ü sêd \T ` ets # ü _. $»j TuÛ s ôv <äsêu <é ãtø Á dütº

Transkript

1

2 ü sêd \T ` ets # ü _. $»j TuÛ s ôv <äsêu <é ãtø Á dütº

3 <Ûäs : s. 200/` n ºMT<ä bò {À : Vü Øwt Hê> sêcÿ, l $Hêj Tø \Tu età\ ãè+<ä+, ìetà\ î+ Á>±eT+, nq+ ü s + õ yê] qt+ ùdø s D yótt<ä{ï ettá<äd : p 2015 Á ü T\ î, $esê\ î : ôv <äsêu <é ãtø Á dtº, bõ {Ÿ HÓ+. 85, u J q> sy, > T&çeT ÿ üpsy, ôv <äsêu <é ` bò Hé : ettá<äd : nqt üet Á æ+ sy, Á^Hé ep, 126 XÊ+ q> sy, ôv <äsêu <é ` 28 bò Hé : , anupamaprinters@yahoo.co.in

4 iii $wüj Tdü ø 1. ett+<äte vi -viii 2. uû s rj T kõvæ + ü sêd \T ` Ç Vü kõ\t 1 3. düèwæºáø et ü sêd \ À ø qã& C T\T 23 uû wü\t ` < e> D \T ` ü+#»qt\t ` Äs T \T ` ndüts T\T ` Hê> T\T j T åî\t ` sêø ådüt\t ` yêqs T\T 5. j T» ø s à\t <ẙêdüTs j TT<ëΔ\T 89 X +U düts T&ÉT ` Vü j TÁ^e &ÉT 7. n+<ûäø±düts e<ûä $X «s ü &ÉT eèá êdüts T&ÉT Væ s D åî&ét Væ s D ø ü &ÉT Á üvü <ät&ét ø Vü \ett $Á ü Ô <äts ZeTT&ÉT qett ã* u D düts T&ÉT Á ü s <ävü q ~ ø &ÉT ü ø eác +> T&ÉT esê ês ø±düts T&ÉT Á ü s dü+vü s + 179

5 iv 25. ês ø±etj T j TT<äΔ Á Ó ü s ett netè et<ûäqett etè dü+jeì $<ä üs X ósêett&ét sêetø < ä ` es ZkÕ«eT sêe j TD+ À Á^HéVü +{Ÿ yê à î\t m+<äs T? <ä+&éø±s D X +ãsêdüts T&ÉT Hê> sêdï ê ø es í<ûäs à X Ss ŒqK ürïáe »qkÕúq+ À j TT<ä Δ+ ` s ò ütte ` ne&ét ` Ks T&ÉT ` <ä wüd düts T&ÉT ø±\h $T e Ø# T&ÉT sêet sêed j TT<ä Δ ÀVü düts T&ÉT etvæ cõdüts T&ÉT qs ø±düts T&ÉT düú esêz\t ` ªªs õμμ 319 qè> Tì ø < ä 47. Ád Ô\ ü $eø å 322 d ` n ê #êsê\t ` j Te«q dütu \T ` X ø Hê <ëqett ` nvü \ eè êô+ + ` Äsê<ÛäHê Ø T\T ` uûñøïô HÓ y <ë \ ø < ä\t ` C q+ uö<äδ+

6 v 48. dæ<äδ dü+á ü<ëj T+ 344 <äøïåd et ]Ô ` <Ûë qe s Z+ 49. ettqt\ ÄÁXē \T 356 C u * ` #êsê«î&ét ` n> dütô &ÉT ` edæwüß &ÉT ` edæwüß ì ÄÁXēT+ `»et<ä ï ÄÁXēT+ $XÊ«$TÁ T&ÉT ` dütrø åd etvü ] ÄÁXēT+ ` X s uûñ+> etvü ] ÄÁXēT+ ` uûñs <ë«eì ÄÁXēT+ ` et +>±ÁXēT+ ` X +ã î&ét 50. uûñ> ebz nqtã+<û ä+ i nqtã+<û ä+ ii nqtã+<û ä+ iii 378

