ut maskinen og kontroller komponentene Trommelenhet (inkludert starttonerkassett) Telefonledning Brukermanual Hurtigstartguide

Transkript

1 Hurtigstrtguid Strt hr MFC-8370DN MFC-8380DN Før du kn ruk mskinn, må du ls dnn hurtigstrtguidn for informsjon om korrkt oppstt og instllsjon. For å hjlp dg md å klrgjør mskinn så rskt som mulig, lr dnn guidn d llr flst v funksjonn stå md stndrdvrdin fr frikkn. S rukrmnuln for dtljrt informsjon om hvordn du rukr ll funksjonn, ndrr stndrdinnstillingn llr filsøkr mskinn. Hvis du vil ls hurtigstrtguidn på ndr språk, kn du gå til VIKTIG IKKE kol til grnsnsnittskln nnå. 1 Pkk ut mskinn og kontrollr komponntn Trommlnht (inkludrt strttonrksstt) CD-pltr (Windows ) (Mcintosh) Tlfonldning Brukrmnul Hurtigstrtguid Strømldningr For Dnmrk For ndr ADVARSEL For dnsk rukr Strømldningn som følgr md dnn mskinn r n jordt tr-pinnrs plugg. Kontrollr t strømuttkt støttr dnn typ ldning. Dnn mskinn må jords. Hvis du r i tvil så t kontkt md n utorisrt instlltør. For svnsk, norsk og finsk kundr Strømpluggn som følgr md dnn mskinn r n sidjordt stikkontkt md to pinnr. Kontrollr t vggkontktn kn ruk dnn sidjordd topinnrskontktn. Plstposr ruks som pkningsmtrill for mskinn. For å unngå fr for kvlning må diss posn holds utnfor rkkvidd for yr og rn. NOR Vrsion 0 1

2 Komponntn som følgr md i oksn kn vær forskjllig vhngig v lndt ditt. T vr på ll mllsj og oksn i tilfll du må snd mskinn. Grnssnittkln r ikk stndrd tilhør. Kjøp korrkt grnssnittskl for dt grnssnittt som du vil ruk (USB llr nttvrk). For å kunn ruk mskinn på sikkr måt, må strømkln ruks i t jordt uttk. Uttk som ikk r jordt kn forårsk støt og støy på nnt utstyr. USB-kl Sørg for t du rukr n USB 2.0-kl (typ A/B) som ikk r lngr nn 2 mtr. IKKE kol til grnssnittkln nå. Tilkoling v grnssnittskln gjørs undr instllsjonn v MFL-Pro. Når du rukr n USB-kl, må du sørg for å kol dn til USB-portn på dtmskinn, og ikk til n USB-port på t tsttur llr n strømløs USB-hu. Nttvrkskl Bruk n dirkt ktgori 5 (llr størr) tvunnt prkl for 10BASE-T llr 100BASE-TX rskt Ethrntnttvrk. Symolr som r rukt i dnn mnuln ADVARSEL FORSIKTIG VIKTIG ADVARSEL fortllr dg hvilk forholdsrglr du ør t for å hindr prsonskd. FORSIKTIG spsifisrr prosdyrr som du må følg llr unngå for å forhindr mulig mindr skdr. VIKTIG skrivr prosdyrr om du må følg llr unngå for å forhindr mulig mskinprolmr llr mskinskd, llr skd på ndr gjnstndr. Ikonr for Elktrisk fr vrslr dg om mulig lktrisk støt. Brukrmnul Progrmvrhåndok Brukrhåndok for nttvrkt Ikonr for Vrm ovrflt dvrr dg om t du ikk må t på mskindlr som r vrm. ndr fortllr hv du ør gjør i n stmt situsjon, llr gir tips om hvordn dn ktull funksjonn fungrr smmn md ndr funksjonr. Indikrr rfrns til rukrmnuln, progrmvrhåndokn llr rukrhåndokn for nttvrkt. 2

3 CAUTION FORSIKTIG Når du flyttr mskinn, t tk i sidhåndtkn som r plssrt på unnn v mskinn. IKKE ær mskinn vd å hold sknnrnhtn. Hold n minstvstnd rundt mskinn som vist i illustrsjonn. 300 mm 200 mm 500 mm 130 mm 3

4 2 Instllr trommlnhtn og tonrkssttn d Rist dn forsiktig fr sid til sid flr gngr for å fordl tonrn jvnt på innsidn v kssttn. VIKTIG IKKE kol til grnsnsnittskln nnå. Fjrn dn skyttnd tipn og filmn fr sknnrglsspltn. Trykk på utløsningsknppn på frontdkslt og åpn frontdkslt. Plssr trommlnhtn i mskinn til dn klikkr på plss. 1 f Lukk frontdkslt på mskinn. c Pkk ut trommln og tonrkssttn. 4

5 3 Lgg ppir i ppirmgsint Trkk ppirmgsint hlt ut v mskinn. d Lgg ppirt i mgsint og sørg for t ppirt r undr mks ppirkpsittsmrkt. Sidn som skl skrivs ut må ligg opp nd. 1 Mns du trykkr inn dn lå ppirutløsrhndln, pss ppirførrn md ppirstørrlsn du lggr i mgsint. Kontrollr t ppirførrn sittr godt fst i sporn. f VIKTIG Sørg for t ppirførrn rørr sidn v ppirt slik t dt mts inn korrkt. Stt ppirmgsint tilk i mskinn. Sørg for t dn r stt hlt inn i mskinn. Brtt ut støttklffn for å forhindr t ppirt sklir v utgngsstøttn for dokumntr md forsidn nd. 1 c Luft ppirunkn godt for å unngå ppirstopp og filinnmting. 1 5

