se norsk tekst etter samisk MEARRÁDUSBEAVDEGIRJI NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVVI (NSR) RIIKKASTIVRA

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "se norsk tekst etter samisk MEARRÁDUSBEAVDEGIRJI NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVVI (NSR) RIIKKASTIVRA"

Transkript

1 se norsk tekst etter samisk MEARRÁDUSBEAVDEGIRJI NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVVI (NSR) RIIKKASTIVRA Goas: Golggotmánu beivviid 2006 Gos: Guovdageainnus oahkkimis: Silje Karine Muotka, NSR-joiheaddji Marit Einejord, organisatuvrralaš nubbejoiheaddji Jarle Jonassen, politihkalaš nubbejoiheaddji (searvvai lávvardaga) Ingrid Nordahl, riikkastivralahttu Thomas Ole Andersen, riikkastivralahttu Lahtut geat servet rikkastivrra oahkkimiidda: Aili Keskitalo, sámediggepresideanta (searvvai lávvardaga ja sotnabeaivvi) Rita-Alise Porsanger, parlamentáralaš joihangoddi (Jánoš Trosten ovddas) Ol Johan Gaup, nuoraidlávdegoddi (Káre-Elle Partapuoli ovddas) Eai boahtán: Ing-Lill Pavall (su sadjásaš lahtut Kjell Erland Pedersen ja Kari Lifjell eaba sáhttán searvat), Jánoš Trosten ja Káre-Elle Partapuoli. ÁŠŠELISTU Ášši 28/06 Dohkkehit gohuma ja áššelisttu Ášši 29/06 Diehtoáššit Ášši 30/06 NSR riikkastivrra 2006/2007 oahkkinplána oktan áigumušain movt oauhit sámegiela oahkkingiellan riikkastivrras Ášši 31/06 Ekonomalaš dilli, állingoddi ovddida ášši Ášši 32/06 NSR 2007 riikkaoahkkima áigi ja báiki 2007 Ášši 33/06 Juogadit politihkalaš ángiruššansurggiid riikkastivrras Ášši 34/06 Bagadus (instruksa) riikkastivrii ja állingoddái Ášši 35/06 Dárkkistit/árvvoštallat NSR fágapolitihkalaš lávdegottiid Ášši 36/06 Strukturerenbargu NSRas Ášši 37/06 NSR doaibmaplána Ášši 38/06 Viidáset bargu NSR resolušuvnnaiguin Ášši 39/06 Riikkastivrra cealkámušat Ášši 40/06 Muui 1

2 Ášši 28/06 Dohkkehit gohuma ja áššelisttu Mearrádus: Gohun ja áššelistu dohkehuvvoi ovttajienalaat Ášši 29/06 Diehtoáššit Mearrádus: Riikkastivra váldá referáhtaáššiid diehtun. Ášši 30/06 NSR riikkastivrra 2006/2007 oahkkinplána Oktan áigumušain movt oauhit sámegiela oahkkingiellan riikkastivrras Mearrádus: Riikkastivrra oahkkimat lágiduvvojit uovvovaš plána mielde: 2006 Skábmamánu beivviid 2007 oajagimánu beivviid 2007 njukamánu beivvid 2007 miessemánu beivviid 2007 golggotmánu beivviid NSR rikkastivrra oahkkingiella lea sámegiella ja dárogiella. Riikkasstivra oaivvilda ahte juohkehaš galgá beassat geavahit dan giela mii mii sutnje lea oadjebas riikkastivrra oahkkimiin. Ášši 31/06 Ekonomalaš ovdáneapmi, áššeilgehus állingottis Mearrádus: Riikkastivra váldá diehtun jahkebeale rehketdoalloilgehusa NSRs ekonomalaš dilis. állingoddi ohkke ja gárve dieu movt rehketdoallu dilli lea gitta akamánu loahpa rádjái ja buohtastahttá bušeahtain. Stivra gieahalla ášši telefovdnaoahkkimis skábmamánus. Ášši 32/06 NSR 2007 riikkaoahkkima báiki ja áigi Mearrádus: NSR riikkastivra mearrida NSR 2007 riikkaoahkkima lágiduvvot Bådåddjos Nordlánddas juogo geassemánu beivviid dehe beivviid. Ekonomiija lea duogážiin dasa go riikkaoahkkin mearriduvvo lágiduvvot Nordlánddas. NSR 2007 riikkaoahkkima fáddán lea luonddugeavaheapmi ja suodjaleapmi. Riikkastivra lágida 2008 ja 2009 riikkaoahkkima oktasaš riikkaoahkkimin 2008 ava. Jagi 2008s lea NSRas lea 40 jagi ávvudeapmi, ja áigu danin lágidit stuorit doaluid riikkaoahkkima oktavuoas 2008 ava. NSR 2

3 njuolggadusaid 6 vuoul lea stivrras vejolašvuohta mearridit guokte riikkaoahkkima lágidit oktan oahkkimin. Ášši 33/06 Juogadit politihkalaš ágiruššanguovlluid riikkastivrras Mearrádus: NSR riikastivra juohká barggu gaskaneaset ná: Joiheaddjis, Silje Karine Muotkas, lea ollislaš ovddasvástádus, muhto bargá maiddái earenoamážit uovvovaš surggiid ektui: Vuoigatvuoat. Oahpahus. Ealáhusat, earenomážiid guolástus, boazodoalu, meahccehálddašeapmi, ja oa ealáhusat nugomat mátkeealáhus (turisma), olju-/gássa ja boazodoallu Guovllupolitihkka ja suohkanpolitihkka. Politihka- ja ideologiijaovdánepmiin NSRas. Organisatuvrralaš nubbinjoiheaddjis, Marit Einejordas, lea earenoamáš ovddasvástádus NSRa organisašuvdnaovdanemiin ja struktureremiin, muhto bargá maiddai uovvovaš surggiid ektui: Sámegiella. Kultuvra, erenoamážiid deattuhit museaid ja kulturmuittuid. Dearvvašvuohta- ja sosiálsuorgi. Oahpahus, erenoamážiid deattuhit mánáidgárddiid ja SOL. Politihkalaš nubbinjoiheaddji, Jarle Jonassenis lea earenoamáš ovddasvástádus politihkkaovdaneamis NSRas, muhto bargá maiddái erenoamážiid uovvovaš áššiin: Oahpahuáššiin Guovllulaš ovdánemiin Ealáhusat, erenoamážiid boazodoaluin Dásseárvvuin Riikkastivrralahttu Thomas Ole Andersen: Giliovdanemiin. Ealáhusain, erenoamážiid guolástusain, meahccegeavahemiin ja eanandoaluin. Birasáššiiguin. Ideologiijaovdanemiin NSRas. Riikkastivrralahttu Ingrid Nordal: Sámegielain. Oahpahus, erenoamážiid alit oahpahusain ja rávisolbmuid oahpahusain. Ressursahálddašemiin, earenoamážiid meahccehálddašemiin ja luossahálddašemiin. 3

4 Ealáhuspolitihkain, earenoamážiid dujiin ja kulturealáhusaiguin. Sámi girjjálašvuoain, mediain ja girjerádjosiin. Riikkastivrralahttu Ing-Lill Pavall: Davviriikkaid sámepolitihkain. Riikkasgaskkasaš álgoálbmotpolitihkain. Ealáhusain, earenoamážiid boazodoaluin. Oassalasti riikkastivralahhtut: Riikkastivrralahttu ja NSR nuoraidlávdegotti joiheaddji: Káre-Elle Partapuoli bargá erenoamážiid nuoraidpolitihkain ja lea ovddasvástádus buot surggiin, muhto riikkastivrras son erenoamážiid bargá: Birasáššiiguin Kultuvrra áššiiguin Oahpahusáššiiguin Sámediggepresideantas ja parlamentáralaš joiheaddjis leat iežaset áššesuorggit, muhto servet riikkastivrii. Ášši 34/06 Bagadus riikkastivrii ja állingoddái Mearrádus: Riikkastivra sadde ášši NSR riikkastivrra bargolávdegoddái loahpalaš mearrideapmái. Ášši 35/06 Dárkkistit/árvvoštallat NSR fágapolitihkalaš lávdegottiid. Mearrádus: Riikkastivra ujuha NSR ovddit riikkastivrra evttohussii ja riikkaoahkkima mearradussii áššis 09/06, ja heaittiha buot gaskaboddasaš lávdegottiid. NSR riikkastivra giitá sin guet leat leamaš NSR mággaid lávdegottiin. Jus organisašuvdna dárbbaša cealkámušaid, de stivra sáhttá geavahit organisašuvnna resursaolbmuid ja ávžžuhit joanis bargganis joavkku ráhkadit ielggadanárvalusain organisašuvnna ovddas, dihto fáttás dihto áigemearrái. Riikkastivra atná dán buoret vuohkin go gaskaboddasaš lávdegottiid nammadit. Sak 36/06 Strukturerenbargu NSRs Mearrádus: Organisatuvrralaš nubbinjoiheaddji, Marit Einejord, joatká bargamis strukturerenbargguin NSRas daid oaiviliid olis maid riikkastivra lea buktan. 4

