ST. SVITHUN. Eldre-utflukt til Høle. Nr 4 september oktober november Menighetsblad for St. Svithuns katolske kirke, Stavanger

Transkript

1 Nr 4 september oktober november 2005 ST. SVITHUN Menighetsblad for St. Svithuns katolske kirke, Stavanger Eldre-utflukt til Høle Det er efterhvert blitt tradisjon at menighetens har vårens siste eldretreff på Høle. Det var messe i Høle Kyrkje, mat på Kyrkjetunet, og deretter kaffe med vafler stekt av prestestudent Pål Bratbak i havestuen til sogneprestens hytte. Til sammen deltok omkring 20 personer, inkludert prester og prestestudent. Transport ble besørget ved privatbiler, og det ble en riktig hyggelig dag. Rundt bordet, f.v. foran: Gunda Maubach, Ottar Ohm, Edvard Solberg, Mildrid Hansen, Ingrid Huster, Rigmor Røsvik og Rakel Jørgensen. I bakgrunnen, med ryggen til, skimtes prestestudent Pål Bratbak som steker vafler.

2 ST. SVITHUNS MENIGHETSBLAD St. Svithuns gt. 8, 4005 Stavanger INNHOLD NR Paven og ungdom Side 3 Hva skjer i St. Svithun? Side 4 BIRGITTASØSTRE: Sr. Veronica, Ola Tjørhom, Moder Tekla fra Roma og p. Rolf har hatt samtaler om fremtidig birgittakommunitet i Stavanger. Birgittasøstre underveis Forsøket på å få katolske søstre til Stavanger igjen, ser ut til å lykkes. Menigheten har igjen hatt besøk av to Birgittasøstre, nemlig generalabbedissen Moder Tekla fra Roma, og leder for Birgittasøstrene i Norden, sr. Veronica, fra Stockholm. De to søstrene fikk møte interesserte menighetsmedlemmer, og gav uttrykk for stor interesse for prosjektet. Under møtet kom det frem at hverken det gamle hospitalet eller St. Svithuns gt. 6 synes å være særlig velegnet som hus for søstrene. Det tas derfor sikte på å få reist et nytt hus som kan inneholde søsterkommunitet og plass til et gjestehus med inntil 20 rom for 30 gjester. En prinsippskisse over et slikt hus viser at et arealbehov på ca kvadratmeter. Et slikt hus vil kunne innpasses på menighetens nuværende tomt, eventuelt på parkeringsplassen i St. Olavs gt. 20. Søstrene ønsker å etablere en søsterkommunitet på ca. 7 søstre. Disse kan vil være villige til å hjelpe til i menighetens drift, både i katekesen, liturgien, og eventuelt på kontoret. Der er enighet om at vi skal arbeide videre med prosjektet, der både menighetsrådet i St. Svithun og ordenens generalråd må gi sin godkjennelse. Sannsynligvis går det minst tre år før vi eventuelt kan hilse de første søstre velkommen. Da bør også nybygget stå ferdig. Men vi er i alle fall underveis! Ny pave - ny biskop Side 8 Kandidatene til nytt menighetsråd og pastoralråd Side 11 Stemmeseddel til valg av nytt MR Side 13 Eukaristiens år - v/ p. A. Kirsebom Side 15 Høstens program i Katolsk Forum Side 18 Sommerens leir på Fredtun Side 19 Vi må begynne med de minste Side 20 2

3 Fra prestens penn.. Paven og ungdommen Når dette leses, er verdensungdomsdagen 2005 nesten over. Dagene varer egentlig fra august, men de tyske katolikker har invitert ungdommer fra hele verden til å forberede seg en uke gjennom besøk i tyske menigheter. Der er påmeldt ungdommer, men man regner med at dobbelt så mange vil være tilstede i de siste dagene, der pave Benedikt XVI deltar. Fra vår menighet deltar 60 ungdommer sammen med flere hundre fra resten av Norge. Der er også anmeldt 600 biskoper og kardinaler, og 4000 journalister skal dekke begivenhetene. Både for Kirken på verdensplan og for vår menighet er dette en viktig begivenhet. Man kan undres hvilken dekning dette får i norske medier. Det har vært sørgelig taust om de tidligere verdensungdomsdagene i Paris (1997), Roma (2000), og sist i Toronto, Canada (2003). Denne gangen er det vanskeligere for norsk presse å vri seg unna, med pave Benedikt på hjemmebane så å si, og såpass mye medieoppstuss i hele verden. Det viktigste er allikevel den religiøse dimensjon av arrangementet. Vi er kommet for å hylle Ham (Matt 2,2) er mottoet for dette års verdensungdomsdag. Mottoet er passende ikke minst fordi Kölnerdomen er viet nettopp de hellige tre konger, de som kom for å hylle barnet i krybben. I Köln er det lagt opp et omfattende program med messer, andakter, katekese og sakramenter på mange forskjellige sprog. En egen kirke er avsatt spesielt til kall, der prester fra hele verden vil svare på spørsmål fra unge som overveier kall. Fra Norge reiser seks prestestudenter og de skal møte paven i et eget arrangement i forkant av verdensungdomsdagen. De norske studentene har med seg p. Frode Eikenes fra Veiledningsrådet for prestestudenter. Det skjer i kirken St. Pantaleon fredag 19. august. Denne kirken er satt av som et åndelig sentrum, og vil sikkert være av stor betydning for alle som overveier et kall innenfor Kirken. I vår menighet ber vi for verdensungdomsdagen 2005, for pave Benedikt XVI og for alle deltagerne på reisen fra Stavanger. Vi ber om at Gud utøser sin nåde over alle deltagere og arrangører, og ikke minst over alle dem som gjør en innsats for å skape Verdensungdomsdagen 2005 til et religiøst møte og en feiring av troen for så mange unge. ROLF BOWITZ SOGNEPREST 3

