MØTEINNKALLING SAKSLISTE. Tematime: Kompetanseheving og utviklingsarbeid i Beiarskolen. Orienteringer: Status for budsjett-og økonomiplanarbeidet.

Transkript

1 Beiarn kmmune MØTEINNKALLING Utvalg: Møtested: Møtedat: BEIARN KOMMUNESTYRE Kjellerstua Beiarn Sykehjem Tid: 09:00 Eventuelt frfall meldes til tlf. Varamedlemmer møter etter nærmere avtale. Innkalte: Funksjn Leder Nestleder Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Medlem Varamedlem Varamedlem Navn Mnika Sande Håkn André Nrdberg Sæther Linda Tve Tverrånes Men Ole-Håkn Hemminghytt Helge Osbak Linda Merete Larsen Merethe Selfrs André Kristffersen Rune Jørgensen Audgar Rald Carlsen Marit Cicilie Mldjrd Julie Kristensen Gudbjørg Haukdal Navjrd Tne Kristin Helbstad Tre Nyvld Øyvind Sande Trbjørn Grimstad Frfall Møtt fr FO FO Andre Kristffersen Tre Nyvld SAKSLISTE Saksnr. ArkIvsaksnr. Tittel Tematime: Kmpetanseheving g utviklingsarbeid i Beiarsklen. REFERATER Orienteringer: Status fr budsjett-g øknmiplanarbeidet. 41/17 17/596 GODKJENNING AV PROTOKOLL - KOMMUNESTYRET

2 42/17 17/584 BUDSJETTREGULERING DRIFTSBUDSJETT 43/17 17/595 REGULERT INVESTERINGSBUDSJETT /17 17/524 SØKNAD OM ENDRING I ÅPNINGSTIDER 45/17 17/513 SØKNAD OM UTVIDET SALGSTID FOR ALKOHOL COOP BEIARN OG MISVÆR SA - Driftsutvalgets innstiling ettersendes. 46/17 17/337 ENDRING AV VEDTEKTENE TIL KULTURPRISEN - Driftsutvalgets innstiling ettersendes. Dkumentene legges ut til ffentlig ettersyn på Beiarn Flkebiblitek g Servicekntret. Beiarn kmmune, Mnika Sande Ordfører.

3 REFERERES FRA DOKUMENT JOURNAL Dat: - Utvalg: KST Beiarn Kmmunestyre Saksnr Løpenr Regdat Navn Innhld A vd/sek/sakb Arkivkde 17/ /1 7 17/ /17 16/ /17 17/ / BK/PN/MF 020 Landbruks- g matdeparteidentet INFØRIG AV FJELLOVEN BK/PN/MF 020 Landbruksdirektratet. INFØRIG AV FJELLOVEN I BEIARN KOMMUNE BK//OPN Q60 SAMFERDSELSSTRATEGI FOR BEIARN KOMMUNE BK//OPN 151 UTTALELSE TIL REGJERIGENS FORSLAG TIL STATSBUDSJETT

4 Beiarn kmmune Beiarn kmmune 8110 MOLDJORD Saksm.: 17/329 L.m.: 17/3769 Vår dat: Deres dat: 7. juli 2017 Deres ref.: 17/809 Gradering: Objektkde: / Emnekde: P 020 Landbruks- g matdepartementet Pstbks 8007 Dep OSLO INNFØRING A V FJELLOVEN I BEIARN KOMMUNE V iser til brev 17/809 datert 7. juli Beiarn kmmune aksepterer ikke svaret fra Landsbruks- g matdepartementet. Beiarn kmmune anser det sm at Kngen har gjrt fjellven gjeldende i Beiarn kmmune. Beiarn kmmune har gjennm Utmarkskmmisjnens dm 16. april 1990 g Høyesteretts dm 19. nvember 1991 fått tilkjent beiterett på allmenningsrettslig grunnlag. Dette medfører at statens grunn i Beiarn skal defineres sm statsallmenning. Det fremgår i fjellva 1 første ledd at lven gjelder i ((statsallmenningane)). I Ot.prp. m. 32 ( ) heter det m dette: ((Spørsmålet m avgrensinga av mrådet fr lva har gså ei anna side, nemleg den gegrafske: Kvafr eigedmar skal lva gjeldefr? Det sm er sagt i utkastet, g sm gså står i lvafra , er at lva gjeldfr statsallmenningane. Med dette meinest den umatrikulerte statsqrunn i Sør-Nrge til g med Nrd-Trøndelagfylke Of strtingsvedtak 11. mars 1926). El/es gjeld lva ikkje, med mindre det måtte verte særskiltfastsett at den skal gjere det. Men skulle de bli rettsleg fastslått at nk av den umatrikulerte statsgrunn i Nrd-.NlJæ er statsallmenninq. følgier det av seqsiølv at/va dermed gså qjeld fr slike mråde. r..j,)) Da statens grunn i Beiarn er å betrakte sm statsallmenning anser Beiarn kmmune det sm at Kngen allerede har gjrt fjellven gjeldende fr Beiarn kmmune, g at kmmunen plikter å ppnevne et fjellstyre, jf. fjellva 3, med de frpliktelser g rettigheter dette medfører. Med vennlig hilsen Beiarn kmmune /1/ I/!A.I 11; 1tØ1 n Mnika ;Je Ordfører /Í' L /J/.;,"" l 'fí I0r/PI! Mads Frsell Fagleder skg, utmark g miljø Pstadresse: 81 L O MOLDJORD Besøksadresse: Mldjrd MOLDJORD Telefn: Telefaks:

5 ,. '.,..t':' DET KONGELIGE landbruks- OG MATDEPARTEMEN 1.6 OKT 2017 Beiarn kmmune 8110 MOLDJORD Ark.kde P Ark.kdG S Avdeling Kassasjn Deres ref Vår ref 17/329 17/809 Dat 2. ktber 2017 Innføring av fjellven i Beiarn kmmune Det vises til Beiarn kmmunes brev av 6. september 2017, vedrørende spørsmålet m innføring av fjellven Î Beiarn kmmune. Beiarn kmmune viser innledningsvis til departementets brev av 7. juli 2017, der departementet avviste at kmmunene i Nrdland g Trms kan innføre fjellven av eget tilak, Beiarn kmmune bemerker at kmmunen ikke aksepterer svaret fra Landsbruks- g matdepartementet g at kmmunen føler seg frpliktet til å ppnevne et ijellstyre. Sm departementet fremhldt i brevet av 7. juli 2017 gjelder fjejlven per i dag ikke fr statens grunn i Nrdland g Trms. En kmmune har heller ikke selv hjemmel til å fatte vedtak m at lven skal gjelde fr statens grunn i kmmunen, eller til å pprette fjellstyre. Dersm kmmunene likevel ppretter et styre sm benevnes sm "fjellstyre", vil dette være et styre uten den myndighet g de inntekter sm følger av fjellven, Beiarn kmmunes brev av 6. september 2017 endrer ikke departementets ppfatning av dette. Sm det gså fremhldes i departementets brev har Samerettsutvalget utredet den fremtidige frvaltningen av statens grunn i Nrdland g Trms. Utredningen er frtsatt til behandling i departementene. Videre har Strtinget nylig fattet vedtak m utredning av fjellavens anvendelse i Nrdland g Trms. Departementet vil følge pp dette vedtaket på egnet måte. Inntil pågående prsesser er sluttført, vil statens grunn i Nrdland g Trms måtte frvaltes sm i dag. Pstadresse Kntradresse Pstbks 8007 Dep Teatergata Osl pstmttak(glmd.dep,n ww.lmd.dep.n Telefn Org n Avdeling Avdeling fr skg- g ressursplillkk Saksbehandler Camilla Neiden

