K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i n g o g r e g ns k a p f o r 2 0 0 9. V i ø n s k e r d e g v e l k o m m e n t i l g e n e r a l f o r s a m l i n g 2 8 A p r i l k l 1 8 : 3 0 G r ü n e r l ø k k a s k o l e. D e t t e e r m u l i g h e t e n d u h a r t i l å d e l t a i d i s k us j o n e n o g v e l g e d et s t y r e t s om s k al forvalte ditt bomiljø i det kommende året. S t y r e t h a r l a g t m y e a r b e i d i å g j ø r e å r s b e r e t n i n g e n g o g r e g n s k a p e f o r s t å e l i g s om m u l i g. V å r t ø n s k e er d e r f o r a t d u l es e r n ø y e i g j e n n om h e f t e t o g v i s e r d i n i n t e r e s s e f o r b o r e t t s l a g e t v e d å m ø t e o p p p å g e n e r a l f o r s am l i n g e n. H v e m k a n d e l t a p å g e n e r a l f o r s am l i n g e n? A l l e a n d e l s e i e r e h a r r e t t t i l å v m æ l r i e n g m e e n d m i e d g e f n -, o e r s a t l - a f l g o e r s a o g s t em m e r et t. Det er kun èn stemme pr. andel A n d e l s e i e r e ns ek t ef e l l e, s am b o e r e l l e r e t a n n et m e dl em a v a n d e l s e i e r e n s h u s s t a n d h a r r e t t t i l å v æ r e t i l s t e de o g t i l å u t t al e s e g. Styrem edlemmer, forretningsfører og leier av boli g i b o r e t t s l a g e t h a r r e t t t i l å v æ r e t i l s t e d e i g e n e r a l f o rs am l i n g en o g t i l å u t t al e s e g. E n a n d e l s e i e r k a n m ø t e m e d f u l l m e k t i g. I n g e n k a n v æ r e f u l l m e k t i g f or m e r e n n é n a n d e l s e i e r, m e n d e r f l e r e ei e r en a n d e l s am m e n, k a n d e h a s am m e f u l l m e k a k t i k a n g t r. e k k e s E t i l n b ak e f n å r u s om l h e l s m t. E n a n d e l s e i e r k a n t a m e d e n r å d g i v e r t i l g e n e r a l f o rs am l i n g e n. R å d g i v e r e n h a r bare rett til å uttale seg dersom generalforsamlingen tillater det.

S i d e 2 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g I N N K A L L I N G T I L G E N E R A L F O R S A M L I N G O r d i n æ r g e n e r a l f o r s a m l g i e r n h g e i m e F n a B o r e t t s l a g a v h o l d e s O n s d a g 2 8. Ap r i l. 2 0 1 0 k l. 1 8: 3 0 i G r ü n e r l ø k k a s k o l e. TIL BEHANDLING FORELIGGER : 1. K O N S T I T U E R I N G A ) Valg av møteleder B ) O p p t a k a v n a v n e f o r t e g n e l s e C ) V a l g a v r e f e r e n t o g t o a n d e l s e i e r e t i l å u n d e r s k r i v e p r o t D ) Spørsmål om møtet er lovlig kalt inn 2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R 2 0 0 9 A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r 2 0 0 9 B ) Styret foreslår overføring av årets resultat til egenkapital 3. G O D TG J Ø R E L S E R A ) S t y r e t B ) R e v i s o r C ) H o n o r a r B a l k o n g g r u p p a 4. F O R S L A G A ) F o r s l a g t i l e n d r i n g e r n e a s v o m v f e ø d l t g e k a t v e a t v i h a r f å t t b a l k o n g e r B ) F o rs l a g t i l t i l l e g g t i l h us o r d e n s r eg l e n e s om f ø l g e a v at v i h a r f åt t b a l k o n g e r C ) Forslag til tillegg til husordensreglene knyttet til brannvernutstyr F o r s l a g e r t a t t i n n b a k e rs t i h ef t et 5. V A L G A V T I L L I T G S V T A E L A ) V a l g a v l e d e r f o r 1 å r B ) V a l g a v 2 s t y r e m e d l e m m e r f o r 2 å r C ) V a l g a v 1 v a r a m e d l e m f o r 1 å r D ) V a l g a v v a l g k o m i t é f o r 1 å r E ) V a l g a v 1 d e l e g e r t (e ) m e d v a r a t i l O B O S å g r e n e r a l f o r s a m l i O s l o, 1 7. 0 2. 2 0 1 0 S t y r e t i F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g Berthe Reistad / s / Tonje Areng Skaara / s / Hege Therese Kirkeby / s / S i r i l V i s n e s / s / T o r J o h a ns e n / s /

S i d e 3 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g Å R S B E R E T N I N G F O R 2 0 0 9 T I L L I T S V A L G T E Siden forrige ordinære generalforsamling har borettslagets tillitsvalgte vært : S T Y R E T L e d e r B e r t h e R e i s t a d F a g e r h e i m g t 1 4 Nestle d e r H e g e T h e r e s e K i r k e b y F a g e r h e i m g t 8 S t y r e m e d l T o e n j m e A r e n g S k a a r a F a g e r h e i m g t 6 S t y r e m e d l S i e r m i l V i s n e s F a g e r h e i m g t 1 0 S t y r e m e d l T o e r m J o h a n s e n C h r i s t i e s G t 1 3 V A R A M E D L E M M E R T I L S T Y R E T N i n a Ø y d i s L i d F a g e r h e i m g t 6 D E L E G E R T T I L G E N E R A L F O R S A M L N I N I G E O B O S D e l e g e r t B e r t h e R e i s t a d F a g e r h e i m g t 1 4 V a r a d e l e g e r t T o n j e A r e n g S k a a r a F a g e r h e i m g t 6 V A L G K O M I T E E N T o r H å k o n I n d e r b e r g G r ü n e r s g t 1 3 G e i r E v e n s e n F a g e r h e i m g t 2 F O R R E T N I N G S F Ø R S E L O G R E V I S J O N Forretningsførselen er utført av OBOS i henhold til k o n t r a k t. Borettslaget har forenklet forretningsførerkontrakt. Autorisert regnskapsfører (oppdragsansvarlig ) er regnskapssjef Egil Havre, OBOS. Borettslagets revisor er PricewaterhouseCoopers AS.

S i d e 4 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g G E N E R E L L E O P P L Y S N I N G E R O M B O R E T T S L A G E T Borettslaget er registrert i Foretaksregisteret i Brønnøysund - med organisas nummer 948322080, ligger i bydel 2 Grunerløkka i Oslo kommune og har adresse: C h r i s t i e s -1 3 G t 7 F a g e r h e i m g t -1 4 2 B o r e t t s l a g e t b e s t å r a v 1 0 9 a n d e l s l e i l b i y g n h i e n t g e r., f o r d e l t p å 2 T o m t en, k j ø p t i 2 o 1 g 9 h a 3 r 3 f ø l g e r n d e - o g p g å r å b d r u s k s n 3 um m 7 e r 2 : 8 m 227-120, 121, 122, 123, 125, 127, 128, 349, 61, 62, 63, 64 Første innflytting skjedde i 1933. B o r e t t s l a g e r e t s a m v i r k e f o r e t a k s o m h a r t i l f o r m å l e n å g i a n d e b o l i g i f o r e t ak e t s e i e n d om ( b o r e t t ) o g å d r i v e v i r k s om h et s om s t å r i s a m m e n h e n g m e d d e t t e. B o r e t t s l a g e t f ø l g e r a r b e i d s m i l j ø l o v e n s b es t em m e l s e r o g t i l s t r e b e r et g o d t a r b e i d s m i l j ø. Styret er ikke kjent med at det ytre miljø forurenses i vesentlig grad. S e l s k a p e t d r i v e r i k k e m e d - f o g r s ut k v n i k l n i n g g s s ak t i v i t e t e r. A v b o r e t t s l a g e t s 5 s t y r em e d l em m e r e r d e t 4 k v i n n e r o g 1 m a n n. B o r e t t s l a g e t e r p os i t i v t i l l i k es t i l l i n g o g t s a i r k t e p å at d et i k k e f o r ek om m e r forskjellsbehandling på grunn av kjønn ved valg og ansettelser. S TY R E T S t y r e t k a n k o n t a k -p t o e s t : s p å t e y r e t.fa g e r, e l h l e e r v i a p m o e s t k n as @g s e i m a i l. b a k g å r d e n. Bo r e t t s l a g e t s p os t a d r es s e e r : S 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g O B O S P o s t b o k s 6 6 6 6 S t. O l a v s P l a s s 0 1 2 9 O s l o R E TN I N G S L I N JE R F O R S TY R E AR B E I D S t y r e t h a r v e d t a t t r e t n i n gs l i n j e r f o r s t y r e a r b e i d i b o r e t t s l a g e t. F o rm ål et m e d d i s s e e r å k l a r g j ø r e d e k r a v s om s t i l l es t i l d e t i l l i t s v a l g t e. R e t n i n gs l i n j e n e om h a nd l e r s t y r e a n s v a r f o r f o r v a l t n i n g a v d e øk o n om i s k e ve r d i e r, h a b i l i t et, t a us h e t s p l i k t, h o no r e r i n g, attestasjon og anvisning av utbetalinger. V AK TM E S TE R TJ E N E S TE B o r e t t s l a g e t h a r a v t a l e om v ak t m es t e r t j e n e s t e m e d G å r d r e f o rm A S s om k a n k o n t ak t es p å t e l ef o n 2 2 3 8 3 8 3 8. D e r s om i k k e a n n e t e r a v t a l t m e d s t y r e t p å f o r h å n d, m å e n p å r e g n e å m å t t e b et a l e f o r t j e n e s t e n s e l v.

