DeanuInstituhtta org
|
|
- Christoffer Dahl
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 DeanuInstituhtta org Deanučázádaga ja Deanuvuona luossabivddu ja Deanu boazodoalu árbediehtoguovddáš Senter for samisk tradisjonell kunnskap innen laksefiske og reindrift DeanuInstituhta ulbmil lea: * čohkket ja duođaštit luossabivdoárbevieruid Deanučázádagas ja Deanuvuona guovllus * duođaštit ja systematiseret čáhcegátte- ja vuotnasámiid luossabivddu sámegiel sániid ja doahpagiid, dasa lassin luondduáddejumi ja luonddu (meahci) geavaheami min guolluin * čohkket dieđuid boazodoalu árbevieruid birra min guovllus * čohkken ávdnasiid/dieđuid vuođul ásahit doaba-diehtorádjosa mii dađistaga dahkko almmolažžan * čohkken ávdnasiid/dieđuid vuođul bargat dan ovdii ahte digitála-gaskkustit luossadoahpagiid, lassin sániid ja doahpagiid mat govviidit deanu, vuona, báikenamaid ja luonddu (meahci) geavaheami. DeanuInstituhtta vuođđuduvvui , ja lea registrerejuvvon ovttadatregistarii Geassemánus 2014 Deanu gielda juolludii ru. instituhta álggaheapmái. Miessemánus 2015 Sámediggi juolludii ru. instituhttii čohkkegoahtit luossabivddu árbevieruid Deanučázádagas ja Deanuvuonaguovllus. Otne oamastit instituhta Deanu luossabivdosearvi, Noras ans, Čorgaš orohat 9 ja ČálliidLágádus. Stivrajođiheaddji: Harald Gaski, Sieiddá/Seida DeanuInstituhtta lea maiddái registrerejuvvon Suoma beale ovttadatregistarii čujuhusain Ohcejohka. Jođiheaddji: Veikko Guttorm. DeanuInstituhtta org Deanučázádaga ja Deanuvuona luossabivddu ja Deanu boazodoalu árbediehtoguovddáš 1
2 Senter for samisk tradisjonell kunnskap innen laksefiske og reindrift DeanuInstituhtta har som formål: * innhente og dokumentere laksefisketradisjober i Tanavassdraget og Tanafjorden * dokumentere og systematisere samiske ord og uttrykk som gjelder laksefisket og den elve- og sjøsamiske kulturen, samt naturforståelse og naturbruk i våre områder * dokumentere og systematisere samiske ord og uttrykk som gjelder reindriften i våre områder * med det innsamlede materialet etablere ord-databank som etter hvert gjøres tilgjengelig for allmennheten * med allerede innsamlet materiale arbeide for en digital formidling av laksetermer, uttrykk på samisk som beskriver elva, fjorden, stedsnavn og naturbruk (utmarksutøvelse), i tillegg samiske ord og uttrykk innen reindriften DeanuInstituhtta ble stiftet den , og registrert i enhetsregisteret I juni 2014 bevilget Deanu gielda/tana kommune kr til oppstart av instituttet. I mai 2015 ga Sámediggi/Sametinget et tilskudd på kr til innsamling av data om laksefisketradisjoner i Tanavassdraget. I dag eies instituttet av Laksefiskeforeningen for Tanavassdraget, Noras ans, Reinbeitedistrikt 9 Čorgaš og ČálliidLágádus. Styret: Harald Gaski, styreleder, Sieiddá/Seida; Monica Balto Anti, Sirbmá; Svein Nordsletta, Kárášjohka; Aage Solbakk, Hillágurra. DeanuInstituhtta er også registrert i det finske enhetsregisteret med adresse Ohcejohka/Utsjok. Styreleder: Veikko Guttorm. Instituttets virksomhet på finsk side finansieres av midler fra Finland. Deanučázádaga ja Deanuvuona luossabivddu árbevierut čohkken- ja dokumenterenbargu DeanuInstituhta hálddus leat jo arvat čohkkejuvvon dieđut luossabivddu árbevieruid birra Deanučázádagas ja Deanuvuona guovllus. Čohkkejuvvon dieđut leat sámegillii. Muhto ollu leat báhcán čohkkekeahttá. Čavčča rájes 2017 livččii ulbmilin joatkit čohkken-, duođaštan- ja systematiserenbargguid luossabivddu árbevieruid birra. Lea hoahppu gažadit eallilan 2
3 luossabivdiid geaid Aage Solbakk ii geargan gažadit Deanus ja Kárášjogas (TF-prosjekt: Buođđu ). Lassin galget gažaduvvot ođđasit luossabivdit geat namahuvvojit Solbakk raporttas. Leat go dáhpáhuvvan rievdamat 2015 rájes? Jos nu, makkár rievdamat? Eanaš luossabivdit geaid gažadit, leat sámegielagat. Giela bokte han sápmelaččat leat ge áimmahuššan árbevieruid ja máhtu maŋisboahttiidasaset. Dan vuohttá bures ságastettiin sámegielat luossabivdiiguin Deanučázádagas ja Deanuvuona guovllus. Dás namahit muhtun čuoggáid mat galggašedje dahkkot čavčča rájes: * Gažadit luossabivdiid Deanunjálmmis Kárášjoga ja Anárjoga gierragiidda. Joatkka prošeavttas man Aage Solbakk dagai * Čohkket eambbo dieđuid luossabivdosajiid namaid birra Deanučázádagas ja Deanuvuona guovllus. Ráhkadit kárttaid. * Čohkket muitalusaid ja máidnasiid ja comiid/luohtedajahusaid mat govvidit luossabivddu árbevieruid. * Transkriberet jietnabáttiid (kaseahtaid) main luossabivdit muitalit sin luossabivddu guovllu vieruid ja dábiid birra. Mii oaivvildit ahte instituhta luossabivddu árbediehto čohkkenbargu heive bures lassi prošeaktan Samarbeidsarena for laks i Tana prošektii (Joddu) masa Stuorradiggi lea juolludan ruđaid bargagoahtit dan ovdii ahte ásahit Joddu -guovddáža. Deaŧalaš oassi Joddu -guovddáža doaimmas han galggašii leat gilvit dieđuid luossabivddu árbevieruid birra. DeanuInstituhtta han sáhtášii áimmahuššat árbedieđuid čohkken-, duođaštan- ja systematiserenbargguid Joddu ovddas mas de lea diehtojuohkin ovddasvástádus. Doaivut Styringsgruppen dohkkeha instituhta prošeavtta lassin váldoprošktii ja ruhtada dan barggu. Instituhtta sádde dalle bienalaš/detáljalaš bargoplána mo prošeakta galgá čađahuvvot. DeanuInstituhta árbediehto fágajoavku: Harald Gaski, prošeaktajođiheaddji, Sieiddá/Seida Hans Petter Boyne, Kárášjohka Veikko Laiti, Ohcejohka 3
