ST. SVITHUN. Nr 4 september oktober november 2010

Transkript

1 ST. SVITHUN Nr 4 september oktober november 2010

2 Nytt fra SKUF I menighetens ungdomslag SKUF er det for tiden høy aktivitet, og vi legger opp til enda høyere utover høsten. I løpet av sommeren har ungdomslokalene i kjelleren av St. Svithunsgt 8 blitt totalrenovert, med nye gulv, nye vegger, ny innredning og ny nødutgang. Dette har kostet, men avkastningen får vi allerede. Med egne lokaler, som ungdommene selv har bidratt til utformingen av, skapes en eierfølelse som oppmuntrer til bruk og trivsel. Lokalene består av en stue med sofakrok og plass til instrumenter eller fotballbord, en TV-stue med prosjektor, lerret og alt som behøves, samt et nytt, flott kjøkken hvor ungdommene selv kan lage mat og også bruke som oppholdsrom. Lokalene disponeres av styret i SKUF, som har fått egne nøkler. I tillegg til dette har ungdomslaget åpent hus hver onsdag fra , samt søndager fra Det vil som regel være en voksen person til stede, men noen ganger har ungdommene selv, da under ledelse av en ungdomsleder, ansvaret for disse kveldene. Vår konfirmantundervisning er nå kommet i gang, og nytt av året er at våre 8. klassinger har begynt på konfirmantkatekese. Dette er i tråd med menighetens ønske om å flytte konfirmasjonen fra 10. klasse til 9. klasse. En konsekvens av dette er at trengselen i denne overgangsperioden blir stor, og ytterligere forverret av menighetens byggeprosjekt. Jeg håper alle kan være med på å dra katekeselasset i samme retning i de neste månedene. 2 Det er ønske om å starte opp et tilbud for eldre ungdom, et slags studentlag eller unge voksne lag. Dersom du er 19 år eller eldre, og kunne tenke deg sosialt samvær med andre katolikker, ikke nøl med å ta kontakt med ungdomsarbeideren. Samtidig ønsker jeg å etterlyse dere som er i samme alder. Menigheten og jeg trenger sårt flere eldre ungdommer/voksne som ledere i forskjellige aktiviteter. Så dersom du sitter inne med et uoppfylt lederpotensiale, ta kontakt. Det er ingen tvil om at det er mange ting som konkurrerer om våre ungdommers oppmerksomhet i dagens samfunn, og det er også liten tvil om at mange ungdom har godt av et katolsk, sosialt netteverk. Ved å oppmuntre til aktiv deltagelse i menighetens ungdomsmiljø og messegang, bidrar dere som foreldre til å bygge opp ungdommens katolske identitet. Jeg har ikke mulighet til å egenhendig mase på deres barn og unge, og er helt avhengig av deres hjelp. Deres oppmuntring til deltagelse i aktiviteter, deres praktiske hjelp, og deres forbønn for våre ungdommer er helt nødvendig for at menighetens ungdomsarbeid skal fortsette å blomstre slik det gjør. Thomas Ungdomsarbeideren

3 Katolsk Forum høsten 2010 Søndag 12. september Kl Kirkelig engasjement i miljø- og klimaspørsmål ved informasjonskonsulent/ansvarlig i klima- og miljøspørsmål Petter Kristvik Risholm fra Caritas Norge. I desember 2009 møttes ledere fra hele verden i København for å drøfte tiltak mot de menneskeskapte klimaendringene. Den globale oppvarmingen endrer levekårene mange steder, og verst ser det ut til å ramme fattige områder i sør. Har slike saker noe med kristen etikk å gjøre? Hvilken rolle kan og bør Kirken spille? ST. SVITHUNS MENIGHETSBLAD St. Svithuns gt. 8, 4005 Stavanger hans.k.jakobsen@ avinor.no Søndag 3. oktober Kl Den hellige Edith Stein ( ), filosof og martyr ved psykiater og forfatter Mette Nygård. Den hl. Edith Stein var en lovende akademiker av jødisk ætt. Hun var ateist, men gjennom sin tenkning og erfaringer hun gjorde, lot hun seg døpe i voksen alder, og ble karmelittnonne. Etter at de katolske biskopene i Holland protesterte mot deportasjoner av jøder, slo nazistene til og hentet bl.a. den hellige Edith Stein ocd ut av klosteret, og myrdet henne i Auschwitz. Hun er utpekt til vernehelgen for Europa, og pave Johannes Paul II kalte hennes liv for en syntese av det 20. århundre. Søndag 7. november Kl Det åndelige liv ved Sr. Hildegard Koch OP fra Lunden kloster i Oslo, som tilhører dominikanerordenens kontemplative gren. Sr. Hildegard har mange års erfaring som kateket og åndelig veileder både i Tyskland og Norge. Foredragene holdes i St. Svithun Katolske Kirkes menighetssal, inngang fra St. Olavsgate eller fra kirkens gårdsrom. Det blir anledning til spørsmål og samtale etter foredragene. Inngangspenger kr. 80/40. Vel møtt! Katolsk forum i Stavanger er medlem i Norske kirkeakademier. KATEKETKURS Vi er i gang med kurs for våre kateketer, både de som har holdt på en stund og nye som ønsker å bli lærer, i katekesen eller på søndagskolen. Selv om vi alt har hatt første kurskveld, er det fullt mulig å melde seg på. Kurskveldene har tema som; katekesens målsetting, barn og unges generelle og religiøse utvikling, flerkulturell pedagogikk, gruppepsykologi og hvordan kan vi, gjennom katekesen, bidra til at Kristi budskap kan ta bolig i blant oss. Til sist skal vi se fremover mot det som må gjøres for Kristus og Hans kirke. Ta kontakt med elin.ekroll@katolsk.no dersom du er interessert i å vite mer. Elin Ekroll, katekeseleder 3 INNHOLD NR Nytt fra SKUF Side 2 Nytt kirkebygg Side 4 Fra prestens penn Side 5 Prestevielser Side 6-11 Hva skjer? Side 12 Nytt menighetsråd / Seminarkull 2004 Baksiden Forsidebildet: p. Khiem!