7 vi ett+<äte Ä<ÛäTìø düe»+ À düetdü H ï ñ+&é>± ü sêd ø < ä\ > T]+ Ç+ø± sêj T e\dæq nedüs nì #ê et+~ nqtø e# TÃ. dü«x øïô dü«j T+ø èwæ üø ÿ î ô {Ï º < e fi flqt yótt îÿø e{ \ < e fi flmt<ä Ä<Ûës ü&é{ \ s Es E L m îÿee + > etì+#êø etvü êà CÀ sêyé ò üp Ò (1827`1890), &Ü. _.ÄsY. n+uò&éÿsy (1891` 1956), l e <ä] uû > s&ç es à (1888`1939) >±s uû ec ìï es Ôe q düe C ìøï n+~+# e\dæq nedüs + ñqï<äì æ+ +~. uû s < X + À et y T Á ü»\ Jeq $<ÛëHêìï ìπs dütôqï~. ettk +>± øï+~ î \ Á ü»\ î ü sêd bõá \T, sêe j TD, etvü uû s ê\ Àì bõá \ Ä<äs Ù+. Ä bõá \ > T]+ yê]øï Ó*j TC üœe\dæ ñ+~. X SÁ<ä î \q Ád Ô\q $<ä î <ä s + ô {Ϻq üœ{ïø ü sêd \ Àì$>± $qï $wüj \qt yêπs ã\+>± qettà THêïs T. Ä# s D À ô &ÉT THêïs T. yêdüôe $wüj \qt dü«j T+>± # <äeø b e&é+ e\ q ü sêd \qt Á ü ï+# L&É<äH Ä+ø å\e\ q á Œ&ç+~. ü sêd \ Àì dü+ òüt q\q yê{ï üpsê«üsê\q ê]ÿø +>± ü]o*+ q etvü êà CÀ sêyé üp Ò ndüts # Áø es TÔ\qT kõúì î\t>± ü]bõ\hê <ä åî\t>±, <Ûäs à Á ües Ô î\t>±, Á ü»\ î düethê j T+ n+~+ q e qe êyê<ät\t>± > T]Ô+#ês T. ü sêd \ ù ], <Ûäs àxêákõô\ ù ], Á ü»\qt ` ettk +>± s T\q øï+~ esêz\ yê] < # T î+ Tqï ü s Væ e edü úqt Á ü ï+#ês T. êqt ø qt>=qï yêdüôyê\qt s # q\ <ë«sê, sêá bõsƒ XÊ\\ <ë«sê, <äèx ø fi s bõ\ <ë«sê Á ü»\ À Á ü#ês + # XÊs T. CÀ sêyé üp Ò Ä À# Hê <Ûës qt &Ü. _.ÄsY. n+uò&éÿsy et]+ ett+<ät î rdüt îyófi fls T. yó ~ø et + > T]+N es í <Ûäsêà\ > T]+N, sêettì, ø èwüßíì s Vü kõ \ > T]+N # ]Ã+#ês T. me s etq kõúìø Ms T q ndüts T\qT T<äeTT{Ϻ+#ês yê]h etq+ üpõ+# + > ì üì nì uû > s&ç es à #ÓbÕŒs T. Äs ` Äπs s òüts D\ Àì yêdüôyê\qt qï qï Hê ø±\t>± Á ü<ä]ù+ ücòdæ Á ü»\qt #Ó q üs #ês T. $y ø±q+<ät&ét (1863`1902) q e] s E\ À et dü+düÿ è Àì < cõ\qt > T]+ Ä+< fi q ü&ü &ÉT. ªªeT + < wü+ Ò<äT.»q &Éq j T+Á ê+>±ìï Á üy X ô {Ï ºq ø ü et ê#ês T \< < wü+μμ nhêï&ét. y <ë\t, sêe j TD, etvü uû s ê\t, ncõº<äx ü sêd \T n üœ üœ{ï kõe õø sê»ø j T ü]dæú T\qT

