ST. SVITHUN. Nr 1-2 våren 2011

Transkript

1 ST. SVITHUN Nr 1-2 våren 2011

2 Nybygget skrider stadig fremover. Vi er nå kommet i orden i den gamle kjelleren, der blant annet ministrantene har fått flotte lokaler. Vi er iferd med å innrede lokalene med eget skap for ministrantdraktene, speil, og kommode. De rom som tidligere ble brukt til vifterom, arkiv og lager, er nå slått sammen til flotte lokaler for lager og arkiv. Det er mulig at deler av disse lokalene senere blir flyttet til kjelleren i nybygget. Det er også foretatt reparasjon av trappen fra sakristiet ned til kjelleren. Sakristiet er også iferd med å bli ferdigstilt, med nytt gulv og nye skap til messehagler, liturgiske bøker og annet liturgisk utstyr. Kapellet er tatt ibruk til hverdagsmesser på polsk og til dåp, skriftemål og andre, mindre liturgier. Vi har fått skap til utstyr for tidebønner og evangelieforklaring, så etter hvert blir biblioteket bare bibliotek og arbeidsplasser for ungdomsarbeideren og undervisningskoordinatoren. I skrivende stund er det en del vegger som skal støpes, samt at arbeider med de store buene som skal holde takkonstruksjonen planlegges. Når det er kommet på plass, kan vi se tydeligere hvor stor kirken blir, og hvordan den vil ruve i landskapet. Da gjenstår bare klokketårnet før kirken blir ferdig utvendig og vi kan begynne med innredningsarbeidene. De gamle skiferflisene som lå på uteplassen og på taket vil bli skiftet ut. Vi holder på å selge det som blir til overs. Vi har fått inn ca. kr hittil, og håper at vi skal få solgt mer av disse flisene. Vi tar fortsatt sikte på at vi kan begynne å bruke kirken i løpet av sommeren. Dato for innvielsen er satt til 25. september. 2

3 P. Per Einar sykemeldt Ingen norske messer i Egersund og på Jørpeland P. Per Einar Odden er for tiden sykemeldt, og blir sannsynligvis borte fra jobben en god stund. I denne tiden vil det ikke bli feiret messer på norsk i Egersund og på Jørpeland. Vi arbeider med planer for messer på filippinsk og polsk begge steder, slik at det blir en viss regelmessighet, - omtrent én gang hver måned. Mer informasjon om dette blir annonsert i Stavanger Aftenblad og i lokalavisene. Pastoralplan for barne- og ungdomsarbeid En pastoralplan for barne- og ungdomsarbeid ble i 2009 godkjent av biskop Bernt Eidsvig. Målet med planen er at den skal kunne bidra til et styrket pastoralt arbeid for barn- og unge i OKB`s menigheter. Trosoppdragelsen av barn er i første rekke foreldrenes oppgave, men like viktig er det at vi som kirke støtter foreldrene i denne oppgaven. Ønsket er at planen kan fungere som et arbeidsredskap for menighetene i deres innsats for et godt og variert tilbud for våre unge. En gang i året skal menighetene sende inn en lokal pastoralplan for sin menighet. Planen legger opp til at man skal ha et minste tilbud, så som dåps samtaler og katekese. Ønske er allikevel at menigheten skal kunne tilby mer enn dette, at menigheten setter seg langsiktige mål. Enhver menighet må vurdere hvilke tilbud de kan gi ut ifra de ressurser de har. Dette vil naturlig nok variere. Arbeidet med den lokale pastoralplanen kan gjerne være et samarbeid mellom prestene, kateketer, barne- og ungdomsarbeider og frivillige. Sist høst ble det arrangert et barne- og ungdomsseminar på Mariaholm. Her kunne man delta på ulike arbeidsgrupper med tema som ministrantarbeid, søndagskole, musikkgruppe, katekese m.m. Det var mange som reiste hjem med inspirasjon til fortsatt å drive barne- og ungdomsarbeid, og lyst til å utvide det eksisterende tilbud i menigheten. Biskopen har nylig nedsatt en kommisjon som skal følge opp pastoralplanen i årene fremover. Kommisjonen skal sammenfatte tilbakemeldingene, ha kontakt med hver enkel menighet og se på hvilke utfordringer de står overfor, hvilke ønsker og behov de har. På denne måten kan vi bistå hverandre, både lokalt og sentralt. Planen er at dette arbeidet igjen skal resultere i et nytt inspirerende seminar. Frivillige og inspirerende legfolk som brenner for barn- og unge er der alltid bruk for. Her er det bare å melde seg til tjeneste for et viktig og givende arbeid. Barne- og ungdomsutvalget 3 ST. SVITHUNS MENIGHETSBLAD St. Svithuns gt. 8, 4005 Stavanger hans.k.jakobsen@ avinor.no INNHOLD NR Nytt kirkebygg Side 2 Innsamling til kirken Side 4 Fra prestens penn Side 5 Påskens program Side 6-7 Prestestudent Side 8-9 Regnskap 2010 Side 10 Askeonsdag 2011 Side 11 Hva skjer? Side 12 Bli fast giver! Baksiden Forsidebildet: Clara Fischer (Palmesøndag 2010)

