fiskets Gang Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren. Fisket. Distrikt

Transkript

1 -~ fskets Gang Efterretnngsblad for norsk fskerbedrft, utgt av Fskerdrektøren aarg. ABONNEMENT kr pr. aar tegnes ved alle ANNONCEPRS: lste sde kr pr. cm. pr. gang, øvrge Bergen postanstalter og paa Fsker Onsdag 24 september 924 sder kr ved henvendelse tl drektørens kontor. Fsker drekte: rens kontor. Nr. 39 fskeutbytte ndtl 20 september 924 (De store fskerer). Sto r s l d hl.: opfsket , set , saltet , anvendt tl sldolje 9370, hjemmeforbrukt Værd ca. kr S l d fs k e t S o g n og F jo r dan e hl.: opfsket 65230, set 22067, saltet Værd ca. kr Va a r s l d hl.: opfsket , set , saltet , anvendt tl sldolje 52500, anvendt tl hermetk hjemmeforbrukt Værd ca. kr Tor s k (skre og loddetorsk) stk.: opfsket , anvendt tl tørfsk , anvendt tl klpfsk , Bprodukter hl.: dampmedcntran 5286, lever tl andre transorter 9976, rogn Værd ca. kr K Y st mak re kg.: opfsket , solgt fersk , saltet og flekket , saltet rund kg. V ærd ca. kr Nor d sjø s l d : landbragt 066. s l and s s l d, hjemført : Br s l ng og sm a a s l d skj.: Tlførsler tl fabrkkene St<lvanger (ndtl 5/9), Bergen (ndt 3 /g), Trondhjem (ndtl 30/S), Aalesund (ndtl 2%), Haugesund (ndtl :30/6) og Kopervk (lndtl 30/6): Brslng , blandng 30372, smaasld , mossa V ærd alt kr Fet s l d hl.: (fra jul) optsk et 65275, set 070, saltet 73285, anvendt tl sldolje 23086, anvendt tl hermetk Uke n 4 - Anmeldt ukefangst: Fetsld 768 hl., bankfsk (Aalesund) kg, kystmakre kg., slandssld hjemført Fet:s l l dlf ' s k e t vat fofløpne uke stor utstræknng hndret av uver. Fangstene blev derfor smaa og ujevne. Møre hadde man,endel smaafangster Vestnes, Veø, Bolsøy og Vtaagøy, tlsammen 028 hl. Desuten, Vannylven 5'0 hl. brslng. alt Møre aar hl. fetsld, hvorav saue hl. mot fjor hl, hvorav hl. saltet. Sør - Trøndelag var Esket meget smaat. Der 'forelglger opgave bare fra Aa~jord, hvor der blev sat 7 mndre stæng. Herav blev optat 270 hl, solgt tl hermetk for en pr,s lav 5-6 kr. pr. hl. Det samlede part for Sør- Trøndelag er aar hl., hvorav saltet hl handelsvare 4385 hl. mot lfjor hl. og saltet hl. Fsket. Oversgt - utarbedet efter de ndkomne rapporter. 2 Ose p t e m ber. F ra de øvrge dstrkter mangler orpgave. F or hele landet er der fra juh tl 20 september anmeldt opf:sket: Dstrkt Derav alt Solgt SOlgt her hl. set Saltet hl. sld oljefa- metkfabr. brkker hl. hl. hl. Troms fylke Nordland fylke Namdalen S. Trøndelagfylke Møre fylke... S G Sogn og Fj. fylke alt Mot " "

2 _._---~------_.-._- 400 FS K E T S GAN G 24 september 924 B ank f, s ke t fra Aalesund var hndret av uver hele uken. Der ndkom 5 fskedampskbe fra bankene og 7 mndre motorbaarter drev hjemmefske. Den samlede fan,glsrt var bare 0500 kg. fsk, hvoralv 4000 kg. kvete, prs kr..90 pr. kg. Værden av ukens fangst blev kr For Værøy og R.øst er tden 30 august-3 september opfsket 8800 k,g. rødspætte. Prlsen har varert fra øre pr. kg. Værden er beregnet N kr H j le ru før t s l and :s sl d. sdsrte uke blev der ogsaa hjemført endelsld <fra lfsket ved Sland. Tl Aalesund kqm 7 fartøer med en samlet fangst av 7665 og f,! Ber,gen,er hjemført srden sdste opgave 065 Desuren er anmeldt nogen mndre parter tl Krstansund, Trondhjem og Kopervk, og et større part tl Haugesund saa partet uken blev forøket med alt er der tl 20, september anmeldt hj-emført jslandssldfanget av norske fskere mot fjor tl samme td norsoofangert slandssld. Dor,g em a kre fra Nor ds j ø e'l. Der ndkom uken tl Krstansand 7 svenske farr/:øer med 382 flæklket og 7 telr. rundsalte. Prsen var, uken for den nækkede makre kr..20 pr. kg. samfængt. ah er aar ndklqmrruet 24 'Svenske og norsk farltø med 2594 dorgemakre, hvorav 2556 flækket og 38 rundsaltet. fjor var der av 36 svenske fartøer landbragrt 