K: Neverfjellet Næverfjellet ( ) Side 1
|
|
- Anne-Lise Aamodt
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 r sinstans er Fjell Næverfjellet Norge 1: N50 Kartdata N250 Kartdata K: Neverfjellet Næverfjellet Neverfjellet KV: Samisk parallellnavn Beassekvárri. ST: John Mikkelsen Niia ( ) ble kalt Næver-Jo "fordi han hadde den tilbøyelighet at han "løypte" næver av bjørka hvor som helst han fant seg ei bjørk som var høvelig for løyping. Han brydde seg lite om hvem som eide bjørka." "(Grendehistorie Forså", s. 250 og 248, av Johann M. Forsaa.) Næver-Jo og kona Brita Helene Pedersdatter Niia ( ) bodde på Jojorda Side 1
2 r sinstans er ved Sandvatnet på Ibestad. Han var reingjeter for Anders Johnsen Svonni i Grovfjorden. Folkeetymologien er lite å stole på når det gjelder opprinnelsen til stedsnavn. Når en ikke kjenner betydninga av navnet, er det naturlig å trekke tråder til noe en kjenner, for eksempel Næver-Jo. Se nr 4 nedenfor. Både snever og never uttales med æ i vår dialekt, og når vi ikke kan si noe sikker om opphavet, tilrår vi den gamle Side 2
3 r sinstans er skrivemåten med æ for å sikre oss at en skrivemåte med trang e, "Never-" ikke skal påvirke til en annen uttale av navnet. Næverfjellet tilrås Vatn Nedre Næverfjellvatnet Norge 1: N50 Kartdata Næverfjellvatnet, nedre K: Nedre Neverfjellvatnet Nedre Neverfjellvatnet (sidenavn) ST: Se nr 1 og 4. I samtaler med fleire informanter i Bjerkvik-området og Vassdalen blir dette vatnet kalt for Ner- Nævra. Ner- Nævra tilrås. Norge 1: N50 Kartdata vatn Ner-Nævra Ner-Nevra (sidenavn) Side 3
4 r sinstans er Vatn Øvre Næverfjellvatnet Norge 1: N50 Kartdata Næverfjellvatnet, øvre K: Øvre Neverfjellvatnet Øvre Neverfjellvatnet (sidenavn) Snt: Se nr 1 og 4. I samtaler med fleire informanter i Bjerkvik-området og Vassdalen blir dette vatnet kalt for Øver- Nævra. Øver-Nævra tilrås. Norge 1: N50 Kartdata Vatn Øver-Nævra Øver-Nevra (sidenavn) Side 4
5 r sinstans er Bekk Næverfjellelva Uspesifisert forekomst SSR i K: Neverfjellelva Næverelva Neverelva KV: Kartverket har overført dette navnet fra sak 2012/16/2. I sak 16/2012 var ikke primærnavnet tatt med i saksbehandlinga. ST: Tidligere tilråding fra SNT: Kommunen oppgir Næverfjellelva som rett navn på elva/bekken som renner fra Næverfjellvatna. Næverfjellelva har status foreslått i SSR. Opphavet kan her tenkes å være et gammelt elvenavn Nævra, som har gått ut av bruk. Opphavet til førsteleddet kan ifølge Norske Side 5
6 r sinstans er Gaardnavne være det norrøne adjektivet snefr snever, trang, rask, hurtig, men kan også ha sammenheng med norrønt nef som betyr nebb, nese. Sammenhengen med never i betydninga bark på bjørketre synes ikke relevant. Næverfjellelva tilrås. ST: Denne elva renner fra Ner- Nævra og endre til slutt opp i Vassdalelva. I samtaler med flere informanter i Bjerkvik-området og Vassdalen blir denne elva kalt Næverelva. Vi Side 6
7 r sinstans er kjenner ikke til informanter som bruker navnet Næverfjellelva og kan derfor ikke tilrå det. Vi ber kommunen eventuelt skaffe til veie informasjon om informanter som bruker dette navnet. Ut fra det vi kjenner til, tilrås Næverelva. Side 7