4 Kirkeutvidelsen går fremover. Status på innsamlinger. Vi kan nå alle se at kirkeutvidelsen langsomt tar form, og i de neste ukene vil vi se stor fremdrift. Det er inspirerende etter flere pauser i vinter. Kirkeutvidelsen i St. Svithun kirke ligger nå samlet sett på nærmere 30 millioner kroner, og er et veldig stort, - og svært krevende, - økonomisk løft for vår menighet, selvom ca 5 millioner er betalt allerede. Finansieringsgruppen jobber aktivt for å få dette redusert til et mer håndterbart beløp for millioner er såpass mye at de årlige rentekostnader vil gjøre andre investeringer og utbedringer vanskelige i mange år fremover, - noe som vil kunne påvirke driften av menigheten. For å redusere lånebeløpet er vi helt avhengig av diverse tilskudd og ikke minst solid støtte fra menighetens medlemmer. Flere alternativer er vurdert og det vil bli igangsatt forskjellige tiltak utover året. Målet er klart: Jo mindre vi må låne, - jo bedre. Innsamling 2010 (fase 1). Status Sent i oktober ble fase 1, - Innsamling i 2010,- startet. Målet der var å samle inn 1 2 million kroner i løpet av årets to siste måneder via bispedømmets hjemmesider. Det ble trykket opp informasjonsmateriell på flere språk for å prøve å nå dette målet, og det ble gitt informasjon ifm messene. Vi visste nok at målet om 1 2 million var ambisiøst, men hadde et håp om at det var et oppnåelig tall. Sluttresultatet ble litt over kr. I seg selv en stor innsats på kort tid som vi er svært takknemlige for, selvom det var en del lavere enn vi hadde håpet på. 4 Innsamling (fase 2) Vi vil nå gå i gang med et nytt tiltak for perioden Målet for dette tiltaket er å få så mange som mulig i menigheten til å bli faste givere med så høyt beløp som mulig i ca 2 år (ut 2012). Hvor mye vi klarer å samle inn er helt avhengig av mitt og ditt engasjement og vår vilje til å bidra. Hvis ikke vi som enkeltmedlemmer klarer å yte en innsats nå, så vil menigheten bære høye utgifter i mange år fremover. Menighetsbladet vil fortløpende gi informasjon om framdriften. Det vil bli trykket opp plakater og brosjyrer for å bli fast giver. Det vil også være mulig å gi penger direkte til menigheten. Som leder av finansieringskomiteen kan jeg ikke understreke nok at innsatsen fra menighetens egne medlemmer de neste to årene vil bli helt avgjørende for å sikre menigheten økonomisk fleksibilitet til å kunne foreta ytterligere utvidelser og endringer. Så, -bli fast giver i dag. Vi vil også be om støtte fra oljeselskaper og andre bedrifter i Rogaland til enkeltprosjekter samt vurdere om deler av kostnadene kan gi grunnlag for momsrefusjon. Vi vil ha flere møter med ledere for de store nasjonale gruppene og be dem om hjelp til å formidle viktigheten av å yte et stort bidrag nå. Kirkeutvidelsen i St. Svithun er et felles ansvar. Litt mitt, litt ditt, - men mest vårt På vegne av finansieringkomiten, Claus Clausen

