Vesterålen: Levendefisk:

Transkript

1 FISKETS GANG Ufgiff av Fiskeridirektøren Kun hvis kide ppgis er ettertrykk fra "Fiskets Gang" tiatt. 4. årg. Bergen, Trsdag 5. nvember 956 Nr. 46 A bnn em en t kr pr. år tegnes ved ae pstanstater g på Fiskeridirektørens kntr. Utandet: Ti Danmark, Sverige g Isand kr. 0.00, eers kr pr. år. Ann n se pris : Pristariff fåes ved henvendese ti Fiskeridirektørens kntr. "Fiskets Gang"s teefn Pstgir nr Teegramadresse: "Fiskenytt". Fiskeri versikt fr uken sm endte O. nvember_ 956 Også denne uke var det de samme dårige værfrhd sm de nærmeste fregående uker. Finnmark var værfrhdene gså denne uke bra, men inefisket ne sapt. Trms g Vesteråen hadde fiskefrhd g fiske mag sm uken før. Møre g Rmsda g Sgn g Fjrdane hadde dårig vær, men fartøyer fra disse fyker brakte iand tides bra kveitefangster fra Færøyane g Egga g håfangster fra Shetand. Kystfisket sørver g østver var frhdsvis bra frhdene tatt i betraktning med ende tigang på fisk, bra tigang på reker fra fjrdfarvann g bra tigang på hummer. Det fregår ende fet- g småsidfiske i Trøndeag g det er tegn ti økende sidefiske i Nrd-Nrge. Brising be det evert ende av fra Levangerdistriktet gså siste uke, mens fisket østpå var værhindret g smått. FZ::-.ket i Finnmark~. Det nedes m itt sappere inefiske både på bankene g i bakken. Ukefangsten i fyket be 7 30 tnn - 80 tnn rner enn uken før. Av fisken nevnes 696 tnn trsk, 54 tnn hyse, 369 tnn sei, 4,5 tnn brsme, 8, tnn kveite, 4,6 tnn fyndre, t3, tnn steinbit, 4,6 tnn uer g 44, tnn båkveite. Av trsk be det satet 894 tnn, hyse tin g sei 34 tnn. Det be av disse srter hengt henhdsvis 469, 99 g 69 tnn. Tr0ns: Ukefangsten ppgis ti 308 tnn I'nt 6 tnn uken før. Av fangsten nevnes 39 tnn trsk, 46 tnn sei, 3 tnn brsrne, 58 tnn hyse, 7,5 tnn kveite, 3 tnn uer, en de reker etc. Vesteråen: Andenes har bra seifiske med ppti 5 g gjennmnsnittig,3 tnn pr. båt pr. sjøvæt. Ukefangsten i at be 88 tnn, hvrav 8 tnn sei. På reker er det fisket 56 tnn sei. Bø neder tiført ntfangster g meder derti at seigarnfisket på Ytteregga er begynt med fangster ppti 5,5 tnn. Ukens seiparti var på 35,5 tnn. Utsiktene anses gde. Levendefisk: Fra Levendefiskagets distrikt be det i uken transprtert ti Trndheim 30 tnn ev. trsk, ti Bergen 39 tnn g ti Os 40 tnn. Fr uken ti O. nvenber er det anagt g båter fr Os-Østandet med tis. 43 tnn. Bergen mttk i beret- 6

2 Nr. 46, IS. nvember 956 ningsuken dessuten fra Sgn g Fjrdane 0 tnn småsei, fra Hrdaand tnn ev. trsk g 4 tnn ev. småsei. Ban.kfishet) hysfishet: Fra HØre g Rmsda medes eet n enkete kveitefangster fra Færøyane på ppti 6000 kg g fra Egga på ppti 4000 kg. Fykets ukefangst i at ppgis ti 6 tnn, hvrav 9 tnn trsk, 9 tnn ange g brstne, 40 tnn hyse, 3, tnn kveite g,5 tnn hå. Sgn g Fjrdane: Ukefangsten sn hvedsakeig be evert i \!Iåy)ydistriktet utgjrde 97,3 tnn, hvrav 0,4 tnn trsk, g, tnn hyse g 9:-3,8 tnn hå. Håen var bitt fisket ved Shetand. Hrdaand: Inkusive mtate 5 tnn evendefisk var ukefangsten 4,5 tnn g mfattet bant annet gså 4 tnn søyd yr g stnåsei samt O tnn hå. Rgaand: Ukens fiskefangst nådde pp i 80 tnn. Shagerahkysten: Fisket var bra med ukefangst på 90 tnn fjrdfisk g 0 tnn fjrdsid. Osfjrden (Fjrdfisk): Her var fangsten 4 tnn fisk g 5 tnn sid. Håbrann: Det medes ikke m nen fangster. Skadyr: Av reker hadde Osfjrden 4,3 tnn kkte g 3,5 tnn rå, Skagerakkysten 4 tnn kkte g 5 tnn rå, Rgaand ingen fangst av betydning. Trns OA tnn. H umnur: Her hadde Skagerakkysten hee O tnn g Rgaand 6 tnn, Møre g Rmsda 3, tnn. Det er tnindre av krabbe nå. Møre g Rmsda hadde bare 33 tnn. Fet- g snzåsicfishet: I Bergensdistriktet var det smått ned fisket, såedes be eet i uken sør fr Bergen bare tatt 070 skjepper mussa g 00 skjepper sid samt nrd fr Bergen innti Stad bare tatt 800 skj. mussa. Distriktet Buhnsråsa-Stad hadde en de fiske i Trøndeag (Levanger) tned rundt m 7000 h i ukefangst. Den samete ukefang st be 996 h fetsic g h stnåsid, hvrav henhdsvis satet 0-79, hernetikk , fabrikk , agn Vrd-V-rge be eet itt bedre fiske enn i uken ti 3. nvember. Finnmark hadde 830 h, hvrav på Laksefjrd 60, Repparfjrc 50, Burfjrd, Sørøy 300, Lerrisfjrd 860. Trms hadde 0 35 h, hvrav på Strfjrd, Lyngen 00, Usfjrd 0, J\!Iaangen 0, \!Iefjrd i Sen ja 5800, Sifjrd.:5, Byfjrd, Senja 70, Sør-Lavangen 570 g Haesvik i Ibestad 400 h. Det er kri - fabrikkvare - sn fås i begge disse fyker. N rdanc hadde på Hegeand g i Saten ukefangst på 8350 h. Sanet uke{angst fr N rc-n rge bir henned 505 h mt 5 30 h uken før. Brisingfisket: Fra Trndheim tnedes eet mn brisingpptak siste uke i Levanger-farvann på 030 h ti hermetikk g 59 h ti sidje - tis. 89 h. Det er nå sutt på everansen av brising ti hermetikk. Østpå var ntfisket ubetydeig tned ukefangst på Indre Osfjrd på 400 skj. Tråfisket var hennet av dårig vær g ved at fisken st dypt. Det be bare tatt 300 skj. At be evert ti ansjs. Summary. The weather cnditins this zeek were mst y a rejjetitin f ast week's. Finnmark hac favuraje weathe'r and a tta catch f 80 tns mre than ast weeh. The anding.\ f 730 ans incuded 696 tns f cc) 54 tns f haddck) 3 69 tns f saithe) 8 t,ns f haibut) 8 tns f catfish) 43 t-rs f cean jjen', 44 tns f Greenand ha?:but and minr quantitics f jjaice and the'r fish. The Tr0ns andings anwunted 308 tns against 6 tns the weeh befare. The andings incuced 39 tns f rd) 46 ans f saithe, 58 tns f haddck) 3 ans f cean jjerct, 7 )5 ans f haibut and same ther kindj. The saithe fishing with nets ff Vesteråen is quite gd at jjresen. Andenes this week had ancings f 8 tns f saithe and Bø f 35)5 tns. The deejj sea jjeratins f the \ Øre g Rmsda and Sgn g Fjrdane ngine r feets were im it ed by bad weather cruitins. H wever) same favurabe haint catches frm Farae waters and dgfish eat c hes frm Shearu wat e rs a're rejjrter. The J\[ Øre p; Rsda anding\ am unted t 6 tns in el u ding - O ans f haddch) 3 ) tns f 6

