n Utgitt av Fiskeridirektøren Kun hvis kide oppgis, er ettertrykk fra "Fiskets Gang~ tiatt. 9. årg. Bergen, Torsdag 1. desember 195 Nr. A bonn em e nt kr. 1 0.00 pr. år tegnes ved ae postanstater og på Fiskeridirektørens kontor. Utandet: Ti Danmark, Sverige og Isand kr. 10.00, eers kr. 16.00 pr. år. Ann on se pris: Pristariff fåes ved henvendese ti Fiskeridirektørens kontor. Fiskets Gang s teefoner 1 6 92, 14 850. Postgiro nr. 691 81. Teegramadresse:.. Fiskenytt. Fiskerioversikt for uken som endte 26. desember 195 Fangstvirksomheten i uken som endte 26. desember var som vanig ved juetider sterkt innskrenket. Det var dessuten dårig vær angs vest og sørkysten. Fet og småsidfisket: Fisket fortsatte iså smått i Finnmark og Troms, mens det :i Nordand 1kke foregikk noe fiske fordi.fiskerne hadde agt opp og fordi der var værhindring. Finnmark hadde ukefangst på 10 h, hvorav på Repparfjord 1450, Rafsbotn 700, Bergsfjord 60 h. T1~om s hadde 660 h, hvorav på Nordreisa 1800, Disfjord 800, Bergsvåg i Trondenes 800 ogkatfjord260 h. I at bir dette for N orcn orge 8870 h mot 45 90 h i uken ti 19. desember. Den 28. desem.ber begynte fangstvirksomheten på ny på on1 ag de samn1:e fet. Lenger sør foregikk det ikke noe sidefiske ~i beretningsuken. Fz:s!cet i Fin'Jnark: Ukefangsten be på 205 n1ot 1646 uken fø r. Av fisken nevnes 140 torsk, 45 hyse, 12 ton:n sei, 2,7 bros.me, kveite, 1,2 fyndre, samt noen hundre ikio av :hver av sortene uer, steinbit og båkveite. Det be iset 62 torsk, 1 hyse og 8 sei samt a kveite, fyndre, uer, steinbit og båkveite. Det be satet 41 tor:sk og hengt 25 torsk, 5 hyse, 4.sei og a hrosm e. Ti fiet be det anvendt 12 torsk, 9 hyse. Troms: Det.foreigger ikke fangstn1eding. V ester/ien: Seifisket med garn fra Andenes hadde to bra fangstdager før ju.med fangster på oppti 4000 kg. Den 28. desemher be det satt på ny og 29. v ar det fu utror. D~et er fremdees bare ite torsk å se i fangstene. TJcvendefisc: Tronchei.m 1mottok fø r ju fra Levendefiskagets distrikt 18 evende torsk, Bergen 62. Oso hadde som medt to br,ønnbåtaster 20. og 21. desember. Fra Sogn og Fjordane 111ottok Bergen 20 s m åsei, fra Hordaand 6 småsei og 2 ev. torsk. Banhfisket) kystfisket: Det dårige vær satte en stopper.for bankfisket. På kysten va'r fisket en de værhemmet. vfpj re og Romsda hadde ukefangst på bare 2 med noen få a:v hver av de vanige.fiskesorter. Fortsettes side 66. 661
Nr., 1. desember 195. Fetsid og småsidfisket 1/126/12 195. FinnmarkBuhområsa 2 ) BuhområsaStad StadRogaand 1 ) Samet fangst Fetsid Småsid Fetsid Småsid Fetsid Småsid Fetsid Småsid h h h h h h h h Fersk eksport... 8 562 65 1 689 75 22 2 4118 Satet...... 28 90 5 662 11149 1401 2 557 2 209 42 096 9272 Hermetikk... 1 21 040 5411 59 920 5 65 27 222 11107 108 182 Fabrikksid... 415 080 807 854 200 081 268 4 8 602 428 01 698 76 504 228 Agn... 15 99 61670 5 592 6161 7 218 8 20 17 94 Fersk innenands... 1571 7 120 672 6156 5 585 8 957 6294 I at 460 771 89 726 28810 6 29 117 50 474 018 866 404 1650 07 1 ) Dessuten 27 064 h tråsid. 2 ) Dessuten er oppfisket 187191 h odde ti fabrikkvare og 612 h ti agn. Det hoandske sidefiske. I uken som endte 12. dese,mber be.det i hoandske havner iandbrakt 42 45 tnr. f.iskepakket.satsid og dette brakte totafangsten for året opp i 0 711 tønner mot 92 4 tnr. i fjor på samme tidspunkt. Siden 1 f.ordeer seg med 61 457 tnr. :på matjessid, 166 81 tnr. på fusid, 50 925 tnr. på utgytt.sid og 19 498 tnr. 1på rundsatet vare. Det oppyses å være eksportert 74 897 tnr. satsid i år mot 256 188 tnr. i fjor. East Angia fisket. I uken som endte 12. desetnber be det ti Y annouth innbrakt 945 crans og ti Lowestoft 2849 crans. Fisket foregikk i de~ v;esentige på.grundene utfor Cape Grisnez og var ganske bra. Sesongfangsten for Yarmouth utgjør nå 150 52 crans mot 1 811 crans i fjor, mens Lowestoft har 107 487 crans. Det oppyses at detakesen i fisket i uken ti 19. desember hurtig gikk tibake og at fisket på det nærmeste nå betraktes som avsuttet. Nye britiskisandske forhandinger? Av <<The Fishing News».for 19. desember fremgår eet at.cen meget omtate engeske mangemiionæren George Dawson nå.ce.finitivt ater ti å ha trukket seg ut av handeen med isandsk tråer.fisk, og at det er kommet ti endeig brudd meom ham.og de isandske tråerredere. For en tid siden fant eet sted forhandinger i London meom isenderne og J\ifr. Dawson. Den sistnevnte mente at han fikk f.or meget torsk og for ite annen fisk evert fra Isand, og at dette var mot cen opprinneige avtae. Fokene ved fabrikken i Pye\vipe er bitt oppsagt og,bare noe få.mann av arbeidsstokken er beskjeftiget med oppsyn og vedikehod av anegget. I en tae i Grimsby har formannen for British Trawer "Feceration Mr. Jack Croft Baker uttat, at han håpet at Mr. Dawsons tibaketrekning fra fiskehandeen vie ede ti en vennskapeig Øsning av disputen med Isand. Han sa: «Nå når han er forsvunnet fra scenen håper jeg at isenderne på ny vi.overveie sin hodning og forhande om en vennskapeig Øsning. Vi må hode oss ti situasj anen sik vi kjenn er den. Det ater ti at Mr. Dawson ikke kan hode det gående, og jeg håper dette vi føre ti at isenderne vi forhande med den britiske regjering.» En meding fra de isandske tråerredere går ut på, at ytterigere fiskeeveranser ikke vi if.inne sted medmindre Mr. Dawson oppfy.er sin kontrakt. Fot~handinger om ny kontrakt eer om forandringer av den någjedende vi heer ikke finne sted [Ør Dawson har oppfyt sine forpikteser. Fra Mr. Da\vsons hovedkontor i London er det bitt ut sendt føgende pressemeding: <<Mr. Dawsons kontrakt med isenderne innehodt en kausu, som går ut på at ae tvistepunkter ska Øses ved vodgift. Mr. Dawson har nå påber.opt vodgiftskausuen og ea saken dedor er henvist ti rettsig avgjørese passer eet for Jticen ikke å gi ytterigere uttaeser.» Men i medingen be det også.gitt uttrykk for at det ikke var innkommet svar på brev fra Mr. Davvson, hvori han ba om vis.se forandringer i kontrakten som be opprettet i mai måned. Dansk fiske i november måned. Den samede iandbrakte mengde av fisk og skadyr i danske havner i november måned be 19 500, hvorav 1400 be evert av svenske fartøyer. Utbyttet viser en nedgang i forhod ti oktober,måned på 14 100, men sammenignet med november,f,angsten gjennomsnittig for ;"trene 194 er eet en stigning på ca. 00. Eksporten av fisk og skadyr utgjorde 5,4 mi. kroner mot 6,5 mi. kroner i novetnber. Direkte everinger i Storbritannia er ikke medregnet. Av fatfisk be eet innbrakt 2600, hvorav 1900 rii)cspette. Tibakegangen i forhod ti gj ennomsnitts.fangsten for november i rå rene 194 utgj ~)r henhodsvis 1600 og 500. Torskefisket ga 2600 1100 mindre enn i gjennomsnittsperiocen. Sidefisket ga 1800 hahrparten av fangsten i forrige måned, men 700 mer enn gjennomsnittig i november 194. Brisingfisket ga 760 et itt bedre resutat enn oktober og gjennomsnittig i sammenigningsperiocen. 662