6 Med hilsen Frde Lyssandtræ (e.f.) avdelingsdirektør Camila Neiden senirrådgiver Dkumentet er elektrnisk signert g har derfr ikke hándskrevne signaturer Side 2

7 Ntat Til: Kpi ti: Fra: Sak: Ordføreren Kmmunestryret g Frank Bjørnar/Ole Petter Ntat etter møte med samferdselsråd g leder drift/vedlikehld Vegvesenet Saksnr.l Arkivkde 16/79 - Q60 Gradering: Sted MOLDJORD Dat 26.09,2017 Møte m samferdsel, kl Sted: Beiarn Vertshus Til stede: Svein Eggesvik, Fylkesråd fr samferdsel i Nrdland Lars Petter Kaski, Statens Vegvesen Mnika Sande,rdfører, Håkn Sæther, Gudbjørg Navjrd Ole Petter Nybakk g Bjørnar Brændm Møtet fant sted etter invitasjn fra rdføreren, fr å diskutere å belyse de samferdselsmessige muligheter g utfrdringer Beiarsamfunnet står verfr. Innledningsvis ble POSITIVE BEIARN presentert. Det satses med bligbygging, flere næringssaker med gdt ptensiale, reiselivsprsjekt i samarbeide med andre g innen landbruket. OPPSUMMERT 1. TETTERE SAMMEN I SALTEN Fylkesveiprsjektet 812/813 Bdø, Saltdal g Beiarn Det må jbbes direkte mt plitiske beslutningstakere på fylkesnivå ifm budsjett Det er behv fr planleggingsmidler på i størrelsesrden 3,5 mill. krner. Parallelt ønsker Statens Vegvesen å få en versikt g pririteringsliste ver de flaskehalser på 812/813 sm ønskes utbedret g sm vil bety mest fr sikkerhet g fremkmmelighet. Dette frstår vi dithen at ne kan gjøres innenfr de driftsrammer Vegvesenet allerede har. 2. RASTEPLASSER langs fylkesveiene Kmmunen påpekte behvet fr flere g bedre rasteplasser g pplevde en psitiv hldning til det, både av pplevelsesmessige g trafikksikkerhets grunner. Dersm kmmunen klarer å priritere sine ønsker g gjerne med grunnavståelse i rden, vil Vegvesenet kunne få gjennmført mer. Inf/rasteplass ved Ruplthågen, med utsikt utver dalen ble psitivt mttatt g må jbbes videre med. Intern klarering g priritering må gjøres ilkalplitikken. 3. TOALETT VED TUNNELLEN Vegvesenet har mdultalett tilgjengelig. Det må jbbes knkret med å finne en hensiktsmessig løsning. Dette vil utgjøre en avløsning til nytt signalbygg står ferdig.

8 4. TRANSPORT SKOLESKYSS SALTDAL Spørsmål m fylkets ansvar fr skleskyss til vg. skle ble tatt pp g drøftet ift. mulig satsing på at elever fra Beiarn g Misvær i større grad kan gå i SaltdaL. Samferdselsråden ppfattes sm psitivt til at det jbbes videre i samarbeid med elever, fresatte g sklen i Beiarn, Misvær g med Saltdal V.g. skle. 5. PILOTPROSJEKT BIL FOR BUSS Samferdselsråden er gdt kjent med rdningen. Frslag m å få inn en pilt på dette mrådet sm del av reiselivsprsjektet ble ikke avvist. 6. SKILTING Møtet var enige m at det er behv fr mere tilpasset skilting, men dette måtte gå gjennm de rdinære kanaler i Statens Vegvesen. Er en aktuell del av reiselivsprsjektet m det blir fullfinansiert g kjørt sm planlagt. 7. BEIARFJORDEN Krt tid før møtet ble sak til Fylkestinget, der blant annet båtruta på Beiarfjrden er freslått nedlagt, kjent. Det ble knkretisert at kmmunikasjnsansvaret tilligger Fylkeskmmunen g at kmmunen ikke har ne ansvar direkte på dette mrådet. Løsninger fr Beiarfjrden, sett i sammenheng med satsningen innenfr reiseliv ble diskutert uten at det ble trukket knklusjner. 8. KULTURVEI Kulturvei prsjektet i Skjerstad/Misvær ble diskutert. Herunder muligheten fr å henge på FV 813, men ingen knklusjner ble trukket. Henvendelser g innspill m både saker mtalt her g andre sendes primært til: firmapstnrdêvegvesenet.n. Dersm man ikke pplever respns eller fremdrift kan fylkesråden gjerne mtta mail. BB/OPN referent

