ih/. Forenede Forsikring Forenede Liv Livs og Pensjonsforsikring a/s Forenede Skadeforsikring a/s FJORDGATA SS ÅRSBERETNING

Transkript

1 10Q ÅRSBERETNING årseretning 1f PTIKUS KREN TRDHEIM Frenede Frsikring Frenede Liv Livs g Pensjnsfrsikring a/s Frenede Skadefrsikring a/s Munkegt Pstks Trndheim ih/. Vi er spesialister på VERKTØY ELEKTRVERKTØY BESLAG SMIJERNSVARER SKRUER G STIFT FILING AV NØKLER LEGG VEIEN M FJRDGATA SS Fjrdgata TRDHEIM-Senttalrd (075)20620 STYRE, TILSYN, KMITEER, RÅD G MBUD 1976 Styret: Frmann: Frants-G. Mørch, nestfrmann Trnd Gjettum, Karl H. Brx, Gunvr Hff, Harriet Isaksen, Rådet: Desisrer: Tilsyn: Gustav Lien, Ivar Maske g Franck Rindal. Gunnar Birkeland, Fritz Christensen, Arne Falkanger, Arne Heimsjø, Arvid Heirung, Rlf Høyem, Eivind Kierulf, Finn Kleven, ddmund Lien, Ivar Sllie, Nils M. Vaagland g Gunnar Wettergren. Hans J. Jnassen g Amund Stav (ny). Dindalshytta: Rar Nålsund Gjevilvasshytta-Kåsa: Franck Rindal Græsli g Ramsjø: Astrid lsen Jøldalshytta: Kari H. Brx Kjøli g Nrdpå: Ivar Maske Nedalshytta: Gunvr Hff rkelsjøhytta: Erik Stael Schulzhytta: Gustav Lien Strerikvhen: Harriet Isaksen Trllheimshytta: Erik Hansen Kntaktmenn: Jamtvllen: Ivar Maske Strdalen: Gustav Lien Administrasjnskmite: Gustav Lien, Frants-G. Mørch Branninspeksjn: Arnld Berg. Bygge- g vedlikehld, eiendmsfrvaltning: Trnd Gjettum, Frants- G. Mørch g Nils M. Vaagland. Møte- g prpagandakmité: Karl H. Brx, Ivar Maske g Franck Rindal. Prviant g hyttedrift: Gunvr Hff, Harriet Isaksen, Tr Jhansen g Gustav lien. Tilsyn med ruter g karter: Rlf Høyem g ddmund Svendsen. Turkmite: Bjørn Dyrdahl, Eva Riiser g Arne Rønning. Utstyrskmité: Harriet Isaksen, Astrid lsen g Tre Tønseth. Valgkmite: Fritz Christensen, Franck Rindal (styrets repr.) g Astrid lsen. Årkkmité: Per Amund Strickert (redaktør), Karl H. Brx g Franck Rindal.

2 GENERALFRSAMLING rdinær generalfrsamling le hldt i Kunstindustrimuseet 27/4 kl Tilstede 61 stemmeerettige medlemmer g styret. Frmannen refererte innkalling i Adresseavisen g Areideravisa i henhld til 5 i lvene. Ingen innsigelser g generalfrsafnling le erklært lvlig satt. Årseretning g regnskap 1975 g udsjettfrslag 1976 har vært utiagt på kntret 14 dager før generalfrsamlingen. Sakslisten le referert g gdtatt. Valgt til å undertegne prtkllen le Gunnar Birkeland g Margrethe Bekkevahr. Valgt til å telle stemmer le Magne Flack g Bjarne Eriksen. Frmannen minnet Arne Falkanger sm er gått rt. Årseretning Frmannen leste årseretningen. Årseretningen var fremlagt fr rådet i møte 17/ g den var gdtatt med nen endringer sm nå er innareidet i den eretningen sm er trykket i årken. Belsaas ønsket pplysning m Nrdpå, men frmannen ønsket å kmme tilake til dette under eventueh Årseretningen le enstemmig gdkjent. Årsregnskap Fra rådsmøte 17/ le følgende uttalelse fremlagt: «Rådet uttaler sin tilfredshet med at regnskapet nå er ført på^ en slik måte at det gir en grei versikt ver freningens øknmi. Rådet ser det gså meget gledelig at regnskapet viser et tilfredsstillende resultat, g vil gi styret rs fr at det har lykkes å ringe freningens øknmi under kntrll. Rådet vil derfr verfr generalfrsamlingen anefale at regnskapet gdkjennes g styret meddeles ansvarsfrihet samtidig sm det fremlagte udsjettfrslag anefales gdkjent.» Gustav Lien leste: A) Taps- g vinningsknt pr. 31/ B) Balanseknt pr. 1/ med styrets emerkninger. C) Revisrs eretning fr regnskapet 1975 D) Desisrenes inneretning. Belsaas: Det este regnskap sm er lagt fram, g alanseknt er litt meget versiktlig. Generalfrsamlingen vedtk regnskapet enstemmig g ga styret ansvarsfrihet. Budsjett fr Lien leste styrets frslag. Belsaas spurte m prisene var justert i samsvar med D.N.T., men Mørch mente det var edre å asere seg på Dillner g Støens handelsskle Kntrlarlingskle Handelsskle: Tidl. Myklands h.sk. Grunnl. 1908) Ett-årig aftenkurs g halv-årig kurs. Kurser i Stengrafi g maskinskrivning Be m sklens plan. Den sendes fritt. Telef