4 Aage Solbakk, Hillágurra Innhenting og dokumentasjon om laksefiske-tradisjoner i Tanavassdraget og Tanafjorden området DeanuInstituhtta har allerede en del innsamlet materiale om laksefisketradisjoner i Tanavassdraget og Tanafjorden området. Det innsamlete materiale er på samisk. Men mye innsamlingsarbeid gjenstår. Fra høsten 2017 og utover 2018 er det planlagt å fortsette med innsamlingsarbeidet, dvs. innhente, dokumentere og systematisere laksefisketradisjoner i Tanavassdraget og Tanafjorden området. Det haster å få intervjuet eldre laksefiskere som Solbakk ikke rakk å få gjort i Tana og Karasjok (TF-prosjekt: Buođđu ). I tillegg vil det bli gjort nye intervjuer med laksefiskere som er nevnt i Solbakks rapport. Blant annet vil det bli stilt spørsmål om det er blitt færre garnfiskere i de intervjuedes sone? Hvordan har fangsten vært? Er det blitt observert predatorer laksedrepere i sonen de siste årene? Har det skjedd økning av disse. Hva med erosjon og forurensning som kan virke inn på laksebestanden? De fleste som blir intervjuet, er samisktalende. Språket er jo en viktig kilde i dokumentasjon av tradisjonell kunnskap. Gjennom det samiske språket har laksefiskere tatt vare på, utviklet og videreført kunnskap om lokale laksefisketradisjoner til senere generasjoner. Dette kommer tydelig fram i de intervjuene som hittil er blitt gjort med samisktalende laksefiskere i Tanavassdraget og i Tanafjorden området. 4
5 Her listes opp noen punkter som skal gjøres fra høsten av: * Intervjue laksefiskere i Tana og Karasjok. Fortsettelse av prosektet som Aage Solbakk gjorde i * Samle inn mer data om navn på laksefiskeplassene i Tanavassdraget og Tanafjorden området. Få fram stedsnavnenes semantikk og etymologi. Det skal lages kart. * Samle inn sagn, fortellinger og joiketekster som belyser sjø- og elvesamenes liv og levnet. * Transkribere allerede innsamlet materiale (kassetter). Vi er av den oppfatning at instituttets arbeid om tradisjonell kunnskap kan være ett delprosjekt av Samarbeidsarena for laks -prosjektet, som Stortinget har bevilget midler til for å realisere Joddu -senteret. En viktig del av Joddu s oppgave skal vissnok være informasjon og formidling om laksefisketrasjoner i Tanavassdraget og Tanafjorden området, dvs. informasjons- og formidlingssenter. Vi håper Styringsgruppen vil innlemme DeanuInstituhtta i Samarbeidsarena for laks - prosjektet og vil delfinansiere instituttets ovennevnte innsamlingsarbeid. DeanuInstituhttas faggruppe om tradisjonell kunnskap: Harald Gaski, prosjektleder, Sieiddá/Seida Hans Petter Boyne, Kárášjohka Veikko Laiti, Ohcejohka Aage Solbakk, Hillágurra. Deatnu, DeanuInstituhtta Aage Solbakk 5
Deanuåzådaga luossabivddu ja Deanu boazodoalu Årbediehtoguovd~
Deanuinstituhtta org 812 713 922 Deanuåzådaga luossabivddu ja Deanu boazodoalu Årbediehtoguovd~ Reindrift Deanu gielda - Tana kommune Rådhusveien 24 9845 Deatnu Tana Søknad om støtte til prosjektet: Kartlegging
DetaljerDin ref Min ref. Áššemeannudeaddji Beaivi 201100408-2 Synnøve Solbakk 78926411 synnove.solbakk@domstol.no
Adresseliste / Čujuhuslistu Din ref Min ref. Áššemeannudeaddji Beaivi 201100408-2 Synnøve Solbakk 78926411 synnove.solbakk@domstol.no 02.01.2012 Felt 4 Karasjok - Forslag til interesserepresentanter Finnmarkskommisjonen
DetaljerDeanu gielda - Tana kommune Arkiv: 223 Arkivsaksnr: 2017/752-0 Saksbehandler: Trond Are Anti. Tospråklighetsmidler Tana hjemmetjenester
Deanu gielda - Tana kommune Arkiv: 223 Arkivsaksnr: 2017/752-0 Saksbehandler: Trond Are Anti Saksfremlegg Utvalg Utvalgssak Møtedato Hovedutvalg for omsorg, oppvekst og kultur 37/2017 30.05.2017 Tospråklighetsmidler
DetaljerOvttasbargošiehtadus Sámedikki ja Innovašuvdna Norgga gaskka.
Ovttasbargošiehtadus Sámedikki ja Innovašuvdna Norgga gaskka. 1. Duogáš ja ulbmil. Innovašuvdna Norga ja Sámediggi galget ovttasbargat ealáhusovddidemiin sámi guovlluin. Ovttasbarggu bokte galgá Sámediggi
DetaljerOslo trenger flere dyktige lærere og barnehagelærere
Oslo kommune Velkommen som søker! Bures boahtin ohccin! Kort informasjon om Oslo-skolen og Oslos barnehager Oanehaččat Oslo-skuvlla ja Oslo mánáidgárddiid birra Oslo trenger flere dyktige lærere og barnehagelærere
DetaljerSámi álbmotbeaivi Samenes nasjonaldag
Sámi álbmotbeaivi Samenes nasjonaldag Resursagihppagaš Sámi álbmotbeaivvi birra mánáidgárddiide Ressurshefte for barnehagene om Samenes nasjonaldag Davvi Girji 2014 Jorgaleaddji/Oversetter: Lill Hege Anti
Detaljer3. Maŋiduvvon áigemearri válbmet prošeavtta/ doaibmabiju/ Utsatt frist for ferdigstillelse av prosjektet/tiltaket
Raporterenskovvi - Rapporteringsskjema 1. Dieđut doarjjaoažžu/ doarjaga birra Opplysninger om tilskuddsmottaker/tilskudd Namma/Navn: Čujuhus/Adresse: Poastanr. Ja báiki/postnr. og- sted: Telefonnr: Vearrasuohkan/Skattekommune:
DetaljerSD 044/14 Såmi teåhter 2015 / Samisk teater 2015 - Såmi månåidteåhter
SAMEDIGC SAMETINGET Såmi månåidteåhter. Deanu gielda - Tana kommune Rådhusveien 24 9845 TANA /8SEMEANNUDEADDJI/SAKSBEHANDLER DIN CUI/DERES REF. Siri Wemberg, +47 78 47 41 64 siri.wemberg@samediggi.no MIN
DetaljerOAHPPOPLÁNA OAHPPONEAVVOPEDAGOGIHKKA 1. 30 oahppočuoggá. Sámi allaskuvlla Dutkan- ja oahppostivra dohkkehan čoahkkimis 01/2012 25.1.12 áššis 03/12.