6 4 Kol til strømldningn og tlfonlinjn c Kol til tlfonldningn. Kol dn n ndn v tlfonldningn til kontktn mrkt LINE på mskinn, og kol dn ndr til n modulær vggkontkt. VIKTIG IKKE kol til grnsnsnittskln nnå. Sørg for t strømrytrn til mskinn r slått v. Kol strømldningn til mskinn. Plugg inn strømldningn i n stikkontkt. Slå på strømrytrn. VIKTIG Tlfonldning MÅ kols til kontktn på mskinn som r mrkt LINE. ADVARSEL Dnn mskinn skl jords md n jordt kontkt. Fordi mskinn jords vi strømldningn, kn du skytt dg mot vntull frlig lktrisk forhold på tlfonnttt vd å l strømmn til mskinn vær på mns du kolr dn til n tlfonlinj. Du kn skytt dg på tilsvrnd måt hvis du vil flytt mskinn. Kol fr tlfonlinjn først og strømldningn sist. 6

7 Hvis du dlr tlfonlinjn md n kstrn tlfon, kolr du som vist ndnfor. Før du kolr til dn kstrn tlfonn må du fjrn skyttlsshttn fr EXT.-kontktn på mskinn. 1 Intrn tlfonlinj 2 Ekstrn tlfonlinj Hvis du dlr tlfonlinjn md n kstrn tlfonsvrr, kolr du som vist ndnfor. Før du kolr til dn kstrn tlfonsvrrn må du fjrn skyttlsshttn fr EXT.- kontktn på mskinn. 1 1 Stt mottksmodusn til Ext.Tl/Svrr hvis du hr n kstrn tlfonsvrr. S Vlg n mottksmodus på sid 8. Vil du h mr informsjon, kn du s Kol til n kstrn tlfonsvrr (TAD) i kpittl 7 i rukrmnuln Angi lnd Du må still inn lndt du finnr dg i, slik t mskinn fungrr korrkt på d lokl tllinjn i hvrt nklt lnd. Kontrollr t strømmn r på vd å plugg inn strømldningn og slå på strømrytrn. Trykk OK. St Country Prss OK Ky Trykk llr for å vlg lnd (Norg, Svrig, Suomi, Dnmrk llr Othrs). c d f Norg Slct or OK Trykk på OK når skjrmn visr ditt lnd. Displyt r dg om å krft lndt. Norg? 1.J 2.Ni Når riktig lnd viss i displyt, trykkr du 1 for å gå til trinn f. ELLER Du kn trykk 2 for å gå tilk til trinn for å vlg lnd på nytt. Når Godkjnt r litt vist i displyt i to skundr, strtr mskinn utomtisk på nytt. Når mskinn hr strtt på nytt, visr displyt Vnnligst vnt. 7

8 6 Still inn loklt språk 7 Vlg n mottksmodus Du kn ndr skjrmspråkt til Norsk, Svnsk, Dnsk, Finsk llr Englsk. Trykk 0. c Trykk 0. Trykk Mnu. Dt r fir mulig mottksmodusr: Kun fx, Fx/Tl, Mnull og Ext.Tl/Svrr. d Trykk llr for å vlg språk. Trykk OK. Trykk Stop/Exit. Trykk 0. c Trykk 1. Trykk Mnu. 8 d Trykk på llr for å vlg mottksmodusn. Trykk på OK. Trykk Stop/Exit. Vil du h mr informsjon, kn du s Mott fks i kpittl 6 i rukrmnuln.

9 8 Stt LCD-kontrstn (hvis nødvndig) 9 Angi dto og klokksltt Hvis du hr prolmr md å ls dt som står på LCD-skjrmn, kn du prøv å justr kontrstinnstillingn. Trykk 1. c Trykk 7. Trykk Mnu. d Trykk for å øk kontrstn. ELLER Trykk Trykk OK. Trykk Stop/Exit. for å rdusr kontrstn. Mskinn visr klokkslttt, og hvis du stillr inn pprt-id viss dto og klokksltt på hvr fks som du sndr ut. Trykk 0. c Trykk 2. d f g h Trykk Mnu. Tst inn d to sist sifrn i årstllt vd hjlp v tlltstturt, og trykk OK. Dto og klokk År:2009 (Tst inn for ksmpl 0, 9 for 2009.) Tst inn d to sifrn for måndn vd hjlp v tlltstturt, og trykk OK. Dto og klokk Mnd:03 (Tst inn for ksmpl 0, 3 for mrs.) Tst inn d to sifrn for dton vd hjlp v tlltstturt, og trykk OK. Dto og klokk Dg:25 (Tst inn for ksmpl 2, 5.) Tst inn klokkslttt i 24-timrs formt vd hjlp v tlltstturt, og trykk drttr OK. Dto og klokk Tid:15:25 (Tst inn for ksmpl 1 5, 2 5 for 3:25 om ttrmiddgn.) Trykk Stop/Exit. 9

