm kurativt middel. v 75 behandledetilfeller døde blev avlivet.. Smittsm kastin er innberettet med 5 tilfeller hs strfe har ptrådt i alle fylker undtaen Beren, Sn Fjrdane, Nrdland Finnmark. Distriktsdyrlæe O. P. Rlfsen, Vlda, meddeler i sin innberetnin bl. a. følende: Smittsm kalvekastin er i enkelte bydela på retur andre steder i tiltaende. lle steder hvr der er felles havnean er der de betinelser fr smittesprednin. Kastekuer fjernes sm ftest fra havneanen, men disse kuer har da fte smittet de andre, så resultatet sm ftest er, at der senere ptrer kastin i de allerfleste besetniner sm har ått sammen i vedkmmende havnean. Distriktsdyrlæe J. Heidal, Dalen i Telemark, anfører: Med hensyn til den smittsmme kalvekastin er frhldet mtrent sm før. Besetninene slipper sm ftest med r- anrepne dyr, syken dukker så plutseli p i en annen besetnin. En del vanskelihet har det vakt, hvrledes lven skal anvendes når der inntreffer kastin på smmerbeitene. Frhldet i distriktet er sm reel således : En jeter leier fr smmeren et fjellbeite av en privat mann. Til dette fører han da dyr fra mane frskjellie besetniner. På enkelte av disse beiter er der fjøs på andre ikke. Je har ikke kunnet pfatte et sådant beite i lvens frstand sm fellesbeite. Kaster nu et dyr på et sådant beite, (hvad der ikke sjelden hender), melder nu spørsmålet si, m de beitende dyr skal pfattes sm en eller flere besetniner. I mane tilfeller har j dyrene stått på fjøs sammen m natten hele smmeren. Med hensyn til bldprøvene har je måttet ta fr dt at flk selv uttar prøvene innsender dem jennem mi. I et distrikt med så stre avstander vil reiser i en flerhet av tilfeller falle så pass kstbare at flk finner at de har dårli eller inen råd til å tilkalde dyrlæe fr å utta prøvene. Skulde disse

14 8 prver nektes mttatt til undersøkelse, år je ut fra, at en hel del inntrufne kastinstilfeller blir søkt hemmelihldt neppe til an fr sykdmmens bekjempelse. Distriktsdyrlæe. Lken, Knsber, meddeler: Smittsm kastin finnes i en del besetniner sm av fylkesmannen er frbudt adan til fellesbeite. Ved årlie bldprøveundersøkelser fåes stadi psitiv reaksjn. Tidli nedslaktnin i frbindelse med renjørin av fjøset frnyet bldundersøkelse synes å være det eneste effektive til i en rimeli tid å bli av med sykdmmen.. Lunesyke influensa hs hesten. Lunesyke har.,frekmmet med tilfeller hvrav er død mens influensa har ptrådt med tilfeller i Telemark fylke i øvri med enkelte spredte tilfeller i et par andre fylker.. Bldurin. Det er innberettet tilfeller hs strfe, hvrav 88 pis døde 9 drepte. Sykdmmen har ptrådt mtrent i alle fylker, med flest tilfeller i Møre fylke. Distriktsdyrlæe M. Maalsnes, Førde, innberetter: Ved behandlin av pirplasmse er brukt dels trypanblått dels asuntl ichtaran ; herav har asuntl uten tvil itt det beste resultat synes virkeli å være det spesifikum sm fabrikken utir det fr. Brukt i beyndelsesstadiet av sykdmmen kan man efter min erfarin alltid stille en unsti prnse. (Se frrie årsberetnin.) Dyrlæe R. ase, Risør, meddeler at en ku med pirplasmse efter intravenøs injeksjn av trypanblå'tt ved slaktnin 5 måneder senere viste si å ha nakkesenene intens rønnfarvet i hele sin lende, mens slaktet i øvri ikke viste nen misfarvnin.. Frskjellie sykdmmer. Rinrm har så i år ptrådt med tallrike tilfeller, tildels i en ndartet frm med mane verførsler til mennesker. Distriktsdyrlæe Kjs-Hanssen, Eersund, meddeler: Den i frrie årsberetnin mskrevne rinrm-epidemi blev brat til en freløbi avslutnin våren 98. I alt blev 6 kreaturbesetniner 8 mennesker anrepet, et par blev så hårdt anrepet at de måtte innlees på sykehus. Efter distriktsdyrlæens anvisnin blev der av fylket utferdiet en trykt instruks m avsndrins- desinfeksjnsfranstaltniner. Distriktsdyrlæe C. Jrensen, Rakkestad, anvender med utmerket resultat arsenikkvask mt rinrm. Efter at eventuelle skr-

15 per er bløtjrt med rønnsåpe krelinlje vaskes hele dyret med arsenikkvask, de anrepne partier bades med arsenikkvask aner m uken. Ved denne behandlin pnå',es at nye skjulte utbrudd straks blir behandlet. Ondartet smittsm klvbetendelse hs strfe. Distriktsdyrlee. vn Schack. Nesbyen, meddeler: Denne sykdm ptrådte så i år på samme sted sm ifjr (se frrie årsberetnin). Symptmene var feber, appetittlshet, sløvhet, bustet hårla, stivhet halthet med sprikende ben, blæredannelser senere dype nekrtiske sar med str hevelse ømhet i klvspalten, hs enkelte p ver krne hde ved biklvene. Sykdmmen fikk ikke bredt si net videre, da dyrlæe straks tilkalles, så dyrene blev islert behandlet. Jurbetendelse. Distriktsdyrlæe M. Maalsnes, Førde, har behandlet ca. kuer med Selectan. Midlet har vært brukt i ren frm intraparenchymatøst samtidi intramammært i % vandi pløsnin. Undertiden har til den intramammære infusjn vært benyttet t/ O/ rivanlpløsnin istedetfr selectan. Stadsdyrlæe E. C. Kren Lund, Skien, innsprøiter en pløsnin av selectan (5-) jennem spenekanalen, hvrved sykdmstiden så ved krniske mastiter frkrtes betrakteli. Distriktsdyrlæe F. V..lmbe, Stavaner, meddeler: Rivanl-selectanterapien har vært anvendt sm den almindelie behandlin. Gjennemående er der de erfariner fr dette. På en ku med tran pattekanal hadde eieren anvendt en cellstren til pblknin. I tilslutnin hertil pstd en hefti anrenøs mastit. Der blev fretatt juramputasjn, dyret blev senere fetet til slakt. Strum a. Distriktsdyrlæe T. Flesvik, Lillehammer, innberetter : Struma er iakttatt hs hester, føll spekalver. Hs en ammel hest var der utviklet symptmer der falt dt sammen med en mrbus basedwi. Hs et føll lå den frstørrede skjldbruskkjertel på den nederste tredjedel av halsen. Struma hs hesten er meet almindeli i Fåber. Kr amp e. Distriktsdyrlæe O. Haa, Hauesund, meddeler: Bråtasykje (krampesykdm) inntraff i tilfeller hs kuer, hvrav de t behandledes med klral intravenøst, sm fruten å være den humaneste behandlin av denne smertefulle lidelse synes å virke unsti på sykdmmens frløp. Tetanus hs ku. Dyrlæe G. Ruud, Grimstad, meddeler: En ku med tympanitis blev tilsett et par aner std efter daers frløp med typisk tetanus, fullstendi trismus. s. v. Ved slaktnin av kua fantes en rusten spiker i nettmaveveen der ikke var perfrert.