3 egne mkstninger. Spørsmålet le reist hvrfr det ikke var avsatt midler til restaurering av taket på Jøldalshytta. Mørch svarte at midlene strekker ikke til, man må knsentrere seg m Gjevilvasshytta. Budsjettfrslag fr 1976 enstemmig gdtatt. Naturen greier sin farvelegging selv. Men gjelder det maling av hytter g hus, da står vi til tjeneste. Østerlie^s Farvehandel A.s Drnningens gt. 42 Valg: Astrid lsen ledet valget på vegne av valgkmiteen. a) Frmannen st på valg g le gjenvalgt med akklamasjn. Fellesstemme le innlevert. ) 3 styremedlemmer på valg. Valgkmiteens frslag: Hff, Gjettum, Rindal. Samtlige le valgt med akklamasjn. c) 4 medlemmer av rådet var på valg. Gjenvalgt i samsvar med valgkmiteens frslag le Gunnar Wettergren, Nils Vaagland, ddmund Lien g Rlf Høyem. d) Lønnet revisr: Gjenvalg Magne Flack i samsvar med valgkmiteens innstilling. e) 2 kritiske revisrer: Valgt Hans J. Jnassen g Amund Stav (ny), i samsvar med valgkmiteens innstilling. f) 2 medlemmer til valgkmite: Styret freslår gjenvalg av Astrid lsen g Fritz Christensen sm egge le valgt med aklamasjn. Det 3. medlem ppnevnes av styret. Frmannen takket valgkmiteen fr sitt areide. Kntingent fr 1977: Livsvarige medlemmer Hvedmedlemmer Ektefelle Junirmedlem kr. kr. kr. kr. 6,- 40,- 15,- 25,- mygging Gjevilvasshytta: Styrets frslag til pplegg fr finansiering av mderniseringsmyggingsareidene av Gjevilvasshytta le gdkjent. g ««" Phffips klkkeradi -en ny g edre mdte, d li vekket pd! Våkn til musikk - når du selv vil. Ellertil vanlig ringing (m ikke musikken får deg pp). Klkkeradien starter på det tidspunkt du estemmer. g slås autmatisk av - m du svner til musikk m kvelden. Philips klkkeradi. Med MB g FM - g digital klkke med selvstartende synkrn mtr. En hyggeligere måte å våkne på. Du kan starte dagen frtull musikk! Eventuelt: Frmannen ga etter Belsaas's ppfrdring en rientering m frhldene på Nrdpå. Ekstrardinær generalfrsamling Denne le hldt i Kunstindustrimuseet 29/ Tilstede 31 medlemmer hvrav 30 var stemmeerettiget. Frmannen ønsket velkmmen. Det fremkm ingen innvendinger mt innkallingen g den ekstrardinære generalfrsamling le erklært lvlig satt. Frmannen refererte sakslisten: 1. Salg av freningens eiendm Nrdpå til Hltålen kmmune. 2. Eventuelt.

4 FULL FRES MED VØRTERØL SLUKKER TØRSTEN Kraft MERCEDES-BENZ Kmfrt Kvalitet A/s MTR-TRADE TRDHEIM Til å undertegne prtkllen le etter frmannens frslag valgt Bjarne Eriksen g Erik Hansen. Mørch ga en red rientering m frhldene på Nrdpå fra eiendmmen le kjøpt i 1947 g fram til i dag. Han refererte det ttale esøkstall på hytten i periden g antall esøkende sm kan henføres til kategrien vandrere. Det le videre gitt en øknmisk versikt sm mfatter årene Sistnevnte versikt viste at man i dette tidsrmmet har hatt et samlet underskudd på kr. 86.0,-. Mørch pplyste at det i styret har vært drøftet en rekke alternativer fr fremtidig drift på Nrdpå, l.a. følgende: 1. Frtsettelse av driften etter samme mønster, d.v.s. rtleie til vertskap sm driver fr egen regning. 2. Brtleie på samme vilkår sm under pkt. 1 g i tillegg tillate vertskapet å drive gårdsdrift fr egen regning. Dette alternativ vil kreve en investering i størrelsesrden kr ,-. 3. Brtleie av eiendmmen på frpaktnings kntrakt. Denne frm fr rtleie vil imidlertid kunne påføre freningen stre øknmiske uttellinger ved kntraktens utiøp, idet en frpakter vil kunne kreve gdtgjrt en eventuell verdistigning i frpaktnings periden. 4. Sesngdrift i påsken/smmerhalvåret etter de samme retningslinjer sm freningens øvrige etjente hytter. 5. Bygge Nrdpå m til selvetjeningshytte. Alternativet vil kreve stre investeringer da dens nåværende utfrming ikke egner seg særlig. 6. Salg av Nrdpå. Styret har tiludt eiendmmen til det siste ansatte vertskap, men de kunne ikke reise nødvendige midler. Videre har salg til andre private vært drøftet, men en er klar ver at en eventuell kjøper er avhengig av knsesjn. Dette sett i sammenheng med den anledning en kmmune har til å gjøre frkjøpsrett gjeldende, gjør at en har funnet det naturiig å tily eiendmmen til Hltålen kmmune. Siyret har under sin ehandling av saken kmmet til at det ^il være riktig å velge alternativ 6. Etter flere drøftelser mellm Hltålen kmmune g TT km man på møte mellm rdfører g kntrsjef fra Hltålen kmmune samt frmann g nestfrmann i TT fram til det frslag til kntrakt sm nå freligger. Rådet g freningens advkat har frtløpende vært rientert m saken. Det har vært avhldt møter med rådet 8/7.75, 17/2.75 g 14/ Rådet har gdkjent styrets frhandlingsresultat g rdlyden i kjøpekntrakten. Rådets anefaling samt kntraktsfrslaget har vært utlagt på TTs kntr til gjennmsyn. 135