~ Fisk brakt i and i Møre og Romsda fyke i tiden [{orda and:. januar 19. desember 195. Fiskesort Mengde Anvendese Iset me Satet H~:e IHengt Fi:sk} Nr., 1. desember 195. Man hadde ca. 8 evende fisk (se ovenfor) og 4 av søy.d:f.isk av fors:kjeui g :sag, mest ange og brosme. Torsk... 2 025 1 85 126 5 41 Sei,... 8 9 2 674 1462 20 4 79 Lyr... 20 200 Lange... 261 822 2 77 62 Båange... 04 1 265 26 Brosme... 215 244 1687 204 Hyse... 1174 117 1 Kveite... 969 969 Rødspette... 16 16 Marefyndre... 4 4 Uer... 7 7 Skate og rokke 255 255 Annen fisk... 227 217 6 4 Håbrann... 277 277 Pigghå... 800 800 Makrestørje.. 441 410 1 Hummer... 18 18 Reker... 84 8 1 Krabbe Herav ti: 80 42 8 I at 216 10197 5 92 96 Åesund... 10 5 5 618 4:58 179 Kristiansund N. 1 08 90 111 9 Smøa... 549 196 0 8 1240 BudHustad 64 12 25 1 77 OnaBjørnsund 65 622 21 9 Bremsnes... 2 824 56 61 21 2 86 Haram... 40 209 25 106 Søre Sunnmøre 2 65 198 829 5 40 Grip... 48 9 99 Kornstad... 11 7 55 580 Leverkvantum 11 277 h. Åc:fisket utbrakte 900, som kan betraktes som normat. Laksefisket i ØstersjØen, som be drevet både med føytiner.og driv,garn samt faststående redskaper ga 85 mot 165 i samme måned i fjor. Incus tri.fiskfangsten utbrakte O 00 havparten av fangsten i oktober, men 6700 mer enn gjennomsnittig i noyember 194. (Damk Fiskcritidence 18. desember 195). Sog n og Fjotdane: O v e r s i k t, forts. fra s. 661. 1\IIåØy og omegn hadde intet Jis,ke i dagene før j ni gnnnnet uvær. Rogaand: Det be ukefangst på 15 1 fis.c. Swgcrakcysten: 1\!Ian hadde 40 :to111n,f.isk Oig 2 sid. Av :fisken bestod en stor de i torsk. Swdyr: Hu1111nertigangen før ju var &ortsatt forhodsvis hetycehg n1ec for Rogaand og 10 t.onn for Ska.ger.akkysten. Av recej'!hadde Skagera1dcy.sten kokte og rå.. Rogaand kokte. Lov og bestemmeser gitt medhod av ov. Forbud mot notfiske etter fars!? i Skjørafjorden og Brandsfjordcn) S ørtrøj!dcag. Kongeig ~resousjon av 11. desember 195. I medhod av 5 i.micertidig ov av 6. mai 198 om fredning av satvannsfisk bestemmes: I. I tiden fra 1. januar ti. mai ska det være forbudt å bruke snurpenot ti fangst av torsk i føgende fjorder i S~>r TrØndeag,tyke: a) SkjØrafjorden innenfor en inje trukket fra SydskjØrskjæret i Stoksund herred ti Gjeisnesset i Roan herred. b) Branchfj orden i Roan herred innenfor en inje trukket fra K vitormen ti K vitbammeren. I. Overtredese av.bestemmesene straffes med bøter. I. Denne resousjon trer i kraft 1. januar 1954 og gjeder ti. mai 1956. Råd for Statens Fiskarfagskoe, Honningsvåg (Gave fra Oso by). Fiskeridepartementet har med skriv av 17. d.s. ti FiskeridirektØren oppnevnt føgende råd for Statens Fiskar.fagskoe, Honningsvåg:. Kst. fykesmann Dag TØnder, VadsØ, formann. 2. SkoedirektØr Harad Lunde, VadsØ; varamann fnunhadsskoeærer Harad Stenmark, Honningsvåg., Vater Gabriesen, Honningsvåg, varamann: Thor Evevoc, Honningsvåg. Rådets if.unksjonstic er fra. januar 1954 ti 1. desember 1956. 66
Nr., 1. desember 195. V everer INNDAMPINGSANLEGG SYSTEM FLADMARK FOR ALLE STØRRELSER Fabrikkene som har instaert inndampingsanegg System Fadmar< produserer nå heime med mindre brenseforbruk pr. sekk enn tidigere uten inndamping. * Anegget kan monteres i eksisterende fabrikker uten øking av kje kapasiteten. Ved trykkinndamping benyttes avdampen som kokedamp. En matningspumpe eneste bevegeig maskineri. En manns betjening av hee anegget. * Apparatene everes som 1 trins, 2trins eer trinsanegg. De er feksibe og kan benyttes for Ved å anskaffe inndampingsanegg SYSTEM FLADMARK er De ikke bundet ti en bestemt Spar penger Spar brense Ø< meutbyttet inndampingsmetode. De får et anegg som atid vi dekke muige framtidtge krav. A. trykkinndamping B. trykk og vakuuminndamping C. ren vakuuminndamping KAPASITETENE GARANTERES 664 A.S. MYRENS VERKSTED, OSLO, BENTSEBRUGT. 20, TLF. 71820
Nr., 1. desember 195. Utførseen av fisk og fiskeriprodukter oktob. 195 fordet på and. Vare og and Okt. J an.okt. Etter Statistisk Sentrabyrås rnånedsoppgaver. Vare og and \ Okt. J:n.okt. Okt.. 1 J an.okt. Vare og and Mengde' Mengde Verdi Mengde. Mengde Verdi Mengde i Mengde Verdi ~~ ~+~7~+ ~ Fersk og iset sid i at...,.. Tsjekkosovakia Øst.,. Tyskand... VestTyskand.. BegiaogLuxemb. Nederand.... Storbr. og N.Ir.. Andre and i Eur. Frossen sid i at. Finnand.... Poen.... Tsjekkosovakia ØstTyskand.. VestTyskand.. BegiaogL uxem b. Frankrike.... Nederand.... Portuga..... Andre and i Eur. Israe.... Andre and.... Fe1'sk og iset fisk i at.... Itaia.... VestTyskand.. Begia ogluxemb. Danmark.... Frankrike.... Nederand.... Storbr. og N.Ir. Andre and i Eur. Fersk og iset fiet i at.... VestTyskand.. Storbr. og N.Ir. Andre and i Eur. Rundfrossen fisk i at.... Tsjekkosovakia. ØstTyskand.... Itaia.... VestTyskand Frankrike.... Storbr. og N.Ir. Andre and i Eur. Andre and.... F1'ossen fit!t i at Sveits.... VestTyskand.. Østerrike Andre and i Eur. Sambandsstatene Israe.... Andre and.... Ton: ;o;; 9 11;0~;~ 922 865 6 028 2 704,19 24 7 910 77 75 1179 58 6 297 2 679 7.2 860 21 94 12 05 267 149 1499 812 2 147 1175 8 641 4 54 4 16 2 25 610 49 742 412 842 449 888 598 807 470 1145 802 0 2 1 289 15 496 28 925 10 80 7 109 69 429 4 714 11 247 5 20 404 76 10 27 1194 96 2 616 244 9 7 095 671 6 08110 188 5 112 1 1 097 6 125 56 4 90 54 207 140 57 O o 9 119 25 55 9 646 54 2 210 856 797 540 7 214 5 290 70 709 1125 74 2 227 1 280 90 17 571 605 15 5 69,1 8 7 4 267 229 649 40 222 5 19 667 447 46 227 547 82 2 2 6 88 454 258 2 874 Tørrfisk i at.... Itaia.... VestTyskand.. Begia ogluxemb. Ned erand.... Andre and i Eur. Fransk Ekv.Afr. Britisk V.Afrika Sambandsstatene Andre and.... Kippfisk i at.. Spania.... Itaia.... Portuga.... Andre and i Eur. Egypt.... Portug. Afrika.. Cuba.... Mexico.... Neder. V.India Brasi.... Venezuea.... Andre and.... Satet sid i at.. Finnand.... SovjetSam vedet ØstTyskand.. VestTyskand.. Østerrike.... Danmark.... Frankrike.... Andre and i Eur. Sam bandssta te ne Andre and... Satet fisk i at.. Andre and i Eur. Andre and... Fiskeher1 netikk i at ØstTyskand.. Heas.... Itaia.... VestTyskand.. Østerrike.... Begia ogluxemb. Frankrike.... Eire.... Storbr. og N.Ir. Andre and i Eur. SørAfr.Samb... Tonn Tonn 1000 kr. 2 685 706 78 464 58 4 045 20 257 401 46 2 059 21 260 42 79 48 16 167 78 89 161 746 28 546 2 802 9 667 48 182 20 464 2 484 Fransk Ekv.Afr. Britisk V.Afrika Canada.... Sambandsstatene Israe.... AustraSamb... New Zeaand... Andre and... 14 90 45 Sid og fiskemfø 2 216 22 98 0104 009 6 154 18 1 72 204 559 02 9 275 8 228 207 660 12 225 4 858 299 46 12 055 16 475 2 746 19 282 1106 5 6 447 26 056 282 261 487 928 2987 i at.... ØstTyskand.. VestTyskand.. Østerrike.... Begia ogluxemb. Danmark.... Frankrike.... Nederand.... Storbr. og N.Ir. Andre and i Eur. Sam bandssta te ne Andre and... Satet torske1'ogn i at..... 4 459,61 621, 29 Frankrike Andre and i Eur. 78 456 A d 1 d 1184 162 84 n re an 1199 11 665 7 97 698 9 224 10 85 6 704. 565 Dampmedisintran 12 488 49 i at.... 78 669 757 Tsjekkosovakia 61 878 662 Itaia.... 2 29 Sveis.... 85 562 5 188 2 56 759 VestTyskand.. 1 91 1 84 2 889 87 407 6 282 27 2 080 22 100 157 2 448 19 954 91 217 249 87 850 08 26 29 47 2 158 56 5 2 00 5 258 94 6 468 897 6 98 469 1 59 401 260 2 248 12 098 1 195 857 1 074 4 619 Danmark.... Ned erand.... Andre and i Eur. Sambandsstatene China.... Andre and.... Annen tran i at Tsjekkosovakia Itaia.... VestTyskand.. Østerrike.... Begia ogluxemb. Danmark.... Frankrike.... Nederand.... Storbr. og N.Ir. Andre and i Eur. Sam bandssta te ne Mexico.... Coombia.... Venezuea.... Andre and.... Tonn Tonn 1000 kr. 19 O 200 907 59 55 95 0 982 49 217 086 6 509 9 65 44 707 160 499 266 4 884 159 74 0 4 240 5 506100279 89 75c/ 778 4 4 4 08 4 24 4 041 614 697 1 0 200 407 46 509 5 607 4 986 869 6 242 5 750 542 4 19 858 9187 9172 102 25 907 22 410 482 5 05 4 2 29017 024 14 4 208 2 1 985 1 927 268 6 9 117 9 2 545 71 426 95 16 2 2 762 401 28 7 94 1 74 22 75 199 620 5 95 65 2 24 5 47 159 75 14 19 12 7 O 4 15710 909 190 464 189 470 121 06 60 154 299 7 44 110 69 697 714 798 81 2 417 114 15 896 2 426 57701280 457 68 05 94 481 1181 11 506 204 28 22 60 182 6 0 2 547 556 25 88 72 225 5 447 416 195. 02 55 81 11 8 127 28 665
