skesort 11engde Lodde torsk.. Skrei Annen torsk Hyse l Sei l l. 166 l l 6 7 Blåkveite.. 2 l 2 Flyndre... l l l Uer...

Transkript

1 FISKETS GANG U/gitt av Fiskeridirekføren Kun hvis kide ppgis er ettertrykk fra «Fiskets Gang» tiatt. 5. årg. Bergen, Trsdag 5. januar 959 Nr. 3 Abnnement: kr pr. år tegnes ved ae pstanstater g på Fiskeridirektørens kntr. Utandet: Ti Danmark, Sverige g Isand kr , eers kr pr. år. Annnsepris: Pristariff fåes ved henvendese ti Fiskeridirektørens kntr. «Fiskets Gang>>s teefn Pstgir nr Teegramadresse: «Fiskenytt». Fiskeri versikt fr uken sm endte O. januar 959 Under første uke av januar 959 var det adskiig Fisk brakt i and i Finnmark i tiden. januar0. jan. 959 dårig vær nrdpå, især i Finnmark, men devis brukbare Anvendt ti værfrhd angs vestkysten g sørkysten. Finnmark be fiskepartier ite på grunn av uvær. Vesteråen hadde tides gdt seifiske. På Sunnmøre har seigarnbåtene hatt føing med seien ti havs g tk gd fangst enkete dager. Sgn g Fjrdane har bra med pigghå g en de annen fisk siste uke..de øvrige distrikter har mtrent sitt vanige fiske fr årstiden. Fet g småsidfisket å nede i NrdNrge. Trndheimsfjrden ved Levanger g i Sgnefjrden be det tatt henhdsvis ne småsid g ne mussa. Østpå be det tiført tråsid fra Skagenfetet. Fisk m.v. utenm sid g brising. Fis\e i Finnmarh: Værfrhdene var ti des neget SJtnnfue, g førte ti katastrfer på sjr6 g and. Ukefangsten utgjrde 662,7 tnn, hvrav 63, tnn trsk, 65,5 tnn hyse, 6,' tnn sei, 5 tnn brsme, 7 tnn kveite, 0,6 tnn fyndre, tnn steinbit, 2, tnn uer g, 7 tnn båkveite. Leverutbyttet be 5 h g rgnutbyttet 57 h. On skreifisket i Bø nddes det ytterigere at fiskevekten var 50 kg pr. 00 stk. søyd, kappet fisk. VIan fikk h ever av 900/000 kg fisk g everens tranprsent var 55 ti 62. Trms: I uken be det iandbrakt 393,6 tnn fisk, hvrav 328, tnn trsk, ;3,7 tnn sei, 37, Skrei skesrt engde... Ldde trsk.. tnn Ising g frysing tnn tnn tnn Annen trsk Hyse Sei Brsme Kveite Båkveite Fyndre... Uer Steinbit... :_ I at pr. I at _,_ / Sating H Hermeengn'g tikk 7 93 Lever 5 h. Tran 2 h. Rgn 57 h, hvrav 29 h sa tet, 28 h fersk. tnn tnn hyse, 20 tnn brsne, 2,9 tnn kveite,,3 tnn uer, 0/ tnn steinbit sa,int itt båkveite g fyndre. Vese rdcn: Fra Br nedes eet n 20 tnn sei g 5 tnn skrei i frøpne uke. Frhdene fr.seifisket har vært gunstig. fr skreifisket tvisnnne, sies det. Utsiktene er usikre. Fr Andøya be ukefangsten 225 tnn, hvrav fr Andenes 8 tnn sei, () tnn trsk g 37 tnn diverse i at 27 tnn. 2

2 Nr. 3, 5. Januar 959 Fisk brakt iand i Trms tiden. januar0. Jan. 959 Fiskesrt Anvendt ti Mengde Ising g Sa Henging Herfrysing ting metikk tnn tnn tnn tnn tnn Skrei.... Annen trsk Sei.... Brsme Hyse Kveite Båkveite.. Fyndre.... Uer.... Steinbit.... Størje.... Annen.... Reker I at!\ Inkuderer Trmsø by, Levencefish: I uken be det fra Levendefiskagets distrikt ført 65 tnn ev. trsk ti Trndhein g 20 tnn ti Bergen. Bergen nttk dessuten ha Sgn g Fjrdane 5 tnn ev. trsk g snåsei ike frdet sant fra Hrdaand 2,5 tnn trsk,,5 tnn ev. småsei g fra Rgaand tnn ev. snåsei. "'\I vh'c g Rmsda: Vrdm.fhe hadde i uken ferskfisktigang på 5 tnn, hvrav 2, tnn trsk, 59,5 tnn sei, 0,8 tnn yr, 22,6 tnn brsne, 7, tnn hyse, 0,6 tnn kveite, 0,8 tnn uer, 2,g tnn skate g 26,8 tnn pigghå. Utenn ferskfisk be det tifyjrt en tråfangst på 3 tnn satfisk, hvrav tnn trsk. Swznm(rc g Rrnsda: I begynnesen av uken fant seigarnbåtene