3 Nr. 46, IS. nvember 956 haibut and )5 tns f dgjish. At Sgn g Fjrdane 97) tns incuding 94 tns f dgfish were andec. The peratins in casta and fjrd waters between Bergen and Fredrikstad gave satisfying sujjjjies f white fish) jyrawns and bsters. The fat and smal he n:ng fishefies are sti SJTUt) but there is a sw tu.rn t the hetter in N rthcrn Vrway. Thi.s week had anding;s f 8769 hectitres at jjrt.s f the castine Stad-Buhmsrå.sa with mst f the catch Laken n the inner jjarts f the Trndheimsjj'rd. J.VrtheTn J.Vrway had tta andings f 505 hectitres cmjjared with 5 30 hectitres the weeh befare. Of these 8350 uctitres were anded in Nrdand cunty) JO 35 hectitres in Trms cunty and 830 hectitres in Finnnwrk cunty. The present herring tyjje f Finnnwrh and TTJn.s a re ny suited fr mea and i jjant.s. Sjn ats: The canning industty gt the.seasn'.s ast supjjies f 03 O hectitres frnt the Trndhei nu/jrd this weeh. The jntrse seine fishing and the trawing jjeratins in and ff the Osfjn were severey hmnjjered by the weather. Ony 75 hectitres were sd t the anchwy industry. Medinger fra Fiskeridirektøren. Statens Fiskarfagsker Mtrpasserkurs - Kkkekurs i\trjjasserkurs bir avhdt i tiden 9. januar-5. juni 957 ved Statens Fiskarfagsker i Laksevåg, Aukra g Hnningsvåg. Kursene utdanner mtrpassere ti fiskefåten. Opptakingskravene er minst års fartstid på dekket fartøy med øvese i å stee mtrer. Eevene får gdkjent verkstedstid. Raditeefn Ekkdd Asdic D Kkkekurser bir avhdt i samme tidsrm ved fiskarfagskene i Laksevåg, Frø g Hnningsvåg. Kursene utdanner byssepersne fr fiskefåten. Søkere må ha fyt 7 år når de begynner på kursene g ha fartstid på dekket fartøy med øvese fra byssa. Ved begge kursene får eevene fritt pphd, fri undervisning g dekning fr bietter ti g fra sken. Skene sender pan, søknadsskjema g ppysninger gratis. Søkere må egge fram attest fr fartstid, dåpsattest, skevitnemå, vandesattest g heseattest. Søknadsfrist 30. nvember 956. RIKTIGE PAKNINGER - stre g små ppegg etter behv: Stre rigina-sneer. Pastic-sneer 6 00 eer 50 m. Pastic-esker med bunter fra X 5 ti 4 X 5 m. - Fargene er riktige: SjØgrønn - Mekehvit. Sett krnen på verket, g bruk «RHODIA»-merket! merket er gut 63