2283, hvorav 2082 flækket og 20 rundsalte. ngen nor d sjø S l d er anmeldt landbragt, uken. Fsket ansees nu for helt av:slutltet for denne sæsong. K y s t lll a kre l f!s k e t var,forholdsvs godt for Krstansand de første dage av uken, men senere meget smaat Jor storm og uvdr. Her blev saltet 'flækket endel først uken. de ø'vrge dshkter var ogsaa fsket smaat saa den samlede ukefangst blev bare ca kg., hvorav tl Krstansand kg., hvor prtsen var fra kr ' pr. kg. alt er nu aar tl 20 september anmeldt opfsket kg. kystmakre mot fjor, 9.7 mnl. 922, 5.4 mll. 92 og 5.8 mll. kg Værden av aarets kystmakrelhske kan sættes tl henmot 3 m,llon kroner mot 3.4 mllon fjor. Av»Fskets Oang«s ukentlge ndhold kan fremhæves: Oversgt over fskerene nd- og utland. Markedsberetnnger Statstske oversgter over de forskjellge fskerer. Længere oversgter over markeds- og fskerforhold utlandet. Utførselstabel. Admnstratve nyheter Brslng- og smaasldfsket. Tlførsler tl Stavanger /9-5/ ndkomne rapporter. Hvorfra b.o ~ :s ;..; b.o... ;..;.s. o...<l o.. ::: o.. ;;;. o.. Cj.--' ;o.,...:.. <Fl.--' c;;~ C)~ Cj":::::: C)~ :::..:::::: C)~ o":::::: C)":::::: ec: Ul C rjl E Cl) C en Cj Cl) C en ~C) C rn co o.. C/) o.. æ o.. o.. Rogaland Hordaland fylke Sogn og Fjordane fylke Møre fylke.. ~~ alt ' ~ -_.~ Røkt Værd kr Tlførsler tl Aalesund og Søndmør 3/9 2 / Hyorfra Brslng Prs pr. Blan~ dng Prs p~.r~~~.~ s~. s~. s~. s~. Møre fylke =-=- 50 ~~O.OO 5Q ~3~~~ Værd kr Fetsldfsket. Lensmanden Vestnes, beretter 4/9: Den 3 ds. foretok jeg rese rundt Tomrøfjorden tl Fksdal for at ndhente opgaver over det der foregaaede,sldefske. Vestlnes herred er der,sden forrge opgave opfskelt med not 59 hl. brlslng sogt tr! hermetk tl prs kr , 578 hl. sld solgt tl hermetk, prs kr pr. hl. og 288 hl. sld der er saltet. Prs kr. 5 pr. hl. Samme dag foretokes rese samme anlednng tl Tresfjord og Vkebugt. Tresfjord er der,slarnme tdsrum opfsket 75 hl. sjld der er solgt tl skjæresld, prs kr pr. hl. mt dstrkt er der denne uke opfsket sld og brslng for tlsammen kr. 420'3. Flylkesmanden, Trondhjem, beretter 20/9: Aafjord lensmandlsds,trkt: uken 3/9-20/9 er sat 7 mndre notstæng. Der er opfsket 270' hl, hvlket alrt er solgt hermetkfabrk, prs 5-6 pr. hl. alt er meldt opfsket nden fylket aar 2330'6, hvorav set 220 hl, solgt sldoljefabrk 7237 hl., hermelkfabrk 234 hl,!saltet handelsvare 43'85. Fylkesmanden, Molde, beretter 20/9: Denne uke anmeldt mndre fangrs,ter Herøy, Vestnes, Veøy, Bolsøy og Vaagøy tlsammen 0'28 hl., delsulen opfsket, Vannylven 60 hl. brshng. alt anmeldt olpftsket fylket 89 0'4 hl, hvorlav saltet tl handelsvare 40' 0'8 hl., hermetk hl, forøwg som telegram 3 dennes. FSKERSTATSTKKENS AARGANG 92 utkommet -cc=== P RS K R. l. O O ccc=--=c

3 _._-----~- ~ ~ -_._._- 24 september 924 f S K E T S o A N O 40 Kystmakrelfsket. Sdste Sdste Fangst Hvortl Tl ukes prs ukefangst a t Kr. kg. kg. Krstansund og omegn Sogn og fjordane... / fana Herdla... 9/S Bergen... 2 / Espevær... 6/ Haugesund... 2 / Skudenes... 6/ Stavanger... 6jg Egersund... 3/ Krkehavn... 3( flekkefjord... 3/ Farsund.:... 6/ S Mandal... 23/ S Krstansand...! 9/ Lllesand... 2 / f 3/ Arendal... } / l 940 Rsør... 2 / Grmstad... 2 / Skaatøy... 2 / Langesund... 2 / Nevlunghavn... 30/ S Fredrksværn... 23/ Holmsbo... 29/ S Krstanafjorden... 2 / Hvaler... 2 / Vasser og Færder... 3/ fredrkstad... 2/ Fredrkshald... 2/ ~ ~- Tlsammen _ Opfsket med garn: 3724,08 kg., med not: l<g. Solgt fersk ndenlands kg. " " (set) tl utlandet kg. Saltet og flekket kg., saltet rund 3869 kg. V ærd ca. 3 mll. kroner. fsket utenlands. Def slandske sldefske Fsket stller sg som følger ndtl 3/9: Saltet , " Derav kryddersaltet Utført GeneralklOnsulatert, Reykjav,k, beretter 22/9: 0yfjorddstrkt saltet fohge,uke 253, hvorav 2040 kryddersld, prs telegram l september OpfØft 320 frormeget. Det skotske sldefske. Konsulatet, Leth, -beretter 6/9: Sommerfsket stller sg som følger ndtl 3/9: Opfsket crans Saltet Utført Efter "Fshery Board" s ukentlge opgave fordeler fsket sg som følger paa de forskj ellge steder ndtl 3/9 924: Sted Total fangst Saltet. ganet Eksportert crans ;:~2~ ;; Vnterfsket alt. l! ( jan.