neget fisk. på Svatungene g hadde fangster på ppti 20 tnn. Senere var det vanskeig å finne fisken igjen. Ukefangsten utgjrde i at 35 tnn, hvrav 83 tnn trsk, 2 7,5 tnn sei, 6, tnn yr,, tnn ange, 5,2 tnn hyse, 6,2 tnn hå, 0,9 tnn skate g 0,8 tnn diverse. Sgn g Fjrdane: Værfrhdene ti havs ga iten anedning ti drift, nen det står nå gså hå fr Buandet g andre passer i fyket. Ukefangsten ntgjrde 75 tnn, hvrav 6,6 tnn trsk, ia tnn sei, 9,5 tnn ange, 22,8 tnn brsne, 2,6 tnn hyse, 0;' tnn kveite, GG,6 tnn pigg hå sant itt fyndre. Hrdaand: Ukefangsten be 5,5 tnn, hvrav tnn ev. fisk, 2 tnn syjyc trsk,,5 tnn yr g fisk brakt i and i Møre g Rmsda fyke. januar0. januar 959. Fiskesrt Skrei.... Annen tsk.... Sei.... Lyr.... Lange.... Båange.... Brsme.... Hyse.... Kveite... Rødspette... J\arefyndre.... Å.... Uer.... Steinbit..... Ska te g rkke Håbrann.... Pigghå.... Makrestørje.. Annen fisk.... Hummer.... Mengde tnn Ising g.frysmg tnn Anvendt ti tiden Sa Hen Her~Fiskeme.. me g hng gmg tikk dyrefr tnn tnn tnn tnn Reker Krabbe ~ ~ 2 I at ! 9 Herav: Nrdmøre... Sunnmøre g Rmsda Etter ppgaver fra Nrges Råfiskag g Sunnmøre g Rmsda Fiskesasag. Omfatter gså fisk fra fjerne farvann. Satfisk er mregnet ti søyd hdekappet vekt ved å øke satfiskvekten med 72 prsent. 2 Lever 3 h. 3 Av dette brakt i and i frm av satfisk 5 tnn ( J: 98 tnn råfisk). sei, 0,5 tnn brsne, 3 tnn hå, 0,5 tnn annen fisk g tnn kkte reker. Rgaand: Det be brakt i and 80 tnn fisk.,su.tgemhhystcn: Fangsten i tiden 2.0. januar be 70 tnn fisk. Osfjrden. Fjrcfisk nsatte siste uke 7 tnn fisk. Ht uramz: Det har fregått bra håbrann fiske på Tanpen nec ppti 00 stk. pr. dag g båt. I uken be det iancbrakt 6 tnn. Skadyr: Av reker hadde Osfjrden 2,5 tnn kkte g 2,8 tnn rå, Skagerakkysten 3 tnn kkte 3 22

3 Nr. 3, 5. janu:r 959 Fetsid g småsidfisket /0/ 959 FinnmarkBuhmråsa BuhmråsaStad StadRgaand Samet fangst Fetsid Småsid Fetsid Småsid Fetsid Småsid Fetsid Småsid h h h h h h h h Fersk eksprt.... Satet Hermetikk Fabrikksid Agn... Fersk innenands I at pr. / 958 I at ~~~'~~~~~ L0dde ti fabrikkvare h, ti agn 26 h. g 9 tnn rå, Rgaand 2 tnn kkte, Hrdaand tnn kkte. Av hunner hadde Skagerakkysten 2 tnn. Sid g brising. Sidefiszet: Fet g småsicfishet: Fra Iars tad neces, at eet er bitt søkt etter sid ned ekkdd fra basbåter, nen at en ikke har funnet freknster på de nrdnrske fet. BuhmsrisaStad: Det hat fregått en de stnås.icfiske ved Levanger g har vætt tatt itt fetsic på N TcnyJre. Ukefangsten be 70 h fetsic g 2553 h snåsid, hvrav henhdsvis ti hennetikk O g 32, sidje g 228 satnt innenancsbrnk 26 g I hl Distriktene S!DI' fr Stad: Det be uken Sgn fisket 5600 skj. eer 20 h nussa. Fra Fredrikstad neces, at det er bitt tiført 600 skjepper sid, smn er fisket på Skagenfetet tnec tr<. Siden gikk ti natbruk. Brisingfishet: Det be fisket 00 skjepper ansjsvare i nærheten av Sandefjrd. Strsidfishet: Fire frskningsfatt)jyer har tatt fatt ned sr6king etter strsidfreknster ti havs utfr strekningen StadLften. «G. O. Sars«har ETABL. 