5 Fra prestens penn.. Alle må hjelpe til! Kirkebyggingen blir en del dyrere enn planlagt opprinnelig, og det ser ut til at tidsfrister ikke holder. Men kirken skal kunne tas i bruk til sommeren, og innvielsen ved biskop Eidsvig er fastsatt til 25. september. Den datoen står i alle fall fast! Finansieringsgruppen for nybygget oppfordrer alle til å melde seg som regelmessige givere. Jeg har selv bestemt at jeg skal gi månedlige bidrag til kirkebygget i to år, og jeg vil så sterkt jeg kan oppfordre alle til å gjøre det samme. Det er ikke beløpets størrelse som er det viktigste. Men det er svært viktig at vi alle gir hver eneste måned. Da blir all økonomisk planlegging så meget enklere. Kirkebygget er først og fremst menighetens eget ansvar. Vi vet alle at vi trenger sårt et større kirkebygg. Nå bygger vi et bygg som skal tjene oss i mange år fremover. Det kommer til å bli Norges største katolske kirke, og jeg er overbevist om at det også blir Norges flotteste katolske kirke. Jeg håper bare så mange som mulig kan se sitt ansvar for å delta i finansieringen av kirkebygget, slik at menigheten kan drives videre også etter at kirken er bygget ferdig. Dersom vi ikke skal knekke menighetens økonomi fullstendig, må vi skaffe en større egenkapital enn det vi har klart hittil. Det krever at vi alle yter vårt til for at økonomien skal bli såpass god at det lånet vi til slutt blir sittende igjen med, ikke skal hindre menigheten i å satse videre også i fremtiden. Påsken og påsketiden er tiden for den store fornyelsen i kirken. Jesu død og oppstandelse er selve grunnlaget for den kristne tro og for Den katolske kirke. Feiringen av både Den stille uke, påsken og påsketiden minner oss om Guds store verk, og Jesu Kristi gave til alle mennesker. Det er opp til oss å ta imot denne gave, som er gitt oss utelukkende på grunn av Guds store kjærlighet til oss alle. La oss ta imot denne gave med glede, og la oss alle istemme halleluja for Kristi gave til oss alle. Jeg ønsker dere alle en fin feiring av Den stille uke og av påsken. Jeg ber Gud velsigne dere alle! p. Rolf K. Pahle Bowitz sogneprest 5

6 Den stille uke Alle messer etc. feires i menighetssalen, St. Svithuns kirke, dersom ikke annet er angitt. Lørdag 16. april Palmesøndag, 17. april 18.00: Norsk (Palmesøndagsmesse) : Polsk 08.30: Polsk i Johanneskirken 09.30: Engelsk 11.00: Norsk 14.00: Egersund. Polsk 15.00: Tamil 15.00: Egersund. Filippinsk 15.00: Vietnamesisk. Lura kirke 16.00: Sandnes 18.00: Polsk. Johanneskirken Mandag, tirsdag. onsdag: 17.00: Skriftemål på norsk i kapellet 18., 19. og 20. april 17.30: Skriftemål filippinsk/engelsk i peisestuen 18.00: Skriftemål på polsk i kapellet 18.00: Vietnamesisk retrett i Lura kirke 18.00: Norsk 19.00: Polsk (ikke 19. april). Kapellet Skjærtorsdag 21. april: 15.00: Vietnamesisk. Lura kirke 16.00: Sandnes 16.00: Filippinsk 17.30: Spansk 19.00: Polsk. Johanneskirken 19.00: Norsk/engelsk 21.00: Tilbedelse i språkgrupper 6

7 Haiti gi barna en sjanse Langfredag 22. april: 13.00: Korsvei på engelsk i Domkirken 14.00: Langfredagsgudstjeneste. Vietnamesisk. Lura kirke 14.00: Korsvei på tamil 15.00: Langfredagsgudstjeneste på polsk. Johanneskirken 15.00: Langfredagsgudstjeneste på norsk 16.30: Økumenisk korsvandring. Start St. Svithuns kirke 17.00: Langfredagsgudstjeneste på spansk 18.00: Langfredagsgudstjeneste på filippinsk Påskeaften: lørdag 23. april 10 12: Kirken vaskes 11, 12, 13 etc.: Velsignelse av påskemat (polsk) 12.00: Spansk gudstjeneste i kapellet 18.00: Vietnamesisk. Lura kirke 20.00: Polsk. Johanneskirken 23.00: Norsk Søndag, 1. påskedag: 07.30: Polsk. Johanneskirken 24. april 09.30: Engelsk 11.00: Norsk 15.00: Vietnamesisk. Lura kirke 15.00: Filippinsk 16.00: Sandnes 16.00: Polsk. Johanneskirken Mandag 2. påskedag: 11.00: Norsk 25. april 11.00: Egersund norsk 11.00: Polsk i Johanneskirken 15.00: Filippinsk 7