4 Nr. 46, IS. nvember Fetsid- g småsidfisket /-3/ 956. Finnmark-Buhmråsa Buhmråsa-Stad Stad-Rgaand Samet fangst Fetsid Småsid Fetsid h h h Fersk eksprt Satet Hermetikk Fabrikksid A gn... ' Fersk innenands I at I at pr. / 955j ) Ldde ti fabrikk 6809 ti agn 933 h. Småsid Fetsid Småsid Fetsid Småsid h h h h h ~ Størjefisket i trpiske farvann av A. de Trquat, direktør fr Federatin Natinae des Syndicats Franc;:ais de Cnserveurs des Prduits de a Mer. Oversettese (i frkrtese) av en artikke i Revue de a Cnserve de France et de 'Unin Franc;:aise fr mars Den Franske Fiskehermetikk-Fabrikantenes Frening har i nesten 0 år bestrebet seg på å ede fiskerne i retning av en utvidese av størjefisket fr derved å befri tivirkerne fr fiskets sesngpregede karakter g skaffe fabrikkene en rikeig g Yedvarende tiførse av råstff ti en pris sn kunne tiate ss innpass på verdensmarkedet. Det har imidertid vist seg at m man riktignk vie være i stand ti å øke «germn»-fisket i frhd ti de resutater man har ppnådd i de senete år, så vie ikeve økningen være meget begrenset g ikke gi håp m tiganger av betydning. Dessuten er ptisene sm betaes fr denne fisk - g det av mange grunner - så høye at den nedagte vare bir en uksusartikke sm ikke kan paseres på markedet utver et visst kvantum. Derimt er vi kmmet ti å tr at størjefiskets ftamtid igger i en utvidese av fisket utfr Vest-Afrika. Ti denne verbevisning er vi kmmet etter å ha fretatt studier av størjefisket g innsamet en mfattende dkumentasjn under diverse reiser ti Mauritania g Dakar. Det synes nemig sikkert at der frekmmer så å si hee året igjennm stre knsentrasjner av tunfisk med gue finner ( <<abacrc») g av bnits med stripet buk i nærheten av Cap Verde, mkring hee Dakar-havØya, i større eer mindre avstand varierende med vannets temperatur. N. ANTHONISEN & CO. BERGEN TLF Kjøper av tørrfisk. satfisk, satrgn. Brteier kjøeager fr ettsatet sid Stre fryserm. Dypfrysing. Vår frening besuttet derfr i 954 å gi bidrag ti fiskerreder Kbucdan sm hadde bestemt seg fr å freta en prspeksjnsg fiske-kampagne med sin båt «Pere de L'aube» av Audierne i samarbeid med fiskerikntret ti Generaguvernetnentet fr Fransk Vest-Afrika. De ytterst verbevisende resutater han km ti fikk ss ti i desember å subvensjnere en størjefiskebåt fra Cncarneau. <<Marcee-Yveinc», med en engde på 0 meter, fr en reise ti Dakar med sikte på prøvefiske så gdt sm mstendighetene tit det g med utvidese av prspeksjnen ti mrådet sønnenfr Cap Verde-øyene, spesiet i snen ti de møtende stømmer sm strekker seg i en avstand av mtrent 00 sjømi fra Cap-Verde-øyencs sne g i en avstand av ca. 400 sjømi i syd-snen, sør-vest fr Dakar. I tidsrmmet. januar-7.mars 955 brakte «Marcee-Yver- Jine>> i and 55 tnn «abacre» ti trss fr at båten gjentatte ganger hadde vanskeigheter med å skaffe seg sin evende agn på grunn av passat-vinden. Frsøket var verbevisende g syntes ft gdtgjøre at det vie være ønnsmt fr båter fra Mderandet i\. dra ned ti Vest-Afrika-farvannene fr å fiske tunfisk med evende agn. Føgeig besuttet vår frening i ktber 955 å ta kntakt med et visst anta båter fr å ppmuntre den ti å begi seg ti Dakar. denne hensikt suttet vi kntrakt med 3 båter fra Saint- Jean-de-Lnz: «Curinka>>, «Bixintx>> g «zurdia>>, semi-cippers på 4 meter med en bevegesesfrihet i sjøen på 400, ti 000 sjømi, g 3 båter fra Bretagne: «Tubib>>, «Marcee-Yv~ine» g "Martien», av en ne mindre type, fra 0 ti meter. Ae disse båter, med unntagese av <<Marcee-Yveine» sm be bygget i 946, er av het ny knstruksjn g frsynt med brønner fr evende agn. IfØge kntrakten garanterte vi båtene vertagese av den ttae fangst av <<abacre>>-størje ti en pris sm be bestemt på frhånd; videre tisikret vi dem etteser fr det tifee fangsten ikke nådde en viss størrese; dessuten garanterte vi dem utver prisen fr fisken en subvensjn ti materie-innkjøp g ppmuntring. Ti gjengjed frpiktet båtene seg ti å drive fiske i de trpiske farvann i månedene desember, januar g februar. De 3 St-.Jean-De-Luz båtene km ti Dakar. desember; de 3 båtene fra Bretagne 5. desember. Båtene frt fetet 5. februar. 64