-3 mars) Sommerfsket fral aprl Northumberland Eyemouth dstr Aberdeen Peterhead Fraserburgh Banff Bucke Wck lo Resten av østkysten Orkney..., Shetland Stornoway dstr~ Barra l Resten av Vestkysten.... (exfrthofclyde) Glasgow Sommerfsket alt ; ~--- Vnter- og sommerfsket alt , Eksporten fra ste aprl sdstleden nkluderer henmot tønder vntertlvrket sld. Det tyske sldefske. Fskeragenten, Hamburg, beretter 2/9: fsket ndtl 8/9: kantjes kantjes kantjes kantjes Fskeragenten, Hamburg, beretter 9/9: Fsket 'ndtl 5/9: kantjes kantjes kantjes 4563 kantjes Det hollandske sldefske Fskeragenten, Hamburg, beretter 2/9: fsket ndtl 3/9: Fskeragenten, Hamburg, beretter 9/9: F sket ndtl 0/9:

4 ~--~ -----~ f Det engelske sldefske. fsket Yar Konsulatet, LowestoH, beretter 22;'9: mouth-lowestoft s-ller sg som følger: Opfsket crans Saltet Utført 92.4 (ndtl 9/9) (ndtl 2/9) »Fsh Trades Gazefttle«beretter 20/9: Lowestoft mandag (5/9) 2 drvere ankjom, prser 26/-27/ saltet, 37/ pr. man Jor døgngammel. T-rsdag. Prser, jøgngammel 28/ og saltet 22/ pr. cran. Onsdag. fartø ndbragte 65 craus, pf's saltet 22/ og døgngam.mel 33/ pr. cran. Ot. Yarmouth. Det opfskede,part begynder at be betydelg større end :fjor. Mandag (5/9) ankom ca. 30 fartøer med 650 nans. Fersk notertes med 52/, sld tl røknng 27/6 tl 52/, strøsaltet 26/-33/, døgngammel 20/ pr. cran. Trsdag hadde 4 drvere 000 cran. Prser fersk 30/9-4/, sld tl røknng 27/-34/ J sahet 26/3-28/3, døgngammel 27/ pr. cran. Onsdag ankom enkelte dr'vere med ganske gode fangster. Prser fersk 32/-40/6, slld tl røknng 24/6-27/, saltet 23/-26/ pr. cran. Torsdag var prsene ferlsk 30/-40/6, bedst strøsaltet 37/6 og sld tl røknng 33/6 pr. cran Det kanadske torskefske. Opfsket kg. ndtl BO/S Tlvrket kg. ndtl 3 0,'s Utført kg. ndtl Bla Uopgt Englands fskerer. Efter opgave fra»mnsrtry of AgrcuUure and Fshere:s«er der jlandbragt : England og Wales følgende mængder de anførte tdsrum: Fskesort August Januar-august Cwts. Cwts. Cwts. Cwts. Alle fskesorter (undtat skaldyr) Sld Brslng"(sprats) Sardner (plehards) Makre : Torsk L:lnge Brosm~... " Se yse Hvttng Flyndre S Kvete Skate og rokke G A N, r 2.4 september 92.4 ~ Det nyfundlandske torskefske. Opfsket kg. Tlvrket kg. Utført kg. ndtl 9/S Under overskrften»fskeskonnertene ved nordre Labrador gjør gode turer«skrver»trade Revew«, St. John's :for 6/9 924 følgende: Elffer en berdnng tl mnsterep. for fnans- og toldvæsenet fra Hopedale, Hgger fsket httl 'Ved det nordlrge Labrador mellem Cape Harrgan og Pont Ecpse godt op tl gjennemsnhet. Fra dettefelr/: rapporterer 37 baater om en ntamang!st av kvntaler, men der er en v>ss sandsynlghet for at det!korrekte tal lgger nærmere Utenrksdepartementet meddeler 20/9 at der fra generalkonsu>latert, Montreal, er ndløpet følgende telegrajm: Nye rapporter angr Labradorfangsen mellem og kvntaler. Opfsket kg. Det slandske torskefske. Tlvrket kg. ndtl 3h ~000 Kanadas fskerer. Utført kg. ndtl 3l/s Generalkonsulatet, Montreal, beretter 8/9: Man htsætter nedenstaaende opgave over mængde og værd av Kanadas saltvandsfskerer tden januar-30 jun d. a. sammenlgnet med samme tdsrurn foregaaende aar: Torsk.... Sld.... Kolje.... Laks.... Kvete.... Smaasld.... Makre.... Sardner.... Anden fsk.... Agnfsk.... østers, skjæl.... Kvantum Cws l bbls Værd $ Kvantum! Værd $ Cwts bbls Cwts. Cwls bbls. bbls Cwts. Cwls. Do. do Hummer Krabbe Totalværd OVenstaaende utarbedet rpaa grundlag aven fra vedkommende kanadske myndgheter mottat opgave.

