ST. SVITHUN. Nr 4 september oktober november 2006

Transkript

1 ST. SVITHUN Nr 4 september oktober november 2006

2 ST. SVITHUNS MENIGHETSBLAD St. Svithuns gt. 8, 4005 Stavanger INNHOLD NR Bilder fra førstekommunion Side 8 -Gleder seg til å være bare prest Side 10 P. Reidat Voith tar farvel 27. august Side 12 Messe i Sandnes to ganger per måned Side 13 Pater Ragnars første messe i St. Svithuns kirke P. Ragnar Leer Salvesen ble presteviet St. Hansdag, lørdag 24. juni, av biskop Bernt Eidsvig. Det var første gang biskop Eidsvig presteviet en sekularprest til tjeneste i sitt eget bispedømme. P. Ragnar feiret sin første messe i Stavanger to uker etter ordinasjonen, søndag 9. juli. Etter messen mottok de som ønsket det, den første velsignelse av den nyordinerte prest (bildet). Så var det stor kirkekaffe med en hyggelig gjensyn med ham som i et helt år var i praksis i vår menighet. Mange føler nok at de har litt del i p. Ragnar, og mellom 20 og 30 menighetsmedlemmer hadde tatt turen til Oslo for å være tilstede i ordinasjonen 24. juni. 2 Kateketene går på kurs Side 13 Høstens troskurs Side 15 Staten driver medlemsjuks Side 18 Forsidebildet: Marthe Berntsen fullfører blomsterdekorasjonen som hun og moren Ursula Berntsen har laget til festen for Kristi Legeme og Blod.

3 Fra prestens penn.. Presteskifte Kjære venner! Det skjer forandringer i menigheten. En katolsk prest sa en gang at en menighet er som en havn: legfolket er stabilt, prestene er skipene som kommer og går. Vi har tatt farvel med p. Reidar og vi har ønsket fader Oddvar Moi velkommen. Jeg håper og tror at f. Oddvar vil trives hos oss, og at han blir glad i denne menighet som biskopen har kalt ham til å tjene. Jeg vet at det er mange som ber for sine prester, og jeg er overbevist om at slik forbønn hjelper oss prester i vårt virke. F. Oddvar kommer til å ha et spesielt avsnar for menighetens katekese, og kommer i dette arbeidet til å samarbeide med koordinator for undervisningen, Rosalin Narum. For øvrig vil vi se etterhvert hvilke områder han skal få spesielt ansvar for. I tillegg vil han selvfølgelig gå inn i menighetens vanlige aktiviteter, med vakt hver annen uke, messefeiring, sjelesorg og det øvrige prestelige arbeidet. Fader Oddvar vil lede troskurs II som er et av kursene i menighetens voksenkatekese. Troskurs II er et kurs for dem som har noen forkunnskaper om katolsk teologi og tro. Man bør være katolikk, eller i det minste ha gjennomgått innføringskurset for å delta. Troskurs I er et innføringskurs for dem som er interessert i å bli nærmere kjent med katolsk tro og praksis. Det vil bli ledet av undertegnede. Disse to kursene starter i begynnelsen av september. Mot slutten av september begynner Troskurs III, som forutsetter et aktivit engasjement fra deltagernes side, og som er et samtalekurs om teologiske spørsmål. Høstens aktiviteter viser at St. Svithuns menighet fortsetter i samme spor som tidligere, men med utvidet virksomhet på enkelte områder. Det mest iøynefallende er messe på Sandnes i Metodistkirken, første og tredje søndag i måneden kl Dette er en forsøksordning som skal vare kommende skoleår, så får vi gå gjennom erfaringene, evaluere tiltaket, og se om vi skal fortsette med denne ordningen, eller om vi skal gjøre forandringer til neste år. Jeg håper katolikker i Sandnes-området vil slutte opp om messene i Sandnes, og at også andre i menigheten kan legge sitt besøk til en av søndagsmessene til Sandnes om ettermiddagen. Jeg ber Gud velsigne dere alle. ROLF BOWITZ SOGNEPREST 3

4 Hva skjer i St. Svithun? SØNDAGSMESSER Lørdag kl Norsk Søndag kl Engelsk, kl og kl Høymesse 1. søndag i måneden Kl Spansk (ikke juni, juli, august) Kl Messe i Sandnes Lørdag kl Messe i Egersund (ikke juni, juli, august) 2. søndag i måneden Kl Familie/barnemesse Kl Vietnamesisk Kl Polsk (ikke juni, juli, august) 3. søndag i måneden Kl Ungdomskatekesemesse (ikke juni, juli, august) Kl Messe i Sandnes 4. søndag i måneden Kl Tagalog, kl Engelsk (ikke juni, juli, august) 5. søndag i måneden Kl Messe i Sandnes MANDAG - FREDAG Kl : Messe. SAKRAMENTSTILBEDELSE Torsdag etter messen. ROSENKRANSBØNN Onsdag etter messen. SKRIFTEMÀL Lørdag kl eller efter avtale med prestene. Søndag 27. august 21. søndag i det alminnelige kirkeåret år B. Johannes 6, Kl 13.00: Messe på filippinsk Lørdag 2. september Kl : Katekese gr. 2 Kl 17.00: Messe i Egersund Søndag 3. september 22. søndag i det alminnelige kirkeåret år B. Markus 7, 1-8a, 14-15, Ekstrakollekt til Varmestuens Venner Kl 15.00: Messe i Metodistkirken i Sandnes Kl : Konfirmantkatekese med messe Kl 18.00: Messe på spansk Onsdag 6. september Kl 19.00: Troskurs 1 begynner Torsdag 7. september Kl 19.00: Styremøte i Kannikgt. 9 A/S Fredag 8. september Jomfru Marias fødselsdag. Høytid. Kl 18.00: Messe. Matteus1, Lørdag 9. september Kl : Flerkulturell fest Kl 17.30: Messe på Jørpeland Søndag 10. september 23. søndag i det alminnelige kirkeår år B. Markus 7, Barnemesse. Utdeling av kirkebok til barn som begynner i 1. klasse Kl 13.00: Messe på vietnamesisk Kl 16.30: Messe på tamil Kl 18.00: Messe på polsk Mandag 11. september Kl 18.45: Norsk korøvelse Tirsdag 12. september Kl 19.00: Lærermøte Onsdag 13. september Kl 19.00: Troskurs 2. begynner Fredag 15. september Kl 18.00: Filippinsk korøvelse i menighetssalen Lørdag 16. september Kl Katekese gr. 1 4