4 SØNDAGSMESSER Lørdag kl norsk Søndag kl engelsk kl høymesse kl høymesse 1. søndag i måneden Kl spansk (ikke juni, juli, august) Lørdag kl 17.00: Messe i Egersund (ikke juni, juli, august) 2. søndag i måneden Kl familie/barnemesse Kl vietnamesisk Kl polsk (ikke juni, juli, august) 3. søndag i måneden Kl Ungdomskatekesemesse (ikke juni, juli, august) 4. søndag i måneden Kl tagalog, kl engelsk (ikke juni, juli, august) UKEDAGER Kl : Messe. SAKRAMENTSTILBEDELSE Torsdag etter messen. ROSENKRANSBØNN Onsdag (norsk) og fredag (vietnamesisk) etter messen. SKRIFTEMÀL Efter hverdagmesser eller efter avtale med prestene. Hva skjer i St. Svithun? Søndag 21. august 21. søndag i det alminnelige kirkeår Ev: Matt 16, Forhåndsstemming til VALG AV NYTT MENIGHETSRÅD Mandag 22. august Hjemkomst fra verdensungdomsdagene i Köln Tirsdag den 23. august Kl Lærermøte i menighetssalen Onsdag 24. august Rosenkransandakt etter messen Torsdag 25. august Kl Menighetsrådsmøte Lørdag 27. august Kl Flerkulturell fest Katekesen starter, gruppe 1. Søndag 28. august 22. søndag i det alminnelige kirkeår Ev: Matt 16, Kl Messe på tagalog Kl Messe på engelsk Forhåndsstemming til VALG AV NYTT MENIGHETSRÅD Onsdag 31. august Rosenkransandakt etter messen Mandag 29. august Onsdag 31. august Kl Troskurs II v/ p. R. Voith Torsdag 1. september Kl Spansk korøvelse Lørdag 3. september Kl Katekesen starter, gruppe 2 Kl Messe i Egersund Kl Vietnamesisk bønnegruppe i kapellet Søndag 4. september 23. søndag i det alminnelige kirkeår, år A Ev. Matt 18, Ekstrakollekt til byggefondet Kl Katekese for konfirmantene VALG AV NYTT MENIGHETSRÅD Mandag 5. september 4

5 Hva skjer i St. Svithun? Onsdag 7. september Kl Troskurs I v/ p. Bowitz Torsdag 8. september Festen for Jomfru Marias Fødsel Ev. Matt 1, 1-16, Lørdag 10. september Kl Messe på Jørpeland Søndag 11. september 24. søndag i det alminnelige kirkeår, år A Ev. Matt 18, Utdeling av kirkebok til barn som begynner i 1. klasse (de som ikke fikk i juni) Kl Messe på vietnamesisk Kl Messe på polsk Mandag 12. september Onsdag 14. september Festen for korsets opphøyelse Ev. Joh 3, Kl Troskurs II Torsdag 15. september Kl Spansk korøvelse Fredag 16. september Kl Filippinsk korøvelse Lørdag 17. september Kl Messe på vietnamesisk vietnamesiske martyrer Søndag 18. september 25. søndag i det alminnelige kirkeår, år A, Ev. Matt 20, 1-16a Kl :00 Konfirmantkatekese Mandag 19. september Tirsdag 20. september Kl Eldretreff Kl Troskurs III v/ Hans Bærheim Onsdag 21. september Festen for den hellige Matteus, Ev. Matt 9, 9-13 Kl Troskurs I Fredag 23. september Kl Filippinsk korøvelse 5 Søndag 25. september 26. søndag i det alminnelige kirkeår, år A, Ev. Matt 21, Kollekt til Caritas Kl Messe på tagalog Kl KATOLSK FORUM. Tempelridderne v/cand. philol. Anne-Britt Høiby Mandag 26. september Onsdag 28. september Kl Troskurs II Torsdag 29. september Festen for erkeenglene Mikael, Gabriel og Rafael, Ev. Joh 1, Kl Spansk korøvelse K Menighetsrådsmøte Lørdag 1. oktober Kl Messe i Egersund Kl Vietnamesisk bønnegruppe i kapellet Søndag 2. oktober 27. søndag i det alminnelige kirkeår, år A, Ev. Matt 21, Ekstrakollekt til byggefondet Kl :00 Konfirmantkatekese Kl Messe på spansk Mandag 3. oktober Tirsdag 4. oktober Kl Troskurs III Onsdag 5. oktober Kl Troskurs I Lørdag 8. oktober Kl Messe på Jørpeland Søndag 9. oktober 28. søndag i det alminnelige kirkeår, år A, Ev. Matt 22, 1-14 Kl Messe på vietnamesisk Kl Messe på polsk Mandag 10. oktober