4 Kirkeutvidelsen I forhold til de opprinnelige planene er utvidelsen av St. Svithuns kirke en god del forsinket. Nå er 1. april 2011 satt som ny innflytningsdato. I mellomtiden skal det sprenges og bygges kjeller, før bygget over bakken reiser seg og utvidelsen blir mer synlig. I mellomtiden skal det settes i stand et nytt sakristi mellom kapellet og kirkens kor. To dører skal stenges, og det blir en ny og bedre trapp ned til kjelleren. Flere rom i kjelleren under sakristiet skal slås sammen, og der blir det rom for ministranter, lager og lignende. Det skal bestilles kirkebenker, skriftestoler og skap til sakristiet og ministrantenes rom. Alt dette kan gjøres uavhengig av fremgangen i de øvrige deler av bygget. Finansieringen blir et problem, og vi må finne nye veier for å skaffe midler både til byggingen som pågår, og også på lengre sikt til å betale renter og avdrag på lånet vi må ta opp for å klare omkostningene. I dette nummer av menighetsbladet finnes et skjema for å kunne gi bidrag til kirken, som samtidig neste år vil gi en skattelettelse. Alle som har mulighet blir bedt om å gi sitt bidrag for å få reist den nye kirken. Vi håper at nasjonalgruppene vil diskutere hvilke deler av kirkebygget de ønsker å delta i finansieringen av. Allerede nå er den filippinske gruppe iferd med å samle inn penger til kirkeklokkene, mens polakkene har som mål i delta i finansieringen av kirkebenker. Det gjenstår utgifter til orgel, innredning av sakristi og ministrantrom, blomstersakristi, kjeller og selve kirkebygningen. Nå kan vi se frem til at vi kommer i hus i god tid før påske neste år, slik at vi kan feire påsken med den verdighet og de lokaler som denne kirkeårets viktigste høytid fortjener. 4

5 Fra prestens penn.. Tunge tak Når en menighet skal bygge en ny kirke eller som i vårt tilfelle: utvide den gamle er det et betydelig løft. Ikke bare økonomisk, men også organisatorisk. I vårt tilfelle er økonomien en betydelig utfordring. Vi har ikke kunnet vente på at vi klarte å spare nok penger gjennom årene, slik at vi kunne bygge med egne, oppsparte midler. Vi har derfor tatt opp et lån for å komme i gang med byggingen. Dette påfører menigheten store utgifter. Vi må alle bidra for at menigheten skal klare å betale det som byggingen og lånet koster oss. Vi får ingen hjelp fra bispedømmet, og det ser ikke ut til at vi får hjelp fra utenlandske katolikker, slik vi fikk forrige gang kirken ble utvidet i 1982/83. I mellomtiden må vi klare oss så godt vi kan. Messer feires vanligvis i menighetssalen, og selv om vi er trangbodde, klarer vi også undervisningen om lørdagen og ellers. Vi leier Hetlandskirken til de messer vi ikke har plass til i menighetssalen, men også dette kommer til å koste oss penger. Jeg ber dere derfor tenke over om dere kan bidra med hjelp til menigheten, slik at vi klarer å overleve økonomisk. Det er mange måter å gjøre det på. Det er mulig å overføre penger direkte til menigheten, eller bruke bispedømmets gaveordning som gir skattefradrag for inntil kr årlig. Det er også mulig å gi litt ekstra ved de månedlige ekstra-kollektene. Jeg håper vi kan løfte sammen, for da blir belastingen for den enkelte ikke så stor. Når vi løfter i flokk er det utrolig hvilke tunge løft vi kan klare. Den enestående begivenhet dette år var prestevielsen av menighetens egen Khiem Duc Nguyen i Stavanger Domkirke den 14. august. Domkirken var fylt til trengsel, og biskop Eidsvig holdt en inspirerende preken som er gjengitt i dette nummer av menighetsbladet. Khiem selv strålte som en sol, man kunne formelig lese Guds nåde ut av ordinanden. Det var en stor opplevelse for oss som var tilstede. Jeg benytter anledningen til å takke alle som deltok i forberedelsene og gjennomføringen av ordinasjonen. Noen stilte overnattingsplasser til disposisjon, andre stelte i stand til kirkekaffe, fest både lørdag og søndag, noen sørget for liturgi, ministrering og forberedelse og rydding i Domkirken, noen tok seg av andre praktiske gjøremål. Den flotte opplevelsen vi alle fikk både i ordinasjonsmessen og i p. Khiems første messe dager etterpå skyldes ikke minst innsatsen fra de mange frivillige medhjelperne. Hjertelig takk til dere alle! Jeg ber Gud velsigne dere alle! p. Rolf K. Pahle Bowitz, sogneprest 5

