FISKETS GANG. Fiskerioversikt for uken som endte 27. juli 1957. Ufgiff av Fiskeridirekrøren. 43. årg. Bergen, Torsdag l. august 1957 Nr.

FISKETS GANG Ufgiff av Fiskeridirekrøren Kun hvis kide oppgis er ettertrykk fra "Fiskets Gang" tiatt. 43. årg. Bergen, Torsdag. august 957 Nr. 3 A bonn em en t kr. 20.00 pr. år tegnes ved ae postanstater og på Fiskeridirektørens kontor. Utandet: Ti Danmark, Sverige og Isand kr. 20.00, eers kr. 26.. 00 pr. år. Ann on se pris : Pristariff fåes ved henvendese ti Fiskeridirektørens kontor. "Fiskets Gang"s teefon 30 300. Postgiro nr. 69 8. Teegramadresse: "Fiskenytt". Fiskerioversikt for uken som endte 27. jui 957 NordNorge har nå fått varmt vær, som i uken i Finnmark devis var ti en viss hindring for omsetningen især av sei. Fra Andenes medes det at brugde gjør adskiig skade på garnbruk. Finnmark var det form hodsvis bra med torsk, hyse og sei, og sei er det bra med også sørover Troms og Vesteråen. Fra Åesund rapporteres det bant annet om bra kveitefangster fra fjerne farvann og fra Måøy om bra pigghåfangster fra Shetand. Sørover kysten har fiskeriene et normat forøp. Det er bra med makre og omsettes meget å, mens rekefisket pågrunn av ferier ved hermetikkfabrikkene drives i redusert måestokk. Det fåes itt brising i Osofjorden og på Vestandet. Sidefisket er hest smått. Det tas forhodsvis bra småsidfangster i Sogn og Fjordane også ende småsid Finnmark. Det synes ikke å være noen fart i sidefisket ved Isand. Fisket i Finnnwrk: Seifisket har nå trukket ner vestover og ga i uken fest fangster for farvannene utfor IIatntnerfest Hasvik. Det be i uken i fyket iandbrakt 274 tonn torsk, 4 70 tonn hyse, 97 tonn sei, 0,4 tonn brosne, 3,2 tonn kveite, 8,6 tonn fyndre, 8,5 tonn steinbit, O, tonn uer, 8,9 tonn båkveite tisamtnen i uken 97 tonn mot 69 tonn uken før. Det oppyses at det var meget varmt i fyket i uken og at varmen hemtnet omsetningen spesiet av sei. Troms: Ukepartiet utgjorde 762 tonn mot 077 tonn uken før. Av fangsten nevnes 7,4 tonn torsk, 692,2 tonn sei, 6,3 tonn brosme, tonn kveite, 6, tonn båkveite, 7,7 tonn steinbit og 0,3 tonn reker. Vesteråert: Fra Andenes, Nordmjee og Beik medes det iandbrakt 4 tonn snurpesei, 44 tonn garnsei (det vesentige hengt), 84 tonn båkveite, 6,4 tonn uer,,8 tonn torsk og mindre mengder av andre sag. Det oppyses at brugde huserer på garnfetene og gjør stor skade. Fra Bø medes det om bra utsikter for seifisket, som i uken ga 29 tonn. Lc:Jendefisk: Trondhein be i uken fra Levendefiskagets distrikt tiført 20 tonn ev. småsei, Bergen mottok tra Sogn og Fjordane 30 tonn ev. småsei, fra Hordaand 6 tonn småsei og yr samt tonn diverse evende fise Bankfisket) kystfishet: \Øre og Romsda: Nordmørsdistriktet hadde i uken ferskfisktiførser på 356 tonn, derav 294 tonn sei (207 hengt), 0 tonn torsk, 0,7 tonn ange, 25,6 tonn brosme, 3,3 tonn kveite og 3,3 tonn hå. Sunnmøre og Romsda hadde 35 tonn ferskfisk, nemig 3 tonn torsk, 07 tonn sei, 2' tonn ange, 28 tonn brosme, 53 tonn hyse, 6,5 tonn kveite og 4 tonn skate. 379

Nr. 3,. august 957 Sogn og Fjordane: Jkefangsten utgjorde 437 tonn, hvorav 4,6 tonn torsk, 7,9 tonn sei,,3 tonn ange og brosne, 2;~,4: tonn hyse, 389 tonn pigghå samt itt kveite og fyndre. Håpartiet besto i 34 fangster på godt 20 ti godt 40 tonn. : orcaand: Ink. evendefisk, fisk fra fjerne farvann og størje hk: nkebngsten 562 tonn. Levendefisken utgjorde 7 tonn. Av søyd fisk hadde man 26 tonn såsei (rcvd<'>r),,5 tonn torsk, 3 tonn yr, 3 tonn ange og brose, 0,5 tonn hå, 20,5 tonn kveite (derav 20 tonn fra Isand) og av størje 485 tonn. Rogaand: Det var ikke særig gode fiskeforhod. Ukefangsten be 75 tonn fisk og derti be det even 4 tonn å. Shng;erahkysten: Det be brakt i and 95 tonn kystfisk, 8 tonn revtorsk og 0satt 8 tonn å. Ffcrne farvann: Satfisk tigangen fra fjerne farvann ti N ordnøre i uken utgjorde 623,6 tonn satet torsk. Fra Sunn H9)re og Ronsda (Åesund) edes det denne uke ha Isand å være innk0et to inekuttere ed 30 og 38 tonn satfisk samt to kuttere ed 5500 og ()000 kg kveite sat,5 tonn og 3 tonn satfisk. Ennvidere er det ti Bergen fra de sae fet kon net to inekuttere ed tisanen 20 tonn kveite. Ytterigere er det ti Åesund fra Danarkstredet ko::.nmet to kveitebåter ned 26 og 50 tonn kveite. Håbrannfisket ga ukefangst på 20 tonn. JHakrefisket) s0 nå foregår ed størst tyngde på strekningen RogaandKristiansand S ga ukefangst på 350 tonn. Det er mest notfisk det dreier seg om. Størjefisket: Fisket faer teneig ujevnt fra dag ti dag, en ukefangsten kom opp i ca. 650 tonn. Herav be 50 tonn fisket i Råfiskagets distrikt, 0 tonn for Sunnøre og Rmsda, 05 tonn i Sogn og Fjordane og 485 tonn i Hordaand. Skadyr: På grunn av feriene ved hermetikkfabrikkene foregår rekefisket ed redusert intensitet. I uken be Skagerakfisk tiført I tonn kokte reker, Rogaand 5 tonn, Hordaand 2 tonn, Tr0s 0,3 tonn. Fet og snu(sidfishet: I Fjordfisks distrikt be det i uken på Indre Osofjord stengt og sogt ti henetikk 000 skjepper mussa. I Bergensdistriktets sydige de var fangsten 3560 skjepper såsid, i den nordige de, vesentig i Sogn og Fjordane 32 320 skjepper. Det er sid 20/3L! og 3/9 pr. kg det dreier seg 0. Distriktet StadBuhomsråsa hadde i uken 29 h fetsid og 97 3 h såsid, hvorav henhodsvis ti sating 75 og 8 h, hennetikk 40 og 65 h, sidoje 2 og 28 h, agn 64 og 69 h. I NordNorge foregår det itt fiske i Finnark, hvor ukefangsten be 3 650 h såsid, hvorav fisket på Porsanger 2450, Tana 3200 og Kongsfjord 8000 h. For øvrig in ordn orge hadde Hegeand noen få så fangster på tisamen 300 h. I at hadde NordNorge 3 950 h ot 6660 h uken før. Brisingfisket: På Indre Osofjord be det i uken stengt 200 skjepper ren brising. I Sunnhordand be det stengt 350 skj. brising og 200 skj. banding. nord for Bergen (vesentig Osterfjorden) stengt 7560 skj. brising og 200 skj. banding. Sidefisket ved Isand: Den 22. og 24. jui be det edt 0 en de bra snurpefangster. Sistnevnte meding ød: «natt fere gode snurpefangster en ujevnt garnfiske smått fra 0 ti 30 tønner. I dag dårig vær.» At i at ser det ikke ut ti å være noen særig fart i fisket. Summary The weather concitions in N orthern J.Vorway were good) but the warm weather was jhtrty hamjjering the jjrocessing of dried fish. Finmarh this week had andings anwunting to 97 tons comjhtred with 69 tons ast weeh. The anding'\ incuded 274 tons of cod) 470 tons of haddock) 97 tons of saithe) 3 )2 tons of haibut) 8)6 tons of jjaice) same catfish) Green and ha i but and so on. The TrrJns and Vesteråen districts ære rejjorting a favourabe deveojjnent of the saithc 380

