ST. SVITHUN. Nr 1-2 Mars April Mai 2012

Transkript

1 ST. SVITHUN Nr 1-2 Mars April Mai 2012

2 Hedret for innsats for menighetens eldre Lillemor Kommedal ble behørig takket for sin mangeårige innsats i menighetens arbeid for de eldre. Markeringen av dette fant sted under eldretreffets møte tirsdag før askeonsdag. I svært mange år har Lillemor Kommedal vært primus motor i menighetens arbeid for de eldre, med et treff ca. hver måned. Vanligvis er det møte den tredje tirsdag hver måned, med unntak av desember og før fastetiden. I desember er møtet i nærheten av 8. desember, som er markeringen av dagen for Jomfru Marias uplettede unnfangelse, og før fastetiden er det vanligvis eldretreff tirsdag før askeonsdag med utdeling av askekors. I mange år nå har møtene i eldretreffet vært helt avhengig av innsatsen fra Lillemor Kommedal, til tross for at hun hele tiden har vært dyktig til å skaffe trofaste medhjelpere. Det er allikevel hun som har hatt ansvaret for å holde det hele i gang. Det var Ingrid Herland som overrakte gaven fra eldretreffets medlemmer, som en anerkjennelse av alt arbeidet som ligger bak å holde eldretreffet i gang. I sin takk for gaven understreket Lillemor at eldretreffet ikke hadde vært mulig å holde i gang dersom det ikke var mange andre som stilte opp. Hun takket hjertelig for gaven, og følte det var mange andre som skulle ha del i den. P. Rolf hadde 25-års jubileum for sin prestevielse 29/11. Her et bilde fra feiringen på Sandnes. 2

3 Katolsk Forum Katolsk forum, Søndag 25. mars kl JESUS PÅ FILM ET BLIKK PÅ FRELSESBILDENE I KINOMØRKET ved filmviter og teolog Kjartan Leer Salvesen Kjartan Leer-Salvesen er forfatter av boken Fra glansbilde til antihelt. Jesus på film (Verbum forlag 2005). Han har publisert flere fagartikler om film og empirisk publikumsforskning, populærvitenskapelige artikler om film. For tiden er han stipendiat med PhD-prosjektet innen profesjonsforskning ved Høgskulen i Volda. Det blir anledning til spørsmål og samtale etter foredragene. Inngangspenger kr. 80/40. Vel møtt! Adresse: St. Svithun Katolske Kirkes menighetssal, inngang fra St. Olavsgate Melding til foreldre ang. ferming Brev til barn født i 1999 angående registrering til fermingsundervisning har nå blitt sendt ut. Har dere ikke mottatt noe slikt brev, og har barn født i 1999 eller tidligere som ønsker å motta fermingens sakrament, kontakt menighetskontoret på telefon eller epost: thomas.sorensen@ katolsk.no P. Rolf sykemeldt P. Rolf Bowitz er sykemeldt inntil videre, og det er uklart hvor lenge dette vil vare. Foreløpig skal sykemeldingen vare ut februar, men det er sannsynlig at den da vil bli forlenget med minst en måned. Reglene for sykemelding tillater bare en måneds sykemelding om gangen. I mellomtiden faller alt arbeid på p. Inpa, menighetssekretæren Sandra og de andre prester og legfolk som virker i menigheten. Vi ber om forståelse for at det kan bli vanskelig å få til alle detaljer den nærmeste tiden. Men kontoret og prestene vil forsøke å få menighetens arbeid til å gå som vanlig. 3 ST. SVITHUNS MENIGHETSBLAD St. Svithuns gt. 8, 4005 Stavanger hans.k.jakobsen@ avinor.no INNHOLD NR Olsokfestivalen Side 4 Fra prestens penn Side 5 Den stille uke Side 6 Retrett/Katekese Side 7 Fasteaksjon Side 8-9 Familietreff Side Vottemønster Baksiden Forsidebildet: P. Rolf, p. Inpa og p. Zygmunt feirer messe med våre katekeselærere i Sola Ruinkirke.