5 Byens sprekeste 119-åring JULIUS MASKE A/s Lade Alle Trndheim Sentralrd (075) PAPIR, PAPP G KARTG KTRREKVISITA ESKER, EMBALLASJE MAGNETSKILT FR BILER DEKRMATERIELL FERDIGGJØRING AV TRYKKSAKER SPESIALPPDRAG M.M. Trim i fjellet slapp av i HUS ygget av RVIK S AASEN A/S BYGGMESTERE Gamle Kngevei Trndheim Ut fra den redegjørelse sm le gitt fremmet styret med rådets tilslutning dette frslag til vedtak: Generalfrsamlingen vedtar salg av Nrdpå tu Hltålen kmmune i henhld til den fremlagte kntrakt. Etter en diskusjn hvr mange hadde rdet le styrets frslag vedtatt mt en stemme. Fra Erik Staell le frmulert følgende henstilling til styret: «I frindelse med ehandlingen av salget av Nrdpå vil en henstille til styret å gjennmføre utyggingen av ny selvetjeningshytte i Aunegrenda så snart sm mulig.» ÅRSRAPPRT 1976 Møtevirksmhet Styremøter: det er hldt ialt 16 styremøter g det er ehandlet 213 saker. Areidsutvalgsmøter: Det er hldt 2 møter g ehandlet 13 saker. Rådsmøter: Det er hldt 2 fellesmøter mellm rådet g styret. Møtet 17/2 ehandlet styrets frslag til årseretning g regnskap fr 1975 g udsjettfrslag fr Møtet 14/10 ehandlet styrets frslag m salg av Nrdpå til Hltålen kmmune g det kntraktutkast sm én var kmmet fram til ved frhandlinger med kmmunen. Vertinnemøte: Dette le hldt 12/10. AHe våre vertinner fra påske- g smmersesngen g tilsyn fr Trllheimshytta, Erik Hansen var tilstede sammen med styret. Driften av våre etjente hytter le drøftet, etjeningsprlemer g areidsrutiner, matfrsyninger, sengeutstyr, rensel, vedlikehld. Særlig le etjeningsprlemer g areidsrutiner drøftet på akgrunn av avisartikler sm smmeren g et rev fra Statens Areidstilsyn, 10. distrikt. Medlemsmøter: Alle møter le hldt i Kunstindustrimuseet. Vintermøtet le hldt 3/2 med gdt frammøte. Frilufts- g naturvernknsulent la Skauge kåserte m vernetiltak i trønderske fjell g riktig påkledning i vinterfjellet le demnstrert. Axel Bruun A/S stilte ut aktuelt vintersprtsutstyr. Etterpå var det musikalsk underhldning. 1QR

6 n 1 < Førpåskemøtet le hldt 30/3 med gdt frammøte. Etter en rientering m frhldene i flellet fran påsken, hldt sivilingeniør lav Tjønneland kåseri med lysilder: Ved SgneiQrden, fra strgardsmiljø i Kaupanger - Til Qells, på setersti g kirkeveg. Arnt Vlden g Karl H. Brx rienterte «m sikkerhet i vinterigellet» g demnstrerte vinterpåkledning. Deltkvartetten Nøkken underhldt. Høstmøtet le hldt 17/11. Etter en rientering m sesngen 1976 hldtes 2 kåserier med lysilder, prfessr dr.phils Svein Haftrn m «Fuglekngen, Nrges minste fugl» g prfessr dr.phils lav Gjærevll «Kjempekaktuser g kjempetrær.» Deretter le vist en serie lysilder m «Fugleliv i Nedalen» ved tt Frengen. Bildene var tatt før g etter ppdemmingen av Nesjøen g serien var fremkmmet etter elskverdig istand fra Trndheim Elektrisitetsverk, Ths.Angells stiftelser, frstander Nrvi g Carl W. Gtaas. En dag kan du trenge et lån! Benytter du en anks sparelånsrdning ppnår du 6 % rente på dine sparepenger, samtidig sm du ppareider deg retten til å få låne i anken. Ne å tenke på? Henvend deg til ss fr ytterligere pplysninger. Bergen Bank Bøndernes Bank A/S Fellesanken A/S A/S Fiskernes Bank Frretningsanken A/S Kreditkassen Samvirkeanken A/S Spareskillingsanken Trndhjems g Strindens Spareank figå$ett ^tnémnktl TELEF FARVEHANDEL ØVRE ALLÉ 1 - SINGSAKER -REidafKUttlsBn FARVEHANDEL INNHERREDSVEIEN 2 E Turistfreningenes samareidsutvalg. Møter har vært hldt i sl 25/2 g 6/9. Møtet 25/2 ehandlet frslaget m en landsfrening fr friluftslivet i nærmrådene, ppgaver g areidsfrdeling i areidet med friluftslivet, felles regler fr merking av turløyper i skg g flell, sammeninding av turistfreningenes areidsmråder, søppel g avfall. Møtet 6/9 ehandlet turistfreningenes mulige andel av Statens frdelte pengemidler til kulturareid, ppfølging av vedtaket på Turistlandsmøtet 1974 m turistfreningens representasjn i planleggingsareidet i jgellstr«kene, sekretær fr utvalget g sakslisten fr turistlandsmøtet. Turistlandsmøtet. Turistiandsmøtet 1976 le hldt 1 3/10 på Hvdehytta med Kristiansand g plands Turistfrening sm vertskap. Det møtte representanter fr 25 freninger. Disse representerte iaft medlemmer. Møtet ehandlet en rekke saker av felles interesse. Spesieh skal nevnes: Kulturmeldingen g Turistfreningens øknmi, mtrferdsel i utmark, friluftslver, varding g merking i utmark, nytt m prviant til selvetjeningshytter. Det le nedsatt et utvalg fr utareidelse av frslag til turistfreningens fremtidige rganisasjnsfrm. T.T. var representert på møtet av Franck Rindal. Seminar m rganisasjnsfrhldene fr de frivillige friluftsrganisasjner. Etter invitasjn fra Freningen til Ski-idrettens fremme g med øknmisk støtte fra Miljøverndepartementet deltk Kari H. Brx på vegne av T.T. i et seminar i sl 15 16/10.