5 24 september 924 fs K ETS Skotlands fskerer. Efter»Fshery Board«s opgave er der landbragt Skotland følgende :mængder de an~ørte tdsrum: August ~ Januar-august 924 \ \ =------=-::.=-:-~=::-==---- ====~=====c===~==~=== Alle fskesorter (undtat skaldyr).... Derav: Sld.... Brslng og smaasld (sprats) Makre.... Torsk.... Lange.... Brosme.... Se.... Hyse.... Hvttng.... Kvete.... Flyndre.... Skate og rokke.... Cwts Cwts. Cwts. Cwts Makrelfsket ved Skagen hadde en ukefangstav 6000 snes mak re fsket bundgarn, pf's ~gjennemsnng kr pr. snes. alt er aar tlført Skagen snes tl en værd av kr '.!<fjor var der Hl samme td opf.sket snes og snes. Tysklands fskerer. Efter opgave fra»reohsmnsterum fur Ernå.hrung uld LandwrtschaÆt«ler der tden jan.-jun 924 landbragt Tyskland av :tyske havfskedampsk,be pund fsk BerN kommer pund fsk landbragt utlandet. Tlsammen er saaledes resultatet av det tyske havfjske (undtat østersjøhsket) for aarets førs,te halvaar pund fsk. Laksefsket paa sland. Som meddelt»fskets Gang«for 4 jul nr blev der fjor med godt resul,tat eksportert en del fersk laks fra slland tl Grmsby og det blev samtdg antydet, at denne eksport mulgens vlde bl utvdet aar. Laksefsket paa sland er mdlertd mndre som dert vl sees av følgende nedenstaaende enkeltheter meddelt av generallkolusul Henry Bay, Reykjavk, lskrvelse av 30 :august 924:»Tden,for laksefsket er he maaneder om somme'" ren. Dette tdsrum er dog forskjellg for de 'enkelte dstrkter; det kan 'Varere fra 20 ma tl 20 august, jun tl l september 'Og 5 jun tl 5 september. Vedkommende kommunestyre bestemmer tden for laks,efsket nden st dstrkt. Den laks som fsk!es av sp'ortsfskere, forbrukes bovedsagehg nden landet, m'ens det meste av fangsten GAN G 403 ved garnfske utlføres. Dette sdstnævnte Hsker foregaar elvene ved 0lfusa 'Og Borg:affjorden paa :sydlandet og ved Husavk paa nordlandet; som redskap anvendes kalvenot. Der fskes meget Etet sjøen. ov:edsæsong.en kan ses at,vare hl begyndelsen av august maaned. Forbruket av laks synes at være økende ndenlands : de senere aar; utførselen :har holdt sg nden beskedne grænser. aarene 922 og 923 blev utført tl Storbrtannen henholdsvs 3358 og 2500 kg. fersk laks; noglen faa hundrede klogram saltet og røket laks er der!hos utført de samme aar. l:ndtl utgangen av jul maaned aar 'er utført 8300 kg. laks, hvorav 7800 kg fersk laks sendtes tl Storbrtannen. Det er byene Hull og Grmsby hvor slandsk laks har fundet avsætnng; der er angvelg aar opna~dd ntl l s:h. 6 pence pr. lrbs. for vare som erfrermkommet,god tlstand. Det er vanskelg med skbsleltg'het for fersk laks Æra sland Ml det bttske marked. De vlgtgs-te dampskbsfluter har Leth som anløpssted. lvlan er saaledes mer henvst hl at fnde skbslelghet med dampskbshawllerne som har enten Grmsby eller Hull som bestemmelsessted og dern 'mes,te ferske laks her,fra er følgelg sendt med trawlere. Urolgheter Ecuador. Konsul Bryhn Guayaqul, Ecuador, telegra:ferer tl Utenrksdepartementet fra Quto, at der er utbrudt ndre urolglheter, tldels borgerkrg, som truer med at s.t yrte præsdenten, som tlhaadte 3 august Norske eksportører tlraades at utvse forsgtghet med vareforlsendelser y nde ordnede forhold er gjenopf'ehet. Vekselkursene (salgskurser). Utenlandsk mynt Par kurs " 24 ", 24 London... kr. pr. L Berln mark Pars fres Stockholm sv. kr Kjøbenhavn d. kr t:: aj Amsterdam gylden ~ Ztrch sw. fres aj co New-york... dollar Antwerpen belg. fres Helsngfors f. mark Madrd pesetas Rom lre Prag czck. kr l.80 sland, nomnel 00 sl. kr [Wen, østerr. kroner pr..l Warschau, polske mark (mll.) pr. æ Lssabon, pence pr. escudo /4 P/s P/s Tyske mark pr..t... Buenos Ares, pence pr. peso / (3 Ro de Janero, pence pr. mls... 6 "O 5 7 hs 5 7 hg t:: o Yokohama, sh/d. pr. yen /9 5 /6 /9 5 /s...l Manla, sh/d. pr. dollar Meksko, pence pr. dollar... l Shangha, sh/d. pr. tael.... 3/4'hl 3/4 ll- Bombay, sh/d h , Honkong, sh/d... 2/4 5 /s 2/4 5 /8