868 BERGEN TLF & c. Kjøper av tørrfisk, satfisk, satrgn. Brteier kjøeager fr ettsatet sid. Stre fryserm. frysing. knstatert frekmnster på frskjeige psisner nrd g nrdøst av Færøyane nen 7 30' V g V. Summary. Strms were hamjjering the fishing jjeratins ff Finmark tzis zueeh) anc the andings were sma. O ff Vesteråen and J;J! estern Vrruay the zucathc r was nzre nwcerate. At Finrnm k jjrts 663 tns f white fish incuding 63 tns f cd) 66 tns f haddch) 7 tns f hai!jut and ther fish were anded. Trms had andings (f'muntz:ng t 39 ans incudz:ng 328 tns f cd) 37 tns f haddch) same wintt) tush etc. O ff Vestenen the saithe jishing with nets has (Jeen rather gd. Off Bø in VesteHen the fisherm en have as wd sjn e catches f <<skrei» (sjhtwning cd). In j\jøre g Rmsda 508 tns f white fish werc anded. The catch incudes 95 tns f cd) 307 tns f saithe) 33 tns f hacdc~) 33 tns f dgfish and smaer quantz:ties f ther fish. Party gd cgfish catches werc tahen ang the cast f Sgn g Fjrdane. The weeh's cach amunted t a tta f 75 tns) f which 662 tns uere dgfish. The jjeratins in the suthenz cistricts uerc a b ut nnna. Same catches f sma herrings have been taken n Trncheimsfjrd and Sgnefjrd. Fm'r research vesses are engagec in caising the wz>n ter herring shas n the way t Nrwegian casta waters. Shas urue beerz caisec nrth east f the Fares. 23

4 2 90 Nr. 3, 5. Januar 959 Mengdeutbyttet av det nrske fisk~t i at pr. 20. desember 958, Anvendese Ldde g 8 f~~~e~ Sid Fersk g i uken sm endte 20. desember 958. Tnn. trsk Brising Krepsdyr ~~~: Annet 3 90 i Frysing Henging ! i Sating : i 2 8 Hermetikk Oppmaing = I at ! , ! ! i 38 30: 9 i i Agn j ~~~ Av dette i uken. 566/ 02C. _5_5_6_2_:. _9_6_3_7;29_0_97c/36_8_6_.' 9_7. 62_9_ Av dette i uken i 306) f Januardes Jan.des ) \ ) s92 Bygger hvedsakeig på freøpige ukeppgaver fra fiskesagsagene. Ettermedinger g krreksjner bir ikke tatt med i uketaene men kmmer bare med i taene fr«< at». 2 Herav er tnn (råfiskvekt) brakt direkte i and sm satfisk. Dette tisvarer tnn satfisk. 3 Av dette 7 03 tnn sjøtivirket fisk svarende ti 3 96 tnn tørrfisk I at :39 888' Utandet. Skepsis i Bnn angående frsag m høyere minstepriser på fisk. Føgende gjengis fra «Dansk Fiskeritidend,e» fr 2. januar: Det vesttyske havfiskeris søknad m frnyese av minsteprisen på spisefisk med 5 pfennig (8 Øre) pr. pund har ikke Ettt nen Yennig mttakese i Bnn. Grunnen herti er antakeig at auksjnsprisene sm føge av knapphet på fisk har vært stigende. Ansøkningen er bitt sendt Yidere ti destatenes regjeringer g det tyske markedsfrbund, hvis stiing ti saken nå avventes i Bnn. Nesten ae endringsfrsag vedr. en ny vesttysk hushdningspan, sm frbundsrådet hadde freagt frbundsregjeringen, er bitt avvist. Såedes bibehdes det fr havfisket pprinneig fastsatte tiskudd p:'t Di\, mens det var søkt m en frhøyese pft 2,2 mi. DM ti i at 3,:) mi. D?vi (5,25 mi. krner). Heer ikke imøtekmmes frbundsrådets anmdning m å ta nybygging av strtråerc med i aksjnen fr statens rentetiskucd ti biiggjørese av private bankån ti nybygging av fiskekuttere, sideggere g fabrikktråere. med de respektive danske g grønandske myndigheter. Det vi sannsynigyis i øpet av na:r fremtid bi utpekt en færøysk deegasjn av pitikere g fiskerrepresentanter ti å ppta direkte frhandinger m eet aktuee sprjrsmå i København g Gdthåp. Innti den kngeige mnphande på Færøyane be pphe\ et i 956 prduserte FæryJyane hvedsakeig usatet tørrfisk ti eksprt. Tørrfisken den s~tkate stkkfisk be senere avrjst av satfisk g kippfiskprduksjn, g det har i de siste 9000 år verhde ikke vært prdusert stkkfisk på Færøyane, mens man både i Nrge g Isand frtsatte med. å fremstie stkkfisk ved siden av andre fnner fr fiskeprduksjn. En av de større fiskeribecrifter på Færr)yane har i 958 frsøksvis gjenpptatt