8 vii e qe etqdüô ê«\qt, Á ü _+_dü Ô ñqï s # q\t yê{ïì ñ< X üps «ø +>± et <Ûäsêà\ ett&çô º&É+»] +~. n ett&çô º&É+ es Z Á üjó»hê\ ø düy T. uû s rj T Hê> ]ø > T]+ n<ûä j Tq+ # dæq bõxêã ü+&ç T&ÉT dæ. u π> á Hê> ]ø î ˇø s ø yótæq düô+_û $ø±dü \ø åd+ ñ+<ähêï&ét. ªªÇ s Hê> ]ø \T e et \T>± <ë T î+ b sttq <äx \qt uû s < X + ã\e+ +>± bı&ç + +~. á bı&ç + ü À $ø±dü+ î+ T ü&ç+~. s > etq ~X ÀH üj Tq+ kõ + +~μμ nhêï&ét. Ç~ ìx Ãj T+>± ü sêd \ Á üuû ey T. Ç s < XÊ\ Àì Hê> ]ø \T ø L düetuû eq L <ë]# æ uû s < X Hê> ]ø $uûñ»q L ÁX D ø s D L <ë]rdæ+~. esêíáxēt <Ûäs à e edüúqt dü> s «+>± #ê T îqï uû s < X + À ªªˇø e øïô ett+<ät Áu Vü àdt&ét/yó X ó &ÉT/ø åá j TT&ÉT/X SÁ<äT&ÉT ne ê&ét Ä sê«h etìwæ ne ê&ét.μμ nì L&Ü dæ. u π> #ÓbÕŒs T. uû s < X ü dü+düÿs Ô\T m+ Á üj T ï+ Hê á e edüú À e s TŒ Òø b j s T. Ä+Á<Û ä< X + À Á ü s H ì sêetkõ«$t #Í<ä], Hês y +ø fòx «s sêe, îdütet <Ûäs àqï, uû > s&ç es à, uàstt ;ÛeTqï e+{ï yês T ùv Tyê<ä <äèwæº ü sêd \qt ü]o*+ Äs ` nhês dü+ òüts D\ Àì eáø ø s D\qT ` <ẙêdüTs j TT<ëΔ\ ndü ø < ähê\qt ãvæ s Z + # XÊs T. nstthê á e edüú e s + Ò<äT. ªªuÛ Ñ $T <Ó T \~μμ nì sêe j TD+ À ˇø dü+<äs + À»{ j TTe sêettìøï #ÓbÕŒ&ÉT. <Ó T \T ndüts > D \ Àì yês T. ªªá uûñ $T Çø屫î\~μμ nì edæwüß &ÉT sêettìøï ets dü+<äs + À #ÓbÕŒ&ÉT. Çø屫î\T dü s e+oj TT\T ` dü s T &ÉT < e > D \ Àìyê&ÉT. sêett&ét Çø屫î&ÉT. sê» $düôs D ø dü+ ü Tº<ä\ ndüts T\qT # + ü yófi fl&ét. uûñ $Tì ndüts T\ qt+&ç kõ«bûq üs # T îhêï&ét. uûñ $Tø dü+ ` et &É&ÉT> T\ H \ ø dü+ <ẙêdüTs T\T (Äs ` Äπs s T\T) òüts D ü&ü s T. ndüts T\qT # + ü + Àø ø fi D+ ø dü+ nh uû eq ã\ ü&ç+~. esêíáxēt <Ûäs à ü]s ø åd bõ\ î\ ø s Ôe etstt+~. sêe j Œs q Ä e sêzh ï áhê&é bõ\ î\t nqtdü]dütôhêïs T. uûñ $T b sê{ \T áhê&é»s T> T THêïsTT. Á ü»\ uûñ ett\t Á ü»\ ø düy T kõ«bûq+ # düt î+ THêïeTì Á üuûñt ê«\t #ÓãT THêïsTT. bõ\ø es ZeT ø±s=œπs{ÿ X îô\ ã\ ü&ét THêïsTT. Hê j Tes ÔqeT n< rs T À ñ+~. X +ã îì ü net\t nsttq Hê j Ty T <ä[ T\ ü net\e ñ+~. }# ø \ À <ä[ T\~ ndüts yês dü «y T. sêe j TD ìï n+<ät Àì $wüj \q ÁbÕe DÏø +>± Ç üœ{ïø uû $dütô+{ s T. n+<ät Àì et <Ûë]àø $wüj \qt 21e X êã ü <äèwæº ø±ø b stthê yêdüôyê\ ø düyótæhê Ó\TdüTø yê*. ü sêd \ î ô s T> T Tqï Ä<äs D

9 viii <äècõº á yê kõ\ nedüs + ñqï<äì uû $dü Ô Hê ü]o\qqt MT ett+<ät ñ+# T THêïqT. es Ôe Hêìï ns ú+ # dütø e{ ìøï > êìï Ó\TdüTø e + nedüs +. á ü]o\q düetá> + nì H qt nqtø e + Ò<äT. á ø D+ À n<û ä j Tq+ Ç+ø± kõ> e\dæ ñ+~. Ç+<äT À yê kõ\t ø=ìï > + À ª *C +&Üμ üø å üá ø À e#êãstt. Ä üá ø dü+bõ<ä î\t l u C ês ø +>±]ø, l > qtet\ C H X «sy >±]ø, á ü düôø + Á ü# T]+# { ìøï ett+<ät î e Ãq ªôV <äsêu <é ãtø Á dütºμ let ^ >±]ø Hê <Ûäq yê<ë\t. `_. $»j TuÛ s