4 4

5 Fra prestens penn.. Det går fremover Alle som går i kirken, eller forbi, ser at arbeidet går fremover. Utvendig er det kommet til et ekstra lag med murstein, og det er kanskje det tydeligste bevis for at nybygget er i ferd med å bli ferdig. Mursteinen skal pusses og slemmes, slik at overflaten blir glatt. Når dette er ferdig blir veggene utvendig malt, slik at nybygget får samme fasade som kirkens gamle del fra Tilsvarende gjøres innvendig: alle vegger blir pusset og klargjort for maling. Det samme er tilfellet med taket innvendig, og her er det i tillegg lagt på isolasjon. Så snart glasset til vinduene er kommet på plass, vil den midlertidige veggen mellom gammel og ny del, bli fjernet. Når alt glass er kommet på plass, vil gulvet få nytt belegg som går i ett med det som er lagt i koret og den gamle del av kirken. Utvendig tak skal få lagt skifer i samme stil som den gamle delen av kirken. Det elektriske opplegget er lagt opp samtidig med at vegger og tak er kommet i orden. Det betyr at kirken etter hvert kan tas delvis i bruk, og vi vil begynne å feire messe der så snart det er praktisk mulig. Til sommeren kan vi håpe at kirken blir tatt i regelmessig bruk før innvielsen i september. Det går altså mot lysere tider, ikke bare i naturen, men også når det gjelder kirkebygging. Jeg er imponert over tålmodigheten som menigheten har utvist under de problematiske forholdene vi har og har hatt gjennom byggetiden. Men vi vet at det går mot bedre tider, og vi trøster oss med at resultatet sikkert kommer til å bli veldig tilfredsstillende. Vi ser frem til å kunne ta hele kirken ibruk. Da får vi en tidsmessig, praktisk og meget brukervennlig kirke som er tilpasset menighetens behov. Vi har derfor noe svært positivt å se frem til. Jeg ønsker dere alle Guds rike velsignelse. p. Rolf K. Pahle Bowitz sogneprest 5

6 Program - Den stille uke Lørdag 31. mars 18.00: Norsk (Palmesøndagsmesse) : Polsk Palmesøndag, 1. april *Polsk 09.30: Engelsk 11.00: Norsk 14.00: Egersund. Polsk 15.00: Vietnamesisk. Lura Kirke 16.00: Sandnes *Polsk Mandag, tirsdag. onsdag 2., 3. og 4. april: 17.00: Skriftemål. Norsk 17.30: Skriftemål filippinsk/engelsk peisestuen 18.00: Skriftemål på polsk : Vietn. retrett i Lura kirke 18.00: Norsk 19.00: Polsk(ikke 3. april). Kapellet Skjærtorsdag 5. april: 15.00: Vietnamesisk. Lura kirke 15.00: Spansk 16.00: Filippinsk 16.00: Sandnes *Polsk 19.00: Norsk/engelsk 21.00: Tilbedelse i språkgrupper Langfredag 6. april: 13.00: Korsvei på engelsk i Domkirken 14.00: Langfredagsgudstj. Vietnamesisk 14.00: Korsvei på tamil i Lura Kirke Langfredag 6. april: *Langfredagsgudstjeneste på polsk 15.00: Sandnes 15.00: Langfredagsgudstj. på norsk 16.30: Økumenisk korsvandring 17.00: Korsvei på spansk 18.00: Langfredagsgudstj. Filippinsk. Påskeaften, lørdag 7. april: 10 12: Kirken vaskes *11, 12, 13 etc.: Velsignelse av påskemat (polsk) 18.00: Vietnamesisk Lura kirke 20.00: Sandnes 20.00: Spansk *Polsk 23.00: Norsk Søndag 8. april, 1. påskedag: *Polsk 09.30: Engelsk 11.00: Norsk 15.00: Vietnamesisk i Lura kirke 15.00: Sandnes *Polsk Mandag 9. april, 2. påskedag: 11.00: Norsk 11.00: Egersund (norsk) 14.00: Egersund (polsk) 14.00: Messe på Jørpeland * Messer på polsk er ikke bestemt ennå. Vennligst skjekk for mer informasjon. Det norske koret er på jakt etter ny dirigent Vil du gjøre en frivillig innsats for St. Svithun menighet og har erfaring som kordirigent? «Det norske koret» trenger ny dirigent. Vi er 12 greie damer og menn fra Polen, Frankrike, Filipinene og Norge. Oppgavene til dirigenten er: - Å dirigere oss under de norske høymessene kl om søndagene, samt på de viktigste kirkelige høytidsdagene. - Å lede korøvelse 1-2 ganger pr. måned. - Å finne passende salmer til gudstjenestene i samarbeid med koret og sognepresten. Vi inviterer til hyggelige korøvelser og sosialt samvær. I tillegg til korøvelsene pleier vi å ha en sommertur til en av kormedlemmenes hytte på Leikvam. Velkommen til oss! Om du kunne du tenke deg å bli vår nye dirigent, eller kjenner noen som er interessert, vennligst kontakt Adelaide Rolfsen tlf eller Anne Marie Gjølme tlf eller e-post annemariegjoelme@gmail.com 6