5 Ášši 37/06 NSR doaibma- ja strátegiijaplána Mearrádus: NSR doaibma- ja strategiijaplána vuhtiiváldojuvvo oktan daid rievdadusaiguin maid riikkaoahkkin dohkkehii. NSR riikkastivra eanemusat deattuha ahte lea dárbbašlaš álggahit ulbmilaš gielladoaimmaid eanemus báikkálaš servviin ja ágiruššat gelbbolašvuoa nannema organisašuvnnas. Ášši 38/06 Viidáset bargu NSRs resolušuvnnaiguin Mearrádus: NSR riikkastivra lea duhtavaš go muhttun cealkámušain lea dagahan mediaberoštumi ja vuolggahan digaštallama. állingoddi sádde juohke cealkámuša rivttes vuostáiváldái, ja mágosa dan searvái mii lea ovddidan cealkámušettohusa riikkaoahkkimii. Ášši 39/06 Riikkastivrra cealkámuš Mearrádus: NSR riikkaoahkkin sádde cealkámuša sámekonvenšuvnna bargui ja fuomášahttá sámekonvenšunna dehálašvuoa. Ášši 40/06 Muui Eai lean áššit muui Beavdegirjji állán Heaika Skum állingotti joiheaddji 5

6 VEDTAKSPROTOKOLL LANDSSTYREMØTE I NORSKE SAMERS RIKSFORBUND (NSR) Tid: Den oktober 2006 Sted: Kautokeino Tilstede: Silje Karine Muotka, NSR-leder Marit Einejord, organisatorisk nestleder Jarle Jonassen, politisk nestleder (lørdag) Ingrid Nordahl, landsstyremedlem Thomas Ole Andersen, landsstyremedlem Tiltredende landsstyremedlemmer: Aili Keskitalo, sametingspresident (deltok lørdag og søndag) Rita-Alise Porsanger, parlamentarisk lederskap (for Jánoš Trosten) Ol Johan Gaup, ungdomsutvalget (for Káre-Elle Partapuoli) Forfall: Ing-Lill Pavall (vararepresentantene Kjell Erland Pedersen og Kari Lifjell kunne ikke møte), Jánoš Trosten og Káre-Elle Partapuoli. SAKSLISTE Sak 28/06 Godkjenning av innkalling og saksliste Sak 29/06 Referatsaker Sak 30/06 Møtekalender NSRs landsstyre for 2006/2007 samt strategi for bruk av samisk som møtespråk i landsstyret Sak 31/06 Økonomisk status, fremlegg fra sekretariatet Sak 32/06 Tid og sted for landsmøte 2007 Sak 33/06 Deling av politiske ansvarsområder i landsstyret Sak 34/06 Instruks for landstyre og sekretariat Sak 35/06 Revidering/gjennomgang av NSRs fagpolitiske utvalg Sak 36/06 NSRs virksomhetsplan Sak 37/06 Struktureringsarbeid i NSR Sak 38/06 Videre arbeid med NSRs resolusjoner Sak 39/06 Uttalelse fra landsstyret Sak 40/06 Eventuelt 6

7 Sak 28/06 Godkjenning av innkalling og saksliste Vedtak: Innkalling og saksliste godkjennes Sak 29/06 Referatsaker Vedtak: Styret tar referatsaker til orientering. Sak 30/06 Møtekalender NSRs landsstyre for 2006/2007 Vedtak: NSRs landsstyre avvikler landsstyremøter etter følgende plan fremover: november januar mars mai oktober 2007 NSR landsstyrets møtespråk er samisk og norsk. Landsstyret mener hvert enkelt landsstyremedlem skal kunne bruke det språket vedkommende føler seg mest trygg med. Sak 31/06 Økonomisk utvikling, fremlegg fra sekretariatet Vedtak: Landsstyret tar framlegget om NSRs økonomiske utvikling til orientering. Sekretariatet samler og lager en oversikt over økonomiutviklingen frem til utgangen av september og sammenstiller med budsjett. Landsstyret behandler saken på telefonmøte i november. Sak 32/06 Tid og sted for landsmøte 2007 Vedtak: NSRs landsstyre vedtar landsmøtet i 2007 arrangeres i Bodø i Nordland. Alternative tidspunkter for landsmøtet er juni og juni Økonomien er bakgrunnen for at landsmøtet planlegges arrangert i Bodø. Temaet for landsmøtet i 2007 er naturbruk og vern. I forhold til NSRs vedtekter 6 kan landsstyret vedta å slå sammen to landsmøter til ett. Landsstyret vedtar at landsmøtet i 2008 og 2009 slås sammen til ett landsmøte som avholdes i løpet av høsten I 2008 har NSR 40-års jubileum, og landsstyret planlegger derfor et større arrangement under landsmøtet i

8 Sak 33/06 Deling av politiske ansvarsområder i landsstyret Vedtak: NSRs landsstyre deler sitt arbeid inn i følgende ansvarsområder: Leder Silje Karine Muotka har et helhetlig ansvar, men jobber også særlig opp mot følgende områder: Rettigheter Utdanning Næringer, særlig fiskeri, reindrift, utmarksforvaltning og nye næringer som turisme, olje-/gass og reindrift Regionalpolitikk og kommunalpolitikk Politikk- og ideologiutvikling i NSR Organisatorisk nestleder Marit Einejord har et særlig ansvar for organisasjonsutvikling og strukturering av NSR, men jobber også opp mot følgende områder: Samiske språk Kultur, særlig fokus på museer og kulturminner Helse- og sosial Opplæring, særlig fokus på barnehager og SOL Politisk nestleder Jarle Jonassen har et særlig ansvar for NSRs politikkutvikling, men jobber også særlig med følgende saker: Opplæring Regionalutvikling Næringer, særlig reindrift Likestilling Landsstyremedlem Thomas Ole Andersen: Bygdeutvikling Næringer, særlig fiskeri, utmarksbruk og landbruk Miljøsaker Ideologiutvikling i NSR Landsstyremedlem Ingrid Nordal: Samiske språk Utdanning, særlig fokus på høgere utdanning og voksenopplæring Ressursforvaltning, særlig utmarksforvaltning og lakseforvaltning Næringspolitikk, særlig duodji og kulturnæringer Samisk litteratur og medier samt bibliotek Landsstyremedlem Ing-Lill Pavall: Nordisk samepolitikk Internasjonal urfolkspolitikk 8

9 Næringer, særlig reindrift Tiltredende landsstyremedlemmer: Landsstyremedlem og leder for Norske Samers Riksforbunds ungdomsutvalg: Káre-Elle Partapuoli jobber særskilt med ungdomspolitikk og har ansvar for alle områder, men i landsstyresammenheng jobber hun også med: Miljø Kultur Utdanning og opplæring Sametingspresidenten og parlamentarisk leder har egne saksområder, men tiltrer landsstyret. Sak 34/06 Instruks for landstyre og sekretariat Vedtak: Landsstyret oversender saken til videre sluttbehandling i NSRs arbeidsutvalg. Sak 35/06 Revidering/gjennomgang av NSRs fagpolitiske utvalg Vedtak: NSRs landsstyre viser til det forrige landsstyret forslag og landsmøtets vedtak i sak 09/06, og legger ned alle midlertidige utvalg i NSR. Landsstyret takker de som har deltatt i utvalgene. Når organisasjonen har behov å få utarbeidet uttalelser ønsker landsstyret å bruke ressurspersoner i organisasjonen og benytte seg av ad-hoc grupper til å utarbeide uttalelse for organisasjonen. Landsstyret anser dette for å være en bedre arbeidsform. Sak 36/06 Struktureringsarbeid i NSR Vedtak: Organisatorisk nestleder Marit Einejord fortsetter struktureringsarbeidet i NSR ut fra de signaler og merknader som landsstyret har kommet med. 9