6 404 FS K E T S O A N O 24 september ~ Tran: Bergen. Uklaret damptran, nordlands.... -"- fnmarks.... Do. sedamptran.... Prma koldklaret damptran.... Raa meden, Nordlands...,... Blank do. do. Blank ndustrel.... Brunblank medcn, nordlands.... do. ndustrel.... Bruntran.... Pressetran, bundklar.... Sldolje, brunblank.... Rogn: lste sort pr. eksportfyldt tønde.... Samf. f"ldt mell. bundene.... Rundfsk: Tynd vestre, hollænder... Fyldg... " " Almbjelg... Bremer... " Samfængt (talener)... Høstrundfsk... U sorteret fnmarks over 200 gr.. ;... Fnmarks, gr... do do. over Ttlng: Fnmarks, gr... Hollænder... Bremer... Gementtlng... Rotskjær: Zartfsk... V ækkerfsk... Høkkerfsk... Danskfsk... Se: Prma storse 50/60... do. mddelsse 40/50... Afrkase 50/60... do. 40/50... Smaase 30/40... Brosmer: Flekket...,... Rund... Hyser: Samf. vaarhyse 40/50... Almndelg do. 30/40... Afrka høsthyse 40/50... do. hyse 30/40... Længer: Skrulænger... Klpf,sk: ste sort, Lofots... Fnmarks... Fetsld: Skjæresld, fskepakket.... Fskemarkedet ndenlands. 6/ 9 9/ 9 (Nomnelle prsnoternger). Kr. Kr pr. tønde pr. klo pr. tønde.0.0 pr. kg pr. td pr. vegt / / / / pr. kg. 6/ 9 9/ 9 Kr. Kr. Storsld: Exportpakket pr. 0 kg "'O pr. tønde Nordsjøsld..... O./V 0.70 pr. kg. slandssld Vaarsld: Exportpakket pr. 0 kg pr. tønde Aalesund. Tran: Uklaret darnptran, Søndmørs eller Nordlands.... Do. Fnmarks.... Koldklaret damptran.... Raamedcntran.... Blank ndustrel tran.... Pressetran, bundklar.... Bruntran.... Sæltran.... Rogn, lste sort eksportpakket.... 2den sort do dje sort do.... 2/ 9 9/9 Kr. Kr. 35/ / /.05.00/ ~r. tønde pr. kg, pr. td Klpfsk: Søndmørsk... l Lofots... j28.00/ ,3.00 pr. vegt Fnmarks / /29.50 Længe " / /28.00 Brosme Pressefsk: Presset længe /0.90 pr. kg. S d: Storsld, eksportpakket 0 kg / /35.00 pr. td. slandssld / pr. kg. Krstansund N. 2/ 9 9/ 9 Kr. Kr. Tr an: Uklaret damptran... 33/ pr. td. Blank medcntran....00/.0.0/.5 pr. kg. Brunblank /0.95 Bruntran Rogn: Samf. stavfyjdt tønde... 55/56.00 l) pr. td. Tørfsk: Prma storse 50/60 cm /.35 pr. kg. Sekunda " 50/60 ".... LOO.00 Samf. mddels 40/50. " " Smaa 20/40" Klpfsk: Lofots og N ordmørs / pr. vegt Fnmarks / /29.50 Længe / /26.50 Brosme... 9/ /22.50 Se... 6/6.50 8/9.00 S d: Sto r s l d, eksportpakket pr. 0 kg. 34/35.00 pr. td. ) Uten omsætnng.

7 24 september 924 F S K E T S o ANG 405 P rs ene angaar omsætnng fra utenlandsk mportør tl grossst og detaljst. K l P fs k p rs ene noteres Spanen pesetas (ptas.) pr. kvntal (kv.). Kvntalen har forskjellg vegtndhold paa de forskjellge spanske markeder. Den er Blbao, Vgo, Santander, Kartagena og Malaga = 50 kg., Barcelona og Taragona =-: 40 kg. Portugal noteres prsen escudos (esc.) pr. kvntal = 60 kg. Paa de oversjøske markeder angs prsen pr. kasse (ks.). Havana noteres prsen kubanske dollars ($) pr. kasse = 45 kg., Buenos Ares pesos pr. kasse = 45 kg. og Ro de Janero mlres pr. kasse = 58 kg. K l P fs k_ og tør f s k p rs ene Halen noteres lre pr. 00 kg. Fskemarkedet utenlands. De tyske f e r skf s k p rs e r noteres mark (M) pr. pund = Y:! kg. Fersksldprsene noteres pr. kasse = kg. Prsen paa ndført saltsld tl det tyske marked noteres for tden vedk. utførseslands mynt. Prstallene parantes angr den ved Fskerdrektørerts kontor foretatte omregnng tl norsk mynt og vegt øre pr. nor s ken het (kg., m. v.) efter valutakursene paa den dag, som prsene antas at gjælde for. Denne dag er almndelghet den, hvortl beholdnngsopgavene refererer. Paa grund av de ustable værdforhold mellem de forskjellge landes penger maa dsse tal kun opfattes som et forskjellg grad efter v-mstændghetene o m tre n t l g uttrykk for de faktske prs~r. Klpfsk og tørfsk. G en u a: Generalkonsulatet, Genua, beretter 3/9: Sden generalkonsulatets sds,te rapport ankom hertl føjgende kvallta av Tørfsk: d.s.»end<r:.... m.s.»san Mguel«d.s.»nger«.... og av klpfsk (herunder saltfsk): Fra sland: d.s.»ferm«.....» :xworden«..» );08 Aarvold«..» >;Sollund«.. Fra Frankrke:» ),'F. Ff'alssnet<f:»»Mendoza«.» ),'>Formosa«....»»Valdvda«.....»»J. Franssnet«.. Fra Holland:»»)Oron«.....»»Agamemnon«... Fra England d.s. Draco«..» Tyskland d.s.»messna« bundter 6453» 460» 325 tons 280» 336» 902» 36» 43» 66» 54» 35» 3» 2» lo'» 7~» 200»» Norge m.s.»san Mguel«De 5 sdste ladnnger sandsynlgvts for den væsentlgste del av