Nr. 3,. august 957 fishing. Basking sharks are) however) causing coneiderabe net osses. At jjorts of Aiøre and Romsda 707 tons of white fish were anded. The andings incuded 40 tons of saithe) 76 tons of ing and tusk/ 54 tons of haddoch) 9)8 tons of haibut (distant water anding., excuded )) and sma er quantities of other spe eies. The Sogn og Fjordane andings amounted to 437 tons incuding 389 tons of dogfish. SeveTa vesses arrived from distant waters. Thus the Kristiansund district had andings of 624 tons of satbuk. Six onginers anded 87)5 tons iced haibut and 72)5 tons of satbuk at Aaesund and two onginets 20 tons of haibv,t at Bergen. These vesses arrived from waters off ceand and waters off Eastern Greenand (The Danish Strait). The tuna fishe y varied consideraby from day to day. More and ess of this fish is present aong the entire coastine between Fedje and Lofoten. The andings this week amounted to 650 tons of which 485 tons were anded at Bergen. Favou abe catches of porbeage and mackere are reported. The fat and sma herring fisheries continue at sow speed. This week) however) the districts between Bergen atid Stad had andings of 6400 hectoitres of sma herrings and Finrnark. of 3 650 hectoitres. ' The andings of sprats amounted to s0ne 800 hectoitres. The herring fishery in ceandic waters is sma at j)resent. N. ANTHONISEN & CO. BERGEN TLF. 3307 KJ~per av tørrfisk, satfisk, satrogn. Borteier kjøeager for ettsatet sid. Store fryserom. Dypfrysing. Fik brakt i and i Finnmark i tiden. januar 27. jui 957. Fiskesort Mengde Anvendt ti Ising og Sa ~eng 'Herme frysing ting mg tikk ton4...\ tonn tonn tonn tonn Skrei 8 858 586 4 978 ) 2 294 Lodde torsk 52437 39 06 3 )3957 Annen torsk 388 5~4 800 4 )804 Hyse... 5 045 895 37 683 Sei... 509 6 25 4778 Brosme... 390 389 Kveite... 258 258 Båkveite.. 386 386 Fyndre 55 55 Uer... 73 73 Steinbit I~~~~ 805 805 87 362 5 935 6 92 55 235 I at pr. 28/756 96 558 2982 9 756 54 809 2 Lever 63798 h. Utvunnet damptran: 26353 h. Rogn 3966 h hvorav 349 iset, 367 satet. ) Rotskj ær 94 tonn. 3 ) Rotskj ær 565 tonn. 4 )Rotskjær 364 tonn. Fisk brakt i and i Møre og Romsda fyke i tiden. januar 20. jui 957 Fiskesort Anvendt ti Mengde Ising Sa Hen~ Her~F k m og.fry t'. me og mg gmg t'kk smg dyrefor tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei... 4095 2 37 295 472 Annen torsk... 5 227 608 3 465 5 03 Sei... 872 2 674 396 3 662 405 35 Lyr... 255 228 9 8 Lange... 6 420 22 6 053 245 Båange... 7 7 Brosn~e... 994 39 25. 740 Hyse... 2 046 926 9 Kveite... 948 948 Rødspette... 5 5 Marefyndre.. ' c Å... Uer... 7 6 Steinbit!... Skate og rokke 95 95 Håbrann... Pigghå... 549 549 Makrestørje.. 4 4 Annen fisk.. 97 97 Hummer... 66 66 Reker... Krabbe... I at 40 272 0 805 23 596 4729 07 35 Herav: Nordmøre... 28 993 6 56 2689 20 Sunnmøre og Romsda... 29054 8 82 7 080 2040 07 5 Etter oppgaver fra Norges Råfiskag og Sunnmøre og Romsda Fiskesasag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Satfisk er omregnet ti søyd hodekappet vekt ved å øke satfiskvekten med 72 prosent. Leverkvantum 9479 h. Makrefisket. ) 957 956 An ven deise I tiden I at I at 8i720f7 pr. 20/7 pr. 2/7 tonn tonn tonn innen!.... 309 2 38 2 375 eksport... 79 35 337 Frysing... 7 809 22 Sating... 36 396 97 Hermetikk... 2 28 29 Fietering... 23 64 328 Agn... 77 578 528 Forme... 3 728 905 Røyking... 2 24 4 Diverse... 3 3 I at 722 7 652 799 ) Etter oppgaver fra Norges Makreag S/L. 38f

Nr. 3,. august 957 Fetsid og småsidfisket /27/7 957. FinnmarkBuhområsa BuhområsaStad StadRogaand Samet fangst Fetsid Småsid Fetsid Småsid Fetsid Småsid Fetsid Småsid h h h h h h h h eksport... 3 678 462 3 654 258 7 332 720 Satet... 84 56 879 227 37 692 00 975 Hermetikk... 5 53 54 9 327 42 32 087 953 56 945 Fabrikksid... 3650 290 204 79 860 73 353 80 9 55 2 690 473 072 Agn... 3 748 05 35 34 338 450 57 43 22 500 innenands... 456 3 276 72 39 695 4 023 870 I at 36 038 296 899 222 448 93 879 9 824 45 304 268 30 536 082 I at pr. 28/7 956 8265 75536 78 32 69 900 3 885 6 365 84 82 406 80 Lodde ti fabrikk 7266 h. Lodde ti agn 05 h, Utandet. Tråerrederi i Grimsby erverver fryseri. «The Fishing News» for 2. jui oppyser, at rederiet Sir Thomas Robinson and Son (Grimsby) Ltd. er det første Grimsbynearwaterrederi som har skaffet seg eget fryseri i dette tifee ved amagamering med tivirker og fryserifinnaet :Fish Products Ltd. Adm. direktør F'rank Robinson i Robinsons, som enge har innarbeidet sitt firna for sag av ferskfisk, bekreftet nyheten om amagameringen uten nærmere kommentarer. Rederiet Robinson har i de senere år utvidet sin North Sea og middewater fåte ved bygging av diesetråere. fiskimporten i Begia i mai 957. IfØge oppgave fra det begiske Fiskeriforbund av 2. ds. utgjorde importen ti Begia av ferskfisk fra Norge i ma ar itr over 44 tonn ti en ansått verdi av b.frs. fi40 tusen (avrundet). Den notske ferskfiskkvote for samme måned er 40 tonn. Isands sidefiske. IfØge underretnhg fra Fiskifjeag Isands utgjorde utbyttet av Isands sidefiskerier pr. ~W. jui av cutsid 37 670 tnr. (sam tidig i fjor 4 68 tnr.), sukkersatet 9 56 tnr. (i fjor 58 267), krydret 273 tnr. (i fjor 7 69), tisammen 57 099 tnr. (i fjor 27 354), fabrikksid 488 004 hektoiter (i fjor 303 475), sid ti frysing 634 h (i fjor 7280). Det hoandske sidefiske. Det hoandske sidefiske hoder seg mindre enn det var i fjor. I uken som endte 3. jui be det såedes iandbrakt Hi 890 tøtmer satsid mot i tisvarende uke i fjor 20 79 tnr. De samete iandbrakte fangster utgjør 67 946 tnr. matjessid, 3 tnr. fusid o.!s f\070 tnr. rundsatet sid tisammen 7 09 tønner mot 7 767 tnr. på samme tidspunkt i fjor. Det oppy~es at det er utført E 302 tnr. mot 28 436 tnr. i fjor. Det skotske sidefiske. I utgaven av «The Fishing News» for 9. jui skrives det at ae som har befatning med det skotske sidefisket begynte å miste motet på grunn av de små fangster, men så dukket det opp sid i temmeig store mengder på fetene utfor nordøstkysten av Skottand..fken ti U. jui be derfor mer oppmuntrende enn den foreg[ienc.e. Ikke destomindre er fisket i år atfor spredt og hgt fra n)rmat. Bant fiskerne i Fraserburgh er det en aminneig tro, at sidestimene er bitt spredt av utenandske fartøyers atfor utstrakte tråiug. Ti tross fcr økningen i fangstmengder siste uke sto eksportsaterne ofte uten råvarer. Fraserburgh som har størst fåte var den fremste everingshavn i beretningsuken. Fangsten var 4540 crans. For Lerwick bejret. fisket seg itt og torsdag everte 8 båter 780 crans. 