10 Sak 37/06 NSRs strategi- og virksomhetsplan Vedtak: Landsstyret i NSR tar Strategi- og virksomhetsplanen til orientering. NSRs landsstyre vil legge mest vekt på å få i gang målrettede språktiltak i flest mulig lokallag samt å satse på utvikling av kompetansehevning i organisasjonen. Sak 38/06 Videre arbeid med NSRs resolusjoner Vedtak: Landsstyret i NSR er fornøyd med at en rekke landsmøteuttalelser har gitt presseoppslag og skapt debatt. Sekretariatet sender videre hver enkelt landsmøteuttalelse til aktuelle mottakere som formelt brev og publiserer nettnyheter i tilknytning til uttalelsene der dette er naturlig. Sak 39/06 Uttalelse fra landsstyret Vedtak: Landsstyret kommer med en uttalelse i forbindelse med Samekonvensjonen for å synliggjøre viktigheten av at konvensjonen vedtas. Sak 40/06 Eventuelt Ingen saker under eventuelt Referent Heaika Skum Sekretariatsleder 10

NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund

NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund BEAVDEGIRJI/MØTEPROTOKOLL Čoahkkin/Møte Landsstyre Riikkastivra Báiki/Sted: Tromsø Romsa Áigi/Tid: 19.-21.01.07 Mielde/Deltakere: Silje Karine Muotka,

Detaljer

Eldrerådet/ Vuorrasiidráđđi

Eldrerådet/ Vuorrasiidráđđi Eldrerådet/ Vuorrasiidráđđi Čoahkkingirji 14/3 Møtebok 14/3 Ávjuvárgeaidnu 50, N-9730 Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 Telefaks +47 78 47 40 90 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no Áigi: / Tid: 16.09-18.09.2014

Detaljer

f samemcm > fffggfjj. smenucu «. x

f samemcm > fffggfjj. smenucu «. x f samemcm > fffggfjj. smenucu «. x Oslo kommune Samarbeidserklæring mellom Oslo kommune og Sametinget 1. Bakgrunn Oslo kommune har en betydelig og voksende samisk befolkning, og kommunen er vertskapsby

Detaljer

NSRs ÅRSMELDING 2006-2007

NSRs ÅRSMELDING 2006-2007 NSRs ÅRSMELDING 2006-2007 1. Innledning Denne årsmeldingen tar for seg perioden fra 11. juni 2006 til 22. juni 2007, og legges fram for NSRs 39. landsmøte i Bodø 22.-24. juni 2007. Norske Samers Riksforbund

Detaljer

Valgprogram / Válgaprográmma

Valgprogram / Válgaprográmma Valgprogram / Válgaprográmma Sámedikkeválggat / Sametingsvalget 2005 Válgabiire Válgabiire 5 Porsáŋgu 7 Davvi-Romsa /Valgkrets 5 Porsanger / Valgkrets 7 Nord-Troms Aili Keskitalo Presideantaevttohas/ Presidentkandidat

Detaljer

VEDTEKTER FOR NORSKE SAMERS RIKSFORBUND Vedtatt på NSRs 40. landsmøte, 26.10.2008

VEDTEKTER FOR NORSKE SAMERS RIKSFORBUND Vedtatt på NSRs 40. landsmøte, 26.10.2008 VEDTEKTER FOR NORSKE SAMERS RIKSFORBUND Vedtatt på NSRs 40. landsmøte, 26.10.2008 Landsstyrets forslag av 23.08.2008 1 Navn Forbundets navn er Norgga Sámiid Riikkasearvi / Vuona Sámij Rijkasiebrre / Nøørjen

Detaljer

NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund

NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund BEAVDEGIRJI/MØTEPROTOKOLL Čoahkkin/Møte Riikkastivrračoahkkin 02/07 Landsstyremøte 02/07 Báiki/Sted: Telefunčoahkkin Telefonmøte Áigi/Tid: 18.04.07,

Detaljer

Film på ipad. Hege Annestad Nilsen. v /Barbro Antonsen og. Skoleinfo/skuvladieđut

Film på ipad. Hege Annestad Nilsen. v /Barbro Antonsen og. Skoleinfo/skuvladieđut Film på ipad v /Barbro Antonsen og Hege Annestad Nilsen Foto: Apple Den kulturelle skolesekken på turné til Kautokeino og Porsanger 26. oktober 10. november 2015 side 1 Om produksjonen For å lage enkel

Detaljer

2014/2.2 KONSTITUERING Godkjenning av forretningsorden for landsmøtet

2014/2.2 KONSTITUERING Godkjenning av forretningsorden for landsmøtet NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI VUONA SÁMIJ RIJKASIEBRRE NØØRJEN SAEMIEJ RIJHKESIEBRIE NORSKE SAMERS RIKSFORBUND ÁŠŠEČILGEHUS SAKSFRAMLEGG čoahkkin møte beaivi ja báiki tid og sted áššenummar saksnummer áššemeannudeaddji

Detaljer

Unjárgga gielda/ Nesseby kommune. Møteprotokoll

Unjárgga gielda/ Nesseby kommune. Møteprotokoll Side 1 av 16 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 19.01.2010 Tid: 09:00 Faste medlemmer som møtte: Navn Funksjon

Detaljer

VI ØVER FOR DIN SIKKERHET

VI ØVER FOR DIN SIKKERHET VI ØVER FOR DIN SIKKERHET 1.-20. MARS 2015 HOLDES DEN NASJONALE ØVELSEN JOINT VIKING I FINNMARK MII HÁRJEHALLAT DU SIHKKARVUOĐA DIHTII NJUKČAMÁNU 1.-20. B. 2015 LÁGIDIT NAŠUNÁLA HÁRJEHUSA JOINT VIKING

Detaljer

Leder Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem

Leder Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Side 1 av 9 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Gielddastivra/Kommunestyret Møtested: Kommunestyresalen, Nesseby rådhus Dato: 30.01.2012 Tid: 18:00 Faste medlemmer som møtte: Navn Funksjon

Detaljer

2011 KOPIBUHTADUS 2012 SOABADALLAMAT

2011 KOPIBUHTADUS 2012 SOABADALLAMAT 2011 kopibuhtadus 2012 soabadallamat * Kopivederlag 2011 Forhandlingene 2012 1 2011 KOPIBUHTADUS 2012 SOABADALLAMAT 1. Álggahus 2012:s sirdá Kopinor Sámikopiijai NOK 1.605.596,- buhtadusruđa, oktan reanttuiguin.

Detaljer

ČOAHKKINDIEĐUT/MØTEINFORMASJON. Čoahkkinbáiki/Møtested: Nuorta-Finnmárkku boazodoallohálddahus Dáhton/Dato: 22.01.2013 Áigi/Tid: 10.00-11.

ČOAHKKINDIEĐUT/MØTEINFORMASJON. Čoahkkinbáiki/Møtested: Nuorta-Finnmárkku boazodoallohálddahus Dáhton/Dato: 22.01.2013 Áigi/Tid: 10.00-11. BEAVDEGIRJI/MØTEBOK ČOAHKKINDIEĐUT/MØTEINFORMASJON Čoahkkinbáiki/Møtested: Nuorta-Finnmárkku boazodoallohálddahus Dáhton/Dato: 22.01.2013 Áigi/Tid: 10.00-11.00 Fásta miellahtut geat bohte čoahkkimii: Namma

Detaljer

PROTOKOLL FRA STYREMØTET I STYRET FOR FINNMARKSEIENDOMMEN 16. OG 17. JANUAR 2006

PROTOKOLL FRA STYREMØTET I STYRET FOR FINNMARKSEIENDOMMEN 16. OG 17. JANUAR 2006 PROTOKOLL FRA STYREMØTET I STYRET FOR FINNMARKSEIENDOMMEN 16. OG 17. JANUAR 2006 Til stede: Per A. Bæhr Inga Manndal Egil Olli Erling Fløtten Berit Ranveig Nilssen Tormod Bartholdsen Gaute Henriksen Innkalling

Detaljer

OAHPPOPLÁNA OAHPPONEAVVOPEDAGOGIHKKA 1. 30 oahppočuoggá. Sámi allaskuvlla Dutkan- ja oahppostivra dohkkehan čoahkkimis 01/2012 25.1.12 áššis 03/12.