10 10 Tst inn prsonlig informsjon (pprt-id) Du ør lgr nvn og fksnummr slik t d skrivs ut på ll fkssidn du sndr. Trykk 0. c Trykk 3. d f Trykk Mnu. Tst inn fksnummrt ditt (opptil 20 sifr) fr tlltstturt, og trykk OK. Apprtts ID Fx: Tst inn tlfonnummrt (opptil 20 sifr) på tlltstturt, og trykk drttr OK. Drsom tlfonnummrt og fksnummrt r dt smm, skriv inn dt smm nummrt igjn. Apprtts ID Tlf: Tst inn nvnt vd hjlp v tlltstturt (opptil 20 tgn), og trykk drttr OK. Apprtts ID Nvn: g For nærmr opplysningr, s Skriv inn tkst i rukrmnuln. Trykk Stop/Exit. Drsom du gjør n fil og ønskr å strt igjn, trykk på Stop/Exit og gå tilk til trinn. 11 Fkssndingsrpport Brothr-mskinn r utstyrt md n sndingsvrifisringsrpport som du kn ruk som n krftls på t du sndt n fks. Dnn rpportn visr nvnt llr fksnummrt til dn du sndt fksn til, dton, klokkslttt, sndingns vright, ntll sidr som l sndt smt hvorvidt sndingn vr vllykkt. Hvis du vil ruk fksovrføringsrpportn, s kpittl 11 Skriv ut rpportr i rukrmnuln. S tlln ndnfor, som forklrr hvordn du tstr inn nvnt. Hvis du hr hov for å lgg inn t tgn som r tilordnt smm tst som dt sist tgnt, trykkr du for å flytt mrkørn mot høyr. Hvis du hr tstt inn fil okstv og vil rtt dn, trykkr du llr for å flytt mrkørn til okstvn som r fil, og drttr trykkr du Clr/Bck. Trykk på tst Én gng To gngr Tr gngr Fir gngr Fm gngr 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 10

11 12 Angi tlfonlinjtypn g Trykk på llr for å vlg På llr Alltid og trykk på OK. Hvis du kolr mskinn til n tlfonlinj som rukr hussntrl (PBX) llr ISDN til å snd og mott fksr, r dt også nødvndig å ndr tlfonlinjtypn vd å følg frmgngsmåtn ndnfor. Trykk 0. c Trykk 5. Trykk Mnu. d Trykk på llr for å vlg PBX, ISDN llr Norml. Trykk OK. Gjør tt v følgnd: Drsom du vlgr ISDN llr Norml, gå til trinn h. Vlgr du PBX, går du til trinn. Gjør tt v følgnd: Drsom du ønskr å ndr nåværnd rtningsnummr, trykk på 1 og gå til trinn f. Drsom du ikk ønskr å ndr nåværnd rtningsnummr, trykk på 2 og gå til trinn h. Hvis du vlgr På, kn du ruk n kstrn linj når du trykkr på Tl/R (skjrmn visr "!"). Vlgr du Alltid, får du tilgng til ylinj utn å mått trykk Tl/R. h Trykk Stop/Exit. PBX og OVERFØRING Mskinn r i utgngspunktt stilt til Norml, som gjør dt mulig for mskinn å kol til n stndrd offntlig tlfonlinj (PSTN Pulic Switchd Tlphon Ntwork). Mng kontorr rukr imidlrtid t sntrlt tlfonsystm llr n hussntrl (PABX). Dnn mskinn kn kols til d flst typr sntrlordsystmr. Mskinns gjnoppringningsfunksjonr støttr kun tidsstmt gjnoppringning (TBR Timd Brk Rcll). Tidsstmt gjnoppringning fungrr md d flst sntrlordsystmr, slik t du kn få tilgng til ylinj llr ovrfør smtlr til t nnt intrnnummr. Funksjonn r tilgjnglig når du trykkr Tl/R. f Stndrdinnstillingn r "!". Når du trykkr på Tl/R, viss "!" på LCD-skjrmn. Tst inn rtningsnummrt (opptil 5 sifr) på tlltstturt, og trykk drttr OK. Du kn ruk sifrn 0 til 9, #, l og!. (Trykk på Tl/R for å vis "!".) Du kn ikk ruk! md non ndr tll llr tgn. Drsom tlfonsystmt ditt krvr n tidsstmt gjnoppringing, trykk på Tl/R for å skriv inn tidsgrnsningn. 11

12 13 Automtisk sommr/vintrtid Du kn stt mskinn til å utomtisk ytt til sommrtid. Mskinn stillr klokkn én tim frm om vårn og én tim k om høstn. Trykk 1. c Trykk 4. Trykk Mnu. d Trykk på llr for å vlg På (llr Av). Trykk på OK. Trykk Stop/Exit. 12

13 14 Vlg tilkolingstypn For rukr v USB-grnssnitt Windows, gå til sid 14 Mcintosh, gå til sid 18 For klt nttvrk Windows, gå til sid 20 Mcintosh, gå til sid 24 For Windows Srvr 2003/2008, s Brukrhåndok for nttvrkt på CD-pltn. Kltilkolt nttvrk Windows USBMcintosh Windows Mcintosh 13