8 Prestestudent på besøk i menigheten. St. Svithuns menighet har fått en prestestudent i praksis. Ole Martin Stamnestrø er i menigheten frem til over påske, og deltar med liv og lyst i mange forskjellige deler av menighetens virksomhet. Han bor i en av menighetens leiligheter, og skal få et innblikk i de mange deler av en menighetsprests hverdag. Ole Martin Stamnestrø er 31 år gammel, født 16. mai Han er oppvokst i Ås kommune i Akershus, et sted som kanskje er mest kjent for Universitetet for Miljø og Biovitenskap (tidligere Norges Landbrukshøyskole). Han begynte å studere teologi i England, først i Durham, og senere i Oxford. Han tok en doktorgrad i liturgihistorie i Han konverterte til Den katolske kirke i Fra 2008 til 2010 studerte han på Menighetsfakultetet (MF) i Oslo og bodde i St. Eysteins presteseminar. For tiden studerer han i München, men er fortsatt knyttet til St. Eysteins presteseminar, og er offisielt prestestudent for Oslo Katolske Bispedømme. - Teologiske spørsmål har interessert meg siden tidlig i tenårene. Det syntes for meg at teologi var det mest spennende fag å studere. Men selv om jeg lurte på om jeg hadde et prestekall, så visste jeg at jeg ikke ønsket å bli prest i Den norske kirke. Jeg dro derfor til England, der jeg tenkte at kanskje mitt prestekall kunne realiseres i en anglikansk sammenheng. Så, under studiet begynte jeg i likehet med kardinal John Henry Newman å gli stadig mer i katolsk retning fra den anglikanske høykirkelighet. Til slutt skjønte jeg at det naturlige var å bli katolikk etter mange års nøling. Jeg forsøkte å kvitte meg med det katolske prestekallet, og tok jobb i en katolsk skole utenfor London, i St. Albans. Men da jeg ikke klarte å kvitte meg med tanken om et katolsk prestekall til tross for iherdige bestrebelser var det naturlig å komme hjem og la kallet prøves ved det nyopprettede presteseminaret i Oslo. Da tok jeg samtidig den nyopprettede Mastergrad i katolsk teologi ved MF. Den tok jeg i Deretter dro jeg til München, der jeg neste år skal avslutte studiene med en lisensgrad i katolsk teologi ved Universitetet i München. - Og nå er du i praksis i St. Svithuns menighet? - Ja, jeg har vært så heldig å få lov til å tilbringe en drøy måned i denne menigheten. Jeg bad rektor ved presteseminaret, p. Carlo Borromeo Le Hong Phuc, om å få så mye praksis som mulig. Han ordnet det med p. Rolf slik at jeg fikk komme til hans gamle menighet, St. Svithuns menighet i Stavanger. - Hva gjør du her? - Jeg følge etter p. Rolfs skjørtekanter, og forsøker å holde meg flytende i det opprørte kjølvannet bak en travel sogneprest. Jeg er med på kommunion for syke, hjemmebesøk, stabsmøter, dåps- og ekteskapsforberedelser, messer både i Stavanger og Sandnes, andre gudstjenester, vi ber tidebønner hver dag både morgen og kveld. Jeg har vært med på 8

9 byggemøter og deltatt i barne-, ungdomsog voksenkatekese på norsk og engelsk. Så har jeg deltatt på møte i menighetens barne- og ungdomsutvalg. Jeg har dessuten fått anledning til å preke i søndagsmessen, noe som gir meg en god trening for en viktig del av mitt fremtidige arbeide som prest. - Du har også deltatt i ungdomsarbeidet? - Ja, det er inspirerende å være i en menighet med et så aktivt barne- og ungdomsarbeide. Og det har vært givende å bli kjent med så mange flotte ungdommer som både er glade i kirken og i hverandre. Jeg hadde dessuten en spesielt morsom opplevelse da vi dro til Sørmarka Arena for å gå på skøyter med ungdomslaget. Storøyet måtte norske skøyteentusiaster konstatere at 40 ungdommer med noe mørkere hudfarge også behersket skøyteteknikken. Jeg merket nok denne fysiske utskeielsen med stølhet dagen etter! - Har du også fått lære de unge noe? - Ja. Jeg hadde katekese for ministrantlaget. Sjelden har jeg hatt en så lydhør og interessert tilhørerskare. Nå skal de andre se opp for Stavanger i neste ministrant-nm! Så har jeg vært vikar i katekesen, både for en 5.-klasse, en konfirmantgruppe og en gruppe i voksenkatekesen. - Hva har du lært som kan få betydning for ditt fremtidige arbeide som prest? - Jeg har lært masse om hva som skjer bak kulissene i en stor og travel katolsk menighet. Jeg har fått innblikk i hvilke praktiske og organisatoriske forberedelser som uavlatelig preger hverdagen for å få alt til å gå rundt. I tillegg har jeg lært av p. Rolf å lage god, solid norsk mat, selv om mitt forbedringspotensiale nok fortsatt er betydelig på dette felt. Det skyldes utelukkende eleven og ikke læreren. Jeg har også lært noe om at tid til hygge i en travel prestehverdag ikke er luksus, men nødvendig rekreasjon i ordets opprinnelige betydning (gjenskapelse) for å få nye krefter til å tjene Guds folk på dette sted.

10 10

11 Askeonsdag 2011 Fremmøte var som vanlig stort på messen askeonsdag, og menighetssalen viste oss tydelig hvor sårt den nye kirken er savnet. Folk ble stående både på kjøkkenet og langt nedover trappene!