OAHPPOPLÁNA OAHPPONEAVVOPEDAGOGIHKKA 1 30 oahppočuoggá Sámi allaskuvlla Dutkan- ja oahppostivra dohkkehan čoahkkimis 01/2012 25.1.12 áššis 03/12. 1. Fága namma Oahpponeavvopedagogihkka 1 Læremiddelpedagogikk
DetaljerDeanu gielda - Tana kommune
Deanu gielda - Tana kommune Utviklingsavdelingen Leif Erik Varsi Deanugeaidnu 4904 9826 SIRMA Deres ref.: Vår ref.: Saksbehandler: Dato: 2009/615 Lars Smeland, tlf.: 46400268 13.05.2016 Bruksnavn til eiendommene
DetaljerNorgga Sámiid Riikkasearvi
norsk versjon etter samisk, s. 3 Fiskeri- og kystdepartementet Guolástus- ja riddodepartemeanta Postboks 8118 Dep 0032 Oslo E-post: postmottak@fkd.dep.no Gulaskuddancealkámuš Doaresbealbáikkiid earit 2006
DetaljerCOFFIEST. v / Bjørn-Kowalski Hansen. Skoleinfo/skuvladieđut VISUELL KUNST/VISUÁLA DÁIDDA. Den kulturelle skolesekken/kultuvrralaš skuvlalávka
COFFIEST v / Bjørn-Kowalski Hansen Foto: Satoshi Hashimoto Den kulturelle skolesekken på turné til 2015 side 1 Om produksjonen Hele tiden er vi omgitt av dem, ulike logoer, reklamer og visuelle uttrykk
DetaljerMearragáttis duoddarii. Fra kyst til vidde
Kristine Gaup Grønmo (doaim./red.) Mearragáttis duoddarii sámi borramu» institu»uvnnas Fra kyst til vidde samisk mat på institusjon KÁRÁ JOGA OAHPAHUSBUHCCIIDRUOVTTUPRO EAKTA UNDERVISNINGSSYKEHJEMSPROSJEKT
DetaljerINNSPILL TIL UTKAST TIL PROSJEKTBESKRIVELSE- «JODDU- SAMARBEIDSARENA FOR LAKS», DATERT
INNSPILL TIL UTKAST TIL PROSJEKTBESKRIVELSE- «JODDU- SAMARBEIDSARENA FOR LAKS», DATERT 28.08.2017. Innspillene er innhentet i referansegruppemøte den 7. og 8. september 2017, samt også innspill innsendt
DetaljerHELT GRØNN! - filmverksted
HELT GRØNN! - filmverksted v /Tagline media, Andreas Ursin Hellebust Den kulturelle skolesekken på turné til Berlevåg, Karasjok, Nesseby Nordkapp (Gjesvær) og Tana 4.-15. mars 2013 side 1 Om produksjonen
Detaljer2011 KOPIBUHTADUS 2012 SOABADALLAMAT
2011 kopibuhtadus 2012 soabadallamat * Kopivederlag 2011 Forhandlingene 2012 1 2011 KOPIBUHTADUS 2012 SOABADALLAMAT 1. Álggahus 2012:s sirdá Kopinor Sámikopiijai NOK 1.605.596,- buhtadusruđa, oktan reanttuiguin.
DetaljerSTOP MOTION- ANIMASJON
STOP MOTION- ANIMASJON v / Kristin Tårnes og Margrethe Pettersen Den kulturelle skolesekken på turné til Kautokeino og Porsanger 20.-28. mars 2014 side 1 Om produksjonen Vi bruker søppel som utgangspunkt
DetaljerEldrerådet/ Vuorrasiidráđđi
Eldrerådet/ Vuorrasiidráđđi Čoahkkingirji 14/3 Møtebok 14/3 Ávjuvárgeaidnu 50, N-9730 Kárášjohka Telefon +47 78 47 40 00 Telefaks +47 78 47 40 90 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no Áigi: / Tid: 16.09-18.09.2014
DetaljerČOAHKKINDIEĐUT/MØTEINFORMASJON. Čoahkkinbáiki/Møtested: Nuorta-Finnmárkku boazodoallohálddahus Dáhton/Dato: 22.01.2013 Áigi/Tid: 10.00-11.