Nr., 1. desember 195. N O R G E S F S K E R E R 1 9 5. 195 Foreøpige ta 195: Endeige ta 19 Endeige ta 1950 Endeige ta 1949 Endeige ta Mengde Verdi J 000 kr. Mengde Verdi 1000 kr. Mengde Verc:ti 1000 kr. Mengde Verdi i 1000 kr. Mengde Verdi 1000 kr.. Vintersid o.. t *670 084 *124 181 820 471 145 427 888 006 144 556 771 06 11 4611 567 467 88 1.6 6 2. Feitsid o o o. ' 80 57 18 076 54 89' 12 499 79 22 18 72 29 662 7 279 1 21 766 4 658. Småsid... 156 118 20 55 02 4 8 126 208 618 29 847 72 947 101 086 1 144 4. Fjordsid... 1 958 87 801 46 280 724 89 554 2 107 89 5. Tråsid... 489 679 2 116, 646 25 447 589 1111 204 7 6. Isandssid. o 29 4001 24 500 2 6041 21 56 17 12 14 299 214i 8 0411 25 8971 18 564 7. Brising... o. 1 24 12 722 6 790 7 00 9 0141 8 468 561 4 208 9 45 7 58 8. Skrei o o o *70 815 * 884 122 98i 72 172 149 070 76 SO 108 6121 47 985 90 9471 :14 469 9. Biprodukter av 2 11 5621 skrej... *Jo 718 *6 618 20 094 14 0 27 12 25 77 19 44 12 8261 14 796 9 64 10. Loddetorsk... *4 218 *2 28 8 801 20 796 21 744 10 95 22 55 8 8841 22 41 7 77' 4 11. Biprodukter av oddetorsk... * 816 *2 22 4 141 2 474 2 70 2211 2 6 49! 2 242 407 12. Banktorsk... \ 50 91 6 102 59 12 4 8691 44 245 75 29 42 628 22 271 4669 14 757 1. Fjordtorsk... f 21 025 1 681 19 71 10 69 20 192 9 961 28 018 12 927 14. Biprodukter av 642 2 48 15. ~ 77 89 27 872 6 291 26 05 57 619 18 671 67 682 17 246] 61 412 17 12 16. Hyse o. o o 0 72 17 048 22 87 1 726 18 260 9 49 18 285 9 2601 21 020 10 79 17. Lange... \ 5 27 849 5 466 244 6 12 59 6 709 58] 24 457 18. Brosme o 8 540 4 468 6 855 2 665 4 8641 77, 411 66 19. Kveite... 679 9 5 5 126 J 57 5 27 11 85 6 089 1 451 5 705 11 867 20. Båkveite... 907 04 2 576. 1 541 2 48 2 85 889 197 91 21. Steinbit... 4 655 2 20 4 90 2 279 5 2 1 918 5 424 8921 2 777; 881 22. Uer... 022 90 4 81 078 411 2 70 159 400 2 461 857 2. 1 754 402 1 09+ 092 11 44 2 51 7 500 6 50 J 777 24. Fynr1re,aesorter 1181 1 5621 547 2 129 700 2 219 904 2 58 1 709 2 068 25. Makre o 1 48 7 71 14 457 7 65 171 7 082 10 206 4 4901 12 570 6 155 26. Pir o. o o. 058 68, 5 102 289 5 120 46 157 6: 280 662 27. Makrestørje 7 964 9 7071 11 480 16 126 5 26 7 4801 712 40: 2 56 707 28. Håbrann... 682 2 000, 607 04 779 1145 1 58 2 1 555 29. Hummer... 825 6 701 712 5 997 862 6 299, 969 6 625 862 5 680 0. Reker... 24 8 999 095 s 286 2 728 7 25 2 12 6 554 2 092 6 110 1. Krabbe... 2 272 1 246 11 71 927 2 0981 2 744 489 8 78 5 477 2. Annet... 5 564 17 256 25 981 16 884 28 045 20 571 18 7 16 647/ 18 281 16 469 annen torsk 5 400 000 5 42 477 6 180 6 155 4 19 260 1... e o o o. Pigghå... 2 047, * Endeige ta. I at 77 569 465 921 669 5 1 2 060:1 668 5 9691 492 488( 278 668 46 09;1 084 58 12 4 2 o o Taene i,foranstående ta:be er overveiende basert på oppg,<tv~er fra sasa:ge:ne_, s01m dekker tiden f rem ti nov.e:mhers.utgang. For det i desember måned.foregåtte {i1ske ihar 'Sas.a,gene og.direktoratet foretatt en skjønnsm,essig,beregming. Oppgaven ovenfor for 195 er såedes,micert;i,dig. JVIengdeutbyttet på 77 569 i 195 igger en de tibake for utbyttet i 19 og. Fangstme111gden igger 291 98 to:111n og rverchen 56, ~11i. kroner avere enn i 19, :som 'Var d rekordår. Arsakene ti ti',bakegangen må først og f rem st tiskrives de dårige vær og fis1 wforhod i å~rets før,ste kvarta, som hindret vinkrsid og skr.ei~isk'eriene og det dårig e vær i nevnt e kva rt,a sa1mt i årets.siste kvarta, SOm reduserte f.e t og.små s.i1df is k e:r ien e. I forho d ti tidhgere år er imidertid 195 det t rcdj t i rekken både når eet gjed er.fangst og verdi. Fangstverdien i 195 på 465,9 mi. kroner mot 2, n1i'. kr. i 19 og 492,5 m.i. kr. i 19 rnå sies å 1hgge ~reathrt høyt. Å~rsaken er prisbedringer på.fisk av gadusar,tene, ~som be satt i kraft fra 2. februar, og derti be det betat ti des 1betydei,ge overr)riser i forhod ti 1111.ini,11t1'111SpriS't1 både på skrei og annen fisk :i.fønsbe kvarta. Enn vider~e be det me< vir:kming fra 15. rapri ti og med 0. juni ytet 'fiskerne et pristiskudd på 1 Ør e pr. kg for kyst.fanget torsk, som en :kom pen1srusj on :for det cånhge vint erfiske. P.ri sti 'sk,udd b e også ytt for torsk f,ra.fj,erne.farvann. 666
Nr., 1. desember 195. Når en ser bort Jr a skreif.iskd og enkete mindre fiskerier ntå man Si 1at utbyttet av de enkehe.fi1skerier har vært tifr.edsstiuende i året!som gide. V.intersicHisket be det.størst'e en.ketfi!skeri med fangstmengde på 670 084 (7,2 m:i. h) ti verdi 124,2 :mi. ikr. mot 820471 t.o:nn <ii verdi 145, 4n1i,U. kr. i 195,2. Den garant er.te n1i:nstepri s ikr. 18,50 'for stor sic og 15,50 for vå,rsik pr. hektoit er var uforandret i forhod ti 19. Den e.hektive.gje111non1 snittspris for a vi.nt<ens.id be kr. 17,2 pr. h mot kr. 16,48 i 19, Ti vintm,sikfisket er å bemerke at storsi1cs.esongen 'På 1grunn av værf.orhode111e be pr esset s::n111men ti 2 uker s varighet.med rek.ordkvantum på 6, mi.. h, imens v.års.ikfisket m~i syktes i ennå sterkere g rad enn i 19. Det :be tatt 1,1 :mil h vånsid mot mi. h i 195.2. Fd sik1fiisker,i.ene 1g,1a i 195.2 80 57 nrot 54 89 i 195.2 og 7922 i 19. Verdiene hera:v var henhodsv.i s 18,1, 12,5 og 18, mi. kroner. Det s1ka bemerkes at forfa:ngsts idfisk.et var fonhodsvis godt. Enn vi.ce:r'e bør det bem erke.s at en 'f:orhodsvi s.betyice!ig fets.iktmengde,be fisket som'1ders1:ider i Finnn1a rk og 'På havet,ut'f o r Finnmadc. TrØndeag og på Hegehnc mi,s.yktes de vcnig e sominedetsidfiscerier, mens v es,teråen og Trmns hadde en de fetsicfangst i år e't's siste kva,r.ta. Ho;vectyngcen av den oppfi.skete f etsi1c.be anvendt ti.sidoje og n1e. Småsidfisket 1ga 156 118 mot 02 45 i 19 og 208 618 i 19. V er.ciene var 20,4, 8, og 29,8 mi.. 1kroner. Sm,å:si dfangsten.hgg m tr.oss tibakegangen.i forhoc,ti 19 og 19.temmeig høyt. At fangsten ikke be høyere i år må for det 1111estc tiskrives ugunstige.fiskeforhod i den erfaring smessi.g beste fangs.trid i å~rets 'fø,rst e og s.iste k vart.a. Gjennom hee året her sket.eet 1stor ettetrspø rse etter a sa'g 1 s :si c t.i' m.dfabr,ika.s j on. Det ah overveiende kvantu1m av småsid be ev,ert ti,m.e og oj eindu M rien. På grunn av store edre agr e av sidesa,rdiner!bok henn1etid(i111dustrien forhodsvi's it'e småsid. Anvend'e.,sen av :sm,åsid :ti is,in11g for ei<ispoirt var også iten. J,s]ands:s,idfis,ket hadde et 'n1eget gunst.i,g.for,øp m,ed g.ode Eangster både for snurpere og driv ere. Det be hjemført et kvantum på 254.000 tnr. 111otsvarence 29 400 fersk vare mot 2 604 og 17 12 de to foregående år. sandssiden ibe sogt ti noe avere pri ser enn i 19. Verdien.er ber,egnet ti å ntgjøre 24,5 mi. kr. mot 21,6 1mi. kr. i 19. I 195 hacce snurperne ti des bra resuta ter av fangstvirksomheten ved Nordband, rrnen hovedtyngden av siden be og så i 195 ~tatt :på fet,er ø.st for Isand mot Jan \tiayen og FærØyane. Brisingfisktet so i 195 g.oct <ti på Østandet, 1111indre bra vestpå. K vaitete:n Østpå var ikedan ~stort sett bra, 1nens den :ti å begynne ~med vestpå ga foranedning ti avs.t engning av en de.fjorder og fjorddeer. På høstparten be det drevet et devi1s veykket tråhiske på fet,i Skagerak 'fø rst med bunntrå og i des,ember også med,fytetrå. Det sistnevnte fiske var noe nytt for norsk bris.ingfis,ke, 1111en 1be iføge inn komne rapporter 1111egd rvdykket. Det tbe fisket 1 24 brising.mot 6790 i 19 og 9014 i 19. Prisen på prima brising ti hern1etikk be bibeihodt uforandret t i kt. 19,50 pr. skjeppe, n1ens prisen p~t såkat «Y»var:e 'be redusert med kr. 1,.25 ti kr. 9,50 pr. skj. Fangstverdien.i 195 er beregnet ti112,7 1mi. kroner