14 USB Windows For rukr v USB-grnssnitt (for Windows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Edition/ Windows Vist ) 15 Før du instllrr 16 Instllr MFL-Pro Suit Kontrollr t dtmskinn r slått PÅ og du r loggt på som dministrtor. VIKTIG IKKE kol til USB-kln nnå. Lukk vntull progrmmr som kjørr. Kontrollr t n USB flsh-minnstsjon ikk r stt inn i mskinn. Skjrmildt vhngr v oprtivsystmt du rukr. Mdfølgnd CD-plt innholdr ScnSoft PprPort 11SE. Dnn progrmvrn støttr Windows 2000 (SP4 llr snr), XP (SP2 llr snr), XP Profssionl x64 Edition og Windows Vist. Oppdtr til dn sist Windows Srvic Pck før du instllrr MFL-Pro Suit. Slå v mskinn og trkk ut ldningn fr stikkontktn og drttr fr dtmskinn, hvis du llrd hr tilkolt n grnssnittkl. Stt dn mdfølgnd CD-pltn inn i CD-ROM-stsjonn. Hvis skjrmildt for modllnvn viss, vlgr du din mskin. Hvis skjrmildt for språk viss, vlgr du ønskt språk. Hvis Brothr-skjrmildt ikk lukks utomtisk, gå til Min dtmskin (Dtmskin), doltklikk på CD-ROM-ikont og drttr Strt.x. Dn øvr mnyn for CD-ROM viss. Klikk på Innldnd instllring. c Klikk på Instllr MFL-Pro Suit. 14

15 USB Windows Hvis instllsjonn ikk fortsttr utomtisk, åpn dn øvr mnyn igjn vd å løs ut og stt i CD-pltn igjn llr doltklikk på Strt.x-progrmmt fr rotmppn, og fortstt fr trinn c for å instllr MFL-Pro Suit. I Windows Vist klikkr du på Tillt når Brukrkontokontroll-skjrmildt viss. d Når ScnSoft PprPort 11SE Lisnsvtl-vindut åpns, klikk på J hvis du godtr Lisnsvtl. g h Vlg Lokl tilkoling og klikk på Nst. Instllsjonn fortsttr. Hvis du ønskr å instllr PS-drivrn (Brothrs BR-Script Drivr), vlgr du Tilpsst instllsjon og følgr nvisningn på skjrmn. Når Vlg funksjonr-skjrmildt viss, sjkk PS Printr og fortstt md nvisningn på skjrmn. Hvis du ikk vil ovrvåk sttusn til mskinn og filmldingr fr dtmskinn din, fjrn krysst i Aktivr Sttusovrvåkning og klikk på Nst. Windows USBMcintosh f Instllsjonn v ScnSoft PprPort 11SE strtr utomtisk, og ttrfølgs v instllsjonn v MFL-Pro Suit. Når Brothr MFL-Pro Suit Lisnsvtlvindut åpns, klikk på J hvis du godtr Lisnsvtl. Når dtt skjrmildt viss i Windows Vist, mrkr du v for dtt ltrntivt, og klikkr drttr Instllr for å fullfør instllringn på riktig måt. i Når dnn skjrmn viss går du vidr til nst trinn. 15

16 USB Windows 17 Kol til USB-kln 18 Kol til strømldningn VIKTIG Du må IKKE kol mskinn til n USB-port på t tsttur llr n USB-hu som ikk r kolt til strømforsyningn. Kol mskinn dirkt til dtmskinn. Plugg inn strømldningn i n stikkontkt. Slå på strømrytrn. Fjrn tikttn ovr USBgrnssnittskontktn. Kol USB-kln til USB-kontktn på mskinn som r mrkt md -symolt. Drttr kolr du kln til dtmskinn. Instllring v Brothr-drivrn strtr utomtisk. Skjrmn viss én ttr én. VIKTIG IKKE vryt non v skjrmildn undr instllsjonn. Dt kn t t pr skundr før ll skjrmildn viss. Når Onlin-rgistrring-skjrmildt viss, klikk på vlgt ditt og følg nvisningn på skjrmn. Så snrt du hr fullført rgistrringn, lukkr du nttlsrn for å gå tilk til dtt vindut. Klikk drttr på Nst. 16

17 USB Windows 19 Fullfør og strt på nytt Klikk Fullfør for å strt dtmskinn på nytt. Du må vær påloggt md dministrtorrttightr når du hr strtt dtmskinn på nytt. Windows USBMcintosh Hvis n filmlding viss undr instllsjonn v progrmvrn, kjørr du Instllsjonsdignos i Strt/All progrmmr/brothr /MFC-XXXX (hvor MFC-XXXX r modllnvnt ditt). Hvis dnn skjrmn viss, vlg innstillingn for fstvroppdtringn og klikk på OK. Tilgng til Intrntt r nødvndig for fstvroppgrdringn. Fullfør Instllsjonn r nå frdig. XML Ppr Spcifiction skrivrdrivr XML Ppr Spcifiction-skrivrdrivr r dn mst gnd drivrn vd utskrift fr progrmmr som rukr XML Ppr Spcifictiondokumntn. Lst nd dn nyst drivrn vd å gå til Brothr Solutions Cntr på 17