BEAVDEGIRJI/MØTEBOK ČOAHKKINDIEĐUT/MØTEINFORMASJON Čoahkkinbáiki/Møtested: Nuorta-Finnmárkku boazodoallohálddahus Dáhton/Dato: 22.01.2013 Áigi/Tid: 10.00-11.00 Fásta miellahtut geat bohte čoahkkimii: Namma
DetaljerSYSTEMKAOS /SAMLEBÅNDCOLLAGE. VISUELL KUNST til 6.klasse. Skoleåret/Skuvlajahki 2010/2011 Skoleinfo/Skuvladieđut. v /Bjørn Tore Stavang/Kristin Risan
SYSTEMKAOS VISUELL KUNST til 6.klasse /SAMLEBÅNDCOLLAGE v /Bjørn Tore Stavang/Kristin Risan bilde Foto: Kristin Risan 28.mars til 6. april 2011 Sør-Varanger og Tana kommune Om produksjonen Workshop og
DetaljerGIELLA ŠIELLAN - ja geaidnu guovttegielalašvuhtii
GIELLA ŠIELLAN - ja geaidnu guovttegielalašvuhtii SPRÅK I VUGGEGAVE - og veien til tospråklighet Máŋga giela riggodahkan, go giella lea oassi min identitehtas ja min ruohttasiin. giellagaskkusteapmi lea
DetaljerSaksprotokoll saksnr. 18/2015 i Hovedutvalg for omsorg, oppvekst og kultur Káre Elle Partapuoli (SáB/SfP) fremmet følgende forslag:
Saksprotokoll saksnr. 18/2015 i Hovedutvalg for omsorg, oppvekst og kultur - 08.12.2015 Behandling Jf. godkjenning av saksliste: PS 17, 18 og 19/2015 og PS 14/2015 behandles før PS 13/2015. Káre Elle Partapuoli
DetaljerForslag til avtale om samarbeid mellom Sametinget og Tromsø kommune
Forslag til avtale om samarbeid mellom Sametinget og Tromsø kommune De kontraherende parter, Sametinget i Norge og Tromsø kommune, erkjenner at samene er ett folk med felles historie, kultur, språk og
DetaljerPROTOKOLL FRA STYREMØTET I STYRET FOR FINNMARKSEIENDOMMEN 16. OG 17. JANUAR 2006
PROTOKOLL FRA STYREMØTET I STYRET FOR FINNMARKSEIENDOMMEN 16. OG 17. JANUAR 2006 Til stede: Per A. Bæhr Inga Manndal Egil Olli Erling Fløtten Berit Ranveig Nilssen Tormod Bartholdsen Gaute Henriksen Innkalling
DetaljerJOIKEVERKSTED. Med Mikkel Gaup. Bestillingstilbud til 1.-7. Klasse
JOIKEVERKSTED Med Mikkel Gaup Foto:Dorothea Ripnes Bestillingstilbud til 1.-7. Klasse Turnéplanen på har oversikt over hvem som får tilbudet i den enkelte kommune. side 1 Om produksjonen Hva er joik, og
DetaljerDeanu gielda - Tana kommune Arkiv: 505 Arkivsaksnr: 2012/2566-1
Deanu gielda - Tana kommune Arkiv: 505 Arkivsaksnr: 2012/2566-1 Saksbehandler: Geir Tvare Saksfremlegg Utvalg Utvalgssak Møtedato Oppvekst- og kulturutvalget 70/2012 01. 11.2012 Tildeling av lærer- og
Detaljerf samemcm > fffggfjj. smenucu «. x
f samemcm > fffggfjj. smenucu «. x Oslo kommune Samarbeidserklæring mellom Oslo kommune og Sametinget 1. Bakgrunn Oslo kommune har en betydelig og voksende samisk befolkning, og kommunen er vertskapsby
DetaljerFilm på ipad. Hege Annestad Nilsen. v /Barbro Antonsen og. Skoleinfo/skuvladieđut
Film på ipad v /Barbro Antonsen og Hege Annestad Nilsen Foto: Apple Den kulturelle skolesekken på turné til Kautokeino og Porsanger 26. oktober 10. november 2015 side 1 Om produksjonen For å lage enkel
DetaljerValgprogram / Válgaprográmma
Valgprogram / Válgaprográmma Sámedikkeválggat / Sametingsvalget 2005 Válgabiire 5 Porsáŋgu Válgabiire /Valgkrets 3 Kárášjohka 5 Porsanger / Valgkrets 3 Karasjok Aili Keskitalo Presideantaevttohas/ Presidentkandidat
DetaljerKaren Anne Buljo. Sámegiella nubbingiellan. Boađe. Bargogirji 1
Karen Anne Buljo Sámegiella nubbingiellan Boađe Bargogirji 1 Davvi Girji 2011 Dán girjjis lea kopiijaváldin gildojuvvon earret go dan maid lea lohpi njuolggadusaid mielde «Lov om opphavsrett til åndsverk»,
DetaljerBovdejupmi oassálastit seminárii meahcceealáhus vuođđun ealáhusovddideapmái 03.-04.03.10
Utmarksutøvere kommuner og andre interesserte Ávjovárgeaidnu 50 9730 Kárášjohka/Karasjok Telefovdna +47 78 47 40 00 Telefáksa +47 78 47 40 90 samediggi@samediggi.no www.samediggi.no NO 974 760 347 ÁŠŠEMEANNUDEADDJI/SAKSBEHANDLER
DetaljerBoazodoallušiehtadusa njuolggadusat j.e. 2015/2016
Boazodoallušiehtadusa njuolggadusat j.e. 2015/2016 SUOIDNEMÁNNU 2015 2015/2016 JULI 2015 1 Boazodoallušiehtadusa njuolggadusat j.e. 2015/2016 Forskrifter til Reindriftsavtalen 2015/2016 m.m. Suoidnemánnu
DetaljerMøteprotokoll. Kommunestyret. Utvalg: Møtested: Samfunnshuset - Dato: Tidspunkt: 09:00 -
Møteprotokoll Utvalg: Kommunestyret Møtested: Samfunnshuset - Dato: 04.10.2018 Tidspunkt: 09:00 - Til stede: Navn Funksjon Medlem Varamedlem for Svein Atle Somby Leder AP Kjell Magne Grønnli Medlem AP
DetaljerLast ned Deatnu-Tana - den beste lakseelva - Aage Solbakk. Last ned
Last ned Deatnu-Tana - den beste lakseelva - Aage Solbakk Last ned Forfatter: Aage Solbakk ISBN: 9788282630702 Antall sider: 215 Format: PDF Filstørrelse: 23.30 Mb For førstegang gis det ut samlet oversikt
DetaljerGULASKUDDAN - Rámmaplána láhkaásahus Sámi allaskuvlla sámi vuođđoskuvlaoahpaheaddjeoahpuin
Adreassalisttu mielde Min ref Dáhton 200902348-/KAH 10.12.2009 GULASKUDDAN - Rámmaplána láhkaásahus Sámi allaskuvlla sámi vuođđoskuvlaoahpaheaddjeoahpuin Stuoradiggi gieďahalai St.dieĎáhusa nr. 11(2008-2009)