6 Biskop Bernt Eidsvigs preken ved Khiems prestevielse i Domkirken. Kjære Khiem, Guds folk er blitt spurt, og det har svart at du er verdig til å bli prest. For dem som kjenner deg, kommer dette nok ikke som en overraskelse. De vet at du er samvittighetsfull, pliktoppfyllende og stiller høye krav til deg selv uten at dette går på bekostning av medmenneskelighet og evne til glede. Men, jeg har en mistanke om at du ville uttrykt deg litt annerledes: at du håper at Gud gjør deg verdig til den hellige tjeneste, for du er i besittelse av ydmykhetens nådegave. En prest gjør klokt i å ville bli mystiker, så han søker Gud av all sin hu i Skriften, i bønnen, i feiringen av sakramentene, slik at han samtidig helhjertet søker å skue Gud. Den som således får et blikk inn i frelsens mysterium, fylles av den egenartede og dype glede som særpreger de hellige kvinner og menn. En munk er en mann som har sett Gud, sa fedrene; en klok prest anstrenger seg for å følge hans eksempel. Din formasjon det vil si din religiøse forberedelse til prestegjerningen begynte i ditt hjem. Du har foreldre som har forstått hvor velsignelsesrik prestegjerningen er. De er nok klar over hva en prest må forsake, men intet offer skal pålegges ham som ikke blir til velsignelse for Guds folk. Derfor er dine foreldre og søskens glede udelt i dag, og jeg setter pris på at de er flinke til å uttrykke den. De står for holdninger som gjør det lett for en ung mann å motta og forstå sitt kall. I dag er også mange andre som har hatt ansvar for sine studier og formasjon til stede, fra katekesen i Stavanger til presteseminarene i London og Oslo. Jeg hilser særlig rektorene Mark O Toole og Carlo Le Hung Phuc. Du blir, foreløpig i det minste, den siste i rekken av de prester som har studert i London. Jeg ønsker på bispedømmets vegne å takke Msgr. O Toole, medlemmene av hans stab og dine medstudenter for alt det Allen Hall og erkebispedømmet Westminster har gitt deg og oss. Kirken i Norge er opprinnelig en datter av den engelske, og den engelske katolisisme har fortsatt å inspirere oss inntil denne dag. 6 Din sognekirke i Stavanger heter St. Svithun, men det gjør egentlig også den kirken vi befinner oss i, for den engelske biskop Svithun er Stavangers skytshelgen. Den ble påbegynt allerede i 1125, og her ble mange katolske prester viet i århundrene frem til reformasjonen. I dag har vi fått låne den igjen, og jeg tillater meg å uttrykke den takknemlighet som du (Khiem) og vi alle føler overfor Stavanger biskop og domprost, som så ofte har hjulpet oss i vår plassmangel. Det er et tegn på vårt vennskap og vårt felles ansvar for evangeliet. I ditt tilfelle vil det bli forkynt på klingende stavangersk. Du prestevies på høytiden for Marias opptagelse i himmelen. Det er en dag du selv har valgt, og jeg ser det som en programerklæring fra din side: alt som sies om Maria, sies også om Kirken. Innholdet i det vi feirer er like enkelt og like vanskelig som påskens: Når vårt legemes jordiske bolig nedbrytes, så har vi en bygning av Gud, et hus som ikke er gjort med hender, evig i himlene. Dette er ikke begrenset til en person, Maria, vi håper alle å ha del i det. Maria var Kristi legemlige bolig fra begynnelsen av. Kristi siste avgjørelse på jorden gjaldt Maria, da den disippel han elsket fikk henne til mor:

7 Kvinne! se det er din sønn og til disippelen: Se det er din mor! Det skjedde noe helt grunnleggende den dag mellom Maria og Kirken. Kirken er den disippel Kristus elsker. De to ble stående ved korsets fot inntil Herren åndet ut. Det synes som om evangeliet forteller oss at bare de var i stand til å holde ut det som skjedde på Golgata, og bare de kunne holde fast ved håpet om oppstandelsen. Sammen ventet de på pinsen. Enhver som følger dem i dette, er Kristi elskede disippel og Kristi elskede mor. Hvis dette er uvante bilder, ber jeg dere betrakte dem inntil dere ser hva de formidler. Maria er opptatt i himmelen som et menneske med kropp og sjel; den disippel Jesus elsket, om det er i evangeliet eller i nutid, skal følge efter. Dette er vårt håp. Maria, som var sin sønns bolig, har sitt hjem hos ham i himmelen. Der ber hun for oss. Marias opptagelse i himmelen betoner helligelsen av vårt legeme. Når vi leser hva Paulus skriver: Dere er Den hellige Ånds tempel, forstår vi dette. Maria var Kristi tempel. Gud vil at vi skal forkynne ham som ble sant menneske ved selv å bli det. Intet menneske er bare sjel. Og uansett hvordan vår kropp ser ut eller kommer til å bli for Gud er den vakker, den syke og gamle like meget som den unge og sunne. Det er klokt å pleie den og dens behov. Vi tror jo at den allerede er tempel for Guds ånd; i himmelen blir vi helt gjennomstrålet av Den hellige ånd. I Maria er allerede en liten del av det skapte forvandlet; hun er og vi blir. Jeg vil slutte med et lite utdrag av den preken pontificale Romanum foreslår ved prestevielser. Ordene er vakre og hjelpsomme: Når du ved dåpen føyer nye medlemmer til Guds folk, når du ved botens sakrament tilgir synder i Kristi og Kirkens navn, når du med hellig olje lindrer de syke, når du feirer de hellige mysterier og i dagens løp lovpriser Gud med takk og bønn for Guds folk og hele verden, da skal du minnes at du er utvalgt blant menneskene og innsatt for menneskene i de ting som hører Gud til. Oppfyll derfor Kristi prestegjerning med glede og kjærlighet, uten å søke ditt eget, men bare det som hører Kristus til. Og endelig, kjære sønn, når du i forening med biskopen og under hans ledelse utøver din tjeneste for Kristus, vår Hyrde og vårt Hode, prøv da å samle de troende til én familie, så du kan føre dem frem til Gud vår Far, ved Kristus i Den hellige ånd. Ha alltid den gode Hyrdes eksempel for øye, han som ikke kom for å la seg tjene, men for selv å tjene og for å søke og frelse det som var fortapt. Måtte han som begynte den gode gjerning i deg også fullende den. 7

8 Khiems foreldre. 8

9 For første gang siden reformasjonen hadde vi katolsk prestevielse i Stavanger. Det var menighetens egen Khiem Duc Nguyen som ble presteviet 14. august i Stavanger Domkirke. Siden 14. august er dagen for Marias opptagelse i himmelen, ble messen feiret som vigiliemesse til denne fest. Det var vår egen biskop Bernt Eidsvig Can. Reg. som stod for prestevielsen. Det deltok nesten 30 prester, fire diakoner, en rekke prestestudenter og mange av menighetens egne ministranter. Messen var høytidelig, men også personlig, noe ikke minst biskopens preken bidrog sterkt til. Stavanger Domkirke var helt fullsatt, og der var gjester både fra andre steder i Norge, og fra utlandet, som var kommet for å delta i festlighetene. Den nyviede presten skal arbeide som skoleprest ved St. Sunniva skole i Oslo og som kapellan i St. Olav Domkirkes menighet i deltidsstillinger. St. Svithuns menighet gratulerer Khiem og bispedømmet hjerteligst med prestevielsen.

10 Over og til høyre: 12. juni 2010 ble Per Einar Odden presteviet av biskop Bernt Eidsvig Can.Reg. på Tautra Mariakloster. St. Svithuns menighet gratulerer hjerteligst. Vi er takknemlige for din tjeneste hos oss. Under: p. Per Einars første messe og velsignelser i St. Svithuns menighet. 10