18 USB Mcintosh For USB-grnssnittrukr (Mc OS X llr snr) 15 Før du instllrr Sørg for t mskinn din r kolt til strømmn og t Mcintosh-mskinn r slått PÅ. Du må vær påloggt md dministrtorrttightr. VIKTIG Kontrollr t n USB flsh-minnstsjon ikk r stt inn i mskinn. Kol USB-kln til USB-kontktn på mskinn som r mrkt md -symolt. Drttr kolr du kln til dtmskinn. 16 Kol til USB-kln VIKTIG Du må IKKE kol mskinn til n USB-port på t tsttur llr n USB-hu som ikk r kolt til strømforsyningn. Kol mskinn dirkt til Mcintoshmskinn. 17 Instllr MFL-Pro Suit Stt dn mdfølgnd CD-pltn inn i CD-ROM-stsjonn. Fjrn tikttn ovr USBgrnssnittskontktn. Doltklikk på Strt Hr OSX for å instllr. Vnt litt, dt tr non få skundr å instllr progrmvrn. Ettr instllsjonn klikkr du på Omstrt for å fullfør instllsjonn v progrmvrn. S i progrmvrhåndokn på CD-pltn om hvordn du instllrr PS-drivrn. (Brothrs BR- Script-drivr) 18

19 USB Mcintosh c d Brothr-progrmvrn vil søk ttr Brothrnhtn. Når dtt skjr viss følgnd skjrmild. Vlg mskinn fr listn, og klikk drttr på OK. 18 Instllr Prsto! PgMngr Når Prsto! PgMngr r instllrt, r OCRfunksjonn lgt til Brothr ControlCntr2. Du kn nklt sknn, dl og orgnisr ildr og dokumntr md Prsto! PgMngr. Doltklikk på Prsto! PgMngr, og følg nvisningn på skjrmn. Windows USBMcintosh Når dnn dilogoksn viss, klikk på OK. Instllsjonn v MFL-Pro Suit r nå fullført. Gå til trinn 18 på sid 19. Fullfør Instllsjonn r nå frdig. 19

20 Kltilkolt nttvrk Windows For rukr v klt nttvrksgrnssnitt (for Windows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Edition/ Windows Vist ) 15 Før du instllrr Kontrollr t dtmskinn r slått PÅ og du r loggt på som dministrtor. VIKTIG Lukk vntull progrmmr som kjørr. Kontrollr t n USB flsh-minnstsjon ikk r stt inn i mskinn. Skjrmildn vhngr v oprtivsystmt du rukr. Mdfølgnd CD-plt innholdr ScnSoft PprPort 11SE. Dnn progrmvrn støttr Windows 2000 (SP4 llr snr), XP (SP2 llr snr), XP Profssionl x64 Edition og Windows Vist. Oppdtr til nyst Windows Srvic Pck før du instllrr MFL-Pro Suit. VIKTIG Dktivr ll prsonlig rnnmurr (utnom Windows -rnnmurn), ntispion- llr ntivirusprogrmvr mns instllsjonn pågår. Kol mskinn fr stikkontktn Kol til nttvrkskln Kol nttvrksgrnssnittkln til LANkontktn som r mrkt md t -mrk, og drttr til n ldig port på hun. Kol til strømldningn Plugg inn strømldningn i n stikkontkt. Slå på strømrytrn. 20

21 Kltilkolt nttvrk Windows 18 Instllr MFL-Pro Suit Stt dn mdfølgnd CD-pltn inn i CD-ROM-stsjonn. Hvis skjrmildt for modllnvn viss, vlgr du din mskin. Hvis skjrmildt for språk viss, vlgr du ønskt språk. Hvis instllsjonn ikk fortsttr utomtisk, åpn dn øvr mnyn igjn vd å løs ut og stt i CD-pltn igjn llr doltklikk på Strt.x-progrmmt fr rotmppn, og fortstt fr c for å instllr MFL-Pro Suit. I Windows Vist klikkr du på Tillt når Brukrkontokontroll-skjrmildt viss. Hvis Brothr-skjrmildt ikk lukks utomtisk, gå til Min dtmskin (Dtmskin), doltklikk på CD-ROM-ikont og drttr Strt.x. Dn øvr mnyn for CD-ROM viss. Klikk på Innldnd instllring. d Når ScnSoft PprPort 11SE Lisnsvtl-vindut åpns, klikk på J hvis du godtr Lisnsvtl. Kltilkolt nttvrk Windows Mcintosh c Klikk på Instllr MFL-Pro Suit. f Instllsjonn v ScnSoft PprPort 11SE strtr utomtisk, og ttrfølgs v instllsjonn v MFL-Pro Suit. Når Brothr MFL-Pro Suit Lisnsvtlvindut åpns, klikk på J hvis du godtr Lisnsvtl. 21