5 Hva skjer i St. Svithun? Søndag 17. september 24. søndag i det alminnelige kirkeår B. Markus 8, Kl 15.00: Messe i Metodistkirken i Sandnes Kl : Konfirmantkatekese med messe Tirsdag 19. september Troskurs 3 v. begynner. Onsdag 20. september Kl 19.00: Troskurs 1 Lørdag 23. september Kl : Katekese gr. 2 Kl 19.00: Vietnamesisk ekteskapskurs Søndag 24. september 25. søndag i det alminnelige kirkeår B. Markus 9, Kl 13.00: Messe på filippinsk etterfulgt av St. Lorenzo Ruiz fiesta i menighetssalen Kl 18.00: Messe på engelsk Kl 19.00: KATOLSK FORUM Mandag 25. september Kl : Norsk korøvelse Tirsdag 26. september Kl 11.00: Eldretreff Onsdag 27. september Kl 19.00: Troskurs 2 Torsdag 28. september Kl 19.00: Menighetsrådsmøte Lørdag 30. september Kl : Katekese gr. 1 Kl 17.00: Messe i Egersund Søndag 1. oktober 26. søndag i det alminnelige kirkeår B. Markus 9, Ekstrakollekt til byggefondet Kl 15.00: Messe i Metodistkirken i Sandnes Kl : Konfirmantkatekese med messe Kl 18.00: Messe på spansk Mandag 2.-Fredag 5: Prestene på prestemøte Mandag 2. oktober Kl 18.45: Norsk korøvelse 5 Tirsdag 3. oktober Kl 19.00: Troskurs 3 v. Hans Bærheim Lørdag 7. oktober Kl : Vietnamesisk bønnegruppe i kapellet og menighetsssalen Kl 17.30: Messe på Jørpeland oktober: Menighetsturen til Roma Søndag 8. oktober 27. søndag i det alminnelige kirkeår B. Markus 10, Barnemesse Kl 13.00: Messe på vietnamesisk Kl 16.30: Messe på tamil Kl 18.00: Messe på polsk Onsdag 11. oktober Kl 19.00: Troskurs 2 Fredag 13. oktober: Filippinsk korøvelse Søndag 15. oktober 28. søndag i det alminnelige kirkeår B. Markus 10, Kl 15.00: Messe i Metodistkirken i Sandnes Ingen konfirmantkatekese i dag Kl 19.00: KATOLSK FORUM Mandag 16. oktober Kl 18.45: Norsk korøvelse Tirsdag 17. oktober Kl 19.00: Troskurs 3 Fredag 20. oktober Kl 18.00: Filippinsk korøvelse i menighetssalen Lørdag 21. oktober Kl : Katekese gr. 2 Søndag 22. oktober Misjonssøndag 29. søndag i det alminnelige kirkeår B. Markus 10, Kollekt til misjonsarbeidet. Kl 13.00: Messe på filippinsk Kl 18.00: Messe på engelsk Onsdag 25. oktober Kl 19.00: Troskurs 2 Torsdag 26. oktober Kl 19.00: Menighetsrådsmøte