5 Nr. 46, IS. nvember 956 F~gcnde kvanta be brakt i and av båtene: «Bixintx>> «<zurdia» «Curinka».. «Tubib».... «\fartien» "IVIarcee-Yve ine» kg 8 4 )) )) )) 89 3 )) 7 80 )) De mindre gde resutater ti de t sistnevnte båter skydes havarier senn a dem stie fere ganger g frhindret dem i ft fiske vedvarende. Disse ta har ikke bruk fr kmmentarer. De iandbrakte fangster har vergått de dristigste frventninger. Prspekteringene g fangstene har bekreftet at «abacren» særig hdt seg ver skjærene ti Kntinenta Patået på mem 00 g 000 meter g i vann med en temperatur på mer enn -3. Iceatemperaturen syntes å være 7 ti 8. I hee desember g januar måned fant fisket sted 80 sjømi (ra Dakar, atså ca. 0 timers reise, hviket i høy grad begunstiget en hurtig rtasjn av båtene. Det synes iføge de ppysninger sm er innhentet at denne størjefrekmstenes nærhet mft betraktes sm eksepsjne g at den skydes den særig høye temperatur. Men det ater ti at man kan gå ut fra at «abacren» kan fiskes praktisk tat året rundt innenfr en radius av 300 sjømi fra Dakar i nrd eer i syd at etter sm de atmsfæriske frhd arter seg g at der 50 sjømi nrdvest fr Knakry eksisterer permanente frekmster av tunfisk sm hder ti der på grunn av den knstante temperatur g i frbindese med gunstige strømmer. Fisket var særig fruktbringende i januar g fiskerne var direkte bestyrtet ver verfden av fisk - i den grad at de andbrakt fisk i Trms i tiden. januar- 0. nvember 956 Fiskesrt tnn Skrei Annen trsk 447 Sei... '5 665 Brsme Hyse Kveite.. '. 50 Båkveite 4 Fyndre 4 Uer 409 Steinbit 80 Lange... Annen 8 Reker 376 I at J 737 I at pr. / Ising g frysing tnn Anvendt ti ting tnn Mengde Sa Henging tnn Hermetikk tnn Tran 370 h, Rgn 356 h, hvrav 53 h satet, 363 iset. Eksprt av ae srter SILD Kjøeagere Teefner: 4 9, 99 Teegr. Hausvik BERGEN bare interesserte seg fr de «Varme» stimer, når fisket var i gang, g iføge fiskernes egne utsagn dukket der skummende stimer pp på ae kanter mgitt av mengder av «ansjs»-sid-sardiner. Vi har persnig vært ti stede de fangsten fra 4 båter be brakt i and. Båtene hadde fratt Daka mandag d. 3. januar kkken.00 g km tibake 5. januar k med 03 tnn tunfisk. En av båtene hadde mer enn 30 tnn mbrd. }'viaksimat kvantum tunfisk fisket i øpet av en time er prt 0 ;'t 5 tnn. Fisket i februar viste seg mindre fruktbringende på grunn av de vedvarende passatvinder g den engre avstand ti frekmstene. Vanskeigheten sm «Marcee-Yveine» hadde hatt i 955 med agnfisket gjentk seg ikke i 956, idet båtene samarbeidet i agnfisket g frsynte hverandre etter tur. De brukte nyn-vad av 50 meters engde med 30 ti 50 meters fa, g disse var het tifredsstiende. Det beste agnet er «sardineen» sm man finner i verfd angs med kysten, ved utgangen av havnen. I mange av «sardincer», brukte fiskerne «ansjsen». Agnfisken be matet i brønnene med «turteaux» (jrdnøttkaker?). Det er ganske vanskeig på det nåværende stadium å sette pp en prgnse med hensyn ti det utstyr g den båttype sm skue egne seg best fr dette fisket. :Men det er ikke tvismt at båtene fra St-Jean-De-Luz, sm har en bevegesesfrihet på sjøen på 500 sjømi g sm har kjøeinstaasjner i ae rm sm brukes både sm agnbrønner g fr ppbevaringen, er meget bedre egnet enn båtene fra Bretagne sm ikke har det rette utstyr fr dette fiske med str avkastning. Det er heer ikke tvi m at båttypen «tuna-cipper» sm kan både fiske g fryse fisken best er egnet i trpiske farvann på grunn av sin sevstendighet. Kan man fryse fisken mbrd øser man mange vanskeigheter sm eers meder seg ved iandbringesen i Dakar. Med de frhåndenværende frhd ved fryseagrene i Dakar, ser det ut ti at man absutt hest bør dispnere ver stre tuna-cippers av amerikansk type sm måtte være i stand ti å fryse 300 a 400 tnn g så sev besørge transprten direkte ti mderandets havner. Derved vie man unngå diverse behandinger av varen samt visse avgifter. Fr øvrig vie ikke dette være ti hinder fr at man kunne sende tunfiskbåter fra mderandet sm kunne fiske i tuna-cippernes nabskap, avevere fangsten ti disse g såedes muiggjøre en hurtig transprt ti mderandet. Grunnen ti at vi km ti å dirigere båtene ti Dakar, skydtes at man der har fryseagre sm be bygget fr mtrent 3 år siden. Sik sm våre båter var utstyrt, måtte disse agre bi seve sentret fr vår rganisasjn. Ti trss fr at disse fryseagre er meget mderne i sin utfrming, har det vist seg at de knapt nk har kapasitet ti å ta hånd m frysing g agring av fangsten fra 6 båter. De har fr tiden bare en tunne sm kan fryse ca. 0 tnn tunfisk pr. dag g agerrm sm kan ta imt 500 a 600 tnn fisk. Ennvidere må det nevnes at ventekammeret (med temperatur på - 5 ) i hviket fisken bir anbrakt i påvente av søying, befinner seg i nen etasje, mens søyings-kammeret smn bare kan ta O < tnn, befinner seg i. etasje. Dette frhd tvinger en ti en masse manipuasjner. Fr øvrig var vi j heer ikke aene m å bruke fryseageret. Dette behander gså kjøttet fr de miitære g måtte reserveres a 3 kammere fr denne ppgave. Så vidt vi vet, er det nå gitt bevigninger sm vi muiggjøre en ganske betydeig utvidese av fryseagerets kapasitet. 65

6 Nr, 46, 5. nvember 956 Såedes venter man å kmme i gang med bygging av nk et vente- g søyings-kammer med en kapasitet på mtrent 50 tnn, beiggende i. etasje; knstruksjn av nk en tunne med frysemuigheter på 0 A 5 tnn pr. dag; bygging av ytterigere t agerkammere med - 7 temperatur; knstruksjn av ruende bånd fr transprt av fisken fra båten ti søyningskamrene; anskaffese av diverse teknisk utstyr. Vi skue såedes bi i stand ti å dbe eer tre-dbe prduksjnen g der vi samtidig bi rdnet med hyppigere anøp av frysebåter fr transprten Dakar--Frankrike. Airtikkeen innehder tisutt en de betraktninger ver knsekvensene markedsmessig sett av de økende tiførser sm man aerede nå kan frutse. Artikkefrfatteren anbefaer at fiskerrederne rganiserer seg fr å sikre avsetningen av fisken g at der treffes titak fr å frhindre stre prisfuktuasjner. Det handske sidefiske. I uken sm endte 7. ktber be det i handske havner iandbrakt tønner satsid mt tnr. samme uke i fjr. Siden fisket begynte har det vært iandført tnr. matjessid, tnr. fusid, tnr. rundsatet g tnr. tmsid, - tisammen 66 8 tønner mt tønner i fjr. Det ppgis at eksprten utgjør 74 tnr. mt tnr. i fjr. East Angia-fisket. Pr. 7. ktber er det iandbrakt crans, verdi f mt 56 83~~ crans, verdi : Årets fangst frdeer seg på 0 fangster på gjennmsnittig 37,6 crans mt i fjr 43 fangster pft gjennmsnittig 3,5 crans. I uken hacde Yannuth 0 97 crans g har i at crans. Lwestft hadde ukefangst på 4 7 crans g har i at crans. Det er nå satet tis. 408 crans. Om fisket i begynnesen av uken ti 3. nvember ppyses det at værfrhdene var dårige g fangstene av den grunn få g små. Leveranse av gasskav. Meding fra AjS Fesand Gassverk. Vi refererer ti den freøpige rientering sm vi ga i rundskriv av 4. september.m everingssituasjnen fr gcsskav etter brannen ved vårt gassverk 0. september. Det prduksjnssatnarbeide stn vi da regnet tned å få i stand med annet nrsk gassverk under vårt tnidertidige avbrudd har det av tekniske gtunner dessverre ikke vært tntig å få gjennmført tidsnk fir inneværende sesng. I denne situasjn g da det ager vi fikk reddet etter brannen be angt mindre enn først antatt, har vi måttet få en øsning ned satnarbeid ned dansk gassverk. Det nødvendige prduksjnsutstyr fr ae dimensjner av gasskav sm vi smn spesiaprdusenter hadde ti dispsisjn før brannen, har det ned den knappe tid sm har vært ti rådighet Eren ti kavsesngen, ikke ykkes å få ferdig. Vi har derfr nåttet knsentrere ss n å få prdusert nen få av de mest gangbare kavstørreser, nemig 3 Y" gasskav 5'' )) 8" )) Vi bekager å måtte gjøre våre kunder ppmerk- ~mn på at vi i denne sesng kun vi være everingsdyktig fr nevnte kavstørrcser 3 "Y-", 5" g 8", sant en de 6" s.n vi har et mindre restager av. Ae andre ditnensjner av kav kan vi dessverre ikke ta imt bestiinger på denne sesng g aerede mttatte rdres på andre ditn ensjner enn de nevnte bekager vi at vi ikke vi kunne effektuere før ti sesngen neste høst. Grssister g detajister må være vennige å underrette videre sine kunder herin snarest g sende ss nye, krrigerte rdrer ned inndeing etter denne situasjn. Fiskeridirektratet er gjrt kjent henned. Den everingstid sn vi pprinneig hadde regnet med bir dessverre gså frskjøvet. Inneværende rdres g nye rdres på 3 "Y-, 5" g 8" kan ikke ehektueres før medi desember. Prisisten fra. januar 956 er ikke enger gjedende. De nye priser - eer vi bi en ikke uvesentig stigning - ska bi tneddet så snart sm muig. Vi bekager neget begrensningen g frsinkesen av everingene av gasskav i inneværende sesng, nen frsikrer at vi har gjrt vårt ytterste fr å finne den best muig e øsning i den ppståtte situasjn. K. & J. SÆTVEIT A.S- BERGEN Teefnsentra 9 67 Teegramadr. Kitte» Engrsmsetning g eksprt av sid g fisk spesiaitet i sesngen: Laks g ørret BERGEN Kjøper Tørrf'isk Satf'isk.. Sid Rgn Bayer-PERLON fiskesnøre~~ hder fast på fisken Ae pysninger meddees gjerne EMIL HARBOE Agenturfrretning OS L O Akersgt. 3V 66