8 r sinstans er Tjørn Lille Nævra Uspesifisert forekomst SSR i K: Lille Nevra L: Lille Nævra Lille-Nævra Lille-Nevra KV: Kartverket har overført dette navnet fra sak 2012/16/4. I sak 16/2012 var ikke primærnavnet tatt med i saksbehandlinga. Tidligere tilråding fra SNT: Lokalkjende i området oppgir at Lille-Nævra er korrekt navn på tjønna rett nedafor og sør for toppen på Næverfjelllet. Øvre og Nedre Næverfjellvatnna lenger sør omtales lokalt som "Nævra". Nævra kan være et gammelt elvenavn i området som har gått ut av bruk. Lille-Nævra er Side 8
9 r sinstans er oppgitt som lokal uttale o gtilrås. ST: Lille-Nævra tilrås etter uttalen Turisthyt te Nævrastua Norge 1: N50 Kartdata L (NOJFF): Næverfjellhytta Næverfjellhytt a el. Næverhytta Næverfjellhytta Privat ikke vedtak etter lov om stadnamn KV: Eier er Narvik og omegn jeger- og fiskerforening ter/hytter.htm ST: Dette er en privat hytte, og vi har ingen kommentarer til navnevalget og skrivemåten. Det er opp til Kartverket å vurdere om navne skal registreres i SSR. I Bjerkvikområdet og Vassdalen blir denne hytta kalt for Næverhytta. Side 9
10 r sinstans er Fjell Nævertind Uspesifisert forekomst i K: Nevertinden Nævertinden Nevertinden KV: Blir navnet uttalt i bestemt eller ubestemt form i dagligtalen? SSR ST: Navnet blir uttalt i bestemt form /næverti:njnj'/. Nævertinden tilrås Fjell Kuberget Norge 1: N50 Kartdata K, L: Kuberget Kuberget Kuberget KV: Samisk parallellnavn Gussabávttit. ST: Se nr 9. Opprinnelsen til navnet er sannsynligvis en kuv, en rund topp eller forhøyning. Kuberget er godkjent form i SSR. Kuberget tilrås. Side 10
11 r sinstans er To vatn Kubergvatnan Uspesifisert forekomst i K: Kubergvatnan Kubergvatna n Kubergvatnan KV: Tilrådd skrivemåte i sak 16/2012 SSR ST: Kubergvatnan (F) ligger like bak Kuberget (G), (samisk Gussabávttit (G)) som trolig har gitt namn til vatna. Andre namn med same opphav er Kubergelva (V). I SSR skilles det også mellom Øvre og Nedre Kubergvatnet. Flertallsforma vatnan tilrås i tråd med tidligere vedtak, jf. f.eks. Klubbvikvatnan. Kubergvatnan tilrås. Side 11
12 r sinstans er Vatn Vatn Øvre Kubergvatnet Uspesifisert forekomst SSR Nedre Kubergvatnet Uspesifisert forekomst SSR i i Kubergvatnet Norge 1: N50 Kartdata K, L: Øvre Kubergvatnet K, L: Nedre Kubergvatnet Øvre Kubergvatnet Nedre Kubergvatnet Øvre Kubergvatnet Nedre Kubergvatnet KV: Blir både Øver Kubergvatnet og Kubergvatnet brukt om det samme vatnet? ST: Flertallsforma Kubergvatnan er det navnet som vanligvis er i bruk, men Øvre og Nedre Kubergvatnet brukes av og til. ST: Se kommentar til løpenummer 10. Side 12
13 r sinstans er Fjell Børsefjella Uspesifisert forekomst SSR i K: Børsefjellan Børsefjellan Børsefjellan KV: Samisk parallellnavn Reavri ST: Børsefjella er foreslått form i SSR. Dialekten vår har endelsen an i bunden form flertall i både intetkjønn o g hankjønn (og -en i hokjønn). Børsefjellan tilrås To vatn Læigasvatnan Uspesifisert forekomst i K: Leigasvatnan Leigasvatnan Leigasvatnan KV: Felles navn for Litle og Store Læigasvatnet. SSR ST: Det samiske namnet er Leaiggasjávri. Den norske uttalen er Leigasvatnan med diftongen ei. Leigasvatnan tilrås. Side 13