6 Hva skjer i St. Svithun? Lørdag 28. oktober Kl : Katekese gr. 1 NB! Klokkene stilles én time tilbake. Søndag 29. oktober 30. søndag i det alminnelige kirkeår B. Markus 10, Mandag 30. oktober Kl 18.45: Norsk korøvelse Tirsdag 31. oktober Kl 19.00: Troskurs 3 Onsdag 1. november Kl 19.00: Troskurs 1 Torsdag 2. november ALLESJELERSDAG feires. Kl Velsignelse av graver på Eiganes gravlund. Kl 11.30: Messen i kirken etterfulgt av kirkekaffe. Lørdag 4. november Kl : Katekese gr. 2 Kl : Vietnamesisk bønnegruppe i kapellet og menighetssalen Kl 17.00: Messe i Egersund Søndag 5. november ALLEHELGENSDAG Matteus 5, 1-12a Ekstrakollekt til byggefondet Kl 15.00: Messe i Metodistkirken i Sandnes Kl : Konfirmantkatekese Kl 18.00: Messe på spansk Mandag 6. november Kl 18.45: Norsk korøvelse Onsdag 8. november Kl 19.00: Troskurs 2 Lørdag 11. november Kl 17.30: Messe på Jørpeland Søndag 12. november 32. søndag i det alminnelige kirkeår B. Markus 12, Barnemesse Kl 14.00: Messe på vietnamesisk Kl 16.30: Messe på tamil Kl 18.00: Messe på polsk 6 Mandag 13. november Kl Norsk korøvelse Tirsdag 14. november Kl 19.00: Troskurs 3 v. Hans Bærheim Onsdag 15. november Kl 19.00: Troskurs 1 Fredag 17. november Kl 18.00: Filippinsk korøvelse i menighetssalen Lørdag 18. november Kl : Katekese gr. 1 Søndag 19. november 33. søndag i det alminnelige kirkeåret B. Markus 13, Kl 15.00: Messe i Metodistkirken i Sandnes Kl ca : Konfirmantkatekese Kl 19.00: KATOLSK FORUM Onsdag 22. november Kl 19.00: Troskurs 2. Torsdag 23. november Kl 19.00: Menighetsrådsmøte Fredag 24. november Kl 18.00: Filippinsk korøvelse i menighetssalen Lørdag 25. november Kl : Katekese gr. 2. Kl : Vietnamesisk ekteskapskurs. Søndag 26. november KRISTI KONGEFEST Johannes 18, 33b-37. Kl 14.00: Messe for alle i Domkirken. Kollekt til Caritas. INGEN ANDRE MESSER I ST. SVITHUNS KIRKE I DAG. Tirsdag 28. november Kl 19.00: Troskurs 3 Onsdag 29. november Kl 19.00: Troskurs 1. Lørdag 2. desember Kl : Katekese gr. 1 (1.-7. klasse) Skriftemål for klasse

7 Hva skjer i St. Svithun? Kl 15.00: Tysk økumenisk gudstjeneste etterfulgt av fest i menighetsssalen. Kl 17.00: Messe i Egersund Kl Vietnamesisk bønnegruppe i kapellet og menighetssalen Søndag 3. desember 1. søndag i advent år C. Lukas 21, Ekstrakollekt til byggefondet. Kl : Konfirmantkatekese. Skriftemål for 9. og 10. klasse Kl 18.00: Messe på spansk Årets flerkulturelle fest Lørdag 9. september kl 11. Mat fra menge land. Underholdning. Velkommen! Tjenester i høymessene Dato Verter Lektor Komm. utd. 3. september S. Gardstøl M. Berntsen R. Narum 10. september A. Sanhueza A. Alfsen H. Bærheim 17. september K. Rochowicz J. Maszsalek J. Jørgensen 24. september S. Gardstøl L.A. Waraas T. Lenartowicz 1. oktober K. Rochowicz K. Nes R. Narum 8. oktober A. Sanhueza T. Bourrec J. Jørgensen 15. oktober K. Rochowicz M. Berntsen T. Lenartowicz 22. oktober S. Gardstøl A. Alfsen H. Bærheim 29. oktober A. Sanhueza J. Marszalek R. Narum 5. november K. Rochowicz L.A. Waraas J. Jørgensen 12. november S. Gardstøl K. Nes H. Bærheim 19. november A. Sanhueza T. Bourrec T. Lenartowicz 26. november K. Rochowicz M. Berntsen R. Narum 3. desember S. Gardstøl A. Alfsen J. Jørgensen 10. desember A. Sanhueza L.A. Waraas H. Bærheim 17. desember K. Rochowicz J. Marszalek T. Lenartowicz 7 HAR DU ET ALKOHOLPROBLEM? Anonyme Alkoholikere har møter i peisestuen, Løkkeveien 1. ALPHA INTERNATIONAL GROUP har møter på engelsk hver tirsdag og fredag kl Norsktalende er også velkomne. Kontaktperson treffes på eller WIARA NADZIEJA MILOSC møter hver 2. søndag i måneden kl , før messen på polsk. Kontaktperson treffes på eller

8 Førstekommunion i Egersund Karoline og Kristine Bu og Lise Iren Øyerhavn mottok Den første hellige kommunion 2. pinsedag 5. juni under messen i Egersund. Både p. Rolf Bowitz og p. Reidar Voith feiret messen ved denne anledning, der katolikkene i Egersund også fikk tatt avskjed med p. Reidar som fra 1. august befinner seg i Porsgrunn. Her er førstekommunikantene, p. Rolf, p. Reidar og to de ministrantene Glenn Sayo Øyerhavn og Joseph Benedict Sayo. Døpte Vi gratulerer med dåpen: 29. april: Meron Abraham Mehretab, 7. mai Santiago Linares Allers, 13. mai: Karen Nitoiu, 20. mai: Alessandra Landaas, Mina Louise Warberg, Philip Hieu Nguyen, Pum Lam Kim Mang, Vu Huy Duy, 27. mai: Finley Hapnes Kitching, Johanna Horscheck Johnsen, Maria Nguyen, 28. mai: Gunnvor Marie Cielo Jørgensen, 4. juni: Maria Helena Marszalek, 10. juni: Evelyn Than, 10. juni Melanie Nicole Serna Lopez Stenberg, 11. juni: Mateusz Nieckula, 17. juni: Eric James De Mesa Belmonte, 25. juni: Linnea Medalle Vestbø, 7. juni Viviann Nguyen, 9. juli: Evan Eden Seelow, 15. juli Karoline Heske, 29. juli: Chanell Nguyen Strøm, 6. august: Jørgen Tide Hollis McClure. Viede Vi gratulerer med vielsen: 1. juli: Julie Nalayini James og Martin Lyngstøl 22. juli: Gunhild Knutsen og Morten Løland (Time kyrkje) 5. august: Gunvor Ellingsen og Jean- Philippe Constant Verdier (Klepp kyrkje) 8