S i d e 5 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g N Ø K L E R / S K I L T R e k v i s i s j o n f o r n øk l e r o g s k j em a f o r s k i l t t i l p os t k as s e o g r i n g e k l o k k e f å e s v e d henvendelse til styret. V AS K E R I F e l l e s v a s k e r i e t e r i k j e l l e r n e t i l h v er o p p g a n g o g s k a l b r u k e s i h e n h o l d t i l g j e l d e n d e r e g l e r. R E N H O L D B o r e t t s l a g e t h a r a v t a l e m e d R e n ek om v a s k a v t r a p p e o p p g a n g e r / f e l l e s a r e a l e r. K A B E L -TV C a n a l D i g i t a l n e d r ø r l a e v v - e t o r g v a b r e d b å n d s t j e n e s t e r. H a r d u s pø r s m å l v e d r ø r e n d e ditt kabel-t v-abonnem ent, digital-t v e l l e r b r e d b å n d, k a n d u r i n g e t l f 0 6 0 9 0. Å p n i n gs t i d e r h o s k u n d e s e r v i c e e r m a n d a g - f r ed a g k l. 0 8. 0 0 2 3. 0 0, l ø r d a g k l. 10. 0 0 1 8. 0 0. S ø n d a g e r e r s t e n g s t å. r d O e t p f p e i l p å k a b e l a n l e g g e t u t e n om n o rm a l å p n i n g s t i d, k a n d e t t e r a p p o r t e r e s v i a t e l e f o n 0 6 0 90 l ø r d a g e r k l. 1 8. 0 0 2 2. 0 0 o g s øn d a g e r k l. 1 0. 0 0 2 2. 0 0. F o r y t t e r l i g e r e i n f o r m a s j o n v i s e s d e t t i l w w w. c a n a l d i g i t a l. n Ingen må gjøre inngrep i kabel-tv-anlegget som å skru av dekselet - på antenne k o n t a k t e n - el l e o r g t i l k o b f l i n g o e r. S e l i k t e i n a n g r e o p v m i l k u n n e f o r å r s a k e f o rs t y r r e l s e r på signalene til andre beboere og i verste fall forårsake ødeleggelser i kabel-t v a n l e g g e t. TE L E F O N I Borettslaget er tils l u t t e t s am a r b e i ds a v t a l e n m e l l om T e l e n o r o g O B OS, s om g j e l d e r t i l 31. 12. 2012 og som gir beboere med telefonabonnement i Telenor gode rabatter. D e t g i s o p p t i l 2 5 % r a b a t t p å b r u k e n a v t e l e -a f b o n e n e m ( e g nt j e n l e d ) e p r å B a s i s f a s t t e l ef o n o g b r e d b å n d s t e l e fo n de r s om s am t a l ek o s t n a d e n o v e r s t i ge r 5 0 0 0,-. F r i b r u k a v f as t t e l e f o n h v e r l ø r d a g ( k u n s t a r t p r i s p å 8 9 ø r e p r. s am t a l e u a n s e t t varighet ) på samtaler til andre fasttelefoner i Norge. Den enkelte beboer får fri etablering av ADSL Bredbånd ved bestilling via i n t e r n e t t o g 1 0 % r a b a t t p å a b o n n em e nt s t y p e n e A D S L M e d i um o g 1 5 % p å A DS L P r em i um. ( R a b a t t ytes ikke på nybestilte abonnement på ADSL Basis og ADSL Turbo ). D e t g i s 3 0 m i n u t t e r ek s t r a f r i r i n g e t i d p å a l l e m o b i l a b o n n em e nt f r a T e l e n o r o g D j u i c e ( i k k e k o nt a n tk o r t o g D j u i c e C o n t r o l o g s u rf p r a t a b o n n em e nt ). E k s t r a ri n g e m i n u t t e r g i s u a v h e n g i g a v o m k u n d e n e r i e n b i n d i n g s p e r i o d e, o g a k t i v i s e r es v e d a t k u n d e n s e l v sender en SMS fra sin egen mobiltelefon til nr 2000 med tekst bestill OBOS. B e s t i l l i n g a v g t internettjenester e l e f o n i o gjøres på

S i d e 6 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g K R A F T L E V E R A N S E T I L B O R E T T S L A G E T S F E L L E S A N L E G G Borettslaget har gitt OBOS fullmakt til å fremforhandle en kraftavtale. Borettslaget er tilsluttetavtalen med Alpiq Norway AS og LOS ( Agder Ener g i A S ). A l p i q N o r wa y A S s t å r f o r r å d g i v n i ng o g k r af t f o r v a l t n i n g, o g L O S s t å r f o r k r a f t l e v e r a n s e r og fakturaadministrasjon. Kraftforvaltningsavtalen utløper den 31.12.2011. Kraftforvaltningsavtalen gir følgende fordeler for borettslaget : E t t a v m a rk e d e t s l a v e s t e a dm i n i s t ra t i v e p å s l a g: 0, 9 5 ø r e p r. kw h. E l e k t r i s k k r af t t i l s p ot p r i s k om b i n e rt m e d f o r v a l t n i n g s om g i r g u n s t i g e s t r øm p r i s e r. Profesjonell forvaltning fra Alpiq Norway AS Energipartner AS. B o r e t t s l a g e t v / s t y r e t f. å s t y r e r o m t m i et l. ne g t b a l. n a. g f o r t i l s f o r b r u - k o s g f ak t u r e r i n gs d a t a. Rabattert kraft via kjøp fra energigjenvinningsanlegg hos Elkem ASA og Tinfos AS. I å r e n e 2 0 0 6 2 0 0 8 g a k r a f t f o r v a l t n i n g s a v t a l e n t i l d e l s l a v e r e k r af t k os t n a d e r e n n d e f l es t e andre kraftalternativ e r. I 2 0 0 9 h a r i k k e k r a f t f o r v a l t n i n g s p o rt e f ø l j e n g i t t f ul l t s å g o d e resultater. Kostnader til kraft i 2009 ble likevel gunstige. A V T A L E O M O L J E L E V E R A N S E B o r e t t s l a g e t h a r a v t a l e m e d S h e l l o m o l j e l e v e r a n s e.. E N E R G I R E G N S K A P F o r m å l e t m e d e t e n s e k r a p g i er r å e g n i s t y r e t e n o v e r s i k t o v e r b o r e t t s l a g e t s e n e r g i f o r b r u k, f o r d e l t p å r om o p p v a r m i n g, b e r e d n i n g a v v a rm t t a p p e v a n n, b e l y s n i n g, g å r d s l y s, f e l l e s v a s k e r i, e t c. E n e r g i r e g n s k a p et g i r b o r e t t s l a g e t e n m u l i g h e t t i l å f øl g e f o r b r u k s ut v i k l i n g e n o v e r t i d, n o e s om g j ø r d e t m u l i g å s am m e nl i g n e f o r b r u k e t i b o r e t t s l a g e t m e d t i l s v a r e n d e b o l i g s e l s k a p e r. D e t t e g i r s t y r e t e t g o d t b e s l ut n i n gs g r u n n l a g v e d v u r d e r i n g a v t i l t a k s om kan føre til økonomiske besparelser på sikt. F r a o g m e d 1. 7. 2 0 1 0 b l i r d e t o b n l e i n e g r a g t i a o t t r es i t s f o k r a m l l e d b o l e i g e r s om s k a l s e l g e s e l l e r l e i e s u t. N o r g - e o s g V e a n s e s r g d i r d a i r g e s k t o r a t ( N V E ) h ar a n s v a r e t f o r i m p l em e nt e r i n g e n a v o r d n i n g e n. P å w w w. e n e r g i m e r k i n g. n o k a n a n de l s e i e r e n u t a r b e i d e e n e n e r g i a t t e s t f o r s i n b o l v i 2 0 g 1. 0 t a O i B nn O S o p p v l i y s l n i n g i e r i l ø p e t a e n e r g i r e g n s k a p e t s om v i l væ r e t i l h j e l p v e d u t a r b e i d e l s e a v e n e r g i m e r k e t. Hva er et energiregnskap : E t e n e r g i r e g n s k a p m i n n e r m y e om e t t r a d i s j o n e l t ø k o n om i s k r e g n s k ap f o r et b o l i g s e l s k a p, m e n m a n d o k u m e n t i f o e r b e r u r k i e kw n e h r g i s t e d et f or ø k o n om i s k f o r b r u k i k r. Hvordan brukes et energiregnskap : E n e r g i r e g n s k a p et g i r v e r d i f ul l i nf o rm as j o n om h v a s om b e n y t t es a v en e r g i, o g h v a e n e r g i e n b r u k e s t i l. V e d å s am m en l i g n e e g e t f o r b r u k m e d f o r b r u k e t i a n d r e b o l i g s e l s k a p få r m a n i nf o rm as j o n o m h v o r v i d t f o r b r uk e t e r r i m e l i g, e l l e r om d e t b ø r iverksettes tiltak for å redusere forbruket.