7 Eiendmsgrenser. I nvemer 1975 tk Thmas Angells Stiftelser ut stevning mt freningen fr Midt Trøndelag herredsrett fr fastsettelse av grensen mellm riksgrensen g Nesjøen. Etter utveksling av prsessskrift le saken ehandlet i retten 15/8 til 20/8 g med efaring i Nedalen 18/8. Fr Ths. Angell le saken prsedert av advkat Reidar Selmer g fr freningen av h.r. advkat Nils Daae Rgstad. Fr freningen møtte Ivar Belsaas, Eivind Kierulf g frmannen. Det er av Ivar Belsaas nedlagt et str areid ved å fremskaffe underlag fr vår prsessfullmektigs freredelse av saken. Rettens frmann var srenskriver Paul Hjelm Hansen g dmsmenn: Skgestyrer Bjarne Kyll, Malvik 2/9 le avsatt følgende dm: Pr direkte avskrapning, medlverrkreppingg enweisl^rt perfrering. Et miljøvennlig prdul<t fra Østerdalen.,_ J^iii "Paul Hd H TRDHEIM A. Hvedspørsmålet: 1. Grensen mellm Thmas Angells Stiftelsers eiendm Essandalmenningen på den ene side g Trndhjems Turistfrenings eiendm gnr. 189 nr. 3 Neøyen g gnr. 190 nr. 6 Neøyene østre i Tydal på den annen side går i rett linje fra Esna/Neas samløp til grensevarden mellm Nrge g Sverige på Strsla. 2. Thmas Angells Stiftelser kjennes erettiget til utetaling av Trndheim Elektrisitetsverk kr ,- fastsatt under takst nr. 17 a ved Midt-Trøndelag herredsretts verskjønn 21. april 1971 med renter sm der estemt. B. Mtsøksmålet: Thmas Angells Stiftelser frifinnes. C. Begge søksmål: Hver part ærer sine mkstninger. Dmmen le vurdert av styret g etter drøftelser med h.r.adv. Rgstad g Ivar Belsaas på styremøte 23/11, esluttet styret å anke saken fr Frstating lagmannsrett. Ankeerklæring le sendt 18/11. Grensetvisten mellm eierne av Jøldalen g gardrukere fra Meldal er anket til Høyesterett. Prsessfullmektig er h.r.adv. Vaagland. Varding g merking av ruter: Det er gså i 1976 lagt ned et strt areid av ruteinspektør g hans hjelpere. Vinterstaking av ruten Stugudal-Kjøli le fullført g ruten Kjøli-Reitan nesten fullført. Græslihytta Schulzhytta ventes utført i Til dette areidet har freningen fått idrag fra Sør-Trøndelag Fylke g Trndheim kmmune. Trafikken i fjellet: I påsken var værfrhldene i pellet vanskelige. Første del av påsken gikk det ra, men annen halvdel var det hård vind g snøvær. Før

8 RHDE Syltetøyer, Safter, Desserter, Supper Vs RHDE TRDHEIM L.. HEGSTAD A/S ETABLERT 1888 FISK-FISKMAT-VILT Telefner Sentralrd Telegramadr.: «Lhegstad» påske var Gjevilvasshytta leiet ut til Luftkrigssklen, Nedalshytta til Trndheim Lærerskle g Jøldalshytta til rkanger ungdmsskle. Sikringstjenesten.i påsken le utført sm vanlig med radiflk på hyttene med frindelse til redningssentralen ved Skarvannet. Sikringstjenesten lå sm vanlig under Ut-Trøndelag plitikammer. I Trllheimen g Sylene var sikringstjenesten ss ehjelpelig med kjøring mellm hyttene g kvisting av enkelte ruter. Smmersesngen le åpnet en uke senere enn vanlig p.g.a. snøfrhldene sm vanskeliggjrde innreise til endel av hyttene. Været var delvis kaldt g regnfullt g trafikken le derfr mindre enn nr'mal. Besøkstallene ved hyttene vil fremgå av vernattingsstatistikken fr Sm det fremgår av tallene er esøket i Sylene g Trllheimen ca. 20 lavere i 1976 enn i De etjente hyttene var åpne fra 3/7 til 29/8. De selvetjente hyttene, rtsett fra Græslihytta g Dindalshytta var åpne 15/2 15/10. Græslihytta g Dindalshytta har vært åpne fr ruk mt nøkkel hele Dette har gått ra g vil li frtsatt i Besøket på hyttene har i 1976 vært mindre enn vanlig de siste årene. Nrdpå har gså i 1976 vært leid rt til Else g Trjørn Klck sm har drevet stedet fr egen regning i henhld til kntrakt med freningen. Driften har dessverre ikke gått ra, g det har vært flere avrudd. Kntrakten le rutt i høst g Klck's frlt hytta i septemer. Styret har ikke funnet det frsvarlig å frtsette driften av Nrdpå g har frhandlet med Hltålen kmmune m salg. Enighet le ppnådd høsten 1976 g salg le vedtatt på ekstrardinær generalfrsamling 29/11. Hltålen kmmune vertar fra årsskifte 1976/77. Kåsa. Det lyktes ss ikke etter frhandlinger å ppnå frlenget leie av Kåsa i Strlidalen, g leiefrhldet pphørte 1/10. Freningen har hatt kvarter på Kåsa fra Fra nyttår har freningen pprettet kvarteravtale på selvetjeningsasis med eieren på Bårdsgården, gårdruker Harald Berdal. Fellesturer: De vanlige førpåsketurene i Sylene g Trllheimen le gjennmført med fullt elegg uten uhell. Det har sm vanlig gså vært fellesturer fra DNT i Sylene g Trllheimen, tyske Wikingerturer i Trllheimen g de vanlige rideturene i Sylene g Trllheimen. Det har ikke vært svenske fellesturer i 1976 da Sylstasjnen har vært stengt fr mygging. Trndhjems Turistfrenings Turkmite: Etter inhiativ fra styret har T.T.T. igjen kmmet i virksmhet. Sm et første ledd i å få virksmheten igang, le gjennmført et kurs fr