7 Menighetsretrett med p. Arnfinn Haram OP Menigheten hadde invitert p. Arnfinn Haram til å holde retrett for menigheten første helg i fastetiden. Samtidig påtok han seg å feire messene i Stavanger fredag, lørdag og søndag formiddag, samt på Sandnes søndag ettermiddag. Det var en god del interesserte medlemmer som fikk en god innføring i askesens plass i katolsk teologi. Dette var for øvrig også temaet for p. Arnfinns foredrag i Katolsk Forum søndag kveld, et møte som ble uvanlig godt besøkt. I forbindelse med foredragene under retretten åpnet p. Arnfinn for spørsmål, og debatten viste det var tydelig interesse for temaet i St. Svithuns menighet. Messenes prekener bar også preg av det samme tema, slik at alle som deltok på retretten fikk gode innføringer i et tema som vanligvis ikke er det mest opplagte innenfor katolsk teologi og kristenliv. De mange som deltok under retretten uttrykte sin store tilfredshet med tiltaket, og ønsket p. Arnfinn hjertelig velkommen tilbake til Stavanger. Årsfest for katekeselærere 7 Tradisjonen tro ble det også i år avholdt årsfest for katekeselærere. Kvelden startet med stemningsfull messe i Sola Ruinkirke. Etter messen fortsatte festen med middag på Airport-hotellet. Vi gleder oss stort over den iver våre lærere viser. Uten dem hadde det vært umulig å få gjennomført katekesen. Tusen takk alle sammen!

8 Fasteaksjonen 2012 Nestekjærlighet uten grenser Pengene som samles inn under fasteaksjonen skal blant annet gå til å støtte Caritas prosjekter i Colombia, Honduras, Uganda og Zambia. Colombia Caritas Norge har samarbeidet med Caritas Colombia (Secretariado Nacional Pastoral Social Caritas Colombiana) siden 1998 om fredsbygging i lokalsamfunn, regionalt og nasjonalt. Caritas Colombia engasjerer seg i lokalsamfunn som er blitt ødelagte av den lange konflikten. Caritas har sammen med internt fordrevne i byen Garzón sørget for at de nå har tilgang på rent drikkevann og strøm, og opprettet en mikrokredittbank for å bedre levekårene for de internt fordrevne. 8

9 Honduras I Honduras har Caritas Norge har støttet utviklingstiltak siden Landprogrammet i Honduras har som mål å bidra til å styrke demokratisk styresett på kommunalt og nasjonalt plan med bred deltakelse av sivilsamfunnsorganisasjoner, bidra til at ungdom endrer adferd som reduserer infeksjonsrisikoen for hiv og aids, og bidra til å endre relasjoner mellom kvinner og menn. Caritas har blant annet fått gjennomslag for sitt antikorrupsjonsarbeid. I Tocoa i Colón ble det fremmet et forslag om at medlemmer av kommunale antikorrupsjonskommisjoner skulle velges av befolkningen og ikke utpekes av ordføreren som kommisjonen er satt til å kontrollere. Ideen fikk rotfeste i Tocoa, og ble raskt populær i andre kommuner i Colón fylke og senere i resten av landet. Forslaget vant til slutt gjennom i Kongressen og ble erklært nasjonal politikk i den nye kommuneloven av Uganda Uganda var det første landet hvor Caritas Norge støttet hjelpeprosjekter i. Allerede i 1968 startet planleggingen av det som ble en del av sykepleierskolen ved Nsambya hospital i Kampala. Programmene våre bekjemper fattigdom. Deltakerne får hjelp og veiledes i hvordan de kan delta aktivt i sine lokalsamfunn for å påvirke utviklingen. Mangel på slik innflytelse er en av årsakene til fattigdom. Det gis opplæring til landsbybefolkninger i jordbruk. Det er etablert grupper som arrangerer en rekke møter mellom befolkningen og politiske ledere på forskjellige nivåer. På grunn av slike aktiviteter og deling av erfaringer har befolkningen i flere områder fått tilgang på bedre frøsorter og dyr. De har derfor nå bedre matvaresikkerhet nå enn de hadde tidligere. Zambia Caritas Norges samarbeid med Caritas Zambia strekker seg tilbake til Zambiaprogrammet fokuserer på befolkningen på landsbygdas muligheter til innflytelse over egen utvikling og livssituasjon. Dette innebærer opplæring og organisering slik at de får innflytelse i politiske prosesser og kan påvirke utfallet av disse, både i nærmiljøet og på nasjonalt nivå. Caritas Norge støtter også Caritas Zambias arbeid i forhold til gruveindustrien. Dette arbeidet fokuserer på lovgiving, skatt, miljø, arbeideres rettigheter og behovene lokalsamfunn som er påvirket negativt av forurensning fra gruvevirksomhet. Et viktig mål for Caritas Zambia er at landets naturressurser skal komme hele befolkningen til gode. Du kan støtte fasteaksjonen ved å gi ditt bidrag til Caritas, kontonummer , eller online på Merk innbetalingen Fasteaksjonen