12 Hva skjer i St. Svithun? FASTE LITURGIER SØNDAGSMESSER Hver lørdag Kl Messe på norsk Kl Messe på polsk Hver søndag Kl 08.30: Messe på polsk (Johanneskirken) Kl 09.30: Messe på engelsk Kl 11.00: Høymesse Kl 13.00: Messe (ikke 1. søndag) Kl 16.00: Messe i Sandnes Kl 18.00: Messe på polsk (Johanneskirken) Første søndag i måneden Kl Vietnamesisk Andre søndag i måneden Kl Spansk Tredje søndag i måneden Kl Tamil Fjerde søndag i måneden Kl Filippinsk Første fredag i måneden Kl Polsk MANDAG - FREDAG Kl Messe. SAKRAMENTSTILBEDELSE Torsdag etter messen. ROSENKRANSBØNN Onsdag etter messen. Alle messene feires i menighetssalen om ikke annet er angitt. 12 APRIL Søndag 17. april PALMESØNDAG år A, Matteus 26, 14-27,66 (kortere form Matteus 27, 11-54) Kl Messe på polsk i Johannes kirke Kl Messe på engelsk Kl Messe på norsk Kl Messe på polsk i Egersund Kl Messe på filippinsk i Egersund Kl Messe på vietnamesisk i Lura kirke Kl Messe på tamil Kl Messe på norsk i Sandnes Kl Messe på polsk i Johannes kirke Mandag 18. april Kl Skriftemål på norsk i kapellet Kl Skriftemål på engelsk/ filippinsk i peisestuen Kl Vietnamesisk retrett i Lura kirke Kl Skriftemål på polsk i kapellet Tirsdag 19. april Kl Skriftemål på norsk i kapellet Kl Skriftemål på engelsk/ filippinsk i peisestuen Kl Vietnamesisk retrett i Lura kirke Kl Skriftemål på polsk i kapellet Kl Caritas åpent hus i peisestuen Kl Økumenisk korsvei i Domkirken Onsdag 20. april Kl Skriftemål på norsk i kapellet Kl Skriftemål på engelsk/ filippinsk i peisestuen Kl Vietnamesisk retrett og skriftemål i Lura kirke Kl Skriftemål på polsk i kapellet Torsdag 21. april SKJÆRTORSDAG

13 Hva skjer i St. Svithun? Kl Messe på vietnamesisk i Lura kirke Kl Messe på filippinsk Kl Messe på Sandnes Kl Messe på spansk Kl Messe på norsk Kl Messe på polsk i Johannes kirke Kl Tilbedelse ved språkgrupper Fredag 22. april LANGFREDAG Johannes 18, 1-19, 42 Faste og abstinensdag Kollekt til Det Hellige Land Kl Langfredagsgudstjeneste på engelsk i Domkirken Kl Korsvei og langfredagsgudstjeneste på vietnamesisk i Lura kirke Kl Korsvei på tamil Kl Langfredagsgudstjeneste på norsk Kl Langfredagsgudstjeneste på polsk i Johannes kirke Kl Økumenisk korsvandring Kl Langfredagsgudstjeneste på spansk Kl Langfredagsgudstjeneste på filippinsk Lørdag 23. april PÅSKEAFTEN Matteus 28, 1-10 Kl Kirken vaskes Kl 11.00, 12.00, og Velsignelse av påskemat hver hele time Kl Spansk gruppe i kapellet Kl Påskevigilie på vietnamesisk i Lura kirke Kl Påskevigilie på filippinsk Kl Påskevigilie på polsk i Johannes kirke Kl Påskevigilie på norsk Søndag 24. april PÅSKEDAG Johannes 20, 1-9 eller Lukas eller Lukas 24, Kl Messe på polsk i Johannes kirke Kl Messe på engelsk Kl Messe på norsk Kl Messe på vietnamesisk i Lura kirke Kl Messe på filippinsk 13 Kl Messe i Sandnes Kl Messe på polsk i Johannes kirke Mandag 25. april 2. PÅSKEDAG Matteus 28, 8-15 Kl Messe på norsk Kl Messe i Egersund Kl Messe på polsk i Johannes kirke Kl Messe på filippinsk Tirsdag 26. april Kl Bibel studie på engelsk i St. Olavs gt. 25 (1.etasje) Fredag 29. april Kl Filippinsk kor i tilfluktsrom Lørdag 30. april Kl Første kommunion messe på engelsk St. Johannes kirke Kl Ungdomskafeen i peisestuen MAI Søndag 1. mai Miskunnssøndag.Ungdomsdag 2. søndag i påsketiden år A Johannes 20, Ekstrakollekt til byggefondet Kl Messe på vietnamesisk Tirsdag 3.mai Kl Caritas åpent hus i peisestuen Kl Lærermøte i tilfluktsrom Kl Bibel studie på engelsk i St. Olavs gt. 25 (1.etasje) Onsdag 4.mai Kl Foreldremøte og konfirmantene øver i Petri kirke Torsdag 5. mai Kl Korøvelse på spansk i St. Olavs gt.25 (kjelleren) Fredag 6. mai Kl Korøvelse på filippinsk i tilfluktsrom Lørdag 7. mai Kl Fermingsmesse på norsk i Petri kirke