OAHPPOPLÁNA OAHPPONEAVVOPEDAGOGIHKKA 1. 30 oahppočuoggá. Sámi allaskuvlla Dutkan- ja oahppostivra dohkkehan čoahkkimis 01/2012 25.1.12 áššis 03/12. OAHPPOPLÁNA OAHPPONEAVVOPEDAGOGIHKKA 1 30 oahppočuoggá Sámi allaskuvlla Dutkan- ja oahppostivra dohkkehan čoahkkimis 01/2012 25.1.12 áššis 03/12. 1. Fága namma Oahpponeavvopedagogihkka 1 Læremiddelpedagogikk

Detaljer

PROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU OPMODAT MØTE 22.-23. FEBRUAR 2006

PROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU OPMODAT MØTE 22.-23. FEBRUAR 2006 PROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU OPMODAT MØTE 22.-23. FEBRUAR 2006 Møtested og -tid: Comfort Hotell, Tana. Onsdag 22. fra kl. 12.00 kl. 18.00. Torsdag 23. fra kl. 08.00 12.00 Møteleder:

Detaljer

PROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU- OPMODAT 3. 4. APRIL 2006.

PROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU- OPMODAT 3. 4. APRIL 2006. PROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU- OPMODAT 3. 4. APRIL 2006. Møtested og -tid: Lakselv Hotell, Lakselv. Deler av styret hadde møte med Bedriftskompetanse mandag 3. april fra kl.

Detaljer

Din ref Min ref. Áššemeannudeaddji Beaivi 201100408-2 Synnøve Solbakk 78926411 synnove.solbakk@domstol.no

Din ref Min ref. Áššemeannudeaddji Beaivi 201100408-2 Synnøve Solbakk 78926411 synnove.solbakk@domstol.no Adresseliste / Čujuhuslistu Din ref Min ref. Áššemeannudeaddji Beaivi 201100408-2 Synnøve Solbakk 78926411 synnove.solbakk@domstol.no 02.01.2012 Felt 4 Karasjok - Forslag til interesserepresentanter Finnmarkskommisjonen

Detaljer

NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund

NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund BEAVDEGIRJI/MØTEPROTOKOLL Čoahkkin/Møte Riikkastivrračoahkkin/landsstyremøte 2008/04 Báiki/Sted: Rica hotel Alta Áigi/Tid: 23.08.2008 dii. 09.00 24.08.2008

Detaljer

Innst. S. nr. 12. (2002-2003) Innstilling til Stortinget fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen. St.meld. nr.

Innst. S. nr. 12. (2002-2003) Innstilling til Stortinget fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen. St.meld. nr. Innst. S. nr. 12 (2002-2003) Innstilling til Stortinget fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen St.meld. nr. 34 (2001-2002) Innstilling fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen om kvalitetsreformen.

Detaljer

Vuorrasiidráđđi - Eldrerådet Møtebok 15/01

Vuorrasiidráđđi - Eldrerådet Møtebok 15/01 Vuorrasiidráđđi - Eldrerådet Møtebok 15/01 Ávjuvárgeaidnu 50, N-9730 Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 Telefaks +47 78 47 40 90 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no Tid: 10.03.2015 Sted: Bodø Saksliste:

Detaljer

BEAVDEGIRJI MØTEPROTOKOLL

BEAVDEGIRJI MØTEPROTOKOLL NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI VUONA SÁMIJ RIJKASIEBRRE NØØRJEN SAEMIEJ RIJHKESIEBRIE NORSKE SAMERS RIKSFORBUND BEAVDEGIRJI MØTEPROTOKOLL čoahkkin møte : riikkastivrra/landsstyret LS 2015/05 báiki sted : Romssa/Tromsø,

Detaljer

HELT GRØNN! - filmverksted

HELT GRØNN! - filmverksted HELT GRØNN! - filmverksted v /Tagline media, Andreas Ursin Hellebust Den kulturelle skolesekken på turné til Berlevåg, Karasjok, Nesseby Nordkapp (Gjesvær) og Tana 4.-15. mars 2013 side 1 Om produksjonen

Detaljer

2014/2.1 KONSTITUERING Godkjenning av delegatenes fullmakter

2014/2.1 KONSTITUERING Godkjenning av delegatenes fullmakter NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI VUONA SÁMIJ RIJKASIEBRRE NØØRJEN SAEMIEJ RIJHKESIEBRIE NORSKE SAMERS RIKSFORBUND ÁŠŠEČILGEHUS SAKSFRAMLEGG čoahkkin møte beaivi ja báiki tid og sted áššenummar saksnummer áššemeannudeaddji

Detaljer

MORO! med film. v /Mica Film. Den kulturelle skolesekken. Bestillingstilbud til 2.-5. klasse. Skoleinfo/skuvladieđut FILM/FILBMA - BESTILLING/DIŊGON

MORO! med film. v /Mica Film. Den kulturelle skolesekken. Bestillingstilbud til 2.-5. klasse. Skoleinfo/skuvladieđut FILM/FILBMA - BESTILLING/DIŊGON MORO! med film v /Mica Film Foto: Sunniva Sundby Den kulturelle skolesekken Bestillingstilbud til 2.-5. klasse side 1 Om produksjonen Hvor mange ulike filmer er det mulig å lage ut av 30 bilder? Hvor mange

Detaljer

SD 044/14 Såmi teåhter 2015 / Samisk teater 2015 - Såmi månåidteåhter

SD 044/14 Såmi teåhter 2015 / Samisk teater 2015 - Såmi månåidteåhter SAMEDIGC SAMETINGET Såmi månåidteåhter. Deanu gielda - Tana kommune Rådhusveien 24 9845 TANA /8SEMEANNUDEADDJI/SAKSBEHANDLER DIN CUI/DERES REF. Siri Wemberg, +47 78 47 41 64 siri.wemberg@samediggi.no MIN

Detaljer

Beaivváš Sámi Nášunálateáhter Skissat ođđa vissui: Sápmelaš evttuhus Skisser til nytt hus: Et samisk alternativ Februar 2010

Beaivváš Sámi Nášunálateáhter Skissat ođđa vissui: Sápmelaš evttuhus Skisser til nytt hus: Et samisk alternativ Februar 2010 Skissat ođđa vissui: Sápmelaš evttuhus Skisser til nytt hus: Et samisk alternativ Februar 2010 Dette er et forslag til utforming av det samiske nasjonalteateret Beaivváš sitt eget hus i Kautokeino. Forslaget

Detaljer

Tid : 9. oktober 1989, kl.1730-1830. 10. oktober 1989, kl.1000-1330. sted: Kulturhuset, Karasjok.

Tid : 9. oktober 1989, kl.1730-1830. 10. oktober 1989, kl.1000-1330. sted: Kulturhuset, Karasjok. .' SAMErIl.'GEr M2ITEPDK 1/89 SIDE 1 Hans Majestet Kong Olav V åpnet det første ordinære sameting, mandag 9.oktober 1989, i et arrangement som foregikk fra kl.1300 til kl. 1430. Tid : 9. oktober 1989,

Detaljer

STRATEGI OG VIRKSOMHETSPLAN 2006-2009

STRATEGI OG VIRKSOMHETSPLAN 2006-2009 STRATEGI OG VIRKSOMHETSPLAN 2006-2009 Revidert på Landsmøte 2007 NSRs hovedmål: NSRs arbeidsområder angis i forbundets formålsparagraf (paragraf 2): Norgga Sámiid Riikkasearvi vil fremme likeverd, solidaritet

Detaljer

MIJÁ NUORAJSEMINÁRRAJ!

MIJÁ NUORAJSEMINÁRRAJ! MIJÁ NUORAJSEMINÁRRAJ! Duolbmahallamis vuostálastimii: sámi nuorat čoahkkanit moriheapmái! NSR Nuorat vuolgit Ušlui ja devdet čoahkkinlanja NSRa riikkačoahkkimis! Searvva don maid! Juste don leat bovdejuvvon

Detaljer

Romssa Sámi Searvi jahkečoahkkin 2014 Tromsø sameforening årsmøte 2014

Romssa Sámi Searvi jahkečoahkkin 2014 Tromsø sameforening årsmøte 2014 Romssa Sámi Searvi jahkečoahkkin 2014 Tromsø sameforening årsmøte 2014 Tid: torsdag 20.3.2014, kl. 18.00 Sted: Globus kafe, Storgata Tilstede: Sauli Guttorm, Lene Antonsen, Piera Heaika Muotka, Ellen Marie

Detaljer

Protokoll fra styremøte i Finnmarkseiendommen/Finnmárkkuopmodat 24. - 25. august 2006.