16 ' Lunerm hs jet. Distriktsdyrke E. Henau, Lervik i Sn, meddeler: Våren 98 inntraff hyppie dødsfall blandt jetene ; dyrene blev plutseli syke dide efter /- daers frløp. Hs en mann døde jeter sm viste si, ha hatt lunerm, der blev påvist ved innsendt prøve til Veterinærinstituttet. Fruktbarhet hs ku. Distriktsdyrlæe O. Ilvamstad, Hkksund, beretter at en liten vestlandsku fikk kalver, hvrav var ilive, at samme ku ved frrie fødsel fikk kalver, altså 7 kalver på et år. Klakkdannelse hs lam meddeler distriktsdyrlæe F. V. Hlmbe, Stavaner, å ha påtruffet t aner. Sykdmmer hs rev. Distriktsdyrlæe S. Rye, Mellw, meddeler: Sundhetstilstanden blandt revene var mindre d, idet innvllsrmer, især hakermen, har herjet i de fleste reveårder. Lunerm frekmmer så i en del eldre reveårder. Behandlin med dr. Cunninhams emulsjn intratrachealt i frbindelse med strene sanitære frhldsreler synes å hjelpe. Ca. jødselprøver er undersøkt mikrskpisk. Distriktsdyrlæe H. Gjrud,, plyser at systematiske undersøkelser fr rm blir mere mere almindeli. Da en medikamentel rmekur sm reel svekker dyret bør målet være å hindre infeksjn eller iallfall hindre at revene får nye rmee i si ijen når de en an er renset. Distriktsdyrlæe I. Flnces, Bissa, innberetter: Sølvreven med sine rmer ir mere mere praksis, det er sjelden at der ikke er e i ekskrementene. Ofte finnes både rundrm, hakerm lunerm ; fr de t første synes tetrachlridethylen å være virksm. Lunermen er vanskeli å få bukt med, at brnchierne kan t børstes» rene er vel tvilsmt, medikamenter der dreper alle r mer vil vel jerne være fr hårde fr verten. Beatin, sirlin eller kresttpreparater pr. s i frbindelse med krafti fôrin synes d å hlde brnchit rm i ave. KraftfÔrfrif tnin. Distriktsdyrlæe J. &Imes, Beren, meddeler: Der er frekmmet en del friftninstilfeller, hvr je mistenker det nye fesrstff, manikamel, sm årsak. I en risebesetnin døde således efter fôrin med dette mel 8 av 5 riser i løpet av et døn. En ku et par hester er så blitt syke efter fôrin med dette mel. Obduksjnsfund astrenterit. Kjemisk analyse av melet var neativ, antaeli frdi man ikke søkte efter den iftie plantesaft

17 sm planten innehlder sm selvføleli skal være utskilt. Dette kan j imidlertid ikke være jrt, når man sm en av mine kunder beretter har funnet hele rtknller i sekkene. Distriktsdyrlæe F. V. Hlmbe, Stavaner, meddeler: Manikamel synes av til å kunne i friftnin. Ved de tilfeller sm her refereres jelder d, at de anvendte prsjner har vært så stre, at det like så dt kan betenes sm frslukniner. hest sm i vårvinnen hadde fått 6 k. manika pr. da døde av tarmbetendelse. sau døde på samme måte efter k. manika pr. da. ku frslukte si i manika, men km si. Distriktsdyrlæe J. _Elsness, Ralden, meddeler at flere kalver blev friftet av linkakemel. Kadaverne blev innsendt til Veterinærinstituttet, hvr der påvistes blåsyre. Kjerrinrkkfriftnin. Distriktsdyrlæe. F. Hlm, Sjøveien, beretter m mane tilfeller av kjerrinrkkfriftnin der behandles med stryknininjeksjn samt arsenikk innvendi. senecifriftnin. Distriktsdyrlæe F. V. Hlntbe, Stavaner, innberetter: Et tilfelle av utvilsm senecifriftnin hs en ku karakterisert ved vldsmt ødem i brinen, blev av kvaksalver tatt fr traumatisk pericardit. Rua km si. Den var tilrådet slaktet. Ødemer i brinen kan på disse dyr så pstå på runn av levercirrhse. Diitalisfriftnin. Distriktsdyrlæe K. Bine, Målselv, meddeler: Et friftninstilfelle med revebjelle (diitalis purpure der kstet kuer livet, var en verraskelse, da planten ikke skulde vkse vild nrdenfr Trøndelaen. Planten er imidlertid påvist, fôrets iftihet knstatert ved prve på Veterinærinstituttet. Tanfriftnin. Distriktsdyrlæe K. Rutlin, Srtland, meddeler i eenskap av knst. distriktsdyrlæe i Vest-Finnmark: I kystdistriktene fôres mest med tan, tare fiske-avfall, en ku der næsten utelukkende var fôret med tan tare blev syk viste symptmer på jdfriftnin. Blysukkerfriftnin. Distriktsdyrlee J. Julsrud, Kløfta, innberetter at en del kuer hadde fått blysukker mt diar, at der døde flere dyr med typisk blyfriftnin. Det viste si ved senere undersøkelse, at et av pulverne innehldt aner den dsis, der var frskrevet av vedkmmende dyrlæe.

18 Tabell II. De viktiste sykdmmer hs hus- (Relevé des divers cas de maladies des animaux Hest (Espèce chevaline) Strfe (Espèce bvine) Sau (Espèce vine) Sykdmmer (Maladies) cu,-,,,-, derav,-,-,,, derav cp,,-;-,, r''' ;8 ',) ;.`ci '(,) 75 'Zi,--. etu',--. Ti'),a, E,." '' cp ',' Fi & R:. -t -c "i.'.' e. c,,,-),:tt Pc, I!. c,,,,-- _f.,) c' P,:ț derav r'c V. cd --, t: ts) Q Cd...7, C ts) cd.._i d) t CI C,,Z, 7:5 ;-...c:, r-z:j ;-,-. ri: FZZ t.t.":, rc$..., rtz t:..._, cv Miltbrand (nthrax) Raslesyke, miltbrandsemfysem (Sarcphysema bvis) Ondartet ødem (Oedema malinum) ' Bråstt (Gastrmycsis vis) Ondartet katarrfeber (Cryza anraensa bum) ' Smittsm anæmi hs hesten (naemia infect. equi) Lunesyke hs hesten (Pleurpneurnnia cntaio sa equi Influensa (Influenz Svinesyke (smittsm lunebetendelse) (Septicaemia suum) Rødsyke (Mrbus ruber) Knutersen (Erythema ndsum) Rsen (Lymphanitis. Erysipelas). * Lllandsk syke (Enteritis pseud-tuberculsa chrnic Brandfeber (Mrbus maculsus) Kverke (denitis cntaisa equi) Tuberkulse (Tuberculsis) ktinmykse (ctinmycsis) Sedstrensfrherdelse brinesvulster (Fibrmycma, sccccus) Hvalpesyke (Febris catarrhalis epiztica canum) Stivkrampe (Tetanus) Difterit (Diphtheritis) Kpper (Varila, Vaccina et Ovin NIunnsyke hs hesten (Stmatitis cntaisa pustulsa equi) Septikeemi (Septicaemi Luftveiskatarr, halsbetendelse (Cryza, Pharynitis et Brnchitis) Lune- brysthinnebetendelse (Pneumnia et Pleuritis) Frdielsessykdmmer (indiestin, mave tarmkatarr) (Gastritis. Enteritis) Klikk, frstppelse (Clica. Obstructi) kutt diaré bldan (Diarrhea acuta et dysenteri Trmmesyke (Tympanitis) Overføres

19 dyrene i Nre i 98, rdnet artsvis. dmestiques, par espèces, en Nrvèe en 98). Gjet (Espece caprine) Svin (Espece prcine) Hund (Chiens) Katt (Chats) Fjerfe (Vlailles) ndre dyr (nimaux divers) d) q,z-, derav (,),-,, derav ().---, "Z E ) a ciz cd,--:, -),,a; P-:tt cl) ;-,z, rt:.. - c D -;'- 7') E ) '- e,z-n rr.:$ a -t9 ','.. IS ';'. cd -7, cl) zt 7: I-, pzt rc:$ I,,WZ -8,,t cd -' :.,,,- G) M rz: -, cd 7,",, 5 p., ; ci) itt r. p.c, r7: _ derav 7z ) Is) O r,--/ (J) e... -,.,. -"ci) & ',, cd -*"., - - c.-5 pi, ct) zt ;- -Z, '-C t derav (),-":-..., s _ Cia Ci 75.V.'... G. C),..., IS ' :,,,... e&,,, P.Z. t(lt ""', ----, - cl) -i, tirt 7.5 ) -,- E t,,, E G,,,,...., ) Isl a' : O ed 7--':, l,-:: at ---z- :- 7: P.,..Z. c), P PT: t : '" _ _ C ' :.', ' ' (

20 Tabell II. (Frts.). (Cntinuatin). Nre. Hest (Espèce chevaline) Strfe (Espèce bvine) Sau (Espèce vine) Sykdmmer (Maladies) a.) : T- derav ts) rcs c t 7- rsz 7Z tt derav cl). c 7') +-, ci) 7: t derav rt; rzt 7 69 Overført (transprt) Friftnin (Intxicatines) Innvllsrmer (Helminthiasis) Dreiesyke (Hydrcephalus hydatideus) 5 kutt hjernebetendelse (Meninitis acut Krnisk hjernebetendelse (Kller) (Fatuitas) 5 7 Sviva Bldurin (Hcemlbinuria. Hcemlbinaemi Benskjørhet (Slikkesyke) (Ostemalaci Svekkstt (Rachitis) Hudutslett (Eczem Rinrm (Trichphytn tnsurans) Skurv (Favus) 5 Skabb (Scabies). - Lus (Pediculince) '7 Ureelmessi fødsler (Partus irreulares) Misfstre (Mnstr Børvrennin (Inversi uteri) Børdreinin (Trsi uteri) Tilbakehldt efterbyrd (Retenti placentce) Kastin (brtus) Kalvinsfeber (Melkefeber) (Eclampsia puerperalis) Børbetendelse (Metritis) Jurbetendelse (Mastitis) Frfanenhet (Hrdeati. Kritiasis).. Klapphinstperasjner (Operatines b kryptrchismum) Kastrasjner (Castratines) Kreft (Carcinma et sarcm Hv- klvlidelser ( Vitia unvis). Oienlidelser (Vitia culrum) Hjertelidelser (Vitia crdis) Ledd- slimsekklidelser (rticulitis et bursitis) Kirur. tilf. (sår, kntusjner, abscess) (Vulnera, cntusines, abscessus etc.). ndre behandlede sykdmstilfeller (Casus ceteri) Ialt (ttal)