14 Søndag 8.mai BARNEMESSE 3. søndag i påsketiden år A, Lukas 24, Kl Messe på spansk Tirsdag 10.mai Kl Bibelstudie på engelsk i St. Olavs gt. 25 (1.etasje) Torsdag 12. mai Kl Foreldremøte 1.kommunion i menighetssalen Fredag 13. mai Kl Filippinsk kor i tilfluktsrom Lørdag 14.mai Kl Fermingsmesse på polsk i Johannes kirke Kl Katekese gruppe 1 Søndag 15.mai KALLSØNDAG 4. søndag i påsketiden år A, Johannes 10, 1-10 Kl Førstekommunionsmesse på polsk i Johannes kirke Kl Filippinsk møte i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Kl Messe på tamil Kl Messe på filippinsk i Egersund Torsdag 19. mai Kl Korøvelse på spansk i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Fredag 20.mai Kl Korøvelse på filippinsk i tilfluktsrom Kl Messe på cebuano Lørdag 21. mai Kl Katekese gruppe 2 Søndag 22.mai 5. søndag i påsketiden år A, Johannes 14, 1-12 Kl Messe på filippinsk Tirsdag 24. mai Kl Caritas åpent hus i peisestuen Kl Bibelstudie på engelsk i St. Olavs gt.25 (1.etasje) Fredag 27. mai Kl Korøvelse på filippinsk i tilfluktsrom JUNI Torsdag 2. juni KRISTI HIMMELFART Matteus 28, Fredag 3. juni Kl Korøvelse på filippinsk i tilfluktsrom Søndag 5. juni FESTEN FOR KRISTI LEGEME OG BLOD Ekstrakollekt til byggefondet 7. søndag i påsketiden år A, Johannes 17, 1-11a Kl Messe på vietnamesisk Tirsdag 7. juni Kl Caritas åpent hus i peisetuen Kl Bibelstudie på engelsk i St. Olavs gt. 25 (1.etasje) Torsdag 9. juni Kl Førstekommunionsøvelse i Johannes kirke Kl Korøvelse på spansk i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Fredag 10. juni Kl Korøvelse på filippinsk i tilfluktsrom Lørdag 11. juni PINSEAFTEN Kl Førstekommunionsmesse i Johannes kirke Søndag 12. juni PINSEDAG. BARNEMESSE Johannes 20, Kl Messe på spansk Tirsdag 14. juni Kl Bibelstudie på engelsk i St. Olavs gt. 25 (1.etasje) Fredag 16. juni Kl Korøvelse på filippinsk i tilfluktsrom Kl Messe på cebuano Søndag 29. mai 6. søndag i påsketiden år A, Johannes 14, Tirsdag 31. mai Kl Bibelstudie på engelsk i St. Olavs gt Søndag 19 juni DEN HELLIGE TREENIGHET Johannes 3, 16-18

15 Døpte: Vi gratulerer med dåpen: 4. desember: Maraize Bell Sara Mekounde og Daniel Sayo Habana 26. desember: Adam Jørnpatrizk Lein-Mathisen, Ivy Gia Hien Nguyen, Eve Gia Han Nguyen og Matheo Rene Blomberg-Barre 2. januar: Kalab Debesay Kefle 8. januar: Lanvy Eliza Vu 29. januar: Adrian Maquiran Palag 19. februar: Febechi Jesse Akunyili, Katarina Suzberic og Marina Suzberic 20. februar: Alexander Reke 26. februar: Susanna Lilly Harris og Santiago Magnus Olivier 27. februar: Lena Janowska 5. mars: Nova Steinnes Gianello 12. mars: Marcel Mariusz Skrok 19. mars: Emil Valentin 26. mars: Henrik Ian Faustino Nye medlemmer: Vi ønsker hjertelig velkommen til vår nye medlem Geir Aage Solberg, som ble tatt opp i kirkens fulle fellesskap 18. desember Tjenester i høymessene Dato Lektor Komm. utdeler Daniel Sayo Habana ble døpt i Egersund under messen der 4. desember Foreldrene Josephine Sayo Habana og Ranchero Hernandez Habana, og faddere var Jill Velasco og Harald Sayo. 17. april L. A. Waraas R. Narum 24. april M. Berntsen T. Lenartowicz 1. mai M. Sajets J. Jørgensen 8. mai T. Bourec M. Berntsen 15. mai J. Marszalek R. Narum 22. mai A. Alfsen T. Lenartowicz 29. mai L. A. Waraas J. Jørgensen 5. juni M. Berntsen M. Berntsen 12. juni M. Sajets R. Narum 19. juni T. Bourec T. Lenartowicz Anonyme Alkoholikere har møter i peisestuen, Løkkeveien 1. Alpha International Group har møter på engelsk hver fredag kl Norsktalende er også velkomne. Kontaktperson treffes på tlf WIARA NADZIEJA MILOSC møter hver lørdag kl , før messen på polsk. Kontaktperson på tlf eller

