Til læreren. Tekst til diktater: Norsk på 1-2-3, Cappelen Damm

Størrelse: px

Begynne med side:

Download "Til læreren. Tekst til diktater: Norsk på 1-2-3, Cappelen Damm"

Erik Karlsen
8 år siden
Visninger:

1 Til læreren Disse diktatene kan du bruke i undervisningen. Lydfiler til diktatene er også lagt på samme nettside: Kapittel 1. Diktat. Marek er fra Polen. Nå går han på norskkurs. Han snakker norsk i klassen. Hjemme snakker han polsk. Kapittel 2. Diktat. Emil bor i Oslo. Han bor på studenthjem og studerer økonomi. Snart skal han ha eksamen, og han gruer seg. Han håper at det går bra. Kapittel 3. Diktat. De jobber hver mandag, onsdag og fredag, men i helga slapper de av. Da går de gjerne på kafé eller på kino. I neste uke skal de invitere familien på restaurant. 1

Han bor på studenthjem og studerer økonomi. Snart skal han ha eksamen, og han gruer seg. Han håper at det går bra. Kapittel 3. Diktat.

2 Kapittel 4. Diktat Gloria og Anita har vært i butikker. Gloria har kjøpt en kjole, og Anita har kjøpt ei veske og to skjerf. Nå sitter de på kafeen, og Gloria er sulten. Hun bestiller en omelett, en sjokoladeis og en kopp kaffe. Kapittel 5. Diktat. Anita må fylle ut et skjema. Hun skriver fornavnet og etternavnet på skjemaet. Hun skriver også adressen og telefonnummeret. Anita forstår ikke hva sivil status betyr. Mannen spør om Anita er gift. Det er hun, og hun skriver gift på skjemaet. Kapittel 6. Diktat. Carlos er i butikken for å kjøpe mat. Han kjøper kjøttdeig på tilbud. Den koster bare 69,90. Han kjøper også rød paprika. I morgen har han invitert ei norsk jente ut på byen. Først skal de på kino, og etterpå skal de på restaurant. Han gleder seg. 2

Hun skriver også adressen og telefonnummeret. Anita forstår ikke hva sivil status betyr. Mannen spør om Anita er gift. Det er hun, og hun skriver gift på skjemaet. Kapittel 6. Diktat.

3 Kapittel 7. Diktat. Carlos tar på seg fine klær og skynder seg til bussen. Han skal på kino med ei jente, og etterpå skal de spise på restaurant. Han gleder seg. Utenfor kinoen venter Carlos i over en time, men jenta kommer ikke. Han føler seg dum og trist, og til slutt går han hjem. Man kan ikke stole på norske jenter, tenker han. Kapittel 8. Diktat. Indira, Marek, Carlos og Anita går på norskkurs, og læreren lurer på hva slags jobb de ønsker seg. Indira liker å jobbe med mennesker, og hun vil gjerne jobbe i en barnehage. Marek vil bli sykepleier, og Carlos vil jobbe som ingeniør. Anita har andre planer. Hun spilte fiolin i et orkester før, og nå håper hun å få jobb som fiolinist i Norge. Det er drømmejobben, sier hun. Kapittel 9. Diktat. Henriette er litt trøtt i dag. Hun er gravid og skal på kontroll, men først skal hun på forelesning. Henriette studerer sosiologi, og hun må snart bestemme seg for hva hun skal skrive om i masteroppgaven. Nå gleder hun seg til fødselen. Den skal skje om én og en halv måned. Henriette vil være hjemme med babyen, men hun er glad for at mannen hennes også tar pappapermisjon neste semester. 3

Indira, Marek, Carlos og Anita går på norskkurs, og læreren lurer på hva slags jobb de ønsker seg. Indira liker å jobbe med mennesker, og hun vil gjerne jobbe i en barnehage.

4 Kapittel 10. Diktat. Åshild og Jack forteller om livet i Harstad. Om vinteren går Åshild ofte på ski. Jack har også prøvd, men det har vært en fiasko, mener han. Familien til Åshild har ei hytte ved sjøen, og der er de ofte. Hun er glad i å bade, og han elsker å fiske. Om vinteren reiser de til Australia. Der er det sommer og varmt, og de kan være på stranda hele dagen. Jack tror ikke at han kommer til å flytte fra Norge. Selv om han savner sol og varme dager i Australia, liker han atmosfæren i Harstad. Han står med én fot i hvert land, sier han. Kapittel 11, oppgave 3. Diktat. Anders er hos legen med sønnen sin. Sønnen hans har feber og virker ikke frisk. Han har også utslett som ikke blir borte. Legen undersøker ham, men sier at han bare er litt forkjølet. Anders får resept på en salve som han kan kjøpe på apoteket. Kapittel 12. Diktat. Åshild og Jack er på loppemarked for å kjøpe møbler. Det er mye billigere enn å handle i butikker. De kjøper et stort skap til å legge sengetøy og håndklær i. Leiligheten deres er ganske liten, og det er ikke plass til det store skapet. De synes også at leiligheten er for dyr, og nå vil de finne noe som er billigere og større. Det er en vanskelig kombinasjon. 4

Der er det sommer og varmt, og de kan være på stranda hele dagen. Jack tror ikke at han kommer til å flytte fra Norge.

5 Kapittel 13. Diktat. Rita har vært en tur i Oslo. Før hun reiste, sjekket hun billettprisene, og hun fant mange billige billetter. Det var ikke nødvendig å kjøpe tur-retur-billett for å få gode tilbud. Hun vil gjerne reise miljøvennlig, og derfor tok hun tog den ene veien. I Oslo var hun på farten fra morgen til kveld. Hun besøkte operaen og mange museer. Hun kjøpte også en fin presang til barnebarnet sitt. Kapittel 14. Diktat. Sigurd Johansen er 89 år gammel og pensjonist. Da han var ung, gikk han bare sju år på skolen. Han hadde ikke råd til å fortsette, for mora hans var enke med tre små barn. Sigurd jobbet i skogen, og han likte friheten ute i naturen. I dag forstår han ikke samfunnet og den nye teknologien. Han kan ikke bruke datamaskin og vet ikke hvordan han skal betale en regning. Alt var enklere før, tenker han. Kapittel 15. Diktat. Jul på Filippinene og i Polen Jula blir feiret på forskjellig måte i forskjellige land. På Filippinene begynner forberedelsene allerede i september. Da blir gatene dekorert med elektriske lys. I Polen har de mange gamle tradisjoner. Noen steder blir bordet dekket til en ekstra person. Det gjør de for å fortelle at ikke bare familien er velkommen inn til julemiddagen. 5

Hun besøkte operaen og mange museer. Hun kjøpte også en fin presang til barnebarnet sitt. Kapittel 14. Diktat. Sigurd Johansen er 89 år gammel og pensjonist.

Like dokumenter

Tekst til lytteøvelser. Kapittel 4. Norsk på 1-2-3 Lærer-cd. Cappelen Damm

Tekst til lytteøvelser. Kapittel 4. Norsk på 1-2-3 Lærer-cd. Cappelen Damm Kapittel 4 Spor 14, lærer-cd 1 Kapittel 4, oppgave 1. Strukturøvelse. Presens perfektum. Svar med samme verb i presens perfektum, slik som i eksempelet. Skal du lese avisen nå? Nei, jeg har lest avisen.