STATISTISKE MEDDELELSER

Transkript

1 90. Nr.. STATISTISKE MEDDELELSER UTGITT AV DET STATISTISKE CENTRALBYRÅ. BULLETIN MENSUEL DU BUREAU CENTRAL DE STATISTIQUE DU ROYAUME DE NORVÈGE I. Statistiske månedsoversikter. Side. Konjunkturtabell.. 7 Folkemengdens bevegelse 9 Utvandringen til oversjøiske land.. 9 Månedsopgaver innsendt til Bank- og Sparebankinspeksj. fra private norske aktiebanker MA,nedsopgaver innsendt til Bank- og Sparebankinspeksj. fra større sparebanker Statistiske CentralbyrA,s engrosprisindeks Leveomkostninger og detaljpriser for november 90 INNHOLD I. Aperçus *meugle. Pages. Aperçu mensuel de la situation économique 7 Mouvement de la population Emigration vers les pays transatlantiques 9 Banques privées par actions : Résumé des donnees mensuelles 0 Caisses d'épargne (les plus grandes): Résumé des données mensuelles... Indice des prix de gros du Bureau Central de Statistique Coût de la vie et prix de détail pour le mois de novembre 90 Meddelelaer og spesialartikler. Betalingsbalansen i 99. (Korrigerte opgaver.) Hesten i Norge 9P0.. Roinninnéhés lånegjeld pr. 0 juni Industriell produksjonsstatistikk for 99 (Jord og sten, tekstil, jern og metall, kjemisk og elektrokjemisk industri) 7 Statistiske Centralbyrås budgett 90/ og personale desember 90 9 II. Donnees differentes de statistique et articles epeeiaux. Balance des payements en 99. (Données corrigées.) Récolte en Norvège en Emprunts communaux au 0ème juin Statistique de la production industrielle pour l'année 99. ( Minéraux et pierres, textile, fer et métal, industrie chimique et electro-chimique.) Budget 90/9, fonctionnaires e.u. lierne décembre OSLO I KOMMISJON HOS H. A. SCHEHOUG & CO. 90. Pris pr. årgang kr..00, pr. hefte kr de årgang.

2 . Norges Banks diskonto (datoen for forandringen). / 97 pct. / 9 pct..7/ 9 / pct. /9 99 pct. / 99 9r/ pct. - */ 99 pct. /, 90 pct. / 90 pct. Måned. Måned. iirsgi.sn. I. Statistiske månedsoversikter Konjunkturtabell. Traduction française des rubriques voir page. Normal sesongbevegelse Pet. Januar ±7. Februar ±. Mars. +. April. -F. Mai. ± 0. Juni. +. Juli. +. August.. Sept Oktober., Nov... ±.7 Des...9. Seddelomløp i gjennemsnitt pr. mined i mill. kr Utlån og diskontering i gjennemsnitt pr. måned i mill. kr. Normal sesongbevegelse. Pet I I-. Norges Bank , Folioinnskudd i gj.snitt pr. måned i mill. kr større private aktiebanker. 7 storre sparebanker.. Utlån 7. Rediskonteringer diskontering. 0. Utlån og diskontering. Innskudd. (innenlands). Mill. kr. Mill. kr. Mill. kr. Mill. kr Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember "/,c- :$ Måned. 7 storre sparebanker. 0. Omsetningen på Oslo Bors av : 9. Innskudd. Aktier. Obligasjoner. Mill. kr. 000 kr. 000 kr.. Kurs på obligasjoner. (Gj.snitt av statsoblig. 9 I og Il, 9 og hypotekbob!. 9//7.) Arsgj.sn. 9 pr. md Januar Februar Mars April Mai Juni i 9.7 Juli August September Oktober November Desember Forholdet mellem hver maned og den foregående.

3 90.. Aktieindeks (pari --, ).. Antall Alle noterte konkurser Industr* ktier. aktier / Konjunktur- Antaii. akkordforhandlinger / 9 : Årsgj.snitt, pr. mined ' Januar...o Februar Mars April Mai Juni Juli August SepteMber G Oktober November i Desembër Valutakurset notert på OSlo Bors i gjennemsnitt pr. mined. Paritet. London. L --,--.9 kr. Hamburg. 00 Rmk.= 9 kr. Paris. 00 frcs. =. kr. New York. dollar --, kr. Mined Arsgi.snitt Januar , Februar Mars April Mai Juni Juli August , September s Oktober November , Desember Valutakurser notert på Oslo Bins i gjennemsnitt pr. mined. Paritet. Stockholm. 00 kr. = 00 kr. lijobenhavri. 00 kr. = 00 kr. Madrid. 00 pesetas == kr. Rom. 00 lire _-=- 9. kr. Måned Arsgj.snitt Januar : Februar yo Mars April , Mai Juni Juli August o September Oktober November Desember Sammenlignbare tall i desember 99 og jan. 90 er henholdsvis 7. og 7.7. Sammenlignbare tall i desember 99 og januar 90 er henholdsvis 9. og..

4 9 Nr.. tabell.. Omsetning av verdipapirer med utlandet.' Kjøp. Maned. Salg. Mill. kr. Mill. kr. Arsgj.s pr. md. Jan. Pebr. Mars April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Des. Måned. pr. md. Jan. Febr. Mars April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Des. Måned , o Samlet innførsel. 000 kr Innførsel av petroleum og bensin. 000 tonn Innførsel av jernplater. 000 tonn. 0. Samlet utførsel. 000 kr. 7. Indeks før utenrikshandelens kvantitat. forandringer. Tilsvarende kv. 9 =- 00. Innførsel. Utførsel Innforselstoll. 000 kr j j Årsgj.s.. pr. md Jan Febr Mars I April Mai i.0.. Juni Juli Aug , Sept Okt Nov Des Innførselsoverskudd. 000 kr ' Innførsel av stenkull, cinders og koks. 000 tonn '-, Utførsel av 7. Utførsel av. Innførsel av klippfisk og fersk og saltet stangjern. tørrfisk. sild. 000 tonn. 000 tonn. 000 tonn. Efter opgave fra større banker, meglere etc. Reviderte tall. Fra 99 ophører beregningen. Utregnet på grunnlag av de samlede årstall ifig handelsstatistikken, som avviker litt fra summen av de enkelte månedstall.