10 Familietreff 11/2 var det familietreff i peisestuen. Vi var så heldige å ha besøk av NUKs Barnekonsulent Sunniva Vang Kristiansen. Hun demonstrerte først en inspirerende søndagsskolesamling for oss. Videre holdt hun et foredrag for de voksne om Den gode Hyrdes katekese, som er et katekeseopplegg av høy kvalitet utarbeidet av katolske Maria Montessoris etterfølgere. Den gode Hyrdes katekese tar på alvor at også små barn under skolealder trenger opplæring og undervisning i troen. Den følger barna fra de er 2-3 år gamle. Gjennom erfaringer og observasjoner helt fra 50-tallet har man kommet frem til at de minste barna(2-6 år) har behov for en kjærlig Gud. Dette behovet harmonerer med lignelsen om den gode hyrde, derav navnet. (Se også forrige nr. av menighetsbladet s.6 ) Mens de voksne lyttet til foredraget hjalp Mainolf og Hans Kr. barna med å pynte fastelavnsris. Vi fikk god bevertning med både rundstykker og kaker! Barna storkoste seg, og det ble tid til gode samtaler mellom de voksne. Vi rundet av med en sangstund. Søndagsskolen og Familietreff er to viktige tiltak, som viser bispedømmets og menighetens satsing på også de minste barna. Neste Familietreff blir arrangert 17/3 kl Velkommen! Påmelding sendes snarest til: elin.ekroll@katolsk.no Sunniva har laget en fastekalender til bruk i hjemmet, med praktiske forslag til hvordan familien kan forberede seg til påskefesten. Se nuk.no sine barnesider. 10

11 Dåp på Sandnes

12 Hva skjer i St. Svithun? FASTE LITURGIER SØNDAGSMESSER Hver lørdag Kl Messe på norsk Kl Messe på polsk Hver søndag Kl 08.00: Messe på polsk Kl 09.30: Messe på engelsk Kl 11.00: Høymesse Kl 13.00: Messe Kl 16.00: Messe i Sandnes Kl 18.00: Messe på polsk Hver onsdag Kl Messe på polsk Første fredag i måneden Kl Messe på polsk Lørdag før første søndag i måneden Kl Messe i Egersund Første søndag i måneden Kl Vietnamesisk Andre søndag i måneden Kl Familie/barnemesse Kl Spansk Lørdag før andre søndag i måneden Kl Messe på Jørpeland Tredje søndag i måneden Kl Tamil Fjerde søndag i måneden Kl Filippinsk MANDAG - FREDAG Kl Messe. SAKRAMENTSTILBEDELSE Torsdag etter messen. ROSENKRANSBØNN Onsdag etter messen. HVER SØNDAG. Kl Messe på polsk (Johanneskirken ) Kl Messe på engelsk Kl Høymesse Kl Messe (ikke 1. søndag) Kl Messe i Sandnes Kl Messe på polsk (Johanneskirken) Messe på vietnamesisk 1. søndag i måneden, kl Messe på spansk 2. søndag i måneden, kl Messe på tamil 3. søndag i måneden, kl Messe på filippinsk 4. søndag i måneden, kl Alle messer feires i menighetssalen om ikke annet er angitt. Søndag 4. mars 2. søndag i fasten Markus 9, 2-10 Ekstrakollekt til byggefondet Kl Vietnamesisk korøvelse i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Kl Messe på vietnamesisk Tirsdag 6. mars Kl Caritas åpent hus i peisestuen Kl Lærermøte Onsdag 7. mars Kl Troskurs 1 Torsdag 8. mars Kl Korøvelse på spansk i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Fredag 9. mars Kl Filippinsk kor i St. Svithuns gt. 6 Kl Korsvei på vietnamesisk Kl Korsvei på tamil Lørdag 10. mars Kl Katekese gruppe 2 Kl Spansk retrett i kirken Kl Messe på Jørpeland Kl Eritreisk kor i St. Svithuns gt. 6 12