21 5 98. Gjet (Espèce caprine) ',---- ;.'''' 7 --a 5I E,? z*.z Ce Svin (Espèce prcine) Hund (Chiens) Katt (Chats) derav derav Is) -' ;,-- derav (i),-.- derav,,,,,--,.,..ft _.7:5.i ::$,.-.) ' r. - c,'"- 75 $ --- ',. 7) ; ---- a, '";' c: -8.. E..5 ''.s.-.,9.-$, El,,, -e z, cu p-... F.., E,r) "CS c P..P. rt: -tt..z P., :i. C P.. Ft. ft IS C) CI tt St C".) ce' ' CI) tt IS) cd ' tl ts) cd,--- I:, P pc)?u P PS) rcz..' P p.c) rz-j ''' rr:$ t.`".. FL,., rcs tt,... rd t _, Fjerfe (Vlailles) ',--,z' r.c -tt '6) rc-. et cp,,,.. cl., tt P Nrz ndre dyr (nimau x divers), +., e, rz:$,) -8 - E. ' Fjj ct.._ rt: is) c) rt:s ôt cu fț ci) ts P P.Q _.. _ r _ - 5 `

22 6 Tabell III. Sykdmmer hs : ^- -, Osl _ 8,Z:i l 7: Tid 7. -, $. bi,. 'CI Is r: --a -* ) "C Å "C ts cz Ste "C: Å.--.-i --', ) a. I., 7:$ Se 6 I Opland.-". 7 -, t..i rc5 S' "t Z ^-..c7i -e "C ô' r Å kershus Østfld + ça Buskerud Vestfld -si.. ' $. i. "--. ric 7 "r.: It (Se. -, -,C Hedmark Telemark t tir ust- der '-' ra - -, r'z ô' PCS Q Hest Miltbrand.. Ondartet ødem. Smittsm anærni Lunesyke.. Influensa.. Rsen Brandfeber. Kverke.. Tuberkulse. ktinmykse Sedstrensfrherdelse brinesvulster.. Stivkrampe. Munnsyke.. Septikæmi... Luftveiskatarr. Lune- brysthindebetendelse Frdøielsessykdmmer... Klikk, frstppelse kutt diaré.. Friftnin... Innvllsrmer. kutt hjernebetendelse... Krnisk bjernebetendelse.. Sviva Bldurin... Benskjørhet. Svekkstt. Hudutslett. Rinrm.. Skurv Skabb. Lus Ureelmessie fødsler.. Misfstre... Børvrennin. Børdreinin.. Tilbakehldt efterbyrd Kastin... Børbetendelse _....., _ _.... _, _.. _ [ ' S

23 ' 7 Nrdland Vest- der rc:$ rci N.-Trøndela Raland Sn Beren Fjrd. c Møre c Q) Q) $. QQ QQ. tac C - its 7% a Q) Q) Pc, Hrdaland S.-Trøndela Q) sm. p i Finnmark $. rcs 7: 7' ezt ";d' $: Q) Trms _ i 5 il I

24 8 Tabell III. Sykdmmer hs : 7 --.' Osl.) ti c $. e. d'i as Pc, ts P,p7_,, -in cs PI * a, s. rzz bl) rz::$,a P, Pi '''.+ p. rcs LI Ts --, --c; -.) -' -5. F. FcJ NO Ts a --, '7..., `I sa, s. rcz to ci) Ts Opland a ' :, 5 ND n Ts ---, T'a.., " -EL ;. rc$ b).) kershus n -5., cp s.. r.r: 7 ei,n - (5 ' Q Ts Å Telemark ust- der P.- 7, -,- ` IL P.;6' ND n Jurbetendelse Frfanenhet Klapphinstperasjner Kastrasjner Kreft Hvlidelser Øienlidelser Hjertelidelser Ledd- slimsekklidelser Kirur. tilf. (sår, kntusjner, abscess) ndre behandlede sykdmstilfeller Strfe. - Miltbrand ( Raslesyke Ondartet dem Ondartet katarrfeber ( Rsen Lllandsk syke Tuberkulse ktinmykse ' -. Stivkrampe.. - -, Kpper Septikeemi Luftveiskatarr Lune- brysthindebetendelse Frdielsessykdmmer , Klikk, frsippelse kutt diaré Trmmesyke Friftnin Innvllsrmer kutt hjemebetendelse Benskjørhet _ Bldurin Svekkstt

25 9 Vest- Ralanland n Fjrd. Hrda- Ber e Sn der '-cl, ; 5: - " rt -(. -- 5,-" 7 7a -ö- ô "t Ta" '5 `I ô rc:5 7a -5 `I ô rci '''l ee cd C,s, r:..*' C') cl) 7D Mre -- 7't '-' I'l - rts ô ci) :5,-- 7,a -5 -`. -'5' ôt T5 'a --' ` C') PC z ' rt å Trms,-- c- -5 -I ' 75 ô ''ZD S.-Trndela N.-Trndela c a.) -- rt; Nrdland t Fts" Finnmark. T -5 "" : '',Z ö '',Z ' _.. _ ii ] _ '

26 Tabell III. Sykdmmer hs: ca -- ` Osl Q) rts' C 'u ts P 7_., ca -' P, ad '-ti' ô r-. ts) P Østfld ust- der. -cl,=-- ca ' ''' -. a.. Z I C) Pc, Å r.7. ca -5 ' "5 rt' ô,- n P :.7_, ca 'z' ' - -P' Pc, ;.-:', ca '-=' cp -. rt ô "Ci Å Opland 7_ ca t < -.E a., P., rtz' ô '-' m P 7: ca t.5 r;' ô "Ci, ) P kershus Buskerud Vestfld Hedmark Telemark 7_7 ca.'z' ' ô "C,s P Hudutslett Rinrm. Skurv Skabb Lus -Ureelmessie fødsler.. Misfstre.. Børvrennin Børdreinin Tilbakehldt efter byrd Kastin... Kalvinsfeber. Børbetendelse Jurbetendelse Frfanenhet. Kastrasjner.. Kryptrchidperasjn.. Kreft... Klvlidelser Øienlidelser.. Hjertelidelser.. Ledd- slimsekklidelser.... Kirur. tilf. (sår, kntusjner, abscess)... ndre behandlede sykdmstilfeller ' : ' ' ' ( l) C _ ' Sau Ondartet ødem. Bråstt.. Tuberkulse Stivkrampe. SeptikEerni. Luftveiskatarr. Lune- brysthindebetendelse Frdøielsessykdmmer... Klikk, frstppelse kutt diaré. Trmmesyke. Friftnin '

27 cl) 'CI el ) r= ' Vest- der cu It p. '''' 'CI 7a.., bi) P Raland n - ;.., :/ -c'e, be a Hrdaland cu +. n ". 7 -).. 7::$ be C) ) FC:$ Beren ^"" 7 -, a..., ca. Pri e* ) ra n Sn Fjrd. Ili n I...". 7 - ** bk ) 7: m re ""' 7la..,--, a.-a. ) p-i rt:, txf) ) 'LI n P a cu t 7:5 t:, I) 7: Å " ' a - bl) TS ' " I '7,i ' = ' ;:z ;.- "7: ND ) 7$ T rms ' ' 7,-.) a a L. 'CS bl ) J rọ P S.-Trn-IN.-Trndela dela Nrdland Finnmark. "' 7 -D E.' : bid ) ''L n ' ' _. ' _ i ' ri