slandsk oprndelse. Markedets stemnng har gjennemgaaende været gunstg og omsætnngen meget lvlg. sd ste halvdel av august maaned har man mdlertd opløvet en meget følelg basse fskeprsene, hvlket vstnok skal skyldes nervøstet blandt de fleste herværende mportører. Stokfskprsene dermot vedblev at stge og tltrods for det mponerende kvantum som nylg blev ndført heru har markedet holdt sg fast, hvlket antag8ls at ha sn grund at den allervæsentlgste del av dette kvantum var koncentrert paa et enkelt frma. Nedenfor htsæues som vanlg engrosp,r,sene for de vgtgste fskesorter Lre rpr. 00 kg. frt levert paa kjøperens jernbanestaton Nordtalen : T ø l' fs k: Westre magre (supereur) (kr p[['. kg.), fyldg (kr..85-,2.6 pr. kg.), smaa (kr pr. k,g.), Fnmarken alle størrelser ( pr. kg.). Klpfsk: slands smaafsk 470'-490 (kr pr. kg.), mellemfsk (kr pr. kg.), kuller 450 (kr..39 pr. kg.), Labrador St yle ,5 (kr pr. kg.), kuler pr. kg.), stor saltfsk (kr pr. kg.), Fransk lave (kr pr. kg.). De sdste prser er de som gjælder for tden saa vel for tørfsk som for klpfsk. Blbao: Generalkonsulatet, Blbao, beretter 7/9: Uketlførsel 7000 kvntaler norsk, 4000 slandsk. Beholdnnger smaa, prser pes.etas (kr pr. kg.). Kurs: Pund = prtas , franc!s< = ptas Generalkonsulatet, Blbao, beretter 23/9: UkeWførs.el 4000 slandsk. Beholdnnger 0000 slandsk, 2000 norsk. Prser 02-,05 pjas. Kurs: Pund 33.75, frcs ptas. Buenos Ares: Legato'len, Buenos Ares, beretter 20/9: Klpfskmport Slden 4 septømber 6800 kasser. Beholdnng Prs norsk 42 parprrpesos kassen l 45 klo fra mportør tl grossst Kurs 43X pence pr. guldrpeso. Efterspørselen normal. Lssabon: Legætonen, L:ss<abon, beretter 22/9: mport skotlsk 08 ton. Beholdnng norsk 80, slandsk 20, nyfundlandsk 20, skotsk 90. PrLser norsk 480 esc., slandsk 460, nyfundlandsk 540, skotsk 40. Kurs 38. Oporto: Legatonen, LJslsabon, beretter 22/9: mport nyfundlandsk 29, skotsk 5, tysk 293. Beholdnng norsk 70, slandsk 350, nyfundlandsk 284, skotsk 400, tysk 320. Pr.user norsk nummer en 450, to 420, tre 400, <slandsk 40, nyfundlandsk stor prma 600, søkunda 550; smaaalden 480, skotsk 340, tysk Rogn. Blbao: Generalkonsulatet, Blbao, bereuer 7/9<: Godt sardnfske Nordslpanen. Adskllg rognomsætnng. Prser Le Havre: Konsulatet, Le Havre, beretter 8/9: Concarneau godt s'al'dnfske. Douarnenez ntetsardnfske, ngen rognankomst. Lorent:»Delfnus«ankommet med 3398 rogn. Hermetk. Trest: Legatonen, Rom, berette'!' /9: følge ndberetnng fra konsulatet Tre,st blev august maaned paa den derværende varebørs prsene for sardner noteret uforandret som den foregaaende jul maaned.

8 406 f S K E T S O A N O 24 september Q ~fersk fsk og sld. Geestemunde: Fskeragenten, Hamburg, beretter 2/9: uken fra 4 tl 0 ds. ankom tl Geestemnde fskemarked 58 trmvlere og kuttere med tlsammen pund fersk fsk. Derav 5 frla sland med pund, gjennemsntlg ca !pund, 38 fra Nordsjøen med pund, gjennemsntlg e.a pund, fra Hvtehavet med pund, 4 kuttere med 80.0 pund. Av tysk trawlsld blev der ndbrag't pund. E,fter:srpøl,selen efter fer,sk fsk var tlfredsstllende og prsene faste. Prsene var: Hyse.. "..» l.. Torlsk..» l.. Se.... Rødsrpætter.... Pgvar...,.. Kvete lv pr. pund» » » » » » » Fskel'lagenten, Hamburg, beretter 9/9: uken fra tl 7 ds. ankom tl Geestemnde fskemarked 60 trawlere og 4 kuttere med tlsammen pund fersk fsk. Derav 3 fm sland med ' pund, gjennemsnrtlg ca pund, 47 fra Nordsjøen med 35800' pund, gjennemsntlg ca pund og 4 kuttere lkeledes fm Nordsjøen med tlsammen pund. Gl~undet varmere vel' var efterspørselen fra ndlandet ujevn. Prsene var: Hyse.. M pr. punct» l..» Torsk..» » l..» Se.... RødsrpæHer Pgvar.. Kvete....» » » » Tl am burg: Fskeragenten beretter 2/9: Tl St. Paul fskemarked (Hamburger Fschaukton G. m. b. H.) ankom fra Norge ca pund aal, 50.0 pund laks og 20.0' pund sekunda kvete. Prsene var efter kvaltet: Aal M '.78 pr. pund Laks » Kvete, sekunda » Tl Altona fskemarked (H. KOBer) ankom fra Norge ca pund aal og ca. 0.0 pund laks. Prsene var efter kv,altet: Aal, stor.... M pr. pund» blandet....» » sekunda..» Laks, bløt......» ukens løp ankom 57 trawlere med tusammen ca