13 Hva skjer i St. Svithun? Søndag 11. mars 3. søndag i fasten Johannes 2, Kl Messe på polsk på Finnøy Kl Korøvelse på spansk i peisestuen Kl Vietnamesisk korøvelse i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Kl Messe på spansk Kl Messe på kroatisk Onsdag 14. mars Kl Konf.undervisning 1. klasse Torsdag 15. mars Kl Konf.undervisning 2. klasse Fredag 16. mars Kl Korsvei på vietnamesisk Kl Filippinsk kor i St. Svithuns gt. 6 Kl Messe på cebuano Kl Korsvei på tamil Lørdag 17. mars Kl Familietreff i peisestuen Kl Eritreisk kor i St. Svithuns gt. 6 Kl Messe på filippinsk på Jørpeland Søndag 18. mars 4. søndag i fasten Johannes 3, Kl Vietnamesisk korøvelse i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Kl Messe på tamil Kl Messe på filippinsk i Egersund Mandag 19. mars. DEN HELLIGE JOSEF. HØYTID Matt 1, a eller Luk 2,41-51a Kl Messe på norsk Kl Messe på polsk Tirsdag 20. mars Kl Caritas åpent hus i peisestuen Onsdag 21. mars Kl Troskurs 1 Torsdag 22. mars Kl Korøvelse på spansk i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Fredag 23. mars Kl Korsvei på vietnamesisk Kl Filippinsk kor i St. Svithuns gt. 6 Kl Polsk retrett i Hetland kirken Kl Korsvei på tamil 13 Lørdag 23. mars Kl Katekese gruppe 1 Kl Eritreisk kor i St. Svithuns gt. 6 Kl Polsk retrett i Hetland kirken Søndag 25. mars 5. søndag i fasten Johannes 12, Kl Messe på polsk på Finnøy Kl Vietnamesisk korøvelse i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Kl Messe på filippinsk Kl Katolsk Forum Jesus på film Et blikk på frelsesbildene i kinomørket ved filmviter og teolog Kjartan Leer Salvesen Mandag 26. mars. HERRENS BEBUDELSE. HØYTID Lukas 1, Kl Messe på norsk Kl Messe på polsk Tirsdag 27. mars Kl Norsk korøvelse i St. Svithuns gt. 6 Onsdag 28. mars Kl Konf.undervisning 1. klasse Torsdag 29. mars Kl Konf.undervisning 2. klasse Fredag 30. mars Kl Korsvei på vietnamesisk Kl Filippinsk kor i St. Svithuns gt.6 Kl Korsvei på tamil STILLE UKE 2012: SE EGEN ANNONSE Onsdag 11. april Kl Konf.undervisning 1. klasse Torsdag 12. april Kl Konf.undervisning 2. klasse Fredag 13. april Kl Filippinsk kor i St. Svithuns gt.6 Lørdag 14. april Kl Katekese gruppe 1 Kl Eritreisk kor i St. Svithuns gt. 6