stkkfiskprduksjnen med sft ppmuntrende resutater at det na vi bi ppført spesiee tørkehus ti frf')kcse av denne prduksjn. Stkkfisken fra Færøyane er frsråksvis bitt eksprtert ti Nrge, hvrfra den avsettes i varebytte ti afrikanske markeder. Siden de isandske vautamyndigheter i smmer innførte en sa:rig avgift på 55 pst. ved verførse av fremmede statsbrgeres tigcehayender i Isand, har det ikke kunnet Ønne seg fr hryyske fiskere å ta hyre prt isandske tråere. Disse har hitti vært sterkt avhengige av mannskapstigang fra :Færøyane, idet isendingene ikke sev er i stand ti å skaffe tistrekkeig mannskap. Det er spesiet ti vin ter g vårfisket, at man i Isand har Færøynytt. Færøyværingene ønsker å utvide Grønandsfisket. «Dansk Fiskeritidende» fr 2. januar innehder bant annet føgende: Represen tan er fr f;crf)yske næringsrganisasjner g fiskeriseskapet' har vært i møte sammen med an,dsstyret fr å drøfte paner m utvidet færøysk fiske ved Grønand, idet man Ønsker ft trive utvidet båtfiske fra mderskip eer støttepunkter i and. Det færøyske båtfiske har etter krigen hatt Færingerhavn g Ravns Strø sm utgangspunkt, men da interessen fr båtfisket er bitt sterkt Økt på grunn av den isandske fiskerigrensepitikk sm praktisk tat uteukket L'crøyværinger fra isandske fiskebanker, rjnsker man tiatese ti å benytte fere nye grønandske ha\'ner. Det be vedtatt [ treffe frberedeser ti frhandinger bruk [r Lerøyske mannskaper, g t utsendinger fr eet i'anc R Raditeefn Ekkdd Asdic 2

5 Nr. 3, 5. januar 959 ske rederfrbund har v~ert i T hrsha\'n fr å innede frhandinger med den fa:ryjyske fiskerifrcning «FØrya Fiskimannafeag» m muighetene fr ft bevege Færøyfiskere ti på ny ft ta hyre p<t isandske I)[Jter. De isandske skipsredere nzcrer nemig avrig frykt fr at en str de ay fåten må egges pp i vinter, dersm Lt:rfyinger ikke kan yertaes ti ft bemanne dem. Ytterigere fire danske ståkuttere. «Dansk Fiskeritidcnce» ppyser :t Skagens fåte av ståkuttere i øpet av 959 bir frøket med ± nybygginger, hyer på 0 tun. 'artpyene ska bygges i Frederikshavn, men får hjemsted i Skagen. De fire skip er verftets første nybygginger g er bestit av et interessentskap Fiskeriseskapet «Skah,,, Kjøbenhavn, hyis primus mtr er skipsreder Ott Daniesen, Kjøbenhavn. De fire ståkuttere bir make g utstyres med 350 hk Apha diesemtrer samt at tenkeig mderne utstyr. Det ppyses at fiskeriseskapet har paner m å bestie ennå t kuttere. Trskemerkingene ved Grønand. Fiskeribigen dr. Smitt skriyer i «Gr~>nandspsten» bant annet, at merkingene av trsk har gitt betydeige ppysninger. Det er tidigere i merket et strt anta småtrsk i Umanakdistriktet g i Diskbuktmr[tdet, g det er mttatt atskiige gjenfangster fra de angt sydigere iggende fiskebanker. :Mens det fregår en nrdgftende drift av fiskeynge med havstryjmmen angs VestGrønand, fregår det en betydeig sydgående vandring av stre gytemdne fisk. Frsøkene viser fr øvrig en betydeig utvandring fra fjrdmrådene ti Davisstredet, mens eet kun frekmmer ganske få vandringer den mtsatte vei. Også i fjernere iggende farvann er det tatt gjenfangster av trsk, ;åedes er det tatt tre utfr ØstGrønand, 3 ved I:;and g t ve(( Newfundand, frteer dr. Smidt. Innbringende dansk håbrannfangst. Dansk F'iskeritidende>> (2. jan.) ppyser at 9 stk. håbrann, sm freden be ført i and av Esbjergkutteren «Terje Vigen» innbrakte på fiskeauksjnen skipper g besetning nett 2! 