STATISTISKE MEDDELELSER ER

Transkript

1 1 93!Q, Nr 9 og lo STATISTISKE MEDDELELSER ER UTGITT AVY, DET STATISTISKE CENTRALBYRA BULLETIN MENSUEL DU OIIREAU CENTRAL. DE STATISTIQUE DU ROYAUME DE NORVÈGE INNHOLD 1. Statistiske,nânedsovers1k er, 1 Aperçus mensuels. Side. Pages. Kon unkturoversikt 369 Aperçu des conjonctures Konjunkturtabell Aperçu'Øen.erde la situation économique 871 Folkennengdens bevegelse. 383 Mouvement de la population 383 Utvandringen til oversjøiske land Emigration vers les pays'transatlantiques 383 Månedsopgaver innsendt til Bank- og. Sparebankinspeksj. fra private norske Banques privées par,actions; Résumé aktiebanker des donnees mensuelles Màtnej opgav'er innsendt MBank- oes are- Caisses d'épargüe (les 'plus grandes): _ bankinspek'sj. fra større sparebanker. 385 Résumé des données mensuelles Indi e des prix de gros du Bureau Cen- Statistiske Centralbyrås engrosprisindeks 386 tral de Statistique Leveomkostninger og detaljpriser fôr Coût,de, la ie t prix de détail pour les september môis^'de septembre IL.Donnies di flrentes de statistique ^t IL Meddelelser og spesialartikler. articles spieiaux. De foreløbige oversikter over høsten i Récolte en Norvège en 1Ø;80. A.perçus Norge provisoires' Ihendehaverobligasjonsgjelden i 1. halvår Dette consolidée dans le ler semestre Offentlige emisjoner av aktier i 1.. halvår Émissions publiques des actions dans le ler semestre J Optjente bruttofrakter i Frets bruts gagnés en Nettotilvekst av beboelsesleiligheter i Logements; accroissement net ^dans le 2. kvartal iète trimestre Statistique de la production industrielle IndastrIell produksjonsstatistikk for pour 1Lannée (Cuir et caoutchouc, (Leerv og gummi, hermetikk.). 398 eonserves.)'. 398 OSLO I It OMMISJON HOS H, ASCHEHOUG k CO. Aris pr. årgang kr , pr. hefte kr de årgang.

2 369 Nr. 9 og 10. Konjunkturoversikt. Høstmånedene er innledet med fortsatte depresjonstegn. Ingen av de vesentlige konjunkturmerker gir uttrykk for at en vending til det bedre er inntrådt. Den industrielle produksjonsindeks for De Forenede Stater viser fortsatt nedgang i august, nemlig 92 mot 94 i juli og 123 i august Det. er en nedgang fra ifjor på 25.2 pct. I Tyskland viser produksjonsindeksen i juli 82.2 mot 85.7 i juni og i juli ifjor, en nedgang fra ifjor på 21.4 pct. Av fagforeningsmedlemmer var ved utgangen av august 21.7 pct. helt ledige mot 20.5 pct. i juli og 8.9 pct. i august ifjor. Antallet av arbeidsløse var midten av september kommet op i , hvilket er flere enn på samme tid ifjor. For England foreligger ikke noget nytt produksjonsindekstall, men efter opgavene fra arbeidsmarkedet å dømme er virksomheten også der mindre. Procenten av ledige forsikrede arbeidere er Øket fra 17.1 ved utgangen -ay juli til 17.5 ved utgangen av august. Ifjor på samme tid var den 9.9. Antallet av ledige forsikrede arbeidere var derved kommet op i , hvilket er næsten 1 million mere enn ifjor. Også i Frankrike synes krisen å gjøre sig sterkere gjeldende nu. Produksjonsindekstallet, som inntil juni iå'x lenge hadde holdt sig på 113,4, sank i juli til 111 og ì august yderligere til 109. Prisfallet på verdensmarkedet har fortsatt. Det kommer særlig frem i de engelske engrospristall. Board of Trade's indeks for september er kommet ned i 116, mot 118 i august. Economist's er sunket fra 109 til 105, d. v. s. f ør krigsnivået er snart nådd. I Tyskland er engrosprisindeksen sunket til 123, efter å ha holdt sig på 125 i tre måneder. For De Forenede Stater viser Bradstreet's indeks 112 for september mot 113 i de to foregående måneder. I Sverige er indekstallet sunket fra 121 i august til 119 i september, i Danmark fra 128 til 126. I Norge var det uforandret 141 i august og september og 140 i oktober. Prisen på en rekke viktige varer er nu under forkrigsnivået. Statistisches Reichsamt regner ut en prisindeks for reagible" varer. Dette indekstall ligger i september 1930 på 93 pct. av nivået i Av viktige varer hvis pris ved utgangen av september ligger under førkrigsnivået kan efter Affärsverlden nevnes hvete (på 83 pct.), rug (76 pct.), bomull (79 pct.), ull (78 pct.), kaffe (74 pct.), sukker (58 pct.), kull (87 pct.), jernbjelker (71 pct.), kobber (64 pct.). Dette er alle jordbruksvarer, kolonialvarer eller industrielle råvarer. Man nevnte i forrige oversikt at den prisutvikling som hadde funnet sted var relativt gunstig for Norge, og at man først i den senere tid hadde kunnet spore krisens virkninger her hjemme. Inntrykket av at depresjonen melder sig er forsterket i siste maned. Man har ikke noget enkelt mål fra måned til måned over produksjonens omfang eller beskjeftigelsen, men at virksomheten avtar fremgår av de påtagelig hyppigere meldinger om driftsinnskrenkninger og driftsstans ved industrielle bedrifter og av opgavene fra arbeidsmarkedet. Overskuddet av arbeidssøkende ved arbeidskontorene pr. 15 september var Det er flere enn i august og eller 10 pct. flere enn i september ifjor. Over-