'eterhead hadde ukefangst på 820 crans og A herdet n 783 crans. Cnder det skotske sornmersidfiske ti 3. jui er det bitt satet 8 882 tønner mot 27 827 tnr. i fjor. Tyngden av satingen har foregå t:t på Lerwick, Shetand. Produksjonen der utgjør ;742 tm. Britisk sidesag ti Sovjetsamvedet. Ierring Industq oard har bekjentgjort, meder «The Fishing News» den 9. jui, at man er kommet ti enighet om betingesene fcr evering ti Sovjetsamvedet av minimum 60 000 tnr. fusatet sid (hard cure). Leveransen innrettes i forhod ti produksjonen og skjer ti Prodingtorg den russiske statsinnkj~psorganisasjon. Svensk fiskerioversikt. [ fi~kerioversikten i «Svenska Viistkustfiskaren» for 5. jui skrives det, at årets svenske sidesesong på Fadengrund er innedet. ie,en som i år innedet sesongen var «Liberty» fra Styrsø, S ) i siste uken i juni fisket over 500 kasser sid på vestkanten av I'adengrund. Siden var, som ofte tifeet er på denne tid av året, småfaen, og fangsten som be evert i vesttysk havn 29. juni utbrakte 8 ti 20 DM pr. kasse. Det var ganske gode sideforekomster de steder «Liberty» fisket og fangstene hodt seg som ege på 30 ti 50 kasser pr. tråtrekk. :Fn annen båt, som prøvde på sydige Fadengrund i første uke i jui, rapporterte at forekomstene der var heer mindre 382

Nr. 3,. august 957 og at fisket også var noe hindret av dårig vær. I skrivende stund (0. jui) tefinner det seg ytterigere noen svenske båter på Jaden. Mindre sidefan(5 ster tas sammen med annen fiskefangst på Hornet og ved Jbsebanken. Det hører dog ti sjedenhetene med sidefangster p: over 5 a 20 kasser pr. båt pr. dag. Det er for tiden ikke noen fart i fisketråingen i Nordsjøen. Dette skydes mest at mange ag nå hoder ferie og des at man ruster seg for J.adenfisket. FisketifØrseen ti GØteborg og andre vestkyststuer har mest bestått i sei. Etterspørseen både etter sei, torsk og hyse har i fere uker vært mindre god. Garniakresesongen er nå praktisk tat avsuttet. Den forhodsvis engevarende sesong har medvirket ti at innkomstene i mange tifeer er bitt forhodsvis bra. Den samete mannsog redskapsott går opp i meom 000 og 2000 kroner, men det mfl bemerkes at mange ag har hatt bortimot!56 garnsett i sesongen. Dorgesesongen er imidertid bitt kortvarig. Fremdees foregår dog en de fiske i nærheten av Lasso Trinde. Gøteborgs fiskehavn har dagig hatt om ag 500 ti 000 kasser krokfauget makre. Stnrinefiskerne begynner nå å vende tibake fra årets annen angetur de to første båter hadde 40 og 30 tonn. Det medes at det ikke var så meget fisk ti stede under annen som første tur. Rekefisket har begge de siste ukene va~rt mindre godt og mange av de båter, S8 vanig syser med dette fiske, har gått over ti fisketråing. Den 22. jui begynte 4dagersstansen (ferie) i rekefisket. Man regnet med et godt aeår i år, men begynnesen var ikke ovende. Ti dato har VFF overtatt 70 000 kg ubetydeig mer enn i fjor. Svenske vestkystfiskere sår hånden av sportsfiskerne. Under titteen «Spinnfiskeeko» skriver <<Svenska Viistkustfiskaren» den 5. iui: <<Pressen har reagert kraftig på kongressens besutning i spinnfiskespørsmået og Svenska Dagbadet skriver: Et nytt og egenartet transportforbud er kommet ti i disse dager. Det er Svenska Vastkustfiskarnes Centraforbund, som mot sitt styres tiråding med 6 stemmer mot 5 utferdiget forbudet ved sin kongresss i Gøteborg. De av forbudet rammete er spinnfiskerne, og yrkesfiskere som er ojae mot sitt forbund og kongressen får i fremtiden ikke adgang ti å føre spinnfiskere over ti Øyer, homer og skjær på vestkysten. Frys ut spinnfiskerne, be kongressens eskverdige paroe, og i særdeeshet anførte man mot disse intoerabe personer, at det ibant kan hende at de gir bort den fangst de ikke sev konsumerer. Sikt må jo straffes. Avorig tat sikt skjer der vrangvije og kortsynthet bomstrer som best. Det er ved ov tiatt andre enn yrkesfok å ta opp en torsk av havet, og hva fiskerne eventuet dergjennom kan tape i omsetning tør mer enn godt bi kompensert gjennom den Økte interessen for fisket og dermed også for fiskerinæringen, som sportsfisket forårsaker. Gjenuom «ukaser>> som denne fra GØteborg gjør fiskerne seg atterige, men og det er avorigere for dem de forminsker også sine egne muigheter ti å få amenhetens og myndighetenes støtte ti sine berettigete interesser i andre forbindeser. Fiskerne har, nå når de har sått ti mot dem som eier en sukstang (spinnspo), drkeig gitt et eksempe når avstår egentig frukt og grønsakhaudeen fra forretningsforbindese med personer som har egne frukttrær eer et reddikbed?» Portugisisk fiske i fjerne farvann. I henhod ti en notis i «Dansk Fiskeritidende» for 9. jui foreigger det utifredsstiende rapporter fra portugisiske fiskefartøyer i fjerne farvann. Tråere og skonnerter kager over sviktende fangster. Disse ska for tiden kun utgjøre det have av utbyttet på samme tidspunkt i fjor. Tre nye færøyske tråere. I «Dansk Fiskeritidende» for 9. jui oppyses det, at det endeig har yktes Det Færøyske Landsstyre å få ordnet med finansiering fra Nationabanken ti bygging av 3 nye tråere som for en tid siden be bestit fra portugisisk verft. De koster 5 mi. kroner. En vesentig de av beøpet ska skafes ti veie på Fa~njyane og Nationabanken ska ha sikret seg innseende med hvrm som ska ha tdjerne. Dansk kaviar. «Dansk Fiskeritidende» (9. jui) skriver at det i de senere år har yktes dansk hermetikkindustri å utvike en fortrinig «kaviar», som har vunnet megen anerkjennese både hjemme og i utandet. Den har den forde fremfor