14 Hva skjer i St. Svithun? Søndag 15. april 2. søndag i påsketiden år B Johannes 20, Miskunnssøndag-ungdomsdag Kl Messe på polsk på Finnøy Kl Vietnamesisk korøvelse i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Kl Messe på tamil Kl Messe på filippinsk i Egersund Tirsdag 17. april Kl Caritas åpent hus i peisetuen Kl Norsk korøvelse i St. Svithuns gt. 6 Kl Lærermøte Torsdag 19. april Kl Korøvelse på spansk i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Fredag 20. april Kl Filippinsk kor i St. Svithuns gt. 6 Kl Messe på cebuano Lørdag 21. april Kl Katekese gr. 2 Kl Eritreisk kor i St. Svithuns gt. 6 Kl Messe på filippinsk på Jørpeland Søndag 22. april 3. søndag i påsketiden År B, Lukas 24, Kl Vietnamesisk kor i St. Olavs gt. 25 Kl Messe på polsk i Egersund Kl Messe på filippinsk Onsdag 25. april Kl Konfirmantudervisning 1. klasse Torsdag 26. april Kl Konfirmantudervisning 2. klasse Fredag 27. april Kl Korøvelse på filippinsk i St. Svithuns gt.6 Lørdag 28. april Kl Eritreisk kor i St. Svithuns gt. 6 Søndag 29. april KALLSSØNDAG 4. søndag i påsketiden År B, Johannes 10, Kollekten i dag går til utdannelse av prester i OKB Kl Messe på polsk på Finnøy Kl Vietnamesisk kor i St. Olavs gt. 25 Fredag 4. mai Kl Konfirmantene øver i St. Petri kirke Kl Filippinsk kor i St. Svithuns gt. 6 Lørdag 5. mai Kl Ferming v/biskop Bernt i St. Petri kirke Kl Ferming v/biskop Bernt i St. Petri kirke Kl Messe i Egersund Kl Eritreisk kor i St. Svithuns gt. 6 Kl Messe på polsk på Jørpeland Søndag 6. mai 5. søndag i påsketiden år B, Johannes 15, 1-8 Ekstrakollekt til byggefondet Kl Messe på polsk i Egersund Kl Vietnamesisk kor i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Tirsdag 8. mai Kl Caritas åpent hus i peisestuen Torsdag 10. mai Kl Korøvelse på spansk i St. Olavs gt.25 (kjelleren) Fredag 11. mai Kl Korøvelse på filippinsk i St. Svithuns gt. 6 Lørdag 12. mai Kl Felles avslutning 3 klasse m/ skriftemål Kl Eritreisk kor i St. Svithuns gt. 6 Kl Messe på Jørpeland Søndag 13.mai 6. søndag i påsketiden år B, Johannes 15, 9-17 Kl Messe på vietnamesisk Kl Messe på polsk på Finnøy Kl Korøvelse på spansk i peisestuen Kl Messe på vietnamesisk Kl Vietnamesisk korøvelse i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Kl Messe på spansk Torsdag 17.mai KRISTI HIMMELFART Markus 16, Fredag 18.mai Kl Filippinsk kor i St. Svithuns gt. 6 14

15 Kl Messe på cebuano Lørdag 19. mai Kl Eritreisk kor i St. Svithuns gt. 6 Kl Messe på filippinsk på Jørpeland Søndag 20.mai 7. søndag i påsketiden år B, Johs.17, 11b-19 Kl Messe på filippinsk i Lura Kirke Kl Vietnamesisk kor i St. Olavs gt.25 (kjelleren) Kl Første kommunions messe på polsk i Johannes kirken Kl Messe på tamil Døpte: Vi gratulerer med dåpen: 6. des..: Morgan Grace Black 24. des.: Filip Sikorski 26. des..: Sean Christopher Falkeid 27. des..: Emily Mi Diem Le 31. des.: Emily My Hoa 7. jan..: Evie Therese Marcus 14. jan.: David Røyneberg 5. feb.: Elisabeth Kolstø 11. feb.: Stella Maria Dannhardt 12. feb.: Cato Haver Tjenester i høymessene Tirsdag 22. mai Kl Caritas åpent hus i peisestuen Kl Norsk korøvelse i St. Svithuns gt. 6 Torsdag 24. mai Kl Korøvelse på spansk i St. Olavs gt. 25 (kjelleren) Fredag 25.mai Kl Kommunion øvelse i St. Petri Kirke Kl Filippinsk kor i St. Svithuns gt. 6 Lørdag 26. mai Kl Første kommunions messe på norsk i St. Petri Kirke Kl 17.00Eritreisk kor i St. Svithuns gt. 6 Dato Lektor Komm. utdeler 4. mars J. Marszalek J. Jørgensen 11. mars A. Alfsen M. Berntsen 18. mars L. A. Waaras R. Narum 25. mars M. Berntsen T. Lenartowicz 1. april M. Sajets J. Jørgensen 8. april T. Bourec M. Berntsen 15. april J. Marszalek R. Narum 22. april A. Alfsen T. Lenartowicz 29. april L. A. Waaras J. Jørgensen 6. mai M. Berntsen M. Berntsen 13. mai M. Sajets R. Narum 20. mai T. Bourec T. Lenartowicz 27. mai J. Marszalek J. Jørgensen 15 Anonyme Alkoholikere har møter i peisestuen, Løkkeveien 1. Alpha International Group har møter på engelsk hver mandag og fredag kl Norsktalende er også velkomne. Kontaktperson er Dennis tlf WIARA NADZIEJA MILOSC møter hver lørdag kl , før messen på polsk. Kontaktperson på tlf eller