m:ot 7 mih. :kroner i 19 og 8,5 mi. kroner i 19. D<et samtete resitat av årets skreifiskerier oppgis ti 70 815 mot 122 198 i 19 og 149 070 i 19. Fangs,t.utbyttet igger betrakteig under det nor:mae, hviket skydes særdees ugunsti.g e fiskeog værfonhod i hee første kvarta av året. Det knappe.fi ske 1 ecet ti..at det be betah betydei,ge overpri ser på :fi1sken. Lofoten hvor det var.fas.tsatt en minstepris på 58 Øre pr. 0g (54 Øre i 19) be gjennomsnittsprisen 77 Øre. Seve o'fotfisket be sterkt ram,met av de dårige vær og,fiskdorhoc o:g ga hare 716 ti en verdi av 9,7 1111i. k1r. mot gjenno1msnitt.hg i årene 1942/ 88 945. Verdien av s:krei i at kom opp i 5.2,9 mi.,k,roner mot 72,2 mi. kroner i 19 og 76,5.m:i. kroner i 19 (for 149 070 ). \1engde.n av!biprodukter cw dc rei utgj_ø r 10 718 't0111n ti v erci a v 6,6 mi. kroner n1ot 20094 ti verdi av 14,5 n1iu. kroner i 19. Det var nedgang i prisene,både på ever og rogn. Utbyttet av oddetorsk (i Finnmark) be 4 218 ti verdi av 2,.2 1rni. kroner,mot 8 801 01g 20,8 mii. kroner i 19. For.odcetorsken kom eet tidigere omtah'e pristiskudd på 1 Øre pr. kg i betnakbning, sik at :fiske:nne i Finnmark gj e'1ino msnitt.i,g ;fikk 75 Ø~re.pr. ikg for torsken,mot fa1stsa tt som tninste pris 57 Øre. Loddetorskdisket :be det st9)rste en har hatt siden 196. Utbyttet av biprodukter under dette fi,ske 1be 816 ti verdi av 2,2 mi. kroner mot 4141 og 2,5.mi. kroner i 195.2. Utbyttet av bankto:rsk og,fjord torsk ti.sam,men utgj one 75 29 t0111111 ti1 verdi 4:2,6 mi. ktroner mot 71 956 to:111n ti v er ci 49,8 m'i. kroner i 19. Ti verdien tr å bem,erke at utvikingen på kippfi'skmarkedene førte ti en r eduksj on i satfiskprisene i forhod ti 195.2. Posten banktor,sk og fjorctor sk inkuderer :fiskeriene i.fjerne 'farvann.og tråfisket. Det ska bemerkes 1at utbyttet av inefisket ved 'v,estgrønanc ibe om ag O 000,sattorsk tatt av 54 fa,rtøyer. Ved Isand be det under 121 turer tatt 0 667
Nr., 1. desember 195. Fisk brakt i and ti 26. desember 195. Fiskesort Mengde Finnmark Anvendese tiden. januar Fersk og Fiet Satet,Hengt,Fiskefrosset me ) Torsk... 66 019 6 994 2 09 17 849 8 867 Hyse... 24429 1 605 2182 981 8 544 Sei... 17 077 1 87 2444 578 )O 421 79 Brosme... 800 1 9 778 Kveite... 9 9 Båkveite... 605 605 Fyndre... 57 57 Uer... 2 669 2 556 11 Steinbit... 2 807 2 804 2 I at 115 714 29 722 17 050 18 54 58 615 1 79 Lever 85 h. U tvunnet damptran : 6 684 h, rogn 2 557 h herav satet 60, iset 1920. 1 ) Herav ti rotskjær 1 766. sa1ttors.k og ved BjØrnØya på 9 turer tatt 195 sattorsk. Sa:111tige disse,fiskerier ga også en de kveite, tran og a.nnen fisk. Stortråer.fåte:n på 14.fartØyer ove r 00 br.reg. anta s i 195 å ha produsert 7000 sattors,k, 500 tran og et par tus en fers kfisk. Over,småtråedåtens resutater f.oreigg er det ikk.e.samet oppgave. D.et ska imidertid bemerkes at dri ften synes sesongmes sig veykket. under vårtorskefi.sket i :F.inn:ma rk gjorde sn1åtråerne det såedes ov.ervei.ende godt. Småtråingen synes der.me.d å ha funnet en hetydnin.g:sfu pass innen fi s.iceribecriften. Årets.seifiske be ;rekordmessig. D.et er oppgitt fisket 77 89 m.ot 6 291 i 19 og 57 619 i 19. Verdiene var 27,9 mi. kroner i 195, 26, mi. kroner i 19 og 18,7 ~mi. kroner i 19. Det skai be1nerkes at prisene be noe svekket frem gj enno!j.11 året. Dist riktsmes,sig s ett.fat seifi sket best.for strekningen MØre og Rot111sca Troms, m ens Finnmark hadde :forhods.vis mindre sei i år enn a.ncre år.,en v.esentig de av seien be.benyttet ti hengning, i vinterperioden itt ti s.ahing. En de er også benyttet ti.ising).frysing og hj em.m.efor:b.ruk. Hy:sdis:ket har også fat hedi1g ut i 195. KvantmDet utgjø r 0 72 n1.ot 22 87 i 19 og 18 260 i 19. Verdiene var henhodsvis 17, 1,7 og 9,5 n1i. kroner. IIysefiskret va1 i :særdeeshet o1nfattence i Finnmark. Ved siden av at det er anv.endt meget hys.e ti fersk eksport.og fer sk innena.ncsbruk samt frysing, er det også hengt :betrakteige mengder. Av de Øvrigre fiskerier ska makrefisket mec1 48 ti, verdi av 7,4 mi. ~ro:ner nevnes særskit. I ;fj.or ga detbe fiske 14 457 ti v.erdi 7,7 mi. kroner. Av pir be det imidertid i år Hsket bare 1181 tonrn (verdi, 6 mi..kr.) mot 02 (verdi, mi. kr.) i 19. Å nsa:ken ti nedgangen var at det i 195 ikk e foregikk noe.fiske etter pi'r av betydning i T røndea,g, sik s01m det gjorde i 19 og 19. MakreUstØrjefCngsten i 195 kom opp i 7964 ti verdi 9,7 mi. kroner n1.ot 11 480 ti verdi 16,1 n1i. kroner i 19 (rekordår). Det er muig at forem.mstene av størje va'r ike store som i 19, tnen åbeforhodene var vanskdige og fi sken meget vanskeig å fange. De Øv rige :fiskerier 1har.gitt nonmat utbytte. Det synes dog å være en størpe nedgang i fangsten av kv.eite enn rimdig kan være, idet det be iandbrakt :679 nvot 26 og 7 de to ~oregåjende år. Av pi@ghå 1be det fi,sket 1 754 660 mer enn i 195;2 son1 er rekord. D e drift!søkonom,is,ke unde.rsøkeser so m Fiskerirdirektorat et dniver viser at n:etto driftsresu:t~aten.e fra årets vinbersitdfis:ke og.i.oifotfiske er dåri.ger.e enn ~i 195.2. fvorda1n nettoresiutatene i 195 har vært f01r de Ø'vri ge fisk,erier kan det ikke,si~es noe 0111 på :det :nåværende tidspunkt da materiaet.ennå ikke foreigtger.fer,c1g bearbeidet. I år,ets Øp har det vært noen vans1k:er med fm hyring av 1111annska.per,.såedes har eet væ,rt fm hyrt en de færøyi ske 111annskaper på havfi1skefåten. Totat sett ~mn det sies at.fiskeriene i 195 ga et st.or t utbytte sdv '01111 iuibyttet ikke sto på høyde n1 ed totaresutm ene i 195.2 og 19. Engesk må og vekt omgjort ti norsk1 pund 0,454 kg cwt 50,8» stone 6,5» kit 10 stones c ran 170,47 iter gaon 4,54» 1016 kg barre sid = 121,2 iter Vi ber ae bedrifter i /iskebransjen om å sende bider [ra sitt virke. Båter, redskaper, fiskebruk, fabrikker, at interesserer. Fiskets Gang. 668
Nr., 1.desember 195. Først og remst et ti radioapparatet, så vi kan føge godt med i medingene og så et par påiteige ommeyktbatterier! BATTERIER m~d engere brucsti:j. T.. fo. 5' SKIPSKJØLEANLEGG :i) RA t1 STBBERI &!EK. \1/EFIKSTED Fiskets Gang Hee andets fiskeritidsskriff Det er et bad i vekst ST A T STIKK FISKENYTT AKTUELLE ARTIKLER fra inn og utand 669
1 z., n,!v w ā. 0: 11>, O" 11>..0 n ~ Norges utførse av sjøprodukter fra. januar ti 12. desember 195 og i uken som endte 12. desember. TOLLSTEDER Fersk Fersk Fersk Frossen Frossen Frossen Fersk Fersk Fersk for feit og urising Frossen Frossen Frossen for feit og brising sid i at st.,rsid vårsid fangst nordsjø og små sid i at storsid vårsid fangst nord og ~ ~ ~ ~ sjøsid småsid Stat. nr. S 01 01 01 01 tat.nr. 01 01 01 01 01 01 01 01.o 1 05 01.01 01.02 01 01.0 01.04 01.05 01.0611 01.06 01.07 01.08 01.09 01.11 Fersk fisk i at Fersk \ Fersk \ Fersk Fersk Fersk \ Fersk torsk sei hyse kveite fyndre makre Fersk 1111111 01 01.1241 01 01 01 01 01 01 01.12 01.1 01.14 01.22 01.25 01.28 aks 01 01. Fredrikstad.... Oso.... Kristiansand S.. Egersund.... Stavanger.... Kopervik.... Haugesund.... Bergen.... Forø.... Thiåøy.... Åesund....!\ode.... Kristiansund ::\.. Trondheim.... Bodø.... Svovær.... Tromsø.... Hammerfest..... Vardø.... Andre.... I at kr r1* 57 7 19 2 7 25 19 00= 22 12 O 41 41 2 069 1+7, 912 10 64 18 181 8407 886 21 1412 69 77 161 6 426 5 41 257 456 282 5 241 290 876 75 8 18 8 654 5 29, 25 45 226 119 7 10 592 7 +9 225 18 2 8'1 2 064 5 27+ 2 144 2 2 t12i 181 8 2 820 621 1169 0 4 912 461 864 587 2 568 80 48 497 28 45 27 18 86 5591 11 17 145 2 171 622 271 278 226 12 19 48 7 64 9 25 467 2061 165 47 49 011 126 68 178 6() 15 1 28 2 56 114 97 5 75 44 291 15 216 78 106 12 20 579 142 85.Z491 46 111 6 41 0 2 6 17 11 = = 5 9 4 = = = 5 4;~ 2~ 17 ~78!