DetaljerPROSJEKTBESKRIVELSE: «JODDU- SAMARBEIDSARENA FOR LAKS I TANAVASSDRAGET» (1. prosjektfase, )
PROSJEKTBESKRIVELSE: «JODDU- SAMARBEIDSARENA FOR LAKS I TANAVASSDRAGET» (1. prosjektfase, 2017-2018) 1. Innledning Tanavassdraget (Deatnu på samisk) er grensevassdrag mellom Norge og Finland, og et av
DetaljerDenne joiketeksten er en
Laksefiskemetoder i Tanavassdraget Aage Solbakk Laksefisket har vært sentralt i den elvesamiske kulturen i Tanadalen i mange hundre år, og mange fangstmetoder har vært brukt for å fange tanalaksen. Den
DetaljerDeanu gielda - Tana kommune
Deanu gielda - Tana kommune Møteinnkalling Utvalg: Oppvekst- og kulturutvalget Møtested: Galleri Martin, Miljøbygget Dato: 29.10.2013 Tidspunkt: 10:00 Eventuelt forfall må meldes snarest på tlf. 464 00
DetaljerMii doaivut gielda dalle sirdå midjiied dihto CleIggadeami ruhtameari
Fanasgieddi, 20.06.2017 OHCAN CIELGGADEAMI DAHKAT Mii C'ujuhit min llosiid 03.06.2017 dan vårås ahte CleIggadit vuogasvuoda åsahit boahtteiågge davvi såmegiela giellariggodatguovddåia Detnui. Deanu gielddastivra
DetaljerDeanu gielda - Tana kommune
Deanu gielda - Tana kommune Møteprotokoll Utvalg: Kommunestyret Møtested: Rådhussalen Tana rådhus Dato: 16.02.2017 Tidspunkt: 10:00 14:40 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Frank
DetaljerLBT SA innkaller andelshaverne til årsmøte, lørdag kl på Sirma Grendehus
LBT SA innkaller andelshaverne til årsmøte, lørdag 02.06.2018 kl 12.00 på Sirma Grendehus Saksliste: 1. Åpning v/leder 2. Konstituering 2.1. Velge 2 møteledere. 2.2. Godkjenne stemmeberettigede og fullmakter
DetaljerKåfjord kommunes kursstøtte i samisk språk til foresatte med barn som har samisk i barnehage og i grunnskole
Kåfjord kommunes kursstøtte i samisk språk til foresatte med barn som har samisk i barnehage og i grunnskole 1. Personopplysninger Etternavn og fornavn Fødselsnr. (11 siffer) Adresse Telefon: E-post: Postnr.
DetaljerUnjárgga gielda/ Nesseby kommune. Møteprotokoll
Side 1 av 16 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 19.01.2010 Tid: 09:00 Faste medlemmer som møtte: Navn Funksjon
DetaljerPROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU- OPMODAT 3. 4. APRIL 2006.
PROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU- OPMODAT 3. 4. APRIL 2006. Møtested og -tid: Lakselv Hotell, Lakselv. Deler av styret hadde møte med Bedriftskompetanse mandag 3. april fra kl.
DetaljerMed Mikkel Gaup JOIKEVERKSTED. Bestillingstilbud til 1.-7. klasse
JOIKEVERKSTED Med Mikkel Gaup Foto:Dorothea Ripnes Bestillingstilbud til 1.-7. klasse side 1 Om produksjonen Hva er joik, og hvorfor joiker man egentlig? Hvem kan utføre en joik? Kan jeg utføre en joik?
DetaljerREISEPOLITIKK FOR SAMETINGETS POLITISKE NIVÅ. Fastsatt av Sametinget 03. mars 2006
REISEPOLITIKK FOR SAMETINGETS POLITISKE NIVÅ Fastsatt av Sametinget 03. mars 2006 1.1 FORMÅL Sametinget er et folkevalgt organ med mange politikere og ansatte. Dette medfører totalt sett høy reiseaktivitet
DetaljerTil stede: Navn Funksjon Medlem Varamedlem for Anders Kleppe Leder AP Nils Torfinn Balto Varamedlem SP Supatra Kotisen Henriksen Varamedlem SP
Møteprotokoll Utvalg: Hovedutvalg for omsorg og sosiale tjenester Møtested: Rådhuset - Formannskapssalen Dato: 20.02.2019 Tidspunkt: 14:00 - Til stede: Navn Funksjon Medlem Varamedlem for Anders Kleppe
DetaljerSam isk skolehistorie 3
Sam isk skolehistorie 3 Artikler og minner fra skolelivet i Sápmi Hovedredaktør: Svein Lund Medredaktører: Elfrid Boine Siri Broch Johansen Siv Rasmussen Davvi Girji 2009 Sámi skuvlahistorjá 3 Artihkkalat
DetaljerUnjárgga gielda/ Nesseby kommune. Møteprotokoll
Side 1 av 12 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Gielddastivra/Kommunestyret Møtested: kommunestyresalen, Nesseby rådhus Dato: 26.03.2008 Tid: 18:00 20:30 Faste medlemmer som møtte:
Detaljer2016 KOPIBUHTADUS 2017 SOABADALLAMAT
2016 kopibuhtadus 2017 soabadallamat * Kopivederlag 2016 Forhandlingene 2017 2016 KOPIBUHTADUS 2017 SOABADALLAMAT 1. Álggahus 2017:s sirdá Kopinor Sámikopiijai NOK 2 006 862,- 2016 buhtadusruđa. Kopinor
DetaljerØrsta ungdomsskule 8D
Ørsta ungdomsskule 8D 2014 Klasse 8D si Grunnlov 2014 Kongeriket Noreg skal vere demokratisk og styrast av folket. Det vil seie at vi skal ha ei riksforsamling, Stortinget, med folkevalde representantar
DetaljerInnst. S. nr. 12. (2002-2003) Innstilling til Stortinget fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen. St.meld. nr.
Innst. S. nr. 12 (2002-2003) Innstilling til Stortinget fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen St.meld. nr. 34 (2001-2002) Innstilling fra kirke-, utdannings- og forskningskomiteen om kvalitetsreformen.