5 90. 0 Måned. Arsgj.sn. pr. md. Januar. Februar Mars.. April.. Mai.. Juni. Juli.. August. Septbr.. Oktober Novbr.. Desbr.. Måned.. Utforsel av trelast. 000 m" O ' , Innveiet melkemengde Utforsel av tremasse og cellulose..000 tonn tørr beregn Utforsel av papir, kartong og papp. 000 tonn Produksjonen for salg av tremasse og cellulose.' Tonn tørr beregn '. Godstrafikken ved Statsbanene (ekskl. Ofotb.) , ' Konjunktur-. Produksjonen av papir og papp. Tonn /9 7 ( ( Skibsfarten på utlandet. 00 Antall op Tr.portert gods. Skib kommet Skib gått med lastede vogner Mill. kg. 000 tonn. v. bredsp. med last. last.' baner netto-tonn. 000 netto-tonn , , krsgj.md sn.. pr Januar Februar Mars April Mai Juni..... Juli August Septbr Oktober Novbr Desbr Maned. Arsgl.sn.pr.md Januar. Februar Mars. April.. Mai. Juni.. Juli.. August.. September Oktober. November Desember ,' , Oplagte norske skib i Fraktindeks. Chamber of shipping of U. K. Antall. 000 tonn d.w. Frakter. Time Charter. Eco mist i 90.f I For tremassen er produksjonsopgaven ikke fullstendig. Tallene omfatter melkemengden ved 0 meierier og ysterier som er i drift hele året. De representerer ca. 70 pct. av den innveiede melkemengde ved samtlige meierier og ysterier. Innbefatter farten på Narvik, som vesentlig omfatter svensk jernmalm. Kvartalsopgavene gjelder pr. Iste i efterfølgende måned. Månedstallene for 90 gjelder pr. isle i måneden.

6 Nr.. tabell. Måned.. Arbeidsledigheten. I. Arbeidsledighet blandt fagforeningsmedlemmer. Antall arbeidsledige ved månedens utgang i pet av medlemstallet. Jern- og metall- 0 fag. Bygningsarbeidere. Skotøiarbeidere. arbeidere Årsasnitt e Januar Februar Mars s April Mai..o i Juni Juli August September Oktober..o November Desember '. 9. De offentlige arbeidskontorer. Maned. Årsgj.snitt.. Januar. Februar Mars April Mai. Juni. Juli. August. September Oktober. November Desember a. Månedsrapporter. b. Situasj.rapporter. Arbeidssøkende pr. 00 ledige plasser. Menn. Overskudd av arb.- Samtlige kontorer og fag. søkende menn og Samtlige kontorer. De største kon- kvinner (nødsarb. Industri. torer. Alle fag. iberegnet) Indekstall for leveomkostningene. Juli 9 = 00. Norge. Statistiske Centralbyrå Måned. Med skatt Totalindeks. Uten skatt. Matvareindeks I 90. Irsgi.snitt Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember Konflikt i de grafiske fag og bygningsfagene fra slutten av mai til henholdsvis begynnelsen og slutten av jun. Dessuten blev der arbeidet på innskrenket tid ved en rekke bedrifter. Pr. de hver måned.

7 f f f 90. Maned. Årsgi.snitt. Januar.. Februar.. Mars.... April. Mai.. Juni... Juli.... August. September. Oktober. November. Desember. Måned Årsgi.snitt. f Januar.. Februar.. Mars. April. Mai.... Juni.. Juli.. August. September Oktober. November Desember.. Måned. Sverige.' Socialstyrelsen i Indekstall for leveomkostninger forts.) England.' Ministry of Labour. Danmark. Stat. Departement , I 7 firsgj.snitt. 9 Januar.. Februar.. Mars April... Mai..j Juni.. 9 Juli August. September 9 Oktober.. November Desember Frankrike (Paris). Statistique Générale., Finnland.' Stat. Centralbyran Tyskland.' Statistisches Reichsamt f f De Forenede Stater. Bureau of Labor. Konjunktqr- Totalindeks. Matvareindeks. Totalindeks.' Matvareindeks. Totalindeks. Matvareindeks.' Totalindeksindeks. Matvare Total- Matvare-. indeks. indeks f f90. Totalindeksindeksindeks.indeks. Matvare- Total- Matvare- 9 f f 99. I f 7 90 f 77 i f f 7 f f f 9f Basis : juli 9, undtatt for: Finnland :. halvår 9, Tyskland : 9-, Frankrike totalindeksen : I, halvår 9, De Forenede Stater matvareindeksen : 9. Gj.snitt pr. mined. Inklusive skatter. Inklusive lys og brensel. Indeksen angir nivået i begynnelsen av månedene januar, april, juli og oktober. Pr. Iste i efterfølgende måned. Pr. de I hver måned. 7 Ny serie. National Industrial Conference Board

8 Nr.. tabell. 0. Indekstall for engrospriser. Maned. Årsgj.snitt Januar.. Februar. Mars... April. MO... Juni.... Juli... August.. Septbr.. Oktbr. Novbr... Desbr... Maned. Norge. Sverige. Danmark. Det Stitiske Central?) ril. Økonomisk Revue. Kommerskoegiet. Statistiske Dept.ment I Finnland. England. Tyskland. - Statistiska Centralbyrån. Board of Tracle. Economist. Statistisch. Reichsamt.s,a Årsgj.snitt. Januar Februar.. Mars.. April. Mai. Juni. JO... August'.. September. Oktober.. November. Desember. Måned Frankrike Statistique Générale. 0 0 I 9 Statistics B De Forenede Stater. (o,fylfitiablrks.) Bradstreet'S Sverige a.riksbankens seddelomløp. (Mill. kr.) t 90. Årsgi.snitt Januar I 97. Februar Mars April Mai.... Juni Juli August September. Oktober.. November. Desember s I Basis: Økonomisk Revue desember 9-juni 9 00, Dansk Finanstidende januar 9 --januar 9 00, Finnland, Statistiska Centralbyrån, samt U. S. A., Bureau of Labors indeks, gjennemsnittet av 9 00, de øvrige året Pr. de i hver maned. Ultimo hver måned. Gjermemsuitt Pr. maned. Pr. iste i efterfølgende måned. Ny utregning.