S i d e 7 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g Energiforbruk i 2009 : G j e n n om s n i t t s f o r b r uk i F a g e r h e i m e n b r l : 2 5 7 kw h / m ² Hva brukes energien til : O l j e t i l v a r m t v a n n o g o p p v a r m i n g : 2 0 0 k W h / m ² S t r ø m t i l h us h o l d n i n g : 4 8 k W h / m ² S t r ø m t i l f e l l es f o r b r u k : 9 k W h / m ² F o r b r u k s u t v i k l i n g : F a g e r h e i m e n b o r e t t s l a g h a r f o r b r uk s t a l l f o r d e 9 s i s t e å r e n e i e n e r g i re g n s k a p e t. Gjennom denne perioden har forbruket genereltblitt redusert -2 0 0 fra 7 f o r s 2001 å å ø k e i g j e n i 2 0 0 8 o g 2 0 0 9. F o r b r u k i 2 0 0 1 : 2 6 2 k W h / m ² F o r b r u k i 2 0 0 2 : 2 7 2 k W h / m ² F o r b r u k i 2 0 0 3 : 2 4 8 k W h / m ² F o r b r u k i 2 0 0 4 : 2 2 9 kw h / m ² F o r b r u k i 2 0 0 5 : 2 2 6 k W h / m ² F o r br u k i 2 0 0 6 : 2 3 0 k W h / m ² F o r b r u k i 2 0 0 7 : 2 0 3 k W h / m ² F o r b r u k i 2 0 0 8 : 2 4 9 k W h / m ² F o r b r u k i 2 0 0 9 : 2 5 7 k W h / m ² E n e r g i f o r b r u k e t i t i -t a l l s v b a e r by e n g d g e l s 3 e 0 m e d v a n n b å r e n v a rm e e r 2 4 1 k W h / m ². F o r b r u k e t i F a g r e r t t h s e l a i g m e e r n d e r b m o e d n o e h øy t i f o r h o l d t i l a n d r e t i l s v a r e n d e by g n i n g e r. E n e r g i f o r b r u k e t i F a g e r h e i m e n b o re t t s l a g h a d d e e n p o s i t i v ut v i k l i n g i v a r m e o g v a r m t v a n n s f o r b r u k e t -2 f 0 r 0 7 a. 2 0 0 1 Borettslaget anbefales derfor å tenke gjennom om det har vært noe o b l e pr m e r, a v v i k e l l e r f e i l v e d f y r a n l e g g e t s om k a n f o r k l a r e d e n r e l a t i v t s t o r e ø k ni n g e n i e n e r g i f o r b r u k et i 2 0 0 8 o g 2 0 0 9. D e r s om d e t i k k e e r n o e n k j e nt e f o rh o l d s om t i l s i e r e n s l i k ø k ni n g, a n be f a l e s d e t e n t e k n i s k u n d e r s ø k e l s e a v f y r a n l e g g r e s t ak e n f. o r å f i n n e å

S i d e 8 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g I N D I V I D U E LL N E D BE T AL I N G AV FE L LE S G J E L D B o r e t t s l a g e t h a r l a g t t i l r e t t e f o r a t a n d e l s e i e r e k a n i n n b e t a l e s i n a n de l a v f e l l es g j e l d e n ( I -o r N d n i n g ). D e t t e g i r a n d e l s e i e r a d g a n g t i l å i nn b e t a l e s i n a n d e l a v f e l l es g j e l d e n. Innbetalin g f o r u t s e t t e r a t a n d e l s e i er h a r e n e g e n a v t a l e m e d b o r e t t s l ag e t. V e d etablering av avtalen påløper et engangsgebyr som for tiden er kr 1 085 -., V e d f o r e s p ø rs e l t i l O B OS f o r v a l t n i n gs av d e l i n g v i l a n d e l s e i e r f å t i l s e n d t a v t a l e o g g i r o s om s k a l b e n y t t es v e d i n n b e t a l i n g. I n n be t a l i n g k a n f o r e t a s t o g a n g e r p r. å r v e d t e rm i nf o r f a l l 0 1. 0 1 o g 0 1. 0 7 p å b o r e t t s l a g et s l ån i H us b a n k e n. N å r d e t g j e l d e r l å n et i T e r r a B o l i gk r e d i t t s å v i l a n d e l s ei e r e b l i i n n f o rm e r t n å r balkongprosjektet er ferdig om når man kan innfri deler eller hele sin andel av lånet. A n d e l s e i e r m å t a k o n t ak t m e d O B O S m i n i m um e n m å n e d f ø r t e rm i nf o r f a l l f o r opprettelse av avtale. Beløpetm å være kreditert OBOS klientkonto d a g e r f ø r 10 t e rm i n f o rf a l l. D e r s om d e n n e f r i s t e n i k k e o v e r h o l d e s v i l i n n b e t a l i n i g k k e k u n n e f o r e t a s, o g b e l ø p et blir refundert andelseier. Minimumsbeløpet for innbetaling er 6 0 kr 0 0 0, - p r. g a n g. V e d i n n b e t al i n g v i l a n d e l s e i e r e n f å r e d u s e r t s i n e k a pi t a l u t g i f t e r ( a n d e l r e n t e r o g a v d r a g ) s om k r e v e s i n n s am m e n m e d f e l l es k o s t n a d e n e. A V T AL E O M G AR AN TE R T B E T AL I N G AV F E L L E S K OS TN AD E R ( TE O R E TI S K L E I E ) B o r e t t s l a g e t h a r a v t a l e m e d OB OS om g a r a n t e r t b e t a l i n g a v f e l l es k o s t n a d e r. O B OS g a r a n t e r e r f o r o v e r f ø r s e l t i l b o r e t t s l a g e t h v e r m å n e d o g o v e r t a r d e r e t t e r a l t a ns v a r o g risiko for eventuell mangle n d e i n nb e t a l i n g a v f e l l e s k os t n a d e r. BRUKSOVERLATING ( FRAMLEIE ) D e t e r i k k e t i l l a t t å o v e r l a t e b r u k e n a v b o l i g e n t i l a n d r e ut e n s t y r e t s s a m t y k k e o g g o d k j e n n e l s e a v b r u k e r. U l o v l i g o ve r l a t i n g a v b r u k k a n f ø r e t i l s a l g s på l e g g a v l e i l i g h e t e n. S ø k n a d f o s r s b k r u j k e s m o v a e r l a t i n g f ås v e d h e n v e n d e l s e t i l OB O S p å t e l e f o n 8 6 2 5 2 6 6 3. Det er registrert 7 bruksoverlatinger i borettslaget pr. 01.01.2010.