DetaljerFaste medlemmer som ikke møtte: Navn Funksjon Representerer
Side 1 av 12 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: kommunestyresalen, Nesseby rådhus Dato: 19.05.2011 Tid: 08:30 Faste medlemmer som ikke møtte: Navn
DetaljerRESIGNASJON? RASERI? SAMISK KULTUR GJENNOM KUNST
RESIGNASJON? RASERI? SAMISK KULTUR GJENNOM KUNST v /Marita Isobel Solberg Illustrasjon: Anders Sunna Den kulturelle skolesekken på turné til 28. september-2. oktober: Porsanger og Kautokeino 12.-23. oktober:
DetaljerGirjjálašvuođabeaivvit Sámedikki girjerádjosis Maŋebárgga 23.b. ja gaskavahkku 24.b. čakčamánus
Girjjálašvuođabeaivvit Sámedikki girjerádjosis Maŋebárgga 23.b. ja gaskavahkku 24.b. čakčamánus Dán jagi lágideapmái Sámedikki girjerádjosis bohtet máŋga min sámi girječálliin geat leat leamaš dahje leat
DetaljerUtlysning av frie prosjektmidler gjennom Joddu samarbeidsarena for laks
Utlysning av frie prosjektmidler gjennom Joddu samarbeidsarena for laks PROSJEKTBESKRIVELSE OG SØKNADSGRUNNLAG Tanavassdragets fiskerettshavere Deanučázádaga bivdovuoigatvuođalaččat Org.nr. 813 503 492
DetaljerDriftsrapport 2011-2015 for Tanavassdragets fiskeforvaltning Lokal forvaltning av fisket i Tanavassdraget
Driftsrapport 2011-2015 for Tanavassdragets fiskeforvaltning Lokal forvaltning av fisket i Tanavassdraget Doaibmarapporta 2011-2015 - Deanučázadaga guolástanhálddahus Deanučázadaga báikkálaš guolástanhálddašeapmi
DetaljerRikskonsertenes Skolekonsertordning. Musikk på serbisk
Skolekonsertordning Musikk på serbisk Visste du at de samme sangene som du pleier å synge, blir sunget rundt om i hele verden, men at de høres forskjellig ut i forskjellige land? Klassetrinn: 1. - 7. klasse
DetaljerProtokoll fra møte i Tanavassdragets fiskeforvaltning (TF) 8. 9. april 2014 på Ivalo hotel
Protokoll fra møte i Tanavassdragets fiskeforvaltning (TF) 8. 9. april 2014 på Ivalo hotel Møtetid: 8. april kl. 10.30 17.40, 9. april kl.08.30 15.00 Møteleder: TF leder Helge Samuelsen Møtende TF medlemmer:
DetaljerDeanu gielda - Tana kommune
Deanu gielda - Tana kommune Møteprotokoll Utvalg: Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Møtested: Rådhussalen Tana Rådhus Dato: 19.03.2012 Tidspunkt: 10:00 14:55 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon
DetaljerNORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund
NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund BEAVDEGIRJI/MØTEPROTOKOLL Čoahkkin/Møte Riikkastivrračoahkkin 02/07 Landsstyremøte 02/07 Báiki/Sted: Telefunčoahkkin Telefonmøte Áigi/Tid: 18.04.07,
DetaljerVIVA - en meksikansk maskereise
VIVA - en meksikansk maskereise ved Jonas Cadena og Federico Peña Bestillingstilbud til 1.-7. klasse side 1 Om produksjonen Bli med på en forrykende maskereise til Mexico! I dette kunst- og musikkverkstedet
DetaljerOđđajagimánnu/januar 2014
Ođđajagimánnu/januar 2014 Ođđajahki / Nyttår Beaivváš Sola Fuomášuhttit mánáide ahte lea ođđa jahki / Gjøre barna oppmerksom på at det er ett nytt år. Fuomášuhttit mánáide ahte beaivváš lea fas ihtán/
DetaljerDeanu gielda - Tana kommune
Utviklingsavdelingen Lag og foreninger i hht adresseliste Deres ref.: Vår ref.: Saksbehandler: Dato: 2016/2495 Lars Smeland, tlf.: 46400268 20.03.2017 Bygdenavnene som del av den offisielle adressen i
DetaljerMORO! med film. v /Mica Film. Den kulturelle skolesekken. Bestillingstilbud til 2.-5. klasse. Skoleinfo/skuvladieđut FILM/FILBMA - BESTILLING/DIŊGON
MORO! med film v /Mica Film Foto: Sunniva Sundby Den kulturelle skolesekken Bestillingstilbud til 2.-5. klasse side 1 Om produksjonen Hvor mange ulike filmer er det mulig å lage ut av 30 bilder? Hvor mange
DetaljerLeder Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem
Side 1 av 9 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Gielddastivra/Kommunestyret Møtested: Kommunestyresalen, Nesseby rådhus Dato: 30.01.2012 Tid: 18:00 Faste medlemmer som møtte: Navn Funksjon
DetaljerProtokoll fra styremøte i Finnmarkseiendommen/Finnmárkkuopmodat 24. - 25. august 2006.