6 Hva skjer i St. Svithun? Onsdag 12. oktober Kl Troskurs II Søndag 16. oktober 29. søndag i det alminnelige kirkeår, år A, Ev. Matt 22, Kollekt til misjonsarbeidet. Kl Konfirmantkatekese Kl KATOLSK FORUM. Det kristne håp v/pater Arne M. Kirsebom. NB! Merk tidspunktet. Mandag 17. oktober Tirsdag 18. oktober Festen for den hellige Lukas, Ev. Luk 10, 1-9 Kl Troskurs III Onsdag 19. oktober Kl Troskurs I Torsdag 20. oktober Kl Spansk korøvelse Fredag 21. oktober Kl Filippinsk korøvelse Søndag 23. oktober 30. søndag i det alminnelige kirkeår, år A Ev. Matt 22, Kl Messe på tagalog Kl Messe på engelsk Mandag 24. oktober Onsdag 26. oktober Kl Troskurs II Fredag 28. oktober Festen for de hellige Simon og Judas Ev. Luk 6, Søndag 30. oktober 31. søndag i det alminnelige kirkeår, år A, Ev. Matt 23, 1-12 Mandag 31. oktober Tirsdag 1. november ALLESJELERS DAG feires i dag. 6 Kl Velsignelse av graver på Eiganes gravlund. Kl Messe i kirken etterf. av kirkekaffe. Kl Troskurs III Onsdag 2. november Alle sjelers dag, Ev. Joh 11, Kl Troskurs I Torsdag 3. november Kl Spansk korøvelse Lørdag 5. november Kl Messe i Egersund Kl Vietnamesisk bønnegruppe, kapell Søndag 6. november Allehelgensdag, år A, Ev. Matt 5, 1-12a Ekstrakollekt til byggefondet Kl Konfirmantkatekese Mandag 7. november Onsdag 9. november Vigselsfest for Lateranbasilikaen Ev. Joh 2, Kl Troskurs II Lørdag 12. november Kl Messe på Jørpeland Søndag 13. november 33. søndag i det alminnelige kirkeår, år A Ev. Matt 25, Kl Messe på vietnamesisk Kl Messe på polsk Mandag 14. november Tirsdag 15. november Kl Troskurs III Onsdag 16. november Kl Troskurs I Torsdag 17. november Kl Spansk korøvelse Fredag 18. november Kl Filippinsk korøvelse Søndag 20. november Kristi Kongefest, år A, Ev. Matt 25, 31-46

7 Hva skjer i St. Svithun? Kl Konfirmantkatekese Mandag 21. november Onsdag 23. november Kl Troskurs II Fredag 25. november Minnedag for sal. Niels Steensen Kl Filippinsk korøvelse Søndag 27. november 1. søndag i Advent, år B, Ev. Mark 4, Kl Messe på tagalog Kl KATOLSK FORUM. Smak av himmel, lukt av jord materialistisk spiritualitet. Professor Ola Tjørhom. Mandag 28. november Tirsdag 29. november Kl Troskurs III Onsdag 30. november Den hellige Andreas. Ev. Matt 4, Kl Troskurs I Årets flerkulturelle fest Lørdag 27. august kl Messe, underholdning og bevertning av av nasjonalgruppene Voksenkursene TROSKURS I starter onsdag 7. september, Troskurs II starter onsdag 31. august, og Troskurs III tirsdag 20. september. Kirkekaffen Liste for høstens kirkekaffe er satt opp i menighetssalen. Skriv dere på så snart som mulig, eller ring til kontoret, Tjenester i høymessene Dato Verter Lektor Komm. utd. 21. august M. Bubiec L. A. Waraas H. Bærheim 28. august K. Rochowicz K. Nes J. Jørgensen 4. september A. Sanhueza T. Bourrec T. Lenartowicz 11. september K. Rochowicz M. Berntsen H. Bærheim 18. september S. Gardstøl J. Marszalek J. Jørgensen 25. september A. Sanhueza K. Nes T. Lenartowicz 2. oktober K. Rochowicz O. Nøsen R. Narum 9. oktober S. Gardstøl A. Alfsen H. Bærheim 16. oktober A. Sanhueza J. Marszalek J. Jørgensen 23. oktober K. Rochowicz M. Berntsen R. Narum 30. oktober S. Gardstøl L. A. Waraas H. Bærheim 6. november A. Sanhueza K. Nes J. Jørgensen 13. november K. Rochowicz T. Bourrec T. Lenartowicz 20. november S. Gardstøl A. Alfsen H. Bærheim 27. november A. Sanhueza J. Marszalek J. Jørgensen 7

8 Ny pave - ny biskop Vi har fått en ny pave, - og vi kommer til å få en ny biskop. Begge begivenheter er viktige for oss som menighet, fordi vi alltid understreker den nære forbindelsen mellom Kirkens hyrder og Kirkens hjord. I messen ber vi alltid om at vi forblir i forening med paven og biskopen, fordi disse på en spesiell måte representerer i sitt embede Kristi nærvær i verden. Paven som biskop av Roma og som leder for den universelle kirke, biskopen som leder av bispedømmet, forkroppsliger Guds folk og Kirken på en Unik måte. Vi gleder oss til å blir nærmere kjent med både pave Benedikt XVI og den kommende biskop av Oslo, Markus Bernt Eidsvig. Benedikt XVI tradisjonell og fornyende Det var ikke uventet at den kardinal som fremstod som leder av kardinalskollegiet også ble den neste pave. Kardinal Joseph Ratzinger er en betydelig teolog, og har vært blant de toneangivende teologer i Den katolske kirke helt siden har som relativt ung teolog deltok på Den Annen Vatikankonsil i årene Han deltok som rådgiver for den tyske kardinal Joseph Frings, erkebiskop av Köln. Siden doktoravhandlingen i 1953, hadde Ratzinger flere undervisningsjobber blant annet ved de tyske teologiske høyskoker og universiteter i Freising, Bonn, Münster, Tübingen og 8 Regensburg. Flere norske lutherske teologer og biskoper har studert under Ratzinger i hans tid som professor. Ikke lenge etter Vatikankonsilets avslutning ble Joseph Ratzinger i 1969 utnevnt som medlem av Vatikanets internasjonale teologiske kommisjon. Han ble erkebiskop av München-Freising i 1977, noe som var oppsiktsvekkende fordi han ikke tidligere var hjelpebiskop eller biskop i et annet bispedømme. Han ble utnevnt til kardinal bare en måned efter sin bispevielse. Dette har sammenheng med at erkebiskopen av München-Freising tradisjonelt alltid er blitt opphøyet til kardinal. Efter fire år som kardinal-erkebiskop av Munchen-Freising, ble kardinal Ratzinger kalt til Roma av pave Johannes Paul II i Det ble han leder for Kongregasjonen for troslæren, og hadde ansvaret for å etterse at katolsk tro ble forkynt rett ifølge Kirkens regler. Det var i denne posisjon han ble kjent for rigorøse standpunkter, og ble ansett som er konservativ teolog. Hans embede var da også i første rekke å sørge for at troen ble bevart. Hans første prekener synes å tyde på at han akter å følge i pave Johannes Paul II s fotspor. Han har markert seg forsiktig som en fornyer innen kirken. Blant annet har han fjernet tiaraen over våpenskjoldet og erstattet den med en mitra en bispehatt. Han har også forlenget det planlagte pavebesøket til verdensungdomsdagen i Köln, noe som forhåpentlig vil styrke båndene mellom han og kirkens ungdommer. Pave Benedikt XVI ser ut til å legge vekt på kontinuiteten i sitt embede ved stadig å sitere uttalelser fra paven Johannes Paul II. Vi ber for den nye paven at han må bli til velsignelse for Kirken og for hele kristenheten. ROLF BOWITZ