S i d e 9 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g F O R K J Ø P S R E T T F o r k j ø ps r e t t e n e r e n v i k t i g m e d l em s f o r d e l i O B OS. V e d s pø r s m å l om f o rk j ø ps r e t t e n k a n d u h e n v e n d e d e g t i l O B OS p å t e l e f o n 2 2 8 6 5 5 0 0. F o r h v e r e n k e l t b o l i g b l i r d et v e d s a l g f as t s a t t e n e g e n f r i s t f o r å m e l de b r u k a v forkjøpsretten (meldefrist ). Medlemmer som vil benytte forkjøpsretten t, a r k o nt a k t m e d OBOS for å få oppgitt faksnummer eller eventuell -p o s t a d e r es s e s om k a n b e n y t t es. M e l d i n g e n m å v æ r e m o t t a t t a v O B O S i n n e n d e n f a s t s a t t e f r i s t. n o r m a l t 5 v i r k e d a g e r e t t e r a -a t n n o b n s o e l i A i f t g e n e p n o s t e n r k u n n g j o og / eller på www. obos. no. Hvis OBOS e l di n g mottar om f o rk j øp e t t e r a t din f r s t e e r m g å t t ut, k a n d u i k k e k r e v e å f å o v e r t a b o l i g e n p å g r u n n l a g a v f o rk j ø ps r e t t e n. G j ø r d u b r uk a v f o r k j ø p s r e t t e n, t r e r d u i n n i e n a l l e r e d e i n n g å t t a v t a l e o g k j ø p e r b o l i g e n til den avtalte pris på avtalte vilkår. Finansie r i n g e n m å v æ r e i o r d e n, o g d e n m å i s i n h e l h e t d o k um e n t e r e s s k r i f t l i g. E r d e t f l e r e m e d l em m e r s om v i l b en y t t e f o rk j ø ps r e t t e n, f å r d e n m e d l e n g s t a ns i e n n i t e t f o r t r i n n s r e t t. A n d e l s e i e r e i d e t b o r e t t s l a g e t b o l i g e n t i l h ø r e r g å r f o r a n øv r i g e m e dl em m e r i O B. O D S e r s om f l e r e i b o r e t t s l a ge t v i l b e n y t t e f o r k j ø p s r e t t e n, b l i r n or m a l t b ot i d e n i b o r e t t s l a g et a v g j ø r e n d e. F O R S I K R I N G E R B o r e t t s l a g e t s e i e n d o m m e r e r f o r s i m k e d r p e o l t i s e n i um m N e r E M I F O R 2 2 7 9 0. 3. F o rs i k r i n g e n d e k k e r b y gn i n g e n e,f e l l e s a r e a l o g b o l i g e r, m ed v e g g f a s t u t s t y r. D e n d e k k e r o g s å b y g n i n g s m es s i ge t i l l e g g i n n r et n i n g e r o g f o r b e d r i n g e r i b o l i g e n bekostet av andelseier. O p p s t å r d et s k a d e i l e i l i g h e t e n, s ør g f o r å b e g r e n s e s k a d e om f a n g e t m es t m ul i g o g p r ø v å k a r t l e g g e å r s ak e n t i l s k a d en. E r f l e r e l e i l i g h e t e r b e r ø r t, n o t e r h v o r d a n b e r ø r t e a n d e l s e i e r e k a n k o n t a k t es o g o p p l y s om d e t t e n å r s k a d e n m e l d es t i l s k a d e a v d e l i n g e n h o s N e m i : C r a w f o r d & C o m p a n y p å t e l e f o n 6 7 5 5 5 2 5 0 2 1 5 e l l 0 e 0 r, f a k s 2 2 e-p o s t c o m p a n y @ c r a w c o. n o V e d s k a d e r s o m d e k k e s a v b o r e t t s l a g e t s b y g n i n g s f o r s i k r i n g, - k r e v e r f o r s i s e l s k a p e t e n e g e n a n d e l p å k r 6 0 00,-. S e l v om b o r e t t s l a g e t s f o r s i k r i n g b r u k e s, k a n a n d e l s e i e r b e l as t es h e l e e l l e r d e l e r a v e g e n a n d e l e n d e r m s forholdet o ligger innenfor andelseiernes ansvar. I N N B O F O R S I K R I N G D e n e n k e l t e a n d e l s e i e r m å h a e g en h j em f o rs i k r i n g s om d e k k e r i n n b o o g l øs ø r e ( d et v i l s i ut s t y r / i n n r e d n i n g s om d e t e r n a t u r l i g å t a m e d s e g n å r e n f l y t t e r ). B o r e t t s l a g e t s b y g n i n g s dekker f o r s i ikke k r i skade n / tap på innbo og løsøre. D e t v i l væ r e g u n s t i g å k o n t a k t e OB O S F o r s i k r i n g f o r å f å t i l b u d p å i nn b o f o r s i k r i n g. D e n n e f o r s i k r i n g e n h a r l a v p r i s o g t i l p a s s e d e v i l k å r. OB OS F o rs i k r i ng h a r o g s å g o d e tilbud på øvrige forsikringsprodukter denenkelte andelseier kan ha behov for.

S i d e 1 0 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g B R A N N S I K R I N G S U T S T Y R Borettslaget har ansvar for å a ns k a f f e o g m o n t e r e b r a n n v e r n u t s t y r i l e i l i g h e t e n e. Borettslaget har montert 2 stk røykvarslere t i s k o g ( 1 1 i o n op i s k ), s am t b r a n ns l a n g ei hver leilighet.siste kontroll av dette var. D e n oktober e nk e l t e an d 2009 e l s e i e r e r f o r p l i k t e t t i l e n h v e r t i d å h o l d e b r a nn v e r n u t s t y r e t i s i n l e i l i g h e t i o r d e n, o g s ø r g e f o r a t d e t e r m o n t e r t i f ø l g e a n v i s n i n g e r o g s k f r i o f r t e r. D e t t e om f a t t e r l ø p e nd e v e d l i k e h o l d o g j e v n l i g k o nt r o l l a v f u n k s j o ns d y k t i g h e t. D e rs om u t s t y r e t e r d e f ek t, m el de s d e t t e s k r i f t l i g t i l s t y r e t. B r a n n v e r n u t s t y r e t e r b o r et t s l a g e t s e i e n d om o g s k a l i k k e f j e rn e s f r a b o l i g e n u n d e r b o p e r i o d e n e l l e r v e d u t fl y t t i ng. U t g i f t e r t i l n y t t u t s t y r v e d f j e r n i ng e l l e r u v e t t i g b r u k av brannvernutstyret kan belastes den enkelte andelseier. H M S - I N TE R N K O N TR O L L F o r s k r i f t o m s y s t e m -, a t i m s - i k o l g h s j e i l k ø k s e r h e t s a r b e i d i v i rk s om he t e r ( I n t e r n k o n t r o l l f o r s k s r t s i a t f t v t e d e n k ) g l. r b e l s. e 6. d f e a s em b e r 1 9 9 6 m e d v i r k n i n g f r a 1. j a n u a r 1 9 9 7. F o rs k r i f t e n s t i l l e r k r a v t i l a t d e n e nk e l t e v i r k s om h e t s k a l s y s t em a t i s e r e a r b e i d e t m e d å e t t e r l e v e b e s t em m e l s e n e i l o v e r o g f o r s k r i f t e r g i t t a v d e t o f f e n t l i g e. Viktige lover i henhold til d e t t e e r : Lov om elektriske anlegg og elektrisk utstyr L o v o m b r - a n n o g e k s p l o s j o n s v e r n L o v o m f o r u r e n s n i n g L o v o m a r b e i d s m i l j ø I n t e r n k o nt r o l l i n n e bæ r e r a t b o r e t t s l a g e t e r p å l a g t å p l a n l e g g e, o r g a n i s e r e, ut f ø r e, vedlikeholde og dokumentere alt som har m e d h e l -, s e m - i o l g s j i k ø k er h e t å g j ø r e i borettslagets regi. Internkontrollsystemet beskriver hvordan dette arbeidet skal drives. S t y r e t i v a r e t a r i n t e r nk o n t r o l l e n m ed h e n s y n t i l b l a nt a n n e t b r a n n v e r n, f e l l es e l ek t r i s k a n l e g g o g l e k e p l a s s u t s t y t r t s. l a g e H t a r n s a b t o t e r m e å d et o gs å o p p f y l l e k r a v e n e i arbeidsmiljøloven i forhold til vern av arbeidstakernes helse og sikkerhet. B e b o e r n e/ a n d e l s e i e r n e h a r p l i k t t i l å f o r et a e g e n k o nt r o l l p å d e t el e k t r i s k e a n l e g g e t i l e i l i g h e t e n e.