9 Frslag til uttalelse fra Beiarn kmmune. Beiarn kmmune har vært samlet til møte i Bdø 16. g 17. ktber g har i den sammenheng gått gjennm virkninger av Regjeringens frslag til Statsbudsjett. Møtet har merket seg at inntektssystemet vil slå frskjellig ut fr Nrdlandskmmunene, men at veksten i frie inntekter fr et flertall av Nrdlandskmmunene ikke er str nk til å dekke den faktisk frventede pris- g lønnsveksten. Fr disse kmmunene blir det åpenbart utfrdrende å tilpasse tjenestetilbudet g de tilrådde satsingene til faktiske inntektsrammer. Beiarn kmmune har i tilegg merket seg at Regjeringen utfrdrer kmmunenes grunnleggende beskatningsrett på flere måter. Frslaget m endring i eiendmsskatt på verk g bruk vil innebære at kmmunene ikke lenger får anledning å skrive ut eiendmsskatt på kraftlinjer eller andre nettanlegg. Dette gir reduserte kmmunale inntekter uten at Beiarn kmmune har hatt anledning å beregne knkret virkning fr alle. Slike virkninger fremgår heller ikke av Statsbudsjettet. Statens utredningsinstruks krever at slike virkninger er utredet g redegjrt fr.. Skatteinntektene fra de tradisjnelle industribedriftene vil bli vesentlig redusert dersm kmmunene ikke lengre skal skrive ut skatt på verk g bruk, sm freslått. Fr landets kmmuner vil dette utgjøre minst 800 milliner krner årlig, etter fullført mlegging. Dette vil gå direkte ut ver kmmunale arbeidsplasser g det kmmunale tjenestetilbudet. Beiarn kmmune tør karakterisere frslaget sm en misfrstått industriplitikk sm vil gi uklare g utilsiktede virkninger. De øknmiske virkninger er ikke utredet i tråd med utredningsinstruksens krav til statsfrvaltningen ved lvfrslag. Overgangsbestemmelsene sm freslås vil innebære at alle kmmuner må gjennmføre mtakseringer. Vi mener dette ikke er praktisk gjennmførbart g registrerer at departementet anslår kstnadene til 85 mill krner.. Beiarn kmmune registrerer at kraftanleggene freslås skjermet, men vil påpeke at vel 170 kmmuner likevel får reduserte inntekter på sine (kraft)verk g bruk, ved at kapitaliseringsrenten behldes på 4,5 %, der sterke faglige argumenter kan føres fr at en mer riktig rente er på ca 3 %. Med 4,5 % i kapitaliseringsrente reduseres frtsatt eiendmsskattegrunnlaget slik at videre skattebrtfall fr kmmuner med kraftanlegg vil utgjøre 380 milliner krner i Regjeringens frslag m økt (statlig) grunnrenteskatt fra 34,3 til 35,7 % sammenhldt med redusert selskapsskatt fra 24 % til 23 % er muligens prvenynøytralt sett fra et statlig synspunkt, men gir en uheldig skattevridning fr de kraftprduserend selskapene g skaper disinsentiver fr dem sm aktive parter i det grønne skiftet. I tillegg gir økt grunnrenteskatt reduserte kmmunale inntekter all den tid grunnrenteskatten til staten trekkes fra i grunnlaget fr den kmmunale eiendmsskatten. Frslaget innebærer derfr en økt statsskatt på bekstning av den kmmunale eiendmsskatten.

10 . Beiarn kmmune vil gså påpeke at frslaget m endringer i reglene m prduksjnsrelaterte nett vil slå negativt ut. Dette frdi kraftselskapene får anledning å trekke fra utgiftene på disse linjene i skattegrunnlaget fr det enkelte kraftanlegg. Beiarn kmmune ser dette sm en mkamp etter Høyesteretts dm i ((Gildeskål-saken ) g vil hevde at de freslåtte endringene er skjønnsmessige g vil gi pphav til nye rettstvister.. Til sist vil vi påpeke at Regjeringen - i strid med Strtingets anmdningsvedtak - freslår at kmmunene ikke bør ha innsyn g klagerett fr eiendmsskatt g naturressursskatt. Dette er udemkratisk g undergraver den kmmunale beskatningsretten. Nrdland er et kraftfylke g et industrifylke. Rammevilkårene fr en frtsatt vekst, fr et gdt ffentlig tjenestetilbud g fr gde arbeidsplasser i Nrdland, basert på våre naturressurser, blir vesentlig dårligere med Regjeringens frslag. Vi kan ikke akseptere at vår lkale beskatningsrett, sm direkte gjenspeiler den verdiskapingen sm Nrdlands naturressurser g næringsliv yter til strsamfunnet, blir beskåret til frtrengsel fr en økt statsskatt. En slik dreining av viktige inntektsstrømmer i det nrske samfunn tildekker frdelingen av de reelle bidrag til vårt brutt nasjnalprdukt. Beiarn kmmune krever at det nedsettes et lvutvalg med mandat m mer detaljerte verdsettelsesregler, slik industri- g kraftkmmuner i landet lenge har etterlyst. Den lkale beskatningsretten må innti et slikt lvarbeid er gjennmført, ikke innskrenkes.

11 Sak 41/17 GODKJENNING AV PROTOKOLL - KOMMUNESTYRET Saksbehandler: Arkivsaksnr.: Karin Nrdland 17/596 Arkiv: 033 Saksnr.: 41/17 Utvalg Møtedat Beiarn Kmmunestyre Side 3 av 16

12 Sak 42/17 BUDSJETTREGULERING DRIFTSBUDSJETT Saksbehandler: Arkivsaksnr. : Ole Petter Nybakk 17/584 Arkiv: 151 Saksnr.: 33/17 42/17 Utvalg Møtedat Frmannskapet Beiarn Kmmunestyre FORMANNSKAPETS BEHANDLING INNSTILLING TIL KOMMUNESTYRET: Budsjettreguleringen fr 2017 viser behv fr nett tilførsel på ttalt kr frdelt sm følger: Budsjettendring 1.1/1.7/1.8 Mindrefrbruk Budsjettendring knsesjnskraft Budsjettendring 1.2 Merfrbruk Budsjettendring 1.3 Merfrbruk Budsjettendring 1.5 Mindrefrbruk Nett endringer mt fnd/kapital av budsjettregulering Mindreinntekter/merfrbruk finansieres ved følgende dispsisjner; Bruk av dispsisjnsfnd rammemråde 1.2 Dekkes ved ubrukte midler rammemråde 1.3 Bruk av dispsisjnsfnd rammemråde 1.3 Bruk av rentereguleringsfnd Bruk av driftsfnd, Beiarn kmmune Sum inndekket merfrbruk ved budsjettregulering I tilegg til dette er kmmunestyrets vedtatte dispnering av regnskapsmessig mindrefrbruk fr 2016 innarbeidet i budsjettreguleringen sm følger; Avsetning Flyktningefnd Avsetning Bufferfnd Avsetning Bligfnd Dispnert mindrefrbruk Enstemmig vedtatt. Saksrdfører: Håkn Sæther Side 4 av 16

13 Sak 42/17 Rådmannens innstiling: Budsjettreguleringen fr 2017 viser behv fr nett tilførsel på ttalt kr frdelt sm følger: Budsjettendring 1.1/1.7/1.8 Mindrefrbruk Budsjettendring knsesjnskraft Budsjettendring 1.2 Merfrbruk Budsjettendring 1.3 Merfrbruk Budsjettendring 1.5 Mindrefrbruk Nett endringer mt fnd/kapital av budsjettregulering l Mindreinntekter/merfrbruk finansieres ved følgende dispsisjner; Bruk av dispsisjnsfnd rammemråde 1.2 Dekkes ved ubrukte midler rammemråde 1.3 Bruk av dispsisjnsfnd rammemråde 1.3 Bruk av rentereguleringsfnd Bruk av driftsfnd, Beiarn kmmune Sum inndekket merfrbruk ved budsjettregulering I tilegg til dette er kmmunestyrets vedtatte dispnering av regnskapsmessig mindrefrbruk fr 2016 innarbeidet i budsjettreguleringen sm følger; Avsetning Flyktningefnd Avsetning Bufferfnd Avsetning Bligfnd Dispnert mindrefrbruk Saksutredning: I henhld til tidligere rientering fra administrasjnen til frmannskapet g kmmunestyret samt vedtak av frmannskapet 4. ktber 2017, skal rådmannen legge fram budsjettregulering fr frmannskapet sm viser ny revidert budsjettbalanse fr Bakgrunn: I frbindelse med utarbeidelsen av kmmunens budsjettdkument fr 2017 ble det lagt en del sentrale føringer til grunn fr de budsjettfrutsetninger sm ble innarbeidet. Det har gjennm 2017 vist seg vanskelig å ppnå alle disse premissene sm ble lagt til grunn fr budsjettet g dette har medført avvik mt budsjett fr en del rammemråder. De sentrale faktrene sm påvirker årets drift negativt er redusert pris fr salg av knsesjnskraft, økt press på Helse g Omsrg, redusert inntak via Flyktningetjenesten g vedtak m ikke å iverksette sammenslåing av Trnes g Mldjrd skle. Side 5 av 16