9 Kommende biskop Markus Bernt Eidsvig I valget av Dom Markus Bent Eidsvig Can. Reg. vil vi i Oslo Katolske Bispedømme få en biskop med erfaring fra pastoralt arbeide både i Norge og i utlandet. Bernt Eidsvig ble født 12. september 1953 i Rjukan. Han konverterte til Den katolske kirke i 1977, tok teologisk embetseksamen ved Universitetet i Oslo i 1978, og dro til England for videre studier. I 1982 ble han presteviet i St. Olavs domkirke i Oslo og fikk kapellansstillingen i St. Pauls kirke i Bergen som sin første oppgave. I 1986 overtok han som sogneprest Døpte Vi gratulerer med dåpen: 15. mai: Nigel Hiep Nguyen. 14. mai: Clara Viktoria Marie Fisher. 24. mai: Nicole Quesada Lange-Nielsen. 28. mai: Nils Antoni Alimpoos Ueland. 4. juni: Isabella Paulsen, Gabriella de Pomar Landa, Erik Sebastian Linares Allers, Kevin Lucas Aquino Velasco. 11. juni: Christina Skourtsou Kasapi, Torbjørn Junior Tobiassen. 25. juni: Emma Augusta Heuch Olbjørn. 16. juli: Amadeus Lindkjenn Krohn. i Bergen efter p. Wim Hertman OFM, som ble pensjonist. Eidsvig var i Bergen frem til august 1991 da han dro til Klosterneuburg i Østerrike for å tre inn i Augustinerkorherrene. Han avla de evige løfter der i 1996, og har arbeidet både i et av sognene som korherrene driver, og virket som novisemester i sin orden siden I Bergen var det en periode med vekst og aktivitet under Bernt Eidsvig som sogneprest. St. Paul skole var inne i en omstillingsfase, der sognepresten var en viktig person for å godkjenne skolens fortsatte eksistens, og å utvikle skolen til en moderne barne- og ungdomsskole. Skolen fikk en helt ny bygning, og ble utvidet fra 6 til 10 klassetrinn. Den nye skolen ble innviet i 1991, og da var også kirken pusset opp innvendig. Det er utvilsomt at Markus Bernt Eidsvig har bidratt til at flere nordmenn er inntrådt hos Augustinerkorherrene i Klosterneuburg. For tiden er det 5 nordmenn i denne orden, hvorav to har vietnamesisk bakgrunn. Vi ønsker vår nye biskop velkommen, og ber om Guds velsignelse for hans gjerning og vårt bispedømme. Vi ser spesielt frem til at han skal besøke oss i St. Svithuns menighet. Bispeordinasjonen vil finne sted lørdag 22. oktober i år i Oslo. ROLF BOWITZ Viede 18. juni: Thuong Kim Than og Andreas Are Knudsen, 1. juli: Nguyen Thi Kim Hoa og Le Thanh Khanh, 3. juli: Samira Saharit Løvbrekke og Torbjørn Løvbrekke, 30. juli: Thu Nguyen Nguyen og Tu Anh Ngu, 30. juli: Judith Sofia Alarcon Gutierrez og Luis Alberto Prado Villa. Nye medlemmer Vi gratulerer og ønsker følgende nye medlemmer velkommen 19. mars: Einar Gundersen. 23. juli: Yngve Bergesen Anda. 9

10 Valg 4. september Kandidatene til nytt menig Følgende kandidater stiller til valg av nytt menighetsråd i St. Svithun høsten 2005: 1. Claus Clausen Født i Danmark i Kom til Bergen i 1976 og til Stavanger i Gift og har tre voksne barn. Har jobbet med barne og ungdomsarbeid mer eller mindre hele tiden, og har vært leder på flere leire. Er opptatt av hvordan vi får barn og ungdom til å bli/ bli værende både troverdige og aktive kristne, samt hvordan vi kan få St. Svithun til å bli et kirkelig felleskap for alle våre forskjellige etniske grupper. 2. Antoni Marian Czajkowski Polskfødt, 49 år og gift. Kom til Norge i 1986, oljearbeider. Jeg er opptatt av rettferdig fordeling av goder og engasjerer meg i hjelp for de fattige og mennesker i nød, spesielt barn. Et annet emne som er av stor betydning for meg er godt samarbeid mellom forskjellige nasjonale grupper innenfor det flerkulturelle, moderne, norske samfunn Sigrid Gundersen Jeg er 68 år og født katolsk. Mine besteforeldre flyttet til Norge fra Wien. Jeg føler stor nærhet til menigheten. Å gå i messe gir meg god trøst og støtte. Jeg er opptatt av at alle, både unge og eldre, skal føle seg ivaretatt i menigheten. 4. Øystein Jensen Født i Jeg er oppvokst i det katolske miljøet ved St. Eysteins menighet i Bodø og var en periode formann i menighetsrådet. Har vært i Stavanger i snart fem år og underviser i reiseliv og markedsføring ved universitetet i Stavanger. Er musikkinteressert. 5. Tor Arne Sajets Jeg er 47 år gammel, gift, og har to barn. Jeg konverterte til katolisismen for vel 3 år siden, og messen er nå blitt et senter i livet mitt. Jeg har også hatt gleden av å undervise i katekesen i et par år nå, et arbeid jeg finner veldig inspirerende og lærerikt. Hvis jeg blir valgt til menighetsrådet, blir det først og fremst for å lære og gjennom dette