S i d e 1 1 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g R E H A B I L I T E G R O I G N S TØ R R E V E D LI K E H O L D 2 0 1 0 N y e k s p a n s j o n s t a n k f y r r o m 2 0 1 0 N y t t c a l l i n g a n l e g g 2 0 0 9 P r o s j e k t b a l k o n g b y g g i n g 2009 Oljing av ytterdører 2009 Nytt vannbehandlingsanlegg i fyrrommet 2 0 0 9 U t s k i f t i n g o g k o n t r o l l a v b r a n n s i k r i n g s u t s t y r i l e i l i g h e t 2 0 0 9 S k i f t e a v v a r m e v e k s l e r i f y r r o m 2 0 0 8 S k i f t e a v b r e n n e r e t i l f y r k j e l e n e 2006 Skifte av oljetank / Oljing av ytterdører 2 0 0 5 I n s t a l l e r i n g a v p u l v e r a p p a r a t e r i k j e l l e r o g l o f t / T a k r e p a r a s j o n e r i Fagerheimgaten / Diverse murarbeid i kjeller 2 0 0 4 O p p u s s i n g a v r f r y o m / N y e s ø p p e l h u s / S k i f t e a v v a n n r ø r m o t F a 2 0 0 3 F a s a d e r e h a b i l i t e r i n g m o t g å r d s r om / S k i f t e a v d ø r e r o g l å s s y s t em / M a l i n g a v vinduer mot gaten / Røykvarslere og brannslanger i alle leilighetene. 2002 Alle røykvarslere skiftet i oppgangene. 2 0 0 1 T i l k n y t n i n g b r e d b å n d, B r e d b å n d f a b r i k k e n 2000 Oppussing av oppganger 1 9 9 9 O p p u s s i n g a v v å t r o m / S k i f t i n g a v a v l ø p s r ø r / O p p a r b e i d i n g a v u t 1997 Nytt søppelhus / Innkjøp av tørketromler 1 9 9 2 1 9 9 3 V e d l i k e h o l d a v f a s a d e m o t g å r d s 1 9 8 8 U t s k i f t a i v n g f y r a n l e g g / U t s k i f t i n g a v e l e k t r i s k a n l e g g S T Y R E T S A R B E I D Styret har hatt 13 ordinære styremøter siden forrige generalforsamling. Prosjektering av balkonger V e d t a k om b y g g i n g a v b a l k o n g e r b l e g j o r t i ek s t r a o r d i n æ r g e n e r a l f o rs am l i n g i f e b r u a r 2 0 0 9. R e s t e r e n d e d e l a v f ø r s t e h a l v å r a v 2 0 0 9 g i k k m e d t i l k o n t r a h e r i n g, o g d e r e t t e r d i a l o g m e d e nt r e p r e n ø r s om s t o d a n s v a r l i g f o r s øk n a d om b y g g e g o d k j e n n i n g t i l P l a n o g b y g n i n g s e t a t e n ( P B E ). H e r u n d e r o g s å d e t al j e r t e t e g n i n g e r, s am t e n d r i n g e r / t i l p a s n i n g e r k n y t te t t i l b yg n i n g s m as s e ns b es k a f f e n h et o g f o r å t i l f r e d s s t i l l e P B E s k r a v t i l u t f o rm i n g. B y g g e g o dk j e n n i n g b l e g i t t s e n s om m e r 2 0 0 9, o g f o rm el l b y g g e s t a r t b l e d e r e t t e r s at t t i l s e p t e m b e r 2 0 0 9. D e t t e p r os j ek t e t h a r n a t u r l i g n o k v æ rt en viktig del av styrets arbeid d e t s i s t e å r e t. F y r h u s e t D r i f t o g v e d l i k e h o l d a v f y r h u s et h ar v æ r t et p r i o r i t e r t om r å d e f o r s t y r e t i å r e t s om h a r g å t t, d e t e r d e r f o r ek s t r a h y g g e l i g å f a s t s l å at s t a b i l i t et e n p å v a rm t t ap p e v a n n o g v a r m e t i l r a d i a t o r e n e n å e r b e d r e e n n ak p e å n e f r l at e r v i e h a å r r g. j e n Å n r om s f ø r t n ø d v e n d i g e i n v e s t e r i n g e r i f o rm a v f o r b e d r i n g e r / u t s k i f t ni n g e r d e s i s t e å r e n e. D e t t e å r e t h a r v i s at t i n n e t v a n n b e h a n d l i n g s a n l e g g o g b y t t et ut e n ek s p a n s j o ns t a nk. M e r s t a bi l d r i f t a v f y r h u s e t h a r o g s å b i d r a t t t i l a t v i h a r et l a v e r e o l j e f o r b r u k e n n i f j o r.

S i d e 1 2 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g Økning av felleskostnader og sparing av kostnader i borettslaget S t y r e t h a r j o b b e t m e d k o s t n a d s b es p a r e l s e r o g b e d r i n g a v b o r e t t s l a ge t s l i k v i d i t e t d e s i s t e å r e n e. B o r et t s l a g e t øk o n om i a n s e s n å s om t i l f r e d s s t i l l e n d e, o v g i v i l f o rt s et t e å s i k r e a t d e t t e o g s å v e d v a r e r i d e k o m m e n d e å r. V i h a r s a t t e n øk n i n g a v f e l l es k os t n a d e n e p å 5 % f r a 1 a p r i l 2 0 1 0. D et t e e r g r u n n e t d e n g e n e r e l l e p r i s s t i g n i n g e n, m e n o g s å f o r å d e k k e o p p f o r s t ø r r e u t s k i f t n i n g e r i 2 0 1 0, s om c a l l i n g a n l e g go g e k s p a n s j o n s t a n k. S l i k e ut s k i f t ni n g e r e r d e l a v b o r e t t s l a g e t s v e d l i k e h o l d s p l a n, o g d et e r nø d v e n d i g å t a h ø y d e f o r d e t t e n å r s t ø r re l s e n p å f e l l e s k os t n a d e n e s e t t e s. K o s t n a d e r k n y t t e t t i l b a l k o n g b y g g i n g e n v i l i k k e l i g g e i f el l e s k os t n a d en e, m e n k om m e i tillegg. Endelig kostnad for balkonger oppgis etter prosjektet er ferdigstilt. H M S o g I n f o r m a s j o n H M S e r f o r k o rt e l s e f o r H e l s e M i l j ø o g S i k k e r h e t, o g e r e t t a r b e i ds om rå d e s om e r u n d e r oppfølging. Vi har gjennomført 1 vernerunde i 2009. I tillegg har t det g j e n vær n om f ø rt u t s k i f t n i n g a v o pt i s k e r ø y k v a r s l e r e o g s i k r e t a t al l e l e i l i g h e t e r h a r d et b r a n n v e r n u t s t y r e t s om e r p å k r e v e t i b o r e t t s l a g e t. D e t h a r v æ rt s e n d t ut 5 F a g e r n y t t, o g i t i l l e g g f o r t l ø p e n d e i n f o rm as j o n v e d r b a l k o n g b y g g i n g. S t y r e t h a r k h us e l p å e i n t f o i rm d a e s n j o n f t o i l a n d e l s e i e r e. Styret kan kontaktes på styret. fagerheimen, s am t at v i f o r s øk @ e r gmail å h ol d e. co e n f a c e b o o k p r o f i l o p p d a t e r t, a l t e r n a t i v t k a n s k r i f t s l i i g e h e n v e n p o s t k a s s e n p å d e t g ul e h u s et i b ak g å r d e n. D u g n a d e n i m ai D e t v a r g o d t o p pm ø t e o g v i k l a r g j or d e b a k g å r d e n f o r s om m e r s es o n ge n, s am t u t f ø r t e a n n e t v e d l i k e h o l d a v f e l l e s a r e a l e ne. D e t b l e o g s å i n v i t e r t t i l e n g r i l l f e s t / s o m s k m e r e å r a j o v b s b l e u f o t r n e i t n g i j t r i v e l i g b o r e t t s l a g, m e d g o d t n a b o s k a p. I n i t i a t i v f r a b e b o e r n e f o r å b i dr a t i l d e t t e, t a s i m ot m e d t a k k. Generelt vedlikehold : V i h a r f o r t l ø p e n d e v e d l i k e h o l d a v f e l l e s a r e a l e n e. D et t e i n k l u d e r e r b l a n t a n n e t f j e r n i n g a v t a g g i n g i nger o p, p samt g a reparasjon av inngangsdører og vaskemaskiner.