9 Førstekommunion lørdag 3. juni

10 - Være bare prest - Jeg gleder meg til å være bare prest, sier fader Oddvar Moi, vår nye kapellan. Han ser fram til mer tid til mennesker og prekener enn de siste årene i Bergen. Sommeren 1999 nikket pave Johannes Paul sitt ja til godkjenning av dispensasjon fra sølibatet, og fra september samme året har fader Oddvar Moi vært diakon og prest i St Paul menighet i Bergen, med unntak av siste vår, da han studerte ekumenisk teologi ved dominikanernes teologiske universitet Angelicum. Arlyne Moi, hans kone, studerte italiensk og Romas historie. I tillegg til kapellanstillingen var f. Oddvar skoleprest og lærer på St Paul skole, der han underviste i engelsk, samfunnsfag, norsk og kristendomskunnskap. Nå regner presten med å få bedre tid til teologisk refleksjon og mer konsentrasjon om prestelige gjerninger. Vi treffer den hjemvendte jærbuen på biblioteket, da hans kontor ennå ikke er kommet helt i orden. F. Oddvar Moi er oppvokst i klokkargarden i Time kommune, og er derfor godt kjent i distriktet, selv om han ikke har bodd i Rogaland de siste 30 årene. 15. august overtok han og Arlyne p. Reidars gamle leilighet i St. Olavsgt 1. Ekteparet Oddvar og Arlyne kom til Bergen i Da hadde den tidligere frikirkepastoren i Arendal blitt opptatt i den katolske kirken der. Han hadde hatt mange og lange samtaler med sogneprest Alan Littlewood, og han ønsket å fortsette sitt virke som prest innenfor en katolsk kirkesammenheng. De siste årene før konversjonen hadde han beveget seg i høykirkelig retning, og et viktig punkt for f. Oddvar ble sakramentsbevisstheten. Han tenkte også mye på om en luthersk prest eller en biskop var en vikelig biskop. - Kallet har fulgt meg hele livet, forteller f. Oddvar. Derfor snakket han med daværende biskop Schwenzer noen måneder etter konversjonen om å bli prest i den katolske kirken. Og han ble møtt på en vennlig måte: - Hvis dette er Guds vilje, skal jeg gjøre mitt ytterste for å hjelpe deg, var svaret. I ventetiden forberedte f. Oddvar seg til sin prestegjerning hos p. Littlewood, og han leste seg opp på katolsk teologi. Ett år på presteseminaret Allen Hall i London ble det også. For å få arbeid som lærer i denne tiden, tok han norsk og engelsk grunnfag og pedagogisk seminar, fra før av hadde han filosofi grunnfag. I 1995 fikk han stilling som lærer ved St Paul skole etter å jobbet en kort tid som lærer og flyktningekonsulent i Arendal. Det var derfor naturlig at f. Oddvar fortsatte deler av sin lærergjerning da han ble skoleprest og kapellan. Kapellanen tok artium på Bryne gymnas, og han var aktiv i det kristne skolelaget Credo, og formann i kristenrussen i Allerede i gymnastiden opplevde han å få kall til å bli prest, og etter artium på engelsklinjen begynte han på Menighetsfakultetet i Oslo. Etter flere utenlandsopphold, både i Jerusalem og i Aten for å studere hebraisk og gresk, tok f. Oddvar teologisk embetseksamen i Fra barndommen av har jeg hatt en kjærlighet til Den norske kirke. Jeg traff mange gode mennesker der, og jeg kjenner mange av biskopene personlig fra tiden på Menighetsfakultetet. 10

11 KULTURELT MANGFOLD: - Jeg er vant til kulturelt mangfold, sier vår nye kapellan Oddvar Moi. Ernst Baasland, Stavangers biskop, ble den som betydde mest for den unge prestestudenten. - Han lærte meg å først se på innholdet av tekster slik vi har fått dem overlevert. F. Oddvar forklarer at det vanligste var å vurdere tekstens sammenhengen først, og så innholdet. Etter embetseksamenen tok f. Oddvar verneplikten som feltprest, og ble ordinert som prest i 1986 for han vervet seg i feltprestkorpset i en to års periode. Men i mellomtiden hadde teologen meldt seg ut av statskirken. Han var opptatt av at staten og kirken ikke burde ha noe med hverandre å gjøre. Derfor valgte han Den evangelisk lutherske frikirke som sin kirkelige tilhørighet. Der ble han pastor i 1988, og Arendal ble hans bosted i seks år. F. Oddvar hadde også giftet seg. Han traff amerikanske Arlyne i Sveits på det kristne senteret L Abri, og de ga hverandre sitt ja i St. Svithuns menighet er noe mindre enn St. Pauls menighet i Bergen. Men der er likevel likheter: - Jeg er vant til kulturelt mangfold, sier kapellanen. Selv om han er prest, blir det også undervisning i vår menighet. Den nye kapellanen skal ha ansvar for konfirmantene, og for Troskurs II, høstens kurs for litt viderekommende. Konfirmantlærerne kommer han også til å møte. AV KARI BERLE 11