28 Tabell III. Osl kers- Østfld Busk; Vestfld Bed- Tele- ust- hus rud mark Opland mark der ( Sykdmmer cl, a, cy p.. P.) ' ) Pi li cl) li -- :$ P., ^. Pt:, --' 75 ;., --. rt: ;.., P"--. rcs $. --. PC ;- ' 7::$ ;- ;-, ;- hs: 7...) t 7.,.. tat -cii +. tzt) 7d.-, ND 7 -.a ND 7 --, WO "8 -. bf) 7s -.a NJ 7 PI ZI -a bi) ' 'CS '' 7. cl) rti cl) ' '7 'CI ) ' PCS cl) rz: rti CI) ' "CI () ts/ SI ts IS,S ts St ts,z) i Innvllsrmer Dreiesyke... _ kutthjernebetendelse Bldurin..... _ Benskjrhet. Svekkstt _.. Hududslett.. _.. _ Lus Ureelmessie fødsler Misfstre.... Børvrennin Børdreinin.. _ _ Tilbakehldt efterbyrd..... _ _.. _ Kastin.... _ _..,,.,.. _...,. Melkefeber _ _ _ - _ Børbetendelse Jurbetendelse Kastrasjner Kreft _ Klvlidelser.... _ _. Øienlidelser.... _ ] Hjertelidelser.. _ _.. - Ledd- slimsekklidelser _ Kirur. tilf. (sår, kntusjner, abscess) ndre behandlede sykdmstilfeller Gjet Kpper..., Septikeemi..... _.. _.. _ Luftveiskatarr _ _ - Lune- brysthindebetendelse Frdielsessykdmmer Klikk, frstp- pelse _ kutt diaré _ Trmmesyke.. - _

29 ,.. 7ti...' -, cl) ;... 7:$ C) (I) '. ĊI p, l'.c,' '', I'l.-) P., n s. Pa tio i"c/ p r..-a '... e...' a' rt:$ ti) Cl.).* ZZ n p Beren r... r.a ',, P.. ci),c to '7: n Sn Fjrd. r. 'a..' cy -. cil ) rt::$ tip rt:, Mre r. a -, PI cu..- a.) Pt! tip 7:!' n r...i 'a..,' c a ci.) rcz t (.) Pri n Ç:".; PI..' -, a.) rci tip C., rrj n "'C-... i ci) cu r'n ND 7:$ zsl Trms '7 +...I'l ci) () tip P n Vest- der Raland ci) Hrdaland S.-Trndela N.-Trndela Nrdland Finnmark ral....e' Pi ci) t C) () rt: n _ _ _ _ _ _ _ , _ , _ _ _.... _ _ _

30 Tabell III. Sykdmmer hs: Ta... =. Osl CL).. cp rcs bp c) 7: ts Tt...D I'l CP.. ȧl, cp "-v bi cd 7::. ts/ Østfld. () l. -cs b ' :S) P ' --a =.e a. ci) -z:s bd () 7: ts) Vestfld. -<... ça. cl) r'u b cl) u CI - 7'...D '''l P. bk 7: t& P Opland P"..l a...,... P.,,... () - bk rt:s ts.- 'I S: LI) "c, tk CI) "CS ts) kershus Buskerud Hedmark +., l. ) Telemark -,- ust- der..a ''. P., L) tiff) ci.) ts) P Friftnin Innvllsrmer kutt hjernebetendelse... Benskjørhet.. Hudutslett Lus Ureelmessie fødsler Børvrennin Tilbakehldt efter byrd Kastin Børbetendelse Jurbetendelse Kastrasjner _ Kreft Klvlidelser. - - Øienlidelser ' _ Ledd- slimsekklidelser... Kirur. till. (sår, _.. kntusjner, abscess) ndre behandlede sykdmstilfeller Svin Miltbrand Ondartet Ødem Svinesyke Rødsyke Knutersen ' Rsen... - Tuberkulse _... _.. _ ktinrnykse Sedstrensfrherdelse Stivkrampe... Kpper _ Septiktemi Luftveiskatarr Lune- brysthindebetendelse Frdøielsessykdmmer

31 5 --. "C;I C."' pc, Pt,S P --. P-c";' '' St rzcç ;.. '' mt P,-. 7cil ' a,.5., n r-, 9., a, rt n P Ber en,- 7 '"t -5.,..!D Pt n Sn Fjrd. ci.) S, rci = 7 --.) bij () Pt m Mre --, 7..ḡ "' R. P- rc, ND PC n P.-- cc! -6- bf) PC nt rms 7.,'... -"' ca --..`. - a,.. a., ;,., rz:$!nd Ft n Vest- der () S. Raland cl.) Hrdaland cp -- S.-Trndeladela N.-Trn- cl) +6. n ;. ;- -- r-e: e" 7 --, ND "; NO -.. '''' rt ),s rt n P P Nrdland cl) ' s-, rt:, Finnmark ;". '" ca --,. 'S r*c: bl) Pt n _ I f _ _ _, _ _ , _ I ' _ , I

32 6 Tabell III. Sykdmmer hs: Klikk, frstp-` pelse kutt diaré. Friftnin.. Innvllsrmer kutt hjernebetendelse. Bldurin.. Benskjørhet Svekkstt.. Hudutslett. Rinrm.. Skabb Lus Ureelmessie fødsler.. Misfstre... Børvrennin. Børdreinin.. Tilbakehldt efterbyrd Kastin... Melkefeber.. Børbetendelse Jurbetendelse. Kryptrchidperasjner... Kastrasjner. Kreft Klvlidelser øienlidelser. Hjertelidelser.. Ledd- slimsekklidelser... Kirur. tilf. (sår, kntusjner, abscess)... ndre behandlede sykdmstilfeller Osl kers - tf Buske - hus Øsld Vestfld Hedrud mark Opland Tele ustmak r- der -... a? a? a? ai ai. -8., a.) ct.) i ci) ff Cl) G cl? C) sa C) 'a. Cl) '.., cl) $:, cl) - - tt ' - r '8.--, - - J rd ^ 5 -. rd.' --. r ti 7s 7 'Ta' -,-. to 7.-.) t: 7 -, tak 7eI -, NO 7, - r) -Ji e PI PI Pi, b.." () rd rd < rd a:,.' 7 ' rd ).` rd 'I rd 'I." a,) IS rd rd r r ç: ' ' ' , ' i _.... _ _ _ i Hund Influensa.. Rsen Hvalpesyke. Stivkrampe.. Septikcemi.. Luftveiskatarr I

33 7... e -, rc:j e,i,,, ci, r Q) r- - " i. < z ;.. IV,:t pc,. 7, a -, a., PC:$ t,,.,,,, r P B eren -8, a -, 7:: =:,,) ci, rc, -. Sn Fjrd. CI < a, :::$ p. b., :,...,., Q) - pc, rvire a, ". 7:,., a rc, F... -, t. 7::$ b i, (,) r...-..v.) - CI) sz... rt.:, r.,,,,, va (,) -. rc, m. I- r. u a, rc, Trms... 7 a -, Q sz n 'V,,, n Q) rc, Vest- der Raland Hrdaland S.-Trndela N.-Trndela Nrdland Finnmark,.. -, () a ;.. t, c, r _ ' _ _ _ _.. S _ _.. - _ _.... _ _ _ _

34 8 Tabell III. Sykdmmer hs : '-- P 7 " Osl..i.: b Q) r ts) "" - i 'I'l 7Z h rzz Ås' Østfld r"'" - =.' cp._, s. "CS t ) rz:z Å " lij.. '" x.. ".C: bp V cl) rz::5 " -7 = "e rt:j,,d v cl.).7:,--, 7j. i '-'Ċ) rcs ts) i::-. Opland " -,- ca.... 'LI b_k v cp '-, ts) Cj **' -, ȧ. Pi 7.," ty V cp r kershus Buskerud Vestfld <.) -,, a. Hedmark Telemark ust- der 7 -el -. a. ;. bp V cp rcs Lune- brysthindebetendelse Frdøielsessykdmmer.. Klikk, frstppelse.... kutt diaré. Friftnin.. Innvllsrmer kutt hjernebetendelse Bldurin Svekkstt. Hudutslett Rinrm Skurv. Skabb. Lus Ureelmessie fødsler... Børvrennin. Tilbakehldt efterbyrd Børbetendelse Jurbetendelse Kastrasjner. Kreft Kllidelser Øienlidelser Hjertelidelser. Ledd- slimsekklidelser... Kirur. tilf. (sår, kntusjner, abscess)... ndre behandlede sykdmstilfeller ' p , ' ' L G Katt Rsen Septikmmi.. Luftveiskatarr. Lune- brysthindebetendelse Frdøielsessykdmmer