3 370 skuddet av ledige industriarbeidere er øket fra i september ifjor til 4 879' i september ihr eller med 15 pct. Innførselen er steget sterkt i september, nemlig til mill. kr. fra 98.8 mill kr, i august. Denne stigning skyldes imidlertid utelukkende at der er innregistrert så mange skib fra utlandet i denne måned, nemlig i alt for 37.8 mill. kr. Når man bortser fra skibene er innforselsverdien bare litt høiere enn i august. Normalt skulde man dog hatt en større stigning i denne måned 1 sammenligning med september ifjor er innførselsverdien betydelig mindre iå'r når man bortser fra skibene ; men tar man hensyn til at prisene er gått adskiing ned i dette hi., er der neppe nogen kvantitativ nedgang av betydning Utførselen, som har hatt en synkende tendens de siste måneder, er også gått litt ned i september, nemlig fra 58.7 mill. kr i august til 57.0 mill kr, til tross for at man skulde hatt en sesongmessig opgang i denne måned. Det er særlig utførselen av tremasse og cellulose som har sviktet. Utførselen av disse varer har lenge holdt sig oppe, men septembertallene viser en stor nedgang. Der har også vært minsket utførsel av andre varer, men nedgangen har delvis vært ophevet av en større fiskeutførsel og en større utførsel av kalksalpeter og metaller. Mens utførselen av salpeter tidligere var liten tidlig på høsten, er der nu rekordutførsel. På, side 391 gis et utdrag av Landbruksdepartementets beretning om høsten 1930, hvorefter høstutbyttet i sin helhet betegnes som meget godt. 110iavlingen for landet under ett beregnes til 8 pct. over middelsårsavl for kunsteng og 6 pct. over middels. for naturlig eng. Mengdeutbyttet for alle kornslag, undtatt hvete, er også over middels, nemlig 5 pct. for havre, 3 pct. for rug og blandkorn og 1 pct. for bygg. Hveteavlen angis til 96 pct. av middelsårs. Potetene er sterkt angrepet av tørråte. Avlingen anslås til bare 87 pct. av mid.delshrsavl. Også avlen av andre rotfrukter tegner mindre godt. Fet- og småsildfisket er fremdeles dårlig. Inntil utgangen av september var der opfisket hi. mot hl. på, samme tid i 1929 og i Også brislingfisket har vært usedvanlig dårlig. Kystmakrellfisket i september var meget godt, og fangsten inntil utgangen av september utgjør kg. mot kg. i De norske sildefiskerier ved Island gav adskillig bedre utbytte enn ifjore Der er iår meldt ankommet tønner mot ifjor tønner. Heri vil ikke være innbefattet sild sendt direkte til utlandet eller avsatt på, Island. Fraktmarkedet er fremdeles dårlig, om enn fraktene alt i alt har vist nogen stigning. Economist's fraktindeks for september er 84 mot 83 for august og 78 for juli. I september ifjor var det 95. Et stort antall skib er blit optatt med skibniug av korn fra Sydrussland. Derimot var farten på La Plata og Nordarnerika, mindre. Pr. 1 oktober var 108 norske skib ph tilsammen tonn d. w. lagt op, mot 81 skib ph tonn d. w. pr. 1 september. Hvalfangerflåten på Sydhavsfeltene er iår kommet i virksomhet tidligere enn ifjor. Der deltar 22 norske selskap med 3 faste stasjoner, 28 flytende kokerier og 146 hvalbåter. Der er i alt hyret mann. Heri er ikke innbefattet overvintringsmannskaper ph Sydgeorgia.

4 1. Norges Banks diskonto (datoen for forandringen). I. Statistiske månedsoversikter. Konjunkturtabell. Traduction française des rubriques voir page 382. Normal sesongbevegelse Seddelomløp i gjennemsnitt pr. måned i mill. kr Normal sesongbevegelse. 1 27/ Pet 4 1/ 2 pct. Pct. 1/ pct. Årsgj.sn Januar 2/ pct. Februar Mars 27/ April pct Mai 26/ Juni 6 pct /ii 1 Juli August 5 1/2 pct / Sept pct. Oktober / Nov pet Des ± Utlån og diskontering. Mill. kr. 91 storre private aktiebanker. 6. Innskudd. Mill. kr. Norges Bank. 3. Utlån og diskongjennemsnitt tering i pr. måned i mill. kr Folioinnskudd i gj.snitt pr. måned i mill. kr , , Rediskonteringer (innenlands). Mill. kr. 174 større sparebanker. 8. Utlån og diskontering. Mill. kr Januar Februar. Mars.. April. Mai,. Juni Juli. August. September Oktober. November Desember I større sparebanker. 9. Innskudd. Mill. kr. 10. Omsetningen på Oslo Børs av : Aktier. Obligasjoner kr kr. 11. Kurs på obligasjoner. (Gj.snitt av statsoblig I og IL 1918 og hypotekb.obl. 1915/16/17.) Årsgj.sn. pr. md. Januar.. Februar. Mars April Mai. Juni. Juli... August September. Oktober.. November Desember Ò Forholdet mellem hver måned og den foregående i

5 3'72 Konjunktur- Antall 12. Aktieindeks (pari 100). 13. Antall 14. akkordforhandlinger. Alle noterte konkurser. Industriaktier. aktier Årsgj.snitt pr. måned Januar.. Februar. Mars April Mai. Juni. Juli. August.. September Oktober. November Desember o ) o Valutakurser notert på Oslo Boars i gjennemsnitt pr. måned Paritet. London kr. Hamburg. 100 Rmk.= 88.$9 kr. Paris. 100 fres. = kr. New York. 1 dollar ---_ kr Årsgi.snitt Januar. Februar Mars. April Mai Juni Juli. August.. September Oktober. November Desember o , I Valutakurser notert på Oslo Børs i gjennemsnitt pr. mined o Paritet. Stockholm. 100 kr. = 100 kr. Kjobenhavn. 100 kr kr. Madrid. 100 pesetas = 72 kr. Rom. 100 lire kr Maned Årsgj.snitt Januar Februar Mars April s Mai 100.2b Juni Juli August September Oktober November Desember Sammenlignbare tall i desember 1929 og jan er henholdsvis 78.5 og Sammenlignbare tall i desember 1929 og januar 1930 er henholdsvis 89.3 og 88.4.