den russiske kaviar, at den bare koster en brøkde. Den danske kaviar fremsties av rogn av rognkjeks. Et edd i fremstiingen er farvingen av den rødige rognkjeksrogn for å gi den en tistrekkeig grønn farge. Denne behanding voder visse vansker for eksporten ti enkete markeder. Den danske kaviar er simpethen et av de produkter som spres mest i verden. I 956 be det eksportert 42000 kg. ti verdi av,5 mi. kroner. En betydeig de r,kipes ti Afrika og meget ti andre tropiske and, hvor kaviaren spises av den mer vehavende de av befokningen. Større undersøkese av den britiske fiskerinæring fører muigens ti sammensmeting av Herring Industri Board og White Fish Authority. «The Fishing News>> for 9. jui oppyses det at regjeringen akter å oppnevne en undersøkeseskomite for fiskerinæringen på aie dens områder. Ae bransjer vi få adgang ti å uttae seg.,,tiden er inne ti en vurdering av næringens fremtid i sin hehet mder hensyntaken ti nåværende og kommende utviking i fåte, tivirking og omsetning», uttate ministeren i forbindese med denne forbausende bekjentgjørese. Muigheten av sammensmeting av 'VFA og HIB tør sannsynigvis være bant de saker komiteen kommer ti å overveie. Dens sammensetning og fue mandat vi bi meddet snart. ~Iinisteren oppyste også, at regjeringen vi foreså å hode ferskfiskstøtteratene uforandrete, men å øke støtten ti sid. 'aner herfor be fremagt for Underhuset. StØtten ti <<near and midde water vesses» vi bi utredet i fremtiden uten begrensning av det anta dager som tibringes på sjøen i noen år. :Mr. Heathcoat Amory's uttaeser kom som svar på spørsmå fra Lady Tweedsmuir (Aberdeen South) og Mr. Emrys Hughes (South Ayrshire). Lady rweedsmuir ga uttrykk for bekymring med hensyn ti næringens fremtid, IVIr. Emry Hughes for misnøye bant fiskerne over bestemmesene om side støtten. Den omtate undersøkese vi omfatte fiskeriene i fjerne, n;cre og middefjerne farvann, kystfisket samt sidefiskeriene, be det oppyst i en meding fra Scottish Office. Det var også 383

Nr. 3,. august 957 behov for overveieser vedr. virkningen av den tekniske utviking, virkningen av forhodsreger ti økning av fiskebestandene gjennom internasjonae titak, samt utvikingen av omsetningsteknikken og etterspørseen fra konsumentene. Den eneste viktige forandring i ferskfiskstøttepanen er fjernesen av grensen for anta dager tibrakt i sjøen. Den nye ferskfiskpan trer i kraft. august og den tisvarende for sid. september. Snurrevadfartøyer på turer som varer mer enn 8 dager ska kunne få ike høy støtterate for eiighetsvise tråturer som for snu rrevac ttner. 'artøyer på over 40 fot i engde ska ikke kunne kreve ferskfiskstøtte, hvis de aherede har krevd sidestøtte.. fiskstøtten utredes for øvrig ti fartøyer på oppti 40 fots engde. I y av den nye sidestøttepan vi støtten ved evering ti fartøyer under 40 fot stige fra 3 ti 3V2 d. pr. stone. Raten pr. dag i sjøen for fartøyer på 40 fot ti 80 fot vi bi i 6 0 s. (for tiden i 5 O s.) for fatøyer på 80 fot innti 40 fot bir :E 8 (for tiden :E 6) og for dampbåter i O (ntt i 9). Ekkoodd som indikerer fiskestimenes størrese. I «The Fishing News» for 9. jui oppyses det at Pye Radio Ltd. har att prøve et nykonstruert ekkoodd (fiskeupe) ombord i Humbertråerne «Boston Fury» og «.'Harea'' Den nye fi~kefinnende innretningen indikerer stimers nærvær og størrese. Skipper John Hobbs på «Boston Fu.ry» som prøvde instrumentet på siste tur uttate ti «Fishing News»: «Apparatet er het ufeibarig. Utenom vanig indikering av fisk begynner instrumentet ti skratte når man treffer på en stim, og titrekker seg på denne måten oppmerksomheten uten at man stadig må vokte på fremviserskjermen.» Fiskefinneren, som ennå ikke har fått noe handesnavn, avgir en stakkatotikkeyd når tråeren befinner seg over fisken. Lydgraden beror på mengden av fisk, Hvis det eksempevis bare finnes fire fisk innenfor apparatets rekkevidde avgir det fire tikkeyder. Finnes det mange fisk øker ydgraden ti en hurtig skratting. På denne måte er det direkte forbindese meom antaet av tikkeyder og antaet av fise Også havbunnekkoet avgir yd. Instrumentet be utviket etter at Pye Marine påtok seg særskit arbeid for Fiskeriministeriet ombord i tråerne «Sir Lance ot» og,,ernest Hot» for to år siden. Transmitterte ydimpuser gf:t.r fra instaasjonen ombord mot havbunnen og passerer det 6 fotsskiktet over bunnen hvor fisk tråes. Det p;jenkommende ekko produseres når ydbøgen sår tibake fra et objekt fisk eer hva som hest som igger i veien. Dens mekaniske ydenergi bir omformet ti eektrisk, dernest ti kjemisk energi ved en innviket serie prosesser, Den bir dernest satt over på et katodestråerør og spit ut gjennom en forsterker. Tikkeyden som føger indikerer først fiskens merv;rr, dernest konsentrasjonens omtrentige tetthet ~eer ~.t!)tese). Synbar indikasjon av fisken gis dessuten på en skjenn. Det svenske Fadenfis<es ønnsomhet. Fra en artikke i «Svenska Vastkustfiskaren» av 5. jui under titte < De nya minimi och garantipriserna på si» av docent Ingemar Gerhard gjengis den de av artikkeen som omhander «Fadenfiskets Iønnsamhet»:. «Ti forhandingene hadde Jordbruksnamnden forangt en utredning om Fadenfiskets kostnader og ønnsomhet i fjorårets ~esong. Denne utredning foreå og hadde vært utarbeidet av rjkonomiuvaget på grunnag av bokføringsmaterie. En de t' fra utredningen gjengis i etterføgende tabe ~ae beøp i svenske kroner). Oppgavene der omfatter samtige detakere i Iønnwmhetsundersøkesen, som drev fadenfiske i noen av de to årene 955 og 956. Antaet sådanne båter var førstnevnte året 23 og sistnevnte 30. Av samtige detok 9 begge årene. I avdeing A i tabeen gis opgaver over båtenes motorstyrke, Norges Råfiskag. Omsetningen månedvis 956. Fiskesort Jan. Feb.VIars ApriVIai Juni Jui Aug. Sept. Okt. Nov. Des.j Korr.V'[engd_Ie=! tv_e_rdi Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn IOOO kr. Kveite... 49 ss n6 53 290 209 33 44 30 79 228 622 5 2 343 6 35 Fyndre... I7 25 76 25 4 20 94 49 rs8 II8 66 84 2 848 r r86 Båkveite... 23 I 44 84 469 280 364 6oo 724 272 379 07 +II98 2 259 I 326 Brosme 332 423 34 526 I 05 694 sss 377 z6o 254 382 6o6 567 6 425 3 453 Hyse... 2 3 I 648 g82 2 23 5 446 3 042 872 3 592 5 362 3 s86 4 766 4!20 30 38 268 r8 728 Torsk... IO 8g5 25 230 ss 279 23 862 34 897 45I 2 90 2 532 2 959 6 52 9 g8g 9 936 28 o82 230 225 59 29 Sei 686 846 448 407 r 296 3 937 I 482 O 597 6 079 6 365 5 44 3 75 I 973 53!28 23 927 Lange... 36 25 27 56 II6 49 37 75 76 4I 4I 30 45 854 640 Makrestørje.. 888 33 2 I 22! 2 003 Uer... ISO 290 408 339 449 489 409 353 462 57 445 378 36 4 653 2 675 Steinbit... 7 20 54 283 76 522 229 26 66 8o ro6 59 I 2 34 93 Pigghå... 79 95 97 5 63 I7 6 38 6r 47 6g 49 2 77 223 Skate... 2 2 I 6 I 2 5 2 5 2 6 I ; 3 32 2! Lever... I 54 2 503 5 378 2 339 2 840 I 290 I 404 I 293 I 504 I 27 I 252 I 598 763 24 589!2 852 Rogn..... 243 I 24~ I 49I 398 38 23 I3 4 32 2 24 73 33 4 6r8 3 454 Hoder............................. I 7I2 Ynse... 2 5 3 3 3 I 2 I I 3 28 3!52 r r86 38.4