Protokoll fra styremøte i Finnmarkseiendommen/Finnmárkkuopmodat 24. - 25. august 2006. Protokoll fra styremøte i Finnmarkseiendommen/Finnmárkkuopmodat 24. - 25. august 2006. Møtested og møtetid: Lakselv torsdag 24. aug. kl. 16.30 18.30 og fredag 25. august kl. 08.30 kl. 15.00. Torsdag fra

Detaljer

Faste medlemmer som møtte: Navn Funksjon Representerer Nils Andersen Gaup Nestleder SFP Knut Inge Store Medlem A Jarle W. Andreassen Medlem FRP

Faste medlemmer som møtte: Navn Funksjon Representerer Nils Andersen Gaup Nestleder SFP Knut Inge Store Medlem A Jarle W. Andreassen Medlem FRP Side 1 av 24 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 04.12.2006 Tid: 09.00 14.30 Faste medlemmer som møtte: Navn

Detaljer

STOP MOTION- ANIMASJON

STOP MOTION- ANIMASJON STOP MOTION- ANIMASJON v / Kristin Tårnes og Margrethe Pettersen Den kulturelle skolesekken på turné til Kautokeino og Porsanger 20.-28. mars 2014 side 1 Om produksjonen Vi bruker søppel som utgangspunkt

Detaljer

Jordskifterette ns kompetanse knyttet til interne forhold i reindriften

Jordskifterette ns kompetanse knyttet til interne forhold i reindriften Landbruks- og matdepartementet Rapport Jordskifterette ns kompetanse knyttet til interne forhold i reindriften Forslag til endringer i reindriftsloven og jordskifteloven som åpner for bruk av jordskifteretten

Detaljer

Karen Anne Buljo. Sámegiella nubbingiellan. Boađe. Bargogirji 1

Karen Anne Buljo. Sámegiella nubbingiellan. Boađe. Bargogirji 1 Karen Anne Buljo Sámegiella nubbingiellan Boađe Bargogirji 1 Davvi Girji 2011 Dán girjjis lea kopiijaváldin gildojuvvon earret go dan maid lea lohpi njuolggadusaid mielde «Lov om opphavsrett til åndsverk»,

Detaljer

Norges Astma- og Allergiforbund SAMISK. Inhalasjonsmedisiner FOR BARN. Sisavuoiŋŋahatdálkasat MÁNÁID VÁSTE

Norges Astma- og Allergiforbund SAMISK. Inhalasjonsmedisiner FOR BARN. Sisavuoiŋŋahatdálkasat MÁNÁID VÁSTE VEILEDER RÁVVEHUS SAMISK Norges Astma- og Allergiforbund Inhalasjonsmedisiner FOR BARN Sisavuoiŋŋahatdálkasat MÁNÁID VÁSTE Har du god nok astmakontroll? Ta AstmakontrollTest på www.naaf.no Sørg for å ha

Detaljer

Nr. 1 - April 2006-40. årgang

Nr. 1 - April 2006-40. årgang Nr. 1 - April 2006-40. årgang Reindriftsnytt Boazodoallo-oππasat Ansvarlig utgiver: Reindriftssjef Ellen Inga O. Hætta Reindriftsforvaltningen Markveien 14, 9510 Alta Telefon Reindriftsforvaltningen: 78

Detaljer

Oslo trenger flere dyktige lærere og barnehagelærere

Oslo trenger flere dyktige lærere og barnehagelærere Oslo kommune Velkommen som søker! Bures boahtin ohccin! Kort informasjon om Oslo-skolen og Oslos barnehager Oanehaččat Oslo-skuvlla ja Oslo mánáidgárddiid birra Oslo trenger flere dyktige lærere og barnehagelærere

Detaljer

Ovttasbargošiehtadus Sámedikki ja Innovašuvdna Norgga gaskka.

Ovttasbargošiehtadus Sámedikki ja Innovašuvdna Norgga gaskka. Ovttasbargošiehtadus Sámedikki ja Innovašuvdna Norgga gaskka. 1. Duogáš ja ulbmil. Innovašuvdna Norga ja Sámediggi galget ovttasbargat ealáhusovddidemiin sámi guovlluin. Ovttasbarggu bokte galgá Sámediggi

Detaljer

Forfall: Jarle Jonassen (pol. nestleder), Ingrid Nordahl (styremedlem), Jánoš Trosten (parl. leder).

Forfall: Jarle Jonassen (pol. nestleder), Ingrid Nordahl (styremedlem), Jánoš Trosten (parl. leder). PROTOKOLL Møte i NSRs landsstyre 25.-26. februar 2006, Karasjok. TIL STEDE: Martin Urheim (leder), Olav Andersen (styremedlem), Ing-Lill Pavall (styremedlem), Aili Keskitalo (president), Káre-Elle Partapuoli

Detaljer

2016 KOPIBUHTADUS 2017 SOABADALLAMAT

2016 KOPIBUHTADUS 2017 SOABADALLAMAT 2016 kopibuhtadus 2017 soabadallamat * Kopivederlag 2016 Forhandlingene 2017 2016 KOPIBUHTADUS 2017 SOABADALLAMAT 1. Álggahus 2017:s sirdá Kopinor Sámikopiijai NOK 2 006 862,- 2016 buhtadusruđa. Kopinor

Detaljer

2006 jahkedieáhus 2007 bušeahtta. Årsmelding 2006 Budsjett 2007

2006 jahkedieáhus 2007 bušeahtta. Årsmelding 2006 Budsjett 2007 2006 jahkedieáhus 2007 bušeahtta * Årsmelding 2006 Budsjett 2007 1 1 MIELLAHTTOSEARVVIT SÁLAS Sámi lágádus- ja aviisasearvi STS Sámi Teahter Searvi SDS Sámi Dáiddaehpiid Searvi SGS Sámi Girjeálliid Searvi

Detaljer

Unjárgga gielda Nesseby kommune. Møteprotokoll. Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 18.01.2005 Tidspunkt: 0900 -

Unjárgga gielda Nesseby kommune. Møteprotokoll. Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 18.01.2005 Tidspunkt: 0900 - Unjárgga gielda Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 18.01.2005 Tidspunkt: 0900 - Følgende medlemmer møtte: Navn Funksjon Repr

Detaljer

Faste medlemmer som ikke møtte: Navn Funksjon Representerer

Faste medlemmer som ikke møtte: Navn Funksjon Representerer Side 1 av 12 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: kommunestyresalen, Nesseby rådhus Dato: 19.05.2011 Tid: 08:30 Faste medlemmer som ikke møtte: Navn

Detaljer

Deanuåzådaga luossabivddu ja Deanu boazodoalu Årbediehtoguovd~

Deanuåzådaga luossabivddu ja Deanu boazodoalu Årbediehtoguovd~ Deanuinstituhtta org 812 713 922 Deanuåzådaga luossabivddu ja Deanu boazodoalu Årbediehtoguovd~ Reindrift Deanu gielda - Tana kommune Rådhusveien 24 9845 Deatnu Tana Søknad om støtte til prosjektet: Kartlegging

Detaljer

OARJE-FINNMÁRKKU GUOVLLUSTIVRA/ OMRÅDESTYRET FOR VEST-FINNMARK BEAVDEGIRJI/MØTEBOK 03.02.2009

OARJE-FINNMÁRKKU GUOVLLUSTIVRA/ OMRÅDESTYRET FOR VEST-FINNMARK BEAVDEGIRJI/MØTEBOK 03.02.2009 Stivra/Styre: Čoahkkinbáiki/Møtested: Oarje-Finnmárkku Guovllustivra/ Områdestyret for Vest Finnmark Čoahkkinlatnjá/Møterom, Oarje-Finnmárkku Boazodoallohálddahus/Reindriftsforvaltningen Vest-Finnmark,

Detaljer

Dutnje gii orut biebmoruovttus jagigaskka

Dutnje gii orut biebmoruovttus jagigaskka Dutnje gii orut biebmoruovttus 0-12 jagigaskka DEHÁLAŠ TELEFONNUMMIAT: Bearráigeahčči: Áššemeannudeaddji mánáidsuodjalusbálvalusas: Ovdasátni ollesolbmuide Dát gihpa lea ráhkaduvvon 0-12 jahkásaš mánáide

Detaljer

Plutselig sirkus! - forestilling og workshop. Øystein Hvamen Rasmussen. Bestillingstilbud til 1.-10. klasse. v /Morten Uglebjerg Norli og

Plutselig sirkus! - forestilling og workshop. Øystein Hvamen Rasmussen. Bestillingstilbud til 1.-10. klasse. v /Morten Uglebjerg Norli og Plutselig sirkus! - forestilling og workshop v /Morten Uglebjerg Norli og Øystein Hvamen Rasmussen Foto: Werner Juvik Bestillingstilbud til 1.-10. klasse side 1 Om produksjonen Dette tilbudet har 2 alternativer:

Detaljer

JOIKEVERKSTED. Med Mikkel Gaup. Bestillingstilbud til 1.-7. Klasse

JOIKEVERKSTED. Med Mikkel Gaup. Bestillingstilbud til 1.-7. Klasse JOIKEVERKSTED Med Mikkel Gaup Foto:Dorothea Ripnes Bestillingstilbud til 1.-7. Klasse Turnéplanen på har oversikt over hvem som får tilbudet i den enkelte kommune. side 1 Om produksjonen Hva er joik, og

Detaljer

Norgga Sámiid Riikkasearvi

Norgga Sámiid Riikkasearvi norsk versjon etter samisk, s. 3 Fiskeri- og kystdepartementet Guolástus- ja riddodepartemeanta Postboks 8118 Dep 0032 Oslo E-post: postmottak@fkd.dep.no Gulaskuddancealkámuš Doaresbealbáikkiid earit 2006

Detaljer

Nr. 2 - Juni 2005-39. årgang

Nr. 2 - Juni 2005-39. årgang Nr. 2 - Juni 2005-39. årgang Reindriftsnytt Boazodoallo-oππasat Ansvarlig utgiver: Konst. Reindriftssjef Johan Ingvald Hætta Reindriftsforvaltningen Markveien 14, 9510 Alta Telefon Reindriftsforvaltningen:

Detaljer

Mearragáttis duoddarii. Fra kyst til vidde

Mearragáttis duoddarii. Fra kyst til vidde Kristine Gaup Grønmo (doaim./red.) Mearragáttis duoddarii sámi borramu» institu»uvnnas Fra kyst til vidde samisk mat på institusjon KÁRÁ JOGA OAHPAHUSBUHCCIIDRUOVTTUPRO EAKTA UNDERVISNINGSSYKEHJEMSPROSJEKT

Detaljer

Sámi álbmotbeaivi Samenes nasjonaldag

Sámi álbmotbeaivi Samenes nasjonaldag Sámi álbmotbeaivi Samenes nasjonaldag Resursagihppagaš Sámi álbmotbeaivvi birra mánáidgárddiide Ressurshefte for barnehagene om Samenes nasjonaldag Davvi Girji 2014 Jorgaleaddji/Oversetter: Lill Hege Anti

Detaljer

Vedtekter for Norske Samers Riksforbund (NSR) Framlagt for NSRs 41. landsmøte

Vedtekter for Norske Samers Riksforbund (NSR) Framlagt for NSRs 41. landsmøte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Vedtekter for Norske Samers Riksforbund (NSR) Framlagt for NSRs 41. landsmøte

Detaljer

Deanu gielda - Tana kommune

Deanu gielda - Tana kommune Deanu gielda - Tana kommune Utviklingsavdelingen Kartverket Postboks 600 Sentrum 3507 Hønefoss Melding om vedtak Deres ref.: Vår ref.: Saksbehandler: Dato: 2012/847 Lars Smeland, tlf.: 46400268 18.02.2016

Detaljer

Sámedikki vuođđonjuolggadusaid, 2-3 a mielde Sámediggeráđi politihkalaš álggahanjulggaštus

Sámedikki vuođđonjuolggadusaid, 2-3 a mielde Sámediggeráđi politihkalaš álggahanjulggaštus Sámedikki vuođđonjuolggadusaid, 2-3 a mielde Sámediggeráđi politihkalaš álggahanjulggaštus Sámedikki eanetlogu politihkalaš geađgejuolgi áigodahkii 2009-2013 Gaskal Bargiidbellodaga, Árja, Nordkalottfolket,

Detaljer

4.5 Æresmedlemskap kan innrømmes som en hedersbetegnelse. Æresmedlemskapet betinges av innbetaling av årlig medlemskontingent.

4.5 Æresmedlemskap kan innrømmes som en hedersbetegnelse. Æresmedlemskapet betinges av innbetaling av årlig medlemskontingent. Vedtekter for Norske Samers Riksforbund Vedtekter for Norgga Sámiid Riikkasearvi / Vuona Sámij Rijkasiebrre / Nøørjen Saemiej Rijhkesiebrie / Norske Samers Riksforbund (NSR). Gjeldende fra det 42. landsmøtet,

Detaljer

VESTERÅLEN REGIONRÅDS ARBEIDSUTVALG

VESTERÅLEN REGIONRÅDS ARBEIDSUTVALG VESTERÅLEN REGIONRÅDS ARBEIDSUTVALG Møteprotokoll Utvalg: Vesterålen regionråds arbeidsutvalg Møtested: Rådhus 2, Møterom 1, Sortland Dato: 13.06.2014 Tidspunkt: 10:00-14:00 Saker til behandling: 031/14-036/14

Detaljer

Sam isk skolehistorie 3

Sam isk skolehistorie 3 Sam isk skolehistorie 3 Artikler og minner fra skolelivet i Sápmi Hovedredaktør: Svein Lund Medredaktører: Elfrid Boine Siri Broch Johansen Siv Rasmussen Davvi Girji 2009 Sámi skuvlahistorjá 3 Artihkkalat

Detaljer

Denne årsmeldingen tar for seg perioden fra 21. februar 2005 til 9. juni 2006.

Denne årsmeldingen tar for seg perioden fra 21. februar 2005 til 9. juni 2006. Norgga Sámiid Riikkasearvi NSR Årsmelding 2005 2006 1. Innledning Denne årsmeldingen tar for seg perioden fra 21. februar 2005 til 9. juni 2006. Norske Samers Riksforbund avholdt det forrige landsmøtet

Detaljer

Hyttebygging i reindriftsområder

Hyttebygging i reindriftsområder Rapport 2006:5 Hyttebygging i reindriftsområder Omfang av hyttebygging, konsekvenser for reindrift, og plan- og saksbehandling i områder med samisk reindrift Ivar Lie Ingunn Vistnes Christian Nellemann

Detaljer

Årsmelding 2015. Romssa Sámi Searvi - Tromsø sameforening NSR

Årsmelding 2015. Romssa Sámi Searvi - Tromsø sameforening NSR Årsmelding 2015 Romssa Sámi Searvi - Tromsø sameforening NSR Årsmelding Vedtatt av styret 23.02.2016, legges fram for årsmøtet 10.03.2016 Romssa Sámi Searvi / Tromsø sameforening - NSR er et lokallag av

Detaljer

Rikskonsertenes Skolekonsertordning. Musikk på serbisk

Rikskonsertenes Skolekonsertordning. Musikk på serbisk Skolekonsertordning Musikk på serbisk Visste du at de samme sangene som du pleier å synge, blir sunget rundt om i hele verden, men at de høres forskjellig ut i forskjellige land? Klassetrinn: 1. - 7. klasse

Detaljer

Per A. Logje. Nålis i kulda. Fortellinger fra gammel og ny reindrift. Oversatt til samisk: Per A. Logje Heaika Hætta

Per A. Logje. Nålis i kulda. Fortellinger fra gammel og ny reindrift. Oversatt til samisk: Per A. Logje Heaika Hætta Per A. Logje Nålis i kulda Fortellinger fra gammel og ny reindrift Oversatt til samisk: Per A. Logje Heaika Hætta Davvi Girji 2010 Per A. Logje Nállojiekŋa buollašis Fearánat dološ ja otná boazodoalus

Detaljer

NSRs årsmelding 2007 2008

NSRs årsmelding 2007 2008 NSRs årsmelding 2007 2008 1. Innledning Denne årsmeldingen tar for seg perioden fra 11. juni 2007 til 24. oktober 2008, og legges fram for NSRs 40. landsmøte i Guovdageaidnu/Kautokeino 24. 26.oktober 2008.

Detaljer

Deanu gielda - Tana kommune. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Ulf Ballo Leder AP Arnhild Evjen Anthi Medlem SP

Deanu gielda - Tana kommune. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Ulf Ballo Leder AP Arnhild Evjen Anthi Medlem SP Deanu gielda - Tana kommune Møteprotokoll Utvalg: Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Møtested: Møterom Tana videregående skole, Bonakas Dato: 31.08.2011 Tidspunkt: 10:00 12:00 Følgende faste medlemmer

Detaljer

Gielddaságat/Kommunenytt

Gielddaságat/Kommunenytt Gielddaságat/Kommunenytt Suoidnemánnu 2012 Juli Doaimmaheaddji/redaktør: Marianne Johnsen. Bardin ja govat/layout og foto: Bent Johansen. Giellabargit/språkmedarbeidere: Signe Iversen, Signe E. Store.