6 373 Nr. 9 og 10. tabell. Maned. rsgj.s pr. md. Jan. Febr. Mars April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.,Nov. Des. Arsgj s. pr md. Jan. Febr. Mars April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Des. 16. Omsetning av verdipapirer med utlandet.' Kjøp. Mill. kr Indeks før utenrikshandelens kvantitat.. forandringer.' Tilsvarende kv 1913 = 101). I nnforsel. Ulforsel , Innførsel av stangjern tonn Innførsel av stenkull, cinders og koks tonn Årsgj.s. pr. md Jan Febr. Mars April Mai Juni Si 30.5 Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Des Salg. Mill. kr Samlet innførsel kr Samlet utførsel kr Innførsel av petroleum og bensin tonn i , SO Innførsel av jernplater tonn ( Efter opgave fra større banker, meglere etc. 2 Reviderte tall. Fra 1929 ophører beregningen. Utregnet på grunnlag av de samlede årstall iflg. handelsstatistikken, soin avviker litt fra summen av de enkelte månedstall ' Innforselsoverskudd kr Utforsel av klippfisk og tørrfisk tonn Innforselstoll kr ,2 27. Utførsel av fersk og saltet sild / 5.s tonn

7 Utførsel av trelast m Utførsel av tremasse og cellulose tonn torr beregn. 30. Utførsel 31. Produksjonen av papir, r- ka for salg av tremasse tong og papp. og cellulose.' tonn. Tonn tørr beregn. Konjunktur Produksjonen av papir og papp. Tonn i Årsgj.sn. pr, md. 64.6i Januar Februar Mars ' / April ) Mai i Juni /. Juli August Septbr Oktober Novbr Desbr , rsgj.sn. pr. md. Januar Februar Mars.. April.. Mai.. Juni.. Juli. August. Septbr.. Oktober Novbr.. Desbr.. Arsgj.sn.pr.md Januar. Februar Mars. April. Mai. Juni. Juli.. August.. September Oktober. November Desember. 34. Godstrafikken ved 33. Innveiet Statsbanene (ekskl. Ofotb.). melkemengde. 2 Antall op- Tr.portert gods. lastede vogner Mill. kg tonn. V. bredsp. baner Oplagte norske skib Skibsfarten på utlandet. Skib kommet med last netto-tonn , Fraktindeks. Chamber of shipping of U. K. Antall tonn d.w. Frakter, Time Charter Skib gått med last.' netto-tonn Economist = o = For tremassen er produksjonsopgaven ikke fullstendig. 2 Tallene omfatter melkemengden ved 150 meierier og ysterier som er i drift hele året. De representerer ca. 70 pet. av den innveiede melkemengde ved samtlige meierier og ysterier. 3 Innbefatter farten på Narvik, som vesentlig omfatter svensk jernmalm. 4 Kvartalsopgavene gjelder pr. iste i efterfølgende måned. Månedstallene for 1930 gjelder pr. Iste i måneden

8 375 Nr. 9 og 10. tabell. 38. Arbeidsledigheten. I. Arbeidsledighet blandt fagforeningsmedlemmer. Antall arbeidsledige ved månedens utgang i pct. av medlemstallet. 10 fag. Jern- og metallarbeidere Bygningsarbeidere. Skotøiarbeidere Årsgj.snitt Januar Februar Mars s April Mai. 18.o Juni s Juli August September Oktober November Desember De offentlige arbeidskontorer. a. Månedsrapporter. b. Situasj rapporter. 3 Arbeidssøkende pr. 100 ledige plasser. Menn. Samtlige kontorer Samtlige kontorer. og fag. Industri. De 4 største kontorer. Alle fag. Overskudd av arb.- søkende menn og kvinner (nødsarb. iberegnet) , Årsgj.snitt Januar Februar Mars ' April Mai Juni Juli August September Oktober November. 942 SOO Desember Årsgj.snitt. Januar. Februar. Mars. April. Mai.. Juni.. Juli. August.. September. Oktober.. November. Desember Indekstall for leveomkostningene. Juli 1914 = 100. Med skatt. Norge.' Statistiske Centralbyrå. Totalindeks. Uten skatt Matvareindeks ! , Konflikt i de grafiske fag og bygningsfagene fra slutten av mai til henholdsvis begynnelsen og slutten av juli. 2 Dessuten blev der arbeidet på innskrenket tid ved en rekke bedrifter. Pr. 15de hver maned.

9 376.krsgi.snitt Januar.. Februar. Mars. April Mai. Juni.. Juli.. August. September Oktober. November Desember Total- Matvare-Totalindeks.'indeks.3 indeks.2 192$ Indekstall for leveomkostninger (forts.). Sverige.' Danmark.4 Finnland.' Socialttyrelsen. Stat. Departement. Stat. Centralbyrån. Matvareindeks. Totalind eks.' Matvareindeks. Konjunktur , , England.' Tyskland.' Ministry of Labour. Statistisches Reichsamt. Mined Total- Matvare- Total- Matvareindeks. indeks. indeks. indeks Årsgi.snitt Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember Frankrike (Paris). Statistique Générale. Totalindeks Matvareindeks De Forenede Stater. 6 Bureau of Labor. Total- Matvareindeks. 7indeks ikrsgj.snitt Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember Basis : juli 1914, undtatt for: Finnland : 1. halvår 1914, Tyskland : , Frankrike totalindeksen: 1 halvår 1914, De Forenede Stater matvareindeksen : Gj.snitt pr. måned. 2 Inklusive skatter. Inklusive lys og brensel. 4 Indeksen angir nivået i begynnelsen av månedene januar, april, juli og oktober. 5 Pr. Iste i efterfølgende måned. 6 Pr. 15cle i hver måned. Ny serie. National Industrial Conference Board