10 uû s rj T kõvæ + ÁbÕNq uû s < X ü kõ+ òætø e edüú > T]+ Ó\TdüTø e{ ìøï kõvæ + # ø ÿì Ä<Ûës +. uû s rj T kõvæ + À yótt<ä >± y <ë\qt #ÓãT ês T. y <ë\t Äs T \ kõvæ +. n$ ÁãVü à H {Ï qt+&ç yó\te&é ü$á dü ø±ô\+{ s T. #ê ø±\+ Ç$ etúœø +>± yê æô ÀøÏ e#êãstt. Á üdütô + \_ÛdüTÔqï Á> +< ädüúyótæq dü ø±ô\t ãttwüß\ ù s ñhêïstt. yês T yê{ïì e+x bõs + üs +>± uûñá<ä üs Tdü Ô e#êãs. BìøÏ _ÛqïyÓTÆq ets yê<ä+ L&Ü ñ+~. ªªÁ jó y <ädü ø sêôs uû +&É <Ûä s Ô ìxê# sê'»s ŒØ Ts Œ Ø ê ~ ü+&ç êhê+ e# ' düàè + ˆˆμμ yótt<ä{à et &ÉT y <ë\ e s ú ü<ë\ L&ÉTø=ì ñhêïj T yê{ïì <Û ä s TÔ\T ìxê# s T\T (sêø ådüt\t) sêxês ü+&ç T\T (Äs T \T) yê{ïì ìs dæ+ ø= Ô$ #Ó üapple îhêïs. á Á üø±s + # ùdô y <ë\ ø s Ôè «+ Ä À +# <ä> Z<. á dü+<äs +>± Äs T \ > T]+N uû s < X + Àì Ä~eT C T\ > T]+N yê] dü+düÿ è > T]+N üœø Á ükõô$+# Tø e\dæ ñ+ T+~. uû s < X + À Äs T \ sêø îett+< >= üœ Hê> ]ø ñ+& <äì # ]Á ø±s T\T #ÓbÕŒs T. yótt<ä{à <ëìì ªªdæ+<Û ät Àj T Hê> ]ø μμ>± ù s=ÿqï üœ{ïø n~ dæ+<ûät Àj T î e Á y T ü]$t +ø±<ä ü Ãe q u \ kõôhé, s TŒq ñ Ôs Á ü< XŸ, <äøïåd q qs à<ä ` ü, n+ πs«~, ñ Ôsêq Væ e \j T ÁbÕ+ ü s bõsy\ es î $düô]+ ñqï<äì düœwüºetstt+~. <ëìì Vü s bõœ dü+düÿ è >± æ\tdütôhêïs T. Ç~ et \ uû s rj T dü+düÿ è. á Hê> ]ø $\dæ* q ø± ìøï dü+ã+~û+ _ÛHêï_ÛÁbÕj \Tqï üœ{ïø Áø. üp. 18e X ê_ Hê{ÏøÏ á Hê> ]ø ø ådï+ +<äì # ]Á ø±s T\T n+^ø ]dütôhêïs T. uû s uû Ñ uû > +ô Äs C T\T dæ ús ü&é{ ìø Vü s bõœ dü+düÿ è ø ådï+# { ìø dü+ã+<ûä+ ñqï<äì ø=+<ä] n_ûábõj T+. n+<ät î Äs T \ <ë&ét\t ø±s DeTì ø±s DeTì ø=+<äs T # ]Á ø±s T\T #ÓãT T+&É>± yê êes D e s TŒ\T ` (n{ +{Ïø TbÕqT\T, dæ+<ûätq~ Á üyêvü + Àì e s TŒ\T) ø±s DeTì ø=+<äs T ü sê «XÊgE \T uû $+#ês T. ãttπ>«<ä+ Àì Á ükõôeq\q Vü s bõœ e«ø±\ À \_Û+ q kõetá ü]o*+ q MT<ä Äs T \ <ë&ét\e\ H Vü s bõœ dü+düÿ è <Û ä«+düetstt+<äh uû e+ ã\ ü&ç+~. ãttπ>«<ä ø±\+ Áø. üp. 1500`1000 et<ûä n et*y <ä ø±\+ Áø. üp. 1000`600 n ø=+<äs T # ]Á ø±s T\+ THêïs T. ãttπ>«<ä dü ø±ô\ dü+ø \q+ Áø. üp. 1700`1500 n, Áø. üp. 1500`1000 n et] ø=+<ä] n_ûábõj T+. j TEsY, kõet, n<ûäs «D y <ë\t Áø. üp. 1200`900 Hê{Ïe ˇø n_ûábõj T+