9 Sivilingeniør Kr. Gjettum M.N.I.F. Rådgivende ingeniør fr V.V.S. M.R.I.F. Erl. Skakkesgt. 25, 70 Trndheim, tlf. (075) turiedere med 20 deltakere. Freningen skulle således være sikret gde turledere. Etter initiativ fra T.T.T. le turkmitéen ved styrevedtak 7/12 esluttet endret til Trndhjems Turistfrenings Turgruppe sm skal ha til ppgave å arrangere våre vanlige fellesturer, utareide turprgram g arrangere eliteturer g samle særlige interesserte ungdmmer fr fjellsprt. Årken. Årken km i 1976 ut i 60 eksemplarer. Den er sendt til alle hvedmedlemmer, alle nrske turistfreninger, Svenska Turistfreningen g frdelt til skleilitek i Sør-Trøndelag g våre hytter. Sm årets regnskap viser må freningen idra med kr ,17 til årkutgivelsen. Varmeanlegg Ventilasjnsanlegg Sanitæranlegg Rørtekniske anlegg Kjøkkener - Vaskerier Kjøle- g fryseanlegg Bidrag g gaver: Det er i løpet av 1976 mttatt følgende idrag g gaver: Feriefndet kr. 15.0,- N.S.B. kr. 5,- Spareskillingsanken kr. 4,- Sør-Trøndelag Fylke kr. 8.0,- Trndheim kmmune kr. 25.0,- Trndheim kmmune, varding kr. 6.0,- Trndhjems g Strindens Spareank kr. 1.5,- Tilsammen kr. 56.4,- Medlemstall: RUNNIAGT1846 Livsvarige Hvedmedlemmer Ektefeller Junirmedlemmer ( % KRAFTFR PSTBKS TRDHEIM FJRDGATA 3 TELEF 28 2 PSTGIR BANKGIR TELEGRAMADR. KRNMØLLEN HVETEMEL Dette gir en økning på i aft 142 medlemmer eller en økning på 2,1%. Freningens kntr g ansatte: Freningens daglige drift har gså i 1976 vært ivaretatt av frretningsfører Tr Jhansen g kntrdame Anne-Mari Bergquist. I den travle tiden, juli august har vi hatt sm ekstrahjelp i heldagsstilling Unni Bergheim. Regnskapsfører har vært Rlf Kjeldstad g revisjn har vært utført av Magne Flack.

10 Bygningsartikler NICLAY BUCH A/S TRDHEIM LA DET BLI SPRT - GÅ TIL L E F S T AD SPRTSFRRETNING A/S Munkegaten 44 TRDHEIM Telefn KaSH9 SKMAGASIN lav Tryggvasns gate 17 TRDHJEM Vs Regnskap Øknmisk har året 1976 ikke vært tilfredsstillende. Sm det fremgår av talået hytter, vertinner g vernattinger 1975/76 gikk esøket i 1976 ned med 2108 vernattinger i frhld til Dette medførte derved en svikt i inntektene på ca. kr. 90.0,- i frhld til udsjettet. Ufrutsette lekkasjer i hvedtaket på Jøldalshytta nødvendiggjrde hvedmlegging av taket med islasjn g ny tekking. Disse areidene kstet ca. kr. 45.0,- g vedlikehldsknten måtte da verskrides. Styret har søkt å hlde øvrige utgifter nede, men med stigende priser g kstnader frøvrig har årets regnskap dessverre gitt underskudd på kr ,16. Medlemskntingenten sm i 1976 var den samme sm i 1975 har gått ra inn. Budsjett Budsjettet avviker ikke fra tidligere års udsjetter. Det er fretatt nødvendige justeringer fr priser, lønninger m.v. i frhld til DNT g de øvrige freningene. Kntingenten fr 1977 le fastsatt på generalfrsamlingen i 1976 til: Livsvarige medlemmer kr. 6,- Hvedmedlemmer kr. 40,- Ektefeller kr. 15,- Junirmedlemmer kr. 25,- Kntingent 1978 Styret freslår at kntingenten fra 1978 lir kr. 8,- fr livsvarige medlemmer, kr. 60,- fr hvedmedlemmer, kr. 20,- fr ektefeller g kr. 40,- fr junirmedlemmer. HVITENES TILSTAND G VEDLIKEHLD Generelt Freningens ygge- g vedlikehldsareider har i 1976 hvedsakelig vært knsentrert m nytt vannverk på Gjevilvasshytta, nytt tak på Jøldalshytta, samt avslutning av restaureringsareidene i Trllheimshytta. Ved de andre hyttene har det are vært utført vanlig freyggende vedlikehld sm inn- g utvendig maling, lakkering av gulv, samt en del mindre reparasjnsareider. Planleggingen av utedrings- g restaureringsareidene på Gjevilvasshytta er kmmet gdt igang g vil i de nærmeste årene være den mest ressurskrevende ppgaven fr freningen. Videre er det utareidet planer fr en pprusting av Dindalshytta til fullverdig vinterhytte, g det er ppnevnt en yggekmité fr å gjennmføre dette. Styret regner med at areidene åde på Gjevilvasshytta g Dindalsliytta vil starte pp til smmeren. Vi fikk gså i 1976 verdifull hjelp til vedlikehld av våre hytter, åde i frm av areidsinnsats g tjenester av frskjellig slag. Flere dugnader har vært gjennmført, g mange av våre medlemmer, åde tilsyn g andre, har gjrt en str areidsinnsats fr å hlde TT's hytter i gd stand.