14 r sinstans er Fjell Durmålstinden Uspesifisert forekomst SSR i K: Durmålstinden Durmålstinde n Durmålstinden KV: Samisk parallellnavn er Ippočohkka? K: Nei, Ippočohkka ligger ca. 1,8 km øst-nordøst for Durmålsfjellet, de er to forskjellige topper. ST: Durmål, dugurdsmål, var et måltid som ble servert mellom klokka 9 og 11 på formiddagen. Når sola stod over denne tinden, var det tid for dugurd, kan hende på Bogholmen. Det samiske navnet er avmerka på tinden øst for et lite vatn, men sdurmålstinden er plassert på tinden vest for det lille vatnet. Durmålstinden tilrås for det aktuelle fjellet. Side 14
15 r sinstans er To vatn Kjørisvatnan Uspesifisert forekomst SSR i K: Kjørisvatnan Kjørrisvatnan Kjørrisvatnan KV: Felles navn for Nedre og Øvre Kjørisvatnet. ST: Uttalen av navnet er Kjørrisvatnan, med kort ø, ni informanter er forespurt. Vi kjenner ikke opprinnelsen til navnet. Høyden vest for Kjørrisvatnan har det samiske navnet Juovvačorru, muligens kan det samiske navneleddet čorru ha noe med opphavet å gjøre. Side 15
16 r sinstans er Vatn Vatn Elv Nedre Kjørisvatnet Kjørisvatnet, nedre Norge 1: Øvre Kjørisvatnet Kjørisvatnet, øvre Norge 1: Kjøriselva Norge 1: K: Bør kunne vedta skrivemåten uten ny navnesak, jf. brev av K: Bør kunne vedta skrivemåten uten ny navnesak, jf. brev av Jf. tilråding for løpenummer 17. Jf. tilråding for løpenummer 17. Jf. tilråding for løpenummer 17. Nedre Kjørrisvatnet Øvre Kjørrisvatnet Kjørriselva Side 16
17 r sinstans er 21 Fjell Læigastind K: Leigastinden Leigastinden 22 Vatn Læigasvand Store Læigasvatnet 23 Vatn L Læigasvatnet Litle Læigasvatnet 24 Industrio mråde Narvikterminal en K: Store Leigasvatnet K: Lille Leigasvatnet K, L: Narvikterminalen Stor- Leigasvatnet ( ) Lille- Leigasvatnet Narviktermin alen Leigastinden ST: Navnet på fjellet er samisk, Leaiggasoaivi. Den norske uttalen er /leigasti:njnj'/. Leigastinden tilrås. Stor-Leigasvatnet ST: Se nr 13. Det største vatnet blir kalt Stor- Leigasvatnet, men oftest bare Stor- Leigas. Stor- Leigasvatnet tilrås. Lille-Leigasvatnet ST: Se nr 13. Det minste vatnet blir kalt Lille- Leigasvatnet, men oftest bare uttalt Lille-Leigas. Lelle Leigasvatnet tilrås. K Narvikterminalen ST: Tilråding ble sendt til kommuen Side 17
18 r sinstans er 25 Tunnel Frydenlund(s)t unnelen K: Frydenlundtunne len L: Frydenlundstunn elen Frydenlundst unnelen (primært) eller Frydenlundtu nnelen K Frydenlundstunn elen ST: Tilråding ble sendt til kommunen Både Frydenlundtunnelen og Frydenlundstunnelen kan tilrås. Åtte informanter ble spurt om navnet på bruforbindelsen til Frydenlund (Frydenlundbruk/Fryde nundsbrua), alle uttalte navnet med binde-s. Side 18
19 r sinstans er 26 Gård 35 østre K: Austre L: Strømsnes østre Austre Austre ST: østre er oppført i matrikkelen. Retningsadverbet Østre / Austre må være foranstilt i norsk. Eieren har ikke kommet med noe navneønske. Austre tilrås. 27 Bruk 35/1 østre Matrikkelen Matrikkelutkaste t 1950 K: Austre L: Strømsnes østre E: Strømsnes (1 av 6 eiere med eierandel 1/36 har uttalt seg). Austre Austre ST: østre er oppført i matrikkelen. Retningsadverbet må være foranstilt i norsk. Side 19
20 r sinstans er 28 Bruk 35/3 Matrikkelen Matrikkelutkaste t 1950 K: ST: Navnet er oppført i matrikkelen med skrivemåten. tilrås for bygdenavnet og alle sammensetninger med det. Side 20