35 9 r". Ta Z... c.) np p., C:i cl.) rc 9 P ',,-.. _,' al "I p rz:i c) 7.5 t9 ^. ""c7 l., -.., r"c: tx cp '"C: n Beren,--.,;" -- = '''''I cp...) n 7:$ bk cp rt::: 9 Sn Fjrd. ;:.. as -, Z "''., cp n 7:,, NO C '-= 9 Mre 7 ct -, "* _, cp P.,, n_ r7: WO 7.: 9 r". T't -, = P., p., - bl) fl, 7:$ t9 P 7Ts. --, P "''''l 7: bi 9 P '. 7 --) '''''d cp a n P. 7::, b) ) 9 P Trms ""' n a, P rze, bk, (i) 9 Vest- der Raland.. n ā. Hrdaland in S.-Trndela cs) N.-Trndela cs.) -., p., Nrdland Finnmark Z "...> n n P.,..,z, '" bld ts)... _ _ _ ' _ _ _ _ _ _.. _ 9 _ _ ` _ _ _... _ _ - -

36 ' Tabell III. Sykdmmer hs: 7 **' Osl.. ci) x., u) Ti ts all.5) a cp =... ::$ ti) cp re t9 Østfld , p...c t+..) ro zsa.i'l -. a. cp '...i.. 7 t, ø ro a Vestfld cy a 7:$ bi) ro ts kershus Buskerud Hedmark r..i 7 -. = "'l a, b() () r a Opland 7Ci., ' <.) sm. td Q ro a Tele mark cu n:, T'a -.-. e) ro a ust- der "a' -,..' a.) PC t) Q ro a Klikk, frstppelse.... kutt diaré. Friftnin.. Innvllsrmer Hudutslett Skabb.. Lus -Ureelmessie fødsler.. Kastrasjner. Øienlidelser.. Ledd- slimsekklidelser.... Kirur. tilf. (sår, kntusjner, abscess)... ndre behandled sykdmstilfelle _ - - _ E Fjærfe Tuberkulse. Difteri Septikæmi.. Luftveiskatarr Frstppelse. Friftnin.. Innvllsrmer Svekkstt... Lus Kreft... Oienlidelser... Ledd- slimsekklidelser... Leukeemi.... Kirur. tilf. (sår, kntusjner, abscess)... ndre behandlede sykdmstilfeller - ' G _ _ Rev. Rsen Hvalpesyke. Septikæm i. Luftveiskatarr

37 Vest- der p...7' -..., -' C? al Q) re tc, r 9,,,...-t7, '', a. ) p-, re tit Fri ISt...I Ta, ` cp, ;.., re r... as ND, 'I'l " C5/ Beren, &. :::$ C F ta Sn Fjrd.,-. Tpti, $: '' cp, ; I re e+ F M re v.. ca, Pi ',. ci) S.. re t) FC n r. ct, cl), : hip Fe n v. -c-ti, Z. WO F -c-,, PI ''' 7;:i ND FC n Trms p. cd, Pi ' ;= rr:i t O FC n Raland Hrdaland S.-Trndela N.-Trndela cl.), a. $. rc:$ Nrdland a.),. Finnmark r.. C-, ''' ci), S: r?:::$ WO cd r _ _ _ _ - _.. i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ 9-8

38 Tabell III. I Osl kers - Østfld Buske- Vestfld Hed- Oland Tele- usthus rud mark Opland mark der '.),) :.a :ia,i :,:a :B _,E sa, Sykdmmer cp cd sa, sa, P., a, F., O O cp P. O, - -cs - rcs..,.--.,-..-i - -cs - -c, -. PC ;..,--, "Cl --. "C ;. "C ;... hs : u) 7 br) --'-' t bk tv) 7,..- t.,) Te be tu 75" te 7 be -',I -t ''' -,I ci,) -' ci.) '''l (.) 'el cl) M CI = ts "C n -C ts) rc Isa "C n "C n "C ts Lune- brysthindebetendelse Frdøielsessykdmmer Frstppelse kutt diaré Friftnin Innvllsrm kutt hjernebetendelse Bldurin.... Benskjørhet Syekkstt Hudutslett _ Øremidder... Kreft Skabb Lus Ureelmessie fødsler Børbetendelse.. Jurbetendelse Kllidelser _ Øienlidelser _ Hjertelidelser Ledd- slimsekklidelser Kirur. tilf. (sår, kntusjner, abscess) ndre behandlede sykdmstilfeller

39 Vest- Ra- Hrdaland Fjrd. land Sn Beren der. S.-Trn- N.-Trn- Nrddela land Mre - n (.) ) cl)., -)., -, -) -, -- P- s=. P. ) ) P. a, a a. ) cl) n ) $., ;-,. P ; P..--. r7-,-- 7, r-i rt:..-- r7:5,-- 'Li.- 7..,.--- 7:,-- FCS.-- : 7' tl ;) 7S t: k. -''-`.' bij O + ''-'' bc).-8 bi) '"8 bij -8 ND 7' t 7 t -5 O a' '' -' -- < )." ) 't 'n'l -.' -t -'t "t cl) 7: rc r.' "C: 7: r=.. FC, re, LS) IM LS LS) ZS SI ts) M LS) Trms, " -) al 'CZ t (z) r-zz LS) Finnmark = ''' <) P. rcs bf) c rcs LS) i - i i i , , ! i

40 Tabell IV. ntall autriserte dyrlæer i Nre i 99. (Nmbre de vétérinaires diplmés en 99). Derav (dnt) Fylke (Département') utriserte dyrlæer (Vétérinaires diplmés) Distriktsdyrlæerl) (Vétérinaires déléués) I andre stilliner el. Ikke privat prakt. praktiserende ) (D' autr e s (nn vétérinaires exerçants) exerçants) Osl.. kershus Østfld Buskerud Vestfld. Hedmark Opland Telemark. ust-der Vest-der Raland. Hrdaland. Beren.... Sn Fjrdane Mre.... Sør-Trøndela. Nrd-Trøndela Nrdland Trms Finnmark Upitt bpel (dmicile nn nmmé) Utenlands ' 5 Riket (le ryaume)..i ) Herunder plitidyrlæer. Herunder pensjnerte.

41 5 Utførsel innførsel av husdyr. Utførsel: Iføle Nres ffisielle statistikk er der i året 98 utført hester, 8 strfe 9 svin. Landbruksdepartementet har under juli 98 phevet frbudet mt utførsel av hest, strfe, sau, jet ris. Innførsel: Iføle vennevnte statistikk er der i årets løp innført: hester strfe, 5 sauer, svin, 89 rever andre pelsdyr. Frbudet mt innførsel av levende husdyr har weft jeldende hele året 98 (kfr. kl. plakat av 6. desember 9). Til Osl eller Halden karantenefjøs er der i beretninsåret ikke innkmmet net dyr, mens der til statens karantenestasjn på «Stre Marøen» ved Stavaner er innført karakulsauer fra U. S.., sauer fra Island sauer fra Sktland. Bevilniner til det civile veterinærvesen fr budetterminen. juli 98 te juni 99. Kap. 68. Statsdyrlæene:. Lønniner. Labratrier. Reiseutifter. Utifter, 68. Tilskudd til distriktsdyrlæer:. Til lønn... Reiseutifter kr. 85,, 5,. kr. 5, 75, 68. Veterinærhøisklen: Byearbeider kr., 68. Veterinærinstituttet:. Lønniner kr. 8 77,. Kntrutifter 5, kr. 5,» 5, Overføres. Kr. 7, Kr. 5 5,

42 . Byniner. Lys brenne 5. Labratrier 6. Reiseutifter 7. Frskjelli 6 Overfrt. Kr. Kap ndre veterinærfrmål:. Tuberkulinundersøkelser.. kr. 5,. Erstatnin ved nedslaktnin. 5,. Tilskudd til Nrsk Veterinærtidsskrift»»,. Karantenestasjnen» 75, 5. Stipendier», 6. Kursus fr dyrlæer..», 7. V års drift av medicinsk klinikk.», 8. Frskjelli», 7, Kr. 5 5,, 7,,, 8 5, >> >> 9 77, 5 95, Tilsammen kr , B. Inntekter. Kap. 58. Veterinærinstituttet (jfr. kap. 68) kr., Karantenestasjnen 58. (kfr. kap 685 pst ) 8, kr. 8, Kjøttkntrllen 98. lmindeli versikt. Kjøttkntrll i henhld til lv m kmmunale slaktehus, kjøttkntrll m. v. av 7. juni 89 har i året 98 vært i virksmhet i 7 kmmuner. I flende bykmmuner virker nu således kjøttkntrll: Ålesund, rendal, Beren, Bdø, Drammen, Fredrikstad, Gjøvik, Halden, Hamar, Hauesund, Hlmestrand, Hrten, Hønefss, Knsber, Knsviner, Kraerø, Kristiansand, Kristiansund, Larvik, Lillehammer, Mlde, Mss, Narvik, Ntdden, Osl, Prsrund,Risør,Sandefjrd, Sarpsbr, Skien, Stavaner, Trms, Trndhjem Tønsber samt derhs i Lillestrøm, Odda Tinn landkmmuner. Kmmunale slaktehuser finnes i Beren, Eersund, Halden, Hauesund, Kristiansund, Lillehammer, Osl, Stavaner Trndhjem. v