9 90. Måned. c. Aktiebankenes indeks. b. Privatutlån., (Riksbankens.) (Mill. kr.) d. Arbeidsledighets - procent irsgj.s. pr. md. - Januar 9 Februar Mars April. 7 0 Mai Juni Juli 70 August September Oktober November. Desember.. 0 Maned Sverige. -I.9. } Konjunktur- e. Produk- f. TransP.gods sjonsindeks. på statens (Sv. Finans-jernbaner g. Innførsel. (ekskl. Lapp - tidningen. 9/=00.) landsmalm). 000 tonn. (Mill. kr.) Årsgj.s. pr. m Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember Danmark. 90. I Sverige.. Danmark. i. Utførsel av cellul., a. National- trebankens b. Privatbankeneindeks. C. Aktie- h. Utførsel. masse, papp og papir. seddel- utlån.', omløp. 000 tonn (Juli 9 (Mill. kr.) I tørr beregn. (Mill. kr.) (Mill. kr.) ==-- 00.) d. Arbeids- ledighetsprocent I Finnland. Måned. e. Innførse. f. Utførsel av innenlandske varer. g. Utførsel h. Utførsel av flesk. av smør. a. Finlands b. Privat- Banks sed- bankenes delomløp.' utlan., (Mill. kr.) (Mill. kr.) Årsgj.s. pr. m Januar Februar 7 99 Mars April Mai 7 7 Juni 9 Juli 7 7 August September Oktober.. 7 November 9 Desember... 0 ( 000 tonn.) ( 000 tonn.) Ved utgangen av hver mined. Inkl. rediskonteringer. mars er. Foreløbig. Utførte fremmede varer trukket fra. (Mill. F. mk.) (Mill. F. mk.) a ' a Det jevnføre tall med

10 Nr.. tabell. Måned. Årsgj.s. pr. Ind. Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September.. Oktober... November Desember. C. Aktieindeks d. Godstransport på statens jernb. (000 tonn.) Finnland. e. Innførsel. (Mill. F. mk.) f. Utførsel. (Mill. F. mk.) g. Utførsel av trelast (skåret). ( 000 std.) h. Utførsel av cellul., tremasse, papp og papir. (000 tonn.) 99., , Tyskland Måned. Årsgjs. pr. md. Januar Februar.. Mars April Mai... Juni Juli August September Oktober November Desember. Mined. Arsgj.s. pr. md Januar Februar Mars April... Mai Jun... Juli August September Oktober... November Desember.. a. Pengemengde.'I b. Kreditt til næringslivet.' C. Dags- d. Aktielånsrente. indeks Herav : Seddel- 9 stor- I alt.riksbank- banken es bankers sedler. utlån. utlån. (9/ no) (Mill. RM.) (Mill. RM.) (Mill. RM.) (Mill. RM.) (Pct.) ; ṛ e. Arbeidsledighetsprocent I f. Produksjonsindeks. (9 -= 00.) g. Lastede jernbane- h. Innførse. vogner. ( 000 stkr.) (Mill. RM.) , Tyskland England. a. Seddeli. Utførse. mengde i omløp. (Mill. RM.) (Mill..) Ved utgangen av måneden. Veksel- og lombardlån. Veksler og debitorer løpende regning, Miinedsgjennemsnitt. Ekskl ubearbeidet gull og sølv, gull- og sølvmynt og reparasjonsleveranser. Ultimo må'neden. Sedler i omlap utstedt av Bank of England og staten. Fra november 9 er statssedlene overtatt av Bank of England. 7 Foreløbig.

11 90. Konjunktur.-. England. Maned. b. 9 clearingbankers utlån. (Mill. L.) c.dags_ lånsrente. (Pct.) d. Aktieindeks (9. =00). e. Arbeidsledighets - procent.' 0 'industrielle. spekuiative. f. Produksjonsincleks. (9 _-_-_ i I 'irsgj.snitt anuar rebrua.r Lars pril Jai uni rull i kugust I 't ;eptember Atober I ovember. 0., i. Jesember. 9f. 07. Måned. iirsgj s. pr. md. Januar Februar Mars April Mai...hull... Juil... August September g. Godstransport på jernbaner (ekskl. brensel og mineraler) (i 0000 tonn) h. Innførse. (Mill. L.) , England ;0 7. i. Utforsel av innenlandske varer. (gm. L.) , Oktober November Desember Måned. b. Aktieindek.s. (9 =-- 00.) j. Gullbeveg. til (+) og fra Bank of ' England. (Mill. L.) i I , : I d-.0. Frankrike. C. Arb.s- d. Pro- e. Lastede ledige duksjons- jernb.vogner. 7 som mot- indeks. G.Lsnittlig tar under-(9antall (i 000) støttelse. daglig ) Årsgj.s. pr. md. Januar Februar Mars April.... Mai Juni Juli August September Oktober November Desember.. 7 o Frankrike. a. Banque de France's seddelomløp. (Milliard. frc.) f. Innforsel. g. Utførsel. (Mill. frc.) (Mill. frc.) I Gj.snitt for uken medio måneden. Medio måneden. Tallene angir arbeidsløsheten blandt forsikrede arbeidere. Statistikken over arbeidsløse fagforeningsmedlemmer, soiji tidligere blev gitt, er ophørt fra utgangen av 9. Utforte fremmede varer fratrukket. Månedsgjennemsnitt. Revidert beregning. 7 Ekskl. Elsass-Lothringen.

12 7 Nr.. tabell- 7. De Forenede Stater. Måned. Årsgj.snitt. Januar Februar.. Mars April Mai..... Juni Juli August September. Oktober.. November. Desember a. Pengemengde i onaløp.i I alt. (Mill. $.) Herav: Federal Reservesedler. (Mill. $.) b. Lån til borsmeglere.' (Mill. $.) c. Kreditt til næringslivet., (Mill. $.) d. Rente for,<call loans» (pct.) e. Aktieindeks. (7 industrielle papirer, 9 = 00.) f. Indeks for beskj eftigel - sen i industrien. ( I De Forenede Stater. Mined. g. Industriell produksjonsindeks. (9-9 = 00). h. Lastede jernbanevogner. Indeks (9--= 00.) i. Ståltrustens ordrereserve.'. Innførsel. (Mill. $.) ( 000 tonn.) t Ärsgj.s. pr. md Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August E September Oktober November Desember k. Utførsel. (Mill. $.) Gullinnforselsoverskudd. (Mill. $.) 99. I I Gjennernsnittlig i måneden. Ca. 0 rapporterende banker. Ved fornyelse. Gj.snitt for måneden. Ny serie. Gj.snitt for måneden. Korrigert for sesongsvingninger. Ny beregning. Sverige. Ekonomisk översikt. Kommersiella Meddelanden. So ciala Meddelanden. Svensk Finanstidning. Danmark. Statistiske Efterretninger. Vareomssetningen. Finnland. Bank of Finland. Monthly Bulletin. Kilder. Bulletin mensuel de statistique. Société des Nations. Tyskland. Wirtschaft und Statistik. Vierteljahrshefte zur Konjunkturforschung. England. Board of Trade. London & Cambridge Economic Service. Manthly Bulletin. Labour Gazette. Frankrike. Bulletin de la Statistique générale de la France De Forenede Stater. Bradstreet. Federal Reserve Bulletin.