pund fersk sld. Pdsene for prma vare var fra 4 tl 22 Pf. pulldet. Med ruteskbeneam.kom fra Gt. Grmsby 646 kasser fersk sud, som orpnaadde 7-8 Pf. pr. pund. Fskeragenten beretter 9/9: Tl St. Paul fskemarked (Hamburger Fschaukton G. m. b. H.) ankom fra Norge ca pundaal og 0.0 pund laks, som opnaadde: For aral..... M pr. pund» laks o ~ Tl Altona Hskemarked (H. Koser) ankom fra Norge ca pund,aal,og 20 pund laks. Prsene var: Aal M pr. pund Aal, smaaf:aldende» Laks (elvelaks)....» Laks, avfaldende..» Eftel~srpørselen efter aal og laks er fremdeles god,og formodentlg vl tlfredsswlende prser fremdeles kunne paaregnes. Tl Hamburg-,Altona ankom ukens løp 36 tmwlere med tlsammen ca. 2,5'00.'00 pund fersk sld. Grundet avtagende tlførsler steg prsene fra 8-9 Pf. pr. pund tl Pf. Med ruteskbene allkom fra Gt. Grmsby 3837 kasser fersk sud. Prsene var fra 5 tl 8 Pf. pr. pund. Hummer. Hamburg: Fskeragenten, Hamburg, beretter 2/9: Med ruteskbene ankom fra Norge 32 kasser levende hummer. Underhaand:ssalgsprsen var M pr. pund fortolde:t. 2 kasser, som solgtes ved aukton paa Altona fskemarked opnaadde kun M pr. pund f,qr levende og M pr. pund for flaue. Fskeragenten beretter 9/9: Fra Norge ankom med ruteskbene 20 kasser levende hummer. Prsene vm' ltt høere og der blev betalt M pr. pund fortoldet. Der var ogsaa et par hundrede pund fl~a Danmark, som solgtels tl M pr. pund. Salt sld. Hamburg: Fskeragenten, Hamburg, beretter 2/9: TUorslene androg tl 8660, derav 7777 fra Norge og 883 fra Skotland og England (Gt. Grmsby). Norsk sld fandt ltt bedre søknng og stemnngen maa betegnes som temmelg fast. Noterngene fra ka resp. fra lager er: Slosld kr , 5-6'0'0 kr. 38, 6-70'0 kr. 40., vaarsld 4-50'0 og 5-60'0 kr. 35, 6-70.'0 kr , skjæresld kr pr. tel. Fskeragenten beretter 9/9: Tlførslene androg tl 6599 Derav 679 fra Norge og 4920 fra Skotland og Englarnd. Noterngene for norsk sld holdt slg uforandret, men forretnngen var gjennemgaaende ltt rolgere. Kongsberg: Konsulatet,,Kongsberg, beretter 3/9: Forretnngen norsk Blosld er meget ltell. Der blr bare omsat nogen faa tønder tl provnsen. Av nye tlførsler er ntet ndtruffer\: denne uke. A vsætnngen tl randstatene og ndlandet er svært daarlg. Prsene noteres: Crownbrand mattes.. 5D! Matfuls Skotsk trade mattes 48/ Almndelge maues 46/ Matfuls Stettn: Fskeragenten, Hamburg, beretter 9/9: den for]øpne uke alllwm kun 2 baater med saltsld, fra Eyemouth og fra Scrahster og North Shelds. sær var crownfuus knappe, da et større skotsk eksportfrma kke har kunnet e\',terkomme sne leveran:sesalg og de ndenlalldske kjøpere Breslau, Halle og Chemlltz av den

9 ! fskerantallet, 24 september 924 F S K E T S o A N O 407 grund var nødsaget tl at dække sg her. Prsen for crown Yulls steg derfor op-tl 67/ pr. td. Norsk sld er fremdeles ltet søkt og de herværende beholdnnger kan kke engang sælge:s tl de prser man forlange' Norge. Noterngene er: Crownfulls sh. 67/, cro'vvnmatfulls sh. 57/, crownmaues sh. 52/, ustemplet trademark fulls sh. 65/, matfulls sh. 56/, maues sh. 52/-54/, regulære fulls sh. 58/, matfulls sh. 52/-54/, matte:s sh. 47/-48/ pr. td. Slosld, kr. 40, kr , vaarsld, kr , kr. 33, kr. 34, skjæresld tlbydes tl kr. 85 pr. td. Danzg: Konsulatelt, Danzg, beretter 6/9: uken 7 tl 3 september mportertes alt hele og halve tønder sld fra Lerwck, Stronsay, Fraserburgh og Wck. Norsk sld mporterte:8 kke. Det herværende marked er uforandret fast med lvlg efterspørsel. Prsene, som forstaaes transto ht levert jernbanevogn, var som følger: MatfuUs.... " /-58/ Mattes... "... Crownfulls CrownmatfuHs /-56/ 60/ 57/ CrownmaUes " / Hollandske matjes orgnal tønder ".... ".. 52/ Vaarsld, ".... Sl osld, " Halve tønder 3/ mere pr. 2/2 tønde. 26/ /-30/ Fskemarkedet Trnd'ad (Vestnden). ncberetnng av det norske konsulat Trndad datert aug Den saltfsk - tørret og saltet torsk, kulmule og : lyr - som konsumeres dette marked, kommer saa god~. som udelukkende fra Kanada, med hvlket land brt,sk Vestnden har regulære!forbndelser omkr,ng to ganger maaneden. Av Hsk er det for det meste de rngere og bllgere kvalteter, som er eherspurt. Den kanadske fsk, som mporteres ane størrelser men altd sorteret, sendes thdels fustager paa 450 lbs. tldels kasser paa 00 lbs. nettovegt. Fskemporten Trndad hemgaar av nedenstaaende tabel: Hermetsk og tlberedt fsk Saltet laks og makrel.... Andre sorter fsk, saltet og røket.. tørret, 922 lbs alt Tan.