10 377 Nr. 9 og 10. tabell. 40. Indekstall for engrospriser. Norge. Sverige. Danmark. Det Statistiske Centralbyrå. I økonomisk Revue. 2 Kommerskollegiet.3 Statistiske Dept.ment I I Årsgj.snitt Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August Septbr Oktbr Novbr Deshr Finnland. England. Tyskland. Statistiska Centralbyrån 2 Board of Trade.' Economist. 4 Statistisch. Reichsamt. 3, / 1929.l Årsgj.snitt Januar Februar Mars April , Mai Juni Juli August September Oktober.. lot November Desember M 'Ailed. Frankrike. Statistique Générale.' De Forenede Stater. Statistics iilyl.nbd'erks.) i Bradstreet's Sverige. a. Riksbankens seddelomløp. 2 (Mill, kr.) , 1929., Årsgi.snitt Januar Februar Mars , April Mai Juni e Juli August September Oktober November Desember Basis: Økonomisk Revue desember 1913-juni 1914 = 100, Dansk Finanstidende januar januar , Finnland, Statistiska Centrakbyrån, samt U. S. A., Bureau of Labors indeks, gjennemsnittet av 1926 = 100, de øvrige året 1913 = 100. I Pr. 15de i hver måned. 2 Ultimo hver måned. Gjennernsnitt pr. maned. 4 Pr. iste i efterfølgende maned. 5 Ny utregning.

11 378 Konjunktur- b Privat-. bankenes utlån.', 2 (Mill. kr.) C.Aktieindeks. ( Riksbankens.) d. Arbeidsledighetsprocent. 41. Sverige. e. Produk_ sjonsindek s. (Sv. Finanstidningen. 1923/24=100.) f. Transp.gods På statens jernbaner eks kl...lappa tonn. g. Innførsel. (Mill. kr.) , Irsgj.s. pr. md _ Januar h Februar `( Mars ) April Mai 'i Juni ) Juli August i September Oktober November li Desember I d. Arbeidsledighetsprocent. 41. Sverige. 42. Danmark. i. Utfersel av a. Nationalbankens cellul., tre- b. Privat- c.aktie- h. Utforsel. masse, papp bankenes indeks. seddelomløp.' og papir. utlån. 1, tonn (Juli 1914 (Mill. kr.) tørr beregn. (Mill. kr.) (Mill. kr.) = 100.) Ärsgj.s. pr. md Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August. ' September Oktober November Desember Danmark. 43. Finnland. f. Utførsel av a. Finlands b. Privat- 5 e. Innforsel. innenlandske g. Utforsel h. Utførsel Banks seddelomløp.' utlan.i, bankenes av flesk. av smør. varer. 2 (Mill. kr.) (Mill. kr.) (1 000 tonn.) (1 000 tonn.) (Mill. F. mk.) (Mill. F. mk.) ,Årsgj.s. pr. md Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember e Ved utgangen av hver måned. 2 Inkl. rediskonteringer. a Det jevnføre tall med mars er Foreløbig5 Utforte fremmede varer trukket fra.

12 379 Nr. 9 og Finnland. Maned. C. Aktieindeks. d. Godstrans - port statens jernb. (1000 tonn e. Innforsel. (Mill. F. mk.) f. Utførsel. (Mill. F. mk.) ; g. Utførsel av trelast (skåret). (1 000 std.) h. Utførsel av cellul., tremasse, papp og papir. (1000 tonn.) iirsgj s. pr. md Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember , Tyskland. a. Pengemengde. 1b. Kreditt til næringslivet.' 1 I alt. Årszj s. pr. mdl Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember (Mill. RM.) Herav : Riksbank-- sedler. (Mill. RM.) Seddelbankenes utlån. 2 (Mill. RM.) storbankers utlån.' (Mill. RM.) C. Dagslånsrente. 4 (Pet.) I d. Aktieindeks (1924/26 100) Tyskland. 45. England. e. Arbeids- f. g. Lastede Produksj onsind eks. vogner. jernbane- h. Itmførse1. 5 i. Utførse1. 5 ledighets- procent. (192 -= 00) (1 000 stkr.) (Mill. RM.) (Mill. RM.) A.rsgj.s. pr. md Januar Februar Mars April Mai Jun Juli August September 9.6 Oktober 10.9 November 13.7 Desember a. Seddelmengde 6 i omløp. (Mill. Z.) Ved utgangen av måneden. 2 Veksel- og lombardlån. Veksler og debitorer i løpende regning, 4 Månedsgjennemsnitt. 5 Ekskl. ubearbeidet gull og sølv, gull- og sølvmynt og reparasjonsleveranser. 6 Ultimo måneden. Sedler i omløp utstedt av Bank of England og staten. Fra november 1928 er statssedlene overtatt av Bank of England. Foreløbig

13 380 Konjunktur- 45. England. b. 9 clearingbankers utlån. (Mill. L.) C. Dags- d. Aktieindeks (1913 =100). 2 lånsrente. 20 indu- 8 spekula- (Pct.) strielle. live. e. Arbeidsledighetsprocent. 3 f. Produksjonsindeks. ( Årsgj.snitt Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember Maned. g. Godstransport på h. Innførse1. jernbaner 4 (ekskl. brensel (Mill. Z.) og mineraler) (i tonn) j. Gullbeveg. til (+) og fra (-1-) Bank of *England. (Mill. X.) ( ) ki ) * II England. 46. Frankrike. i. Utforsel av innenlandske varer. (Mill. L.) Arsgj s. pr. md Januar F 3.9 Februar Mars April F 2.4 Mai d- 2.3 Juni Juli I- 2.1 August I- 1.2 September Oktober November Desember Arsgj.s. pr. md. 506 b. Aktieindeks. 6 (1913 = 100.) Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober 489 November 461 Desember 463 c. Arb.sledige som mottar understøttelse Frankrike. d. Produksjonsindeks. 6 ( ) ± d I ± ± e. Lastede j ern b.vogn er. 7 Gj.snittlig antall (i 1 000) daglig f. Innførsel. (Mill. frc.) a. Banque de France's seddelomløp. 5 (Milliard. frc.) o g. (Mill. Utforsel. frc.) i A Gj.snitt for uken medio måneden. Medio måneden. 3 Tallene angir arbeidsløsheten blandt forsikrede arbeidere. Statistikken over arbeidsløse fagforeningsmedlemmer, som tidligere blev gitt, er ophørt fra utgangen av Utførte fremmede varer fratrukket. s Månedsgjennemsnitt. 6 Revidert beregning. 7 Ekskl. Elsass-Lothringen.