13 Aperçu mensuel de la sit uation économique. (Traduction française des rubriques.). Taux d'escompte de la Banque de Norvège.. Circulation des billets de la Banque de Norvège en moyenne par mois.. Avances et portefeuille de la Banque de Norvège en moyenne par mois.. Dépôts A vue de la Banque de Norvège en moyenne par mois.. Avances et portefeuille de banques privées les plus grandes A la fin de chaque mois.. Dépôts des banques privées A la fin de chaque mois. 7. Réescomptes des banques privées A la fin de chaque mois.. Avances et portef. de 7 caisses d'épargne les plus grandes h la fin de chaque mois. 9. Dépôts de 7 caisses d'épargne A la fin de chaque mois. 0. Opérations de valeurs A la Bourse d'oslo.. Cours des obligations.. Nombres indices des actions. Actions industrielles. Toutes les actions cotées à la bourse d'oslo.. Nombre des faillites.. Nombre des concordats préventifs.. Moyenne des cours de change cotés A la Bourse d'oslo.. Volume des transactions de valeurs entre la Norvège et l'étranger. Achats. Ventes. 7. Nombres-indices de volume du commerce.. Recettes de la douane. 9. Valeur d'importation totale. 0. Valeur d'export.. Excédant de l'importation.. Importation de houille et coke.. Importation de pétrole et benzine.. Importation des tôles de fer.. Importation de fer en barres.. Exportation de morue séchée et salée. 7. Exportation de harengs frais et salés.. Exportation de bois. 9. Exportation de pâte de bois et de cellul.(calculé A sec; la pâte hum. réduite A la moitié). 0. Exportation de papier et carton.. Production en vente de pâte de bois et de cellulose (calculé A sec).. Production de papier et de carton.. Quantité mesurée du lait aux laiteries et fromageries.. Trafic des marchandises aux chemins de fer de l'état(ofotbanen non compris), marchandises transportées, nombre des wagons A marchandises.. Mouvement de la navigation, navires chargés arrivés et sortis.. Navires désarmés norvégiens. 7. Nombres-indices des frets maritimes.. Chômage. I. Nombre de chômeurs syndiqués A la fin de chaque mois en Vo du nombre d'ouvriers rapporté. II. a. Demandes pour 00 places vacantes. b. Excédant de demandes. 9. Nombres-indices du cout de la vie et d'alimentation. 0. Nombres-indices des prix de gros.. Suède. a. Circ. des billets de la Banque de Suède. b. Avances et portef des banques privées. c. Nombres-indices des actions. d. Pourcentage des chômeurs. e. Nombres-indices de la production. f. Marchandises transportées aux chemins de fer de l'état. g. Importation. h. Exportation. i. Exportations de pâte de bois et papier.. Danmark. a. Circulation des billets de la Banque Nationale. b. Avances et portef. des banques privées. C. Nombres -indices des actions. d. Pourcentage des chômeurs. e. Importation. f. Exportation. g. Exportation de porc. h. Exportation de beurre.. Finlande. a. Circulation des billets de la Banque de Finlande. b. Avances et portef. des banques privées. C. Nombres-indices des actions. d. Marchandises transportées aux chemin de fer l'état. e. Importation. f. Exportation. g. Exportation de bois (scié). h. Exportations de pate de bois et papier.. Allemagne. a. Monnaies en circulation : Total. Circulation des billets du Reichsbank. b. Crédits industriels et commerciaux des banques d'émis. et des banques privées. C. Taux d emprunt du jour. d. Nornb.-indices des actions. e. Pourcentage des chômeurs. f. Nombres-indices de la production. g. Wagons chargés de chemin de fer. h. Importation, valeur d'or. i. Exportation, valeur d'or. b. c. d. e. f. g. h.. Royaume- Uni. a. Circulation des billets de la «Bank of England» et de l'état. b. Avances et portefeuille de 9 banques de compensation. c. Taux d'emprunt du jour. d. Nombres-indices des actions. e. Pourcentage des chômeurs. f. Nombres-indices de production. g. Marchandises transportées aux chemins de fer. h. Importation. i. Exportation. j. Mouvem. d'or de la «Bank of England».. France. a. Circulation des billets de la Banque de France. b. Nombres-indices des actions. c. Nombre de chômeurs secouris. d. Nombres-indices de la production. e. Wagons chargés de chemin de fer (par jour). f. Importation. g. Exportation. 7. Etats-Unis. a. Monnaies en circulation : Total. Billets des «Federal Reserve Banks». Avances aux agents de change. Crédits industriels et commerciaux. Taux d'emprunt du jour. Nom bres- indices des actions. Nombres-indices d'occupation -dans l'industrie. Nombres-indices de production. Chemin de fer, wagons chargés ; nombres-indices. i. Ordres non exécutés de U. S. Corporation. j. Importation. k. Exportation.. Excfclat t de l'importation d'or. Steel

14 9 Nr.. Folkemengdens bevegelse i 90, sammenholdt med tidligere år. Riket. Bygder. Byer Ekteskap iste kv. net» dje» de» Tils ( iste kv. net» Levendefødte dje D i de. Tils Døde Iste kv. net D dje» de» Tils iste Overskudd kv net» av finite. dje de» Tils Tallene for. kvartal er i alle år for hoie, da samtlige giftermål, fødsler og dødsfall blandt dissentere som tilhorer ordnede samfund er regnet med her. Utvandringen til oversjøiske land i 90, sammenholdt med tidligere år. Måneder. Norske utvandrere., Utvandrede utlendinger over norske havner. Svensker. Andre. Tidligere utvandrede personer som har vært hjemme i Norge på besøk , Januar Februar. 9 0 Mars April Mai Juni Juli August September '9 Oktober November Desember., 0 7 Tilsammen Over folgende havner : Oslo, Kristiansand, Stavanger, Bergen, Nidaros, Larvik, Arendal, Ålesund og Kristiansund. Utvandringen over Stavanger i forste kvartal er beregnet, fordi protokollene gikk tapt ved branden i mars. Foreløbig opgave.