Detaljer

SYSTEMKAOS /SAMLEBÅNDCOLLAGE. VISUELL KUNST til 6.klasse. Skoleåret/Skuvlajahki 2010/2011 Skoleinfo/Skuvladieđut. v /Bjørn Tore Stavang/Kristin Risan

SYSTEMKAOS /SAMLEBÅNDCOLLAGE. VISUELL KUNST til 6.klasse. Skoleåret/Skuvlajahki 2010/2011 Skoleinfo/Skuvladieđut. v /Bjørn Tore Stavang/Kristin Risan SYSTEMKAOS VISUELL KUNST til 6.klasse /SAMLEBÅNDCOLLAGE v /Bjørn Tore Stavang/Kristin Risan bilde Foto: Kristin Risan 28.mars til 6. april 2011 Sør-Varanger og Tana kommune Om produksjonen Workshop og

Detaljer

Dát njuolggadus lea vuođđuduvvon ESASa Našunála fágabargovugiid fierpmádaga njuolggadusaid vuođul Dearvvašvuođagirjerádjusis www.helsebiblioteket.no.

Dát njuolggadus lea vuođđuduvvon ESASa Našunála fágabargovugiid fierpmádaga njuolggadusaid vuođul Dearvvašvuođagirjerádjusis www.helsebiblioteket.no. Njuolggadusat movt geavahit ESAS-r Dát njuolggadus lea vuođđuduvvon ESASa Našunála fágabargovugiid fierpmádaga njuolggadusaid vuođul Dearvvašvuođagirjerádjusis www.helsebiblioteket.no. Áigumuš ja viidodat

Detaljer

Valgprogram / Válgaprográmma. Sámedikkeválggat / Sametingsvalget 2005. Válgabiire 8 Gaska-Romsa / Valgkrets 8 Midt-Troms

Valgprogram / Válgaprográmma. Sámedikkeválggat / Sametingsvalget 2005. Válgabiire 8 Gaska-Romsa / Valgkrets 8 Midt-Troms Valgprogram / Válgaprográmma Sámedikkeválggat / Sametingsvalget 2005 Válgabiire 8 Gaska-Romsa / Valgkrets 8 Midt-Troms Aili Keskitalo Presideantaevttohas/ Presidentkandidat Jienas NSR! Stem NSR! 1. Randi

Detaljer

SAMEDIGGI SAMEDIGGE SAMEDIGKIE SAMETINGET. MØTEBOK 3/93 SIDE: 1

SAMEDIGGI SAMEDIGGE SAMEDIGKIE SAMETINGET. MØTEBOK 3/93 SIDE: 1 . MØTEBOK 3/93 SIDE: 1 Tid 6. oktober 1993 kl. 17:45-18:00 7. oktober 1993 kl. 10:00-13 :00 Sted : Kulturhuset, Karasjok Representanter: 1. Olav M. Dikkanen 21. Geir Tommy Pedersen 2. Magnhild Mathisen

Detaljer

Innst. 108 S. Árvalus 108 S. (2010 2011) Innstilling til Stortinget fra kommunal- og forvaltningskomiteen

Innst. 108 S. Árvalus 108 S. (2010 2011) Innstilling til Stortinget fra kommunal- og forvaltningskomiteen Innst. 108 S (2010 2011) Innstilling til Stortinget fra kommunal- og forvaltningskomiteen Meld. St. 22 (2009 2010) Innstilling fra kommunal- og forvaltningskomiteen om Sametingets virksomhet 2009 Árvalus

Detaljer

Porsanger kommune. Formannskapet. Møteinnkalling. Utvalg: Møtested: Ordførers kontor, Rådhuset Dato: 08.06.2015 Tid: 09:00

Porsanger kommune. Formannskapet. Møteinnkalling. Utvalg: Møtested: Ordførers kontor, Rådhuset Dato: 08.06.2015 Tid: 09:00 Porsanger kommune Møteinnkalling Formannskapet Utvalg: Møtested: Ordførers kontor, Rådhuset Dato: 08.06.2015 Tid: 09:00 Forfall meldes til offentlig servicekontor på telefon 78 46 00 00, eller pr e-post:

Detaljer

2014/12.1 VIRKSOMHETSPLANER 2015 2019 for NSR hovedorganisasjonen. Strategi- og virksomhetsplan for NSRs landsstyre 2015 2019

2014/12.1 VIRKSOMHETSPLANER 2015 2019 for NSR hovedorganisasjonen. Strategi- og virksomhetsplan for NSRs landsstyre 2015 2019 NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI VUONA SÁMIJ RIJKASIEBRRE NØØRJEN SAEMIEJ RIJHKESIEBRIE NORSKE SAMERS RIKSFORBUND ÁŠŠEČILGEHUS SAKSFRAMLEGG čoahkkin møte beaivi ja báiki tid og sted áššenummar saksnummer áššemeannudeaddji

Detaljer

ROMSSA SÁMI SEARVI NSR TROMSØ SAMEFORENING NSR ÅRSMELDING 2013

ROMSSA SÁMI SEARVI NSR TROMSØ SAMEFORENING NSR ÅRSMELDING 2013 ROMSSA SÁMI SEARVI NSR TROMSØ SAMEFORENING NSR ÅRSMELDING 2013 Vedtatt av årsmøtet 20.3.14 Årsmeldingen omfatter perioden fra foreningens ordinære årsmøte 16. mars 2013 til ordinært årsmøte 20. mars 2014.

Detaljer

Danse- og parkour-verksted v / InTuit dansekompani

Danse- og parkour-verksted v / InTuit dansekompani Danse- og parkour-verksted v / InTuit dansekompani og Street Movement Foto: Jo-Kyrre Skogstad Bestillingstilbud til 5.-10. klasse Turnéplanen på har oversikt over hvem som får tilbudet i den enkelte kommune.

Detaljer

Tráktor-Máhtte Johan Mathis K. Hætta. Dálon. Livet for en småbruker i Kautokeino på 1920 40 tallet Dálona eallin Guovdageainnus 1920 40 áiggi

Tráktor-Máhtte Johan Mathis K. Hætta. Dálon. Livet for en småbruker i Kautokeino på 1920 40 tallet Dálona eallin Guovdageainnus 1920 40 áiggi Tráktor-Máhtte Johan Mathis K. Hætta Dálon Livet for en småbruker i Kautokeino på 1920 40 tallet Dálona eallin Guovdageainnus 1920 40 áiggi Davvi Girji Tráktor-Máhtte Johan Mathis K. Hætta Dálon Livet

Detaljer

Velkommen til Opptreningsenteret i Finnmark Bures boahtin Finnmárkku LáªmmodahttinguovddáΩii!

Velkommen til Opptreningsenteret i Finnmark Bures boahtin Finnmárkku LáªmmodahttinguovddáΩii! www.oif.no Velkommen til Opptreningsenteret i Finnmark Bures boahtin Finnmárkku LáªmmodahttinguovddáΩii! «Opptreningssenterets mål er å bidra til funksjonsforbedring og økt livskvalitet for enkeltmennesket»

Detaljer

Valgprogram / Válgaprográmma

Valgprogram / Válgaprográmma Valgprogram / Válgaprográmma Sámedikkeválggat / Sametingsvalget 2005 Válgabiire Válgabiire 5 Porsáŋgu 4 Guovdageaidnu /Valgkrets 5 Porsanger / Valgkrets 4 Kautokeino 1. Aili Keskitalo Presideantaevttohas/

Detaljer

MUSIKKVIDEO- V E R K S T E D v / Filmveksthuset TVIBIT

MUSIKKVIDEO- V E R K S T E D v / Filmveksthuset TVIBIT MUSIKKVIDEO- V E R K S T E D v / Filmveksthuset TVIBIT Foto: Tvibit Den kulturelle skolesekken på turné til Karasjok, Nesseby og Tana 9. - 20. februar 2015 side 1 Om produksjonen Tilbudet Musikkvideoverksted

Detaljer

ELIN KÅVEN - den arktiske alven

ELIN KÅVEN - den arktiske alven Rikskonsertenes Skolekonsertordning ELIN KÅVEN - den arktiske alven Foto: Solveig Selj Klassetrinn: 1. - 7. klasse Produsent: Scene Finnmark Produksjonsnummer: 114VY11 Rikskonsertenes Skolekonsertordning

Detaljer

Johttisápmela aid listu Válgabire 2 - Ávjovárri

Johttisápmela aid listu Válgabire 2 - Ávjovárri prográmma program Johttisápmela aid listu Válgabire 2 - Ávjovárri Flyttsameliste Valgkrets 2 - Ávjovárri Sámediggeválga Sametingsvalget 2009 Boazodoallu lea earenoamáš ealáhus eará vuoππoealáhusaid ektui,