11 hetsråd og pastoralråd tjene menigheten på den måte som Gud måtte bestemme. Jeg vil bringe videre de tradisjonelle verdiene som kirken representer i arbeidet mitt. Evnen til å ta vare på tradisjonen og samtidig å kunne tilpasse seg den stadig forandringen i samfunnet vårt, vil være et motto for mitt arbeid i menighetsrådet. 6. Alicia Sanhueza Jeg er opprinnelig fra Chile, men har bodd i Norge i 30 år. Arbeider som psykiatrisk sykepleier. Jeg ønsker å arbeide med å integrere de ulike nasjonalitetsgruppene i menigheten. Jeg ønsker også å hjelpe nye medlemmer til rette og å få flere til å delta i praktiske oppgaver i menigheten. 7. Therese Tuyen Tran Jeg er 28 år og interessert i å reise for å oppleve historie og kultur. Er kunstinteressert. Og så liker jeg å være sammen med familie og venner. Jeg er opptatt av rettferdighet og at barn skal få en god oppvekst. KANDIDATER TIL PASTORALRÅDET: Tomasz Lenartowicz, 56 år, gift og far til to voksne døtre. Sivilingeniør av udannelse og jobber i offshorebransjen. Kom til Norge i 1986 og har bodd på Vestlandet. Har vært involvert i den katolske kirkes aktiviteter fra første dag i Norge. Først i Haugesund som medlem av menighetsråd og deretter som leder. Fra 1992 har jeg vært medlem av St. Svithun menighet der jeg har vært medlem av menighetsrådet og siden pastoralrådet. Er opptatt av alt som bidrar til å opprettholde det gjennom tidene mest grunnleggende i den katolske tro. Er nåværende vararepresentant i pastoralrådet. Kari Berle, 61 år Lærer på Møllehagen skole, tre voksne barn, ni barnebarn Aktiv i kristent arbeid fra 1980, de siste 7-8 årene som katolikk. Redigerer menighetsbladet. Har vært medlem av menighetsrådet i to perioder, som sekretær. Er med i arbeidet rundt Katolsk Forum, og er også interessert i flerkulturellt arbeid. Jeg ser frem til at Birgittasøstrene etablerer seg i vår menighet. Kåre Bremnes, Jan Kåre Runestad og Isabel Vetrhus Stangeland står ikke på velg, og fortsetter i menighetsrådet to åt til. Lever stemmeseddelen (se side 13-14) i kirken søndag 21. august, 28. august, eller 4. september, eller send den til menighetskontoret innen fredag 2. september. 11

12 Også kommende høst vil vi starte kurs for voksne. Det blir tre kurs: Et innføringskurs, et videregående kurs og et teologisk kurs basert på dokumenter fra Det Annet Vatikankonsil. Kurset vil gå hver annen onsdag fra begynnelsen av september 2004 til omkring påske Katolsk tro og kristenliv Innføringskurset i katolsk tro og kristenliv for alle som ønsker grunnleggende innføring i katolsk tro og praksis. Kursleder blir p. Rolf Bowitz, og kurset baserer seg på boken Katolsk tro og kristenliv av Arne Fjeld OP (St. Olav Forlag). Kursavgift kr. 300, som inkluderer kursboken. Kurset er beregnet både for katolikker og andre interesserte ikke-katolikker. Kurset henvender seg til ikke-katolikker som ønsker informasjon om den katolske kirke, ikkekatolske ektefeller gift med katolikker, og utenlandskfødte katolikker som har behov for å oppjustere sitt katolske språk. Kurset forutsetter ingen spesielle kunnskaper hos kursdeltagerne. Kursstart onsdag 1. september etter messen, ca. kl Spørsmål om katolsk tro Det videregående kurset Spørsmål om katolsk tro et er samtalekurs med p. Reidar Voith som kursleder. Kurset er basert på boken 101 spørsmål om den Katolske Kirkes katekisme og Katekisme for Den Katolske Kirke (begge bøker utgitt på St. Olav Forlag). Det forutsettes at deltagerne engasjerer seg aktivt og at de har en del forkunnskaper, for eksempel gjennom tidligere deltagelse på innføringskurset Katolske tro og kristenliv eller på tidligere katekese i kirken. Kurset er i første rekke beregnet på katolikker, 12

13 Stemmeseddel 2005 Stemmeseddelen kan brukes av inntil fem personer. Skriv navnene til dem som stemmer på den andre siden av stemmeseddelen (side 14 i bladet). Menighetsrådet: Sette kryss (x) ved inntil tre (3) navn blant kandidatene til menighetsrådet. Listen er satt opp i alfabetisk rekkefølge. Pers. 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 5 Claus Clausen... Antoni Marian Czajkowski... Sigrid Gundersen... Øystein Jensen... Tor Arne Sajets... Alicia Sanhueza... Therese Yuyen Tran... Pastoralrådet: Sett kryss (x) ved ett (1) navn blant kandidatene til pastoralrådet. Pers.1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 5 Kari Berle... Tomaxz Lenartowicz... Siste frist søndag 4. september kl Stemmmeberettiget er enhver fermet person som er registrert i St. Svithuns menighet. - Legg stemmeseddelen i valgurnen i kirken lør/søndag 20/21. august, 27/28. august eller lør/søndag 3/4. september, senest kl Stemmesedler kan sendes pr post (må være framme 2. september), eller legges i menighetens postkasse innen fredag 2. september kl Skriv navnene på de som stemmer på forsiden (s.14). Denne delen av stemmeseddelen klippes av før stemmene telles opp slik at valget blir hemmelig. 13

14 Til frimerke St. Svithuns katolske kirke St Svithuns gt Stavanger Brett langs linjen Denne stemmeseddelen er brukt av følgende personer: Person 1:... Person 2:... Person 3:... Person 4:... Person 5:...