11 reis medsend med Alltid g gjerne til tjeneste! DET RDENFJELDSKE DAMPSKIBSSELSKAB Trndheim Telex NFDS NFDS (Passasjer) Telefn 20 5 Telegr.adr. «Nrdenfjeldske» tplt^e^u^he^ BUNTMAKERE. TRYGGV. GT. 17. III. ETG. - TRDHEIM ^ yen - PRINSEN HTELL stedet med de mange serveringsmuligheter Kafeteria - Spisesal - Festsal Bistr - Bar - Grill - Vinstue Kieglekr f/l.*./ia\ Fra en rekke firmaer har vi mttatt åde gratis g rimelige tjenester. Styret vil på denne måten rette en varm takk til alle sm på en eller annen måte har idratt til hyttenes vedlikehld g fredring. Uten den frivillige innsatsen fra ulike hld ville vi neppe ha klart å hlde våre hytter i frsvarlig stand. De enkelte hyttene Dindalshytta I 1976 har det are vært fretatt mindre vedlikehldsareider her. Sm nevnt innledningsvis er det imidlertid utareidet planer fr en pprusting av hytta, g disse areidene frventes igangsatt smmeren 1977 g vil li utført delvis med dugnad g delvis med leiet hjelp. Areidene antas å ville gå ver 3 4 år g administreres av egen yggekmité. Gjevilvasshytta I løpet av høsten 1976 le det ygget nytt vannverk på Gjevilvasshytta med trykkvann fra Hammerekken. Man har freløpig frsøkt å unngå dam g har anrdnet inntak i kum sm fanger pp minstevannføringen. Går det ra har man spart ca. kr ,- sm det ville kstet å ygge dam. Dekkes ikke ehvet på denne måte, kan man likevel ygge dam senere. Den vesentiigste delen av det innvendige unnledningsnettet le hugget pp g skiftet til plastrør i smmer, g det le mntert nye WC-skåler åde på dame- g herretilettene. Videre er det utført en del vanlig vedlikehld med innvendig maling g lakking. Sm nevnt i årseretningen fr 1975 står hytta fran en mfattende restaurering. Byggekmiteen er på det nærmeste klar med hvedplanene fr areidet, g under frutsetning av en tilfredsstillende løsning av finansieringsspørsmålet vil eksisterende etjeningsfløy li revet g en ny ygget pp i løpet av smmeren g høsten. Dette må tas under ett. Frdelt ver senere år må så de øvrige areider kmme, kjøkkenmygging, mygging av dusjavdeling g ppusssing av kjeller, vaskerm g tiletter i 2. etg. g generell ppussing g istandsetting frøvrig. «Gjestedeien» av hytta er imidlertid, med en viss reservasjn fr taket, genereh i rukar ygningsmessig stand, g det samme gjelder «Villa Tipp». Uthuset må imidlertid frnyes i løpet av nen år, g på sikt må gså selvetjeningstiludet utenm sesngen løses edre enn sm i dag med «Villa Tipp». Byggekmiteen antar freløpig at disse t frhld kan løses under ett. Græslihytta Innvendig le gulvene lakket i 1976, slik at hytta i løpet av de siste t år er helt ppusset ut- g innvendig. Hytta er i utmerket stand rtsett fra at ltsystemet fr ytterdørene må utedres. 1y Q