12 Bønn av St. Birgitta O Herre, allsmäktige Gud, jag vet at jag har alt från Dig och att jag utan Dig ingenting är och förmår, utom det som jag själv gjort, nämlegen synden. Därför anropar jag i ödmjukhet Din godhet, att Du inte handlar mot mig efter mina synder utan efter Din stora barmhärtighet. Sänd mig Din Helige Ande, så att Han må upplysa mitt hjärta och styrka mig på Dina budords väg. Så förmår jag framhärda i det goda, som jag genom Din ingivelse förstått, och aldri bli skild från Dig genom några frestelser. Amen. Fra boken Birgittinske meditasjoner och böner av Irene Sjøgren. P. Reidar Voith tar farvel med St. Svithun Søndag 27. august tar menigheten farvel med p. Reidar Voith. Han har vært i menigheten siden 9. september 2001, altså i nokså nøyaktig fem år. I de generelle retningslinjer for prestene i vårt bispedømme heter det at kapellanstiden normalt skal vare fem år. P. Reidar hadde allerede et års kapellanstid fra Kristiansand, så det var egentlig på tide at også han ble pålagt sogneansvar i bispedømmet. Nå er han reist til Porsgrunn for å overta etter p. Frode Eikenes, som flytter til St. Olavs domkirke i Oslo som sogneprest i domkirkens menighet. P. Reidar har hatt ansvar for ungdomsarbeide og katekese i den tiden han har vært i Stavanger, og har i tillegg deltatt aktivt i utviklingen av liturgien. Han har ledet ungdommen i vår menighet på flere utenlandsturer, blant annet til verdensungdomsdagen i Toronto i 2002 og i Köln i 2005, og på tur til Taizé i I disse årene har p. Reidar også vært leirprest på mange Vestlandsleirer og organisert helgeturer for konfirmantene og andre ungdommer. Vi ønsker p. Reidar lykke til i sin nye tjeneste for kirken i Porsgrunn. Trenger leilighet Afrikansk kvinne med to barn, gutt 9 og jente 12 år, trenger sårt til leilighet. Ønsker helst å bo i området Tjensvoll/Madla eller hvor buss til Tjensvoll/Madlamark kan nåes direkte. Har bodd i Norge i 15 år. Sikker betaler. Tlf

13 Kommunion til eldre og syke Det fellesskap vi har under høymessen er viktig for alle katolikker. Men det forekommer at vi til enkelte tider ikke er i stand til å komme i kirken. Da kommer kirken hjem til oss. Det er lang tradisjon i kirken for å bringe kommunion til eldre og syke som ikke kan komme til kirken. Dette var i Kirkens første tid en av de viktigste oppgaver for diakonene ( tjenerne ) og det er fortsatt en viktig oppgave for prestene. Alle prester var jo en gang diakoner, og er det fortsatt selv om prestevielsen er kommet til etter diakonvielsen. De som ønsker at vi skal komme hjem eller til syke- og aldershjemmet med kommunion en gang i måneden, kan henvende seg til menighetskontoret ( ) eller til en av prestene. Messer i Sandnes to ganger månedlig Det blir messer i Sandnes. Messene blir feiret i Metodistkirken søndager kl Vi kommer til å feire messene den første og tredje søndag hver måned, samt femte søndag i måneden i måneder med fem søndager. Bemanningssituasjoner tilsier ikke at vi foreløpig har messer hver søndag, men det er et mål å kunne etablere dette som en fast ordning med messe hver eneste søndag i Sandnes. Forhåpentlig vil katolikker i Sandnes og området omkring benytte seg av dette tilbudet, slik at vi også i fortsettelsen kan feire søndagsmesser i Metodistkirken. På grunn av Metodistkirkens egne gudstjenester om søndagen og våre egne messer og konfirmantundervisning, kunne vi ikke legge messene tidligere på søndagen. Ordningen er en prøveordning frem til juni neste år, og skal evalueres sommeren To-årig sertifiseringskurs for kateketer KATEKETKURS: Elisabeth Kristiansen har fullført det to-årige kateketkurset, og Tor Arne Sajets starter på kurs i høst. Høsten 2004 inngikk Oslo katolske bispedømme en avtale med det katolske lærestedet Maryvale Institute i Birmingham, England, om å arrangere et to-årig kurs for kateketer i Norge. Hittil har kateketer fra elleve forskjellige menigheter i OKB deltatt, og blant disse er Elisabeth Kristiansen fra St Svithuns menighet (se bildet). Kurset skal avsluttes høytidlig i Oslo i slutten av september når biskopen vil dele ut diplomene til alle som har fullført kurset. Oppstarten på et nytt to-årig kurs begynner samtidig, og Tor Arne Sajets fra vår menighet er blant de nye deltagerne. Vi gratulerer Elisabeth med hennes innsats hittil, og vi ønsker Tor Arne lykke til med kurset. ROSALIN NARUM VEILEDER FOR KURSET Høstens utlodning Også i år er ildsjelen bak høstens utlodning Isabel Stangeland. I fjor ga utlodningen mer enn kr til byggefondet, og med mange villige loddselgere og gevinstgivere, er dette resultatet mulig også i dette året. Det blir trekning en søndag i adventstiden. 13