7 S MAT RA ER N ES F S K E Av sekretær S uerre VIestad. Nr. 46, IS. nvember 5.6 \ed «småtråere» nener en her farkster på innti 300 brutttnn sn benyttes ti tråfiske. Tråere på ver 300 brutttnn kaes gjerne»strtråere». I Fiskets Gang nr. 40/956 be det gitt en ver- sikt ver strtråernes fiske i 955 g her ska en gi en de ta fr småtråerne. Tråfisket etter sid g brising er itiidertid ikke tatt tied her. En versikt ver driftsresutatene fr småtråerne vi senere bi gitt i en særskit neding. Detakese. Etter tråerven nå de SOi ønsker å drive tråfiske rned fartøyer på innti ~00 brutttnn ha tiatese av Fiskeridepartetientet. Ved utgangen av Tabe.. Tråtiateser g fartøyer sm drev fiske Trå tiateser pr. 3/ Fartøyer sm en har mttatt fangstppgaver fra ) F)ker: Finnmark I 7 Trns Nrdand Nrd-Trøndeag. 3 Sør-Trøndeag I - Møre g Rmsda Sgn g Fjrdane Bergen Hrdaand Rgaand Vest-Agder Aust-Agder Teemark Vestfd Buskerud Os... Østfd., Størresesgru_pper: Under 5 br. tnn , , , , I , ,9-9 9! I at ) Det er her med enkete fartøyer sm på grunn av sag eer annet ikke hadde tråtiatese pr. 3/, men sm har drevet tråfiske tidigere i året. 955 var det 5 fartøyer sm hadde sik tiatese, rnens tisvarende ta fr 954 var 435 g fr fartøyer. Det er imidertid tiange av disse fartøyene sti adri har vært benyttet ti tråfiske g SOi heer ikke har redskap g utstyr fr sikt fiske. Dessverre har en ikke nen ppgave ver hvr Jiange eet er av de sn har tråtiatese sm gså er utstyrt fr tråfiske. Frdeingen av tråtiatesene på fyker g etter farkstenes størrese fremgår av tab.. Oppgaver ver fangster ti. v. innhentes på særskit skjetia direkte fra fiskerne. Det har imidertid vist seg vanskeig å få inn ppgavene i rett tid g de er fte ufustendig utfyt. Dette frsinker g vanskeiggjør utarbeidesen av statistikken. Oppgavene fr 955 har ikeve kmmet inn ne bedre enn i de t fregående år, men det har ikke ykkes å få inn ppgaver fra ae. Fr 955 har en fått inn fangstpgaver fra 60 'art)yer, tit 35 i 954 g 99 i 953. Om de øvrige har _en fått ppyst at 3 fartøyer ikke be benyttet ti ttåfiske, tnens det tnanger ppgaver fr 5 Fartøyer. Av disse siste er det imidertid bare nen ganske få sm antas å ha drevet tråfiske. En antar såedes at hverken ppgaven ver detakesen eer fangstmengden iger tier enn ca. 5 pst. fr avt. Av de sm en har mttatt ppgaver fra hører 57 tartryer, eer ve en tredjede av ae hjemme i VIøre g Rmisda, mens det tisammen var 55 fra de tre fykene i Nrd-Nrge. Av de øvrige var t fra Trøndeag, 36 fra Vestandet (Sgn g Fjrdane Driftstid Tabe. Småtråernes driftstid i 955. Anta Herav på: far- Under !ISO tøyer i at br.t. br.t. br.t. br.t. br.t. br.t. 0-3,9 uker , , , , , , , Uppgitt I at s 4 67