16 ST. SVITHUNS KATOLSKE MENIGHET ST. SVITHUNS GATE 8, 4005 STAVANGER. BANKKONTO: TLF , FAKS , E-post: HENVENDELSE TIL KONTORET : MANDAG - FREDAG KL PRESTENE TREFFES UTENOM KONTORTIDEN I FORBINDELSE MED HVERDAGS- MESSENE KL Web-side: MENIGHETENS PRESTER Rolf K. Pahle Bowitz, sogneprest Tlf Mobil Rolf.Bowitz@katolsk.no Per Einar Odden, kappelan Tlf Kontor Mobil Per.Einar.Odden@katolsk.no Zygmunt Majcher OFM, kapellan Tlf Mobil Zygmunt.Majcher@katolsk.no ØVRIGE PRESTER Simon Vo Hoang Phuong Linh Tlf Simon.Linh@katolsk.no GJESTEPRESTER For de spansktalende: Marcelo Jofré, Tlf Mobil For tamiler: Jagath P. Gunapala Tlf For vietnamesisktalende: Joseph Luong. Tlf Mobil For filippinere: Alan Navales Mobil UNDERVISNINGSKOORDINATOR Elin Ekroll Mobil UNGDOMSARBEIDER Thomas Sørensen Mobil ORGANIST Zbigniew Slaby VAKTMESTER Henryk Szurgot KIRKELIGE ASSISTENTER Hans B. Bærheim Le van Lai MENIGHETSRÅD Rolf K.P.Bowitz, formann Øystein Jensen, leder Tlf Knut Eliassen, nestleder Grete James, sekretær Tlf Per Einar Odden Thuy Van Buy Tlf Alicia Sanhueza Tlf Fadi Fathalla Tlf Kazimierz Rochowicz Tlf Rune Norheim Tlf Vararepresentanter: Trond Ravndal Tlf Tor Arne Sajets Tlf Aloysious Jesuthasan Tlf OKBS PASTORALRÅD Isabel V. Stangeland, representant Thomasz Lenartowicz, vararepr. FINANSRÅD Åse Liseth Ormøy Tlf Ole Aleksander Greve Kirsten Johannesen Tor Arne Sajets SEKRETÆR Sandra Quezada 16 BARNE- OG UNGDOMSUTVALG Elin Ekroll Monica Ramse Thomas Sørensen Gerd Marie Jakobsen LITURGIUTVALG Le Van Lai Hans Bærheim Robbert Huster Astrid Husebø Zbigniew Slaby Elisabeth Maine Rolf Bowitz Per Einar Odden UNDERVISNINGSUTVALG Elin Ekroll Anne Marie Tran Per Einar Odden Thomas Sørensen KANNIKGT. 9 AS Mainolf Ramse, leder Tlf Marianne Fredagsvik Mauritz Rossavik Steinar Mæland Kristoffer Kommedal Rolf Bowitz Vararepr.: Kåre Ekroll KATOLSK FORUM Anne Marie Gjølme, leder Tlf Grete James Anita Halsøy Rune Norheim CARITAS STAVANGER Isabel Stangeland, leder Torbjørg Svela, sekretær Øystein Jensen Olaug Johannessen

17 Pavens bønneintensjoner April At Kirken stadig må gi nye generasjoner nytt håp og livsmot gjennom troverdig forkynnelse av evangeliet. At misjonærer ved forkynnelse og livsførsel må bringe Kristus til dem som ennå ikke kjenner ham. Mai At de som arbeider i massemediene alltid må respektere sannheten, solidariteten og alle menneskers verdighet. At Herren må hjelpe Kirken i Kina til å holde ut i troskap mot evangeliet og til å vokse i enhet. Juni At prestene, fornyet ved Kristi hjerte, alltid må være sanne vitner om Guds omsogsfulle og nåderike kjærlighet. At Den Hellige Ånd må kalle mange fra våre menigheter til misjonærer, rede til å vie seg helt og fullt til utbredelsen av Guds rike. Menighetsblad for St. Svithuns katolske menighet, St. Svithuns gate 8, 4005 Stavanger. Tlf Ansv. redaktør: Sogneprest Rolf Bowitz rolf.bowitz@katolsk.no Red. sekr.: Hans Kr. Jakobsen, Skasv. 151, 4354 Voll Tlf hans.k.jakobsen@avinor.no Bladet sendes alle medlemmer i St. Svithuns menighet. ST. SVITHUN 17 Fem utgaver årlig. Grafisk design og produksjon: Redaksjonen v/ Hans Kr. Jakobsen Bildebehandling og trykking: Omega Trykk as Opplag: ca Ettertrykk tillatt ved kildeangivelse. Redaksjonen av dette nummer ble avsluttet mandag 4. april Neste nummer: Ca. 20. juni Frist for innlegg: 7. juni Husk å melde flytting til menighetens kontor! St Svithuns kirke, St. Svithuns gate 8, 4005 Stavanger. Tlf: stavanger@katolsk.no