21 r sinstans er 29 bygd Strømsnes N5 ES Norge 1: Vegskilt K, L: K (forslag til vedtak i brev av ) ST: Straum- er et svært vanlig nanveledd i Nord- Norge. De gamle sa: "Det er sterk straum i elva!", og har vært den tradisjonelle uttalen for navnet på denne bygda. Vi har også tradisjon for å skrive navna med navneleddet straum- med diftong, sjøl om den ikke allti er like hørbar. tilrås. Side 21
22 r sinstans er 30 Holme Strømsnesholm en hol men 31 Bygdela g Ytre K: holm en L: Strømsnesholme n K: Ytter- L: Ytter- Strømsnes h olmen Ytter- holm en K Ytter- (forslag til vedtak i brev av ) ST: Den nedarva uttalen av navnet holmen har vært med diftong, sjøl om den ikke er like hørbar i dag. holmen tilrås. ST: Den nedarv uttalen av navnet Ytter- har vært med diftong, sjøl om den ikke er like hørbar i dag. Ytter- tilrås. Side 22
23 r sinstans er 32 Bygdela g 33 Holdepla ss Indre K: Inner- L: Inner- Strømsnes Inner- K Inner- (forslag til vedtak i brev av ) stasjon (hovedleddet "stasjon" er innlemma i nytt vedtak. ST: Den nedarv uttalen av navnet Ytter- har vært med diftong, sjøl om den ikke er like hørbar i dag. Inner- tilrås. ST: Allerede vedtatt av Jernbaneverket. 34 Nes K: Feilført ST: et kan ikke sikkert lokaliseres. Navnet kan ikke tilrås. Side 23
24 r sinstans er 35 Gård 36 vestre K: Vestre L: Strømsnes vestre Vestre Vestre ST: vestre er oppført i matrikkelen. Retningsadverbet må være foranstilt i norsk. Eieren har ikke kommet med noe navneønske. Vestre tilrås. 36 Bruk 36/2 nordre K: Nordre L: Strømsnes nordre Nordre Nordre ST: nordre er oppført i matrikkelen. Retningsadverbet må være foranstilt i norsk. Eieren har ikke kommet med noe navneønske. Nordre tilrås. Side 24
25 r sinstans er 37 Bruk 36/3 søndre K: Søndre L: Strømsnes søndre Søndre Søndre ST: søndre er oppført i matrikkelen. Retningsadverbet må være foranstilt i norsk. Eieren har ikke kommet med noe navneønske. Søndre tilrås 38 Adresse navn vei en K: veie n v eien K veien ( ) ST: veien med inntegna startog stoppunkt tilrås. Navnet er innført i SSR Side 25
26 r sinstans er Skogomr åde Nygårdsmarka K: Nygårdsmarka Nygårdsmark a Nygårdsmarka ST: Vi har tidligere uttalt oss om dette navnet som adressenavn: Tilråding for NygårdsliaK: Nytt navn, avledet fra Nygård ST: Nygård har status vedtatt. Nedenfor det avmerka området ligger bruket Lian (gnr 28/12). Lian har status godkjent. Det er en viss fare for at det tradisjonelle navnet kan komme i konkurranse med det nylaga navnet ovafor E10. Nygårdsmarka er et navn som brukes om området, men Side 26
27 r sinstans er 40 Adresse navn Nygårdsmarka Jf. løpenummer 39 K det er ikke registrert i SSR. Nygårdsmarka tilrås. Det bør vurdderes å reise egen navnesak for naturnavnet. Ny tilråding: Kommunen opplyser at navnet er i bruk, og vi regner med at dettte gjelder naturnavnet. Nygårdsmarka tilrås. Side 27
28 r sinstans er Fjellomr åde Trældalsfjellet K: Trældalsfjellet Trældalsfjelle t Trældalsfjellet ST: Vi har tidligere uttalt oss om dette som adressenavn Tilfårding : K: Nytt navn, avledet fra Trældal, og brukes i dagligtale. ST: Trældal har status godkjent. Trældalsfjellet tilrås. Det bør vurderes å reise egen navnesak for naturnavnet. Ny tilråding: Kommunen opplyser at navnet er i bruk, og vi regner med at dette gjelder naturnavnet. Skrivemåte Trældal er godkjent, Trældalsfjellet tilrås som skrivemåte for naturnavnet. Side 28