14 381 Nr. 9 og 10. tabell_ Årsgj.snitt. Januar Februar... Mars... April Mai Juni Juli August. September.. Oktober.. November.. Desember....Ä.rsgj.s. pr. md. Januar.... Februar.. Mars April Mai... Juni Juli..... August..... September.. Oktober.... November Desember a. Pengemengde i omløp.' I alt. (Mill. $.) Herav: Federal Reservesedler. (Mill. $.) g. Industriell produksjonsindeks. 5 ( ) " h. Lastede jernbanevogner. Indeks ' ( =100.) 47. De Forenede Stater. b. Lån til børsmeglere.' (Mill. $.) ! C. Kreditt til næringslivet.',' (Mill. $.) d. Rente for «Call loans» 3 (pct.) e. Aktieindeks. 4 (337 industrielle papirer, ) f. Indeks for bes kj eftigel - sen i ind u- strien. ( ) De Forenede Stater. i. Ståltrustens ordrereserve.' (1 000 tonn.) j. Innførsel. (Mill. $.) k. Utførsel. (Mill. $.) Gullinnførselsoverskudd. (Mill. $.) o ± Gjennemsnittlig i måneden. 2 Ca. 630 rapporterende banker. Ved fornyelse. Gj.snitt for måneden. 4 Ny serie. Gj.snitt for måneden. 5 Korrigert for sesongsvingninger. Ny beregning. Sverige. Ekonomisk Oversikt. Kommersiella Meddelanden. Sociala Meddelanclen. Svensk Finanstidning. Danmark. Statistiske Efterretninger. Vareomseetningen. Finnland. Bank of Finland. Monthly Bulletin. Kilde r. Bulletin mensuel de statistique. Societe des Nations. Tyskland. Wirtschaft und Statistik. Vierteljahrshefte zur Konjunkturforschung. England. Board of Trade. London & Cambridge Economic Service. Monthly Bulletin. Labour Gazette. Frankrike. Bulletin de la Statistique générale de la France De Forenede Stater. Bradstreet. Federal Reserve Bulletin.

15 Aperçu mensuel de la situation économique. (Traduction francaise des rubriques.) 1. Taux d'escompte de la Banque de Norvège. 2. Circulation des billets de la Banque de Norvège en moyenne par mois. 3. Avances et portefeuille de la Banque de Norvège en moyenne par mois. 4. Dépôts à vue de la Banque de Norvège en moyenne par mois. 5. Avances et portefeuille de 83 banques privées les plus grandes A la fin de chaque mois. 6. Dépôts des banques privées A la fin de chaque mois. 7. Réescomptes des banques privées.à la fin de chaque mois. 8. Avances et portef. de 174 caisses d'épargne les plus grandes A la fin de chaque mois. 9. Dépôts de 174 caisses d'épargne A la fin de chaque mois. 10. Opérations de valeurs h la Bourse d'oslo. 11. Cours des obligations. 12. Nombres-indices des actions. Actions industrielles. Toutes les actions cotées A la bourse d'oslo. 13 Nombre des faillites. 14. Nombre des concordats préventifs. 15. Moyenne des cours de change cotés à la Bourse d'oslo. 16. Volume des transactions de valeurs entre la Norvège et l'étranger. Achats. Ventes. 17. Nombres-indices de volume du commerce. 18. Recettes de la douane. 19. Valeur d'importation totale. 20. Valeur d'export. 21. Excédant de l'importation. 22. I snportation de houille et coke. 23. Importation de pétrole et benzine. 24. Importation des tôles de fer. 25. Importation de fer en barres. 26. Exportation de morue séchée et salée. 27. Exportation de harengs frais et salés. 28. Exportation de bois. 29. Exportation de pâte de bois et de cellul.(calculé A sec; la pâte hum. réduite A la moitié). 30. Exportation de papier et carton. 31. Production en vente de pâte de bois et de cellulose (calculé A sec). 32. Production de papier et de carton. 33. Quantité mesurée du lait aux laiteries et fromageries. 34. Trafic des marchandises aux chemins de fer de l'état (Ofotbanen non compris), marchandises transportées, nombre des wagons A marchandises. 35. Mouvement de la navigation, navires chargés arrivés et sortis. 36. Navires désarmés norvégiens. 37. Nombres-indices des frets maritimes. 38. Chômage. I. Nombre de chômeurs syndiqués A la fin de chaque mois en V o du nombre d'ouvriers rapporté. II. a. Demandes pour 100 places vacantes. b. Excédant de demandes. 39. Nombres-indices du côut de la vie et d'alimentation. 40. Nombres-indices des prix de gros. 41. Suède. a. Cire. des billets de la Banque de Suède. b. Avances et portef des banques privées. c. Nombres-indices des actions. d. Pourcentage des chômeurs. e. Nombres-indices de la production. f. Marchandises transportées aux chemins de,fer de l'état. g. Importation. h. Exportation. i. Exportations de pâte de bois et papier. 42. Danmark. a. Circulation des billets de la Banque Nationale. b. Avances et porta. des banques privées. c. Nombres-indices des actions. d. Pourcentage des chômeurs. e. Importation. f. Exportation. g. Exportation de porc. h. Exportation de beurre. 43. Finlande. a. Circulation des billets de la Banque de Finlande. b. Avances et porta. des banques privées. C. Nombres-indices des actions. d. Marchandises transportées aux chemin de fer l'état. e. importation. f. Exportation. g. Exportation de bois (scié). h. Exportations de pâte de bois et papier. 44. Allemagne. a. Monnaies en circulation : Total. Circulation des billets du Reichsbank I). Crédits industriels et commerciaux des, banques d'émis. et des banques privé'es - c. Taux d'emprunt du jour. d. Nomb.-indices des actions. e. Pourcentage des chômeurs. f. Nombres-indices de la production. g. Wagons chargés de chemin de fer. h. Importation, valeur d'or. i. Exportation, valeur d'or. 45. Royaume- Uni. a. Circulation des billets de la (Bank of. England» et de l'état. b. Avances et portefeuille de 9 banques de compensation, C. Taux d'emprunt du jour. d. Nombres-indices des actions. e. Pourcentage des chômeurs. f. Nombres-indices de production. g. Marchandises transportées aux chemins de fer. h. Importation. i. Exportation. Mouvem. d'or de la «Bank of England». 46. France. a. Circulation des billets de la Banque de France. b. Nombres-indices des actions. C. Nombre de chômeurs secouris. d. Nombres-indices de la production. e. Wagons chargés de chemin de fer (par jour). f. Importation. g. Exportation. 47. Etats-Unis. a. Monnaies en circulation : Total. Billets des «Federal Reserve Banks». b. Avances aux agents de change. c. Crédits industriels et commerciaux. d. Taux d'emprunt du jour. e. Nombres-indices des actions. f. Nombres-indices d'occupation dans l'industrie. g. Nombres-indices de production. h. Chemin de fer, wagons chargés ; nombres-indices. i. Ordres non exécutés de U. S. Steet Corporation. j. Importation. k. Exportation. 1. Excédant de l'importation d'or.