14 Sak 42/17 Sm følge av disse vesentlige endringer kmmunens rammebetingelser g frutsetninger fr det vedtatte budsjettet i løpet av 2017, ser vi det nødvendig å fremlegge denne budsj ettreguleringen. Budsjettutfrdringen fr 2017 etter gjennmført budsjettregulering er på kr Beiarn kmmune har viktige inntekter på finansmrådet gjennm årlig avkastning fra Sjøfssenfndet. Da avkastningen fra Sjøfssenfndet vil ha stre variasjner fra år til år er det sentralt fr kmmunens tjenesteleveranse g drift at det sikres en størst mulig grad av stabilitet i bruken av denne avkastningen til årlige driftsfrmål. Til grunn fr budsjettet fr 2017 ble det samlet budsjettert med 5,5 mil i avkastning gjennm driftsregnskapet. Det har gjennm 2017 vist seg at den faktiske avkastningen har vært betydelig høyere enn budsjettert g ved siste fremlagte finansrapprtering pr var denne på 13,3 mill. Den psitive utviklingen knyttet til finansavkastningen fr 2017 bidrar til å sikre at kmmunens drift sm helhet vil gå med verskudd i Unntaket fra dette vil være en betydelig svekkelse i finansmarkedene i årets 3 siste måneder, ne sm pr. i dag ikke synes sannsynlig. Til trss fr dette verrdnede psitive bildet på kmmunens samlede øknmiske situasjn så er det rammemråder sm islert sett har stre utfrdringer med å nå de mål sm ble satt i budsjettet fr De enkelte rammemrådene har gjennmgått sin status g freslått nødvendige budsjettreguleringer fr å sikre driften. I størst mulig grad har rammemrådene i samsvar med strykningsregler søkt å dekke inn sitt merfrbruk gjennm bruk av tidligere års avsetning til dispsisjnsfnd. Der dette ikke har vært tilstrekkelig er det freslått å dekke inn det resterende gjennm bruk av kmmunens felles driftsfnd. Vurdering: Videre har vi benyttet siste utgave av de inntektsmdeller sm KS benytter fr best mulig anslag fr rammetilskudd, inntekt sut jevning samt anslag fr kmmunens inntekter på skatt. Samlet viser de siste anslagene sm er beregnet gjennm KS mdellen en stabilitet i rammeverføringene inklusive inntektsutjevnende tilskudd fra Staten. Fr beregnet skatteinngang er det så langt i året en tilsvarende stabilitet i inntektene målt mt budsjettet fr Sm en følge av reduksjn i kraftprisene i 2017 frventes det reduserte inntekter fra salg av knsesjnskraft fr kmmunen. Beste anslag fr dette sm er innentet i frbindelse med budsjettreguleringen viser en reduksjn på kr i kmmunens inntekter fr regnskapsåret 2017 målt mt pprinnelig budsjett. Fr helse g msrg viser budsjettreguleringen sm er fretatt et merfrbruk på kr , i all hvedsak sm følge av økte kstnader i frbindelse med innleie av persnell, samt økte persnalkstnader. Fr ppvekst viser budsjettreguleringen et merfrbruk på kr I frbindelse med utarbeidelse av budsjettet fr 2017 ble det fr ppvekst lagt inn en frventning m reduserte kstnader med 1,0 mil fr 2. halvår Bakgrunnen fr dette var en frutsetning m sammenslåing av de 2 sklene i kmmunen fra høsten 2017 g frventet effekt på Side 6 av 16

15 Sak 42/17 kstnadssiden av et slikt vedtak. Sm følge av at dette ikke ble gjennmført i 2017 har det vist seg vanskelig fr ppvekst å redusere sine kstnader sm frutsatt i budsjettet fr Fr Flyktningetjenesten ble det frventet tildeling av 3 nye flyktninger i løpet av Det synes på dette tidspunkt sm m at dette lar vente på seg g det freligger heller ikke knkete signaler fra UDI på at kmmunen blir tildelt flyktninger de siste månedene av Endringer i disse rammebetingelsene medfører risik fr reduserte inntekter fr rammemråde 1.5, men samlet sett viser disse til nett mindrefrbruk på kr i frslag til regulert budsjett fr Fr 1.6 teknisk er det i frbindelse med regulert budsjett fretatt interne mdispneringer innenfr pprinnelig budsjettramme fr Fr ramme mrådene 1.1, 1.7 g 1.8 er det mindre endringer i fremlagt regulert budsjett. Samlet legges det frem et mindrefrbruk på kr målt pp mt budsjettet fr Ovennevnte endringer i frbindelse med budsjettreguleringen fr 2017 gir en samlet negativ effekt nedgang i kmmunens resultat på kr Dette er en betydelig svekkelse av kmmunens budsjettbalanse sm må tas på største alvr i frbindelse med budsj ettreguleringen. Sm en følge av de utfrdringene en reduksjn av kmmunens budsjetterte inntekter samt økte kstnader fr enkelte rammemråder gir, har vi fretatt en evaluering av de mrådene der det er muligheter fr å redusere kmmunens driftsnivå g tjenestetilbud. Vi må innse at det er begrenset hva de enkelte sektrer kan klare å spare på siste del av året g finner det nødvendig å legge frem frslag til dekning av dette avviket. Budsjettendring 1.1/1.7/1.8 Mindrefrbruk Budsjettendring knsesjnskraft Budsjettendring 1.2 Merfrbruk Budsjettendring 1.3 Merfrbruk Budsjettendring 1.5 Mindrefrbruk Nett endringer mt fnd/kapital av budsjettregulering i i Tabell i; Nett budsjettregulering drift 20 i 7 Bruk av dispsisjnsfnd rammemråde i.2 Dekkes ved ubrukte midler rammemråde i.3 Bruk av dispsisjnsfnd rammemråde i.3 Bruk av rentereguleringsfnd Bruk av driftsfnd, Beiarn kmmune Sum inndekket merfrbruk ved budsjettregulering i i i Tabell 2; Budsjettbalanse 20 i 7 I henhld til kmmunestyrets vedtak våren 2017 knytet til dispnering av regnskapsmessig mindrefrbruk fr året 2016 er det nødvendig å innarbeide dette gjennm budsjettregulering. Dette fremkmmer gjennm verføringer fra regnskapsmessig mindrefrbruk til de respektive Side 7 av 16