11 2 ü sêd \T ` ets # ü ñ+~. y <ädü ø±ô\t et \ uû s rj T Hê> ]ø qt Ó\TdüTø e{ ìøï >= üœ kõ<ûähê\t. ªªø= Ô et+á ê\ dütô dütôhêïettμμ nh e \T ãttπ>«<ä dü ø±ô\ À ø=ìï# ø qã&é + e\ y <ë\ ø s Ôè «+ À ndüts T\ L kõúq+ ñqï<ë nh n_ûábõj T+ ø \T> T T+~. bõ et+á ê\t ndüts T\yÓ ñ+{ j? yê{ïì»s Œ Ø, Ts Œ Ø e+{ï n üuû wüd \T>± Äs T \T ìsêø ]+ êett ø= Ô$ #Ó üapple îhêïsê nh ~ Ä À +# e\dæq n+x +. ndüts T\T üps «< e \T>± =*y \TŒ\T>± #Ó üœã&é + á }Vü î ÄkÕÿs $TdüTÔqï~. =*y \TŒ\ Hê> ]ø Vü s bõœ Hê> ]ø nstt ñ+&ée# TÃqT. Vü s bõœ Hê> ]ø Áø. üp. 5000`1500 et<ûä n, Áø. üp. 3000`1400 et<ûä ø±\+ n, Áø. üp. 2500`1750 et<ûä ø±\+ n _ÛHêï_ÛÁbÕj \THêïsTT. Ç~ Áø. üp Áø. üp et<ûä n T qï <äx À ñqï<ä+{ s T. Äs T \ y <ë\qt X SÁ<äT\T, Ád Ô\T # <äe L&É<äT ` $q L&É<äT, nhêïs T. #ê T>± yê{ïì ñ+&ç $qï+<ät î Vü j TÁ^e &ÉH <Ó T &ç k etø±düts T&ç $wüßíe # +bõ&ét. $XÊ«$TÁ T&ÉT y <ë\t Ó\TdüTø e{ ìøï m+ Á üj T ï+ mh ï dü+e sê\t üdüt # dæ yê{ïì Ó\TdüTø > *>±&ÉT. yê{ï Ò<äì n üapple&ét Äj Tq î ns úetstt+~. y <ä+ n+fò C q+. Ó\TdüTø e +. m üœ{ï ø üapple&ét ø= Ô düe #ês + Ä$wüÿs D\ n~ ü] ü wüº+ ø±yê*. n ø±ø bõ C Hê ï düe #êsê ï uûñá<ä+>± <ë ô Tº îì <ëìh ÁbÕe DÏø +>± uû $+# &É+ e\ düe» $ø±dü+ î+ T ü&ç+~. y <ë\ > T]+ mhóïh ï ø < ä\t Á ü#ês + À ñhêïstt. y <ë\t Ó\TdüT îh ns Ω ø=ìï esêí\πø ñ qï<äì Á ü#ês +»] +~. X óuûñ ø±sê \ À y <ä üsƒ q+ ˇø es Z+yêπs # j T +, <ëìï >= üœ >ös e+>± # &É + Ç üœ{ïø ñ+~. y <ë\t nq+ ê\t, n+ ˇø ø < ä #ÓãT ês T. y <ë\t H s TÃø yê\ì uû Ñs <ë etvü ] #ê ø±\+ Á üj T ï+ #ê ø=~ uû > + e Á + H s TÃø > *>±&É. Çø Ç ø±<äì ÁãVü à > T]+ üdüt # dæ y <ë\t üp]ô>± H s Œe\dæ+~>± ø sê&ét. ªªy <ë\t e πø n> # s +μμ nhêï&ét ÁãVü à. ªªy <ë\ î ü]$t Ò<äT...μμ n+ y <äsê ì # æ+#ê&ét. n$ üs «ê\ >± > T º >± ñhêïj T. ªªM ìï+{ï # ~y X øïô Hê î Ò<äT. MT î q+ Hê î Çe«+&çμμ nì ÁãVü àqt n&ç Äj Tq et &ÉT æ&çøïfi ófl y <ë\t uûñs <ë«eìøï Ç#êÃ&É. (Ç$ edütôe \ e+{ïyê nì nqte q+ ø \T> T T+~). uûñs <ë«e&ét et &ç+{ï et+á ê\t y s T# dæ n<ûä j Tq+ # XÊ&É. #Û +< ã<äδ et+á + ãtt> et+á + > <ä et+á + j TEπs«<ä+ >±Hê àø et+á + kõety <ä+