15 90. 0 Sammendrag av månedsopgaver innsendt til Bank- og Sparebankinspeksjonen fra private norske aktiebanker.' Oktober Desember September Oktober Aktiva. Kassebeholdning _. Innestående i Norges Bank Utenlandske sedler og mynter I mellemregn. med innenlandske banker og sparebanker I mellemregning med utenlandske banker nostro I mellemregning med utenlandske banker - bro Debitorer utenlandsk mynt Ihendehaverobligasjoner. Aktier. _ Pantobligasjoner. Innenlandske veksler, vekselobligasjoner og checker. Forskj. debit., kassekred. m.v. Utenl. veksler og checker. Løpende remburser... Bankbygning eller aktier fast eiendom samt inventar Overtatt fast eiendom _ Ikke innbetalt aktiekapital Ftekambioveksler m. v.. I regning med eget hovedkontor, filial eller avdeling Omkostninger m. v. Andre debetposter Tilsammen aktiva Passiva Aktiekapital Fond Ansvarlig lånekapital. Innskudd fra almenheten på anfordring. Innskudd fra almenheten på opsigelse ell. bestemt tid I mellemregn. med innenlandske banker og sparebanker I mellemregning med utenlandske banker - nostro I mellemregning med utenlandske bankerbro. Kreditorer i utenlandsk mynt Postremisser.. Forskjellige kreditorer Løpende remburser Aksepter for egen regning - for andres regn. Rediskonterte veksler, vekselobligasjoner m. v. - Rediskonterte veksler, vekselobligasjoner m. v. -- utenl. Pantegjeld i bankbygning og overtatt fast eiendom. I regning med eget hovedkontor, filial eller avdeling Renter, diskonto m. v. Andre kreditposter Tilsammen passiva 9 banker. i.000 kr I L ] Derav 0 Derav Derav u. likv. 9 u. likv. 9 u. likv. 9 og adm. banker. og adm. banker. og adm. banker. Derav u. likv. og adm. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. I 000 kr, ii j j ' L L L ' L 99 L / 9 99 I ii 9 79] 99]7 797] j Disse banker representerer 9 pct. av alle aktiebankers forvaltningskapital. De anførte balanser vedk. off. administrerte og likviderende banker omfatter desiderte tap til et beløp av ca. 00 mill. kr. Disse bankers ef fek t i v e forvaltningskapital er således ca. 00 mill. kr. mindre enn tab. viser, hvilket da også gjelder den samlede anførte forvaltningskapital.

16 Nr.. Sammendrag av månedsopgaver innsendt til Bank- og Sparebankinspeksjonen fra storre sparebanker. Passiva.. Sparebankenes fond (grunnfond og andre). Innskudd i alt a. Innskudd på folio b. Innskudd på alm. sparebankvilkar og ph opsigelse. regning med innenlandske banker i alt a. Norges Bank b. Private aktiebanker C. Andre sparebanker Ved utgangen av : Okt. Des. August Sept. Okt banker. 7 banker. 7 banker. 7 banker. 7 banker Aktiva. kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr.. Kassebeholdning Innestående i og i regning med innenlandske banker i alt 7 _ a. Norges Bank b. Private aktiebanker c. Andre sparebanker Innestående i og 09 i regn. med utenl. banker Egne verdipapirer Pantobligasjoner i faste eiendommer Beholdning av veksler Utlån mot vekselobl. og gjeldsbevis Utlån ph kassekreditt Faste eiendommer og inventar Omkostningskonto Andre debetposter Forvaltningskapital , 0 9" , 79 7 I , , s,. I regning med utenlandske banker.. 9. Andre kreditorer i løpende mellemregning 9' Egne lån og rediskonteringer Konto for renter, diskonto m v 79 0! Andre kreditposter Forvaltningskapital Sparebankenes beliggenhet. Oslo Dé andre ostlandsbyer Ostlandsbygdene.. Innskudd i de storre sparebanker.. Oplandet : Byer.. C-- : Bygder. 9 Sørlandet : Byer --» : Bygder. 7 Bergen De andre vestlandsbyer Vestlandsbygdene... 9 Nidaros Trøndelagen : Byer Bygder. Nord-Norge : Byer Bygder... I alt : Byer. : Bygder Alle banker 7 Innskudd ved utgangen av : Antall banker. Okt. 99. Des. 99. Aug. 90. Sept 90. Okt banker. 7 banker. 7 banker. 7 banker. 7 banker. 000 kr kr kr kr kr ' 0, , A n m. De sparebanker som tas med representerer ca. pct. av alle spareb.s forvaltn.skapital. 0