S i d e 1 3 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g P l a n l a g t a r b e i d 2 0 1 0 B a l k o n g e r F e r d i g s t i l l e l s e o g o p pf ø l g i n g a v b a l k o n g p r o s j ek t et v i l v æ r e e n v i k t i g de l a v s t y r e t s a r b e i d o g s å i å r e t s om k om m e r. S e l v e b y g g e p e r i o d e n s k a l v æ r e o v er i l ø p eta v f ø rs t e h a l v d e l a v m a r s 2 0 1 0, m e n s m a l i ng a v f as a d e n v i l b l i ut f ø rt i l ø p et a v v å r e n. Ø k o n om i s k o p p g j ø r, k o s t n a d p e r l e i l i g h e t o g a v s l u t ni n g / ak s e pt a n s e a v p r o s j e k t m o t O b o s p r o s j e k t o g e n t r e p r e n ø r b l i r o p p f ø l g i n g s o p p g a v e r f o r s t y r e t o g b a l k o n g g r u p p a. E n f o r l e n g e l s e a v p r os j ek t e t b l i r a t b a k g å r d e n m å s e t t es i a l m i n n e l i g g o d s t a n d. S e p u n k t u n d e r. B a k g å r d e n E n t r e p r e n ø r e n v i l r y d d e e t t e r a t b yg g i n g a v b a l k o n g e r e r f e r d i g, m e n f o r å f å e n h y g g e l i g o g p e n b a k g å r d i g j e n e r de t n ø d v e n d i g m e d m e r v e d l i k e h o l d. D e t e r i k k e p l a n l a g t å b r uk e s t o r e s um m e r p å d e t t e, m e n i s t e d et h å p e r v i at v i k a n f å t i l m y e s e l v v e d h j e l p a v e n f e l l e s i n ns a t s b l a nt a n d e l s e i e r n e. T a gj e r n e k o nt a k t a l l e r e d e n å vedrørende forslag og frivillighet til å ta ekstra ansvar for bakgården. Vedlikeholdsplan for borettslaget S om n e v n t o v e r, h a r b o r e t t s l a g e t en v e d l i k e h o l ds p l a n, s om e r et g o d t v e r k t ø y f o r d a g e n s s t y r e o g f r em t i d i g e s t y r em e d l e m m e r f o r å s i k r e k o n t i n u e r l i g v e d l i k e h o l d a v b y g n i n g s m a s s e n. I v e d l i k e h o l d s p l a n e n e r d e l i t g e r e d o v k e u d m l i k e n h t o e l d r, t o g d t e i t d s e t t e s o p p f o rs l a g t i l k om m e n d e ve d l i k e h o l d p å å r s b as i s. P l a n e n o pp d a t e r e s k o n t i n u e r l i g, o g e r m e d p å å å s i k re p l a n l e g g i n g a v ak t i v i t e t e r f o r k om m e n d e å r, o g s t ø r r e f o r u t s i g b a r h e t i f o r h o l d t i l b ud s j e t t o g ø k o n om i. O v e r g a n g f ra o l j e f y r t i l f j e r n v a r m e S t y r e t b es l ut t e t å i k k e l e g g e i n n o ve r g a n g f r a o l j e f y r t i l f j e r n v a rm e i bu d s j e t t f o r 2 0 1 0. D e t t e b l a nt a n n e t g r u n n e t a n d r e s t o r e i n v e s t e r i n g e r ( s om c a l l i n g a n l e g g, e k s p a n s j o n s t a n k ) o g a t d e t t e v i l l e b l i f o r a ra k r l l e v l t e m n d e e d å g j e n n o m f ø b a l k o n g p r o s j ek t et. S t y r e t e r i m i d l er t i d f o rt s at t a v d e n f o rm e n i n g a t b or e t t s l a g e t p å s i k t s k a l g å o v e r t i l f j e r n v a rm e. F j e r n v a r m e e r m e r m i l j ø v e n n l i g o g e t t e r s i g e n d e m e r s t a b i l t e n n o l j ef y r. F j e r n v a r m e e r b a s e r t p å e n e r g i f r a g j m e n t v r a i ns n p n o i r t n e g r e, s u s t o t i l b y e n v i a et o m f a t t e n d e n e d g r a v d r ø r s y s t em. P r i s e n p å f j e rn v a r m e s k a l a l l t i d l i g g e l i k d e n b i l l i g s t e e n e r g i k i l d e n a v e l e k t r i s i t e t o g o l j e. D e t v i l i m i d l er t i d v æ r e e n o p p s t a r t s i n v e s t e r i n g f o r o v e r g a n g e n. S t y r e t v i l j o b b e v i d e t r e e på m o e v d e r g s a i n k g t i l f j e r n v a r m e. O v e r g a n g s t i ds p u n k t v i l v u r d e r e s f o r t l ø p e n d e, o g g j e n n om f ø r e s s å t i d l i g s om m u l i g, s am t i d i g s om s t a b i l d r i f t e r s i k r e t, k om b i n e r t m e d m u l i g h e t f o r å h å n d t e r e e t s å s t o r t p r o s j ek t r e s s u r s m es s i g o g k o s t n a d s m e s s i g. D e u t s k i f e t n e n v i n h g a r g j o r t i f y r h u s e t e r i f o r h o l d t i l s i rk u l a s j o n a v va r m t v a n n e t o g e r d e r f o r l i k e n y t t i g e v e d e n o v e r g a n g t i l f j e r n v a rm e.

S i d e 1 4 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g B u d s j e t t 2 0 1 0 Ø k o n om i e n t i l b o r e t t s l a g et e r i 2 0 10 t i l b ak e t i l e t s u n t n i v å i f o r h o l d t i l l i k v i d i t e t gj e n n om å r e t. B u d s j et t 2 0 1 0 e r b as e r t p å r e n t e n i v å p r h ø s t 2 0 0 9, o g d e t e r l a gt i n n m i d l e r f o r å d ek k e v e d l l i k e h o l d k n y t t et t i l f y r h u s et o g u t s k i f t n i n g a v c a l l i n g a n l e g g e t. U t ov e r d e t e r d e t i k k e l a g t o p p t i l s t o r e e n d r i n g e r i f o r h o l d t i l t i dl i g e r e. S t y r e t v i l a r b e i d e f o r t s f a t t tilfredsstillende økonomisk drift også i året som kommer. B E M E R K N I N G E R T I L Å R S R E G N S K A P E T F O R 2 0 0 9 R E G N S K A P F O R B O R E T T S L A G S t y r e t m e n e r a t å r s r e g n s k a p e t g i r e t r e t t v i s e n d e b i l d e, a v s e l s k f i n a n s i e l l e s t i l l i n g o g r e s u l t a t. I nf o rm as j o n om b o r et t s l a g e t s f o r v e n t e d e ø k o n om i s k e utvikling er omtalt i årsberetningens punkter om kostnadsutvikling og budsjett for 2010. Å r s r e g n s k a p e t f o r 2 0 0 9 e r s a t t o p p u n d e r f o r u t s e t n i k r n e g f t es a v f o r t s a t herved at forutsetningen om fortsatt drift er til stede. S t y r e t m e n e r a t d e t g j e n n om f ø r t e v e d l i k e h o l d e t e r t i l s t r e k k e l i g f o r å o p p v e i e v e r d i f o r r i n g e l s e a v b y g n i n g e n e o g a t v i r k e l i g v e r d i a v b y g n i n g e n e e r h ø y e r e e n n d e n b o k f ø r t e v e r d i e n s o m p f ø rt s t i r å e r g n s o k p a p et. R E S U L T AT Å r e t s r e s u l t a t p å k r 1 3 0 2 3 9 1,- s om f r em k om m e r i r e s ul t a t r e g ns k a pe t, f o r e s l ås overført til egenkapital. D I S P O N I B L E M I D L E R B o r e t t s l a g e t s di s p o n i b l e m i dl e r p r. 3 1. 1 2. 2 0 0 9 u t g j ø r k r.7 3 9 3 4 0, -. I N N T E K T E R Driftsinntektene i 2 0 0 9 v a r t o t a l t k r 4 2 2 2 4 1 3,- m ot b u ds j e t t e r t k r 4 16 7 7 4 3,-. D et e r i n g e n v e s e n t l i g e a v v i k i f o r h o l d t i l b u d s j e t t e t, v e r k e n h v a g j el d e r t ot a l b e l ø p e t e l l e r d e e n k e l t e i n n t ek t s p o s t e r.