12 _. $»j TuÛ s 3 ªy <ë\qt $uûñõ+ q yê&ét y <äyê düt&éì Á ür.μ Ä Á üø±s + n$ ãtt>, j TEsY, kõet, n<ûäs «D y <ë\t>± Hê\T> T nj stt. nq+ s ø±\+ À e Ãq ü sêd \ ÀqT Ç Vü kõ\ ÀqT y <ä>±< ä\ #êj T\T ø ì ækõôstt. y <äø±\+ Áø. üp. 3000`1400 et<ûä ø±\+>± #ÓãT THêïs T. y <ë\ # T º n\t îqï ø < ä\t Ä À# q\t πs ø ÔkÕÔsTT. y <ä $<ä \T <ë ô Tºø e et, #ê T>± $qïyêfi flì # + ü et ø < ä\t>± #ÓãT ês T. Vü j TÁ^e &ÉT y <ë\t <=+ *+#ê&éh ø < ä $qï üapple&é n$ edütôs ü+ À ñ+&ẙê nì nqte q+ edütô+~. yê{ïì ] ÓùdÔ >±ì düèwæº üp]ô# j T ÒqHêï&É ÁãVü à. y <ë\ sê«áu Vü àd \T, ñ üìwü TÔ\T e#êãstt. Ç$ Áø. üp. 800 ` Áø.X. 300 ÁbÕ+ ê\ Hê{Ïe+{ s T. Äsêe \ À, ÄÁXē \ À > Ts Te ` wüß \T õc dü ]ÿ+# Tø e + nh ~ C q dü+ òü \qt, uö<äδ dü+^ T\qT > etì+ q MT<ä H yó ~ø et + À yótt<ä\stt+~. Äs D ø±\ n üœ{ïy. Áu Vü àd \T ø=ìï C q uö<ëδ\ î ett+<ät, ø=ìï Ä sê«ê e#êãstt. <Û äs àxêákõô\t (düàè T\T) Áø dütô üps «+ Hê\Ze X ê_ sê«y. yê{ï Áø &ûø s D, Á> +< ädüú+ # j T + nq+ s ø±\+ ÀH»] +~. ÁX ó T\T (y <ë\t), düà è T\T (<Ûäs àxêákõô\t), Ç Vü kõ\t, ü sêd \ À ÁX ó T\T Á üe D+. <ëìøï _Ûqï+>± Òø b düà è Á üe D+. M{ÏøÏ $s ~Û+# ø b Ç Vü dü+ Á üe D+ ` <ëì $s ~Û+# ø b ü sêd+ Á üe D+ n+{ s T ü+&ç T\T. ø±ì ø±\áø et+ À Á ü»\qt ü sêd \yó ù yótt> TZ# ù $<Ûä+>± j s T # XÊs T. ü sêd \T ªª ü sêuûñe Ç ü sêd+μμ. ü sêd \T ÁbÕNq >±< ä\qt Ó\T ü êstt. ãttπ>«<ä dü ø±ô\ À ø qã& #ê >±< ä\ î ü sêd \T $düôè s bõìï#êãstt. ü sêd \ À düèwæ ºÁø et+, < e<ëqe \ ü Tºø, etqte \ ü Tºø, yê] bõ\hê $X cõ\t, dü s # +Á<ä e+xê\ À ü {Ϻq sêe\ # ]Á, Ms T\ # ]Á, < e fi fl etvæ et\t ` k ÔÁ ê\t, n üœ{ï et <Ûë]àø Ä#ês e evü \T, $XÊ«kÕ\T ` Á ü»\t nqtdü]+# e\dæq <Ûäsêà\T, Áe ê\ $esê\t ñ+{ stt. Ç$ #ê es î Á ürø± àø±\t. n<ät yótæq ø \Œq\ L&ç ñhêïstt. ü sêd \ ø < ä #Ó æœhê < e \ Á üx dæôh #ÓãT ês T. Áø T $<ÛëHê\q, Vü Àe ~ø±\q #Ó üœ + u T Ád Ô\T # j Te\dæq Áe $<ÛäT\q #ÓãT ês T. kõ<ûës D+>± ü sêd \ À nstt<ät n+xê\t+{ stt. düs Z, Á ü düs Z, e+x +, etq«+ s +, e+xêqt# ] + nh á nstt<ät \ø åd \ bõsƒ î\qt, ÁXÀ \qt