Protokoll fra styremøte i Finnmarkseiendommen/Finnmárkkuopmodat 24. - 25. august 2006. Møtested og møtetid: Lakselv torsdag 24. aug. kl. 16.30 18.30 og fredag 25. august kl. 08.30 kl. 15.00. Torsdag fra
DetaljerUnjárgga gielda Nesseby kommune. Møteprotokoll. Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 18.01.2005 Tidspunkt: 0900 -
Unjárgga gielda Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 18.01.2005 Tidspunkt: 0900 - Følgende medlemmer møtte: Navn Funksjon Repr
DetaljerVI ØVER FOR DIN SIKKERHET
VI ØVER FOR DIN SIKKERHET 1.-20. MARS 2015 HOLDES DEN NASJONALE ØVELSEN JOINT VIKING I FINNMARK MII HÁRJEHALLAT DU SIHKKARVUOĐA DIHTII NJUKČAMÁNU 1.-20. B. 2015 LÁGIDIT NAŠUNÁLA HÁRJEHUSA JOINT VIKING
DetaljerGirjjálašvuođabeaivvit Sámedikki girjerádjosis Maŋebárgga 23.b. ja gaskavahkku 24.b. čakčamánus
Girjjálašvuođabeaivvit Sámedikki girjerádjosis Maŋebárgga 23.b. ja gaskavahkku 24.b. čakčamánus Dán jagi lágideapmái Sámedikki girjerádjosis bohtet máŋga min sámi girječálliin geat leat leamaš dahje leat
DetaljerReferat fra laksemøte 23. september 2015 på Elva hotel & camping Tana bru
Referat fra laksemøte 23. september 2015 på Elva hotel & camping Tana bru Etter hjemmel i forskrift om fisk og fisket i Tanavassdraget, FOR 2011-02-04 nr. 119 og FOR 2014-06-20-787 6 femte ledd ble det
Detaljer-máhttit lohkat sámegielat teavsttaid -máhttit muitalit maid oainnán ja masa liikon -vástidit gažaldagaide čálalaččat
Uke Vakku Kometansemål (SAS1-04) Læringsmål Arbeidsmåte Vurdering 34 P P P 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 -máttit lokat sámegielat teavsttaid -máttit muitalit maid oainnán ja masa liikon -vástidit gažaldagaide
Detaljer2014 KOPIBUHTADUS 2015 SOABADALLAMAT
2014 kopibuhtadus 2015 soabadallamat * Kopivederlag 2014 Forhandlingene 2015 1 2014 KOPIBUHTADUS 2015 SOABADALLAMAT 1. Álggahus 2014:s sirdá Kopinor Sámikopiijai NOK 1.862.154,- 2014 buhtadusruđa. Kopinor
DetaljerÅrsmelding Jahkedieđáhus 2015
Årsmelding Jahkedieđáhus 2015 Besøksadresse / Čujuhus: Diggevisti Tinghuset, 9845 Deatnu / Tana Postadresse / Poastačujuhus: P.b. 24, 9846 Deatnu / Tana Tlf: 78 92 64 40 Telefax: 78 92 70 70 E-post/Epoasta:
DetaljerLBT SA innkaller andelshaverne til årsmøte, lørdag kl på Sirma Grendehus
LBT SA innkaller andelshaverne til årsmøte, lørdag 13.05. kl 12.00 på Sirma Grendehus Saksliste: 1. Åpning v/leder 2. Konstituering 2.1. Velge 2 møteledere. 2.2. Godkjenne stemmeberettigede og fullmakter
DetaljerDeanu gielda - Tana kommune. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Ulf Ballo Leder AP Arnhild Evjen Anthi Medlem SP
Deanu gielda - Tana kommune Møteprotokoll Utvalg: Miljø-, landbruks- og utmarksutvalget Møtested: Møterom Tana videregående skole, Bonakas Dato: 31.08.2011 Tidspunkt: 10:00 12:00 Følgende faste medlemmer
DetaljerNORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund
NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI Norske Samers Riksforbund BEAVDEGIRJI/MØTEPROTOKOLL Čoahkkin/Møte Landsstyre Riikkastivra Báiki/Sted: Tromsø Romsa Áigi/Tid: 19.-21.01.07 Mielde/Deltakere: Silje Karine Muotka,
Detaljer9A OAHPPANPLÁNA 42,43,44
9A OAHPPANPLÁNA 42,43,44 Namma: Tiibmaplána Tii Vuossárga Maŋŋebárga Gaskavahkku Duorastat Bearjadat 1. 08:30-09:30 Servodatfága Duodji Luonddufága 2. 09:45-10:45 Vuojadeapmi Duodji Musihkka matematihkka
DetaljerEVENTYRLIGE STREKER. Skoleinfo/skuvladieđut LITTERATUR/GIRJJÁLAŠVUOHTA
EVENTYRLIGE STREKER v / BJØRN OUSLAND Bilde/ illustrasjon: Bjørn Ousland Den kulturelle skolesekken på turné til Nesseby, Tana, Porsanger, Karasjok og Kautokeino 4.-12. mai 2015 5. (- 7.)kl side 1 Om produksjonen
Detaljer- som begrep og som del av livet
Duodji - som begrep og som del av livet Duodji - doaban ja oassi eallimis Artikkelforfatter / artihkalčálli: Gunvor Guttorm Oversetter / jorgaleaddji: Gunvor Guttorm Begrepet duodji har hatt en bred betydning:
DetaljerInnkalling til komitereise 17.06.13-20.06.13
«Sdo_AMNavn» «Sdo_AMPostAdr» «Sdo_AMAdr2» «Sdo_AMPostNr» «Sdo_AMPoststed» ÁŠŠEMEANNUDEADDJI/SAKSBEHANDLER DIN ČUJ./DERES REF. MIN ČUJ./VÅR REF. BEAIVI/DATO «Sbr_Navn», «Sbr_Tlf» «Sdo_AMReferanse» «Sdo_ArkivSakID»
DetaljerNr. 1 - April 2006-40. årgang
Nr. 1 - April 2006-40. årgang Reindriftsnytt Boazodoallo-oππasat Ansvarlig utgiver: Reindriftssjef Ellen Inga O. Hætta Reindriftsforvaltningen Markveien 14, 9510 Alta Telefon Reindriftsforvaltningen: 78
DetaljerLast ned Báikeenamat Sámis = Stedsnavn i Sápmi : del 3 : Karasjok - Hans Petter Boyne. Last ned
Last ned Báikeenamat Sámis = Stedsnavn i Sápmi : del 3 : Karasjok - Hans Petter Boyne Last ned Forfatter: Hans Petter Boyne ISBN: 9788282632515 Antall sider: 184 Format: PDF Filstørrelse: 16.87 Mb Stedsnavn
DetaljerMøteprotokoll. Utvalg: Kommunestyret. Møtested: Samfunnshuset - Dato: Tidspunkt: 09:00-10:45
Møteprotokoll Utvalg: Kommunestyret Møtested: Samfunnshuset - Dato: 09.05.2019 Tidspunkt: 09:00-10:45 Til stede: Navn Funksjon Medlem Varamedlem for Svein Atle Somby Leder AP John Nystad Nestleder SÁB
DetaljerVEAHKAVÁLDINVUOSTÁIVÁLDIN
Samisk - Sámegillii VEAHKAVÁLDINVUOSTÁIVÁLDIN Seksuálalaš veahkaváldimiidda ja veahkaválddálašvuođaide lagas oktavuođain Medisiinnalaš veahkki ja ráđđeaddin Jándor birra rabas Beroškeahttá politiijaváidagis
DetaljerVEAHKAVÁLDINVUOSTÁIVÁLDIN
Samisk - Sámegillii VEAHKAVÁLDINVUOSTÁIVÁLDIN Seksuálalaš veahkaváldimiidda ja veahkaválddálašvuođaide lagas oktavuođain Medisiinnalaš veahkki ja ráđđeaddin Jándor birra rabas Beroškeahttá politiijaváidagis
DetaljerDát njuolggadus lea vuođđuduvvon ESASa Našunála fágabargovugiid fierpmádaga njuolggadusaid vuođul Dearvvašvuođagirjerádjusis www.helsebiblioteket.no.