~ 5+1 2 7 2~'~19 8 16 4271 5 45 21 944 14 4911.s 91 144 12 94 1 714 2 72 1 4 14~ 1 597 566 54 zso 95 9 57 96 64, 6 1 På grunn av korreksjt~nf>r og avnmding av taene ti nærmeste hee vi summen av UKeta~r e tkke ai! tid sttmme med tauene for ~i at. De.suten vi oppgavene fra noen av de nordigste 14 78 07 6 411 5 51 18 4 56 poststeder på grunn av den sene postgang ikke være kommet inn ved ukeoppgjørets sutt. Utførseen 4 19 9 40 7 125 11 158 bhr i sike tifee ikke tatt med i uken, m:n kommer oare med 1 ta'<=ne hitti i år. 192 18 90 7 1 81 7 8 92 5 10LLSTEDER Fersk å skate Fersk og rokke pigghå Fersk Fersk Frossen Fersk makrehåbrann størje Fersk rogn fiet fiet i at i at Frossen Frossen torske seifiet fiet frossen Rund~ Rundfrfssen makre ~~~~~~ 1 111~~1 1' Annen fersk Fersk 01 01.11 Stat nr. 01 01 01 01 01 01.2.2627 01 01 01.5 01.6 01.7 01.8 01.9 01.41 292.4.40..4256 fisk Stat 1.r. 01 1.8899 01 01.88 01 01.89 Frossen hysefi~t 01 01.91 AD.IIen frossen fiet Rund Rund frossen frossen fisk i at makre Annen rundfrossen fisk Tørrfisk i at 01 01.5771 01 01 01 01 01.7577.7984 01 0'1 01.9299 01.5787 01.74 01.78 01.85.8687 02.1118 02.2125 Kippfisk i at Fredrikstad.. 14 Oso........ i KristiansandS 8 6 16 74 Egersund... 4 2 59 6 5 18 Stavanger.. 4 18 18 215 65 1174 Kopervik.... 196 Haugesund.. 2 2 2 847 B<"rgen...... 72 18 2 58 059 74 11 28 16 98 67 1 447 Forø....... 7 40.Måøy...... 18 1996 2 8 5 114 114 1280 Åesund..... 98 99 110 22 71 7 7 241 ~~1ode...... 44 90 8 78 Kristiansund N 4 98 4 705 244 97 711 65 699 14 Trondheim.. 4 16 2 6 59 726 691 6 444 585 60 46 Bodø........ 2 20 48 Svovær.... 2 2 599 68 91 140 91 Tromsø...... 4 1 16 21 69 61 262 26 14 205 141 Hammerfest. 10 74 29 27 128 49 8 49 1 Vardø.... 8 121 60 19 154 2 Andre.... 100 4 15 16 27 89 54 1 4 979 727 95 I at.. 62 211 612 ~ 459 189 067 14 6 602 814[ 961 785 2 042 10 414 85[ 9611 uken*! 2 721 2 10 0 25 4 219 11 58 716 684 io471 1291 644 15 ~~s' 14 27 25 91 61 199 904 21 594 61 78 591 76 26 21 26 1 4 070 17, 20 ::,2 5 6 256 19 659 585 57 1011 2 080 17 08 11 992 9 879 15 49 118 266 22 769 70 82 8 210 4 29 2 6 475 8 998 18 85 0 42 ~1::m 2 862 O'.J o
z :s n,!v w 0... ~ ro o ro.....o n!""' Satet sid i at Satet vårsid Satet storsid Satet feit og småsid Satet Satet Satet Krydderi Krydderi Satet Satet satet sa tet fisk brising sid brising 1 at Satet rogn i at Røykt sid og \Hummer\ Reker fisk i at,,,,,,,,,,,,,, 1 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 291 01 01 01 02.17 02.1 02.2 02. 02.4 02.5 02.6 02.7 02.41 02.42 02.69 09.12 02.7179 0 11 0 14 Andre skadyr 01 0.12.1.15.16 skjæresid nordsjøsid isandssid Hermetikk i at 02 01.1170 081 04.11 Stat nr. 081 04.12 081 09.17 12 421 5448 1 5 24 6 4 48 1402 10177 2 95 196 598 12 19(' 2 5 2 002 4725 01 127 19 541 448 1402 G 7 557 2629 045 255 5 8 8 65 21 4 1 26 2 22' 201 6 821 4 566 9, 4 72 2 611 06 19 27 41 144 127 1558 2 507 267 20 5 4 29 16 26 200 50 9 827 5 92 6 1454 050 274 7 111) 650 7 18 2~1 91 619 87 8 8 210 114 2 () 22 21 14 50 54 20 12 2 40 171 7 24 100 16 1 99 225 25 7 11 12 206 501 7 410 201 05 469 725 74 202 15 10 569 16 89 85 284 094 20 166 1614 90 6 Andre 081 04. 22.2, (18109.15 5 15 214 108 21 64 566 05 4 SpermJ og bot Rå tenose seoje oje, rå Stat. nr. 411 411 01.12 01.14 1501 128. 649 085 562 5 ~ 411 01.17 5 158 79 7 Håkjerr. tran, a. haitra"1, haioje 411 01.212 105 1540 69 29 5 2 122 2 96 2 5791~1 748 ~5~i~z7 Sidmjø Fiskemjø TangmJø forstoffer Høyvit. hod. sjødyr Damp 411 01.2. 275 2 50 194 116 4 865 ~ 411 01.40 15 41 1575 822 582 41 448 s Bank tran 411 01. medisin tran Veterinærtran Brunbank tran 411 01. Brun tran 411 01.5 Ban Avfasdings tran tran og oje 411 411 01.61 01.62 15 5 44 1146 O 11 12 227 2 0 812 120 158 545 577 218 O 58 250 5 1264 2 580 =w m 471 ~ ~ Po., raff. sjødyroje, mat bruk 411 01.71, 41 01.11 002 50 4 607 901 475 78 ~7 8 Annen po. og ratf. sjødyroje 411 01.72 41 01.12 61 784 2 2 098 J Herdet 1 Herdet Oein, spisefett tekn. fett fettsyre av sjø av sjø av sjødyroje dyroje dyroje 41 41 41 02.0 02.40 0.1.21 42 779 2 72 2156 86 19 2 65 17 111 Se, kobbeog kappm. skinn 212 01.42.4 2 577 66 _17 Annet 1 ) 011 09.15, 01 02.81, 02 02.00 225 1441 122 19 200 1196 7 572 295 1111 606 1129 247 456 11956 1245 2 991 2 971 57 96 4) 5 2061 662 17 61 107 0 40 118 211 09.21, 212 01.41.44, 2i 01.11.12, 291 01.11.24, 291 09.4144.49 411 01.11.1.15.16.1, 411 02.12 41 01.1.14 41 0.11.12.24, 41 04.11, 541 01.00, 599 04.1 921 09.65 41 TOLLSTEDER Fredrikstad.... Oso.... Kristiansand S.. Egersund.... Stavanger.... Kopervik.... Haugesund.... Bergen.... Forø.... Måøy.... Åesund.... Mode.... Kristiansund N.. Trondheim.... Bodø.... SvvJvær.... Tromsø.... Hammerfest..... Vardø.... Andre.... I at.... uktn*).. TOLLSTEDER Fredrikstad... Oso... Kristiansand S.. Egersund... Stavanger... Kopervik... Haugesund... Bergen... Forø... Måøy... Åesund... Mode... Kristiansund N.. Trondheim... Bodø... Svovær... Tromsø... Hammerfest... Vardø... Andre... I at... uken*).. Dessuten stat.nr, o "".]...>
Nr., 1. desember 195. Meding fra Fiskeridirektoratets driftsøkonomiske undersøkeser. Lønnsomhetsundersøkeser basert på fiskefarkosters årsdrift. Noen hovedresutater for årene 1950. Ved sekretær Arthur Hom I det,f,yhgende ska en egge fram noen hovedresutater fra de driftsøkonomiske undersøkeser som Fiskeridirektoratet foretar for,f,iskefarkosters årsdri.ft. Disse undersøkeser har vært drevet fra og med 1950, og er tenkt fortsatt i årene framover. Resutater fra undersøkesen har ikke vært of,fentiggj ort tidigere. N ærvær.ende er bare en kort meding som er ment som en foreøpig orientering. Det vi senere bi utgitt en.fustendig beretning.om disse undersøkeser. Det grunnmateriae som disse under.søkeser bygger på, er de regnskapsoppgaver som innhentes fra åntakere i Statens Fiskerbank. I henhod ti ov av 2. apri 1948, 1, har Statens Fiskarbank påagt sine debitorer (hvis farkoster er av størresen 50 fot og.derover) regnskapspikt. Etter avtae med banken foretar Fiskeridirektoratet den rent statistiske undersøkese av regnskapsoppgavene, som av praktiske gr.m111er hitti har vært innhentet gjennom direktoratet. Denne praksis vi imidertid nå bi forandret idet oppgavene fra og med driftsåret 1954 ska innhentes direkte av Statens Fiskarbank. To typer.skjema har vært nyttet ved innhentningen av regnskapsoppgavene Et.såkat oppgjørsskjema som viser opp,gj pret sik det har vært ~foretatt for de enkete,f.iskerier båtaget bar detatt i. Dette skjema.gir oppysninger o.m såve de inntekter som de utgifter som kan henregnes ti det enkete.fiske (virksomhet), samt andre data som driitstid, anta mann o.. Dessuten brukes et årsregnskapsskjema som gir oppgave over farkostens (rederiets) driftsresutater for regnskapsåret. Inntektssiden om.fatter de parter som farkosten har fått på de enkete.fiskerier (puss eventuee andre inntekter), utgiftssiden gir oppysning om de utgifter som farkosten (rederiet) har hatt i Øpet av regnskapsåret,,fra. januar ti 1. desen1ber. Årsregnskapsskjemaet viser dessuten en statusoppstiing. I tiegg ti dette har eet vært innhentet en åpnin.gsstatus for eet året regnskapspikten inntrådte. For hver farkost er regnskapsdataene i disse skjemaer bitt avstemt mot hinannen. På grunnag av tamateriae.t i ovennevnte oppgaver er eet muig å gi oppysning om driftsregnskapet,f.or grupper av farkoster (rederier) J samt om regnskapet for de enkete sesonger og hee året for de båtag som