14 Også kommende høst vil vi starte kurs for voksne. Det blir tre kurs: Et innføringskurs, et videregående kurs og et teologisk kurs basert på dokumenter fra Det Annet Vatikankonsil. Kurset vil gå hver annen onsdag fra begynnelsen av september 2004 til omkring påske Katolsk tro og kristenliv Innføringskurset i katolsk tro og kristenliv for alle som ønsker grunnleggende innføring i katolsk tro og praksis. Kursleder blir p. Rolf Bowitz, og kurset baserer seg på boken Katolsk tro og kristenliv av Arne Fjeld OP (St. Olav Forlag). Kursavgift kr. 300, som inkluderer kursboken. Kurset er beregnet både for katolikker og andre interesserte ikke-katolikker. Kurset henvender seg til ikke-katolikker som ønsker informasjon om den katolske kirke, ikkekatolske ektefeller gift med katolikker, og utenlandskfødte katolikker som har behov for å oppjustere sitt katolske språk. Kurset forutsetter ingen spesielle kunnskaper hos kursdeltagerne. Kursstart onsdag 1. september etter messen, ca. kl Spørsmål om katolsk tro Det videregående kurset Spørsmål om katolsk tro et er samtalekurs med p. Reidar Voith som kursleder. Kurset er basert på boken 101 spørsmål om den Katolske Kirkes katekisme og Katekisme for Den Katolske Kirke (begge bøker utgitt på St. Olav Forlag). Det forutsettes at deltagerne engasjerer seg aktivt og at de har en del forkunnskaper, for eksempel gjennom tidligere deltagelse på innføringskurset Katolske tro og kristenliv eller på tidligere katekese i kirken. Kurset er i første rekke beregnet på katolikker,

15 Høstens kurs Til høsten tilbyr St. Svithuns kirke flere kurs og foredragsserier som ledd i voksenkatekesen. TROSKURS 1 INNFØRINGSKURS er det tradisjonelle innføringskurset i katolsk tro og kristenliv. Kurset vil gå onsdager hver annen uke fra september til påsken Kurset er beregnet på dem som ønsker grunnleggende informasjon om den katolske kirke, og hvordan det er å leve som katolikk. Kurset henvender seg både til katolikker og ikke-katolikker: De som ønsker å konvertere de som ønsker mer informasjon fordi de er gift med en katolikk lærere som underviser i KRL-faget i skolen alle som har interesse av å vite hva Den katolske kirke står for i grunnleggende spørsmål Alle disse er velkommen til å melde seg til kurset. Kursleder er p. Rolf Bowitz Henvendelse til p. Rolf Bowitz eller til kontoret ( , Stavanger@katolsk.no) TROSKURS 2 SAMTALEKURS er et kurs for dem som er mer enn gjennomsnittlig interessert i Katolsk tro og teologi. Dette kurset går i samme tidsperiode som Troskurs 1, annen hver uke på onsdagene, og alternerer med troskurs 1. Kurset tar for seg viktige deler av Den katolske kirkes katekisme, og går dypere inn i teologiske spørsmål. Det forutsettes en del kunnskap om Den katolske kirke for å kunne delta. Deltagerne er aktive i kurset. Kursleder er f. Oddvar Moi. Henvendelse til f. Oddvar Moi eller til kontoret ( , Stavanger@katolsk.no) TROSKURS 3 SAMTALEKURS er et kurs som legges opp i samarbeide med deltakerne. Teologi, liturgi, kristenliv og bønn er sentrale emner som skal diskuteres, også noen av Kirkens læredokumenter, både konsilsdokumenter og pavelige rundskriv kan bli diskutert. Kurset forutsetter aktive deltakere som også kan bidra til innledninger og diskusjoner. Kursleder er Hans Bjarne Bærheim. Henvendelse til Hans Bjarne Bærheim (tlf. privat ) eller til kontoret ( , Stavanger@katolsk.no) Alle kursene starter i første, annen eller tredje uke i september. Kursgebyr kr. 300,- som inkluderer kursmateriell. 15

16 ST. SVITHUNS KATOLSKE MENIGHET ST. SVITHUNS GATE 8, 4005 STAVANGER. BANKKONTO: TLF , FAKS , E-post: HENVENDELSE TIL KONTORET : MANDAG - FREDAG KL PRESTENE TREFFES UTENOM KONTORTIDEN I FORBINDELSE MED HVERDAGS- MESSENE KL Web-side: MENIGHETENS PRESTER Rolf K. Pahle Bowitz sogneprest Tlf rolf.bowitz@katolsk.no Oddvar Moi, kapellan Tlf Mobil oddvar.moi@katolsk.no Simon Vo Hoang Phuong Linh Tlf simon.linh@katolsk.no Prest for fillippinere: P. Melgabar N. Enero Tlf melgabar.enero@katolsk.no GJESTEPRESTER For de polsktalende: P. Pawel Piotr Wiech Tlf For de spansktalende: P. Arne Marco Kirsebom Tlf For tamiler P. Jagath P. Gunapala Tlf SEKRETÆR Stella Skjold UNDERVISNINGSKOORDINATOR Rosalin Narum ORGANIST Zbigniew Slaby VAKTMESTER Lieu Van Nguyen MENIGHETSRÀD Kåre Bremnes, leder Tlf Isabel Vetrhus Stangeland, nestleder Tlf Claus Clausen, sekretær Tlf Sigrid Gundersen Tlf Jan Kåre Runestad Tlf Therese Tuyen Tran Tlf Vararepresentanter: Antoni M. Czajkowski Tlf Øystein Jensen Tlf OKBS PASTORALRÀD Kari Berle, representant Thomasz Lenartowicz, vararepresentant UNDERVISNINGSUTVALG Rosalin Narum Anne Marie Tran Fiona Andvik P. Reidar Voith ØKONOMIUTVALG Åse Liseth Ormøy Tlf Kåre Bremnes Sverre Gardstøl P. Rolf Bowitz 16 LITURGIUTVALG Le Van Lai Hans Bærheim Robbert Huster Marcus Marianayagam Astrid Husebø Zbigniew Slaby Elisabeth Maine P. Rolf Bowitz P. Reidar Voith KANNIKGT. 9 AS Mainolf Ramse, leder Tlf Marianne Fredagsvik Mauritz Rossavik Steinar Mæland Kristoffer Kommedal P. Rolf Bowitz Vararepr.: Henning Narum KONTAKT FOR BARNE- OG UNGDOMSARBEIDE P. Reidar Voith VEDLIKEHOLDSUTVALGET Sverre Gardstøl, formann Dung Van Le Cuong Duy Pham KATOLSK FORUM Kåre Bremnes, leder Jan Kåre Runestad Reidun Herigstad Kari Berle