Detaljer

Nr. 1 - Mars 2005-39. årgang

Nr. 1 - Mars 2005-39. årgang Nr. 1 - Mars 2005-39. årgang Reindriftsnytt Boazodoallo-oππasat Ansvarlig utgiver: Konst. Reindriftssjef Johan Ingvald Hætta Reindriftsforvaltningen Markveien 14, 9510 Alta Telefon Reindriftsforvaltningen:

Detaljer

Deanu gielda - Tana kommune

Deanu gielda - Tana kommune Deanu gielda - Tana kommune Møteinnkalling Utvalg: Oppvekst- og kulturutvalget Møtested: Møterom i 2. etg. Seida skole Dato: 02.12.2013 Tidspunkt: 10:00 Eventuelt forfall må meldes snarest på tlf. 464

Detaljer

Landsmøteprotokoll 2015

Landsmøteprotokoll 2015 Landsmøteprotokoll 2015 Røyken 5.-8. mars 2015 Noereh Saemien noerehåårganisasjuvne Til stede: Marion A. Ravna, Ane M. Ugelvik, Helga A. Ravna, Ánná Káisá Partapuoli, Ida R. Hætta Ophaug, Ylva A. Hætta

Detaljer

Ođđa girjjit mánáide ja nuoraide

Ođđa girjjit mánáide ja nuoraide Ođđa girjjit mánáide ja nuoraide Finnmárkku fylkkagirjerádju, Sámedikki girjerádju ja Ibby: Norsk barnebokforum bovdejit bibliotekáraid, oahpaheddjiid, ovdaskuvlaoahpaheddjiid ja buohkaid earáid geat beroštit

Detaljer

BUST DA BREAKZ. SCENEKUNST for 8.-10.kl og VGS. Skoleåret/Skuvlajahki 2010-2011 Skoleinfo/Skuvladie!ut. v /Freestyle Phanatix

BUST DA BREAKZ. SCENEKUNST for 8.-10.kl og VGS. Skoleåret/Skuvlajahki 2010-2011 Skoleinfo/Skuvladie!ut. v /Freestyle Phanatix SCENEKUNST for 8.-10.kl og VGS BUST DA BREAKZ v /Freestyle Phanatix FOTOGRAF: Freestyle Phanatix. ARTIST: Kim Bøytler Om produksjonen Bust Da Breakz bryter fornemmelsen av sammenheng og er et sprang inn

Detaljer

Deanu gielda - Tana kommune Arkiv: 505 Arkivsaksnr: 2012/2566-1

Deanu gielda - Tana kommune Arkiv: 505 Arkivsaksnr: 2012/2566-1 Deanu gielda - Tana kommune Arkiv: 505 Arkivsaksnr: 2012/2566-1 Saksbehandler: Geir Tvare Saksfremlegg Utvalg Utvalgssak Møtedato Oppvekst- og kulturutvalget 70/2012 01. 11.2012 Tildeling av lærer- og

Detaljer

FORBUND FOR KEMNER OG KOMMUNEØKONOMERS FORBUND

FORBUND FOR KEMNER OG KOMMUNEØKONOMERS FORBUND FORBUND FOR KEMNER OG KOMMUNEØKONOMERS FORBUND SØR-TRØNDELAG FYLKESLAG MØTEREFERAT Sted: Rica Nidelven Hotel, Trondheim Tid : Onsdag 7. mars 2012 kl 15.00 19.00 Både faste og vara medlemmer var innkalt

Detaljer

COFFIEST. v / Bjørn-Kowalski Hansen. Skoleinfo/skuvladieđut VISUELL KUNST/VISUÁLA DÁIDDA. Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka

COFFIEST. v / Bjørn-Kowalski Hansen. Skoleinfo/skuvladieđut VISUELL KUNST/VISUÁLA DÁIDDA. Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka COFFIEST v / Bjørn-Kowalski Hansen Foto: Satoshi Hashimoto Den kulturelle skolesekken på turné til 2015 side 1 Om produksjonen Hele tiden er vi omgitt av dem, ulike logoer, reklamer og visuelle uttrykk

Detaljer

GIELLA ŠIELLAN - ja geaidnu guovttegielalašvuhtii

GIELLA ŠIELLAN - ja geaidnu guovttegielalašvuhtii GIELLA ŠIELLAN - ja geaidnu guovttegielalašvuhtii SPRÅK I VUGGEGAVE - og veien til tospråklighet Máŋga giela riggodahkan, go giella lea oassi min identitehtas ja min ruohttasiin. giellagaskkusteapmi lea

Detaljer

Merknader: Ordfører Jonni H Solsvik deltok bare under behandling av sakene 060/17 og 061/17.

Merknader: Ordfører Jonni H Solsvik deltok bare under behandling av sakene 060/17 og 061/17. VESTERÅLEN REGIONRÅD Møteprotokoll Utvalg: Vesterålen regionråds arbeidsutvalg Møtested: Kulturfabrikken Sortland Dato: 02.08.2017 Tidspunkt: Kl 11:00 15:15 Saker til behandling: 059/17 063/17 Tilstede

Detaljer

Unjárgga gielda/ Nesseby kommune. Møteprotokoll

Unjárgga gielda/ Nesseby kommune. Møteprotokoll Side 1 av 12 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Gielddastivra/Kommunestyret Møtested: kommunestyresalen, Nesseby rådhus Dato: 26.03.2008 Tid: 18:00 20:30 Faste medlemmer som møtte:

Detaljer

Norges Astma- og Allergiforbund SAMISK. Inhalasjonsmedisiner FOR VOKSNE. Sisavuoiŋŋahatdálkasat RÁVIS OLBMUID VÁSTE

Norges Astma- og Allergiforbund SAMISK. Inhalasjonsmedisiner FOR VOKSNE. Sisavuoiŋŋahatdálkasat RÁVIS OLBMUID VÁSTE VEILEDER RÁVVEHUS SAMISK Norges Astma- og Allergiforbund Inhalasjonsmedisiner FOR VOKSNE Sisavuoiŋŋahatdálkasat RÁVIS OLBMUID VÁSTE Lievlaráhkadanápparahta Gávdnojit máŋggalágán lievlaráhkadanápparahtat.

Detaljer

Fágalávdegotti rapporta Fagutvalgets rapport

Fágalávdegotti rapporta Fagutvalgets rapport 1. Mielddus Vedlegg 1 Norgga-Ruoºa Boazoguohtunkommiªuvdna Norsk-Svensk Reinbeitekommisjon Fágalávdegotti rapporta Fagutvalgets rapport Sámegiel/Dárogiel gáhppálat Samisk/Norsk versjon 2 1. Mielddus Sisdoallu

Detaljer

VÁSÁHUSAT JA HASTALUSAT GÁRRENMIRKODIVŠŠUS SÁMI PASIENTTAT

VÁSÁHUSAT JA HASTALUSAT GÁRRENMIRKODIVŠŠUS SÁMI PASIENTTAT VÁSÁHUSAT JA HASTALUSAT GÁRRENMIRKODIVŠŠUS SÁMI PASIENTTAT Karen Inga Gaup Ellen Ingrid G. Eira FINNMÁRKKUKLINIHKKA - BARGOSADJI Jándorfálaldat leamaš 1980 rájes -12 saji - Pasienttat bohtet miehtá Norgga,

Detaljer

Vedtekter for Ungdom Mot Narkotika UMN

Vedtekter for Ungdom Mot Narkotika UMN Vedtekter for Ungdom Mot Narkotika UMN Vedtatt på landsmøtet I Oslo 25-27 mars 2015 1 FORMÅL Ungdom Mot Narkotika UMN er en ungdomsorganisasjon som spesielt arbeider for ungdom og mot narkotika. Organisasjonens

Detaljer

ODD MATHIS HÆTTA. Dá lea Sámi Radio. NRK sámegiel sáddagat 1946 1980 NRKs samiske sendinger 1946 1980. Sámás: Berit Margrethe Oskal

ODD MATHIS HÆTTA. Dá lea Sámi Radio. NRK sámegiel sáddagat 1946 1980 NRKs samiske sendinger 1946 1980. Sámás: Berit Margrethe Oskal ODD MATHIS HÆTTA Dá lea Sámi Radio NRK sámegiel sáddagat 1946 1980 NRKs samiske sendinger 1946 1980 Sámás: Berit Margrethe Oskal Copyright: NRK Sámi Radio NRK Sámi Radio lea ruhtadan girjji almmuheami./

Detaljer