43 7 clisse er slaktehusene i Halden, Hauesund, Osl Stavaner uten apprbasjn av det ffentlie. Ved kneli reslusjn av. nvember 97 blev kntrll rdnet ved det såkalte «Fellesslakteri» (Bøndernes fellesslakteri) på Lren i Østre ker. I landkmmunen Vss finnes siden 99 et slakteanle sm eies drives av kmmunen. Reler fr innførsel av husdyr smitteførende jenstander heri innbefattet innførsel av kjøtt flesk underikk i 98 de endriner at Landbruksdepartementet under 7. mars 98 phevet det i henhld til kneli plakat av 9. juni 9 med tillesplakater bestående frbud mt innførsel av kjøtt flesk samt usmeltet tal fra visse len i Sverie frsåvidt anår Vermlands, Orebr Södermanlands len samt landskapet Dalsland Elfsbrs len fderiet Nrrviken av Götebr Bhus len. Ved skrivelse fra Landbruksdepartementet av. nv. 98 blev dette frbud helt phevet således at innførsel her til landet av nevnte varer blev tillatt fra hele Sverie efter de av Landbruksdepartementet under 8. februar 9 pstilte reler. Grensetrafikken med fersk kjøtt blev fremdeles tillatt fra svenske rensedistrikter beliende nrdenfr jernbanelinjen Manr Charlttenber. De i de senere år ved den ffentlie kjøttkntrll undersøkte kjøttmender stiller si (i hele tall) således: Strfe Hester Svin Sau jet Kalver

44 8 Ph de følende tabeller vil finnes sammendradd de tabellariske beretniner fra de frskjellie kmmuner, hvri kntrll har vært i virksmhet, således at tabell viser den samlede kjøttmende (slakt) sm har passert de frskjellie kntrllstasjner i løpet av året med samtidi anivelse av, fra hvilket land 'kjøttet stammer samt kjøttets art (se tabell D). I tabell B anis på samme måte det antall kjøttkrpper, sm er stemplet med. klasses stempel. Tabell C anir på samme vis antall av kasserte kjøttkrpper, samt vekten av de knfiskerte slakt samt vekt av kasserte raner avfall. Tabell D anir de utenfr hvedstasjnene kntrllerte kjøttmender, deres klassifikasjn m. v. Tabell E viser den samlede mende ferskt slaktekjøtt sm i årets løp er kntrllert. Tabell F anir de vesentliste årsaker til. klasses stemplin kassasjn av kjøtt. Tabell G vedrører kntrllen av det fra utlandet innførte pdelte kjøtt, såkalte tønnekjøtt (knf. lv av 5. juli 9 kl. plakat av. auust 9). Tønnekjøttkntrll har i årets løp vært i virksmhet i følende byer: rendal, Beren, Bdø, Drammen, Hauesund, Hrten, Kristiansand, Osl, Skien, Stavaner, Trndhjem Tønsber.

45 Tabeller.

46 Tabell. ntall av slakt sm i 98 er (Nmbre de viandes de bucherif, Km Ålesund. rendal. Beren. Bdø.. Drammen tune... "cz rn '-` Ialt undersøkt m c (. --ci ) P. cp > 7.ts' ;-, 7:i,-:5..!,,,.., m Nrsk.i-L.: , Fredrikstad[ D. V Gjøvik Halden Hamar , ! Hauesund Hltnestra Hrten.. Hønefss. Knsber Knsvin Kraerø. Kristiansat d Kristiansu d ( Larvik Lillehamm -"' Lillestrøm Mlde Mss Narvik Ntdden Odda Osl Prsrund Risør Sandefjrd Sarpsbr Skien Stavaner Tinn Trms Trndhjem Tønsber Fellesslakteriet Ld.. 65 ' ,r , Ialt (ttal)

47 undersøkt på kntrllstasjnene. examinées aux bureaux de cntrôle en 98). Svensk Finsk tt cl) -..,_ 7't _w Ç. ;:, m c",.. id.p-, c; ;.., rcs a ) -6' -, e,., ci),,.,. n n... () l'.- 6" cf) t, 7, ), m p. sl.c.5-' ci.) m _ _ _ - - ' ' _ _ _ , , _ _ ' _ _ _ _ _ '"

48 Tabell B. ntall av slakt sm i 98 er stemplet med nen klasse på kntrllstasjnene. (Hmbre de viandes de bucherie marquées avec l'estampille de Hine classe) Tait nen klasse Kmmune cv..,,.., re).5 rn ct ri... r C.., --. ct p.w I,' ce,..w ts) :7.r. r: rc, -, P Ålesund rendal Beren Bd Drammen Fredrikstad d. V Gjøvik Halden Hamar Hauesund Hlmestrand Hrten Hønefss Knsber Knsviner Kraer Kristiansand Kristiansund 5-6 ' - - Larvik Lillehammer Lillestrøm Mlde Mss Narvik - 8 Ntdden Odda Osl Prsrund Risen Sandefjrd Sarpsbr Skien Stavaner Tinn Trms Trndhjem Tønsber Fellesslakteriet Ialt (ttal)

49 Tabell C. ntall av slakt sm i 98 er kassert på kntrllstasjnene. (Nmbre de viandes de bucherie saisies aux bureaux de cntrôle). Kmmune.:, ' -9 8.z. - t,d, Ialt kassert - 5: cn cz x."i'd.) r 7,,u,) '-czt'..w.ts) P-. rti, 5 Ei,a.ts),..,,... JD7 -,, --." ;:çti tr, &.,_, u) u) 7_,,.., r, : E cd,.., k bx) 7d : ca c te.,... : CI,.., Ålesund rendal Beren Bd Drammen Fredrikstad Ø d. V Gjøvik Halden Hamar ' Hauesund Hlmestrand Hrten Hønefss Knsber Knsviner Kraerø Kristiansand _ - - Kristiansund Larvik Lillehammer Lillestrøm Mlde Mss Narvik N tdden Odda Osl Prsrund Risør Sandefjrd Sarpsbr Skien Stavaner Finn rrmsø Frndhjem rønsber Fellesslakteriet Ialt (ttal)

50 Tabell D. ntall av slakt sm i 98 er undersøkt av (Viandes de bucherie examinées Ialt undersøkt nen Kmmune e, ;- -' V ẇ w -s-. c,.. > -c't a, cn p- -cå..,w ts) -r-a c. L., r:5 rz:: -t t,'.,_ w -t z e P' w rendal Beren Bdø Drammen Gjøvik Halden Hamar Hauesund Hrten Knsber Kraerø Kristiansand Kristiansund Larvik Lillehammer Lillestrøm Narvik Ntdden Odda Osl Prsrund Risør Sandefjrd Skien Stavaner Tinn Trms Trndhjem Fellesslakteriet Ialt (ttal)

51 5 kntrllveterinærene utenfr kntrnstasinene. en dehrs des bureaux de cntrôle). klasse Kassert E --`i' S cd ts, cd > > p., :5 cp....d p.,. e- lb' '--, c 7, t-, -7, -t,. cd,-- c '7Z.. () ri ),.,-, c cd, -, p-w W.), '6 cu.,-,. ca...,--,, c.:) ce cb S.,.'''' rci -,- cp c/ 5 `.P-; rel ',I:',- -ri-- ct 6' ' M C.D cp _ _ ' _ _ ' ' '

52 6 Tabell E. Sammendra av alt i ret 98 (Tableau récapitulatif du nmbre Ialt kntrllert nen Kmmune ci). P.C..) En (I) M. '-: rn ce w -.,-, C,.. 'C'd,.. M >.-C-,W Q 7 P. pt$' () : <D 't- GO 'en,-+ klesund &rendal Beren Bdø Drammen Fredrikstad O D. V jøvik Halden Elamar Hauesund Hlmestrand [Trten Hønefss Knsber Knsviner _ 9 Kraer Kristiansand Kristiansund Larvik Lillehammer Lillestrøm VIlde lss arvik tdden )dda )sl Prsrund Etisør Sandefjrd Sarpsbr skien Stavaner rinn rrmsø rrndhjem Tønsber Fellesslakteriet Ialt (ttal)

53 7 kntrllert fersk slaktekjøtt. de viandes examinées en 98). klasse Kassert flit p.,.7 t ^ k t7.,,. a.).. * r- "r k (-,,, 8.' c,.., ;,-ts' -e ci, `t c% -- E ri' c '6 5' 7 l cn 7 : r. -F..- cpe cd sa - -pt'l _ _ I _