Nr. 3,. august 957 byggeår, anta medemmer i aget, samt assuranseverdien. De 9 identiske båtene er mest sammeniknbare. De i undersøkesen 956 nytikomne båtene er derimot større enn de tidigere i undersøkesen medtatte. Mens den gjennomsnittige motorstyrken for de!) identiske båtene er H7 HK er motorstyrken for de I nye båtene 226 hk. På tisvarende måte er assuranseverdien for de 9 båtene i gjennomsnitt 66 000 kr. mot 9 000 kr. for de nye I båtene. I det etterføgende regner vi derfor nærmest med de H identiske båtene. Fadenfiskets kostnader og ønnsomhet 955 og 956. 955 956 23 st 9 st 9st 30st A. Båtene: Motorstyrke (hk).. 98 97 97 208 Bygge år... '... 945 944 944 945 Ant. med. i fiskeag. 6,5 6,5 6,5 6,5 Assuranseverdi kr. 55 93 54 789 66 263 75 383 B. Fadensesongen. Anta dager 05 06 0 03 Fangst, kg sid... 48 249 47 992 5 85 32 554»» øvr. sort. 7 853 8 26 5 407 2 226 Sum kg... 56 02 56 253 3 258 44 780 J:Viddepris (øre/kg) 43,7 43,8 50,6 50,7 Fangst, kg pr. dag. 489 474 300 406 Fangstverdi kr... 68 83 68 506 66 458 73 345 Samkostnader, kr.. 2 827 2 694 2 26 2 888 Båt og redskap, kr. 8 797 8 942 8 44 2 253 Mannsotter, kr... 27 563 27 875 26 823 30 27 Differanse, kr... 4 5 22 3 Mannsott, kr..... 4 250 4 328 4 43 4 663 c. Hee årets fiske : Fangstverdi, kr.... 84 46 85 234 85 305 92 972 Samkostnader, kr.. 56 57 56 646 56 358 57 326 Båt og redskap, kr. 49 59 50 099 50 739 53 938 Mannsotter, kr... 78 297 78 486 78 30 8 69 Differanse, kr... 3 78 89 Mannsott, kr... 2 032 2 53 2 006 2 450 Avdeing H i vår tabe gir siffrene for Fadensesongen. Liksom tidigere år har :Facensesongens engde vært beregnet fra sisste sagsdag i nærmest foregående sesong ti og med siste motsvarende dag m~der seve facensesongen. Som det viser seg var Fademesongen noe kortere i 956 enn i 955 for de i uncersøkdsen detakende båte:. Mens den i 955 for de 9 båtene utgjorde 06 dager var den i 956 0 dager. Når vi går over ti taene for seve Fadensesmigen, kan det nevnes at tabeens vercioppg aver må kunne betraktes som sikre, mens kvantitetsoppgavene er beheftet med en viss usikkerhet på grunn av at de beregnes gjennom omregning ti kio av angitt anta kasser. For et mindre anta båter har dessuten oppgave over fangstkvantitet ikke vært avgitt og har måttet bi beregnet på grunnag av fangstverdien. Om Yi atså hoder oss ti de 9 identiske båtene, fremgår det av vår tabe, at fangstkvantiteten ikke be ubetydeig forminsket fra 955 ti 956. Totafangsten pr. båt sank fra 56 tonn. førstnevnte år ti bare 3 tonn i fjor. Samtidig skjedde eet imidertid en ikke ubetydeig stigning i gjennomsnittsprisen. Devis hadde dette sammenheng med den mindre de av fangsten som nåtte overates Vastkustfisk ti garantipris, og for hviken eet istedenfor be oppnådd de hr6yere minimumspriser. Videre steg mengden av ombordsatet sid. Den gjennomsnittige pris for fangsten steg fra 43,8 øre pr. kg i 955 ti 50,6 øre i 956. Denne forhøyese av prisen bevirket at fangstverdien ikke sank i takt med fangstmengden, men kun fra 68 506 kr. i 955 ti 66 458 kr. i 956. Samkostnacene tiikemed båt og redskapsottene be noe mindre under fjorårets sesong enn i 955. Mannsottene sank fra kr. 27 875 ti kr. 26 823. Som det fremgår av tabeen utgjorde mannsotten ved fadenfisket under fj0årssesongen i gjennomsnitt 443 kroner mot 4328 kroner året eer 85 kroner mindre. Om det tas hensyn ti at Fadensesongen 956 var noen dager kortere enn i 955 betyr dette at ukeinntekten under begge sesonger var noenunde den samme eer 287 kroner. I avdeing C i tabeen gjengis resutatene av hee årets fiske for Fadenbåtene. Som eet viser seg be mannsotten for de 9 båtene noe mindre i 956 enn i 955. I første tifee var den 2 50 kroner mot 2 000 kroner i 956. At i at finner vi for de 9 identiske båtene at resutatet av Fadensesongene 955 og 956 var omtrent den samme. I denne forbindese kan det nevnes at fjorårets undersøkese for 9 identiske båter viste at mannsotten for Facenfisket i sesongen 9M kom opp i 4 77 kroner, men sank ti 4389 kroner i 955 sesongcn. Det nevnte materiaet har vært gjenstand for gransking av representanter for Jorcbruksnamncen og Pris och Kartenamncen. For øvrig har granskningsmennene hatt en fra Økonomiutvaget avvikende mening spesiet når det gjeder beregningen av Fadensesongens engde. Dette spørsmå tas opp ti behanding. Måned (Utandet forts. side 390.) Håbrandfis<ernes Sasag. Omsetningen månedvis i 956. 956 Mengde Verdi tonn 000 kr. 955 Mengde Verdi tonn 000 kr. Januar 65,5 229,4 79, 309,8 Februar. 67,4 236,0 8,2 7,5 Mars...... 54,7 9,3 6,6 24,3 Apri... 8,7 30,3 48,6 90,4 Mai... 59,7 233,9 Juni... 53,9 88,7 2,8 85,3 Jui... 02,9 360,2 72,0 282,2 August o. 67,7 586,8 25,7 49,0 September... 72,8 604,9 22,9 477,7 Oktober... 44,4 55,5 74,9 292,0 November 3,2 09, 63,8 "249,6 Desember... 30,0 05,0 60,0 235,2 Korreksjon... 72,0 268,3 55,0 25,8 I at o 87,2 j3 065,5 863,3 3 375,7 EKTE BORNEO CATECHUE impregerer ypperig og setter den rette farge på n.ater og garn VESTLANDSKE DESTILLATIONSVERK AtS BERGEN 385