15 Bli hos oss, Herre! (Lukas 24,29) Mane Nobiscum Domine Andre del av foredrag ved Pastoralrådets møte på Mariaholm våren 2005, av p. Arne Kirsebom SS.CC. Kilde: Katolsk.no. Foredraget er noe forkortet og bearbeidet. Eukaristien bygger Kirken Det annet Vatikankonsil minnet om at eukaristifeiringen er kjernen i Kirkens vekst. Faktisk spiller eukaristien en sentral rolle i Kirkens begynnelse. De 12 apostlene var samlet i nattverdssalen, og disse ble såkornet for det nye Israel og opprinnelsen til det hellige hierarkiet. Siden den siste nattverden frem til tidenes ende bygges Kirken gjennom den sakramentale kommunionen med Guds Sønn, ofret for vår skyld. Dåpen inkorporerer oss i Kristus, gjør oss til en del i ham. Vi kan si at ikke bare mottar hver enkelt Kristus, men også at Kristus mottar hver enkelt av oss. Ved å forene seg med Kristus blir den nye paktens folk sakrament for menneskeheten, tegn og instrument for frelsen i Kristi verk, som verdens lys og jordens salt. Eukaristien er til samme tid kilde og høydepunkt for all evangelisering, fordi dens mål er menneskenes kommunion med Kristus og i ham, med Faderen og med Den hellige Ånd. Den hellige Ånd styrker Kirken ved å helliggjøre de troende eukaristisk. Kristi gave og hans Ånd som vi mottar i eukaristien, oppfyller menneskenes lengsel etter broderlig enhet og samtidig blir den hevet over vanlig erfaring av mellommenneskelighet ved å delta ved eukaristiens felles bord. Kulten man gir eukaristien utenfor messen er meget verdifull for Kirken. Herrens nærvær i gavene fra messen er varig. Paven anbefaler derfor spesielt tilbedelsen av det utstilte sakramentet. Eukaristien og Kirkens apostolisitet Dersom eukaristien bygger Kirken og 15 Kirken lager eukaristien, er det opplagt at det er et spesielt nært forhold mellom dem. Katekismen snakker om apostolisiteten i en trippel mening: 1. Kirken er bygget på apostlenes fundament. 2. Den formidler apostelens lære: Eukari-stien feires i apostelenes tro. 3. Apostlene leder Kirken til Herren vender tilbake. Den apostoliske suksesjon er sentral i dette: Ordinasjonen er betingelse for å feire eukaristien Prestene handler in persona Christi. Dette er en spesifikk identifikasjon, sakramentalt forbundet med den øverste og evige Prest, Kristus, som er den handlende og det første subjekt i sitt eget offer. Dette kan ingen erstatte. Prestenes gjerning som følge av ordinasjonens sakrament, i den orden for frelsen som Kristus ønsket, bekrefter at eukaristien feiret av dem, er en gave som overgår radikalt forsamlingens makt. Den er uerstattelig for å forene gyldig den eukaristiske forvandling med korsets offer og den siste nattverd. Denne gaven gis videre gjennom biskopenes suksesjon med apostelene. Paven anbefaler sterkt at katolikker ikke deltar i andre kirkesamfunns nattverd for ikke å skape en forvirring om eukaristiens natur. De svikter sin plikt til å vitne om sannheten. Dette vil dessuten forsinke veien til full synlig enhet. Eukaristien og det kirkelige fellesskapet Mens Kirken er pilegrim i denne verden, er den kalt til å bevare og utvikle kommunionen både med den treenige Gud og kommunion blant de troende. Eukaristien er høydepunktet av alle sakramentene når det gjelder å perfeksjonere kommunionen med Gud Fader ved identifikasjonen med Guds enbårne Sønn ved Den hellige Ånds verk. Derfor bør vi Fortsettes side 18

16 ST. SVITHUNS KATOLSKE MENIGHET ST. SVITHUNS GATE 8, 4005 STAVANGER. BANKKONTO: TLF , FAKS , E-post: HENVENDELSE TIL KONTORET : MANDAG - FREDAG KL PRESTENE TREFFES UTENOM KONTORTIDEN I FORBINDELSE MED HVERDAGS- MESSENE KL Web-side: MENIGHETENS PRESTER Rolf K. Pahle Bowitz, sogneprest Tlf rolf.bowitz@katolsk.no Simon Vo Hoang Phuong Linh Tlf simon.linh@katolsk.no Reidar J. D. I. Voith, Tlf reidar.voith@katolsk.no Prest for fillippinere: P. Melgabar N. Enero Tlf melgabar.enero@katolsk.no GJESTEPRESTER For de polsktalende: P. Pawel Piotr Wiech Tlf For de spansktalende: P. Arne Marco Kirsebom Tlf For tamiler P. Jagath P. Gunapala Tlf SEKRETÆR Stella Skjold UNDERVISNINGSKOORDINATOR Rosalin Narum ORGANIST Zbigniew Slaby VAKTMESTER Lieu Van Nguyen MENIGHETSRÀD Kåre Bremnes,, leder Tlf Minh Duc Nguyen, nestleder Tlf Kari Berle, sekretær Tlf Astrid Nitter Engen Tlf Jan Kåre Runestad Tlf Isabel Vetrhus Stangeland Tlf Vararepresentanter: Antoni M. Czajkowski Tlf Antoney M. Theophilus Tlf OKBS PASTORALRÀD Monica Ramse, representant Thomasz Lenartowicz, vararepresentant UNDERVISNINGSUTVALG Rosalin Narum Anne Marie Tran Fiona Andvik P. Reidar Voith ØKONOMIUTVALG Åse Liseth Ormøy Tlf Kåre Bremnes P. Rolf Bowitz CARITAS STAV ANGER Astrid Nitter Engen, koordinator KIRKEKOR Ole Fredrik Søndenå LITURGIUTVALG Le Van Lai Hans Bærheim Robbert Huster Marcus Marianayagam Violetta Henriksen Astrid Husebø Zbigniew Slaby Ole Fredrik Søndenå P. Rolf Bowitz P. Reidar Voith BYGNINGSUTVALG Knut Kommedal, leder Turid Huster Wiik Le Van Dung KANNIKGT. 9 AS Mainolf Ramse, leder Tlf Marianne Fredagsvik Mauritz Rossavik Steinar Mæland Kristoffer Kommedal P. Rolf Bowitz Vararepr.: Henning Narum UTVALG FOR BARNE- OG UNGDOMSARBEIDE P. Reidar Voith Monica Ramse VEDLIKEHOLDSUTVALGET Sverre Gardstøl, formann Dung Van Le Cuong Duy Pham KATOLSK FORUM Kåre Bremnes, leder Jan Kåre Runestad Reidun Herigstad Kari Berle 16