16 Sak 42/17 fnd slik besluttet i kmmunestyrets vedtak. Dispneringen av samlet regnskapsmessig mindrefrbruk på kr fremkmmer da sm følger; Avsetning Flyktningefnd Avsetning Bufferfnd Avsetning Bligfnd Dispnert mindrefrbruk 20 i Tabell 3; Dispnert regnskapsmessig mindrefrbruk fr 2016 Side 8 av 16

17 Sak 43/17 REGULERT INVESTERINGSBUDSJETT 2017 Saksbehandler: Arkivsaksnr.: Ole Petter Nybakk 17/595 Arkiv: 153 Saksnr.: 35/17 43/17 Utvalg Møtedat Frmannskapet Beiarn Kmmunestyre FORMANNSKAPETS BEHANDLING INNSTILLING TIL KOMMUNESTYRET: Beiarn kmmunes investeringsbudsjett reguleres iht vedlegg. Investeringer sm er vedtatt, men ikke ferdigstilt, utgjør pr kr Den delen av disse investeringene sm ikke blir ferdigstilt pr verføres til 2018 g innarbeides i investeringsbudsj ettet fr 2018 g øknmiplan fr periden 2018 til Rest utbetalte lånemidler til mulig justering av lånepptak i 2017 utgjør kr. O. Underfinansiering av vedtatte g igangsatte prsjekter sm verføres utgjør kr g finansieres ved bruk av fnd. Enstemmig vedtatt. Saksrdfører: Gudbjørg Navjrd. Rådmannens innstiling: Beiarn kmmunes investeringsbudsjett reguleres iht vedlegg. Investeringer sm er vedtatt, men ikke ferdigstilt, utgjør pr kr Den delen av disse investeringene sm ikke blir gj ennmført pr verføres til 2018 g innarbeides i investeringsbudsjettet fr 2018 g øknmiplan fr periden 2018 til Rest utbetalte lånemidler til mulig justering av lånepptak i 2017 utgjør kr. O. Beregnet underfinansiering av alle prsjekter sm verføres/videreføres, utgjør pr kr Underdekningen finansieres ved bruk av fnd. Saksutredning: Ikke bare driftsbudsjettet, men gså investeringsbudsjettet skal revideres når det ppstår avvik mellm de øknmiske midlene sm er plitisk bevilget gjennm tiltakspriritering g hva sm faktisk er brukt g/eller behv fr, til ferdigstiling av vedtatte enkeltprsjekter. Side 9 av 16

18 Sak 43/17 Denne saken fremmes etter en gjennmgang basert på regnskap pr Bakgrunn: Rådmannen viser til kmmunelvens 46 nr. 5, kfr gså 46, nr 7, hvr det fremgår at gså budsjettets investeringsdel skal være ppstilt g avregnet fra et år til det neste, slik at kmmunen har versikt g kntrll på inntekter g utgifter i en bindende plan. Vurdering: Denne saken er et resultat aven intern gjennmgang av de samlede investeringstiltakene pr Det vil frem mt ppstå betydelige endringer. Særlig nevnes sluttføring av nye heldøgns msrgsbliger i nvember/desember g fullføring av årets investeringer knyttet til hvedplan vei. Den delen av vedtatte g finansierte investeringer sm ikke sluttføres i 2017, verføres til 2018 g øknmiplanperiden. Detaljversikt ver enkeltprsjektene fremkmmer av vedlegg. Vedlegg: Beregning g spesifikasjn av grunnlaget fr regulering av kmmunens investeringsbudsjett fr Side 10 av 16

19 i i.., "'t,." 5 U'.. N 00 a ff \O \O M l. w : i... 'r O en N M 00 i. : ri l. ui ff '" M U' M M M'" \O 00 O:OOaO:LOOO aol.m aaa: crmo' O'rOMaa aoo'm OI.O'r lfno'ln)lfq 0001"000 en M MMO: NN"" lo 01. N l.l.lt.:''r loi-i.q..qmaaa U' en M M..i...NaOOl"QO CO:CTOOOO:i.OO. en Ii..OO'tOOI.Oml.OO :rlll..mon:a cnmrlooo1"ooo a:ooqmorictoo Ol 00 NCT:'rl.i.:ai. QMMl.NO'rmi.Q '49 ui t' ni ii'r"' 'I,.a:NNMl.OlON.i " I. -i ff en \O N ff.. \O N U''".. N M. ȮN i t: :i Ul Ol \O N U' N en.. N M en \O ff.. ff rm mnnn'li. :"d f: O Ṇ. I i,!.. lf : \O..I,I "".. il 11 i:uinmm l "Ul U' M \O \O U' 00 U' M \O '" ff U'.... U' \O.. mo'l:om a a l. : M : a i. m...i.on 8g ætbrrr N'I NMN)N 00 M l'...,,,,,,.,.,..,.,,,,,,..*...,' e nnnnnnnnnnnnnn ee ee e eeeeeee eee eeee 1.. ti ti OD bd ti li ti t: CD OD ti '.2 i ww ww w wwwwwwwwwwwwww i. ) =========== w ww wwwwwwwwwwwwwwwww =============== eeceeeceeec cccccccccccccccccccc I I I I I nnnnnnnnnn wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwidwidid nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn r r r r r r r -r r r r r -r 0r -r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r : MMMMMMMMMMMMM \. \. LI Lf : : : \. : Lf : : MMM LI Lf \. : MMMMMMMMMMMMM '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" /" NNNNNNNNNNN NN 000 NNN/"NNNNNNNNNNNNN '" N U' en M en ff M'" N U' 00.. '" aool.mool.aaa NmONO..N Gl g ca.. 00 l. 00 ui LI LI.. l.! l:: :l -a f- -å r Ol bo r -i Ol E r - "O c: g :: =.i: ID ti 5-, -g, E OD :5.. 5:J "- QJ -a "" "- VI QJ.. - "- VI QJ 5 QJ Ol VI,. r.! Z :; u;.ȯ ec. Vl al Q; QJ!: N)C:Qj ID ã.m i: ID c: bo = bo '' ::.... :9 r ' r c.. c c M M NM N : M 'i i. O' OOt" m ni O' m ri en LJ O U'.. ff.. O O OọṀ "" Q;,. c r bo.!: - QJ :S " "- -- QJ r := bo -.r c - '(jj c, bo r c t; 'c W "O E E.. '" :: f- M Ṃ. U' U' a '"b a... ff c: "- Vl QJ ff M 00 bo QJ E "O QJ N r 'E Od E w 'di. j ' 'di a w c: i= :D t.: :5 b. a. 'Vi g e '00 l- -i ß- ii t g E -e g! 'c E.. "S fh r a.zl...i.aol.q'lq-i. '?ø 00 M OOOOMO'l:ON" 1... m...loon l... r N LI M N 00 ff\. aama.. l. l. l. O O O U'O '" U' O ff \O N M M.. '" U'.. '" 'i l. a a U' N ff \O ff M ff N O O U'. Ṁ ca a \. a ONO NM m mlf a M E c Ol E w 'iii! 2 ID ß O- lî wi..'-c::d i;ili r:ij2a bo,s E.: c. VI E -:J,.. 5:DO. Ê a 'ii ' : 'E a. ' -ge-:i 5g55 VI QJ % e "5i- 'L:. "- QJ bo QJ,. C. al ix z.. U) '" '" en '".. '" N 00 ff \O.. '" ff N en \O ff ff en 00 \O en en.. N U' U'...Ṁ N 00 M ff M 8 U' M \O en.. en "-.E c QJ :;.*, C. E :i Vl Q) m, i..! =æ E a E g.. c i; en E., ID rv QJr1nSEa. ê"o.etg.e.rö.e.eqjc=...:,:;'2.. \I :J.. ' : 'L:..,*,. '.s'êê ø--üff 5 lf lf,* Q'S:55 OONOO : m l- M O' l- N m a lo M ca Lf 1Ol- m M.. O' M m 00.Ṁ N en ei n: a. g j.- a,a d "- - "- m =5.. ' =5 c r V'_r c.. a,-.: :J W O 2.g-g ii.. Æ. Æ.. \ /"am\d a a a T" l- m Lf :-= O' a a Lf M N m : Lf N a OON/" : M M 00 M B N r "Ọ t c.. t '" E ':; -a g "- c C QJ Ol g 'tiõ ' ==, "E t w O,g. B -a' /" 5 b..8 c g!,s b. c ==,S "' a r a c O' N gg. d 'L: =õ.so g.*, 'E "O"g', a;,sqj...-g ix;, '& ::::