12 EN UKE I FJELLET T UKER I SYDEN NAR DU SKAL UT PA REISE, BESTILLER DU VEL DINE BILLETTER HS SS? Jøldalshytta Det har lenge vært klart at den eldste del av hvedtaket var dåriig, men p.g.a. andre presserende ppgaver, hadde styret håpet taket ville hlde nen år til. Påsken 1976 le det imidlertid klart at man hadde håpet frgjeves, fr høsten 1976 le det gamle hvedtaket skiftet. Det le valgt samme løsning sm på Trllheimshytta t år tidligere med islert luftet tak med srt eternit sm værhud. Samtidig le de gamle gråstenspipene tatt ned til under tak g det.le murt nye frskriftsmessige piper. Videre le en del vinduer malt, men hytta har ehv fr full ut- g innvendig ppmaling. Sm en freløpig utedring er kjellerne litt malt, men en mer gjennmgripende restaurering av disse må til fr å få tilfredsstillende frhld. Frøvrig er hytta i ra stand. På ne sikt urde man skaffe et ne edre selvetjeningstilud utenm sesngen, l.a. må det mures pipe i uthuset fr å kunne få inn vn her, g plassen urde gså utvides. Kjølihytta Resterende utvendig eising le utført i I løpet av vinteren skal det mnteres nye vner, g til smmeren skal det lakkes innvendig. Det er en mindre lekkasje i pipegjennmføringen i uthuset, g man har ikke fått gjrt ne med telehivingen på uthusets ene hjørne. Frøvrig er hytta i gd stand. Kåsa Sm mtalt annet sted i årseretningen er leiefrhldet på Kåsa pphørt pr. 1/10. TT har ikke utført vedlikehldsareider her i ISlBfB REI5EB VR/4 Tvete Reiseyrå Prinsens gt. 51 Trndheim Nedalshytta Det er her utført vanlig freyggende vedlikehld i Hytta er frtsatt i utmerket stand. Nrdpå Nrdpå le på ekstrardinær generalfrsamling den 29/ esluttet slgt til HUålen kmmune. Kjøpekntrakt er undertegnet av partene, g Hltålen kmmune har vertatt eiendmmen fra 1/ TT har are utført mindre vedlikehldsareider her i rkelsjøhytta Hytta er frtsatt i samme dårlige frfatnig. Styret har med utgangspunkt i en ygningsmessig gjennmgåelse av hytta fretatt av arkitekt Erik Stael g en efaring fretatt av styret smmeren 1975, vurdert hva sm ør gjøres. Vurdert på akgrunn av den underrdnede etydning hytta har i TT's rutenett, de mange høyt pririterte g nødvendige areider på andre hytter, de antatt stre kstnader ved å sette hytta istand g den relativt eskjedne frmuesverdi hytta har i 151

13 mmm. rnism :m.. vm^ mmtm:h. m ' -.' '.i'.i.u.'.< mmm "^W^^læ.'.'^i:;iii ^å^^^m dag, har styret freløpig ikke funnet å ville ruke penger på å sette hytta istand. Når frhldene rundt vassdragsreguleringen av Øvre rkla er nærmere avklart vil imidlertid spørsmålet li tatt pp igjen i sammenheng med en prinsippiell vurdering av TT's virksmhet i disse trakter. Ramsjøhytta Hytta er i meget ra stand rtsett fra de prlemer telehviningen fører med seg. Styret har fått vurdering fra yggmester m hvrdan utedring kan skje, men det er uvisst når man kan ta fatt på det nødvendige utedringsareid. Besøket på Ramsjøhytta er nu peridevis såvidt strt at kapasiteten er fullt utnyttet. Styret må derfr vurdere ehvet fr å ygge et ekstra «svehus». Schulzhytta Det er i 1976 kun utført vanlig vedlikehld sm innvendig lakking g maling. Utvendig ør 2-etasjen smøres av utseendemessige grunner (det er rukt trykkimpregnerte materialer) g vinduer g vinduskarmer ør males. Videre gjenstår litt paneling. Kjelleren trenger ppussing, men dette er freløpig stilt i er. Vannklsettene er avstengt, g det er kjørt pp materialer fr ygging av ny uted i den gamle stallen. Slik hytta drives i dag, vesentug sm selvetjeningshytte, anses dette sm en edre løsning enn å skifte de gamle vannklsettene. Både vedkmfyr g varmvannsehlder må snart skiftes. Frøvrig er hytta i gd ygningsmessig stand. GILDE g G^MAN FREDLETE KJØTTVARER er ne sm smaker etter Prviant fr en veliykl<et tur dager med massevis av sl får De i Deres g frisk luft! dagligvarefrretning. GILDE Bøndernes Salgslag StrerikvUen Smmeren 1976 le det avhldt dugnad fr å få utført gjenstående malerareider etter restaureringen. Dessverre var været dårlig, g det gjenstår derfr enda ne ut- g innvendig malerareid sm styret håper å få avsluttet i løpet av Videre ør eksisterende uted ygges m. Når dette er gjrt vil styret anse restaureringsareidene sm avsluttet. StrerikvUen må nu sies å være i gd stand. Trllheimshytta Smmeren 1976 le siste del av restaureringsareidet gjennmført med innvendig maling g ppussing. Dette areidet er gjrt av en dugnadsgjeng under ledelse av hyttas tusyn. Restaureringsareidet er nu avsluttet, g hytta er i gd stand g presenterer seg på en tiltalende måte. Betjeningens frhld urde imidlertid utedres. Dette lar seg imidlertid vanskelig løse innenfr den eksisterende hvedhytte, g styret verveier m dette kunne gjøres ved å utvide uthuset. Man ville derved kunne ppnå samme løsning sm på StrerikvUen med en etjeningsavdeling sm kunne være selvetjeningsavdeling når hvedhytta var stengt. 1R9