16 I 383 Nr. 9 og 10. Folkemengdens bevegelse i 1930, sammenholdt med tidligere år. 1 Riket. Bygder. Byer Ekteskap. Iste kv. 2net» 1 3dje 4de Tils i iste kv. 2net» Levendefødte 3dje 4de» Tils i Døde. iste kv. 2net» 3dje» 4de» Tils ! Overskudd av fodte. / Iste kv. 2net» 3dje» 4de» Tils Tallene for 4. kvartal er i alle år for hole, da samtlige giftermål, fødsler og dødsfall blandt dissentere som tilhører ordnede samfund er regnet med her. Utvandringen til oversjøiske land i 1930, sammenholdt med tidligere dr. Måneder. Norske utvandrere.' Utvandrede utlendinger over norske havner. Svensker. j Andre. Tidligere utvandrede personer som har vært hjemme i Norge besøk r Januar Februar Mars April Mai Juni Juli, August September Oktober November Desember Tilsammen I Over følgende havner : Oslo, Kristiansand, Stavanger, Bergen, Nidaros, Larvik, Arendal, Ålesund og Kristiansund. 2 Utvandringen over Stavanger i første kvartal er beregnet, fordi protokollene gikk tapt ved branden i mars.

17 384 Sammendrag av månedsopgaver innsendt til Bank- og Sparebankinspeksjonen fra private norske aktiebanker banker. August Derav 31 u. likv. og adm. Desember banker. Derav 26 u. likv. og adm. Juli 91 banker. Derav 26 u. likv. og adm. August 91 banker. Derav 26 u. likv. og adm. Aktiva kr kr kr kr kr kr kr kr. Kassebeholdning % Innestående i Norges Bank o Utenlandske sedler og mynter I mellemregn. med innenlandske banker og sparebanker I mellemregning med utenlandske ' banker --- nostro. I mellemregning med utenlandske banker bro Debitorer i utenlandsk mynt Ihendehaverobligasjoner Aktier Pantobligasjoner Innenlandske veksler, vekselobligasjoner og checker Forskj. debit., kassekred. m.v S Uten!. veksler og checker Løpende remburser Bankbygning eller aktier i fast eiendom samt inventar Overtatt fast eiendom e 3559 Ikke innbetalt aktiekapital Rekambioveksler m. v f I regning med eget hovedkontor, filial eller avdeling Omkostninger m v Andre debetposter Tilsammen aktiva Passiva. Aktiekapital Fond : Ansvarlig lånekapital,.., n Innskudd fra almenheten på anfordring Innskudd fra almenheten på opsigelse ell. bestemt tid I mellemregn. med innenland - ske banker og sparebanker I mellemregning med utenlandske banker nostro. I mellemregning med utenlandske banker bro Kreditorer i utenlandsk mynt Postremisser Forskjellige kreditorer ( Løpende remburser ( Aksepter for egen regning ) for andres regn Rediskonterte veksler, vekselobligasjoner m. v. innenl Rediskonterte veksler, vekselobligasjoner m. v. utenl on Pantegjeld i bankbygning og overtatt fast eiendom I regning med eget hovedkontor, filial eller avdeling n Renter, diskonto m. v f, Andre kreditposter Tilsammen passiva t Disse banker representerer 98 pct. av alle aktiebankers forvaltningskapital. 2 De anfør balanser vedk. off. administrerte og likviderende banker omfatter desiderte tap til et beløp av ( 400 mill. kr. Disse bankers e ffek t i v e forvaltningskapital er således ca. 400 mill. kr. mind enn tab. viser, hvilket da også gjelder den samlede anførte forvaltningskapitpl.

18 385 Nr. 9 og 10. Sammendrag av ma.nedsopgaver innsendt til Bank- og Sparebankinspeksjonen fra storre sparebanker. August banker. Des banker. Ved utgangen av : Juni Juli 1930, 174 banker. 174 banker. August 174 banker. Aktiva kr kr kr kr kr. 1. Kassebeholdning Innestående i og i regning med innenlandske banker i alt a. Norges Bank b. Private aktiebanker C. Andre sparebanker Z. Innestående i og i 111 regn. med uten!. banker Egne verdipapirer Pantobligasjoner. i faste eiendommer Beholdning av veksler Utlån mot vekselobl. og gjeldsbevis Utlån på kassekreditt Faste eiendommer og inventar Omkostningskonto Andre debetposter Forvaltningskapital i Passiva. 1. Sparebankenes fond (grunnfond og andre) Innskudd i alt a. Innskudd på folio b. Innskudd på alm. sparebankvilkår og på op sigelse I regning med innenlandske banker i alt a. Norges Bank b. Private aktiebanker c. Andre sparebanker I regning med utenlandske banker Andre kreditorer i løpende mellemregning Egne lån og rediskonteringer Konto for renter, diskonto m. v Andre kreditposter Forvaltningskapital Sparebankenes beliggenhet. Innskudd i de storre sparebanker. Antall banker. Aug banker kr. Oslo De andre østlandsbyer Ostlandsbygdene Oplandet : Byer e : Bygder Sørlandet : Byer : Bygder Bergen De andre vestlandsbyer Vestlandsbygdene Nidaros Trøndelagen : Byer :Bygder Nord-Norge : Byer Bygder I alt : Byer : Bygder Alle banker Innskudd ved utgangen av : Des Juni Juli Aug. 174 banker. 174 banker. 174 banker. 174 banker kr kr kr kr A n m. De sparebanker som tas med representerer ca. 81 pct. av alle spareb.s forvaltn.skapital.