18 SVARKUPONG: fast AvtaleGiro betalingsoppdrag Vennligst skriv tydelig! Navn:... Adresse:... Postnr.:... Poststed:... Kredit konto: JA, jeg ønsker å betale min faste givertjeneste til Byggefond i St. Svithun menighet. AvtaleGiro tilsendte giroblanketter (kryss av) og gi kr.: hver måned de mnd. jeg har krysset av: Jan. Feb. Mars April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Des. Trekkdato mellom 15. og 25.: Dersom ingen dato fylles ut trekkes beløpet den 20. Vi har ikke mulighet til å trekke AvtaleGiro utenom perioden Maksimumsbeløp pr. trekk kr.: Maksimumsbeløp kan oppgis for å sikre mot feil. Det kan settes til det samme som du vil gi. Dersom du senere ønsker å øke beløpet må nytt skjema fylles ut. Jeg ønsker at gavene skal godskrives:. Belast mitt kontonummer: Bankens navn: KID-nr:...(fylles ut av OKB) Jeg ønsker fradrag på skatten: Mitt fødsels-/organisasjonsnr. er (11/9) sifre: Jeg vil ikke ha melding hver gang, men bare en årsoppgave etter årets utløp. Jeg vil ha melding hver gang før beløpet trekkes Jeg er kjent med og aksepterer avtalevilkår for AvtaleGiro. Sted/dato: Underskrift: e bi Sendes: Oslo katolske bispedømme, Akersvn. 5, 0177 Oslo

19 Støtt menighetens byggeprosjekt! St. Svithuns kirke er altfor liten i forhold til det store antall besøkende kirken har. Med den store tilstrømmingen av arbeidssøkende, flyktninger, og andre, samt det store fødselsoverskuddet menigheten opplever for tiden, er en utvidelse helt nødvendig. Menighetsrådet har derfor vedtatt å planlegge en utvidelse som innebærer dobbelt så mange sitteplasser. Planene for kirkeutvidelse er nå kommet så langt at vi har et byggeprosjekt som kan realiseres innenfor en kostnadsramme på ca. 30 millioner kroner. Menighetsrådet ber derfor alle om å støtte byggeprosjektet med generøse gaver slik at vi blir istand til å virkeliggjøre planene. Da vil vi få en flott og hensiktsmessig kirke som kan fungere i mange år fremover. Menighetsrådet takker på forhånd alle glade givere.

20 B-blad Returadresse: St. Svithuns katolske kirke St Svithuns gate Stavanger ST. SVITHUNS KATOLSKE KIRKE KIRKEUTVIDELSEN, FASE 2 Gi ditt bidrag til kirkeutvidelsen. Bli fast giver. LITT MITT, LITT DITT - MEN MEST VÅRT BLI FAST GIVER DU OGSÅ Innsamlingsaksjonen for kirkeutvidelsen er nå gått inn i fase 2. Denne fase vil vare i ca 2 år og vil ha som mål å få 500 faste givere som gir fast hver måned. Hvis vi får det til, så er målet om 6 millioner kroner fullt mulig; - men det krever vilje til å yte fra oss alle. Å bli fast giver er viktig for å sikre økonomisk fleksibilitet fremover for menigheten. Hva må du gjøre for å bli fast giver til kirkeutvidelsen i menigheten? Fyll ut skjema som ligger i kirken, i menighetslokalet eller i menighetsbladet: Fast AvtaleGiro, betalingsoppdrag og fyll ut alle relevante opplysninger. Husk også personnummer. Lever skjemaet til prestene, sognekontoret eller send det direkte til Oslo Katolske Bispedømme. (adressen står på skjemaet) Om du ønsker å gi en pengegave direkte anbefaler vi å bruke menighetens kontonummer ( ), og merke giroen med Kirkeutvidelsen. Alternativt legge penger i konvolutter i kirken, som er merket med Kirkeutvidelsen.