Nr. 3,. august 957 Iveding fra Fiskeridirektoratets kontor for statistikk. Utbyttet av det norske fisket i mars var 26 368 tonn fisk, krepsdyr m. v. ti en førstehåndsverdi av 46,3 mi. kr. De tisvarende ta for foregående år var 44 265 tonn ti en verdi av 68,3 mi. kr. 'ibakegangen sanmeniknet med 956 skydtes vesentig det feisåtte skreifiske. Av vårsid og odde be det derimot tatt større fangster enn i mars foregående år. I de nordjige distriktene var fisket en de værhetnmet. Vårsidfisket ga et utbytte på 702 05 h satntneniknet med 676 940 h i mars 956. Av fangsten var 520 850 h tatt med snurpenot, 64 75 h med gaxn og 6 540 h med andnot. Gjennomsnittig be det oppfisket 27 004 h pr. driftsdag. Største fangstdag var 6. mars med 94 205 h. Feitsid og småsidfisket å så å si het nede i hee tnåneden. Det be bare oppfisket 7 h feitsid og 203 h småsid. Også i mars 956 ga feitsid og stnåsidfisket små fangster. Skrei og oddetorskfisket ga et utbytte på bare 25 000 tonn. I mars foregående år be det brakt i and 6 000 tonn skrei og oddetorsk og i mars 955 52 000 tonn. I Lofoten ga fisket ite utbytte unntatt for Værøy og Røst hvor det be tatt forhodsvis bra fangster. Notfisket tok ti 8. mars, mens den første dag for notfisket i foregående sesong var 5. tnars. Åpningen av notfisket førte ikke ti noen vesentig økning i ukefangstene. N otfåten tok sine største fangster i den indre deen av Vestfjorden i SteigenOfoten. De dårige fangstmedingene førte ti at færre fiskere kom ti Lofoten. Detakingen pr. 22. mats var I 570 fiskere sammeniknet med 8 033 fiskere ti sanme tid i 956. Oppsynet med vårtorskefisket i Finntnark be satt 25. mars. I foregående sesong var oppsynet kraft fra 9. mars. De første fangstene av odde be tatt 2. mars i Tanafjorden. Fisket i Varangerfjorden kom i gang 26. mars, og denne dato be fastsatt som offisie åpningsdag for oddefisket. Utbyttet av oddefisket var 93 287 h mot 3683 h i mars 956, da fisket k0n senere i gang. The Fis heri es in March 95 7 In March the andings in Norway by Norwegian fishermen of fish, crustaceans etc. totaed 26 368 metric tons "'i vith a vaue to the fishermen of L!6,3 mi. kr. The corresponding figures for the preceding year were 44 265 metric tons and 68,3 tni. kr. FISKET I MARS 957 The decrease as c om pared wi th the preceding year 'ivas mosty due to the marked decine in the yied of the spawning cod fisheries. On the other hand the andings of spring hexring and capein were arger than in the corresponding month in 956. In the northern districts the weather was unsetted. The fishing for spring herring yieded 702 05 h compared with 676 940 h in March 956. A tota of 520 850 h was brought in by the purse seiners whie 64 75 h were taken with drift and set nets and 6 540 h with heach seines. The average andings per working day "'i vere 27 004 h. The!argest aggtegate quantity anded during a day was 94 205 h anded on the 6th March. 'The fishing for fat herring and sma herring was insignificant during the whoe of March. Ony 7 h fat herring and 203 h stna herring were anded. The fishing for fat and stna herring in \arch 956 was aso sight. '~he spawning cod and Finmark cod fisheries ony produced 25 000 tons. The corresponding fignres for \tarch 956 and 955 were 6 000 ton" and 52 000 tons, respectivey. The fishing was poor in the whoe of the Lofoten area with the exception of Værøy and Røst, where reativey good catches were tnade. The use of purse seines in Lofoten was aowed frmn the 8th of \ arch \Vhie in 956 the ptuse seine fishing started on the 5th of Iviarch. The introduction of purse seines, hmvever, did not resut in an itnportant increase in the weeky quantities anded. The purse seiners operated to a arge extent in the inner part of Vestfjorden in Steigen and Ofoten, and the catches were carried fron these grounds to Lofoten. O wing to the p o or fishing a sma er n un ber of fishermen arrived in the Lofoten erea than in the preceding year. The participation on the 22th VIarch was I 570 fishernen whie the participation on the same date in 956 totaed 8 033 fishermen. The supervision of the spring cod fishery in Finmark came into force 26th March. In the preceding season the fisheries supervision was introduced 9th \!farch. The first andings of capein were nade 2st \ifarch in Tanafjord. The fishing in Varangerfjord started 26th \!arch. The andings in March totaed 93 287 h cmnpared with 3683 h in \!farch 956, when the fishing started on a ater date.

Nr. 3,, august 957 Mengde og verdiutbyttet av det norske fisket i mars 957 og januarmars 956 og 957. Q]tantity and vaue of the Norwegian jisheries in march 957 and Janumymarch 956 and 957. Av dette ti Of which for Fiskesorter og sagsag species and saes organizations Mars 957 Januarmars '957 fersk bruk jresh consum Ption frysing henging jreezing drying sating sating hermeti opp sering maing canning reduction agn ba it Januarmars 956 Fiskesorter Species Tonn 000 kr. Tonn 000 kr. Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn 000 kr. Å Ee.... Lodde Capein.... Båkveite Greenand ha.ibut... Kveite Haibut.... Marefyndre Witch.... Rødspette Paice.... Annen fyndre Faifish, other. Brosme Cusk.... Hyse Haddock.... Skrei S pawning cod.... Loddetorsk Finmark cod.... Annen torsk God, other.... Lyr Poack.... Sei Saithe.... Lysing Hake.... Båange Bue!ing.... Lange Ling.... Skreiever Liver, spawning cod. Loddetorskever Liver, Finmark cod....... Skreirogn Roe, spawning cod... Vintersid Winter herring.... Feitsid Fat herring.... Småsid Sma herring.... Fjordsid Fjord herring.... Tråsid Traw herring.... Isandssid Iceandic herring... Brising Sprat.... Makre Mackere.... Pir 'Young mackere.... Makrestørje Tuna.... U er Redjish.... Steinbit Woffish.... Horngje Garfish..... Breifabb Angerfish.... Pigghå Dogfish.... Håbrann Porbeage.... Skate, rokke Skate, ray.... Krabbe Crab.... Hummer Lobster..... Sjøkreps Norway obster.... Reker Deep water prawn.... Annen ever Liver, other.... Annen rogn Roe, other.... Forskjeig Various.... I at Tota.... 8 749 5 69 2 26 8 43 243 23 436 305 3 498 334 4 50 00 2 035 73 696 65 296 2 87 89 4 30 66 6 396 22 3 4 62 842 89 20 237 26 368 784 9 522 3. 