19 , 386 '.10.rensIn1qaoa 'JN).1[13A. 2LII)IINT '.13iprtutapeo1 C) 14 C,,7> 00,--- a, C) CD /-1 C,., ag 4, c) C4 Cl te e....,,.0.,z C) C) 00 et te 4, C) CO G, G, G, CI r. CD.1... c),,,d,, cq G, te,,, G, te c, re. 4,,0 ei U. QD e.,..11 QD "-I co 4, r. t.- 4,. V, 0, Cg CO GO co T. r. r. 0 (0 c, GO GO 4, te., G. 0, ei, ev.0.,., e. r. r.. "-I 0, 0. C) te ev ev 4, 0, C) C) CO te in ut cc te, ul u., u-, 4, QD QD 4, 4, r. r. r. r. r. r. 7. r. r. r. r. r. c, C) C) c,,o in in to QD LO,f 0 4, QD QD 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, OD 00 te QD QD C, Cg Cg r. C. C) r v. ri 7, T. 7.-i 7-1.., 4, C) te GO 4, 0, 0, CD CM Ch 4, 4, ev ev ev et e* ev V, 0, r, 74..,,,,,, r, r, r, c''') C, C, 00 r. co,,ca cq 4 m 4, ev ev ev ev ev ev ev ev 01 GO 4, C4 CD CD 00 1, c) cq c) 7-4 ri ri. 7. r-1 r. 1 ri ',, -Jaaunvu 0 c). aq Cq r. c,,,',f =,0 G,C \I G.,.. C.' " 4, r-4 0,,f r. C4 e., C4 4, 4, 4, ri ri T. C) e, C) CD C C CD te 4, 1-C"J di Cn Cn Cq r. C4 M r. '' slap id ila = C:, C\ c, D ço N'e, G4 GN CrD. rz 0\1 0 C% i.,, CC,.., CO cl,.41...,,,, t.,.1,.41.41,* IL,,,,..* c\1,, C\1..*..,,..,,,. (:, G\1.41 1,1.41.-, ,.4,.4, I., 41.4, CZ 1"... C.Z it_.,, C9.4/...,..,I.,,:.,V,V..,*..,* aa.ren Inial o ayispuarm.1n c) C), 10401S OJag' c) ' mum s,aapnll.3,c C) 4 "Ja-reAIIImIaLL XI CD C) ri 4 ca u,' C, c., C4 0, ev C) C4 al ovi C. te te r. C41 CrJ co CO C4 GO r. ol 0. C, CN oo r. C4 Ch GO 7.1 CO Cg V aq C) C4 C4 4, ri 4, C, 1.1 co GO ri r. te 7, r. 0, P. m te ri, CD 4, ri Gq 00 T. co..0 c4 00 GO ri C) 00 C. te td LO ri In In UD ri. ri m co,..,t4 to -li co c I cc, co wa,,j.. te t, te te te re te 00 GO GO GO CO. r.. ri ri. 7-, r-1. ri r. ri 4, 0, r. C)..).,,,i,.1( In In In,i, aq CO CO GO GO ev ev ev ev ev ev ev ev ri.. Ir. ri. r, r. ri r , rt..1,.14 C4 C4 Cl C4 C4 C4 Cg r. Cg UD UD ri. 7. r. ri i-i. u.j in co co oo cn co co ol cm GO C/0 te te te te te CO ri , T. r-4 ri ri.. Cg Cg r. C) te t. t, et elf ev ef, V, 0, co co co co 7-1 ri 7. ri rl ri. C) C) C) C) OD 00 OD C, te 4, GO t... C-.. 1,... CO CO CO 10 to In ri r ri r-i ri ri,. J dd o assainuaa `assvulai,l 'INA c) c), - = = c) c) 0, 0> ko o, a, u-, mo C.4 t- co 'r. c, co r-1 cr,.0 7. t- t- t- GO CD CD. ri ri t- t- co ao ko ko to ko co co co to es, CO QD CO GO CO CO CO td GO es:, cid ri ri r. r.. r-1 ri r , ic, a,... c) cs, c, c., t... t... cz, co co co co in in in 'in ic, in. ri i-i ri ri ri ri. *-TaJuAaJI *IIA CD C) e. CD C!, GO QD C4 Cg 7-1 CD C4 CO r. C4 1C-. 0, di 0, ri GO CO CO CO OD 00 CA oo co co co co co oo oo oo co co OD 00 te te t. te te t. tr te te CC, CO CO CA GO te t. te t. t. t. te te te t..ss.0 o luauraa tialsanw -IA c) C),-,,_ 0, C,...0 C) 00,...1, a,,- CZ,,,, C, ri c) c) a., C,C,C, ri ri r-1 Cg C) C) C) C) C) C) C) C) C) CD C) M CA CX) 7. T. 1. P "-I ri 7.. te te te... r. ri r. r. r. ri l"..t...,--0000cc), ri ri r, ri. r-i *Jagolatu o tinf A C> c)..--4 GO td 01., e. 6., C4 0, t- ri CD.1 ri ev.0 ri 0, -,0 7. CD r. r.,i,,f,tf, r r. C4 Un CO ev 0, ev V, 0, 0, GO OD,II.1+.1,,t ,f co co r. r. r. ri Iri /, ri r-, ri r, r, ri te t.,- co co oq cs, 00 co in co co co co co c0 cq cq cq cq,,,-, r, yr., r, ir,,-,,-.4,, ri.ario '`) PSUaj a *AI CD C) 4 CO C, re. V, C4 Cl Cr. 0, ri r. 00 ri 00 C1-3 ri Cq ,,I.. 04 ri C. CD C). C4 C--1 ri C) C. k , C9 Cg ev ev GO 4, 4, 0,1 :71 a, C4 C4 C4 C4 C4 C4 G4 C4 C4. ri. ri ri r. ri ri 7-1 ri ef C4 Cg C) C) C) CO tr CM C. C1/41 CN VV.... ri 7. ri ri ri.r...1 ri Nu tupe0 Vo iallol-si9a "III c) c),, a4 c-. cq in C4 C4 C 1--- co co cq T., T. c) ),.,-, T. c> ,,i, c,...4,..,:ii co P.,D 0 C, e0 0 CO Cq czn c..0. c0,ti,..i,lo,tl di di CO di Cin CO Cn C., 7-1 ri r-1 ri. 7. r. r-4 co c, in,. o t.- cì cq,...,i.,....--,,,.. o ri ri r. 1-4 ri ri 1-1 ri ri. Jawituslatuai alsicuitunt II uaippuslauaai wisitcplaaa 'I c> 0 r. c) C) -. Cg C9 T, Ut Cg Cg Ch GO r-1 t-. 04 VI 4, 41 C4 V, tp CM GO C, e-1 4, CM T. 00 C. 4, ev e. rl C, t--. 0, C-, ri CD ev r. 4, 10 ri e. 1, O4 4, 4, 4, r. r-1 r. te 4, Q0 br, ri CO rt rf VD VD VD 10 CO t C, r. ev ev ev ev ev,4 ev,r,,t4 -,,r,,,i,.-d r. ri r-1 r. ri rl r. r. r. r. r. r. ev LO te Q0 ev et Q0 et Cg QD I', C, IC, 1.0 4, 4, 4, 4, 4, GO GO In..,l, 7-1 ri. r.... ri r.. ri ri t- CO e0 V, VD V, 4, C, r. C) -di -1, rt di,i,.ri,,t, ri, 147D 10 ri ri r. ri r. ri ṟ 4 r-1 ri r. GO Cg GO 4, ev 00 e. r. Cg C M, =,n C4 Cq Ol O4 r. ri ri ri ri 1-1 ri rl ri : 0.,., m...q 0,..., c,,., z.,..c., c..., ;.4, L. ;..,. ; ) C.) g) C.). t-j t; 7n. 7...,,=.., ; 4 ;-4 4 ;-, 4.,.,...,,...),-,...i 4., t 4... CZ E, ;.. 0d,,è Cld 0. F."' 4, = CD...,., P. P ,.-.-.,,,, = CZ =,...,., C I f. = = r. I.,,,..,... )!.., C.) P.,, Cn...,...,. 0 C.),.., Z CD,..,,...,,,n.,...,...,,.."--. 0 ';:.", r7, C6 Ci,.,I "C A'C7',. CI) '''',c1..-:,.,-;,--;,-; :LID, ci; r,,:al" - -1 r.11,..:-1 '' tt,.4-). " -.,-i = :::: tip."'" -..,,,, c z =., ct 0 = r,.. c. :, c4 = c, cs.,., cz 7.1,,,,,9-' -..,-; n,---> e., CS p ;. C.. : C.: C.: C.: CD CD CD '' "..,--z 4-,,4 '4.''s '''D '''' "4 cf) 0 4,..i -,1.,., -,,, cdo CD C","Z CrJ "el. VD C.0 e- co c= co Q.--4 C,1 VI CI C4 C \I Cq CI CI 0,11 CY0 ri I. 7 I ri CT, 1..4 C.,, r.

