Din ref Min ref. Áššemeannudeaddji Beaivi Synnøve Solbakk

Transkript

1 Adresseliste / Čujuhuslistu Din ref Min ref. Áššemeannudeaddji Beaivi Synnøve Solbakk synnove.solbakk@domstol.no Felt 4 Karasjok - Forslag til interesserepresentanter Finnmarkskommisjonen ble oppnevnt i 2008, og skal kartlegge eksisterende bruks- og eierrettigheter til grunn som ble overført til Finnmarkseiendommen 1. juli 2006 i forbindelse med vedtakelsen av finnmarksloven. Finnmarkskommisjonen kunngjorde igangsetting i felt 4 Karasjok 25. januar mars samme år ble det avholdt åpent informasjonsmøte i Karasjok og sakkyndige utredere er i gang med sitt arbeid i feltet. For informasjon om kommisjonens arbeid generelt og i feltet vises til kommisjonens nettside: Kommisjonen vil oppnevne representanter for ulike interessegrupper som kan følge kommisjonens arbeid, jf. finnmarksloven 32 tredje ledd. I forbindelse med oppnevningen ber vi om forslag til navn på personer som representant for deres næring eller interessegruppe. Interesserepresentantenes formål og mandat Ordningen med interesserepresentanter er ment som en form for rettshjelpsliknende tiltak, som skal ivareta partenes interesser, jf. merknadene til finnmarksloven 32 tredje ledd i Innst. O. nr s. 20. Interesserepresentantene skal så langt det er mulig komme med tilbakemeldinger og innspill til sakkyndige utredninger som kommisjonen har anskaffet, komme med innspill til meldinger om mulige rettigheter, bistå med faktaopplysninger ovenfor kommisjonen, kunne utarbeide enkle utredninger, være behjelpelig med å videreformidle informasjon m.v. Ved å følge kommisjonens arbeid vil interesserepresentantene bidra til å sikre et bedre grunnlag for kommisjonens konklusjoner/rapport i de ulike feltene. Interesserepresentantene skal ikke delta i kommisjonens ordinære møter, men delta i de møter hvor kommisjonen skriftlig innkaller representantene. Finnmárkokomišuvdna, Boastačujuhus: P.b. 24, 9846 Deatnu. E-boasta: finnmarkskommisjonen@domstol.no Tlf Fáksa Galledančujuhus: Diggevisti Tinghuset Deatnu. Interneahtta:

2 2 Oppnevningen av interesserepresentantene og varighet I felt 4 Karasjok vil det bli oppnevnt en representant fra følgende interessegrupper: fastboende utmarksbrukere friluftslivet jordbruket reindrifta Vi ber vi om forslag til navn på en kvinne og en mann som kunne tenkes oppnevnt som interesserepresentant for deres næring/interesse. Forslagene må begrunnes. Det vil ikke bli oppnevnt vararepresentanter. Beslutningen om hvem kommisjonen oppnevner, vil bli foretatt etter en konkret helhetsvurdering hvor følgende kriterier vil bli lagt til grunn: Kunnskaper om bruken av utmark i det aktuelle felt og om næringen/ interessegruppen representanten skal oppnevnes for. Oppslutning fra organisasjoner. Dersom ulike interessegrupper/sammenslutninger foreslår samme navn vil dette vektlegges av kommisjonen. Lokalhistoriske kunnskaper. Interesserepresentantene er oppnevnt fra oppnevningstidspunktet og frem til kommisjonen har avlevert sin rapport på aktuelle felt, jf. finnmarksloven 33. Oversikten over oppnevnte representanter vil bli publisert på våre internettsider: Godtgjørelse og reiseutgifter Interesserepresentantene gis møtegodtgjøring i henhold til statens satser og regler for utvalgsgodtgjøring (statens personal håndbok ), jf. vedlagte retningslinjer. Reiseutgifter i forbindelse med deltakelser på møter etter innkalling fra kommisjonen, dekkes i henhold til statens satser. Godtgjørelse for utredninger som Finnmarkskommisjonen ønsker utført av interesserepresentanten, avtales på forhånd mellom kommisjonen og den enkelte interesserepresentant. Forslagsfrist Vi ber om at forslagene sendes innen 1. mars 2012 til Finnmarkskommisjonen, P.b. 24, 9846 Tana eller finnmarkskommisjonen@domstol.no Kommisjonen tar sikte på å oppnevne representantene i løpet av kort tid etter fristens utløp, og avholde et møte med de oppnevnte representanter i løpet av høsten Čielggadanguovlu 4 Kárášjohka Beroštusovddasteaddjiid nammadeapmi Finnmárkokomišuvdna nammaduvvui gonagasas stáhtáráđis njukčamánus 2008, ja galgá kártet dálá geavahan- ja oamastanvuoigatvuođaid daid eatnamiin mat sirdojuvvo Finnmárkku opmodahkii suoidnemánu 1.b finnmárkolága dohkkeheami oktavuođas.