8 Nr. 46, 5. nvember Rgaand) g O fra Skagerakkysten. Størresen på snåtråerne varierte het fra 8 ti 77 brutttnn g med et gjennmsnitt fr ae på 67 brutttnn. Over havparten var på under 50 brutttnn g 3 var endg under 5 brutttnn. Tisanmen var tnnasj-en av de sm en har nttatt fangstppgaver fra på brutttnn. Frdeingen på fyker g størresesgrupper fremgår eers av tab.. På disse fartøyene detk det 4 nann. Dette gir et gjennmsnitt på mkring 8 nann pr. fartøy. VIannskapets størrese varierer inidertid het fra 3-4 mann på de ninste båtene ti 5-6 nann på de største. Mannskapet kan gså varier-e itt fra den ene turen ti den andre, tnen dette er sn rege bare ubetydeig. Driftstiden er beregnet ti gjennmsnittig 9,8 uker fr ae. Den varierer imidertid sterkt. Dette frengår av tabe sm viser spredningen av driftstiden fr frskjeige størresesgrupper. Driftstiden er her regnet fra første tur begynner ti siste tur er avsuttet i hver sesng. Fangst- g avsetningsfrhd. Den viktigste sesng fr småtråerne er tiden apri-juni. Fisket fregår da samtidig ned vårtrskefisket i Finnmark. Fangstfrhdene i denne sesngen var i 955 svært gunstige fr småtråerne. Fiskeriinspektøren i Finnnark skriver såedes i beretningen m fisket i. g. kvarta bant annet føgende: «Det må ve med rette kunne sies at.tråerne denne gangen har hatt høysesng. B. a. har fisken den hee tid stått ved bunn sm skue være idee fr tråing. Herti kmnmer at fisketyngden iafa utenfr Øst-Finnmark har vært str. Fiskemrådet er gså neget strt. Brtsett fra kysten utenfr sjøgrensen, har fisket fregått på Nrdkappbanken, Øst- g Kidingbanken g ne på Bjørnøyfetene » Avsetningsfrhdene var gså tifredsstiende g pri~sen på trsk å jevnt ver ne høyere enn i 953 g 954. Derimt var den ppnådde gjenmnsnittsprisen på sei, hyse g uer ne avere enn fregående år. Dette fremgåt av tabe 3 hvr det er tatt med en de beregnede gjennmnsnittspriser fr årene 953, 954 g 955. De er frenkmmet ved bare å dividere verdien ned nengden fr hver fiskesrt. Disse prisene vi derfr, fruten av den rene prisbevegese, gså være infuert av fangstenes sammensetning da småfisken ppnår betydeig avere pris enn den stre fisken. H ur g når fishet fregår. Det beste fisket fregår smn nevnt mn våren på kystbankene utenfr Finnmark g i Barentshavet. Tisammen be ve tnn beregnet råfisk, eer nesten 79 pst. av de sanete fangstene, fisket på diss,e fetene. Eers fregikk det en de fiske ved JANUAR FEBRUAR MA~S APRIL MA JUNI JULI FANGSTMEN~DE TONN RÅFISI-< {\) a ~ ' C:> Tabe. 3. Gjennmsnittspriser }r småtråjangstene i 953, 954 g 955. Satet trsk.... Fersk trsk.... sei.... hyse.... uer.... Lever.... Tran.... Beregnet råfisk ink. biprdukter.... Beregnet råfisk eksk. biprdukter (-Kr. pr. kg.--),09,0.4 0,6 0,63 0,66 0,45 0,46 0,44 0,49 0,50 0,47 0,4 0,4 0,38 0,46 0,47 0,50,67,5,4 0,55 0, ,56 0,57 0,6 AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DESEMBER Fig.. Sm.åtråernes fiske i 953, 954 g 955 frdet på de måneder fangstene er brakt i and. 68

9 Tabei 4. Småtråernes fangster i 95.5,.frdet på de.fyker sm fangsten er brakt i and. Sgn g Fjrdane Møre g Nr. 46, 5. nvember 956 Rmsda Nrdand Trms Finnmark Uppgitt I at Mgd. Verdi Mgd. Verdi Mgd. Verdi Mgd. Verdi Mgd. Verdi Mgd. Verdi Mgd. Verdi Satet trsk sei hyse annet g us p Satfisk i at Fersk trsk sei hyse uer annet g usps Ferskfisk i at Lever Tran O Guan g annet I at ) ) Mengdetaene er mregnet ti råfiskvekt (ink. biprdukter). Omregningen er fretatt på føgende måte: Satfiskvekten er økt ~ed 94% fr fisk fra Vest-Grønand g 7% fr den øvrige satfisken, tnn tran er satt ik,6 tnn ever, mens taene fr guan g annet er brukt ufrandret. Tabe 5. Småtråernes.fangster i 955,.frdet på de måneder.fangstene er bragt i and g på.fangstmråder. ) Annet g Trsk Sei Hyse Uer Biprd. ) uspes. - I at Januar Februar Mars Apri Mai Juni Jui August September Oktber O Nvember Desember Uppgitt Fangstmråder: Kysten vest fr Nrdkapp Kysten øst fr Nrdkapp Barentshavet Bjørnøya g Spitsbergen Vest-Grønand Bankene utenfr Møre Uppgitt I at 955 I at I at ) Taene er mregnet ti råfiskvekt, se nte ti tabeen ) Herunder er tatt med ever, tran, guan g annet mregnet ti råfiskvekt. 69

10 Nr, 46, 5. nvember 956 Bjørnøya g Spitsbergen g på bankene utenfr Møre. Ett fartøy fretk en tur ti Vest-Grønand. Frdeingen på fangstmnråder fremgår eers av tabe 5. Frdeingen av fangstene på de rnånedene de er brakt i and er tegnet pp grafisk i fig.. Det fremgår herav at småtråfisket sik srn det hitti har vært drevet strt sett nå karakteriseres smn et sesngfiske. Hee 7,5 pst. av fangstene be brakt i and i månedene apri, rnai g juni. Det er vårfisket i Finnmark sm fregår i disse rnånedene g sm er het utsagsgivende. Fisket utenfr Niøre sm i at vesentig fregår på Buagrunnen g LanggrunnsØya, drives derimt ti des hee året. Da det meste fisket fregår utenfr kysten av Finnmark, er det naturig at størstedeen av fangstene bir brakt i and i dette fyket. I 955 be såedes ve 77 pst. av de samete fangstene brakt i and i Finnmark. Ser en bare på det smn be brakt i and fersk, var den tisvarende prsent ver 87. Den stør,ste deen av det øvrige bir brakt i and i Iviøre g Rmsda. Frdeingen av fangstene på de fyker hvr de er brakt i and fremgår eers av tabe 4. NI eng de- g vetdiu tbyttet. Fangsten be i tnn satfisk g tnn ferskfisk. Fangstmengden mregnet ti råfisk-. vekt kmn pp i tnn rnt bare 809 tnn året før. Den registrerte fangsten steg såedes ti rner enn det dbbete fra fregående år. I de nevnte taene er medregnet biprdukter. Uten biprdukter var beregnet råfi~skmengde i tnn. Av fangstmengden mnregnet ti råfiskvekt utgjrde trsk 65,6 pst., sei, pst., hyse 9,3 pst., uer,9 pst., annet g uspesifisert 6,8 pst. g biprdukter 4, pst. I frhd ti fregående år har fangsten av trsk ~Steg<et sterkere enn fangsten av sei, hyse g uer. Dette fremgår tydeig av fig. hvr sammensetningen av småtråernes fangster i 953, 954 g 955 er.tegnet pp grafisk. Verdien av fangsten gikk pp fra krner i 954 ti krner i 955. I 953 var sanet fangstverdi krner. Av verdien utgjrde i 955 trsk 7,4 pst., sei,6 pst., hyse 4,7 pst., uer, pst., annet g uspesifisert 6,5 pst. g biprdukter 3,6 pst. Driften varierer sterkt fr de største g de minste fartøyene. De største fartøyene Lir ti des drevet Tabe 6. Spredningen av brutt }angstverdi. Størresesgrupper Anta fartøyer under Fangstverdi - i 000 kr. : g mer Under 50 br.t I at Tabe 7. Småtråemes jiske i En de ta }r jrskje:ge størresesgrupper. Fangstverdi pr. drifts- uke. Kr. Gjennmsnitt pr. farkst: Anta Br.tnn Mann- S tørresesgrupper farkster i at Far kstenes skap Mannskap Driftstid Fangstverdi i at størrese br. tnn Uker Kr. Under 50 br. tnn ,9 9, br. tnn ,9 8, ,8 0, ,0 5, , ,4 8, ,3, I at ,7 9, ,4 9, ,0 8,