20 Sak 44/17 SØKNAD OM ENDRING I ÅPNINGSTIDER Saksbehandler: Arkivsaksnr.: Bjørnar Brændm 17/524 Arkiv: U62 Saksnr.: 34/17 44/1 7 Utvalg Møtedat Frmannskapet Beiarn Kmmunestyre FORMANNSKAPETS BEHANDLING INNSTILLING TIL KOMMUNESTYRET: Beiarn kmmune tar til etterretning at lv m åpningstider fr utsalgssteder er pphørt. Den tidligere kmmunale frskriften på mrådet er slikt sett ikke gjeldende. Det er lv m helligdager g helligdagsfred sm regulerer åpningstiden fr utsalgssteder. Enstemmig vedtatt. Saksrdfører: Gudbjørg Navjrd. Rådmannens innstiling: Beiarn kmmune tar til etterretning at lv m åpningstider fr utsalgssteder er pphørt. Den tidligere kmmunale frskriften på mrådet er slikt sett ikke gjeldende. Det er lv m helligdager g helldagsfred sm regulerer åpningstiden fr utsalgssteder. Saksutredning/Orientering Lv m åpningstider fr utsalgssteder er pphørt g da autmatisk gså de gamle kmmunale frskrifter til denne lven. Det er lv m helligdager g hellgdagsfred sm regulerer åpningstiden. Innenfr denne lv står utsalgsstedene fritt å etablere sine egne åpningstider. Åpningstider fr utsalgssteder/butikker er etter denne lv sm følger: Side Il av 16

21 Sak 44/17 Aret Hverda er (mandag - fredag) Lørda er Frie tider Frie tider Sten 1. mal 17. mal' Stengt Id Påskeaften. pinseaften ulaften Frem til kl. 16 N. rsaften Frie tider. skjærtrsdg, langfredag, L påsked.ag, 2. påskedg, Kr. himmelfartsdag, 1. pinsedg, 2. pinsedg, 1. juledag 2. juledag g nytrsdag. En begrensning av åpningstiden kan gså styres av eier av et butikklkale, men da må dette fremgå av leieavtalen. Beiarn kmmune har mttatt søknad fra Cp BEMI ift planer m utvidet åpningstid ved innføring av Prix-knseptet. Til den aktuelle søknad bra Cp BEMI, så står de fritt til å regulere sin åpningstid innenfr hellgdagsfredlven g trenger ikke kmmunal gdkjenning sm msøkt. Vedlegg: Søknad fra Cp BEMi Lv m hellgdager g hellgdagsfred Side 12 av 16

22 c Beiarn g Misvær Beiarn kmmune Vi Rådmannen 8110 Mldjrd Il. september 2017 SØKNAD VEDR ENDRING I ÅPNINGSTIDER Henviser til lukningsvedtekter, g tilbakemelding fra rådmannen, vedrørende sak i verskrift. Bakgrunn Cp Marked Strjrd er vedtatt mprfiert ti Cp Prix, g får da nytt navn, Cp Prix Beiarn, med reåpning 9. nvtmber I henhld til kjedeknsept g strategiske vurderinger er åpningstidene fr Cp Prix g Cp Byggmix Beiarn vedtatt endret fra 9-20 (10-18) til nye åpningstider 7-21 (9-20). Søknad I henhld til lv m hellgdagsfred er dette innenfr lvens rammer. Med henvisning til lukningsvedektene søker Cp Beiarn g Misvær SA m gdkjenning av nye åpningstider fr vårt utsalgssted på Strjrd. Nye åpningstider er satt til kl 7-21 på hverdager g 9-20 på lørdager. I vedtak fra kmmunen ber vi m at åpningstider utver dette gdiqennes, slik at vi kan vurdere utvidelse på enkeltdager, i sesng eller gjennm hele året dersm behvet skulle tilsi det. Vi søker da m gdkjenning fr åpningstider i henhld til lv m helligdager g helligdagsfred av , sist endret Med hilsen Kenneth Berntsen Daglig leder (Sign.) Ark.kde P Ark.kde S 1 Z SEPT 2017 Cp Beiarn g Misvær SA Strjrd. N-8110 Mldjrd' Nrge Telefn Bankknt 4500,55,69730 E-pst: bemi(qcp.n Org.nr: NO MVA