17 90....taivAsinamod Ja..nAvu adea aipuv armulapoa 'sqapttlintauao aaana o 9sTularN 'IX Toloals Vo qmpis ualmil 'X aava Ills LL X I - CD V CD CM kg, V k(0 00. C, C, 0 C...0 U0 C, 0 C) 00 C- le CD C- QD Vt Ct Ot CD C, CM C, QD ot C- L0 CD t- cod, Lcz Ut QD Ut U, Ut Ut V, QD QD Ut Ut Ut U,,e mf,f,o ot ot ot ot cg aq G, G r. r. ri ri r. ri ri r. ri ri r. r. r. ri ri ri ri ri ri r. r. r. ri ri r. ri CD c, kif 00 cq e= c, CD 0 C) c, GO C, ct 00 GO CO Cr icc* CO G, - G, Ot 0- Cr C) Cl c.t. C, CO, me me ut,") ul ut mf mt,,e, mt, r. G9 G r- r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. ri r. r. r. r. r. CD CO.0 CD 0 00 dl r C, 0 C) C, CD le uf CO CD UD c, C, C, 00 C- CO uf V y. C, C, C- C>.0 uf CD QD Q0 kt0 kcf QD QDkCuf, 0,, ut,,,,,.t CO CO C9 C9 V C9 r- r. r. ri ri ri ri ri r. ri ri r r. ri ri ri ri ri ri ri 0 kt, IC. led C- C, 0 CnCOCAC CO CO CM 0, 0, -. CM 0 c.0 le V 0 0 CO C- C) VI 0 C, CO CD,. CO, C, CO,,e et,.: 0 le, gt.0.. Ot Ol mi cm r. r. ri r. ri ri ri r. T- ri. r. r. ri ri ri r. wi moumli c:j c,z oo Of 00 t, Cd Cl CO LCD C.0 WD GNI GN..,,,. kr, C.$ C9! C CZ CZ C.n C,) CD CC WZ WD WD LCD WD WD WD WZ WZ WD tc k WD.....*.....$ Cl Of VN V V v V, V V, V V, V V, V V ", ", ^, V V, V 0 r. C9 CD CO V CO C- e.c) C.Ci *-CD CSD C. co ko ko ko ko crz 00 C C co C9 o C, CO r C+ C+ C+ C+ C+ C+ C+ C+ C+ 00 CO 00 GO GO CO 00 CC CO t+ C+ C+ C+ C+ CO CO GO ri C9 C9 C9 C9 C9 r. v. r. v. - ri ri r. r. ri ri ri yri r. ri r. r. - r. ri r. r. r. C) CO ', a) e, 0, ri 0 C, t CO ri ke0 kcd LCD V C9 C9 r. C) 00 GO GO C+ C+ C+ C.:, C) C) C9 r. CD lto C+ ILO CO co a) co Q l,s., -ti l. Ot Ot Ot Ot Ot Ot Cl Ot ri C9 C9 C9 ri r. ri riri ri ri r. ri ri ri ri. TI r. ri ri r. r. r. ri ri ri ri ri ri 0 C, C+ 0, 00 ri C9 k dl C9 C9 C9 C9 C9 C9 C9 r. G9 C) C, C, CO e, ke.. CD C- r. C, V C, C, GO UD 00 oo OD 00 GO OD GO GO 00 GO GO Cr Cr Cr CO QD,, Ut,, r. C9 OO C9 C9 r. ri r. r. r. r. r. r. r. r. ri r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. ri r., r, r. 'aptlud o asompo `assumaii *IIIA C) CO Ot Ut, C.. 0, 0, C, tr Cr 00 GO Vt Ut,, QD CO CD Ut, C9 r. C) C, 0, 0, C+ QD, gt gt 00 CO LCD CO CO CO CO C0 UD CO UD CO CO CO CO c0 CO UD CO LCD ko u-z ko ko ko LCD r. CO CO C9 C9 r. ri r- r. r- r- r. r- r-q r. r- r. r- r- r. ri r. r. r- r r- r. r. r. r. JJVAasli, *HA,C) C ri 00 C.. ri 00 CO (X) CO CO 00 GO 00 CX) CO GO GO 00 CO GO GO GO GO GO 00 GO CO CA 0 CO CG) 0, CT, GO t GO C+ C+ C+ C+ C+ t+ C+ C+ t+ C+ C+ C+ C+ C+ t+ C+ C+ C+ t+ C. r. VI G, C, V r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. ri r. r. r. r. ri ri r. r. r. r. ri ri r, sstiv Vo wamaa ualsanpi iailvi.aui O uiar A afio oisula 'AI -VutupolV Vo Jamoisaod 'III Jarprtusl.aunai ansivuartiv 'II oaaipituspunai sit(plaaa 'I 0 C. CO.. t+ C+ r. r. C) V CD CD C) C) 0 CD CD CD CD CD 0 t. r. r. r. ri r. o c Ct c", CO GO C,G0C GOCOC/00000G0 C+C+,+œ GO 0. r. r. r. r. r. ri r. r. r. ri r. r. r. r. r. ri r. r. r. r. r. r. r. r. r. ri r. r. C) 00 r. CO C) CO C) r. Cq, CO Ot. Ot Ot Ot GO 00 C» Cr h. 00 Ot Gq C, GO CO uf r. 0 CD.0 ked C, ICD.0.0,+ co co m of G, r. 0. G, V r. ri r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. ri ri r. r., r. r. r. r. r. r. r. r. r. O oo cac C u,,t cq,f,0 uf aq o c. c) oo r- Go.f cq oo co C C9 r. C9 C9 C9 C9 C9 C9 G9 C9 C9 C9 C9 C9 C9 G, Cq C, 0, r. r. r. r. r. ri C C9 r. r. r. r. ri r. r. r. r. r. ri ri r. r. r. r. ri r. r. r. r. r. r. r. r. r.. TI Ti. C) V c, cl, (D o elq 0, 00 <D C, 00 CD 00 Oq C, QD r. 00 QD Ot 00 C) 00 0 r. r. C) C+ Ut C) C) Gq cirz Q) reti k0icio CO Ot C9 C9 C9 r. C9 r. r. +. r. r. C) C) C) Gq G, G, ri r. r. r. v. r. r. r. r. r. r. r. r. ri ri r..r. r. r. ri r. r. r. r. r. ri r. r. ri 0 V ke GO 00 C, CO C.. CO CO CO CO Ut C.0 C+ 00 0, r, C- QD Ot Ot Ot Vt C, r. C) C) tr C) r.., 0, me,f ut.0-0 lle U0 kt:. r. G, G 0 r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r.. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. ri r. r. r. r. r. 0 c œ C,D o CS, Cl -C CO CC) t- CO.0 CO.et, C\ C", CO C \I CO X"..,} CO C, Cl", CD r. tr QD Ct Cr tr Gq k/ 0 k/ k/, co... c* cq cy aq 09 r. r. r. r. C9 C9 C r. r. r. r. r. r. r. r- r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. ;". ;.,i., C) cd a Q) c a. s. gz ;-,. ;.... r.., pc; :ft; t ' J ;., "cd. I tr',, P''' E E 'a' p,.. 'c A,., EE. w. 0 0,, ci, r.. 0.h, c:, cu ciy I., tolt+,c,, 0 r r-., r.,. - : Zzasa,,ct = 0,.wou ci..tp,.,czy.-=,..wc.,)a) --;.0 o,-.:.--,.f ra 0 Z. -,.,.,, (/) C) ' Q - c Ce.J. t CN CO r,c, C C CNI CO C, C, CO CO C0 C,

18 Nr.. Leveomkostninger og detaljpriser for november 90. Resultatet av det Statistiske Centralbyrås beregninger over leveomkostningene pr. november er at hovediudekstallet går ned point fra foregående måned med skatt fra 7 til 7 og uten skatt fra til. Indekstallet for matvarer er også gått ned point, fra 0 til 9. Prisene på kjøtt og flesk, brød og mel er falt, mens prisene på egg er steget. De andre varer er nogenlunde uforandret. Indekstallet for kull, koks og ved er mot for oktober. For beklædning, husleie, gass, elektrisitet og andre utgifter" er der ikke hentet inn nye prisopgaver denne gang. Tabell. Beregnede årlige leveomkostninger for en gjennemsnittsfamilie på mann, kone og barn med omkring 00 kroners inntekt (i 9) efter prisene i juli 9' og fra nov. 99 til nov. 90. varesort. Juli Nov. August Sept Kr. Kr.Kr. Kr. Kr. Kr. I. Matvarer : 0.0 Kjøtt ot Flesk Fiskemat k 7 7 Melk, smell-, ost og egg Broad Mel, gryn, poteter osv. Kaffe... Sukker Matvarer ellers so Tilsammen I. Lys og brensel :.0 a) Kull, koks og ved b) Petroleum c) Gass og elektrisitet.0. Beklædning [v. Husleie v. Skatter VI. Andre utgifter..0 a.. b.. Hovedsum.0 a777. a a.0 b7. b.7. b. Sum uten skatt Okt, 90, Nov. 90. a. Med fagforeningskontingent. b. Uten fagforeningskontingent. Nov. 99. Indekstall (juli 9 00). August 90. Sept. 90. Okt. 90. Nov. 00, a. b. a7. a. a. a. 77 a. 7 a. 7 a. 7 b. b7.0 b. 0 b.7 b.7 b.7 b