11 Nr. 46, 5. nvember 956 mntrent på satnme måte sn strtråerne. Fere av disse sa tet såedes fangsten mbrd på enke te turer. Fangstutbyttet varierte gså sterkt fra eet ene fartøy ti det annet. Enkete av de båtene sm er tned i materiaet drev dessuten så ite at det neppe kan regnes fr rdinært fiske, men tnå nærmest betegnes sm frsøk. Disse trekker sevsagt ned gjennmsnittig fangstinntekt fr ae. Spredningen av brutt fangstinntekt er tatt. mec i tabe 6. Gjennmsnittig brutt fangstinntekt fr ae småtråerne var ve krner mt i 954 g ve i 953. Smn nevnt er itnidertic spredningen str g inntekten varierer dessuten sterkt ned størresen av båtene. Såedes var brutt fangstinntekt fr fattøyet på under 50 btntttnn gjennmsnittig ve krner, eer kr- ::{ ({).~ 6000 :: z z ~ 4000 w ~ 000 w :: ({) ~ 0000 <( u_ Fig B nn n~. TORSK SE HYSE UER ANNET OG U SPES. ~. Sammensetningen <tv småråcrncs fangster i 9!>3, 954 g 9!>5. ner pr. driftsuke, nens brutt fangstinntekt fr fartøyer på brutttnn var hee krner, e)er 38 tw5 krner pr. uke. Fr ae under ett var gjennmsnittig brutt fangstinntekt pr. driftsuke 9 4 krner. En vjser eers ti tabe 7 hvr det bant annet er gitt gjennmsnittig nannskap, driftstid, fangstverdi g fangstverdi pr. driftsuke fr frskjeige størresesgrupper. Tabeen viser at inntektstaene fr 955 igger vesentig høyere enn de t fregående årene. Sn nevnt er ikke de taene smn er gitt ier fustendige, da en regner med at eet tnanger ppgaver fr ansagsvis.!) pst. av de smn detk i tråfisket i 955. Legger en ti 5 pst. ti de taene sm er gitt fran, skue småtråernes fangster i at kmne pp i tnn råfisk ti en verdi av krner. Ny ieraur i Fiseridiretraets bibitek. BjØrge, Car: Eksprten av fersk g frssen fisk, tørrfisk, kippfisk g biprdukter. (Nrd- g Sf)r-nrsk næringsiv 955j56, 75-H). Bcrema, L. K.: Smc experiments m factrs infuencing mesh seectin in traws. (Jurna du Cnsei. v., 75-9). Braten, Oaf: Hw t pan a fish mea pant. (Fisheries yearbk 956, 95-99). Fiske [i Hrdaand g Bergen]. (Hrdaand g Bergen. Ein statistisk-knmisk anayse, 80-9). Frskrifter fr behanding g føring av ever av makrestørje. (Fiskets Gang 956, 405). Haaas, J'vfagnus: Drivverdig å-bestand ike nrd ti Andenes. Oversikt ver ffentige fi-;kefrsøk etter!'t i Nrge. (Fiskaren 956, nr. 38, s. ). Hambr, C. J.: Territria imits and fishery prtectin. (Nrdg sør-nrsk n.eringsiv 955j56, 7-8). Heen, Eirik: Fisk sm råstff i næringsmiddeindustrien. (Teknisk ukebad 956, ). Heen, Eirik: Marinejer i ernæringen. (Teknisk ukebad 9!}(i ()0). Hesse, Christian & Sigmund VersUindig: Fishennen's rganizatins and the reguatin f fish prices in Sweden. (FAO fisheries buetin v. 9, 30-43). Kastrud, Inger: Den innenandske fiskemscing. (Nrd- g sør-nrsk næringsiv 955j56, 39-45). Kristensen, Ode: Yrkesppæringen i fiskerinæringen g Statens fiskarfagskc i Hnningsvåg. (Skrift m. R, s Stnciesesk. nrd-nrsk næringsiv)..ars<;n, Kar Hug: \Hitning av dragpåkanningar i trånatt.. (Sv. vihtkustfisk. EJ!(i, '04-40!>). 6