40 8 240 784 6 737 95 2 677 282 2 062 8 749 49 35 8 02 23 35 4 965 50 703 305 5 2 68 8 49 5 784 28 974 2 63 22 709 3 64 35 769 95 4 269 553 4 027 3 46 342 8 0 23 72 3 650 6 238 22 2 923 68 3 527 5 70 207 52 80 229 4 375 2 473 44 73 325 2 890 3 684 794 30 7 228 9 559 53 273 3 82 27 5 630 35 44 2 399 527 82 757 0 8 4 27 095 7 230 273 O 385 56 34 66 3 9 057 85 598 680 6 446 684 25 590 695 588 55 4 45 3 049 446 270 67 2 35 90 8 747 20 750 9 343 8 4 375 2 357 78 294 9 65 345 6 096 95 3 2 257 5 54 643 0 853 4 277 9 000 37 40 698 3 25 689 3 60 66 497 54 3 688 456 5 20 2 24 5 386 73 363 4 555 3 34 80 947 4 526 584 278 4 26 45 859 248 666 93 7 45 65 384 9 49 9 3 362 587 75 52 2 4 23 4 62 24 7 40 56 482 4 642 772 4 640 2 7 48 2 760 75 80 279 2 59 89 656 6 36 8 36 27 4 2 8 2 52 2 46 2 58 650 87 00 00 7 26 2 462 550 5 064 626 469 455 438 4 446 39 434 205 434 333 82 9 42 20 8 34 26 499 473 52 7 330 302 298 46 2869 92250 22835 706/ 3 00,23 357/ 362/6 52/67.695/ 4 279/298 064/35 235 9 540 4 848 8 536 3 456 34 Sagsag Saes organizations Fjordfisk S/L.... Skagerakfisk S/L.... Rogaand Fiskesagsag S /L Hordaand Fiskesasag Sogn og Fjordane Fiskesasag Sunnmøre og Romsda Fiskesasag.... Norges Råfiskag.......... Norges Makreag S/L.... Håbrandfiskernes Sasag... Norges Levendefiskag S/L... Noregs Sidesasag.... Sid og Brisingsasaget Isandssidfiskernes Forening. Feitsidfiskernes Sagsag.... I at Tota.... ) Inkusive sid ti frysing. 367 49 699 983 608 9 290 592 545 82 6 258 496 8 56 4 08 250 797 066 96 2487 736 2 5 65 43 853 2426 574 353 44 723 958 2 43 4 53 675 2 07 954 5 726 2 595 5 473 89 64 8 949 3 953 5 557 2 862 8 64 4 702 3 694 5 440 2 262 5 88 98 6 265 3 349 22 706 67 669 47 429 0 643 2 438 2 97 27 9~ = 4 759 = 9 687 8 989 22 75 80 279 2 59 87 656 82 468 736 2 825 95 457 364 656 2 538 65 296 3 684 794 30 82 757 0 8 80 947 4 526 584 278 4 26 45 859 248 666 8 9~ 8~ 28 s~ 2 9~ ~~ ~ ~~ ~ 3~ 28 o~ ~ 4 :* ~~ 26 368/ 46 286,992/250 228/35 706/ 3 00/23 357i 362/6 52/67 695/ 4 279/298 064/35235 387

838 z :s w : : I) c: OQ 5i... "' U' ' Norges utførse av sjøprodukter fra. januar ti 3. jui 957 eg i uken som endte 3. jui. Tonn. TOLLSTEDER sid i at småsid storsid vårsid forfangstsid brising Frossen s "d Frossen Frossen Frossen for Frossen Frossen. at storsid vårsid fangst småsid brising sid fisk i at torsk sei ~~rsk hyse yr kveite fyndre makre aur~g Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. : Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 0.0005 0.00 0,0 0.02 0.03 0.05 0.06 0.06 0.07 0.08 0.0 0. 0.24 0.2 0.3 0.4 0.8 0.22 0.25 0.28 0.3334 Fredrikstad.... Oso.... Kristiansand.... Egersund.... Stavanger.... Kopervik.... Haugesund.... Bergen.... Forø.... Måøy.... Åesund.... Mode.... Kristiansund.... Trondheim.... Bodø.... Svovær.... Tromsø.... Hammerfest.... Vardø.... Andre.... I at.... I uken*).... 48 48 4 4 23 6; 47 57 37 5 6 2 36 20 787 2389 3007 7600 229 72 3. 3 724 74 26 85 25 2 477 3 295[ 286 9 zo: 2499j. 034 453 728 83 7 227 322 2 20 665! 425 240 85 8 787 2647 764 45 70 8 8 37 289 00 060 6064 4537 4290 357' 504 993 244 67 84 52 0840 267 392 249 43 7600 4823 4030 793 83 90 49 2 2 8 8526 5850 803 8083 3695 25 633 27 99 98 72 07 877 94 5 424 3327 797 223 24 42 38 2 _ni _ = = = = 486 338 048 = = = 7~~ =_42 _ 7 2:3 _ 2 ~ 43 = =_0 98 4.:>2 34 27 360 7 88 99 9, 5 35 3 64 37 30 39 38 = = = o47 26 786 = = = ~~~ i 2 g~ 2 46 ~ sz4 3 ' 5605 207. 34990 20904 3 4457 28326 5736 70 4 2032' 2247 546 3096 602 600 242286 266 406 200 206 359 9 2 24 25 93 25 *) På grnnn av korreksjoner og avrunding av taene ti nærmeste hee tonn vi summen av uketaene ikke atid stemme med taene for oi ate. Dessuten vi oppgavene fra noen av de nordigste poststeder på grunn av den sene postgang ikke være kommet inn ved ukeoppgjørets sutt. Utførseen bir i sike tifee ikke tatt med i uken, men kommer bare med i taene hitti i år. Annen Rund Rund Rund Rund Rund Annen frossen rundå skate og pigghå håbrann makre fersk fiet frossen frossen frossen frossen makre frossen rokke størje fisk i at fisk i at makre aks pigghå størje fisk TOLLSTEDER Frossen Frossen Frossen Frossen Frossen Annen Tørr Kippfiet torske sei hyse steinbit frossen fisk fisk i at fiet fiet fiet fiet fiet i at i at Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 03 03 03 03 03 ) 03 03 03 03 03 03 ) 03 03 03 03 03 03 03::. 3) 0.35 0.36 0.37 0.38 0.39 0.4256 0.5787 0.74 0.78 0.83 0.85 0.8899 0.88 0.89 0.9 0.96 02.8 02.225 = J Fredrikstad... 34 6 Oso... 4 6 4, 2 42 3 3 Kristiansand... O 8 6 5 3 9 37 2 35 2' Egersund... 2 4 2 24 24 Stavanger.... 2 4 22 O 44 =J 40 Kopervik... :Haugesund... 2 4 Bergen... 9 894 47 39 25 726 4 76 63 53 22 333 450 429 9923 85 Forø... 0 Måøy... 54 7 6 386 364 2 450 450 6. Åesund... 42 47 46 28 305 2 6 287 23 8 5 432 85. Mode... 5 7 7 5 5 Kristiansund... 22 89 5 44 5 22 7 462 566 208 222 89 277 340 984 Trondheim... 2 40 36 04 24 88 792 827 23 497 445 38 Bodø... 68 68 50 Svovær... 7 7 085 469 29 6 37 863 Tromsø... 4 28 45 45 37 08 476 363 42 24 28 9 06 Hammerfest... 75 30 45 50 034 7 307 5 38 207 Vardø... 3 3 65 86 327 20 82 Andre... :... 2 25 96 45 5 386 22 80 8 77 67 I at... 36 m 268 ~=m r60 2200 9 308 485 s7 3 9400 4203 ~972~ 2482 43 245 I uken*)... 23 36==2 2 r62 = 68 69 =t~mo rn =ss=si w 58 o w co,:co

Hermetisk Side Fiskevår og mjø' mjø storsid Stat.nr. Stat.m Stat.nr. 032 0 08 08 343 04. 04.3 8 2 4084 302 424 686 4 35 2382 972 4934 348 4 2923 5467 20 3 2025 487 5885 73 4836 9 06 3274 6 570 024 202 59 50 88 3 555 55 2654 702 5544 ~ 2760 88 Raff. Oksyd., Herdet sjø dyroje båst spisefett eer av sjøkokt sjø dyroje d)roje Stat.nr. Stat.nr. 4 43 43 0.7.72 0..2 02.30 3 472 3438 27 3 357 2277 42 2 689 358 50 22537 n 878 Fiskeevermjø Stat.nr. 08 04.25 4 5 50 363 s32 Herdet tekn. fett Stat.nr. 43 02.40 4704 4704 50S av sjødyroje Tangmjø Stat.nr. 08 09.7 7 62 79 86 244 39 652 3279 20 Oein, fettsyre av sjødyroje Stat.nr. 43 03.3.2 O 5 460 2758 3279 ~ z ;" w p c OQ r;; rt o.n ""~ Fiske Herme Hum herme Herm. Reker tisk mer tikk småsid brising i at Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 032 0 Stat.nr. 03 03 032.3 032 0 03. 03.4 0.74.2.22 2.4.23 39 42 4 9 8 9 67 5 5 345 40 209 9 79 223 7026 287 339 9 2 428 53 33 98 48 4657 2333 487 9 57 4 27 7 76 80 558 37 20 59 34 02 60 8 5 70 88 6 6 253 403 5007 6274 960 7 ~754 63 4 Bank tran Brun Ban Avfas bank tran Brun tran dings tran tran ogoje Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 4 4 4 4 4 0.5 0.52 0.53 0.6 0.62 74 53 300 873 38 53 230 29 896 8 38 3 748 39 35 38 85 24 35 8 O 36 27 747 ~ 257 744 5 wn TOLLSTEDER Satet Satet Satet Satet Satet Krydder Sukker ' Røvkt Satet Satet satet Satet satet si id sid feitsid skjære nordsjø sandsi at vårsid storsid småsid sid sid sid sid og fisk taske og fisk brising rogn i at Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.n 03 02 Stat.nr. Stat.nr. 03 03 03 03 03 03 03 032 566 032 03 02.337 02.3 02.32 02.33 02.34 02.35 02.36 02 002. 