-jun 92 lbs. lbs ? '? 5 G Den offcelle fskerstatstks aargang 92 er nu utkommet. Man skal nedenfor g et lt et utdrag av de statstske meddelelser og opgaver. Paa grundlag av de paa fskepladsene betalte prser utgjorde det samlede værdutbyue av fskerene mll. kroner mot , , og mll. kr. (Fskernes forbruk av egen fangst som 92 ansaaes tl 3.9 mll. kroner er herunder kke medtat). Paa torskefskerene.falder 28.2 mll. kroner og paa sldefskerene 6.9 mll. kroner. Tlsammen medvrker dsse beløp tl 68 pet. av det samlede utbytte. Medregnes hvalfangst og sælfangst kommer beløpet for 92 op 03.3 mll. kroner mot , , og mll. kroner de sdste maaneder har prsene el Port of Span gjennemsntlg været :for: Klpfsk, Whte Nova Scotan, large pr. 00 lbs..... " ".....,..... :: -7-0 Klpfrsk, Nyfundland, medum pr. 00,bs.» -2-0 Lyr pr. 00 lbs... " " »- 7 -o Saltsld, pr. tønde lbs. pr. 00 lbs. " 28/6 Røket sld, pr. kasse 3 25 lhs. pr. 00 lbs. " 4/6 Sardner, olje, pr. kasse 300,tns pr. 00 lbs". 5/ Konsllmen av fsk er størst under fastetden. Under denne td er det særlg laks og makre som forbrukes som en omvekslng for den almndelg brukte bacalao og saltsld, hvlke sdstnævnte sorter tnder jevn avsætnng aaret rundt. fastetden sælges ogsaa ret betydelge kvanta røkesld og sardner olje; hvor,mot sardner tomatsauee kke er værdsat her. Torskerogn er en t)het, som nylg forsøktes og synes at ha utsgt hl at Hnde ndpas her paa markedet. For smaa kvanta med cntran paa flasker ener smaa»tns«paa 2 tl 5 gallons,ndhold gves en jevn efterspørsel. Prsen staar 4 sh. 2 rence pr. mperal gallon levert dl Port O'f Span. Den samlede fangstmængde er opæørt med ton. Dette falder fordelt paa 5 av vore vghgste fskesorter saaledes: Sld 250 0'58 ton, torsk 24 63, se 4955, llakrel 6563 og brslng 5972 ton. gjennemsnt for taaret 92-2 er mængdeubyttet ton. Fskef'statstkkens tabelverk gr som tdlgere en : 'oversgt med Jylkes- og herredsvs grupperng over HskerHaatens størrelse, anlæg og redskaper; vdere over mængde- og værdutbytlet av de forskjellge Æskerer med opysnnger om Hskerdeltagelsen) faugs,tens anvendelse m. v. og endelg over vor utførsel [lv fskevarer gjennem en aarrække. Foran tabelverket trsom vanlg ndat en række l O-aarsoversgter. Aargangen er tlkjøps ho's H. Aschehoug & Co., Krstana, og koster kun kr..00.

10 : : 50 l , : Fetsld Toldsteder Vaarsld og skar.ret Storsld. sld Krstana Krstansand Egersund Stavanger ! Kopervk l) Haugesund 2) ergen florø 3 ) l Måløy R Aalesund 4) Molde 5) Krstansund G) Trondhjem 7) Bodø... Svolvær 8) : Narvk.... l Tromsø Hammerfest.. Vardø~)... = Vadsø. - 4 Andre l0) fskeutførselen fra januar tl 3 september 924 og Nordsjasld 03 l alt Brslng 8 3 ~03 slandssld ' : lo ' ' 3750, ! , Haakjærr : ! =! ~ l ' : l , : ) 5(4) : j ~ Hærdet Hval 8æltranoseran Bottle - Fsk F" k F' k Sldetran Sd ferskl Sld, Makre, Makre, Laks, Levende Anden Toldsteder hvaltran: tran er. saltet. tdr 'k s~~et Sldemel g~a:~ Sælsknd Hermetk rakt saltet fersk fersk aal fersk fsk Humm. s. kg. kg. kg. kg. kg. stk. farta tdr kg. kg. kg. kg.' kg l! Krstana = 9200 = Krstansand Egersund... l Stavanger... = _ 93~OO l = ~ l Kopervk l) Haugesund 2 ) l Bergen ' ! Florø - -' ~OOO ) l Måløy O Aalesund 4) Molde 5) Krstansund Trondhjem.) l 5 - l Bodø SvolværS) l Narvk l (")("), CA\ l(\q '~QO Tromsø L)(}O Ld, l V\JV Hammerfest ! ! Vardø 9) , Ol O Ll Vadsø Andre'~b: ~3~99~Jo~l_ -=-L...::--. l ~ _~_~. 59J77J _ =- ~05 _2~ _ ~l!.. _43 877~~ ! 678: ' uken ) l ! l ) Desuten 552 kg. ræker. 2) Desuten 5480 kg. ræker. :) Desuten 685 kg. ræker. 4) Desuten kg. ræker og kg. fskemel. 5) Desuten 552 kg. rækel. U) Desuten kg. ræker. 7) Desuten 3665 kg. ræker. 8) Desuten 4570 leg. fskemel og l 000 kg. levermel. H) Desuten 2372 leg. llvalrossknd. 0) Desuten kg. fskemel, Jg. ræker, kg. margart, 7562 hvaloljefettsyre. 9 9 o l l 25588