11

12 Hva skjer i St. Svithun? FASTE LITURGIER SØNDAGSMESSER Hver lørdag Kl Messe på norsk Kl Messe på polsk Hver søndag Kl 08.00: Messe på polsk Kl 09.30: Messe på engelsk Kl 11.00: Høymesse Kl 13.00: Messe Kl 16.00: Messe i Sandnes Kl 18.00: Messe på polsk Hver onsdag Kl Messe på polsk Første fredag i måneden Kl Messe på polsk Lørdag før første søndag i måneden Kl Messe i Egersund Første søndag i måneden Kl Vietnamesisk Torsdag før andre søndag i måneden Kl Spansk Andre søndag i måneden Kl Familie/barnemesse Kl Spansk Lørdag før andre søndag i måneden Kl Messe på Jørpeland Tredje søndag i måneden Kl Tamil Fjerde søndag i måneden Kl Filippinsk MANDAG - FREDAG Kl Messe. SAKRAMENTSTILBEDELSE Torsdag etter messen. ROSENKRANSBØNN Onsdag etter messen. Søndag 5. september 23. søndag i kirkeåret C, Lukas 14, Ekstrakollekt til byggefondet Kl Messe på vietnamesisk Tirsdag 7. september Kl Læremøte Onsdag 8. september Kl Troskurs 1 Torsdag 9. september Kl Korøvelse på spansk i St. Olavs gt.25 Fredag 10. september Kl Korøvelse på filippinsk i tilfluktsrom Lørdag 11. september Kl Katekese gr. 1 Kl Spanske barneaktiviteter i peisestuen Kl Messe på Jørpeland Søndag 12. september 24. søndag i kirkeåret C. Lukas 15, 1-32 (kortform: Lukas 15, 1-10) Barnemesse Kl Messe på spansk Kl Katolsk Forum Kirkelig engasjement i miljø- og klimaspørsmål : v/ Petter Kristvik Risholm fra Caritas Norge Tirsdag 14.september Kl Caritas åpent hus i peisestuen Kl 18:45 Norsk korøvelse i tilfluktsrom Onsdag 15. september Kl Konfirmantundervisning 1. klasse Torsdag 16. september Kl Konfirmantundervisning 2. klasse Fredag 17. september Kl Korøvelse på filippinsk i tilfluktsrom Kl 18:45 Messe på cebuano Lørdag 18. september Kl Katekese gr.2 Kl Messe på filippinsk i Egersund Kl Viet. ekteskapskurs St. Olavsgt

13 Hva skjer i St. Svithun? Søndag 19. september 25. søndag i kirkeåret C, Lukas 16, 1-13 (kortform: Lukas 16, 10-13) Kl Vietnamesisk aktiviteter i St. Olavsgt. 25 (kjelleren) og St. Svithuns gt. 6 Kl Messe på tamil Torsdag 23. september Kl 18.00Vietnamesisk møte i peisestuen Fredag 24. september Kl Filippinsk korøvelse i tilfluktsrom Lørdag 25. september Søndag 26. september 26. søndag i kirkeåret B, Markus 9, Caritas-søndag Kl Messe på filippinsk i Bekkefaret i Bydelhus Tirsdag 28. september Kl Eldretreff Kl Caritas åpent hus i peisestuen Onsdag 29. september Kl Konfirmantundervisning 1. klasse Torsdag 30. september Kl Konfirmantunderv. 2 klasse Kl Menighetsrådsmøte Fredag 1. oktober Kl Filippinsk korøvelse i tilfluktsrom Lørdag 2. oktober Kl Katekese gruppe 1 Kl Messe i Egersund Søndag 3. oktober 27. søndag i kirkeåret C, Lukas 17, 5-10 Ekstrakollekt til byggefondet Kl Caritas møte i biblioteket Kl Messe på vietnamesisk Kl Katolsk Forum Den hellige Edith Stein ( ). Filosof og martyr v/psykiater og forfatter Mette Nygård Mandag 4. oktober Prestemøte på Mariaholm 4. oktober- 7. oktober Tirsdag 5. oktober Kl Norsk korøvelse i tilfluktsrom Kl Lærermøte i peisestuen Onsdag 6. oktober Kl Filippinsk møte i peisestuen Fredag 8. oktober Kl Filippinsk kor i tilfluktsrom Lørdag 9. oktober Kl Katekese gruppe 1 Kl Spanske barneaktiviteter i peisestuen Kl Messe på Jørpeland Søndag 10.oktober 28. søndag i kirkeåret C, Lukas 1, Barnemesse Kl Messe på spansk Tirsdag 12. oktober Kl Caritas åpent hus i peisestuen Fredag 15. oktober Kl Filippinsk kor i tilfluktsrom Kl Messe på cebuano Lørdag 16. oktober Kl Messe på filippinsk i Egersund Søndag 17.oktober 29. søndag i kirkeåret C, Lukas 18, 1-8 Misjonssøndag Kl Vietnamesisk aktiviteter i St. Olavsgt. 25 (kjelleren) og St. Svithuns gt.6 Kl Messe på tamil Tirsdag 19. oktober Kl Norsk korøvelse i tilfluktsrom Onsdag 20. oktober Kl Konfirmantundervisning 1 klasse Torsdag 21. oktober Kl Konfirmantundervisning 2 klasse Kl Vietnamesisk møte i peisestuen Fredag 22. oktober Kl Filippinsk kor i tilfluktsrom Lørdag 23. oktober Kl Katekese gruppe 1 13