54 e-- 8 Tabell F. De vesentliste årsaker til nen klasses stemplin kassasjn av kjøtt i året 98. (Causes principaux de la classificatin et des saisies). nen klasse Kassert Sykdmmer feil 7. c $. - CL 7; O ;- ;- bnrm lukt, brunstlukt.. bscess (byld) vmarin ktinmykse (strålespp).. Bedervet eller slett behandlet, skittent Benbrudd Benskjørhet Beskadielse, ytre Bldurin Bråstt Brysthindebetendelse Bukhindebetendelse Børsykdm Diaré Friftnin Fødselsbesvær Gulstt Hjernelidelse Hjertesykdm Hjertesekkbetendelse Hudsykdm Ikter Jurbetendelse Kakeksi Kalvinsfeber Katarrfeber Leddsykdm Leverlidelser Lunelidelser Manelfull a vblødnin Mavesykdm Navleårebetendelse Nyresykdm Nødslaktnin Overdrift Rachitis Rødsyke Selvdøde Septiske tilstander Svulster Tarmlidelser Tinter Trmmesyke Tuberkulse Ufullbårne, umdne Vatterstt Odem emfysem. Muskeldeenerasjn s ' i Si SO

55 9 Tabell G. Tnnekjtt-kntrllen 98, Kmmune Ialt innført, kilram Beslalat kilram Hestekjøtt Strfekjøtt Sauekjøtt Oraner Hestekjøtt Strfekjøtt Sauekjøtt Oraner Hvrfra innført rendal.. Beren. Bdø. Drammen. Hauesund Hrten. Kristiansand. Osl. Skien... Stavaner. Trndhjem Tønsber rentina Danmark U. S. merika Island rentina Danmark Enland Island U. S. merika Island Island U. S. merika Danmark Island Danmark IJ. S. merika rentina Danmark Island Ti. S. merika rentina Finnland Danmark Enland Frankrike Island Sverie Tyskland U. S. m erika ndre land U. S. merika Island Danmark Island Sverie Tyskland U. S. merika rentina Danmark Island Sverie Tyskland U. S. merika rentina Danmark Enland Island U. S. merika Ialt I

56 Supplement nr. 5 til avsnittet «Gjeldende lver m. v... (Se årsberetninene fr 9,, 5, 6 7.) Nujeldende ( januar 9) bestemmelser anående innførsel av levende dyr smittefrende jenstander. Plakat av 9 juni 9 med tillesplakater av auust 9, 8 januar (), 6 desember 9, januar, 6, 7 februar 95, ktber 96, juni 97, februar 98 desember 99, samt skrivelser fra Landbruksdepartementet av 9 desember 9, 5 januar (), 6 8 februar 95, juli, 8 auust, 6 ktber 7 nvember 96, juli 97, september 97; 7 mars, nv. 98, april 6 desember 99. I. Hest annet til hesteslekten hørende dyr skal det være frbudt å innføre. Skyss- trafikkhester, sm fra Sverie passerer riksrensen til Nre fr umiddelbart atter å vende tilbake til Sverie, rammes ikke av dette frbud, når hestens identitet tilfredsstillende dtjøres. Landbruksdepartementet skal d kunne bestemme, at frbudet så skal jelde skyss- trafikkhester fr visse deler,av riksrensen, likesm departementet atter skal kunne pheve sådant frbud helt eller delvis i tilfelle fastsette nærmere vilkår fr trafikken. II. Strf e, s au jet andre drøvtyende dyr skal det inntil videre være frbudt å innføre fra alle land. Rensdyrtrafikken til Nre rammes ikke av dette frbud. Landbruksdepartementet skal herefter være bemyndiet til til enhver tid å frby innførsel av strfe, sau jet andre drvityende dyr fra land eller deler derav hvrfra sådan innførsel måtte ware eller bli tillatt, samt til atter å heve sådant frbud. III. Svin skal det være frbudt å innføre fra alle land. IV. Hund annet til rvdyrene hørende dyr skal det være frbudt å innføre fra alle land. Hund, sm benyttes til vktnin av renhjrder i føle med disses eiere eller vktere kmmer fra Sverie, tillates innført, hvilket så jelder, m lappene på flytninen til Nre har passert Finnlands mråde. V. lle andre pattedyr samt fuler skal det være frbudt å innføre. VI. Innførsel av usaltet eller utilberedt k ø t t flesk samt usmeltet tal skal være frbudt fra alle land undtaen fra Sverie Finnland. Sådan innførsel skal d inntil videre være frbudt fra Malmöhus-, Kristianstads-, Hallands-, Krnbers-, Blekine-, Kalmar-, Jönköpins-, Österötlands-, Skarabrs-, Elfsbrs-, Götebr Bhus-, Vermlan,ds-, Orebr- Södermanlands Ian i Sverie samt fra Nylands-, Vibrs-, St. Michels- Kupi Ian samt Kajana herred av Uleåbrs län i Finnland. Landbruksdepartementet skal were be-

57 5 myndiet til til enhver tid å frby sådan innførsel fra Sverie Finnland eller deler derav til atter å heve et sådant frbud. I skrivelse fra Landbruksdepartementet av nv. 98 blev det frannevnte frbud mt innførsel av kjøtt flesk samt usmeltet tal fra visse len i Sverie phevet, således at innførsel her til landet av nevnte varer nu er tillatt fra hele Sverie efter de av Landbruksdepartementet under 8 februar 9 pstillede reler. I skrivelse fra Landbruksdepartementet av 6 desember 99 er frbudet atter jrt jeldende frsåvidt anår innførsel fra Malmöhus- Kristianstads len. Landbruksdepartementet skal være bemyndiet til å i almindeli dispensasin fr innførsel av frsset rensdyrkjøtt. Huder skin n, hvrtil ikke skal henrenes skinn av pelsdyr, skal det være frbudt å innføre i rå, utilberedt tilstand. Det skal inntil videre were tillatt å innføre fullstendi tørrede eller jennemsaltede huder skinn på betinelse av, at partiene ved ankmsten besikties av vedkmmende ffentli ansatte eller kmmunale dyrlæe av denne erklæres å ware i tilfredsstillende sanitær tilstand. Landbruksdepartementet fastsetter størrelsen av dtjørelsen til dyrlæen fr sådan besiktielse. Gdtjørelse til dyrlæene fr de i franstående avsnitt mhandlede besiktielsesfrretniner vedrørende tørrede jennemsaltede huder skinn er i skrivelse fra Landbruksdepartementet av januar 95 fastsatt således:. Kips alle slas tørre skinn huder i baller kr.,. Minimum pr. frretnin inntil 5 baller. Siden kr., pr. balle. B. Løse huder, tørre saltede kr., fr første 5 huder. Siden i/ øre pr. hud. Renhuder sm fr løse huder. C. Saltede skinn: kr. 5, pr. jernbanevnlast. Ved andre frsendelser kr., fr besiktielse av inntil stkr. Fr antall utver dette kvantum / øre pr. skinn. Rå eller lettsaltede deler fr øvri av drøvtyere, hester svin, såsm slakteavfall, minier, klver, ufrarbeidet hrn samt hrnmel hrnrasp av hrn eller klver, benmel, kjttfôrmel, bldmel, bld, melk samt jødsel av alle slas dyr skal det være frbudt å innføre. Likeså -u.tilvirkede, utilberedte urensede hår børster sm ikke i frveien er desinfisert. VII. Fra Sverie Danmark skal det inntil videre ware frbudt å inn, føre r es s, h ø i halm samt matter, rep, flaskehylstere netnin.sarbeider av ress, hi eller halm samt å anvende sådant sm emb allae fr varer fra disse land. Frbudet mfatter ikke blmster, kurver, hatter, huer andre finere arbeider av strå. I skrivelse fra Landbruksdepartementet av april 99 er det bestemt at innf ør s el av r es s, hi halm til fôr inntil videre skal være tillatt fra følende len i Sverie: Vermlands, Örebrs, Vestmanlands, Uppsala, Stckhlm stad len, Stra Kpparbers, Geflebrs, Jemtlands, Vester Nrrlands, Vesterbttens Nrrbttens. Ved innførselen skal medføle prinnelsesbevi s. Dette skal innehlde plysniner m følende:. Innen hvilket av de venfr nevnte len varen er innhøstet.