har vært knyttet ti disse,farkoster. Denne korte meding er begrenset ti i det vesentigste å beyse.driftsresutatene for fajkosten (J'ederiet). Fra båtagets regnskap har en tatt med bare noen hovedta som viser hvoredes en kommer fram ti farkos.tens part av ceings.fangst. Regnskapsta for de enkete,fiskerier, f. eks. de totae dr,iftskostnacer som kan beastes et enket fiske, mannskapets ottinntekter på et bestemt fiske eer for hee året o.,. kommer ikke med her. Når sike regnskapsta foreigger vi de eventuet bi tatt inn i <<Fiskets Gang>> i ae høve vi de komme med i den,fustendige beretning. TABELL. DELTAKELSESTALL FOR UNDERSØKELSEN 1950. Finnmark.... Troms.... Nordand.... NordNorge... Trøndeag.... MørefRomsd. Sogn/Fjord... Hord.fBergen.. Rogaand... Rest. av kyst.. SørNorge... Kysten i at.. 672 Anta farkoster med i undersøkesen 1950, 19 og 19. I I I IV V 50,059.9 fot 60.074.9 fot 75.099.9 fot 100 fot og over Ae 19501 191 19 19501 191 19 19501 191 19 1950\ 19\ 19 19501 19\ 19 Anta farkoster med i unders?jkesen i samtige år I I III IV V 19 22 21 6 1 6 6 25 28 27 9 4 1 21 24 4 17 12 12 4 4 4 42 40 50 1 6 22 11 1 19 10 11 10 5 8 26 2 2 5 2 10 59174 Dz9z8 9 12 1 1 9!1oo 1o9 21 1 s 4s 22 ~~' ~~. 2~ 2; 2~ 7r.; 1~ 1~ 1~ 6~ 6~ ~~ 1~ ~ ~ ; 2~ 14 12 15 4 5 7 2 5 7 1 2 21 24 2 9 2 15 2 20 26 21 21 2 9 1 15 8 9 10 61 6 74 14 10 7 6 7 10 10 9 9 4 2 1 1 6 6 9 27 21 22 6 2 2 10 11111112 11 11 70 61 78 62 60 70 26 28 5 28 4 40 186 18 22 42 25 11 15 9 121 120 1 95 8998'5 4 0 i4z 2si4 40 279 28 2 69 s1(5 15 18
TABELL 2. Oversikt over detaking i de enkete fiskerier 19 og 195 2. Anta båtag i undersøke~en...... 19 19 Deres totae brutto fangstinntekt, i 1000 kr... 19 19 NORDNORGE SØRNORGE G I Gr. I Gr. I Gr. I Gr. I Gr. I 50.059.9 fot 60.074.9 fot 75.099.9 fot 50.059.9 fot 60.074.9 fot 75.099.9 fot 59 29 12 61 60 28 74 28 7 78 70 5 5.574 5.16.556 4.941 7.685 6.40 8.4 5.059 2.5 7.646 10.01 9.91 Gr. IV 100 fot og over 4 40 15.796 17.448 O'...:1 w Ata farkoster foy 19 og 19 samt prosentvis fordeing av brutto jangstinntckt i 19 på de enkete fiskerier:. Vintersidf.... 2. Feit og småsid!.~. Brisingfisket... 4. Isandssidf..... 5. Vinterfiske i Finnmark... 6. Lofotfiske... 7. Annet skreifiske 8. V årtorskefiske.. 9. Seifiske... O. Størj efiske... 11. Makrefiske... 12. Hummerfkrabbef. 1. Reketrå... 14. Sidfbrisingtrå. 15. Annet tråfiske. 16. Bankfiske... 17. Fiske ved Bjørnøya... 18. Fiske ved Grønand... 19. Fiske i andre fjerne farvann... 20. Småkvafangst.. 21. Sefangst... 22. Annet fiske... 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 Ant. % Ant. Ant. % Ant. Ant. % Ant. Ant % Ant. Ant. % Ant. Ant. % Ant. 7 5, 17 O 12,6 11 O 46,9 6 59 59,1 65 59 50,6 6 25 6, 4 O 8,0 12 10 21,1 15 7 44,0 4 8 6, 1 7 6,5 4 4 2,8 12 7 5,5 9 1 0, 0,7 0,7 8 9,0 7 2~ 10 10,0 16 6 2,4 7 5,0 59 16 15,1 2, 11 11,9 0 20 1,4 29 1,2 2 0,7 11 C, 1 0,5 11 4,5 7 O 9,4 5 28 17,7 27 8 8,2 8 8 1,1 19 9 1,8 12 2 0,2 5 1,4 1 5 2,9 O 0,6 2 2 0,6 2 0,1 0,2 2 0,2 2 0,5 7 0,4 22 14,6 10 8 9,8 5 1 1 9,9 6 26 20,6 17 7 14,2,2 4 2 0, 2,5 2 0,5 2 0,6 0,5 2 0,5 6 7 6, 4 1,8 5 2 1, 2 5,8 8 2,1 6 6 1,5 7 2 1,7 4 4 16,0 21 2 10 16 4 1100,0 1100,0 joo,o 1 10 9 9L L_ 1100,0 j_ 1100,0 19 119 Ant. o;; ;O A ;t. 0 49,2 6 2 2,2 4 17 9,7 22 0,2 8,2 6,4 7 16,5 11 0,9 2 6,8 1100,0 z :" r1,!v w : c. ~ (') O" ('),.o r1 w
Gr. I Gr. I 75.0 50.0 99.9 fot 59.9 fot 187.481 57.670 01.857 80.994 64.640 98.027 1.820 5.740 19.717 6.9 56.887 10.447 4.864.40 4.718.7< 16.225 4.46 6.896 20 14.17 997 1.24 906 2 710 51 8.999 482 411 468 420.556 205 17.661.90 282.140 74.475 07.75 87.580 68.401 16.270 99.172 21.7 115.059 2.868 SørNorge Gr. I Gr. I 74.9 fot 99.9 fot 95.964 189.492 128.089 229.640 14.296 268.0 10.778 25.558 11.741 25.594 16.97 17.472 5.498 4.2 6.195 5.775 8.149 2.662 1.275 6.897 1.48 4.602 1.010 4.104 1.109 2.65 1.1.628 1.987 1.20 1.29 7.562 1.02 5.649 1.48 4.469 85.186 16.94 116.48 204.046 126.2 250.81 0.990 84.4 40.4 96.779 42.19 126.5 Gr. IV 100 fot og over 64.454 464.582 46.205 48.912 46.997 49.879 5.455.507.254 18.624 14.215 9.957 4.99 8.66 6.622 14.58 14.79 21.820 15.5 417.585 86.26 194.797 268.580 242.19 60.0 75.0 z :t.n tj w a. a ro, O" ro..0 V1 w Utdrag fra båtagets regnskap 195019. Gjennomsnitt pr. båtag. Kysten i at NordNorge Gr. I Gr. I Gr. I Gr. IV Gr. I Gr. I 50. 60.0 75.0 100 fot Ae 50.0 60.0 59.9 fot 74.9 fot 99.9 fot og over 59.9 fot 74.9 fot 6.72 99.295 188.974 64.454 121.721 72.05 105.55 87.922 146.860 2.05 464.582 174.80 95.085 185.695 105.11 15.974 284.59 46.205 182.110 112.618 180.667 10.898 14.225 22.59 48.912 17.06 17.978 20.699 12.160 16.107 2.81 46.997 19.26 17.992 25.18 17.1 21.685 24.042 49.879 2.04 24.217.462 4.798 5.662 4.602 5.455 5.1 6.71 5.968 4.965 6.747 5.457.507 5.419 6.2 7.889 6.108 8.494 4.92.254 6.18 7.966 9. 1.292 2.156 6.897 18.624 4.028 2.625.810 2.45.19 7.7 14.215 4.846.922 7.119 1.792 1.670 5.627 9.957.225 2.726.17 1.448 2.019 2.06 4.99 2.0121 2.460.727 1.648 2.42 2.540 8.66 2.799 2.80 4.058 2.016 2.72 2.599 6.622 2.856.64 4.596 415 1.058 5.722 14.58 2.699 42 719 6 942.954 14.79 2.775 250 755 229 1.257 4.17 21.820.6 254 805.84 85.070 166.45 15.5 104.426 54.075 84.854 75.762 10.75 227.474 417.585 155.567 77.09 160.557 87.980 12.289 260.17 86.26 158.806 88.401 147.205 16.167 0.865 80.24 194.797 47.147 16.027 0.60 21.85 45.770 97.498 268.580 69.0 21.024 57.016 22.881 41.501 124.605 242.19 67.66 21.840 9.77 TABELL.. Brutto fangsinntekter... 1950 2. Feesutgifte.r... 1950 Herav: a. Drivstoff... 1950 b. Ekstraotter, eid arbeidshjep... 1950 c. Agn... 1950 d. Tivirkningsmaterie... 1950. Deingsfangst... 1950 Av denne fikk: 4. Farkosten... 1950 O'.] ~
TABELL4. Farkoste11s (rederiets) regnskap 19. Gjennomsnitt pr. farkost. Kysten i at NordNorge SørNorge Gr. I Gr. II Gr. III Gr. IV Gr. I Gr.!I Gr. III Gr. I Gr. II Gr. III Gr. IV 50,0 60,0 75,0 100 fot Ae 50,0 60,0 75,0 50,0 60,0 75,0 100 fot 59.9 fot 74,9 fot 99,9 fot og over 59,9 fot 74,9 fot 99,9 fot 59,9 fot 74,9 fot 99,9 fot og over A~ ta far k_ost~r...."... 1 1 98 421 40 2 74 281 7 ni 70 40 GJ ennomsmtthg engde 1 fot... 54 66 89 115 69 54 65 86 54 66 90 115 Farkostens ader... 19 12 15 2 18 19 11 15 20 12 15 2 Samet driftstid for farkosten, døgn... 202 219 218 194 208 215 20 262 188 214 209 194. Farkostpart (av bto. fangstinntekt).. kr. 22.881 41.501 124.605 242.19 67.66 21.840 9.77 115.059 2.868 42.19 126.5 242.19 2. Andre inntekter... 6.68 8.79 19.662 1.85 11.978 4.900 7.201 1.50 8.76 9.40 17.24 1.85. Brutto driftsinntekter i at... 29.564 50.294 144.267 27.974 79.641 26.740 46.974 146.409 2.244.62 14.89 27.974 4. Driftskostnader, eksk. avskrivning på farkost!... 12.497 24.87 9.126 211.22 50.282 10.181 24.686 88.988 14.694 24.897 9.95 211.22 Herav: Proviant... 65 245 1.702 5.710 1.006 2 146 98 284 2.044 5.710 Drivstoff... 1.099 2.9 10.84 27.102 5.884 558 2.559 9.58 1.61 2.50 11.094 27.102 Dekksrekvisita... 196 260 1.570 2.85 709 102 5 1.916 286 4 1.500 2.85 Is, sat, kasser, tønner... 10 8 2.961 497 15 11 6 49 9.961 Leid arbeidshjep... 191 54 1.215 2.005 640 217 566 1.099 166 2 1.28 2.005 Faste hyrer, ekstraotter... 1.146.94 0.848 65.754 1. 584.859 2.107 1.678.208 2.97 65.754 Teefon, teegr., havneavg., geb... 64 176 642 1.62 27 47 111 6 81 20 668 1.62 Vedikehod, redskap... 1.176 2.712 10.605 24.597 5.6441 805 12.705 1.959.474 10.185 24.597 Assuranse, farkost... 2.061.588 9.L,..92 16.698 5.215 2.462 4.62 11.826 1.680.278 9.025 16.698 Annen assuranse... 108 8 948.490 689 9 29 1 202 77 1.0.490 Vedikehod, farkost... 