23 Lv m hellgdager g helligdagsfred - Lvdata 10 LOVDATA Lv m helligdager g helligdagsfred Dat Departement Sist endret Publisert IkrafttredeIse Endrer Kunngjrt Krttittel LOV- L L 2 Kulturdepartementet LOV fra Avd Nr, ,1995 LOV L Hellgdagsfredlven Jf. tidligere frrdning 12 mars 1735, lv 4 juni 1965 nr Lvens frmål Fr å verne m det gudstjenestelige liv g den alminnelige fred på helligdager g fr å gi høytiden r g verdighet, skal det være hellgdagsfred i samsvar med reglene i denne lv. Endret ved lv 14 mars 2003 nr. 16 (ik. i apr 2003 iflg. res, 14 mars 2003 nr. 300). 2. Hellgdager Følgende dager er helligdag: a)vanlige søndager, b)nyttårsdag (1. januar), c)skjærtrsdag (siste trsdag før første påskedag), d)langfredag (siste fredag før første påskedag), e)første påskedag (første søndag etter første fullmåne sm inntreffer på eller etter 21. mars), f)annen påskedag (første mandag etter første påskedag), g)kristi Himmelfartsdag (sjette trsdag etter første påskedag), h)første pinsedag (sjuende søndag etter første påskedag), i)annen pinsedag (første mandag etter første pinsedag), j)første juledag (25. desember), k)annen juledag (26. desember). Endret ved lver 14 mars 2003 nr. 16 (ik. 1 apr 2003 iflg. res. 14 mars 2003 nr. 300),26 aug 2011 nr. 40 (ikr. 1 jan 2012 iflg. res. 26 aug 2011 nr, 866). 3. Helligdagsfred På hellgdag fra kl 00 til kl 24 samt påske-, pinse- g julaften etter kl 16 skal det være hellgdagsfred sm ingen ne sted må frstyrre med utilbørlig larm. Ved kirke eller gudstjenestested er det mens helligdagsfreden varer ikke tilatt å frstyrre gudstjenesten med eller annen frstyrrende virksmhet. unødig larm eller arbeid Endret ved lv 14 mars 2003 nr, 16 (ik. 1 apr 2003 iflg. res, 14 mars 2003 nr. 300), 4. Offentlige arrangementer L av 3 05,10,17, 14:49

24 Lv m helligdager g hellgdagsfred - Lvdata På helligdag mellm kl 06 g kl 13 er det ikke tilatt å arangere eller hlde ffentlige tilstelninger eller frestilinger, sprtsknkulranser g sprtsstevner. Frbudet i første ledd skal ikke være til hinder fr: 1.Arangementer i regi av trs- g livssynssamfunn. 2.Utstilinger av kunstnerisk, vitenskapelig eller pplysende art. 3.Spiisarangementer sm ikke er beregnet på å samle tilskuere eller sm er så tidkevende at det er nødvendig å starte før kl 13. Regelen her gjelder ike mtrrace på bane, flygestevner, travløp, galppløp, veddeløp g prfesjnelle sprtsknkurranser g sprtsstevner. 4.Arangementer på 1. g 17. mai, Når særlige grunner freligger, kan plitimesteren fr den enkelte anledning tilate arrangement sm ellers vile være frbudt etter denne paragraf. Plitimesterens vedtak kan påklages til departementet. Endret ved lv 14 mars 2003 nr. 16 (ikr. 1 apr 2003 iflg. res, 14 mars 2003 nr, 300). 5. Salg fra faste utsalgssteder På hellgdager skal faste utsalgssteder sm selger varer til frbrukere, hlde stengt. På jul-, påske- g pinseaften skal de stenge kl. 16, Dette gjelder ikke fr Lutsalgssteder sm i det vesentlige selger kisk- eller dagligvarer, g sm har en samlet salgsflate sm ikke verstiger 100 kvm 2.bensinstasjner med en samlet salgsflate sm ikke verstiger 150 kvm 3.utsalgssteder på campingplasser i camping sesngen 4.utsalgssteder på mråder sm etter vedtak av fylkesmannen regnes sm typiske turiststeder, se sjette ledd 5.salg fra serveringssted 6.salgvedauksjn 7.salg av utstilte gjenstander fra kunstgallerier g lignende 8.salg fra tidsbegrensede utstilinger g varemesser sm finner sted i lkaler sm nrmalt ik,\:e blir brukt til salgs virksmhet 9.utsalgssteder sm i det vesentlige selger blmster, planter g andre hageartikler 1O.utsalgssteder sm i det vesentlige selger lkale husflds- g suvenirvarer 11.utsalgssteder i bygninger fr inn- g utsjekkng av passasjerer på lufthavner sm har tilatelse til avgiftsfritt salg l2.salg av varer i tilknytning til prduksjnssteder mv. sm er tilrettelagt fr turisme. Faste utsalgssteder kan hlde åpent de tre siste søndagene før julaften mellm kl. 14 g kl. 20. Med salgsflate, se annet ledd nr, 1 g 2, menes gulvflaten i den delen av et utsalgssteds lkale hvr varer beregnet fr salg til publikum er synlig utstilt. Lagerrm g pphldsrm fr persnale medregnes ikke. Utsalgssteder sm nevnt i annet ledd nr. 1 g 2, g sm ikke åpenbart ppfyller kravet m salgsflate, skal ved takst eller på annen tilfredsstillende måte kunne dkumentere salgsflatens størrelse. Dkumentasjnen skal være tilgjengelig ved utsalgsstedet. Mangelfull dkumentasjn medfører at et utsalgssted ikke anses unntatt fra bestemmelsen i første ledd første punktum, Fylkesmannen kan etter søknad fra kmmunen ved frskrft bestemme at et mråde skal regnes sm typisk turiststed, se annet ledd nr. 4, fr hele året eller deler av året. Sm typisk turiststed kan bare regnes mråde der salget i de aktuelle peridene hvedsakelig skjer til turister. Fylkesmannen kan etter søknad gi dispensasjn fra paragrafen her når det freligger særlige grunner, AvgjØrelsen kan påklages til departementet. Departementet kan gi nænnere frskrfter til utfylling av paragrafen her, Tilføyd ved lv 14 mars 2003 nr. 16 (il. 1 apr 2003 iflg. res. 14 mars 2003 nr. 300). 2 av ,14:49

25 Lv m helligdager g hellgdagsfred - Lvdata 6. Straff Den sm frsettlig eller uaktsmt vertrer 3 til 5 i denne lv, eller bestemmelser gitt i medhld av disse paragrafene, straffes med bøter. Tilføyd ved lv 14 mars 2003 nr. 16 (ikr. 1 apr 2003 ifg. res. 14 mars 2003 nr, 300). endret ved lv 19 juni 2015 nr. 65 (ik. 1 kt 2015). 7. Ikrafttredelse. Lven trer i kraft straks, Samtidig ppheves lv av 4, juni 1965 nr. 1 m helligdagsfreden. Endret ved lv 14 mars 2003 nr. 16 (ikr. 1 apr 2003 ifg. res. 14 mars 2003 nr. 300), endret paragrafnummer fra 5. 3 av 3 05,10.17,14:49