13 4 ü sêd \T ` ets # ü >±uûñsêô fòºkõôstt. Ç< < etq î ns Δ+ø±ì e evü s + n+ kõvæ bõsƒ î\t L&Ü yê{ï CÀ*øÏ b s T. bâsêdï î\t #Óù Œ ø < ä\ô H Ä<Ûës ü&é ês T. ô \ø åd \ ï kõ<ûës D $wüj Ò `»{Ï\+>± # j Tã&çHêsTT. (made difficult) mes yê{ï CÀ*øÏ b î+&ü uûñj Tô º{ ìπø Ä Äsê et+ ê. düs Z ` n+fò üs e Tàì > T]+ q Ä À# q. Á ü düs Z ` yótt<ä{ï s + e qe \ düèwæºáø et+ ` Á üfi j T Áø et+ ` Je \ > T]+ q }Vü \T ` ÁãVü à qt+&ç Á üc ü T\T e#êãs q +. e+x + ` Á üc ü T\ qt+&ç düèwæ º ø=qkõ q $<Ûëq+. yótt<ä{ï sêe\ > T]+N ettqt\ > T]+N yê] e+xê\ > T]+N Á ü#ês + À ñqïm ettqt\t #Ó üapple îqïm >±< ä\t. etq«+ s + ` etqte \T ` ~ø±œ\ î\t ` ( Àø±\ n~û ü T\T) yê] ø±\+ À»] q $X cõ\t ` ettqt\ ø < ä\ ÇM ñvü Ò ` e+xêqt # ] + ` uû Ñ > fi, K> fi e edü ú\t, q<ät\t, ø=+&é\t, yê{ï $esê\t, $X cõ\t, rs új Á \T, < e fi ófl, yê] ne ês etvæ et\t, bõ ü ü D \ C _ ê, ets D q+ s nedüú\t, yê{ïì»stt+ q yê] ø < ä\ yóttˆˆ$ $H <ë àø +>±H ñ+{ stt. ü sêd \ <ë«sêh e qe \ kõe õø, uûö ø, e qdæø Á ües Ôq\qT ìj T+Á dü Ô e#êãs T. bõ\ø esêz\, Ä~Û ü esêz\, M{Ïì et Á üjó»hê\ î nqte >± s bı+~+#ês T. òü Hê ü sêd+ Ç #Ó æœ+~, òü Hê XÊg+ À Ç ñqï~ n+ $<ë e+ T\ î \T Ç s î \qt XÊdæ+#êsTT. yê]øï $<ë eø±xê\t Ò î+&ü # dæ ü sêd \ Àq XÊÁkÕÔ\ ñqï< yês T Ó\TdüTø î+&ü C Á> Ô ü&ü stt. á ü sêd \ ï y πs«s T ø± \ À e Ãq+<äTq M{Ï À yó s T<Ûë \ ñhêïstt. yê{ïì ü+&ç T\T m > dü]~< dütô+{ s T. Á ü<ûëqyótæq ü sêd \T e s ÿ+& j T 2. et 3. uûñ$wü, 4. uû > e 5. ÁãVü à 6. ÁãVü àyó es Ô 7. ÁãVü à+&é 8. $wüßí 9. yêj TT 10. esêvü 11. yêetq 12. n ï 13. Hês Bj T 14. ü<äà 15. *+> 16. > s T&É 17. Ls à 18. kõÿ+<ä ü sêd \T. l< M uû > e êìï, e ü sêd ï L&Ü á ø e ÀH #ÓãT T+{ s T. Çe ï et üs yótæq$. ø=ìï $wüßíe >= üœ Hê ï, ø=ìï e ì >= üœ Hê ï #ÓãT T+{ stt. ø=ìï Äj ne êsê\ üs +>± yê æô ÀøÏ e#êãstt. á ü sêd \ ï Áø.X. 400 sê«y nì ü+&ç T\ n_ûábõj T+. Ç$ø±ø ets 18 ñ ü ü sêd \THêïsTT. Á ü<ûëq ü sêd \ ï yê düt&ét sêxê&éh #ÓãT ês T. Ç$>±ø