22 Kltilkolt nttvrk Windows g Vlg Nttvrkstilkoling og klikk på Nst. Du finnr mskinns IP-drss og nodnvnt vd å skriv ut nttvrkskonfigursjonslistn. S Skriv ut nttvrkskonfigursjonslistn på sid 28. Hvis mskinn din ikk kn li funnt ovr nttvrkt, viss følgnd skjrmild. h Hvis du ønskr å instllr PS-drivrn (Brothrs BR-Script Drivr), vlgr du Tilpsst instllsjon og følgr nvisningn på skjrmn. Når Vlg funksjonr-skjrmildt viss, sjkk PS Printr og fortstt md nvisningn på skjrmn. Når dtt skjrmildt viss i Windows XP SP2/XP Profssionl x64 Edition/ Windows Vist, vlg Endr portinnstillingn på rnnmurn slik t du får tilgng til nttvrkstilkolingn, og fortstt md instllsjonn (nflt). og klikk på Nst. Følg instruksjonn på skjrmn for å krft nttvrksinnstillingn. Hvis mskinn ikk r konfigurrt til ruk på nttvrkt, viss dtt skjrmildt. i Drsom du ikk rukr Windows - rnnmurn, s rukrmnuln for progrmvrn din for informsjon om hvordn du skl lgg til følgnd nttvrksportr. For nttvrkssknning, lgg til UDP port For nttvrks-pc-fx mottk, lgg til UDP port Hvis du frmdls hr prolmr md nttvrkstilkolingn, lgg til UDP port 137. Hvis mskinn r konfigurrt for nttvrkt, vlgr du mskinn fr listn, og klikkr drttr Nst. j k Klikk på OK og drttr Konfigurr IP drss. Oppgi n IP-drss for mskinn som pssr i nttvrkt vd å følg nvisningn på skjrmn. Hvis du ikk vil ovrvåk sttusn til mskinn og filmldingr fr dtmskinn din, fjrn krysst i Aktivr Sttusovrvåkning og klikk på Nst. Instllring v Brothr-drivrn strtr utomtisk. Instllsjonsskjrmn viss én ttr én. VIKTIG IKKE vryt non v skjrmildn undr instllsjonn. Dt kn t t pr skundr før ll skjrmildn viss. 22

23 Kltilkolt nttvrk Windows Når dtt skjrmildt viss i Windows Vist, mrkr du v for dtt ltrntivt, og klikkr drttr Instllr for å fullfør instllringn på riktig måt. Hvis dnn skjrmn viss, vlg innstillingn for fstvroppdtringn og klikk på OK. l 19 Når Onlin-rgistrring-skjrmildt viss, klikk på vlgt ditt og følg nvisningn på skjrmn. Så snrt du hr fullført rgistrringn, lukkr du nttlsrn for å gå tilk til dtt vindut. Klikk drttr på Nst. Fullfør og strt på nytt Klikk Fullfør for å strt dtmskinn på nytt. Du må vær påloggt md dministrtorrttightr når du hr strtt dtmskinn på nytt. Tilgng til Intrntt r nødvndig for fstvroppgrdringn. 20 Instllr MFL-Pro Suit på flr dtmskinr (hvis nødvndig) Hvis du vil ruk mskinn din md flr dtmskinr i nttvrkt, må du instllr MFL-Pro Suit på hvr dtmskin. Gå til trinn 18 på sid 21. Lisnsn for MFL-Pro Suit tilltr instllsjon på opptil 5 nttvrksdtmskinr. Hvis du vil instllr MFL-Pro Suit på flr dtmskinr, kn du kjøp flr NL-5 (fm rukr) lisnsvtlr fr din utorisrt Brothrforhndlr llr t kontkt md Brothrs kundsrvic. Fullfør Instllsjonn r nå frdig. Kltilkolt nttvrk Windows Mcintosh Hvis n filmlding viss undr instllsjonn v progrmvrn, kjørr du Instllsjonsdignos i Strt/All progrmmr/brothr/ MFC-XXXX LAN (hvor MFC-XXXX r modllnvnt ditt). XML Ppr Spcifiction skrivrdrivr XML Ppr Spcifiction-skrivrdrivr r dn mst gnd drivrn vd utskrift fr progrmmr som rukr XML Ppr Spcifictiondokumntn. Lst nd dn nyst drivrn vd å gå til Brothr Solutions Cntr på 23

24 Kltilkolt nttvrk Mcintosh For rukr v klt nttvrksgrnssnitt (Mc OS X llr snr) 15 Før du instllrr 17 Instllr MFL-Pro Suit Sørg for t mskinn din r kolt til strømmn og t Mcintosh-mskinn r slått PÅ. Du må vær påloggt md dministrtorrttightr. VIKTIG Kontrollr t n USB flsh-minnstsjon ikk r stt inn i mskinn. Stt dn mdfølgnd CD-pltn inn i CD-ROM-stsjonn. 16 Kol til nttvrkskln Kol nttvrksgrnssnittkln til LANkontktn som r mrkt md t -mrk, og drttr til n ldig port på hun. Doltklikk på Strt Hr OSX for å instllr. Vnt litt, dt tr non få skundr å instllr progrmvrn. Ettr instllsjonn klikkr du på Omstrt for å fullfør instllsjonn v progrmvrn. c S i rukrhåndokn for nttvrkt på CD-pltn om hvordn du instllrr PS-drivrn. (Brothrs BR-Script-drivr) Brothr-progrmvrn vil søk ttr Brothrnhtn. Når dtt skjr viss følgnd skjrmild. 24