17 Pavens bønneintensjoner September At retten til religionsfrihet må bli respektert av alle verdens regjeringer. At forkynnelsen av evangeliet i de unge kirkene må være slik at det kristne budskap rotfestes i den lokale kultur. Oktober At de kristne kirker ikke må tape motet i møtet med det sekulariserte samfunns utfordringer, men tillitsfullt vitne om sin tro og sitt håp. At de troende ikke bare må støtte misjonsarbeidet med bønn, som er det grunnleggende, men også yte økonomisk hjelp. November At de som er gift, må følge eksemplet fra de mange som har vist ekteskapelig hellighet midt i hverdagen. At sjelesørgere i misjonsområdene må se den plikt de har til stadig videreutdannelse av sine egne prester. ST. SVITHUN Menighetsblad for St. Svithuns katolske menighet, St. Svithuns gate 8, 4005 Stavanger, tlf Ansv. redaktør: Sogneprest Rolf K. Pahle Bowitz rolf.bowitz@katolsk.no Redaktør: Kari Berle, St. Svithuns gate 6, 4005 Stavanger, tlf kariberl@online.no Bladet sendes alle medlemmer i St. Svithuns menighet. Gis ut ca fem ganger årlig. Grafisk design og produksjon på Indesign: Redaksjonen Bildebehandling og trykking: Omega Trykk as Opplag: ca Ettertrykk tillatt ved kildeangivelse. Redaksjonen av dette nummer ble avsluttet tirsdag 9. august Neste nummer: Ca 25. november. Frist for innlegg: Tirsdag 8. november. 17

18 Foredrag om eukaristien, fra side 15 alltid kultivere i sjelen et konstant ønske etter eukaristien. Eukaristifeiringen konsoliderer og fordyper kommunionen. Sakramentet uttrykker denne forbindelsen til kommunionen, det være seg i den usynlige hvor vi i Kristus og ved Den hellige Ånds verk forener oss med Faderen og med hverandre; det være seg i den synlige dimensjonen som er kommunionen med apostlenes lære, med sakramentene og med hierarkiets orden. Den intime relasjonen mellom de usynlige og de synlige elementene i den kirkelige kommunionen er avgjørende for å danne Kirken som frelsens sakrament. For å oppnå sann kommunion med Faderen, Sønnen og Den hellige Ånd, er livet i nåden nødvendig og man må praktisere troens, håpets og kjærlighetens dyder. For at de usynlige relasjoner skal være fullstendige må vi leve et moralsk godt liv. Er oss en alvorlig synd bevisst, bør vi skrifte før vi går til kommunion. Eukaristien og skriftemålet er nemlig to sakramenter som er nært forbundet med hverandre. De ytre, synlige bånd krever at man feirer eukaristien i overensstemmelse med reglene. Båndene må være virkelige i det sakramentale, mellom dåpen og presteordinasjonen. Man kan ikke gi kommunionen til en som ikke er døpt eller til en som avviser deler av troen på eukaristien. Intet fellesskap som feirer eukaristi får lukke seg inne i seg selv som om de har nok med seg selv, men må forholde seg i samsvar med de andre katolske fellesskap. Enheten sikres gjennom kommunion med biskopen og Paven. Paven legger vekt på at man ikke kan feire nattverd med de i troen adskilte kirker før man har funnet til full, synlig enhet. Skulle man gjøre det, er nattverden ikke gyldig, og kan faktisk vise seg å være et hinder på veien til fullstendig enhet. Veien til enhet kan ikke lages, dersom det ikke skjer i sannhet. Likevel kan det under helt spesielle omstendigheter gis eukaristi til enkeltpersoner som ikke tilhører kirker eller kirkelige fellesskap som er i full enhet med Den katolske Kirke. Men det er ikke mulig å praktisere noen form for interkommunion. I det avsluttende kapittel av encyklikaen kommer paven inn på eukaristifeiringens ramme, dvs. kirkerom, kunst, musikk og andre elementer og at de liturgiske normer må følges av prestene. Dessuten ser han Maria som eukaristisk kvinne, dvs. vi kan gå i skole hos henne. Hun har et spesielt dypt forhold til Herren, da hun mottok Ordet i inkarnasjonen. Eukaristien er forlengelsen av eukaristien. Hun var et levende tabernakel. (Avsluttes i neste nummer) Katolsk Forum Søndag 25/9 kl Tempelridderne - v/cand. philol. Anne-Britt Høiby Søndag 16/10 kl (obs tidspunktet!) Det kristne håp - v/pater Arne M. Kirsebom Søndag 27/11 kl Smak av himmel, lukt av jord - materialistisk spiritualitet - v/prof. Ola Tjørhom Søndag 11/12 kl Jomfru Maria i katolsk tro og fromhetsliv - v/sr. Anne Bente Hadland O.P. 18