14 Nå er vi endelig i gang! Søndag 24.oktober 30. søndag i kirkeåret C, Lukas 18, 9-14 Kl Messe på filippinsk i Bekkefaret Bydelshus Tirsdag 26. oktober Kl Caritas åpent hus i peisestuen Torsdag 28. oktober Kl Menighetsrådsmøte Fredag 29. oktober Kl Filippinsk kor i tilfluktsrom Lørdag 30. oktober Kl Katekese gruppe 1 Søndag 31.oktober 30. søndag i kirkeåret C, Lukas 19, 1-10 Mandag 1. november ALLEHELGENSDAG Matteus 5, 1-12a Tirsdag 2. november ALLESJELERSDAG Johannes 11, eller Matteus 11, Eldretreff starter kl på Eiganes gravplass, så messe i kirken kl Kl Lærermøte i peisestuen Onsdag 3. november Kl Filippinsk møte i peisestuen Kl Konfirmantundervisning 1. klasse Torsdag 4. november Kl Konfirmantundervisning 2. klasse Fredag 2. november Kl Filippinsk kor i tilfluktsrom Lørdag 6. november Kl Messe i Egersund Søndag 7. november 32. søndag i kirkeåret C, Lukas 20, (kortform: Lukas 20, ) Peterspenger. Kl Messe på vietnamesisk Kl Katolsk Forum Det åndelige liv : v/ Sr. Hildegard Koch OP fra Lunden kloster i Oslo. Tirsdag 9. november Kl Caritas åpent hus i peisestuen Fredag 12. november Kl Filippinsk kor i tilfluktsrom Lørdag 13. november Kl katekese gruppe 1 Kl Spanske barneaktiviteter i peisestuen Kl Messe på Jørpeland Søndag 14. november 33. søndag i kirkeåret C, Lukas 21, 5-19 Kl Messe på spansk Onsdag 17. november Kl Konfirmantundervisning 1 klasse Torsdag 18. november Kl Konfirmantundervisning 2 klasse Kl Vietnamesisk møte i peisestuen Fredag 19. november Konfirmantweekend på Horve (fre. til søn.) Kl Filippinsk kor i tilfluktsrom Kl Messe på cebuano Lørdag 20. november Kl Katekese gr.2 Kl Messe på filippinsk i Egersund Kl Viet. ekteskapskurs St. Olavsgt. 25 Søndag 21. november KRISTI KONGEFEST. Lukas 23, Kl Messe i Domkirken Ingen andre messer i Stavanger i dag. Kl Vietnamesisk aktiviteter i St. Olavsgt. 25 (kjelleren) og gule huset Tirsdag 23. november Kl Caritas åpent hus i peisestuen Torsdag 25. november Kl Menighetsrådsmøte Fredag 26. november Kl Filippinsk kor i tilfluktsrom Søndag 28. november 1. søndag i advent, Matteus 24, Kl Messe på filippinsk i Bekkefaret Bydelshus Onsdag 1. desember Kl Konfirmantkatekese Onsdag 1. desember Kl Filippinsk møte i peisestuen Fredag 3. desember Kl Filippinsk kor i tilfluktsrom Lørdag 5. desember Kl Katekese gr.1 Kl Messe i Egersund Søndag 5. desember 2. søndag i advent, Matteus 9, 35-10, Ekstrakollekt til byggefondet Kl Messe på vietnamesisk 14

15 Døpte: 29.mai: Jeanette Agas Ramos, Margaret Agas Ramos, Esmeralda Cecilia Sjøhaug og Antoni Slawomir Borys 5. juni: Tom Gabriel Villa Hadland og Itho Luis Aquino Velasco 12. juni: Alexandra Marthinsen og Darren Bernhard Puro. 19. juni: Nicholas Kamanga 26. juni: Kitty Cecilia Doan 27. juni; Judyta Ceberek 3. juli: Magnus Mitchel New 4.juli: Veronika Alicja Szlosek, Laura Gutowska, Daniel Leon Svendsen, Mathias Gutterch 11. juli: Anton Saul Tjemsland 17. juli: Viet Thien Phung og Jan Rowenson Erjas Madi 31. juli: Mario Angel Sanhueza, Maximilian Dominic Nitoiu 7. aug.: Camila Bravo Alvarez og Casper Opiana Olafsen. 14. aug.: Johannes Thien-Phuc Bui. 21. aug.: Laura Siza Salgado Markhus. Døde: Vår dypeste medfølelse går til familien og pårørende av: Celia Bjelland som døde 26. juni, Scarlett Barcenas Tayabas som døde 1. juli, Christina Tengesdal som døde 6. juli, Anna Vida som døde 21. juli, Arne Mathias Jørgensen som døde 23. juli, og Anna Maria Fjellstad som døde 8. august. R.I.P. Ekteeviede: 5. juni: Dung Kim Thi Pham og Liu Khanh Tran. 25. juni i Jönköping, Sverige: Jasmine Nateghi og Marko Baresic 17. juli: Vi Anh Vu Nguyen og Jens Hatlevold. 24. juli: Nadine Feldt og Marco Urrutia. 31. juli: Gry Wølstad-Knudsen og Bogdan Cristian Nitou. 21. aug.: Maria Mora og Peter Huggare. Tjenester i høymessene Dato Lektor Komm. utdeler 29. aug.. J. Marszalek R. Narum 5. sept. A. Alfsen T. Lenartowicz 12. sept. L.A. Waraas J. Jørgensen 19. sept. M. Berntsen M. Berntsen 26. sept. T. Bourec R. Narum 3. okt. J. Marszalek T. Lenartowicz 10. okt. A. Alfsen J. Jørgensen 17. okt. L.A. Waraas M. Berntsen 24. okt. M. Berntsen R. Narum 31. okt. T. Bourec T. Lenartowicz 7. nov. J. Marszalek J. Jørgensen 14. nov. A. Alfsen M. Berntsen 21. nov. L.A. Waraas R. Narum 28. nov. M. Berntsen T. Lenartowicz 15 Anonyme Alkoholikere har møter i peisestuen, Løkkeveien 1. Alpha International Group har møter på engelsk hver fredag kl Norsktalende er også velkomne. Kontaktperson treffes på tlf WIARA NADZIEJA MILOSC møter hver lørdag kl , før messen på polsk. Kontaktperson på tlf eller