14 _. $»j TuÛ s 5 Ä~ C +ãe ü sêd+. &Éø ÿ* ü sêd+ e+{ï$ ñhêïstt. C q <Ûäs à+ Àq ü sêd \THêïsTT. uö<äδ <ÛäsêàìøÏ dü+ã+~û+ C ø ø < ä\t ü sêd \ e+{ïy. Ç Vü kõ\t Ç Vü ndü ` Ç»] +<ä nì #Óù Œ$ Ç Vü kõ\t. ÁbÕNq kõvæ + À etvü uû s +, sêe j TD+ Ç Vü kõ\t>± Á üdæ<äδyótæhêstt. Ç Vü dt n+fò Væ +B À # ]Á nì ns ú+. sêe j TD, etvü uû s ø < ä\t # ]Á nh ø=+<äs T qettà ês T. n$ ø±\œìø± Ò nì ø=+<äs +{ s T. ø=ìï ø=ìï #ê]á ø dü+ òüt q\ # T º n* q ø±yê \T>± yê{ïì n+^ø ]+# e# TÃ. á s+&ç+{ïø j TT<äΔ H ü< ä + ñ+~. Á ü ü+# kõvæ + À Á üdæ<äδyótæq #ê ø±yê \ î á \ø åd+ ñ+~. kõvæ + düetø±*ø JeHêìï Á ü òü*dütô+<ä ü sêd >±<Ûä\ <ë«sêq Ç Vü kõ\ <ë«sêq ÄHê{Ï Á ü»\ Hê> ]ø q Jeq $<ÛëHê ï Ó\TdüTø e# TÃq ü+&ç T\T #ÓãT T+{ s T. ü sêd \ C _ ê À Òø b sttq üœ{ïø sêe j TD+, etvü uû s +, uû > e + ü sêd \T>± # etd ne THêïsTT. sêe j TD etvü uû s ê\ ett+<ät nh Á üx ï ñ+~. etvü uû s + À sêettì > T]+ Á üdüøïô ñqï~ ø±ã{ïº sêe j TDy T ÁbÕNq+ n+{ s T ø=+<äs T. uû s +, etvü uû s + s+&é y πs«s H yê<äet ñ+~. ø±\áø et+ À Ç$ ˇø {Ï>±H Á> +< ädüú+ nj stt. ø±<ät uû s y T ett+<ä{ï~ n+{ s T ø=+<äs T. îs TπøåÁ j TT<ëΔ\T s+&ét»]>±j Tì Á üettk ü+&ç T\T X +ø s Hêsêj TD >±] n_ûábõj T+. ˇø {Ï Áø dütô üps «+ 25e X êã + Àq ets=ø {Ï Áø. üp. 10e X êã + Àq (950?)»]>±j T > Ts TÔô Tºø e + À yê{ïì ˇø {Ï>±H Á ükõô$+# T î+ e#êãs Äj Tq nhêïs T. etvü uû s j TT<ä Δø±\+ Áø. üp. Hê\Ze X êã + ` Áø.X. Hê\Ze X êu \ et<ûä nì V.S. dütø±ô+ø sy >±] n_ûábõj T+. sêe j TD, etvü uû s, uû > e ê\qt, y <ë\qt, ñ üìwü TÔ\qT Ó\T> T bõsƒ î\ î n+~+ q <ëx s ~ s +>±#ês >±s T L&Ü ªªsêe j TD+ ø±\œìø + ` ø±e +. ø±e q n+<ät Àì n ï $~Û>±»s > qedüs + Ò<äT. n+<ät Àì düú\ ÄuÛÑ wüd <ät\t $~Û>± áhê{ïø ñ+&éqø ÿs Ò<äT. sêe j TD ø < ä πøe\+ ø *Œ + ø±<ät. n~ yê àøï Hê{ÏøÏ Á ü#ês + À ñqï ø < ä...μμ nhêïs T. sêe j TD ø±\+ Áø. üp. 400 ` Áø.X. 200 et<ûä n uû s + s # Hê ø±\+ Áø. üp. 300 ` Áø.X. 300 et<ûä n ˇø n_ûábõj T+ ñ+~. n üœ{ï e edüú Àì > Áu Vü àd Væ +, es í <Ûäs à+ sêe j TD+ À ü< ü< Á ükõô$+#ês T. ø s àø±+&éqt, j T» Áø Te \qt >= üœ>± # æ+#ês T. j TC \

15 End of Preview. Rest of the book can be * * *