000 krner. Håbrannen sm be fanget i Nrdsjøen i Øpet av åtte dager, be tatt med hrnfisk g sid sm agn. Den største veide 3:" ki. Shetandske fiskere tjente BO 000 mere enn i 957. «The "ishing News>> (2. jan.) ppyser at titrss fr at det be iancbrakt mindre fisk i havner på Shetand enn i 9:7 be 958 et gdt ftr fr fiskerne derfra. Det er bitt beregnet, at deres inntekter i årets Øp vi bi m ag ;[ større enn i 957. Ttainntekten ekskusive tiskudd vi utgjøre m ag f sammeniknet med itt Yer ;[,0 000 (eksk. tiskudd) i 957. Ferskfisk g sidestøtten vi y:>ke ttaen med ca. ;[ [ 000. Den økte inntekt faer på fåtens større fartøyer sm har evert sine fangster direkte pft Aberdeenmarkedet. I havner prt Shetand har eet vært evert ca cwts. eer mindre enn i 957, men inntekten ved saget er praktisk tat ufrandret f Inkudert heri befinner seg gså ttautbyttet av smmcrsidfisket cwts. ti verdi :E I Aberdeen har Shetandsbåtene evert m ag cwts. eer mer enn i 957. Inntektene ved disse everanser beøp seg ti;[ sammeniknet med :E 000 i 957. Skadyrfisket har gså va:rt større enn i 9;37. Ansått verdi utgjør ;[ mt :E i 957. Meget av dette skydes at en gd de hummer fra øyene nå sendes uftveien ti sydige deer av Engand. Suthamptn er et av favrittmarkedene, g atskiig Shetandshummer seges ti inerne sm krysser Atanteren. Pen har 35 fabrikkskip under bygning. «The Fishing News>> ppyser at eet fr tiden er 35 fabrikkfiskefartøyer under bygging i Gdynia i Pen. Tyve av disse er beregnet fr den russiske fiskefåte g de øvrige 5 fr den pske. Samtige bygges etter samme tegning med 262 fts engde g bruttnnasje på tnn. Sideising på Shetand i mai måned. «The Fishing News>> (2. jan.) innehder føgende: Fr nen måneder siden meddete Herring Industry Ban fiskerne på Shetand, at det "\'ar tvismt at det kunne finnes marked fr iset sid fanget ved Shetand i mai m~med. Men ni't har medemmer i Shetandsavdeingen av Scttish Herring Prducers' Assciatin bitt meddet, at frhandinger føres med et finna av tyske imprtører med henbikk på å få i gang ising i mai 959. Avdeingen håper å ppnft endeige resutater av frhandingene innen neste måned. Isetsidfirmaet sm sist pererte i Lerwick fr nen år siden var Unitet Fresh Herring Exprters Ltd., Lwestft. Dette seskap eksisterer ikke enger, men et nytt firma, Britexprt, er tr:"ht i steden. Frhandinger føres gså med dette firma. t i tppfangst fr hedigste driver unde.r det engeske hjemmefisket. Etter et hjemmefiske, hvis fangster beskrives sm de setteste nen <an minnes, har sesngens seks tppdrivere ae brutt ver ;[ I 000 ppyser «The Fishing Ne ws" den 2. januar. Høyest å ciesecriveren c.fewship» med skipper Gerge \Ieen, sm fisket fr t Utenm de ytterst høye priser på siden gjennm hee sesngen hjap yterigere t faktrer driverne ti deres høye brutt nemig gde fangster fra Cape Griz Nezbankene på sutten av året, g ikedan gde fangster på fetet!ogo mies fra VIifrd Haven, da visse drivere fyttet derti. Nen av driverne arbeider fremdees fra Mifrd Haven på Dunmre grunds, mens andre har skiftet wr ti fisketråing i Nrdsjøen. EKTE BORNEO CATECHUE impregnerer ypperig g setter den rette farge på nater g garn VESTLANDSKE DESTILLATIONSVERK AJS BERGEN 25

6 Nr. 3, 5. januar 959 VERDENSKJENTE PRODUKTER fr sidje g sidemefabrikkene N A,.? /(/ ~ ru it it T n (B T) Sn ICI's agenter frmider vi rask evering ti knkurransedyktige priser. us PA S A/S, SL us A S E E A/S 26