17 Pavens bønneintensjoner September At alle som bruker massemediene, må bruke dem på samvittighetsfull og ansvarlig vis. At hele Guds folk i misjonsområdene må innse at de selv bærer ansvar for sin videre dannelse og utvikling. Oktober At alle døpte må modnes i troen og vise sin tro ved å gjøre klare, konsekvente og modige valg i livet. At fejringen af verdensmissionsdagen overalt må forøge begejstringen for og samarbejdet med missionen. November At det over alt i verden må bli slutt på alle former for terrorisme. At de troende i forening med gode samfunnskrefter må bryte nye og gamle lenker som hindrer utviklingen på det afrikanske kontinent ST. SVITHUN Menighetsblad for St. Svithuns katolske menighet, St. Svithuns gate 8, 4005 Stavanger, tlf Ansv. redaktør: Sogneprest Rolf K. Pahle Bowitz rolf.bowitz@katolsk.no Redaktør: Kari Berle, St. Svithuns gate 6, 4005 Stavanger, tlf kariberl@online.no Bladet sendes alle medlemmer i St. Svithuns menighet. Gis ut ca fem ganger årlig. Grafisk design og produksjon: Redaksjonen Bildebehandling og trykking: Omega Trykk as Opplag: ca Ettertrykk tillatt ved kildeangivelse. Redaksjonen av dette nummer ble avsluttet tirsdag 15. august. Neste nummer: Ca 2. desember. Frist for innlegg: Tirsdag 14. november. Husk å melde flytting til menighetens kontor! St Svithuns kirke, St. Svithuns gate 6, 4005 Stavanger. Tlf: stavanger@katolsk.no 17

18 Medlemsjuks fra statens sid For noen år siden opplevde mange organisasjoner, særlig blant de politiske og ideelle ungdomsorganisasjoner, store avisoppslag etter at noen få organisasjoner hadde oppgitt høyere medlemstall enn de i realiteten hadde. Slike oppblåste medlemslister ga urettmessig utbetaling av tilskudd til organisasjonene, og førte til en større opprydding i medlemsarkivene. Nå er det staten som jukser med medlemstallene i tros- og livsynssamfunnene. Det gjelder selvfølgelig penger, som så ofte ellers. Forholdet er at det offentlige betaler til kirker, trossamfunn og livssynssamfunn et årlig beløp som tilsvarer de utgifter stat og kommune har til den norske kirke, fordelt på antall medlemmer ( kirkeskatt ). Dette kalles tilskudd men er egentlig en refundering av den del av skattebetalernes stats- og kommuneskatt som det offentlige bruker til Den norske kirke, og som altså skal komme det tros- eller livssynssamfunn til gode som hver enkelt skattebetaler er medlem av. Hittil har problemet vært at Den norske kirke ikke har noe medlemsregister, slik at man ikke vet hvor mange personer beløpet skal deles på. Staten har heller ikke gitt Den norske kirke midler til å utarbeide et medlemsregister. Man har gjettet på en prosentsats, og så beregnet medlemstallet ut fra dette. De forskjellige kirker, tros- og livssynssamfunn har derimot vært pålagt å operere med nøyaktige navn og adresser på alle medlemmer. Iblant er det foretatt stikkontroller, som har vist at medlemslistene 18 ikke alltid er à jour. Det har heller ikke kommunenes lister alltid vært. I blant opplevet vi å få strøket den ene eller begge tvillinger som hadde tilnærmet like navn av utenlandsk opprinnelse, når de hadde samme fødselsdato. Dette er problemer som er velkjent for alle som driver med medlemslister. Problemet ble større fordi Datatilsynet og loven om personvern hindret oss i å registrere personnummer på våre medlemmer. Så, fra den ene dagen til den andre ble det forlangt at alle utenfor Den norske kirke som var berettiget til tilskudd, måtte innrapportere sine medlemmers navn, adresse og personnummer. Hva som den ene dagen var forbudt, ble neste dag et krav og et pålegg. Uten assistanse fra Folkeregisteret ville oppgaven være helt umulig. Det er derfor innledet et samarbeide mellom trossamfunnene og Folkeregisteret, slik at man kan få rettet mange feil og mangler. Men så viser det seg at Staten på en eller annen finurlig måte finner ut at alle mennesker bosatt i Norge skal regnes som medlemmer av Den norske kirke med mindre de av en eller annen grunn ikke er det. Enten man er døpt eller ikke, så regnes man som medlem. Er man født utenlandsk i et helt katolsk land, antas det allikevel at man er medlem av Den norske kirke. Ved samkjøring av lister, oppdages det svært mange med dobbelt medlemskap, for eksempel i Den katolske kirke og i Den norske kirke. Medlemmer av St. Svithuns menighet som er døpt katolsk like etter fødselen, blir allikevel regnet som medlemmer av statskirken. Det samme er tilfellet for en rekke nordmenn født i utlandet og utlendinger bosatt i Norge. Disse er blitt tilskrevet med spørsmål