Njuolggadusat movt geavahit ESAS-r Dát njuolggadus lea vuođđuduvvon ESASa Našunála fágabargovugiid fierpmádaga njuolggadusaid vuođul Dearvvašvuođagirjerádjusis www.helsebiblioteket.no. Áigumuš ja viidodat
Detaljerse norsk tekst etter samisk MEARRÁDUSBEAVDEGIRJI NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVVI (NSR) RIIKKASTIVRA
se norsk tekst etter samisk MEARRÁDUSBEAVDEGIRJI NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVVI (NSR) RIIKKASTIVRA Goas: Golggotmánu 6. - 8. beivviid 2006 Gos: Guovdageainnus oahkkimis: Silje Karine Muotka, NSR-joiheaddji
DetaljerPer A. Logje. Nålis i kulda. Fortellinger fra gammel og ny reindrift. Oversatt til samisk: Per A. Logje Heaika Hætta
Per A. Logje Nålis i kulda Fortellinger fra gammel og ny reindrift Oversatt til samisk: Per A. Logje Heaika Hætta Davvi Girji 2010 Per A. Logje Nállojiekŋa buollašis Fearánat dološ ja otná boazodoalus
DetaljerNSRs valgprogram for Nordre-Nordland NSR válgaprogámma, Nuorta-Nordláddi
Aili Keskitalo NSRs presidentkandidat NSR presideantaevttohas 1. Kjersti Myrnes Balto Evenes, Evenášši 2. Roger Pedersen Narvik, Narviika 3. Åge Nordkild Narvik, Narviika NSRs valgprogram for Nordre-Nordland
DetaljerSámi parlamentáralaš ráđđi - stivra/ Samisk parlamentarisk råd styrelse. Beavdegirji 3/2016 Protokoll 3/2016
Sámi parlamentáralaš ráđđi - stivra/ Samisk parlamentarisk råd styrelse Beavdegirji 3/2016 Protokoll 3/2016 Eboasta čoahkkin/epost sammanträde, 29.6.-1.7.2016 Áigi/Tid: 29.6.2016, kl 11.30-1.7.2016, kl.
DetaljerDeanu gielda - Tana kommune
Deanu gielda - Tana kommune Utviklingsavdelingen Kartverket Postboks 600 Sentrum 3507 Hønefoss Melding om vedtak Deres ref.: Vår ref.: Saksbehandler: Dato: 2012/847 Lars Smeland, tlf.: 46400268 18.02.2016
Detaljer4.lhk váhnemiidčoahkkin
4.lhk váhnemiidčoahkkin Maŋŋebárgga, 06.06.17, tii.: 18.00 19.30 Mii deaivvadat bargiidlanjas gaskaskuvllas 2.gearddis. Áššit: 1. Ovttasbargoplána 2017 2018. 2. Ohppiidárvvoštallan. 3. Válljet 2 gulahallanváhnema.
DetaljerTil stede: Navn Funksjon Medlem Varamedlem for Anders Kleppe Leder AP Berit Astrid Utsi Medlem AP Nils Torfinn Balto Varamedlem SP
Møteprotokoll Utvalg: Hovedutvalg for omsorg og sosiale tjenester Møtested: Rådhuset - Formannsakpassalen Dato: 17.10.2018 Tidspunkt: 14:00 - Til stede: Navn Funksjon Medlem Varamedlem for Anders Kleppe
DetaljerÅrsmelding Jahkedieđáhus 2014
Årsmelding Jahkedieđáhus 2014 Besøksadresse / Čujuhus: Diggevisti Tinghuset, 9845 Deatnu / Tana Postadresse / Poastačujuhus: P.b. 24, 9846 Deatnu / Tana Tlf: 78 92 64 40 Telefax: 78 92 70 70 E-post/Epoasta:
DetaljerDutnje gii orut biebmoruovttus jagigaskka
Dutnje gii orut biebmoruovttus 0-12 jagigaskka DEHÁLAŠ TELEFONNUMMIAT: Bearráigeahčči: Áššemeannudeaddji mánáidsuodjalusbálvalusas: Ovdasátni ollesolbmuide Dát gihpa lea ráhkaduvvon 0-12 jahkásaš mánáide
DetaljerPROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU OPMODAT MØTE 22.-23. FEBRUAR 2006
PROTOKOLL FRA STYREMØTE I FINNMARKSEIENDOMMEN/FINNMÁRKKU OPMODAT MØTE 22.-23. FEBRUAR 2006 Møtested og -tid: Comfort Hotell, Tana. Onsdag 22. fra kl. 12.00 kl. 18.00. Torsdag 23. fra kl. 08.00 12.00 Møteleder:
DetaljerHeidi Guttorm Einarsen
Heidi Guttorm Einarsen OAHPPOGIRJI SÁME GIELLA NUBBIN GIELLAN 9. CEAHKKÁI DAVVI GIRJI OS 2005 Dán girjjis lea kopiijaváldin gildojuvvon earret go dan maid lea lohpi njuolggadusaid mielde, Lov om opphavsrett
DetaljerSámi allaskuvla 2013 ISBN 978-82-7367-033-5. Korrekturlohkki/korrekturleser/proofreader: Aud Søyland (ikke kapittel 5)
3 6 2013 Čujuhus: Hánnoluohkká 45, NO-9520 Guovdageaidnu Telefuvdna: +47 78 44 84 00 postmottak@samiskhs.no www.samiskhs.no Raporttat-čálaráidu ásahuvvui Sámi Instituhta raporttaid almmuheami várás. Sámi
DetaljerValgprogram / Válgaprográmma. Sámedikkeválggat / Sametingsvalget 2005. Válgabiire 13 Lulli-Norga / Valgkrets 13 Sør-Norge
Valgprogram / Válgaprográmma Sámedikkeválggat / Sametingsvalget 2005 Válgabiire 13 Lulli-Norga / Valgkrets 13 Sør-Norge Aili Keskitalo Presideantaevttohas/ Presidentkandidat Jienas NSR! Stem NSR! 1. Rita-Alise
Detaljer