7 Nr. 3, 5. januar 959 Rapprt fra feitsid småsid g uertkt med M/S «G. O. Sars» 0 29 nv. 958 Ved E. BratJerg g O. Drngcsund. Pr guu n. Tktet skue v~ere et kmbinert tkt fr sideg ueruncersøkcser g vare fra O. ti 29. nvenber. Når eet gjadt siceundersøkesene, vie en hvedsakeig arbeide utenfr kysten av Trmns.g Finnnark g i nen av de sty5rste fjrdene i dette distrikt. Det var neningen å egge hvedvekten pf å få kartagt de sicefreknstene smn var ti stede på de vanige fiskefetene g i havet utenfr. Fr å få sid ti nerking g pry5ver av de frekmnster en registrerte var eet nrcvencig ft ha nec bas g sn urpentbrnk. Tråing fr innsaning av uerprr6ver skue fretaes på Røstbanken, 'Vesteråsbankene, ;\ncenesfetct, \faangsgnmnen, Sveinsgrunnen, Ytre g Indre Scppen g Tanasnaget. \,f/s «G. O. Sars» be ført av kaptein A. Nrd vik. N tns på turen var Ingf Eikren. Den vitenskapeige stab best av: Vit. knsuent E. Bratberg g vit. knsuent O. Dragesund, teknikerne O. Dah g G. Sangt, instrumentsjef B. Brynhisen g asdicperatr)rene I. Hff g S. Agdestein. Res u tater. En rekke necinger 0 sidefreknster fra bankfiskere sn fisket på Langrunssøya utenfr Aesund, gjrde at vi fik k anncning 0 å undersyjke mnrådet nen Stat g Ona nænnere før vi gikk videre nrdver. Dette be gjrt, g c ivgarnfrsøk be fretatt ved den ppgitte psisjn natt ti den 2. nvenber. ''angsten be 3 nakregjeccer, g det er nuig at det var denne fisken en hadde sett. Fiskerne hadde nenig ikke bservert «sida» med ekkdd, g de hadde heer ikke fftt pty)ve av den. De hadde kun sett «sida» i yset når de ft på driv. Det be ikke registrert sid fra «G. O. Sars)} hverken ned asdic eer ekkdd. På grnnn av unu.ige værfrhd nåtte de feste av tråstasjnene g nesteparten av siceundersy) kescne ute på havet søyfes. På fig. er kursene g stasjnsnettet fr tktet avsatt Det be tatt tre tråtrekk, ett ved st. 35 g 36 g ett utenfr \~fykcn fyr. Det be fretatt siceundersøkcser i Vestfjrd g innver i Oftfjrd, i AndfjrdVågsfjrd, Lppa Usfjn g SeppenPrsanger. Under avsf)kingen i de nevnte fjrder be det bare bservert ubetydeige nengder sid unntatt i Prsangerfjn, hvr det var ti des bra frekmnstct. Det be fretatt tre snurpentkast under tktet, ett i Prsangerfjrc st. 3, ett i Dyrøysunc st. ''29 g ett i Usfjrc st.,30. Adersfrdeingen av sida sn be fanget i Prsangerfjrd er vist i tabe I. Av denne sida be det tisannen nerket!>n5 individer (U) 50 innvendig g 235 utvendig). Tabe I: Pr.mngcrfjrd 20. nv. J9t"J8. Ader c;~,2 66,7 ') 29, Den sida vi fanget ved st..20 g ~W var nussa, g p[t begge stedene be denne nerket. I Dyrøysund be det nerket 39 g i Ustjrd O~ individer ncc et utvendig nerke sn vitenskapeig knsuent K. Gundersen har eksperinentert seg fran ti ned frsø.k på brising. I Usfjrd be det dessuten nerket GO nussa innvendig nec et nindre stå Inerke, nen sanne type sn det vi bruker på større sid. Det er itt tidig enda å uttae seg n resutatene av disse frsøkene, nen det så ut ti at nussaen tåte best det utvendige nerket. Tenperaturene ved nen av stasjnene er vist p~\ figurene 2 g 3. Det vi frangå av teinperaturkurvene at vinteravkjøingen ikke hadde begynt å gj~c)re seg gjedende. Sanunenhder en tenperaturene ned de sn be bservert i Trmnsfjrdene i 957 mntrent på sanne årstid (0. Dragesund, 958), vi en finne at det i de rverste 50 var 2:3 kadere i fjr enn i år. Det er nuig at det 27