S i d e 1 5 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g K O S T N A D E R Driftskostnadene i 2009 var totalt 2 kr 3 1 9 3 6, 2 - m o t b u d s j et t e r t k r 2 2 7 3 5 0 0,-. D et e r i n g e n v e s e n t l i g e a v v i k i f o r h o l d t i l b u d s j e t t e t, v e r k e n h v a g j el d e r t ot a l b e l ø p e t e l l e r d e e n k e l t e k os t n a ds p o s t e r. F o r ø v r i g v i s es t i l d e e nk e l t e t a l l e ne i r e s ul t a t et o g t i l b a l a ns e n, s am t d e e t t e r f ø l g e n d e r e g n s k ap s n o t e n e(s e b a k e rs t i å r s r e g n s k a p e t ). S t y r e t e r i k k e k j e nt m e d h e n d e l s e r e t t e r 3 1. 1 2. 2 0 0 9 s om p å v i r k e r r e gn s k a p et i v e s e n t l i g g r a d. 9 0 0 0 0 0, 0 0 8 0 0 0 0 0, 0 0 7 0 0 0 0 0, 0 0 6 0 0 0 0 0, 0 0 5 0 0 0 0 0, 0 0 4 0 0 0 0 0, 0 0 3 0 0 0 0 0, 0 0 2 0 0 0 0 0, 0 0 1 0 0 0 0 0, 0 0 0, 0 0 K O S T N A D S U T V I K L I N G F O R 2 0 1 0 K O M M U N AL E AV G I F TE R R e n o v a s j o n s a v g i f t e n ø k e r m e gen d 1 økning 0 %. av I n de øvrige avgiftene. L ÅN B o r e t t s l a g e t h a r 2 l å n i O b o s t i l e n f l y t e n d e r e n t es a t s 3, 6 5 % p r. 3 1. 1 2. 0 9. G j e n v æ r e n d e l ø p e t i d p å l å n e n e e r 3 o g 1 3 å r. B o r e t t s l a g e t h a r 1 l å n i H u s b a n k e n t i l e n f l y t e n d e r e n t es a t s 2, 3% p r. 3 1. 1 2. 0 9. G j e n v æ r e n d e l ø p e t i d t e p r å 1 0 l å r å. n e B o r e t t s l a g e t h a r 1 l å n i T e r r a B o l i gk r e d i t t A s t i l e n f l y t e n d e r e nt e s at s 3. 1 % p r. 3 1. 1 2. 0 9. Gjenværende løpetid på lånet er 25 år. F o r o p p l y s n i n g e r om o p p r i n n e l i g l ån e b e l ø p o g ak t u e l l r e s t s a l d o p å b or e t t s l a g e t s l å n h e n v i s e s d e t t i l n o t e g i n r s k a p e t.

S i d e 1 6 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g R E N T E R P Å B O R E T T S L A G E T S I N N S K U D D R e n t e s a t s e n e i OB O S p r. d e n 1. 1. 2 0 1 0 : Renter på driftskonto : 0, 10 % R e n t e r p å s p a r ek o n t o : 2, 7 5 % u n d e r k r 5 0 0. 0 0 0 2, 8 5 % o v e r k r 5 0 0. 0 0 0 F O R R E T N I N G S F E Ø R H O N O R A R E T Forretningsførerhonoraret for 2010 øker med 4 % til 8 9 kr 5 3 5, -. M E D L E M S K O N T I N G E N T E N Medlemskontingenten til OBOS er kr 200,- pr. andelsleilighet for 2010. R E V I S J O N S H O N O R A R E T H ø s t e n 2 0 0 9 b l e n d n e om t f ø g j rt e n a n b u d s k o nk u r r a n s e f o r r e v i s j o n a v b o r e t t s l a g e n e h v i l k e t h a r f ø rt t i l a t d et f o r t s a t t e r l a v e s a t s e r i r e v i s j o ns h o n o r a r. F O R S I K R I N G B y g n i n g s f o rs i k r i n g e n øk e r f r a 2 0 0 9 t i l 2 0 1 0 m e d c a. 5%.D e n n e øk n i n g e n i n k l u d e r e r 2, 8 % ø k n i n g i b y g g e n i o n g d s e o k m s e r e f l ek t e r e r p r i s o p p g a n g e n p å h å n d v e r k s t j e n es t e r. D e n n e i n d e k s ø k n i n g e n e r l i k f o r a l l e f o r s i k r i n gs s e l s k a p e r. Ut o v e r d e t t e f o r et a r f o r s i k r i n g s s e l s k a p e n e i n d i v i d u e l l pr i s j u s t e r i n g m e d b ak g r u n n i b o r e t t s l a g e t s e g e n s k a d es i t u as j o n. S T R Ø M P R I S E N E Strømprisen i Norge varierer med årstidene. Normalt stiger den i h a vinter l v å r e t o g r e d u s e r e s i s o m m e r h a l v å r e t. D e t t e o g a n d r e f a k t o r n e e r g j s ø o r m p å v i r k e det vanskelig å spå utviklingen i strømprisene. Den totale strømprisen til en forbruker består av tre komponenter : K r a f t p r s i om s d ek k e r k os t n a d e n e v e d å p r o d u s e r e o g s e l g e d e n el e k t r i s k e kraften utgjør ca. 43% av total strømpris (betales til kraft l e v e r a n d ø r ). N e t t l e f o i r e t r a n s p o r t a v d e n e l ek t ri s k e k r a f t e n ut g j ø r c a. 2 4 % a v t ot a l s t r øm p r i s ( betales til nettselskapet ). S t a t l i g e a v g i f t e r, d e t v i l s i f o r b r u k s a v g i f t, a v g i f t t i l E n e r g i f o n d e t o g m e r v e r d i a v g i f t, utgjør ca. 33 % av total strømpris.

S i d e 1 7 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g B U D S J E T T 2 0 1 0 T i l o r i e n t e r i n g f o r g e n e r a l f o rs am l i ng e n h a r s t y r e t s a t t o p p e n o v e r s i k t o v e r b e r e g n e d e d r i f t s i n n t ek t e r o g d r i f t k os t n a d e r i 20 1 0. T a l l e n e e r v i s t s om e g e n k o l on n e l e n g s t t i l høyre i resultatoppstillingen. Budsjettet viser et forventet drif t s r e s ul t at p å kr 2 029 377,- o g e t å rs r e s u l t a t p å k r 1 3 8 9 3,-. 7 7 N å r d e t g j e l d e r d e ø v r i g e k o s t n a d e n e, e r d e t r e g n e t m e d e n g e n e r e l l p r i s øk n i n g p å c a. 3-5% i 2 0 1 0. I p o s t e n d r i f t o g v e d l i k e h o l d e r d e t b e r e g n e 600 t k r 000, - til større vedlikehold m so omfatter utskiftning av callinganlegg og ny ekspansjonstank i fyrrom. Driften i 2010 forutsetter en økning av felleskostnadene på 5% fra 01.04.2010. D e ø k t e f e l l es k os t n a d e n e i 2 0 1 0 v i l i f ø l g e b u ds j e t t e t s i k r e b o r e t t s l a g et t i l s t r e k k e l i g e disponible midle r. F o r ø v r i g v i s es t i l d e e nk e l t e t a l l e ne i b u ds j e t t e t, s om e r u t a r b e i d e t på b a k g r u n n a v d e p l a n e r f o r 2 0 1 0 s om f o r e l i g g e r o g d e e n d r i n g e r n e s t e å r s om e r om t al t t i d l i g e r e i å r s b e r e t n i n g e n. O s l o, 1 7. 0 2. 2 0 1 0 I s t y r e t f o r F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g B e r t h e Reistad / s / Tonje Areng Skaara / s / Hege Therese Kirkeby / s / S i r i l V i s n e s / s / T o r J o h a ns e n / s /