19 -90. Tabell. Priser i småsalg i gjennemsnitt for endel av Rikets byer fra april 90 til november 90, sammenlignet med juli 9. Varesort. Mengdeenhet. Juli 9. April 90. Mai 90. Juni 90. Juli 90. Aug. 90. Sept. 90. Okt. 90 Nov Pet.vis stigning fra juli 9 tit novbr. 90. A. Matvarer. Oksekjøtt, ferskt, stak. suppekjøtt.. Sauekjøtt, ferskt, bakpart. forpart. - salt, norsk.. islandsk. Kalvekjøtt, gjøkalv, stek. forpart - spekalv... Flesk, ferskt (almindelig). norsk saltet sideflesk amerikansk... Kg. Ore Ore. 0 ' Ore Ore. Ore. Ore. Ore. Ore. Ore. Pet ' Torsk, nyslaktet sløiet, uten hode - saltet Sild, fersk (ikke småsild) - saltet Kveite, stor, opskåret Makrell, fersk saltet Sei, nyslaktet sløiet, uten hode. Hyse (kolje), raket.. fersk.. Uer, saltet Klippfisk Fiskeboller, prima. / boks Melk, nysilt Liter skummet --- kondensert.. V, boks Rote alm. rå. Liter KremflOte..... Smør, meierismør Kg. fjelismør - Margarin, animalsk, beste animalsk, billigste - vegetabilsk,beste - Ost, norsk schweizer, imit gouda, norsk, helfet. - geitost, prima. kumysost... nøkkelost - pultost..... Egg, friske, norske , & ' Beregnet pris.

20 C. Nr.. Tabell (forts.). Priser i småsalg i gjennemsnitt for endel av Rikets byer fra april 90 til november 90, sammenlignet med juli 9. Varesort. Mengdeenhet. Juli 9. pril 90. Mai 90. Juni 90. Juli 90. Aug. 90. Sept. 90. Okt. 90. Nov. 90. Pct.vis stigning fra juli 9 til novbr. 90. Hvetemel, amerikansk Rugmel, norsk Byggmel, norsk, pct. Havremel, norsk, pet. Potetmel Rugbrød Hveteloff (vannloff).. Bonner, brune Erter, gule Byggryn, hele, prima. Risengryn Havregryn, norske, pressede Poteter, norske elye go mle. Hodekål Kaffe, Java, Bali.. Salvador courant. -- Santos superior. Rio Sukker, Raffinade. Farin Chokolade, nr., norsk Sultanaplommer Tørrede epler, amerikanske Salt, kjøkkensalt Lands0 Baierøl Pilsenerøl B. Lys og brensel. Petroleum, Water white. -- Standard white Kull, husholdnings-. Koks, nr Granved, hel, 0 cm lang grovhugget.. Bjerkeved, hel, 0 cm. lang grovhugget.. kg. Kg. fl. Liter -liter 00 kg. Hl. Mf. Ore. Ore. Ore. Ore. Ore. Ore. Ore. Ore. Ore. I Pct * , I Beregnet pris.

21 90. H. Meddelelser og spesialartikler. Betalingsbalansen i 99. (Korrigerte opgaver ) I Statistiske Meddelelser" nr. gav man en opgave over betalingsbalanseni 99. Da tallene for enkelte poster var foreløbige, gir man her en korrigert.opgave. De rettelser som er foretatt gjelder postene utførsel og innførsel, optjente bruttofrakter og skibsfartens utgifter i utlandet. Man henviser ellers til teksten i Stat Medd." nr.. Inntekter. Inntekter av utforsel m. v. 9. Mill. kr. 99. Mill. kr. Utgifter. 9. Mill. kr. Utgifter til innførsel m. v. 99. Mill. kr. Utførsel 7 innførsel 0 07 Hvalolje solgt direkte fivalfangstselsk.'s utfra feltene til utlandet 0 gifter i utlandet. 0 Optjente bruttofrakter 00 Skibsfartens utgifter i Renter og dividender. utlandet 07 Fremmede turister.. 7 Renter og dividender. Transittfortjeneste Forskjellige Forskjellige 7 0 Kapitalinntekter. Tils. Tils. 0 Kapitalutgifter. Nye off. obligasjonslån Kjøp av verdipapirer Salg av veidipapirer ellers.. 9 Nettoforokelse av den Nettonedgang i den forretningsm. gjeld. forretningsm. gjeld. 7 Tits. Tils. 7 9 I alt 9 I alt 9 9 Hosten i Norge 90. Om høstutbyttet i 90 er tidligere offentliggjort en foreløbig oversikt. '(Statistiske Meddelelser for 90, s. 9 flg.). Efter den ordning av høststatistikken som trådte i kraft i 9 bygges,cle endelige beregninger over høstutbyttets størrelse på innberetninger fra jordstyrene, som med støtte i direkte avlingsangivelse fra gårdbrukere i hvert herred ansetter årets absolutte utbytte pr. dekar og dette utbyttes forhold til et middelsårs avkastning.