19 NOAS ARK: På kostymefesten kledde vi oss ut som dyrene i Noas ark. Elida Marie (til venstre) var sommerfugl. Sommerleir på Fredtun Lørdag 25. juni dro 34 barn i alderen 8-14 år på sommerleir. Der lekte vi flere leker, blant annet rød og blå, feira messer og lærte sikkert flere nye sanger. Dagene besto av morgenbønn, underholdning, gymnastikk og masse annet. Blant annet kunne vi skaffe oss merker i fritiden. Merkene fikk du hvis du gjorde en av mange ting som sto på en lapp, som for eksempel å be en hel rosekrans eller kunne vi velge og stå på ett bein, flakse med hendene samtidig som du sang en sang fra sanghefte for alle på leiren. Det å samle på slike merker var et morsomt tidsfordriv. For at det ikke skulle være mulig å jukse, måtte vi ha en voksen som vitne. Vi hadde to fester, en av dem var en kostymefest der vi skulle kle oss ut som dyrene i Noas ark. Det var gøy å se så mange forskjellige kjøpte og selvlagde kostymer. Det var en konkurranse om hvem som hadde det beste kostyme. Lilliana Falsen Krohn vant med et fantastisk flyvefiskkostyme. Selve festen ble veldig vellykket, vi lekte stolleken, spiste god mat og hadde masse moro. 19 Leirlederne var Oanh, Eirin, Maricel, Dung, Anh, Martin, Jan, Leif Inge, og leirprest Oddvar, og prestestudent Pål, og fire kokker. Leirlederne sparte ikke på kruttet, for de eldste på leiren laget en film og den ble vist til alle på leiren på avslutningsfesten En dag var det vannkrig og det var kanskje det kjekkeste. Det hele begynte med at vi barn skulle bli tatt gruppebilde av og stilte opp foran et hus, under et vindu og plutselig fosset det ned litervis med vann over oss barn. Vi løp vekk fra vannmengdene. Etterpå ble det full vannkrig. Vi barn tok bøttene de voksne hadde, gikk til badebassenget og fylte på med vann for å ta igjen. Til og med kameramannen slapp ikke unna en liten dusj. Etterpå badet vi, og siden de fleste av oss var våte, fikk vi lov til å bade med klær. På fredag, den 1. juli måtte vi dessverre dra hjem. Før vi dro, fikk alle kjempefine T-skjorter som Oanh hadde laget til oss. Det var ikke nok, for vi fikk låne spesialtusjer til å skrive autografer på hverandres T-skjorter. Det ble trist å ta avskjed med de nye vennene og venninnene våre. ELIDA MARIE SAGEIDET, 12 ÀR

20 Bli med! Vår oppfordring til dere småbarnsforeldre er å ta initiativ til å etablere en foreldre/ barn gruppe. Dere vil få mangfold igjen både barn og voksne. I flere år har vi organisert formiddagstreff for de aller minste med foreldre i menigheten. Selv har vi hatt stor glede av disse formiddagstreffene, og det har fått ringvirkninger langt utover det vi kunne forestille oss. Mange andre tiltak har også sprunget ut av dette arbeidet. Det å ha et sted å kunne snakke om det å være katolikk i dag, det å oppdra barn i den katolske tro, har vært viktig for oss. Vi foreldre møtes fortsatt, for vi er blitt venner for livet. Mange småbarnsforeldre strever med trosoppdragelsen. Noen av oss mangler erfaringer fra katolsk hverdagsliv i barndommen, fordi vi selv konverterte i voksen alder. Andre har utfordringer i ekteskap der partneren ikke er katolikk. Noen strever med å tilpasse tradisjoner, skikker og begreper fra troslivet i fjerne land til en norsk virkelighet. Det er ingen selvfølge at barna vokser i troen og utvikler et modent og personlig Gudsforhold slik at de fortsetter å komme til kirken når de blir eldre og senere voksne. Hva kan vi gjøre? Vi er ikke alene! Sammen med menighet og faddere deler vi ansvaret for barnets kristne liv. I dåpen legger vi de små i Guds hender for at de skal motta det grunnleggende sakrament, en første niste på troslivets vandring. Vi lover å oppdra barnet katolsk, og barnet ønskes velkommen B-blad Returadresse: St. Svithuns katolske kirke St Svithuns gate Stavanger i kirken. Gjennom dåpen blir barnet et fullverdig medlem av menigheten. Dette fellesskapet har i oppdrag å møte barnet med omsorg, forståelse og respekt, ja, å følge Kristi ord om å ta imot disse små barna. (Mark ) Dette vil si å ta imot barna med uforbeholden kjærlighet. Vi må begynne med de minste! Å hjelpe barn til et modent Gudsforhold er bl.a. å gi dem del i overleveringene og tradisjonene i kirkens liv. Vi må ta barna med i kirken fra de er små, og ikke vente på at de skal bli større og forstå mer. Barn har en åpenhet til, og en egen sans for det hellige, for det som er over vår fatteevne. De forholder seg til uforklarlige fenomener på en naturlig og selvfølgelig måte. Det er jo en gave! Bli med! Barna må bli kjent med kirken, messen og hverandre slik at de tidlig kjenner tilhørighet og trygghet. Da vil de lettere komme til kirken som ungdommer og voksne. Jo tidligere barn får mulighet til å utvikle et personlig Gudsforhold, jo bedre fundament har de når valgene skal tas i konfirmasjonsalder. Jo sterkere følelse av tilhørighet og fortrolighet de føler til sin egen menighet, desto større er muligheten for at de velger å bli konfirmert der. Det er ofte for seint å begynne i 14 års alderen. Vi er alle på vei, og vi skal vokse i troen, og kan finne støtte hos hverandre. Vi skal forkynne, feire og leve troen og livet sammen! Det er også utarbeidet et hefte til bruk for å komme i gang, som fåes på sognekontoret. HILSEN MONICA, MARIANNE, KITT OG ELIN