16 ST. SVITHUNS KATOLSKE MENIGHET ST. SVITHUNS GATE 8, 4005 STAVANGER. BANKKONTO: TLF , FAKS , E-post: HENVENDELSE TIL KONTORET : MANDAG - FREDAG KL PRESTENE TREFFES UTENOM KONTORTIDEN I FORBINDELSE MED HVERDAGS- MESSENE KL Web-side: MENIGHETENS PRESTER Rolf K. Pahle Bowitz, sogneprest Tlf Mobil Rolf.Bowitz@katolsk.no Per Einar Odden, kappelan Tlf Kontor Mobil Per.Einar.Odden@katolsk.no Zygmunt Majcher OFM, kapellan Tlf Mobil Zygmunt.Majcher@katolsk.no Clement Inpanathan Amirthanathan, kapellan Mobil ØVRIGE PRESTER Simon Vo Hoang Phuong Linh Tlf Simon.Linh@katolsk.no GJESTEPRESTER For tamiler: Edmund Reginald Saverpillai Mobil For vietnamesisktalende: Joseph Luong. Tlf Mobil For filippinere: Alan Navales Mobil UNDERVISNINGSKOORDINATOR Elin Ekroll Mobil UNGDOMSARBEIDER Thomas Sørensen Mobil ORGANIST Zbigniew Slaby VAKTMESTER Henryk Szurgot KIRKELIGE ASSISTENTER Hans B. Bærheim Le van Lai MENIGHETSRÅD Rolf K.P.Bowitz, formann Knut Eliassen, leder Tlf Grete James, sekretær Tlf Per Einar Odden Thuy Van Buy Tlf Alicia Sanhueza Tlf Fadi Fathalla Tlf Kazimierz Rochowicz Tlf Rune Norheim Tlf Tor Arne Sajets Tlf Vararepresentanter: Trond Ravndal Tlf Aloysious Jesuthasan Tlf OKBS PASTORALRÅD Isabel V. Stangeland, representant Thomasz Lenartowicz, vararepr. FINANSRÅD Åse Liseth Ormøy Tlf Ole Alexander Greve Kirsten Johannesen Tor Arne Sajets 16 SEKRETÆR Sandra Quezada BARNE- OG UNGDOMSUTVALG Elin Ekroll Monica Ramse Thomas Sørensen Gerd Marie Jakobsen LITURGIUTVALG Le Van Lai Hans Bærheim Robbert Huster Astrid Husebø Zbigniew Slaby Elisabeth Maine Rolf Bowitz Per Einar Odden UNDERVISNINGSUTVALG Elin Ekroll Anne Marie Tran Thomas Sørensen Minh Nguyen KANNIKGT. 9 AS Mainolf Ramse, leder Tlf Marianne Fredagsvik Mauritz Rossavik Steinar Mæland Kristoffer Kommedal Rolf Bowitz Vararepr.: Kåre Ekroll KATOLSK FORUM Anne Marie Gjølme, leder Tlf Grete James Anita Halsøy Rune Norheim CARITAS STAVANGER Isabel Stangeland, leder Torbjørg Svela, sekretær Olaug Johannessen

17 Pavens bønneintensjoner Mars At hele verden må anerkjenne kvinners bidrag til samfunnets utvikling. At Den Hellige Ånd må gi utholdenhet til alle som lider under diskriminering, forfølgelse eller som dør for Kristi navn, særlig i Asia. April At mange unge må høre Kristi kall og følge ham i prestedømmet og klosterlivet. At den oppstandne Kristus må være et tegn på sikkert håp for menn og kvinner på det afrikanske kontinent. Mai At samfunnet må fremme tiltak som forsvarer og styrker familiens rolle. At Maria, verdens dronning og evangeliseringens stjerne må ledsage alle misjonærer i å tilkjennegi hennes sønn, Jesus. Menighetsblad for St. Svithuns katolske menighet, St. Svithuns gate 8, 4005 Stavanger. Tlf Ansv. redaktør: Sogneprest Rolf Bowitz rolf.bowitz@katolsk.no Red. sekr.: Hans Kr. Jakobsen, Skasv. 151, 4354 Voll Tlf hans.k.jakobsen@avinor.no Bladet sendes alle medlemmer i St. Svithuns menighet. ST. SVITHUN 17 Fem utgaver årlig. Grafisk design og produksjon: Redaksjonen v/ Hans Kr. Jakobsen Bildebehandling og trykking: Omega Trykk as Opplag: ca Ettertrykk tillatt ved kildeangivelse. Redaksjonen av dette nummer ble avsluttet søndag 26. februar Neste nummer: ca 25. mai Frist for innlegg: 11. mai Husk å melde flytting til menighetens kontor! St Svithuns kirke, St. Svithuns gate 8, 4005 Stavanger. Tlf: stavanger@katolsk.no