22 7 Nr.. h : Sammenlignet med foregående år utgjorde årets høstutbytte ar Eng på dyrket jord. Naturlig eng. I alt eng på innmark. Avl i tonn. Pet. av middelsår. Kvalitet. (-) Avl i tonn. Pet. av middelsår. Kvalitet. (-) Avl tonn. Pet av middelsår Hvad mengdeuthyttet angår ligger således årets høiavling betydelig over fjorårets. På Østlandet og Sørlandet og delvis også ph Oplandene, som har det største mengdeutbytte av hoi ihr, blev kvaliteten hdskillig forringet ved de ugunstige værforhold under intihotningen. I de andre landsdeler er kvaliteten meget god. Bare Trøndelagsfylkene og Finnmark har iår under middelsårs avling. Det relative utbytte av den naturlige eng var gjennemgående betydelig dårligere enn av eng på dyrket jord. Høstutbyttet av poteter og rotfrukter utgjorde, sammenlignet med foregående å : P leter. Fôrnepe. Kålrot. Av t i loon. Pet. av ni id dk Isar. Kvalitpt (- ) Avl i tonn, Pet.v mid- del-år. Kvalit t. tb Avl i tonn. Pet av middehår Kvalitet. (-) ,. 7 Potetene blev. i (let samti ig varme og fuktige vær i juli og august på Østlandtt og Sørlandet sterkt angrepet av tørrråte, likesom også rotfruktene blev satt tilbal- e øst og serpå av for m get regn, nordenfjells av tørken. Potetavlingen blev for riket under ett langt under middelsårs, F pct Bare Trøndelagtn har over middelsårs potetavling av god kvalitet. Dårligst blev potetavlingen på Østlandet og Sorlandet ; i Telemark fylke er procenten angitt til.s, Vi-sifold.,, Østt ld.9 og Vest-Agder Samtidig er kvaliteten her då, lig. Utbyttet av fôrnepe og ålrot er for riket angitt til henholdsvis 9. og 9 9 pct av midd Iså'rsavl Over rnield., -lsårsavl av rotfrukter har bare fylkene Hedmark og Sør Trøndetag. E lers er rott uktavlingen best i Hordaland Sogn og Fjordane Op and og A ust-a gder fylker Dårligst er rotfrukthosten på Ostlandet og i Telemark Angiv Is av høstutbyttet i pct av middelsår gjelder utbyttet pr dekar. Betelznelsen middeisårsavl dekker ik ke gjennemsnittet av den virkelige avling gjennem en rekke år, men beteyner sfiarero den avlings*iiengde man regner med å få i jevnt gode år, når inter uforutsett steter til Se ellers herom N.O.S. VI. 0 s 7 flg. årdts hiss-utiwtto av htii p.t ler o. rotfrukter stiller sig fylkesvis vil fretligå av de efte, følgendo tabelltr

23 90...,. ;.. ct P =.,.. C ovs =.. 'u '= CO., ""Cl... d'ej p... g... oz.,....;,:s c.,,, P-7 m.,: P.Ict.w c, - ct..,0 W. --' Cd Cf ti,. E P o i.. ' 0,...,V,,,D..mclr.moom,.c;c.lt--.:-;,..,0_, --;-ci.u.:o,--: c,...a.i...,epoo.mmoo.ot MM'ett...CMr.,0-W., clciaior-ic;oci 7ic,IC-.:,..=i),,,,mo,...t-,c).--,.,:rmr.,..0,,c,n,coo.--,-t-0,.dirtm-+..,.--nmmv.iv- ----_- cowc,..0cm.ettu,m,wc, e.0.c-0=0m--wc,.0,-,,,,,,now XJ=c.,IWCc-C,MOC,",G,I=..eSG,000, ,,=c.0,J.--0t...,.D.Pc.00.( C0,COult-G0M-.C.Dc.9,-,t--t-C,,M, C). c,..f M C,, t- x0 C, c., C, C, M 0 C, r, r. Gq Cq r. r. r-. t- - t- T, r r. r. Cq...,... =,...,o,..o,w... m...,,,ci,., c,,, i,;..,,-, c.ei c 0 o-, vi o -,-.,... W 0 C 00 CD C.M u a) to... ; ct Z "cal -.;, c,'=, P.q,..- z, ci`' tot tu.,:i w,-, m. z g E., o. -.c.,..., m.. m mmagy. m, )c.icr;oovict-:vi,..,,,ic.,:c.: c) c) c) c) r. c) r. c) c) c) c) c) c, co c- c) c) c-,...,..,...r.a.,...,...,-...r.,r,.. 0 cs, 0,. ot ci a, co -; c- ci 0 r. vi vi c- e.. r. o-o, viko..coc.c.o,ic,lioctrck),...c.c -...,-rsmov-,-c.z.,..,00c-cm..oco..,c, r.,.,ti...mr..m.00c,-mwc.dc9.,tcv -,..,c-c..,,cs. 00m. c.,..., c) r: -... cr, M..n C.),;;..;... fa,d ti -r.c,cnommmr.t..v.z=c,-t-..c.,-,.., t - -*r= '...,.?an - c) n,innmmc,i,r-tcv.iv, āv..t, 7.-L t..,.) td...,mcommmwmc,..t.c.o.p vioivic.icivioivi-.,..,.0. 7cs P.; pt cd i ti rc' r :..mcvco.mt m.n.,o..o.(nce:=,--,.CC-kncZœt ,t-'....c, G.q...c,...,,-.00,.=MW,0W.,,,,,-..,-,...,-,-,.,... to m t - - a)..w..., '.. c: 0,... cl Ix = w., - a,t. gw -hi.. ocu -, , $:,g., Y I. C).7:. g.g g b0 W,0,.00-tim.,,,,,i,R. oci cs;.:s cr., c) c.: c) c.-:& -; Lt7. ci r. ci,i - c.:..mccoccoomr. -.-,coimcolo m wz tocmckr.c.,goici.owcio.mmci ,==.ci...,0=-,.,cooc-cocrto ic,,,,,,,,- ot-,-t.-,.. -- OR OD OD 0 V, 0 rt Cr! C C. t-..,. :,... Cq..,!. C,? : a; 7; Vi CI; Cr; c. u, ce -. vi c;. z to t.: t- 0- ci D.:0,tCDM.d,.CD,..00..,W00.LOM00 M..0.'..; c c. co,,,,,,,,..0'......,.,.... tu pg > ;II W C. Cd tip 7. bi,.. 0.).. P, r M W,.. w....., p.p., M ;.;., ' :- *,) ch.) -,-,.... V. 0. ig ''... : ' W "C, : T 0 = i& 7, ;., S pp. pz "CS ;"». tz td. = OS ,. gl cd : ;-. E co.".- :ct, q.) ::, co) h, ca 0 r..,,=. 0...,. ed rt, z.) E","I :t ;El, E 0 _ Z P.../,),., :::... ) ti..., rn,,,..., 0 cn. ba.,, to ''. T.'.. ;... ;- o g'... - ca,-.whp $: 0) -0=cu000tsltno0; :C...,/=Oacil, ==c/dcalle-7.,i