8 Nr. 3, 5, januar 959 har vært en nedvirkence årsak ti at sida ikke be stående særig enge i fjrdene g at sesngen be reativ krt i år. En annen necvirkence grunn ti at sida frsvant fra fjrdene kan være akkaren, smn vandret inn i stre nengder santidig eer ike etter at sika kn inn i høst. Litt m srnåsid g feitsidfishet i høst. år begynte fisket ne tidigere enn vanig. Aierede i septenber, sn regnes fr en dårig nånec, be det i de tre ntcigste fykene fisket pp nænnere h. I ktber be det i sanne distrikt tatt itt under h. Oppgavene fr f:?if si/ d, småsid g u E?r fkf uy,, 2 tt 958 Fu hy dr. s t. x Bathy 0 Snurpenfkast TrCi sf. :..,.,... (/'.! j...,.!.d Fig.. L 28

9 Nr. 3, 5. januar 959 nvember viser at eet be fisket ne under 000 h. Denne nåneden bruker vanigvis å være den beste. O s 6 7 f 9 T C StJ9 2~;, And(jrd Våqsfjard 0 20 s s 6 St..f.fD u;u T C O 20 SD s St. 2 6j, 6 Fisket i høst har fr det neste fregått i Finn Inark g i Vesteråen. Den sida det har vært fisket på i fjrdene i Finnnark har vært sannensatt av 7 8 T 0 C' fo 20 SD r s 6 St 25jff Vestfjrden Df!Orden T C \ fo 20 SD <{ s 6 7 St2 u;,f 8 9 fu T 0 c foo foo IDO tau f2s f2s 2S f2s 't2s SD ISO ISO f D i m. D 2SO i m. 250 DJp im. 00 im. Fig. 2. 5/eppen Prsanger Lppd Us{jrd 20 St. JIS ~ n;,, sa 50 O s 5 7 B T 0 C' < s St..(J.f St.(J.( 2Ift 20/(f s 50 O 5 T C O z St. 37 ~ 2j,, SD r,: s T c O z SD.(. s (j 7 '5 T C.; s 5 T 0 C" O 0 St. <( ~ fbjff im fdo IDO 2S 25 {O O f2s foo Djp im ISO ISO 50 i m. fso im. 85 im. im. Fig

10 Nr. 3, 5. januar 959 ae tre gruppene. Fangstene i Vesteråen derint har hvedsakeig bestått av nussa. Den prsentvise frdeing av gruppene fisket i ktber i.finnmark g Vesteråen ses av tabe II. Tabe : Finnmarh. V estenien. Gruppe: % /(i ( r I.. 2,B 9,2 II.. 27,G 8,7 III.. 7,G 82,0 feitsidvandringer hsten f95j 'erke/ka!itet {827 jui) ~ Gjenfangst Tabe III viser adersanaysene av sid fisket Finnnark i ktber. TaJe : Fi 7 arh h! ber 95 S. Ader ri~ 25)~ 5,0 29,7 Det er sj.nnsynig at sida sn vandret inn i fjriene i AustFinnnark (dette gjeder gruppe I g I) har knnet fra Barentshavet. På fig. ser vi vandringer av sid sn er nerket i Petsanfjrd i sutten av jui n~med 958, g fanget igjen på Finnarkskysten i ktber sanme ru. Sida er nerket av frskere fra Parinstituttet i \J unnansk smn etter avtae ned nvfrskningsjnstituttet i Bergen skue nerke 000 feitsid pft \Innnanskkysten ned sanne erknnetde vi bruker. 5 sid be gjenfanget i Tanafjrd, 20 i '/arangerfjrdsytefjrd g 30 i Varangerfjrd g <ens sidefj rder. Sida sn be fisket i VestFinnnark, særig i fjrdene på S9..>ry..>ya, er vanskeigere å si ne bestent Fig., m hvr den er kmnmet fra. JVI ussaen derimt sm kmn inn i HadseFjrd g GJ.vfjrc er uten tvi 'eget inn fra havet fra N\V. Litterat/r: D agesund, O Ekstrardinære feit g sinåsidundersr>keser ned \ti/k «Asterias» i Trms fra 8. nv. O. des ((Fiskets Gang» nr. 28, Etabert 909 BERGEN Kjøper Tørrf'iisk Sat:f'isk.. Sid Rgn a s ~~~ Haugesund Ti tjeneste Fiskets Gang Ukentig tidsskrift fra Fiskeridirektøren STATISTIKK FISKENYTT AKTUELLE ARTIKLER fra inn g utand