16 ST. SVITHUNS KATOLSKE MENIGHET ST. SVITHUNS GATE 8, 4005 STAVANGER. BANKKONTO: TLF , FAKS , E-post: HENVENDELSE TIL KONTORET : MANDAG - FREDAG KL PRESTENE TREFFES UTENOM KONTORTIDEN I FORBINDELSE MED HVERDAGS- MESSENE KL Web-side: MENIGHETENS PRESTER Rolf K. Pahle Bowitz, sogneprest Tlf Mobil Rolf.Bowitz@katolsk.no Per Einar Odden, kappelan Tlf Kontor Mobil Per.Einar.Odden@katolsk.no Zygmunt Majcher OFM, kapellan Tlf Mobil Zygmunt.Majcher@katolsk.no ØVRIGE PRESTER Simon Vo Hoang Phuong Linh Tlf Simon.Linh@katolsk.no GJESTEPRESTER For de spansktalende: Marcelo Jofré, Tlf Mobil For tamiler: Jagath P. Gunapala Tlf For vietnamesisktalende: Joseph Luong. Tlf Mobil For filippinere: Alan Navales Mobil UNDERVISNINGSKOORDINATOR Elin Ekroll Mobil UNGDOMSARBEIDER Thomas Sørensen Mobil ORGANIST Zbigniew Slaby VAKTMESTER Henryk Szurgot KIRKELIGE ASSISTENTER Hans B. Bærheim Le van Lai MENIGHETSRÅD Rolf K.P.Bowitz, formann Øystein Jensen, leder Tlf Knut Eliassen, nestleder Grete James, sekretær Tlf Per Einar Odden Thuy Van Buy Tlf Alicia Sanhueza Tlf Fadi Fathalla Tlf Kazimierz Rochowicz Tlf Rune Norheim Tlf Vararepresentanter: Trond Ravndal Tlf Tor Arne Sajets Tlf Aloysious Jesuthasan Tlf OKBS PASTORALRÅD Isabel V. Stangeland, representant Thomasz Lenartowicz, vararepr. FINANSRÅD Åse Liseth Ormøy Tlf Kåre Bremnes Kirsten Johannesen Tor Arne Sajets 16 SEKRETÆR Sandra Quezada BARNE- OG UNGDOMSUTVALG Elin Ekroll Monica Ramse Thomas Sørensen LITURGIUTVALG Le Van Lai Hans Bærheim Robbert Huster Astrid Husebø Zbigniew Slaby Elisabeth Maine Rolf Bowitz Per Einar Odden UNDERVISNINGSUTVALG Elin Ekroll Anne Marie Tran Per Einar Odden Thomas Sørensen KANNIKGT. 9 AS Mainolf Ramse, leder Tlf Marianne Fredagsvik Mauritz Rossavik Steinar Mæland Kristoffer Kommedal Rolf Bowitz Vararepr.: Kåre Ekroll KATOLSK FORUM Anne Marie Gjølme, leder Tlf Grete James Anita Halsøy Rune Norheim CARITAS STAVANGER Isabel Stangeland, leder Torbjørg Svela, sekretær Øystein Jensen Olaug Johannessen