25 Kltilkolt nttvrk Mcintosh d Hvis mskinn r konfigurrt for nttvrkt, vlgr du mskinn fr listn, og klikkr drttr OK. 18 Instllr Prsto! PgMngr Du finnr mskinns IP-drss og nodnvnt vd å skriv ut nttvrkskonfigursjonslistn. S Skriv ut nttvrkskonfigursjonslistn på sid 28. Hvis mskinn din ikk kn li funnt ovr nttvrkt, krft nttvrksinnstillingn din. Hvis dnn dilogoksn viss, klikk på OK. Skriv inn t nvn for Mcintosh i Nvn som viss på opptil 15 tgn, og klikk på OK. Gå til. Når Prsto! PgMngr r instllrt, r OCRfunksjonn lgt til Brothr ControlCntr2. Du kn nklt sknn, dl og orgnisr ildr og dokumntr md Prsto! PgMngr. 19 Doltklikk på Prsto! PgMngr, og følg nvisningn på skjrmn. Instllr MFL-Pro Suit på flr dtmskinr (hvis nødvndig) Hvis du vil ruk mskinn din md flr dtmskinr i nttvrkt, må du instllr MFL-Pro Suit på hvr dtmskin. Gå til trinn 17 på sid 24. Kltilkolt nttvrk Windows Mcintosh Fullfør Instllsjonn r nå frdig. Hvis du vil ruk mskinns Scn-tst til å sknn ovr nttvrkt, må du først kryss v i Rgistrr dtmskinn md "Sknn til"- funksjonn på mskinn-oksn. Nvnt du tstr inn viss på mskinns disply når du trykkr på og vlgr t sknnltrntiv (for mr informsjon, s Nttvrkssknning i Progrmvrhåndok på CD-ROM). Når dnn dilogoksn viss, klikk på OK. Instllsjonn v MFL-Pro Suit r nå fullført. Gå til trinn 18 på sid

26 For nttvrksrukr Vrktøyt BRAdmin Light (for Windows -rukr) BRAdmin Light r t vrktøy for å konfigurr hovdoppsttt for nhtr som r kolt til Brothr-nttvrkt. Dt kn i tillgg søk ttr Brothr-produktr på nttvrkt, vis sttusn og konfigurr grunnlggnd nttvrksinnstillingr, for ksmpl IP-drssr. For yttrligr informsjon om BRAdmin Light finnr du på Hvis du trngr mr vnsrt dministrsjonsvrktøy for skrivrn, kn du ruk dn nyst vrsjonn v vrktøyt Brothr BRAdmin Profssionl, som du kn lst nd fr Instllr konfigursjonsvrktøyt BRAdmin Light Klikk på Nttvrksvrktøy på mnyskjrmn. Stt opp IP-drss, nttvrksmsk og gtwy md ruk v BRAdmin Light Hvis du hr n DHCP/BOOTP/RARP-srvr i nttvrkt, høvr du ikk utfør oprsjonn ndnfor. Mskinn vil utomtisk skff sg sin gn IP-drss. Klikk på BRAdmin Light, og følg instruksjonn på skjrmn. Strt BRAdmin Light. Progrmmt søkr utomtisk ttr ny nhtr. Doltklikk nhtn som ikk r konfigurrt. c Stndrdpssordt for mskinn r "ccss". Du kn ruk BRAdmin Light til å ndr dtt pssordt. Vlg STATIC for IP-konfigursjon. Oppgi IP-drss, Nttvrksmsk og Gtwy og vlg drttr OK. 26 d Adrssinformsjonn lgrs i mskinn.

27 For nttvrksrukr Vrktøyt BRAdmin Light (for Mc OS X-rukr) BRAdmin Light r t vrktøy for å konfigurr hovdoppsttt for nhtr som r kolt til Brothr-nttvrkt. Dt kn i tillgg søk ttr Brothr-produktr på nttvrkt, vis sttusn og konfigurr grunnlggnd nttvrksinnstillingr, for ksmpl IP-drssn fr n dtmskin som kjørr Mc OS X llr snr. BRAdmin Light-progrmvrn instllrs utomtisk når du instllrr skrivrdrivrn. Hvis du llrd hr instllrt skrivrdrivrn, trngr du ikk å instllr BRAdmin Light på nytt. For yttrligr informsjon om BRAdmin Light finnr du på Stt opp IP-drss, nttvrksmsk og gtwy md ruk v BRAdmin Light c Doltklikk på filn BRAdmin Light.jr, og kjør progrmvrn. BRAdmin Light søkr utomtisk ttr ny nhtr. Hvis du hr n DHCP/BOOTP/RARP-srvr i nttvrkt, høvr du ikk utfør oprsjonn ndnfor. Mskinn vil utomtisk skff sg sin gn IP-drss. Sørg for t du hr vrsjon llr snr vrsjon v Jv-klintprogrmvr instllrt på dtmskinn. Stndrdpssordt for mskinn r "ccss". Du kn ruk BRAdmin Light til å ndr dtt pssordt. d Doltklikk nhtn som ikk r konfigurrt. Doltklikk Mcintosh HD på skrivordt. Vlg STATIC for IP-konfigursjon. Oppgi IP-drss, Nttvrksmsk og Gtwy og vlg drttr OK. Vlg Biliotk, Printrs, Brothr og drttr Utilitis. f Adrssinformsjonn lgrs i mskinn. 27