6.041 9.908 22.055 47.606 14.2161 5.592 10.616 24.12 6.467 9.625 21.602 47.606 Andre uspesifiserte utgifter... 40 1.125.174 10.085 2.104 212 1.59.40 1. 458 1.01.128 10.085 5. Punkt...;... punkt 4... 17.550 26.726 49.886 62.7 6. Renteutgifter... 1.240 2.508 5.9 8.188 2.994 1.502 2.67 5.1 992 2.456 5.605 8.188 ~ 17.067 25.457.141 62.7 29.5:) 16.559 22.288 57.421 7. Øking i kasse, bank og debitorer....,. 1.86 4.171 4.212 9.88.8081 1.6 2.662 1.596 2.064 4.775 4.741 9.88 8. Avdrag på gjed... 6.571 11.40 25.61 46.762 15.257 7.5 12.18 27.490 5.659 11.146 25.29 46.762 9. Nyanskaffeser av reakapita... 9.01 10.50 0.04 45.70 16.55 9.192 6.9 68.548 8.878 12.15 22.42 45.70 10. Uttak ti privat forbruk... 4.076 4. 11.855 6.878 5.47 2.989 5.865 4.845 5.108.721 1.258 6.878 z :' 11. Nedgang i kasse, bank, debitorer... 1.181 1.71 4.465 8.89 2.622 1.261.050 19.665 1.106 1.178 1.425 8.89 01 12. Nystiftet gjed....!'.622 4.0 15.087 9.912 9.571 4.199.405 2.60.07 4.11 1.78 9.912 w 1. Tiskott av private mider... 911 1.750 6.559 6.89 2.5 848 1.078 6.9141 972 2.018 6.489 6.89 o. 14. Punkt 5...;... punkt 6... ~ J 5.827 22.949 45.612 54.56 26.65 15.057 19.6.270 16.558 24.270 44.281 54.56 ~ C) O'" 15. Gjed i at pr. 1/12 19......... kr. C) m 4.2241 85.968 205.84 296.196 1106.841.5641 90.89 1214.0791 5.10 84.200 120.6441296.196 s.1 16. Kassabehodning pr. 1/12 19... 2.6891.467 2.678 2.96 2.9 2.425 4.471 2.4241 2.991.065 2.728 2.965 ~ 01 01 17. Bank og debitorer pr. 1/12 19.. 918 5.8 16.119 41.545 9.186 655 4.162 20.154 1.168 6.501 15.12 41.545 ~ 1 Farkost og farkostens redskaper. ~
m... m TABELL 5. Farkostens engde i fot... 1950 Driftstid, døgn... 1950. Brutto fangstinntekter... 1950 2. Brutto driftsinnt. i at... 1950. Driftskost. i at, ekskusiv avskr. på farkost!... 1950 Herav: a. Drivstoffer... 1950 b. Faste hyrer, ekstraotter etc... 1950 c. Assuranse på farkosten... 1950 d. Vedikehod av farkosten... 1950 4. Punkt 2 : punkt... 1950 1 Farkost og farkostens redskap. Utdrag fra farkostens regnskap 195019. Gjennonzsm"tt pr. farkost. Kysten i at NordNorge Gr. I Gr. II Gr. III Gr. IV Gr. I Gr. II Gr. III 50,0 60,0 75,0 100 fot Ae 50,0 50,0 75.0 59,9 fot 74,9 fot 99,9 fot og over 59,9 fot 74,9 fot 99,9 fot 54 64 85 114 67 54 64 80 54 66 88 116 70 5 65 85 54 66 89 115 69 54 65 86 178 202 205 192 191 217 218 265 187 220 22 228 209 206 225 248 202 219 218 194 208 215 20 262 16.167 0.865 80.24 194.797 47.147 16.027 0.60 68.401 21.85 45.770 97.498 ~68.580 69.0 21.024 57.016 99.172 22.881 41.501 124.605 242.19 67.66 21.840 9.77 115.059 17.10.670 85.994 197.602 49.2 16.867 2.684 7.794 25.807 56.0 10.22 01.895 8.261 2.899 65.580 17.899 29.564 50.294 144.267 27.974 79.641 26.740 46.974 146.409 9.02 18.972 60.020 1.096.186 9.917 20.688 49.727 11.9 27.2 79.599 211.955 50.79 10.978 29.90 65.22 12.497 24.87 9.126 211.22 50.282 10.181 24.686 88.988 470 1.7 8.026 0.266 4 844 170 2.194 7.088 1.172.50 9.491 40.024 7.757 919.187 9.68 1.099 2.9 10.84 27.102 5.884 558 2.559 9.58 678 2.987 16.841 6.70 7.07 25.16 16.075 1.494 6.75 28.77 65.6 14.672 1.245 8.6 26.04 1.7.928 2.06 67.759 1.991 801 4.425 24.206 2.04.486 8.2 17.6 4.872 2.806 4.244 6.871 2.101 4.0 8.228 17.621 5.49 2.591 5.504 6.9 2.061.588 9.492 16.698 5.215 2.462 4.62 11.826 5.87 8.189 21.189 41.4 11.94 5.910 8.029 15.699 5.676 9.401 22.748 4.794 1.840 5.286 10.204 18.894 6.041 9.908 22.055 47.606 14.216 5.592 10.616 24.12 7.828 14.698 25.974 46.506 16.26 6.950 11.996 24.067 1.855 28.720 50.72 89.940 2.882 ] 2.921 5.650 72.676 17.067 25.457.141 62.7 29.59 16.559 22.288 57.421 SørNorge Gr. I Gr. II Gr. III 50,0 60,0 75,0 59,9 fot 74,9 fot 99,9 fot 54 65 86 54 66 89 54 66 90 150 19 184 168 217 225 188 214 209 16.270 0.990 84.4 21.7 40.4 96.779 2.868 42.19 126.5 17.22 4.194 90.217 27.6.447 127.075 2.244.62 14.89 8.85 18.056 6.584 12.892 26.077 85.761 14.694 24.897 9.95 686 1.7 8. 1.416.695 9.544 1.61 2.50 11.094 999 2.906 17.106 1.75 5.974 29.891 1.844.70.65 1.472.08 8.826 1.628.22 9.08 1.680.278 9.025 5.006 8.274 2.090 6.05 9.01 24.400 6.467 9.625 21.602 8.469 16.18 26.6 14.760 25.70 41.14 17.550 26.726 49.886 Gr. IV 100 fot og over 114 116 115 192 228 194 191.797 268.580 242.19 197.602 01.895 27.974 1.096 211.955 211.22 0.266 40.024 27.102 6.70 65.6 67.759 17.6 17.621 16.698 41.4 4.794 47.606 46.506 89.940 02.7 z ;" 0"1.!V w = c. ~ C> er, C> "' 0"1 ~
Nr., 1. desember 195. K onzmentare r ti ta be!ene. I det føgende ska en gi noen kommentarer ti de enkete tabeer for å ette esingen av disse. Tab. 1. Denne viser hvor mange farkoster hvis regnskaper er med i undersøkesen i hvert av årene 1950, 19 og 19. Tabeen gir dessuten oppysning om farkos.tenes heimsted og f<n kostenes s1øn eses.fordeing. Som nevnt tidigere om,f,atter undersøkesesmateriaet uteukkende farko:;ter av størresen 50 fot og der.over. V ed h:arbeidingen av materiaet har en spittet materiaet opp på 4 størresesgrupper, og dessuten geografisk på Nord og SØrNorge. UndersØkesesmateriaet er atskiig mer fydig i 19 enn i de to foregående år, 2 farkoster utgjør om ag 15 pst. av det totae anta registrerte.fiskefarkoster over 50 fot etter teingen pr.. jui 19. (JVIerkeregiste.ret). Bevegesen i materiaet er imidertid ganske stor. Som det går fram av tabe er bare 18 farkoster med i samtige tre år. Disse 18 farkoster vi senere bi gjort gjenstand,f,or en spesie anayse.. Tab. 2. I tiegg ti oppysningene om hvor stort utvag av farkoster hvis.regnskaper undersøkesen bygger på, er det av interesse å vite hviken virksomhet disse farkoster har hatt i de enkete år. Av tab. 2 framgår hvor stor den totae brutto fangstinntekten har vært.for båtagene i 19, og hvor mange prosent av denne som.skriver seg fra de enkete fiskerier (virksomheter). Liknende prosentfordeing for 19 er foreøpig ikke regnet ut. Dessuten viser tabeen hvor mange av undersøkesesfarkostene som har detatt i de enkete Jiskerier i 19 og 19. Ved fordeingen på.fiskerier er stort sett nyttet de betegneser på fiskerier som fiskerne har gitt opp på regnskapsskjemaet. I bant kan imidertid fiskerne ha.forskjeig betegnese på ett og samme fiske. Sk1iet.meom de uike,fiskerier i tabeen er derfor ikke he.t skarpt. Tab.. I denne tabe er gjengitt noen hovedposter fra båtagets regnskap for årene 1950, 19 og 19. Ti punkt, «brutto fangstinntekter», ska en bemerke: På grunn av noe forskjeuig bearbeidingsmetode, har denne størresen fått et noe forskjei,g innhod i de tre årene. Såedes inngår i taene for 1950 en de fra:ktinntekter, nemig sike.