20 , 387 Nr. 9 og 10. Leveomkostninger og detaljpriser for september Det Statistiske Centralbyrås beregninger over leveomkostningene pr. 15 september gir som resultat at ho v e din d ek s t all e t er gått ned 1 point den siste måned, med skatt fra 175 til 174 og uten skatt fra 167 til 166. Indekstallet for mat var er har holdt sig uforandret helt siden mai 151. Prisene på sauekjøtt, flesk, kål og kaffe er falt den siste måned, mens prisene ph de fleste fiskesorter, egg og poteter er steget litt. Br en s elsutgif tene er gått litt ned ; indekstallet for kull, koks og ved fra 158 til 157, petroleum fra 144 til 143 og gass og elektrisitet fra 165 til 164. Beklædningsutgif t en e er gått ned 3 point det siste kvartal, fra 159 i juni til 156 i september. Ved beregningen av sk a t t ep o st en for budgettåret 1930/31 er den antatte inntekt satt uforandret fra foregående år, kr Skattebeløpet blir da også så godt som uforandret, kr. 154, mot kr. 155 ifjor. Husleien er satt uforandret. Posten» Andre utgifter" er gått ned 1 point fra juni, fra 215 til 214. Tabel! 1 a. Beregnede årlige leveomkostninger for en gjennemsnittsfamilie på mann, kone og 3 barn med omkring kroners inntekt (i1914) efter prisene i juli 1914 og fra septbr til septbr. Varesor t. Matvarer : Kjøtt Flesk Fiskemat..... Melk, smør, ost og egg Brød Mel, gryn, poteter osv Kaffe Sukker Matvarer ellers. Tilsammen Juli Sept Juni. Juli. 1930, August Sept. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Sept Indekstall (Jull 1914 = 100). Juni. Juli August Sept o ; I. Lys og brensel : a) Kull, koks og ved. b) Petroleum... c) Gass og elektrisitet II. Beklædning.. V. Husleie V. Skatter.... TI. Andre utgifter. Hovedsum Sum uten skatt o a a a. 228 a. 225 a. 222 b a b. 215 b. 215 b a a a a a a. 182 a. 177 a.176 a. 177 a.176 b b b b b b.180 b.175 b.175 b.175 b a. Med fagforeningskontingent. b. Uten fagforeningskontingent.