14 BRUK NYPE suppe gså på turer i skg g mark. Rik på C-vitaminer! ASPELIN-TRDHEIM AS TRDHEIM: Aspelin-Trndheim «/s (075)306 VERDAL: Aspelln-Verdal «/s (076)78590 BDØ: Aspelin-Bda«/s (081)24070 TRMSØ: Aspelin-Trmsø-Ys (083)83640 Aspelin-Nrdreisa «/s (012) Strslett 230 KIRKEKES: Chr.Tømmerstøl«/s (085)91595!::; ::: ill: m M ';i ;:'i i" :' ].f -! : :'./ ;::! i ' 1 ^ U) w.) s v * W ^ H-^ LTl Kti 1 * h i -~J ^ 1 * G w h-a H-*.(^ t/1 t ^ U) <l 1 * -J tyi t Schulzhytta Ramsjøhytt GræsUhytta KjøU p h-i 1 * t * t t t > > t t l 1 > * H-* t t t 1 > t n Ul t ND <l 1 Flåteplass SeUiseth. Vestlund. Dyrdahl h-» 1-0 <1 t t l 1» t t +>. H-» fl n t fl Ul ~J t ^ t 1 CD n < 1 t-' n t <! I * --a h-* h-* t 1 * <1 Nedalshytta n t ES ~j t n 1 * n n t <1 n t \ Sylene Vi t t )» t 4=' > * n n 4:- <1 0\ H-* ^ Gjevilvasshy Jøldalshytta Trllheimsh Kåsa Dindalshytti rkelsjøhyt ET - ^ g 1 t n 4s- yi t t n *-< t? ir< ij^ ilfrid Trøen run Svingen ger Witzø hanne Berg r I. >_» 4». ND n ' ^ I-" t H^ ~J 1 t i-" n ' H-* 1 * 1 * t ~J t n t I-» t 1 1 1» 1» t n -^ s H^ +^ n 4i>. t-» n t t t.p- t -J n I t t^ n t t t 4i. h-' t t s ND <1 ^-* i-" n <l ~~1 t ^-1 ^ M3 c/a s CTQ h-t l-t CD h-t <l n P3. ^ v ^ - h-* n 1 * -J M ^ n ^ C 3 t» ^ + C/ W Vi 7^ t/i 1 > H- Vi H h I r. 1 ' -4 Uj ^ ip;ii i 1 1 k H^ t II I 1' h-t. t s n t <1 t» 1 ^ k-* U^ II 1. I* I-" t-" n t t t >-' ^ n -^ ^ K-* -J 1

15 A/s RSKE ESS TELEF TRDHEIM Vareestilling lager Høvringen Tlf H. P. HENRIKSEN GULLSMED Gull, sølv, tinn g plettvarer TELEF HRGS BKHANDEL EFTF. A/S GJENSIDIGEGÅRDEN, RDRE GT. 12 Telefner g Trndheim Før De planlegger turen vil jeg anefale Dem å kmplettere kartehldningen ved hjelp av mitt STRE KARTLAGER n h t 4i- *- n t t 4i> 1 ' 4i> n ill w l-t ^ p 3 < t» H c«1» ^ ND 1 1 t \ WB +- H-* n <l t n t-i n ^ ^ CD n n ) * c rt- c: ^ '-I. T3 H $«ilt c/2 E n '' n t 0\ ^ 2 ^ CD KU p I It t3 >a TS S:,F e ta, n 'a n ND "t n n 8 h-a n n 1 11 p5= 8 n Sg; r-t- 3 p NT t ta -1*^ -<^ ->*^ S C/5 H'. ^ h-. CD a N< CTQ i" g CD n n t J * c«ti CD 2 sa r i-«li... s -~1 rt\ Q ti u -4!< ' J H?0 in S H W W r D J» A/S LANGLAND & SCHEI MEKANISK Sdemanns gt. 1 TRDHEIM VERKSTED t 4i H-» t "t H-* n t h-* l t n n t V H-^ n t q^ La - " n n n H-* t I * ND <1 t "-4 I-* n t 4i^ 1 1 t» t t ~ " n n <1 H-* 1 * t n n n t 3 W CD M CD Sr B. ' CD K. W es l-a <l 1C-7

16 0n0Jti-'D^0N0n4i>.0Jt^-' H c^ M ;x3 1-1 ;S' Jf L Bi ^ 3 5 ri- P 3.-^.-^ f-* ^ 3 ^ Q ":=! 2. Vi w l-s 1-1 ' Cu ~ S.. cu cb Vi P C CD i c/i < SL Sr":! f» S" p» >< w > Tur- g fjellteltet "Børgefjell". Design g prduktutvikling i samareid med kjente tur- g ekspedisjnsmedlemmer. Materialer yttertelt: Plyurethanelagt, vanntett nyln. Silicne impregnert. Materialer innertelt: Ventilerende nyln. Vanntett nylnunn sm frtsetter pp til innerteitets rette sidevegger. Ekstra rm i egge ender av ytterteltet fr utstyr, kking av mat etc. Inn- g utgang i egge ender av inner- g yttertelt. Innerteltet utstyrt med 2 ventiler med netting. Ytterteltet har 4 ventiler sm kan åpnes g lukkes. Lettmetall stenger g plugger. Nyln glidelås. Farger: livengrønn, lå, range. Leveres med myggnetting. "Helsprt VantJrer'n" Knstruksjn: Gjennmstukket, Fyllmateriale: Stff: Mål: Persnlengde: Laveste temperatur: Tdtalvekt: fylt med fier. 90 cm nyln glidelås i siden, varmeislerende klaff på innsiden. En lett varm g spenstig fiksert helsyntetisk "Dacrn Fierflex" Dunlignende fier. Innvendig: Bmull/acryl. Utvendig: Lakknyln. Bredde: 80 cm. Lengde: 225 cm. pptil: 190 cm. ^10 C 1,75 kg med trekk. Ekspertenes anefaling Deres sikkerhet Be Deres sprtshandler m katalg g fagmannens råd. t * t n 1» 1 * t n ND h-* H- 45". n p n h- 1-» - I-" n t CT\ n n n ''a>''<z)')'<z>'<::> n t n n n t-" n n i-" ''<::>'l Q'Cl' 1 Cu "" -^ * -4!"* Sl.5" i % % t-i W t«4 1 L l l-«k --4 es i "<5 IT 1 ^ > < cs f-»- f-t- BS 1 a ;S B æ w?3 w 1 a l-e?9 > ' t MERKETSM GARANTERER KVALITET 70 Trndheim