12 ei.f,.j TOLLSTEDER Åesund i Andre... :...:...:..:... _73~-- TOLLSTEDER Haugesund St~t.nr f" \ ~ :: < CD 3 C" CD -,; -. c.n "' Nrges utførse av sjøprdukter fra. januar ti 7. ktber 956 g uken sm endte 7. ktber 956. Tnn. Fersk Fersk Frssen Frssen ' Fersk \ "d Fersk Fersk Fersk fr- Fersk "d Frssen Frssen fr- Frssen Frssen Fersk k Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk aks 0 ~ at småsid strsid vårsid fa~f~t- brising ~';ut strsid vårsid fa~f~t- småsid brising i ~t trsk sei hyse yr kveite fyndre makre 'aureg Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr~ Stat.nr.~-Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. ~ fr:. Fredrikstad ; \ _ Os :> Kristiansand Egersund \ i Stavanger i ' Kpervik : '\ Haugesund Bergen ~ ? I Frø : L Måøy \ Mde Kristiansund : -, Trndheim ! Bdø Svvær Trmsø Hammerfest Vardø , =- _78 75 ~6 90_---=-i-=-\ 3_5~_i9 0 _\ 9 - _\ 76 0_~---~ I a~ ~-456i-~-~~-J~_53~ 4566'~~-~_ ~68 _~~~~~907~8_(..._800 J._88_\_543 -~~7 :>6 -'-~~~~ I uken*) i *) På grunn av krreksjner g avmding av taene ti nærmeste hee tnn vi summen av pststeder på grunn av den sene pstgang ikke være kmmet inn ved ukeppgj"jrets sutt. Utfv-rseen uketaene ikke atid stemme med taene fr <<i at>). Dessuten vi ppgavene fra nen av de n0 digste bir i sike tifee ikke tatt med i uken, men kmmer bare med i taene hitti i år. F k Fersk F k Fersk Annen Fersk Rund- Rund- Rund- Rund- frund- Ann~n Frssen Frssen Frssen Frssen Frssen Annen Tørr- Kipp- ~s skate g. er~ ~ersk makre- fersk fiet frssen frssen frssen frssen r~e~ / - fiet trske- sei- hyse- steinbit- frssen fisk fisk rkke pigg a habrann størj e fisk i at fisk iat makre aks pigghå mt ~ - rf.ssken i at fiet fiet fiet fiet fiet i at i at ~ Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. s_ Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.\ Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr ) ) ) ! Fredrikstad i' Os ' Kristiansand Egersund Stavanger Kpervik I Bergen ' \ Frø Måøy ; ' ' 6 Åesund \ M_d~ t } - O - --: - - O - - Knstansund i :> Trndheim I Bdø \ Svvær Trmsø !' Hammerfest , 55 I Vardø , Andre... _:_:_: :_:!E -~~--80 _7 46!? =-j 0_. ~~-----=:-.. -=. I a!! :_:_~~- ~6_~0~,~~~~ ~78_\~66 -~~~~5 i~j [ ==- =j_ss---==- ~ ~\! I uken*) , 3 ' ; i - :

13 9 83 z ~.>.!"'.!-" :: < 3 (.., 0'" (..0 V O' TOLLSTEDER Satet sid i at Satet vårsid Satet strsid Satet feitsid g småsid Satet Satet skjære- nrdsjøsid sid. t ~ satet Satet satet sid Hum- R k herme- tisk ~~e tisk Side- Fiske- Ise Tang- S t t Krydder- Sukker- Røykt Fiske- Herme- H _ Herme- p- ke- IS C:~d s- sid g fisk trske- g fisk mer e er tikk småsid b. t g vår- g mjø mjø ev_~- mjø SI brising rgn i at i at ns n strsid m]! Stat.nr ~ Stat.nr Stat.nr. Stat.nr Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr Fredrikstad : Os Kristiansand i Egersund Stavanger Kpervik : Haugesund j Bergen t j Frø Måøy : [ Åesund j Mde , - - 4/ Kristiansund [ Trndheim / Bdø Svvær Trmsø Hammerfest y~~~: :::::::::::: ;:-4 = --; ;:- = = --;: ~4-7 9!~~ ~~; = 974 I at ! / 08-/ 40_ ~ ~ 848 ~ _, 8S9= "_0 89-/4 445 j ~H5 54! I uken*) ! ti TOLLSTEDER t kbbe- g t t fiske- g btt- Rå Rå hd. tran, a. di. Bank b k Brun d. t. båst spisefett tekn. fett fettsyre A dre Se- j Skarp- Andre Sperm- Høyvit.j Håkjerr. Damp- Veteri- Brun- Ban- Avfas- Raff Oksyd., Herdet Herdet Oein, t 0 f~ kappm.- sa e pr- ense- sidje seje fiske- haitran, m~ sm- ~ær- tran t ~ tran :n;s- g~af.e dyrsj~i e eer av sjø- av sjø- av sjøs 0 er skinn rgn dukter je, rå je haije ran ran r n r n J kkt sjø- dyrje dyrje dyrje dyrje Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. --- Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr ) Fredrikstad.... Os.... Kristiansand.... Egersund.... Stavanger.... Kpervik.... Haugesund.... Bergen.... Frø.... Måøy.... Åesund.... Mde.... Kristiansund.... Trndheim Bdø.... Svvær.... Trmsø.... Hammerfest.... Vardø.... Andre.... I at ~~ r uken*) O O ' O i I799~ !33_ s~~ _! 48-~ 5~ 867= 8_ i ~ w

14 Nr. 46, 5. nvember 956 andbrakt fisk i Måøy g megn a tiden. januar - 3. nvember 956. Fiskesrt Mengde Anvendt ti Ising g! Sating Henging! Herme-IFiskeme frysing tikk tnn tnn tnn tnn tnn tnn Trsk Sei Lange Brsme Hyse Kveite Rødspette Skate Annen fisk Størje Håbrann Pigghå Hummer Reker Krabbe... 5 = = 5 I at Fisk brakt i and i Finnmar< i tiden. januar - 0. nvember 956. Fiskesrt Mengde... Anvendt ti - Ising g Sa ~eng- /Herme frysing ting mg tikk tnn tnn tnn tnn tnn Trsk Hyse Sei Brsme Kveite Båkveite.. ss ss Fyndre Uer.' Steinbit I at I at fij.ss0 74 / ss Lever h. Utvunnet damptran: b. Rgn 8334 h, hvrav 488 iset, 3345 satet. )Rtskjær 80 tnn. ATL s KK LODD c DAR NERA AKSJESELSKAPET P.B OS L O Tf Lddefisket 956 Når ppfisket : I at Herav ti agn me- je H 000 kr. H H Mars Apri \ai I at ' ) At ppfisket i Finnmark. fisk brakt i and i Møre g Rmsda fyke tiden. januar - 3. nvember 956 Fiskesrt Mengde Ising g.frysmg tnn tnn Trsk.... Sei.... Lyr.... Lange.... Båange.... Brsme Hyse Kveite Rødspette Marefyndre.. Uer Å Skate g rkke 45 Annen fisk.. 0 Håbrann... 0 Pigghå Anvendt ti Sa-. Hen- Her.:-IFiskeme. me- g tmg gmg tikk dyrefr tnn tnn tnn : ' tnn Makrestørje Hummer Reker _K_r_ab_b_e Herav ti:. _.. Åesund.... Kristiansund N. Smøa.... Bud-Hustad.. Ona-Bjørnsund Bremsnes.... Haram.... Søre Sunnmøre Grip.... Krnstad.... _._._. 5_0_7 5 -_-=-~ I at I at pr / Taene i denne tabe mfatter ikke skrei g heer ikke trsk, kveite g annen fisk fra fjerne farvann. Leverkvantum h. 3 Hvrav 54 tnn ti dyrefr