58 5. Laerplass siden innhstninen.. vsendelsessted.. vsenderens navn adresse. 5. Den nrske mttaers navn adresse. 6. Partiets størrelse. 7. Merke. fr identifiserin. Oprinnelsesbeviset skal være utstedt eller bekreftet av dertil i utfrselslandet ffentli bemyndiet persn. Fra andre land enn Sverie Danmark skal det inntil videre were frbudt å innføre ubearbeidet ress, hi halm. Det skal likeledes være frbudt å benytte sådant ress, hi, halm, der har vært anvendt sm emballae fr varer fra fremmed land sm fôr, strøelse.. fr dyr skal sådan emballae pbrennes ved ankmst til riket. Brukte sekker annen tidliere brukt emballae av vevet stff skal det være frbudt å innføre samt å anvende sm emballae fr varer, der innføres til riket. Landbruksdepartementet skal være bemyndiet til helt å frby anvendelse av ress, hi halm sm emballae fr varer fra fremmed land eller landsdel. Det skal ennvidere være bemyndiet til helt å frby innførsel av krn,mel,frø, rnnsaker,rtfrukter, pteter, planter, treer busker, trvstrø, kraftfôrstffer såsm fôrmel, fôrkaker, ljekaker, kli linende stffer til husdyrfde samt ni a i s fra fremmed land eller landsdel. Landbruksdepartementet skal were bemyndiet til å dispenser fra de til enhver tid herm jeldende innførselsbestemmelser samt til å, pheve disse helt eller delvis til ijen å sette dem i kraft. Departementet kan videre bestemme, at prinnelsesbevis skal medføle varen frøvri fastsette nærmere reler vilkår fr innførselen. Iføle Landbruksdepartementets skrivelser av des. 9, jan. 8 febr. 95 er innførsel av krn, frø, rønnsaker, rtfrukter, pteter, planter, trær busker, avskårne blmster rønt samt trvstr ø, videre kraftfôrstffer såsm fôrmel, fôrkaker, ljekaker, kli linende til husdyrføde samt m ais frbudt fra Sverie Danmark. Likeledes skal det være frbudt å anvende ress, hi halm sm emballae fr varer der innføres fra Sverie Danmark. Videre har Landbruksdepartementet i rundskrivelse av 5 jan. 95 bestemt, at vennevnte påbud m at ress, hi halm, sm er anvendt sm emballae fr varer fra fremmed land, skal pbrennes ved ankmsten her til riket ikke skal jelde i visse tilfelle, nemlic, når der medføler varefrsendelsen utfylt bekreftet certif ik at hvis rdlyd samtidi blev fastsatt. (Se Landbruksdepartementets frmular fr sådanne certifikater, skjema nr. ). Det er fremdeles frbudt ft anvende ress, hi halm sm emballae fr varer fra Sverie Danmark. Landbruksdepartementet har i rundskrivelser av 7 juli 9' 5 jan. 95 bestemt at vennevnte frbud mt å anvende brukte sekker annen tidliere brukt emballae av vevet stff sm emballae fr varer sm innføres til riket ikke skal jelde i visse tilfelle, nemli ) når der medføler vedkmmende vareparti bekreftet certifikat fr vennevnte kraftfôrstffer m. v. sm skjema nr. eller nr. i Landbruksdepartementets rundskrivelse av 7 juli 9 fr andre varer sm certifikatskjema nr. i Landbruksdepartementets nevnte skrivelse av 5 januar 95, ) ut en cer ti f ik a t: alle varer, når de i Landbruksdepartementets nevnte skrivelse av 5 januar 95 pstillede vilkår skjer fyldest.

59 5 I skrivelse av 6 januar 95 har Landbruksdepartementet videre bestemt, at der ved innførsel av superfsfat, thmasfsfat, naftalin kali tillates anvendt sekker uten betinelser. VIII. Redskaper, transprtkasser linende der har vært benyttet henhldsvis ved røkt frsendelse av levende dyr skal det være frbudt å innføre (returnere) fra alle land, medmindre det dtjøres ved en av nrsk knsul bekreftet, av vedkmmende sundhets- eller veterinærmyndihet utstedt attest at de er betryende desinfisert. IX. Landbruksdepartementet bemyndies til å tillate innførsel av enkelte dyr jenstander, hvis innførsel ved denne plakat er frbudt, i tilfelle å fastsette de nærmere vilkår fr innførselen, således karantenerin, dyrkeeunderskelse betalinen herfr. Gyldiheten av sådan innførselstillatelse phører, når der er henkått 6 daer siden dens utferdielse, hvis ikke ianderledeis er bestemt i selve innførselstillatelsen. Innførselstillatelsene skal frøvri av veterinaar-hyieniske runner nårsmhelst kunne tilbakekalles. X. Overtredelse av disse bestemmelser er belat med straff. Bestemmelser anående midlertidi lv av 8 mai 95 (kfr. lv av juli 97) m frbud mt visse persners adan til fps stall m. v. ) Landbruksdepartementet har under september 98 i medhld av vennevnte lvs bestemt at frbudet i lvens inntil videre ikke skal jelde persner sm kmmer til riket fra Danmark, Sverie, Finnland eller Island. Sm føle av, at der i Danmark påny er utbrutt munn- klvsyke, har Landbruksdepartementet under 8 desember 99 phevet den under 7 auust 99 itte dispensasjn fr persner sm kmmer til riket fra D anmar k. Disse skal således herefter være underitt frbudet i nevnte lvs. ) Se årsberetninen fr 95, side 59.

60 Rekke VIII. Trykt 99: Nr. 8. Meieribruket i Nre i 97. (L'industrie laitière de la Nrvèe en 97.) - 8. Sinnssykeasylenes virksmhet 97. (Hspices d'aliénés.) 85. Det dyne veterinærvesen 97. (Service vjtérinaire civil.) 86. Frsikrinsselskaper 97. (Sciétés d'assurances) 87. Lønniner 98. (Gaes et salaires.) 88. Den Nrske Statskasses Finanser 9/-99/. (Finances de l'etat) 89. Nres telerafvesen (Téléraphes et téléphnes de l''tat.) - 9. Sklevesenets tilstand (Instructin publique.) - 9. Sjømannsfrsikrinen 96. Fiskerfrsikrinen 96. (ssurances cntre les accidents des marins. ssurances cntre les accidents des marins pêcheurs.) - 9. rbeidslønnen i jrdbruket. Driftsåret (Salaires des uvriers aricles 98-9.) - 9. Kmmunevalene 98. (Electins en 98 pur les cnseils,ximmunaux et municipaux.) - 9. Nres jernbaner (Chemins de fer nrvéiens.) 95. Nres pstvesen 98. (Statistique pstale et municipale.) Fenselsstyrets årbk 95. (nnuaire de l'dministratin énérale des prisns 95.) Industriarbeiderfrsikrinen. Ulykkesfrsikrinen 96. (ssurances cntre les accidents du travail.) 98. Husdyrbruket - Prduksjn. Representativ undersøkelse fr /s (benae du bétail; prductin. Recherche représentative.) Melinsinstitusjnens virksmhet Tariffavtaler arbeidsknflikter 98. (Entremise publique 97 et 98. Cnventins cllectives et cnflits du travail en 98.). Nres kmmunale finanser 96/7. (Finances des cmmunes.). Kriminalstatistikk (Statistique de la criminalité pur les années 95 et 96.) -. Nres fiskerier 97. (Grandes pêches maritimes.) -. Hushldninsrenskap (Budets de familles 97-R.). Nres handel 98. (Cmmerce.) 5. Nres berverksdrift 98. (Mines et usines) - 6. Private aktiebanker 98. (Banques privées par actins.) 7. Sykefrsikrinen 98. (ssurance-maladie.) - 8. Nres skibsfart 98. (Naviatin.) - 9. Nres sparebanker. (Caisses d'éparne.) Trykt 9: Nr.. Nres industri 97. (Statistique industrielle de la Nrvèe.) -. Det civile veterinærvesen 98. (Service vétérinaire civil.)

61 Det Statistiske Centralbyrå har dessuten bl. a. uti Statistisk rbk fr kneriket Nre. Senest utkmmet: 7de iran 9 Osl 99. (nnuaire statistique de la Nrvèe) Statistiske Meddelelser. Senest utkmmet : 6de bind 98. Osl 99. (Bulletin mensuel du Bureau Central de Statistique.) Månedspaver ver varemsetninen med utlandet 98. Sekstende bind. Osl 99. (Bulletin mensuel du cmmerce extérieur en 98. Seizième année) Frtenelse ver Nres Offisielle Statistikk m. v. 88- desember 9. Kristiania 889, 9 9. (Catalue de la Statistique fficielle.) Statistiske Oversiter 9. Kristiania 9. Statistiske Oversikter 96. Osl 96. (Résumé rétrspectif 9 et 96.) Samtlie verker er til sals hs H. schehu & C., Osl. v Nres handel., åranene 9, 9, 9, 95 9, er Byråets behldnin meet knapp, hvrfr man vilde være takknemli fr i få verlatt eksemplarer av disse åraner. januar 9. rendahl & Sens Bk