26 Sak 45/17 SØKNAD OM UTVIDET SALGSTID FOR ALKOHOL COOP BEIARN OG MISVÆR SA Saksbehandler: Arkivsaksnr.: Marit Mldjrd 17/513 Arkiv: U63 Saksnr.: 30/17 45/17 Utvalg Møtedat Driftsutvalget Beiarn Kmmunestyre DRIFTSUTVALGETS BEHANDLING INNSTILLING TIL KOMMUNESTYRET: Saksrdfører: Rådmannens innstiling: Cp Prix Beiarn gis anledning til å selge alkhlhldig drikk gruppe 1 sm følger: Mandag til fredag fra kl til Lørdager fra kl til kl Saksutredning: 7.september dette år søker Cp Beiarn g Misvær avd. Strjrd m å utvide sin salgstid fr alkhl gr, 1 De mprfilerer butikken til Cp Prix, fm , g i den frbindelse vil det bli utvidet åpnignstid ved butikken. Mandag til fredag , lørdag til Bakgrunn: Cp BEMI Strjrd fikk frelenget sin beviling i 4 år - til g med år Bevilingen ble gitt da grunnlaget var uendret siden frrige valgperide. Nå endrer butikken navn g åpningstider g da er det nødvendig med en ny plitisk behandling. Vurdering: Alkhllvens 3-7 gir kmmunestyret anledning til generelt eller fr det enkelte salgsted innskrenke eller utvide tiden fr salg i frhld til det sm følger av første ledd: Salg g utlevering av alkhlhldig drikk gruppe 1 kan skje fra kl til kl På dager før søng hellgdager skal salget pphøre kl Dette gjelder ikke dagen før Kristi Himmelfartsdag. Det kan bestemmes at salg ikke skal finne sted til bestemte tider på dagen eller på bestemte ukedager. Side 13 av 16

27 Sak 45/17 Salg g utlevering av drikk nevnt iførste ledd skal ikke skje på søn- g hellgdager, l,mai g 17. mai. 3-9 Bevilingen skal utøves på en slik måte at de vilkår sm er nevnt i bevillngsvedtaket, i denne lv g i bestemmelser gitt i medhld av denne, til enhver tid er ppfylt, gfr øvrig på en frsvarlig måte. Side 14 av 16

28 Sak 46/17 ENDRING AV VEDTEKTENE TIL KULTURPRISEN Saksbehandler: Arkivsaksnr. : Janne Berntsen 17/337 Arkiv: 223 Saksnr.: 21/17 31/17 46/17 Utvalg Møtedat Driftsutvalget Driftsutvalget Beiarn Kmmunestyre DRIFTSUTVALGETS BEHEANDLING INNSTILLING TIL KOMMUNESTYRET: Saksrdfører: Rådmannens innstiling: Vedtektene fr Beiarn kmmunes kulturpris endres slik: l. Frmålet med kulturprisen er å hedre persner sm har gjrt en særlig innsats på kulturfeltet i kmmunen, samt stimulere til innsats. Kulturprisen skal "henge høyt" g hedre persner sm har bidratt med en gd egeninnsats innen kulturarbeid utenm rdninært frivilighetsarbeid. 2. Driftsutvalget fretar utdeling av prisen til det tidspunkt man finner hensiktsmessig. Frslaget må innehlde en begrunnelse g beskrive kandidatens deltakelse g engasjement på kulturfeltet, herunder materiell g immateriell kultur. 3. Skulle man et år ikke ha frslag på verdig kandidat, vil utdeling ikke finne sted. 4. Prisen består av et pengebeløp på kr. L 0.000,-. Prisen utdeles hvert tredje år. Den skal ledsages av et diplm sm et varig tegn på g minne m at vedkmmende er tildelt prisen. Hele prisbeløpet skal tilfalle en persn. 5. Prisen gjøres kjent i kmmunen g frslag på kandidater kan sendes inn av enkeltpersner, freninger g andre. Saksutredning: Kulturprisen ble etablert i L 982. Fram til 20 L 4 har 3 O persner fått prisen. I de senere årene er det kmmet inn få eller ingen frslag til kandidat L ble det gjrt en endring i vedtektene ved å begrense prisutdelingen til hvert 3. år. Dette frdi det ikke frventes å finne kandidater hvert år. Pengebeløpet på kr ,- ble ikke endret. I begrunnelsen fr tildeling av kulturpris heter det at: ((Beiarn kmmunes frmål med kulturprisen, er å hedre persner sm har bidratt med en gd g årelang innsats på kultursektren i kmmunen, samt stimulere til videre innsats. Kulturprisen innehar et kvalitetsstempel g skal henge høyt. Frslaget til Side 15 av 16

29 Sak 46/17 kulturprisen må innehlde en begrunnelse g beskrive kandidatens deltakelse g engasjement i kulturlivet)). Reglene ble revidert g vedtatt i kmmunestyret Gjeldende regelverk er disse vedtektene: 1. Beiarn kmmunes kulturpris er ppsatt av Beiarn kulturstyre, nå Driftsutvalget, g skal utdeles til persner sm har gjrt seg frtjent til den ved særlig innsats på kultursektren i kmmunen. 2. Prisen skal bestå av et pengebeløp hvis størrelse bestemmes hver gang ved særskilt bevilgning. Prisen utdeles hvert tredje år. Den skal g minne m at vedkmmende er tildelt prisen. ledsages av et diplm sm et varig tegn på 3. Frmålet med prisen er å hedre persner sm har gjrt en særlig innsats fr kulturlivet i kmmunen, g stimulere til innsats. Kulturprisen skal "henge høyt" g være et bevis på årelang innsats g interesse fr kulturlivet. 4. Hele prisbeløpet skal tilfalle en persn. Skulle man et år ikke ha frslag på verdig kandidat, vil utdeling ikke finne sted. 5. Driftsutvalget fretar utdeling av prisen til det tidspunkt man finner hensiktsmessig. 6. Prisen gjøres kjent i kmmunen på høvelig måte, g frslag på kandidater kan sendes inn av enkeltpersner, freninger g andre. Vurdering: Vedtektene bør justeres g ta høyde fr at en kulturpris skal gjenspeile aktivitetene i samfunnet, sm endres g utvikles ver tid. Nye kulturuttrykk g aktiviteter bør ikke utelukkes. Det bør óg være en pris til de sm går nye veger innen kulturlivet, g sm kmbinerer tradisjnelt g nyt. Det må gjøres en vesentlig frskjell på hva sm er kulturpris gfrivilighetspris, når man har begge tildelinger i kmmunen. Frivilighetsprisen blir tildelt den sm ((Utmerker seg i frivilig ulønnet arbeid g har et samfunnsengasjement fr sitt nærmiljø g sine medmenneskem. A gjøre et skile her, betyr at kulturprisen tildeles den sm på eget initiativ gjør en innsats på kulturfeltet ut ver det vanlige g sm skiler seg ut fra arbeidet innenfr freninger g rdinært frivilighetsarbeid, Det er et engasjement sm hører inn under kulturfeltet herunder mat, språk, musikk, idrett, litteratur, kunst sv. Man bør åpne fr å gi kulturprisen til persner sm gså driver kulturnæring, dersm man har bidratt til å fremme Beiarn kmmune gjennm sitt virke. Frmålet bør ikke være å dele ut kulturprisen hvert år, men ppretthlde en kulturpris sm skaper engasjement, inspirasjn g mtivasjn. Det skal være et ekstrardinært arbeid innen materiell g immateriell kultur jfr. uttrykket ((henge høy)). Side 16 av 16