28 For nttvrksrukr Wsrt dministrsjon (wlsr) Brothr-skrivrsrvrn r utstyrt md n wsrvr som gjør dt mulig å ovrvåk sttusn llr ndr non v konfigursjonsinnstillingn vd hjlp v HTTP (Hypr Txt Trnsfr Protocol). Brukrnvnt r "dmin", og stndrdpssordt r "ccss". Du kn n wlsr til å ndr dtt pssordt. Vi nflr Microsoft Intrnt Explorr 6.0 (llr snr) llr Firfox 1.0 (llr snr) for Windows og Sfri 1.3 for Mcintosh. Kontrollr dssutn t JvScript og informsjonskpslr lltid r ktivrt i lsrn du rukr. Du må vit IP-drssn til skrivrsrvrn hvis du vil ruk n wlsr. IP-drssn til utskriftssrvrn r oppført i nttvrksinnstillingslistn. Strt lsrn. Skriv inn i lsrn (dr "skrivrns_ip_drss" r IPdrssn til skrivrn llr nvnt på skrivrsrvrn). Du kn finn IP-drssn til mskinn på nttvrksinnstillingslistn. S Skriv ut nttvrkskonfigursjonslistn på sid 28. For ksmpl Skriv ut nttvrkskonfigursjonslistn Du kn skriv ut nttvrkskonfigursjonslistn for å krft nåværnd nttvrksinnstillingr. For å skriv ut nttvrkskonfigursjonslistn: Sørg for t frontdkslt r lukkt og t strømkln r pluggt i. Skru på mskinn og vnt til mskinn står i Klr-modus. c Trykk på Mnu, 6, 6. d Trykk Strt. Mskinn vil skriv ut d nåværnd nttvrksinnstillingn. Gjnopprtt nttvrksinnstillingn til stndrdinnstillingr Følg trinnn ndnfor hvis du vil gjnopprtt ll nttvrksinnstillingn for dn intrn skrivr-/sknnrsrvrn til stndrdinnstillingr. Kontrollr t mskinn ikk r i ruk, og trkk drttr ut ll kln fr mskinn (unnttt strømldningn). Trykk på Mnu, 7, 0. c d Trykk på 1 for å vlg Rst. Trykk på 1 for å vlg J. Mskinn strtr på nytt og du må kol til ll kln igjn når dtt r gjort. S i kpittl 11 i rukrhåndokn for nttvrkt. 28

29 Forruksmtrill og tillggsutstyr Tillggsutstyr Ndr mgsinnht (kun MFC-8380DN) LT-5300 SO-DIMM-minn Dn ndr ndr ppirmgsin kn t opptil 250 rk. Når mgsint r instllrt kn mskinn t totlt 550 rk. Du kn utvid minnt vd å instllr n minnmodul (144-pinnrs SO-DIMM). For mr informsjon om dn kstr ndr mgsinnhtn og dt komptil SO-DIMM-minnt, s rukrmnuln llr søk Forruksmtrill Når dt r på tid å ytt forruksmtrill, viss dt n filmlding i displyt. Vil du h mr informsjon om forruksmtrillt for mskinn, kn du søk llr kontkt nærmst Brothr-forhndlr. Tonrksstt TN-3230/TN-3280 Trommlnht DR

30 Vrmrkr Brothr-logon r t rgistrrt vrmrk for Brothr Industris, Ltd. Brothr r t rgistrrt vrmrk for Brothr Industris, Ltd. Multi-Function Link r t rgistrrt vrmrk for Brothr Intrntionl Corportion. Windows Vist r t rgistrrt vrmrk llr t vrmrk for Microsoft Corportion i USA og ndr lnd. Microsoft, Windows og Windows Srvr og Intrnt Explorr r rgistrrt vrmrkr for Microsoft Corportion i USA og/llr ndr lnd. Appl, Mcintosh, Sfri og TruTyp r vrmrkr for Appl Inc., som r rgistrrt i USA og ndr lnd. Nunc, Nunc-logon, PprPort og ScnSoft r vrmrkr llr rgistrrt vrmrkr for Nunc Communictions, Inc. llr dts dttrslskpr i USA og/llr ndr lnd. All slskpr som hr progrmvr nvnt vd nvn i dnn håndokn, hr n gn progrmvrlisns for d progrmmr d hr indomsrttn til. All ndr vrmrkr r indommn til drs rspktiv ir. Utridls og utgivls Dnn håndokn r utridt og utgitt undr ovroppsyn v Brothr Industris, Ltd. og innholdr ll d nyst produktskrivlsr og spsifiksjonr. Innholdt i dnn håndokn og spsifiksjonn for dtt produktt kn ndrs utn vrsl. Brothr forholdr sg rttn til å gjør ndringr utn vrsl i spsifiksjonn og mtrilt hri, og skl ikk kunn holds nsvrlig for vntull skdr (inkludrt følgskdr) som mått oppstå på grunnlg v tillit til dtt mtrilt, inkludrt, mn ikk grnst til, typogrfisk og ndr fil rltrt til utgivlsn. Kopiskyttls og lisns 2009 Brothr Industris, Ltd. Dtt produktt innholdr progrmvr som r utviklt v følgnd lvrndørr: PACIFIC SOFTWORKS, INC. Dtt produktt innholdr "KASAGO TCP/IP"-progrmvrn som r utviklt v ELMIC WESCOM, Inc Dvicscp Softwr, Inc.