11 z ~ w >.!" :;; :: c ~ "' "' >..n Nrges utførse av sjøprdukter fra. januar ti 20 desember 958 g uken sm endte 20. desember 958. Tnn. Fersk Fersk Frssen Frssen Fersk Fersk sid Fersk Fersk Fersk fr Fersk id Frssen Frssen fr Frssen Frssen r k Fersk Fersk Fersk Fers: Fersk Fersk Fersk aks O". at småsid strsid vårsid fangst brising.sat strsid vårsid fangst småsid brising ; ~t trsk sei hyse yr kveite fyndre makre ure" sid sid a a TOLLSTEDER Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Sta ':.. nr Q ] Fredrikstad ), Os~ j 30 i Knshansand ~ Egersund : Stavanerer i ' Kpervik Haugesund Bergen I Frø , Måøy Åesund su i ~ M~d~ Knstian~und [ Trndheim Bdø Svvær Trmsø ! 27 9 Hammerfest , 5 ' 70! Vardø Andre... :_:_: :_:_: ~~~ = == _ ~~~~ ~= I a~ I~I9 0 I uken*) 3 _= _2E~~~~5 _i_ 86 ~~=. ~8 _2 69 _ ~~ _= ~ j' 3 00~~~~= _96_3 522 /~ 852_[ 559 _[~3 ~~6_~~~ *) På grunn av krreksjner g avrunding av taene ti nærmeste hee tnn vi summen av pststeder på grunn av den sene pstgang ikke være kmmet inn ved ukeppgjørets sutt. Utførseen uketaene ikke atid stemme med taene fr «i at.. Dessuten vi ppgavene fra nen av de nrdigste bir sike tifee ikke tatt med i uken, men kmmer bare med taene hitti i år. TOLLSTEDER F k Fersk F k Fersk Annen Fersk Rund Rund Rund Rund frund Ann~n Frssen Frssen Frssen Frssen Frssen Annen Tørr Kippe_~ skate g.;rsh.!'ersk ma,re fersk fiet frssen frssen frssen frssen r~se~ /un fiet trske sei hyse steinbit frssen fisk fisk a rkke Pg a habrann størje fisk i at fisk i at makre aks pigghå ~~ø~je r~i~~n i at fiet fiet fiet fiet fiet i at i at Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr ) " ) OI.85 ) Fredrikstad Os Kristiansand Egersund Stavanger Kpervik Haugesund Bergen _ ~ Frø ~åøy i Aesund ' [6 22 Mde Kristiansund [ : 09 Trndheim = _ = = = 2 02 j 56 = 250 = ~ [: 287 ~ Bdø :> 5, i Svvær Trmsø i ' 937 Hammerfest Vardø Andre... :..:_: :_:_:_ 2 == 3_5 3~ _33_~~~ _2?_~~ _= ~ ~~~ ~~ ~ ~= ~6 720 ~ I a~ ~~ ~~ _2:!98_(.22._5_~~2_68 _(_E_~j~656_ E._83~ ~~2J 7~ 357 (_930 \:} 352 ) _ I uken*) w

12 2 ' 0 w N TOLLSTEDER Satet S~t_et Satet Satet ' Satet Krydder : Sukker Ri!ykt Fiske~ Herme Herme He~e.. Fiskesid S:Ut~t Sat~t fetsd skiære nrdsjø isands ~atet S:3ftet satet s_d Hum Reker he:zne tisk tisk ~sk S?e FS~e ever T<:ng. It vars!d strsd g. d id 'Id str g fsk trske g ftsk mer tkk småsid b. r var g mjø mjø. mjø a småsid S s 5 brising rgn i at i at ns mg strsid mjø Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat nr. s~:i ~ Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.n;;~ Stat.nr z....!"' Fredrikstad Os Kristiansand ; 8 69 Egersund Stavan&"er ! Kpervik ! Haugesund , Bergen Frø , ; Måøy Åesund Mde Kristian~und , Trndhem Bdø : Svvær Trmsø Hammerfest ~~~~: ::::::: ~~ _ ~ 38~: 63 _ i~~~ : 277_ I at_ :_: : :_:_ ! ~~ ~~8 559_7 67! 260~ ~~2._2 6 ~~_2 00I5 67 ~~~~~~7_305 96~ I uken*) V p; :: c PJ... V TOLLSTEDER Andre Se Skarp ~ndre Spenn.. Høyvit. Håkjerr. Damp Veteri~ Brun Ban Avfas Raff. Oksyd., H_erdet Herdet Oein f kbbeg at t fske g btt Ra Ra hd. tran, a. d'. Bank b k Brun di g t. bast sptsefett tekn. fett fettsyre t 0 f~ kappm s e pr ense,).!je seje fiske haitran m~ tsm ~ær tran tan tran tn s raf d SJø. eer av sjø av sjø av sje; s 0 er skinn rgn dukter je, rå je haije i ran ran ran ran g Je yr Je kkt sjø dyrje dyrje dyrje Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat~~~ Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.! Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. dyrje Stat.nr. Stat.nr. Stat~~ Frednkstad Os Kristiansand Egersund Stavanger Kpervik Haugesund Bergen Frø Måøy Åesund JVIde Kristiansund Trndheim Bdø... 3 Svvær Trmsø Hammerfest Vardø Andre O 60! i I at = 2 9~ ~7_( ~2_~ _2_ 90 I uken* / Dessuten eksprtert direkte fra fetet 268 tnn sat trsk.