18 SVARKUPONG: fast AvtaleGiro betalingsoppdrag Vennligst skriv tydelig! Navn:... Adresse:... Postnr.:... Poststed:... Kredit konto: JA, jeg ønsker å betale min faste givertjeneste til Byggefond i St. Svithun menighet. AvtaleGiro tilsendte giroblanketter (kryss av) og gi kr.: hver måned de mnd. jeg har krysset av: Jan. Feb. Mars April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Des. Trekkdato mellom 15. og 25.: Dersom ingen dato fylles ut trekkes beløpet den 20. Vi har ikke mulighet til å trekke AvtaleGiro utenom perioden Maksimumsbeløp pr. trekk kr.: Maksimumsbeløp kan oppgis for å sikre mot feil. Det kan settes til det samme som du vil gi. Dersom du senere ønsker å øke beløpet må nytt skjema fylles ut. Jeg ønsker at gavene skal godskrives:. Belast mitt kontonummer: Bankens navn: KID-nr:...(fylles ut av OKB) Jeg ønsker fradrag på skatten: Mitt fødsels-/organisasjonsnr. er (11/9) sifre: Jeg vil ikke ha melding hver gang, men bare en årsoppgave etter årets utløp. Jeg vil ha melding hver gang før beløpet trekkes Jeg er kjent med og aksepterer avtalevilkår for AvtaleGiro. Sted/dato: Underskrift: e bi Sendes: Oslo katolske bispedømme, Akersvn. 5, 0177 Oslo

19 Støtt menighetens byggeprosjekt! St. Svithuns kirke er altfor liten i forhold til det store antall besøkende kirken har. Med den store tilstrømmingen av arbeidssøkende, flyktninger, og andre, samt det store fødselsoverskuddet menigheten opplever for tiden, er en utvidelse helt nødvendig. Menighetsrådet har derfor vedtatt å planlegge en utvidelse som innebærer dobbelt så mange sitteplasser. Planene for kirkeutvidelse er nå kommet så langt at vi har et byggeprosjekt som kan realiseres innenfor en kostnadsramme på ca. 30 millioner kroner. Menighetsrådet ber derfor alle om å støtte byggeprosjektet med generøse gaver slik at vi blir istand til å virkeliggjøre planene. Da vil vi få en flott og hensiktsmessig kirke som kan fungere i mange år fremover. Menighetsrådet takker på forhånd alle glade givere.

20 Vottemønster en liten kuriositet B-blad Returadresse: St. Svithuns katolske kirke St Svithuns gate Stavanger Etter reformasjonen, holdt folk fremdeles på sine katolske tradisjoner, og sin katolske praksis. Ja, faktisk har historikere belegg for å si så lenge som i flere generasjoner. Som pater Olav Muller skriver i sin seneste utgivelse «Et streiftog gjennom Den katolske kirkes historie i Norge», «Folk protesterte rasende når kultbilder av helgener og Jomfru Maria og hellig gjenstander ble kaster ut av kirkene og når de vakre veggmaleriene forsvant under et tykt lag av hvit kalk». Videre forteller p. Muller, «I Tveit kirke på Sørlandet ble korsveien fjernet fra kirkerommet. Bøndene erstattet de 14 korsvei-bildene med store steiner som de satte i en ring utenfor kirkebygningen og gikk mediterende korsveien som før uten at presten visste om det». Så folk har tatt sin gamle tro med seg på mange ulike vis, også i strikkeoppskrifter. Gamle tradisjonsrike strikkemønstre er på moten som aldri før, og også her kan vi finne tegn på at «den gamle tro levde videre». I en bok med strikkeoppskrifter på votter, finner vi en mønsterbord hvor det fortelles at det er «designet» etter gammel tro som måtte holdes skjult. Borden rundt håndleddet skulle symbolisere rosenkransen. Rosetten er et symbol på hostien og kommunionen. Den nederste delen av «vaffel hjertet» står for Alfa og den øverste for Omega, begynnelsen og slutten. Ankerformen i midten står for tro og sirkelen for evigheten. Liljen med tre blad symboliserer treenigheten. Mønsteret i boken har fått navnet nattverd. I et strikkemønster kunne man også «trosse» den nye lære. Folks fantasi har det ikke vært noe og si på. p. Olav Muller`s bok kan fås ved henvendelse til kontoret. Elin Ekroll