~om har vært gjenstand.for vanig deing meom farkost og mannskap. I taene rfor 19 og 19 inngår ikke fraktinntekter overhodet. De.fraktinntekter som er kommet med i taene for 1950 utgjør injjidertid bare om ag kr. 8000 i gjennomsnitt,for ae farkostene (båtagene) i 1950. For Øvrig ska bemerkes ti posten «brutto fangstinntekter» at.bear.bei.dingsmetoden har vært noe anneredes for 19 enn,f.or 1950 og 19 når en har hatt å gjøre med båtag bestående av 2 farkoster, f. eks. ved snurpenotfisket i Lofoten. Uten å gå nærmere inn på hvori denne forskje består, ska en her hare bemerke at under eers ike forhod vi den framgangsmåte som er nyttet for 19 gi noe høyere brutto fangstinntektsta enn den framgangsmåten som er nyttet for 1950 o.g 19. Dette må en ha i erindring ved esning av tabeen for båtagets regnskap. Farwstens regnskap vi derimot sjø sagt ikke bi infuert av dette for hod. Farkostparten, punkt 4, omfatter.også vederhg ti redskaper (redskaper eid av farkosten), nemig i den utstrekning oppgj Ørsmetocen «farkost med redskap» har vært nyttet. En har her såedes ikke å gjøre med en «ren» farkostpart. Tab. 4. Denne tabe v1ser spesifisert regnskap,f.or farkostens (recer.iets) drift i året 19. Av passhensyn er ikke gjengitt tisvarende tabeer for 1950 og 19. Imidertid har en i tabe 5 gitt e.t utdrag av de viktigste årsregnskapsdata for.samtige år. Farwstens driftstid er ik summen av den tid farkosten har vært nyttet ti de uike fiskerier (sesonger) samt frakfart. Taene for cr.iftsticen er noe usikker, ea den tiden,farkosten har vært nyttet ti fraktfart ikke atid har vært oppgitt, og da en i sike tifeer har måttet nyttet beregninger bygd på skjønn. Farkostens ader er utregnet etter opprinneig byggeår, ombygginger er ikke tatt omsyn ti i denne forbindese. F arwstpart (p. ) er den samme størrese som går igjen i båtagets regnskap (tab. ). Andre inntekter (p. 2) omfatter fraktinntekter, borteie, scumt redskapsinntekter som ikke er kommet med i,f.m kostens part av ceingsfangst (p. ). Under punkt 4 er tatt.med ae driftskostnader med unntak av avskrivninger På,farkosten og redskaper tihørende farkosten (rederiet). De faktiske avskrivninger som har vært.f.oretatt i de enkete regnskaper har en.ikke funnet eet hensiktsmessig å ta me.c i denne tabe, b. a. av den grunn at avskrivninger på angt nær har vært gjennomført i ae de regnskaper undersøkesen bygger på. Imidertid arbeider en,for tiden med beregninger for avskrivningene, beregninger som en håper v.i gi et bedre uttrykk for denne kostnacsart. En vi her understreke at beøpene under punkt 5, foruten avsn ivninger på farwsten også ska dekke avskrivninger,på farkostens redskaper) før en kommer fram ti en netto driftsinntekt for farkosten (rederiet). I samme if.orhindese vi en gjøre merksam på at av de farkoster som er med i undersøkesen, har i«ke ae farkoster regnskaper hvori tinngår recskapsregnskap (inntekter og utgifter på redskaper). Fra et driftsøkonomisk synspunkt vie eet ba vært en forde 101111 en kunne hode redskapene heit utenfor farkostregnskapet. Imiciertid ar dette seg vanskeig praktisere. En annen ting er at en kan forsøke å beregne et rimeig vederag ti redska.pene i ae de tifeer redskapen får part sammen med farkosten, og dernest trekke.disse inntekter og de tisvarende utgifter ut av driftsregnskapet. Men dette må da gjøres,for hver enke.farkost og for hvert enket oppgjør. En sik beregning vi bi,f.oretatt senere. I tabe 4 og.tabe 5 inngår imidertid såve recskaps.inntekter som redskapskostnader i den utstrekning sike har forekommet i regnskapene. Ti posten «vedz.i?ehozd på redswp» er å bemerke at den kanscj e i en v,iss grad også omfatter nyanskaf.feser som skue vært aktivert i stedet. I enkete høve har det nemig vært vanskeig å avgjøre hvorvidt en redskapsutgift sku.e betraktes som vanig vecikehok eer som investering av mer varig karakter som forøket redskapens verdi. Ved sammenigning av posten <<vedikehod på redskap» meom de forskjelige farkostgrupper, må en huske på at taene er gjennomsnittsta, hvis størrese b. a. vi være bestemt av hvor mange farkoster i hver gruppe som har redskaper, og om de,har mye redskaper eer Jite redskaper. Punk 714 viser disponeringen av tfarkostens (rederiets) mider. Summen av p. 710 er ik summen av p. 1114. Tab. 5. For regnskapstaene i denne tabe gjeder de samme merknader som er gjort ti tab. 4. Differansen meom p. og p. 2 utgjør <<andre inntekter», som omfatter 677
Nr., 1. desember 195. OSLO BERGEN KRISTIANSAND STAVANGER frakt,inntekter, borteie samt redskapsinnte kter som ikke er kom1111et med.i farkostens part av deings.fangst (p. ). Drirftsk.ostnacene (p. ) omfatter ikke renter på gjed. Ti sutt ska en si itt om det h,ag av farkoster hvis regnskaper er kommet med i undersøkesen i de tre årene. Det bestemmende,f.or utvaget av de farkoster hvis regnskaper undersøkesen bygger på, har vært hensynet ti om regnskapene har vært godt,ført. En har agt vekt på å få med bare regnskaper som har vært tistrekkeig spesifisert og regnskapsmess1ig påiteig. Derimot har en ikke generet agt vekt på å få med bestemte typer av farkoster, utvagt etter kriterier som størrese, heimsted, driftstid, virksomhet o.. Et unntak fra denne rege er dog, at en foreøpig har hodt utenfor undersøkesen av de.innkomne re,gnska;per vedrørende stortråere (over 00 br.) o.g rene sefangere. (Sefangere som o,g.så har drevet f.iske, er derimot kommet med). Kravet ti at regnskapene skue være skikkeig ført har sjø sagt begrenset det anta enheter som undersøkesen bygger på, kanskje.mer enn Ønskei.g fra et statistisk synspunkt. 1DicLertid har.eet vist seg at regnskapene bir stadig bedre ført etter som tiden går og oppgavegiverne får bedre er farlng med regnskapsskjemaene. For driftsåret 195 skue en såedes vente å få inn så.mange brukbare regnskaper, brukbare,{or en driftsø.konomisk undersøkese som eet vi være pra:ktisk muig og hensiktsmessig å bearbeide statistisk. st Fiskernes Samvirkesag Teegramadr. T R 0 MS Ø Teefon 1006 «Samsag» Omsetnings og ekspertorgan for tørrfisk, kippfisk, satfisk, tran og rogn sil Fiskernes Samvirkesag Fers kfis kavde ingen Teegramadr. T RO N D H E M Teefon sentrai «Fiskomsetning>> bord 21 7 Omsetnings og ekspertorgan for ferskfisk GLØDEHODEMOTOREN '' TE K'' svarer ti sitt navn Afs Nabbetorp mek. Verksted Fredrikstad Fiterpresser for tran, sid og hvaoje ATLAS FISKEFINDER Det nye ekkoodd med Atas Echograph og Echoskop i et apparat. Både Echographen (skriveren) og Echoskopet (ysskjermen) <an stå innkopet samtidig sik at man får registrert på papiret at man observerer på ysskjermen. (Skriveren kan også kopes ut nar man ønsker å spare papir). Registrering. ECHOGRAPH: O 00 ECHOSKOP: 25 favner dypt fet, 00 200 innsti bart hvor 200 00 favner. somhest meom O 00 favner. Instaasjon og service ved dyktige forhandere over hee andet AKSJESELSKAPET NERA PILESTREDET 75 c SENTRALBORD 46 19 50 OSLO Abonner på Fiskets Gang! A verter Fiskets Gang! 678
Nr., 1. desember 195. maskiner og kompette anegg for enhver kapasitet og ethvert behov. Kombinerte anegg for sideme, fiskeme og tangme. Vi dekker ae områder. * Våre maskiner tipasses det råstoffet en regner med å opparbeide. Ved å vege det riktige maskineri oppnår De et førstekasses produkt, sev om råstoffet er vanskeig. * Vi utarbeider forsag fi fabrikkarrangemenf og sender Dem prisibud på såve komp effe anegg som enke/fe maskiner. Råstoffhuggere Spekkhakker Direkte kokere Indirekte kokere Fyrgasskokere System Bojner Rotasjonsier Vibrasjonsier En ketskruepresser Dobbetskruepresser Rivemaskiner Gjennomfyringstørker Damptørker Fyrgasstørker System Bojner Møeanegg Sikter Titan separatoranegg Titan evertrananegg Limvannanegg System Fadmark A.Se MYRENS VERKS E, O L POSTBOKS 4200 TLF. 7 18 20 679
Nr., 1. desember 195. Pat. anmedt og mønsterbeskyttet. R er absoutt overegne, sa den kjente notbas Ragnvad Dah, Svovær, efter siste Lofotfiske. Fere tusen auminrum notfær var i bruk og resutatene av denne første prøven var meget gode. HØY ANG notfær suger ikke vann og bærer ike godt på 100 meters dyp som i vannskorpen. De tåer kude og barking. Færne kan også brukes for side, sei, makre og størjenøter Legg merke ti vår nyhet «hempen» 1 notfåens ende. En iten surring gjennom denne hindrer notfåen i å gå tapt sev om den gir ut av fåtena. H ØYAN G aummium notfær seges gjennom forhandere i fiskeribransjen. Best i i notfær snarest for evering i god tid før fisket begynner. %NORDISK ALUMINIUMINDUSTRI A VD.KONTOR: KRISTIANSAND S. STAVANGER LØKKEVEIEN 9 OSLO TELEFON" 44 9 00 A VD.KONTOR: BERGEN TRONDHEIM 680