P r i c e w a t e r h o u s e C o o p e r s P o s t b o k s 87 4 N O -0 1 0 6 O s l o T e l e f o n 0 2 3 1 6 T e l e f a k s 2 3 1 6 1 0 0 0 A S T i l n e g r e a l f o r s a m l i n g e n i F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g R e v i s j o n s b e r e t n i n g f o r 2 0 0 9 V i h ar r ev i d er t å r s r e g ns k a p et f or F a ge r h ei m en B or e t t s la g f or r e g n sk a p s år e t 2 0 0 9, s o m v i s e r et ov e r sk u d d p å kr. 1 3 0 2 3 9 1. V i h a r o g s å r e v i d e r t o p p l y s n i n g e n e i å r s b e r e t n i n g e n o m e g å n r sk s r a p e t o g f o r ut s et ni n g e n o m f o r t s at t d r i f t. År s r e g n s ka p e t b e s t å r av r e s u lt a t r e g n sk a p, b a la n s e, o p p st i lli n g o v e r d i s p o ni b le m i d le r o g n o t eo p p lys n i n g e r. R e g n s k a p s lo v e ns r e g le r, f or s k r i f t om år sr eg n s k a p o g år s b er e t n i n g f o r b o r e t t s l a g o g n o r s k g o d s ki r e k g k n er s k a nv p s e n dt v ed ut a r be i d e ls e n av r e g n sk a p e t. År s r e g n s k a pe t o g å r s b e r et ni n g e n e r av gi t t av b o r et t s la g e t s s t yr e. V år op p g av e e r å u t t a le o s s o m å r sr e g n sk a p et o g ø v r i g e f o r h o ld i h en h o ld t i l r ev i s or lo v e n s kr av. V i h a r u t f ø r t r e v i s j o n e n i v, f o r s a k m r i s f t v o a g r g o m d e r ev d i sj l o n s sk i kk i N or g e, he r u n d er r ev i s j on s st a n d ar d e r v e dt at t av D e n n or s ke R ev i s o r f or e n i n g. R ev i sj o n s st a n d ar d e n e k r ev e r a t v i p la n le g g e r og utfører revisjonen for å oppnå betryggende sikkerhet for at årsregnskapet ikke inneholder vesent li g f e i li n f or m a sj o n. R ev i sj o n o m f at t er k o n t r o l l av u t v a lg t e d e le r av m at e r i a le t s om u n d er b yg g e r i nf o r m a sj o n e n i år sr e g n s k ap e t, v u r d er i n g av d e b e n yt t e de r e g ns k a p sp r i n si p p e r o g v e s en t li g e r e g ns k a p s e st i m at e r, s am t v u r d e r i n g a v i n n h o l d e t i o g p v r å e r s sr e e n g t n a sk s j a p o et n. e I n d e a n g r ad d et f ø lg e r a v g o d r ev i s j o ns s ki k k, o m f a t t e r r e v i s j o n o g s å e n g j e n n o m g å e l s e a v b o r e t t s l a g e t s f o r m u e s f - o r g v a i n l t er t n i n g o g r e g kontrollsystemer. Vi mener at vår revisjon gir et forsvarlig grunnlag for vår uttalelse. V i e n er m at å r s r eg n s k a p et e r av gi t t i s am sv ar m e d lo v o g f or s kr i f t e r o g g i r et r et t v i se n d e b i ld e a v b or e t t s la g e t s ø k o n o m i s ke st i l li n g 3 1. d e s em b er 2 00 9 og av r e su lt a t e t i r eg n s k a ps å r et i ov er e n s st e m m e ls e m e d n o r s k g o d r e g n s k a p s s k i k k lede lsen har oppfylt sin p li k t t i l å s ø r g e f o r o r d e nt li g o g ov er si k t li g r e gi st r er i n g o g d ok u m e nt a sj o n av r e g n s k a p s o p p l y s n i n g e r i s a m s v a r m e d n o r s k l o v o g g o d b o k f ø r i n g s s k i k k o p p l ys n i n g e n e i å r s be r et ni n g e n o m år s r eg n s k a p et o g om f o r u t s et ni n g e n om f o r t s at t d r i f t e r k o n s i s ed t år s r e g n t s k a e pe t o g m e r i s am sv ar m e d lo v o g f o r s k r i f t er. U t e n at d e t h ar b et yd n i n g f or k o n k lu s j o n en i av sn i t t et ov er, v i l v i pr e si s er e at i n ge n a v b u d sj et t a lle n e s o m f r e m k o m m e r i r e g n s k a p e t e r r e v i d e r t. V i d e r e v i l v i p r e s i s e r e g a en t k a b pi o r t a e l t p t r s l a g e t h a r 3 1. d e s em b er 20 0 9. D e t v i s e s t i l o m t a le i n o t e 1 8. O s l o, 1 7. f e b r u a r 2 0 1 0 P r i c e w a t e r h o u s e C o o p e r s A S C a t o G r ø n n e r n / s / Statsautorisert revisor K o n t o re r : A re nd a l B e r ge n D ra m m en F re d r ik s t a d F ø rd e H am a r K ri s t i an s a n d M o i Ra n a M o l de M å l ø y N ar v i k O s l o S t a va n ge r S t r y n Tr om s ø Tr o n d he im T ø n s b e r g Å l e s u n d P r i c ew a t e rh ou s e C o op e r s n a v ne t ref e re r e r ti l i nd i v i du e ll e m e d le m sf i rm ae r t il k n y t t e t d en v e r de n s om s p e nn e nd e P ri c ew at e r h ou s e C o op e r s o r g a n i s a s j o n e n M e d l e m m e r a v D e n n o r s k e R e v i s o r f o r e n i n g F o r e t a k s r e g i s t e r e t : N O 9 8 7 0 0 9 7 1 3 w w w. p w c. n o

S i d e 1 9 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g 3 F A G E R H E I M E N I N F O R M A S J O N O M Å R S R E G N S K A P E T Borettslagets årsregnskap er satt opp i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk for små foretak, samt forskrift om årsregnskap og årsberetning for borettslag. Regnskapsloven stiller strenge krav til hvordan et regnskap skal føres og presenteres. I tillegg k r e v e r forskriften om årsregnskap og årsberetning i borettslag at man må gi mer informasjon. Dette innebærer blant annet at man må gi informasjon i form av noter, og utarbeide en oversikt over de disponible midlene i årsregnskapet. Det vil også være informasjon om borettslagets økonomi i styrets årsmelding. På de neste sidene presenteres borettslagets resultatregnskap, balanse og tilhørende noter. Årsregnskapet gir imidlertid ikke en fullstendig oversikt over borettslagets disponible midler ved å r s s k i f t e sultatregnskapet t. I r e presenteres det en oversikt over borettslagets inntekter og kostnader. Det regnskapsmessige overskuddet tar ikke hensyn til en del viktige økonomiske forhold som påvirker borettslagets disponible midler. Dette gjelder for eksempel avskrivninger, opptak og avdrag på lån, samt kjøp og salg av anleggsmidler. Borettslagets disponible midler er de økonomiske midlene som borettslaget har til rådighet, og de defineres som omløpsmidler fratrukket kortsiktig gjeld. Størrelsen på de disponible midlene kan blant annet benyttes til å vurdere om det er nødvendig å endre størrelsen på innkrevde felleskostnader som den enkelte beboer betaler, og om det er behov for å ta opp lån eller om det er mulighet til å betale ned ekstra på eksisterende gjeld. Regnskap Regnskap B u d s j e t t B u d s j e t t N o t e 2009 2008 2009 2010 A. DISP. MIDLER PR. 01.01-28 833-101 739-28 833 739 340 B. ENDRING I DISP. MIDLER : Årets resultat (se res.regnskap) 1 302 391 814 396 1 118 743 1 389 377 Fradrag for gjennomført påkostn. 15-11 176 451 0 0 0 Tillegg for nye langsiktige lån 19 11 500 000 0 0 0 Fradrag for avdrag på langs. lån 19-857 768-741 490-761 016-1 000 000 B. Å R E T S E N D R. I D I S P. 768 M 172 I D L E R 72 906 357 727 389 377 C. DISP. MIDLER PR. 31.12 739 340-28 833 328 894 1 128 717 SPESIFIKASJON AV DISPONIBLE MIDLER : O m l ø p s m i d l e r 4 426 184 194 540 K o r t s i k t i g g j e l d -3 686 844-223 373 C. D I S P O N I B L E M I D L E R P R. 3 1 739. 1 2 340-28 833

S i d e 2 0 3 F a g e r h e i m e n B o r e t t s l a g 3 - F A R G H E E I M E N B O R E T T S L A G R E S U L T A T R E G N S K A P Regnskap Regnskap B u d s j e t t B u d s j e t t N o t e 2009 2008 2009 2010 D R I F T S I N N T E K T E R : Kapitalkostnader 1 196 425 1 138 775 1 158 204 1 416 993 Innkrevde felleskostnader 2 3 009 285 2 683 848 3 009 539 3 057 684 Andre inntekter 3 16 703 15 720 0 0 S U M D R I F T S I N N T E K T E R 4 222 413 3 838 343 4 167 743 4 474 677 D R I F T S K O S T N A D E R : Personalkostnader 4-8 319-8 037-8 000-8 500 Styrehonorar 5-59 000-57 000-59 000-70 000 R e v i s j o n s norar h o 6-4 125-4 459-5 000-5 000 Forretningsførerhonorar -86 092-81 992-86 500-93 000 Konsulenthonorar 7-23 410-84 938-20 000-20 000 Kontingenter -21 800-21 800-22 000-21 800 Drift og vedlikehold 8-473 238-236 139-350 000-600 000 F o r s i k r i n g e r -112 914-154 449-113 000-117 000 Kommunale avgifter 9-290 381-278 496-290 000-305 000 Energi/ fyring 10-732 821-814 213-720 000-700 000 Kabel- / TV-anlegg -144 698-137 422-150 000-155 000 Andre driftskostnader 11-362 825-387 463-450 000-350 000 S U M D R I F T S K O S T N A D E R -2 319 623-2 266 408-2 273 500-2 445 300 D R I F T S R E S U L T A T : 1 902 791 1 571 935 1 894 243 2 029 377 F I N AN S I N N T E K T E R / -K O S T N A D E R : Finansinntekter 12 60 814 1 359 500 10 000 Finanskostnader 13-661 214-758 898-776 000-650 000 R E S. F I N AN S I N N T. / -K O S T N A D E R -600 400-757 539-775 500-640 000 Å R S R E S U L T A T 1 302 391 814 396 1 118 743 1 389 377 O v e r f ø r i n g e r : Til annen egenkapital 1 302 391 814 396