19 e - vil spare penger om de fortsatt ønsker å være medlemmer av Den norske kirke. En rekke av våre nye landsmenn har såpass liten språklig forståelse at de ikke oppdager forskjellen mellom Kirken (den katolske) i Norge og Den norske kirke. De offentlige myndigheter har bevisst og med overlegg tilført Den norske kirke medlemmer som aldri ble døpt i kirken, og som heller ikke har hatt noe ønske om å tilhøre den. Dette er juks i et langt større omfang enn det som noen ungdomsorganisasjoner noensinne har gjort. Blant medlemmene av Den katolske kirke i Norge som på denne måte er oppført som medlemmer av Den norske kirke er både den katolske biskop av Oslo (som meldte seg ut av Den norske kirke og konverterte for nesten 30 år siden), og hans generalvikar, som ble døpt katolsk like etter fødselen. Dette viser det absurde i de offentlige myndigheters behandling av dette spørsmål. Den norske kirke står fullstendig maktesløs i denne saken, fordi den ikke har fått midler til å drive en skikkelig medlemsregistrering. Dette dreier seg ikke om problemer mellom Den norske kirke på den ene side og de øvrige kirker, tros- og livssynssamfunn på den annen, men om statens bevisste forsøk på å fjerne flest mulig medlemmer fra trossamfunn utenfor Den norske kirke, slik at man kan spare penger på overførsler til andre trossamfunn. Noe tilsvarende opplever vi på lokalplan. Stavanger kommune har latt svært mange kirkebygg forfalle. Ett eksempel er Petri kirke. Nå var forfallet kommet så langt at noe drastisk måtte gjøres. Da omdefinerer man kirken til et kulturbygg og lar restaureringen gå over kulturbudsjettet. Rådmannens begrunnelse for en slik omdefinering var blant annet at man da ikke ville utløse overføringer til andre kirkesamfunn. Selv om deler av restaureringen av St. Petri kirke helt 19 sikkert er mer inspirert av ønsket om å skape den om til en kulturkirke, er andre deler begrunnet ut fra bygningens standard og menighetens behov. For fortsatt skal det være en menighetskirke. Men ved en overførsel av alle utgifter fra budsjettet til Kirkelig Fellesråd til kulturbudsjettet har man altså snytt andre trossamfunn for deres rettmessige krav om refusjon av medlemmenes skatt. Fra kommunens side dreier det seg altså ikke om rettferdighet, men om hvordan det offentlige kan spare penger. At det går på bekostning av lovpålagte ordninger som vi finner for eksempel i Lov om trudomssamfunn og ymist anna, synes ikke å bekymre politikere og administrasjon nevneverdig verken på lokalt eller sentralt hold. Oppfordringen må være at ingen medlemmer av Den katolske kirke i Norge besvarer noen henvendelser fra det offentlig om hvilket trossamfunn de ønsker å være medlem av. Det har de nemlig gjort ved å la seg døpe, ved å konvertere eller ved å meddele sitt trossamfunn at de tilhører trossamfunnet ved ankomsten til Norge. Den eneste farbare vei ut av det uføret staten har brakt seg selv og oss andre opp i, er å la Folkeregisteret, som allerede har alle slike opplysninger, sende disse opplysninger til vedkommende trossamfunn og til de offentlige myndigheter som skal stå for refusjon av kirkeskatten. ROLF K. PAHLE BOWITZ KATOLSK SOGNEPREST

20 B-blad Returadresse: St. Svithuns katolske kirke St Svithuns gate Stavanger Nyinnvielse av St. Josef kirke i Haugesund St. Josef kirke i Haugesund har gjennomgått en omfattende restaurering. Det er lagt nytt gulv (med varmekabler) i marmor, kirken har fått nytt tabernakel, og det er blitt malt og pusset innvendig. Så omfattende er oppussingen blitt at p. Irek Zielinski og biskop Bernt Eidsvig fant tiden inne til å foreta en høytidelig nyinnvielse av kirken. På St. Josefs dag, håndverkerens festdag 1. mai, fant innvielsen sted i nærvær av en rekke prester fra både inn- og utland. Etter innvielsen var det kirkekaffe i KFUM/ KFUK-huset litt lenger inne i Haraldsgata. Vi gratulerer St. Josef menighet med en vakker ny kirke og en fantastisk innholdsrik og vel gjennomført liturgi. Bildet viser biskopen, prester og ministranter utenfor den nye hovedinngangen til St. Josef kirke i Haugesund. (Foto: Hans Einar Johannessen)