17 Pavens bønneintensjoner September At Guds ord må fornye menneskenes hjerter i de mindre utviklede deler av verden og oppmuntre dem til å kjempe for ekte sosiale fremskritt. At vi må få slutt på de mange blodige krigene og konfliktene rundt om i verden ved å åpne hjertene for kjærligheten. Oktober At katolske universiteter, i lys av evangeliet, stadig mer må bli steder hvor man erfarer harmonisk enhet mellom tro og fornuft. At verdensmisjonsdagen må få oss til å forstå at det er absolutt nødvendig å forkynne Kristus for verden. November At de som ligger under for stoffmisbruk og andre former for uheldig avhengighet, ved Guds hjelp og ved de kristne menigheters støtte må finne kraft til radikal livsendring. At lokalkirkene i Latinamerika fotsatt må følge den misjon kontinentets biskoper oppfordrer til og delta i Guds folks universelle misjonsoppgave. Menighetsblad for St. Svithuns katolske menighet, St. Svithuns gate 8, 4005 Stavanger. Tlf Ansv. redaktør: Sogneprest Rolf Bowitz rolf.bowitz@katolsk.no Red. sekr.: Hans Kr. Jakobsen, Skasv. 151, 4354 Voll Tlf hans.k.jakobsen@avinor.no Bladet sendes alle medlemmer i St. Svithuns menighet. ST. SVITHUN 17 Fem utgaver årlig. Grafisk design og produksjon: Redaksjonen v/ Hans Kr. Jakobsen Bildebehandling og trykking: Omega Trykk as Opplag: ca Ettertrykk tillatt ved kildeangivelse. Redaksjonen av dette nummer ble avsluttet fredag 27. august Neste nummer: Ca. 6. desember Frist for innlegg: 19. november Husk å melde flytting til menighetens kontor! St Svithuns kirke, St. Svithuns gate 8, 4005 Stavanger. Tlf: stavanger@katolsk.no

18 SVARKUPONG: fast AvtaleGiro betalingsoppdrag Vennligst skriv tydelig! Navn:... Adresse:... Postnr.:... Poststed:... Kredit konto: JA, jeg ønsker å betale min faste givertjeneste til Byggefond i St. Svithun menighet. AvtaleGiro tilsendte giroblanketter (kryss av) og gi kr.: hver måned de mnd. jeg har krysset av: Jan. Feb. Mars April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Des. Trekkdato mellom 15. og 25.: Dersom ingen dato fylles ut trekkes beløpet den 20. Vi har ikke mulighet til å trekke AvtaleGiro utenom perioden Maksimumsbeløp pr. trekk kr.: Maksimumsbeløp kan oppgis for å sikre mot feil. Det kan settes til det samme som du vil gi. Dersom du senere ønsker å øke beløpet må nytt skjema fylles ut. Jeg ønsker at gavene skal godskrives:. Belast mitt kontonummer: Bankens navn: KID-nr:...(fylles ut av OKB) Jeg ønsker fradrag på skatten: Mitt fødsels-/organisasjonsnr. er (11/9) sifre: Jeg vil ikke ha melding hver gang, men bare en årsoppgave etter årets utløp. Jeg vil ha melding hver gang før beløpet trekkes Jeg er kjent med og aksepterer avtalevilkår for AvtaleGiro. Sted/dato: Underskrift: e bi Sendes: Oslo katolske bispedømme, Akersvn. 5, 0177 Oslo

19 Støtt menighetens byggeprosjekt! St. Svithuns kirke er altfor liten i forhold til det store antall besøkende kirken har. Med den store tilstrømmingen av arbeidssøkende, flyktninger, og andre, samt det store fødselsoverskuddet menigheten opplever for tiden, er en utvidelse helt nødvendig. Menighetsrådet har derfor vedtatt å planlegge en utvidelse som innebærer dobbelt så mange sitteplasser. Planene for kirkeutvidelse er nå kommet så langt at vi har et byggeprosjekt som kan realiseres innenfor en kostnadsramme på ca. 15 millioner kroner. Menighetsrådet ber derfor alle om å støtte byggeprosjektet med generøse gaver slik at vi blir istand til å virkeliggjøre planene. Da vil vi få en flott og hensiktsmessig kirke som kan fungere i mange år fremover. Menighetsrådet takker på forhånd alle glade givere.

20 B-blad Returadresse: St. Svithuns katolske kirke St Svithuns gate Stavanger Nytt menighetsråd Det ble holdt valg til nytt menighetsråd i juni Valget fikk følgende utfall: Nye medlemmer: Alicia Sanhueza, Grete James og Knut Eliassen. Med varamedlemmene: Fadi Fathalla, Tor Arne Sajets, Trond Ravndal og Aloysious Jesuthasan. Sognepresten skal ifølge statuttene oppnevne et medlem av menighetsrådet, og jeg oppnevner herved Fadi Fathalla som fast medlem av menighetsrådet. Dette innebærer at Tor Arne Sajets, Trond Ravndal og Aloysious Jesuthasan er varamedlemmer. Øystein Jensen, Knut Eliassen, Alicia Sanhueza og Grete James På sitt første møte konstituerte det nye menighetsrådet seg slik: Leder: Øystein Jensen, Nestleder: Knut Eliassen, Sekretær: Grete James. Gammelt og nytt menighetsråd var samlet til møte og hyggelig grillaften hos p. Rolf på Høle. Alle seminaristene fra 2004 er nå blitt presteviet! p. Ragnar var desverre syk under Khiems vielse i Domkirken.