3 3 Finnmárkokomišuvdna almmuhii ođđajagimánu 25. b álggaheami guovlu 4 Kárášjogas. Njukčamánu 15. b. seamma jagi lágiduvvui diehtojuohkinčoahkkin Kárášjogas ja áššedovdi guorahallit leat bargamen guovllus. Eanet dieđuid komišuvdna birra ja bargu dán guovllus oainnát dáppe: Finnmárkokomišuvdna lea mearridan nammadit máŋggalágan beroštusjoavkkuin ovddasteaddjiid guđet sáhttet čuovvut komišuvnna barggu, vrd. finnmárkolága 32 goalmmát lađđasa. Nammadeami oktavuođas bivdit din evttohit soapmása guhte sáhtášii nammaduvvot ovddasteaddjin din ealáhussii dahje beroštusjovkui. Beroštusovddasteaddjiid ulbmil ja mandáhta Beroštusovddasteaddjiidortnet galgá leat muhtinlágan riekteveahkke doaibmabidju áimmahuššan dihtii beliid beroštusaid, vrd. mearkkašumiid finnmárkolága 32 goalmmát lađđasii, Árv. O. nr s. 20. Beroštusovddasteaddjit galget nu guhkás go vejolaš buktit máhcahemiid ja árvalusaid daid áššedovdi guorahallamiidda maid Finnmárkokomišuvdna lea háhkan, buktit árvalusaid dieđáhusaide vejolaš vuoigatvuođaid hárrái, leat veahkkin duohtadieđuin komišuvnna ektui, sáhttit ráhkadit álkidis guorahallamiid ja leat veahkkin dieđuid juohkimis. Čuovodettiin komišuvnna barggu, lea beroštusovddasteaddji veahkkin sihkarastimin buoret vuođu komišuvnna iešguđet guovlluid loahpparaportii. Beroštusovddasteaddji ii galgga searvat komišuvnna dábálaš čoahkkimiin, muhto searvat daid čoahkkimiin maidda komišuvdna čálalaččat gohčču ovddasteaddjiid. Beroštusovddasteaddjiid nammadeapmi ja bistu Dán čielggadanguvlui (guovlu 4 Kárášjohka) lea mearriduvvon nammadit ovtta ovddasteaddji juohke dáid beroštusjoavkkuin: boazodoallu dálon meahccásteaddjit eanadoallu olgunastineallin Bivdit dis evttohusa nissonolbmui ja almmáiolbmui, guhte sáhtášii nammaduvvot beroštusovddasteaddjin din ealáhussii dahje beroštussii. Evttohusaid ferte vuođuštit. Eai nammaduvvo várrelahtut. Dat mearrádus ahte gean Finnmárkokomišuvdna nammada, lea maŋŋil konkrehta ollislaš árvvoštallama mas dát eavttut biddjojit vuođđun: Máhttu meahcásteamis dan guoskevaš guovllus, ja dan ealáhusa/beroštusa birra masa ovddasteaddji galgá nammaduvvot. Servviid guorraseami. Jus máŋggalágan beroštusjoavkkut/ovttastusat evttohit seamma nama, de komišuvdna dan deattuha. Báikehistorjjálaš máhttu. Beroštusovddasteaddjit leat nammaduvvon nammadanáiggi rájes dassážii go komišuvdna lea geigen dan guoski guovllu raporttastis vrd. finnmárkolága 33. Guđet leat nammaduvvon ovddasteaddjin almmuhuvvojit min interneahttasiidduin:

4 4 Buhtadus ja mátkegolut Beroštusovddasteaddjiide addo čoahkkinbuhtadus stáhta lávdegoddebuhtadusa máksomeriid ja njuolggadusaid mielde (statens personalhåndbok ), vrd. čuovvu láidagiid. Buhtadus dakkár guorahallamiid ovddas maid Finnmárkokomišuvdna dáhtošii beroštusovddasteaddji čađahit, šiehtaduvvo ovdagihtii gaskal komišuvnna ja juohke beroštusovddasteaddji. Mátkegolut čoahkkima searvama oktavuođas go komišuvdna lea dasa gohččun, máksojuvvo váldotariffašiehtadusa stáhta máksomeriid mielde. Mearreáigi ja áigeplána Mii bivdit evttohusaid sáddet maŋimustá njukčamánu 1. b deike: Finnmárkokomišuvdna, P.b. 24, 9846 Tana dahje Komišuvdna áiggošii nammadit ovddasteaddjiid njukčamánus ja doallat singuin čoahkkima 2012 čavčča mielde. Mvh / Dearv. Gro Dikkanen adm.leder / háld.jođ. Synnøve Solbakk Vedlegg / Mildosat Dán reivve lea Finnmárkokomišuvdna dohkkehan elektrovnnalaččat ja danne ii leat das vuolláičála. / Dette brevet er godkjent elektronisk i Finnmarkskommisjonen og har derfor ingen underskrift.

5 5 Felt / Guovlu 4 Adresseliste / Čujuhuslistu: (oppdatert ) Felt / Guovlu 4 Norgga Boazosápmelaccaid Riikkasearvvi/ P.b. 508, 9255 TROMSØ Norske Reindriftsamers Landsforbund Karasjok flyttsamelag, Per John Anti Bieskkángeaidnu 69, 9730 Kárášjohka 13 Siskit Čorgaš ja Lágesduottar, Per A. P.b. 168, 9735 Kárášjohka Gaup Reinbeitedistrikt 14A, Kjell Magne Eira P.b. 19, 9735 Karasjok 14 Spiertanjárga, John Aslak A Sara P.b. 186, 9735 Kárášjohka 16 Karasjok vest/ Kárášjoga oarjjabealli, P.b. 185, 9735 Kárášjohka Nils Johan J. Gaup Reinbeitedistrikt 17, Petter N. Sara P.b. 99, 9730 Kárášjohka Karasjok bondelag, Jon Egil Olli Haldenjarga, 9730 Kárášjohka Fylkeskontoret Finnmark Bondelag Postboks 1091, 9503 Alta Finnmark småbrukarlag, Arne Johanson Mathisdalen, 9518 Alta Finnmark Sau og Geit, Roy Mikkola 9930 Neiden Bieskenjárga gilisearvi/grendelag, Laila S. Bieskenjárga, 9730 Kárášjohka Sandvik Báhkiljohka fritidsforening, Mette Anti Báhkiljohka, 9730 Kárášjohka Gaup Rávdojohka grendelag Rávdojohka, 9730 Kárášjohka Rájá gilisearvi, Liv Tone Boine Beachevárdievvá 135, 9730 Kárášjohka Váljohka biras, Jan Arthur Hansen Jorbajeakkáš 20, 9730 Kárášjohka Anárjogileahki biras, Ole Georg Balto Jorbajeakkáš 31, 9730 Kárášjohka Dalabogi guovlu, John Turi Reinøyringen 21, 9700 Lakselv Gárdin, Oskar Eriksen Láttošluohkká 41, 9730 Kárášjohka Iešjávri og omegn utmarkslag, Nils Sverre Stuorraluohkká 3, 9730 Kárášjohka Eriksen Karasjok jeger- og fiskeforening, Nils Rávdojohka, 9730 Kárášjohka Arve Lund Karasjok elgjegerforening, Jan Idar Somby Rahángurra 6, 9730 Kárášjohka FNF-Finnmark P.b. 26, 9915 Kirkenes NJFF-Finnmark P.b. 26, 9915 Kirkenes