67.68.69 0205 02.779 Fredrikstad... Oso... 5 Kristiansand... S Egersund... Stavanger... 40 2 9 2 8 89 Kopervik... 4924 702 39 3 36 4 Haugesund... 769 645 5580 3 39 33 7 6 Bergen... 6467 335 460 6 4 6 405 532 633 54 467 Forø... 545 38 5034 Måøy... 2672 02 2570 22 2 Åesund... 7487 802 659 66 97 205 6 37 Mode... 2284 96 274 3 Kristiansund... 54 3 5 236 25 Trondheim... 54 0 54 252 7 Bodø... 88 Svovær... 96 22 Tromsø... 20 24 Hammerfest... 9 Vardø... 4 Andre... 2947 692 220 35 O 4 2 I at... 50983 6880 42663 47 6 006 022 2476 27 2077 I uken*)... 48 8 ~ 5 5 60 Andre Se, Skarp Andre Spenn Høyvit. Håkjerr. Damp Veterifor kobbe satet fiske og bott Rå Rå hod. tran, a. medisin nærstoffer 0!~~: rogn pro en ose sidoje se oje fiske hai tran, dukter oje, rå oje haioje tran tran TOLLSTEDER 0804.2 Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr..23.26 22 29 29 4 4 4 4 4 4 4 0809.5 0.42.43 09.333 09.49 0.2 0.3 0.4 0.24 0.223 0.32.33 0.40 Fredrikstad... 8 Oso... 2 6 289 63 4 36 95 Kristiansand... Egersund... Stavanger... 26 7 Kopervik... 589 Haugesund... 95 2424 Bergen... 24 866 2 98 5 275 766 649 Forø... Måøy... Åesund... 6 46 3 535 7 2 780 260 Mode... 5 Kristiansund... 26 2 337 Trondheim... 79 Bodø... Svovær... 496 Tromsø... 64 78 83 45 27 Hammerfest... Vardø... ~ Andre... 7707 33 323 38 I at... ~ 8024 u:4 2200 533 i 4836 289 247 58 ~~684 568 I uken*)... ~4~ 67 i 5 428 ~ 8 37 24 03 0.57.9. 2. 23. 26. 27.2932.40.4 03 0.5773. 7577.7982. 84. 86.87 03 0 9295. 9799.~' w 00.o

Nr. 3,. august 957 Nye minimums og garantipriser på svenskfanget Fadensid. Av en artikke av docent Ingemar GerhaTd i «Svenska Vastkustfiskaren» for 5. jui fremgår det at forhandinger meom J ordbruknamnden og fiskerorganisasjonen har ført ti en de forhfyeser i foran nevnte priser for inneværende sesong. Minimumsprisen på sorteringene O (oppti 8 sid pr. kg) og (oppti 0 sid) forhøyes med kr.,50 pr. kasse for sag både. og 2. auksjon, hviket vi si kassepris for sortering o og i første auksjon kr. 28, samt i annen auksjon for sortering O kr. 22,75 samt for sortering kr. 2,75. For sortering 2 (oppti 8 sid pr. kg) forhøyes prisen med kr.,25 pr. kasse eer kr. 24,25 og kr. 8,25 i henhodsvis første og annen auksjon. For sorteringene 3 og 't (over 8 sid pr. kg) be minimumsprisen forhøyet kr. ti henhodsvis kr. 8,50 og kr. 5 i. og 2. auksjon. Samtige priser er svenske kroner og kasseinnhodet 45 kg. Hoceskåret, sjøsatet Fadensid forhøyes med kr. 4 pr. t9hme (00 kg) ink. tønne og sat og kr. 3 eksk. Prisen bir dermed kr. 87 for hodeskåret, magedtatt og kr. 85 for bare hodeskåret ink. tønne og sat, og kr. 66,50 og 64,50 cksk. tønne og sat. Sidens størrese ska være maks. 9 pr. kg. For fnganet og magedratt sid (maks. 8 pr. kg) er forhøyesen ink. og eksk. tønne_ og sat kr. 4 og kr. 3 ti henhodsvis kr. Et\,75 og kr. 63,25 pr. tønne. For ganet vare er minimumsprisen forhøyet med kr. 3,75 pr. tønne ti kr. 78 ink. tønne og sat, og med kr. 2,75 ti kr. 57,50 eksk. tønne og sat. For uganet sid (fremdees maks. 8 sid pr. kg) er forhøyesen kr. 3,50 og prisen dermed kr. 74,25 og kr. :" 3,7.) henhodsvis ink. og eksk. tønne og sat. Ved krydring kommer det ti kr. 5 pr. tønne. Garantipriser som utredes for de sidepartier Vastkustfisk overtar for omsetning (sideoverskuddene), har kunnet settes noe opp på grunn av fordeaktigere eksportavtaer. Sid av sortering O og er hva garantiprisen angår forhøyet rned kr.,50 pr. kasse onsdager og torsdager, kr.,25 pr. kasse de Øvrige ukedager. Dette er ensbetydende med kassepris fra fredag ti og med tirsdag på kr. 20,75 for sortering O (8 sid pr. kg) og ti kr. 9,75 for sortering (0 sid). Onsdager og torsdager betaes for sortering og 2 kr. 2,50 og 20,50 pr. kasse. f ::Jqo Haugesund Ti tjeneste! Marokkos fiskerier. Norc:rviarokko (tid. spansk Marokko) be eet i 956 iandbrakt 8838 tonn fisk, nemig 224 tonn sardiner, 547 tonn ansjos, 3352 tonn størje, og 7 ±3 tonn annen fisk. De to viktigste fiskehavner Ahucemas ved Atanterhavskysten og Larache ved :Middehavet deer fangsten av sardin og ansjos. Hovedmengden av størje stammer fra fire store fangstredskaper stt ka te «Tvi adragues". I Syd:rviarokko, tidigere fransk Marokko, be det i 956 iancbrakt 00 000 tonn, hvorav 75 000 tonn sardiner, 6700 tonn makre, 2683 tonn størje, 972 tonn ansjos og 3 700 tonn annen fisk. De viktigste havner var: Agadir 40 424 tonn, Safi 35 609 tonn, Mogacor 2 423 tonn, Casabanca G89 tonn. Av den samete innbrakte mengde be 4 74 tonn anvendt ti fersk innenands, 0 734 tonn be eksportert. Mesteparten fant anvencejse i den marokkanske hermetikkindustri, nemig 73 567 tonn eer tre fjerdeparter av totafangsten. (Fiskeribadet jui). andbrakt fisk i Troms itiden. januar 27. jui 957. Fiskesort Meng Anvendt ti de Ising og Sa Henging Herfrysing ting metikk tonn tonn tonn tonn tonn Skrei... 7 086 872 4 65 599 Annen torsk 2 503 432 473 598 Sei... 3 42 74 2 968 Brosme... 664 664 Hyse... 588 497 9 Kveite... 92 92 Båkveite.. 29 29 Fyndre.. 3 3 Uer... 396 396 Steinbit.. 578 578 Lange... Annen... 9 9 Reker 43 9 222 I at 553/ 3 283 5 088 6 920 222 Tran 257 h. Rogn iat 365 h,hvorav iset 533 h, satet 632 h Norges Levendefiskag. Omsetningen månedvis i 956. Måned Å Torsk Sei Krabbe Hummer tonn tonn tonn tonn tonn Reker tonn tonn I at Mengde Verdi 000 kr. Januar... 363,4 0,4 70,5 434,3 496,7 Februar... 295,2 24,7 536,9 84,3 Mars... 265,5 0, 48,7 684,3 99,4 Apri Mai. 3,7 77,7 22, 33,5 43, 9, 57,7, 7 200,8 369,3 546,0 Juni... 26,6 6,4 286,0 509,0 796,3 Jui... 3,9 202,8,9 7,2 325,8 392,5 August... 6,5 35,7 22, 7,4 44,6 46,3 558,7 September... 9,5 27,9 08,3 63,9 3,8 49,5 20,9 00,4 Oktober...,8 440,4 8, 752,5 3,8 29,5 356, 85,6 November... 48,2 Desember Korreksjon 0, 362,4 359,9 9,7 2,6 3,6 43,8 47,0 i 0,6 6,5 970,7 963,4 2,2 428,5 0,9 2,0 552,7 420,8 I at... 3,8 2 602,2 993,3 2 202,4 42,2 2 49,7 8 02,6 9 259,2 390