29 r sinstans er 42 Adresse navn Trældalsfjellet K: Trældalsfjellet Trældalsfjelle t K KV: Se kommentar over. Side 29
30 r sinstans er Fjellomr åde Holmvassfjella n K: Holmvassfjellan Se 44 løpenr. Holmvassfjellan K: Nytt navn, avledet fra Holmvatnan ST: Vi har tidligere uttalt oss om dette adressenavnet: Tilfårding 1 ( ): Etter det vi kan se ligger fritidsbebyggelsen i området nede ved vatna og ikke i fjellet. Holmvatnet er godkjent form for Holmvatnet øst for Urdalen og Holmvatnan har også status godkjent for samme område. Holmvatnet har status vedtatt for Holmvatnet sør for Fiskelausvatnet. Holmvatnan tilrås som områdenavn, Side 30
31 r sinstans er men da må ikke andre Holmvatn i kommunen brukes i adressering. Holmvatnet har et samisk navn, Suolojávri, og det kan vurderes å bruke et samisk adresenavn. Tilråding 2 ( : Holmvassfjellan er ikke registrert i SSR, og før områdenavnet kan tas i bruk, bør det undersøkes om et sllikt navn er i bruk i området, og evt utstrekning av et slikt naturnavn i forhold til et områdeadressenavn. Dersom navnet er i Side 31
32 r sinstans er bruk som naturnavn, bør det kartføres i samråd med Kartverket, gjeennom egen navnesak. Dersom navnet er i bruk, kan vi tilrå at det brukes som adressenavn. Dersom navnet ikke er i bruk, bør det finnes et naturnavn som er i bruk, eller parsellen bør deles. Vår primære tilråding Holmvatnan opprettholdes. Ny vurdering: I vår tilråding 2 understreket vi at det burde undersøkes om et slikt navn faktisk er i bruk i dag som områdenavn og evt. Side 32
33 r sinstans er utstrekning av området. Kommunen har ikke dokumentert at navnet er i bruk. Adressenavn bør ta utgangspunkt i eksisterende naturnavn, og vi kan derfo rikke tilråde at det opprettes et nytt adressenavn som ikke tar utgangspunkt i et naturnavn. Særlig i fjellområdene må en være varsom med å "innføre" nye navn. Vår primære tilrådign opprettholdes. Holmvatnan tilrås som områdenavn. Alternativt kan et samisk navn brukes, Side 33
34 r sinstans er eller parsellen kan deles. 44 Adresse navn K: Holmvassfjellan Nytt navn, avleda av Holmvatnet Holmvatnan el. samisk navn el. deling av parsellen K ST: Vi har tidligere uttalt oss om dette adressenavnet. Side 34
35 r sinstans er Dal Katteratdalen Katteratdalen Gradteigskart N K: Katteratdalen Katteratdalen Katteratdalen \ST: Vi har tidligere uttalt oss om dette adressenavnet: Tilråding 1 ( ): K: Katteratfjellet, nytt navn, avledet fra Katterat. ST: Katterat har status vedtatt som navn på et fjell, og som navn på en stasjon. KV: Se ellers kommentar for løpenummer 39 Side 35
36 r sinstans er 46 Adresse navn Katteratdalen K: Katteratdalen Katteratdalen K ST: Vi har tidligere uttalt oss om dette adressenavnet: Tilråding 1 ( ): K: Katteratfjellet, nytt navn, avledet fra Katterat ST: Katterat har status vedtatt som navn på et fjell, og som navn på en stasjon. Vi kan ikke tilrå at fjellnevnet Katterat endres til Katteratfjellet. Adresseområdet er nokså stort og et alternativ kan være å dele det i forhold til fritidsbebyggelsen. Gátterjávri (samis, norsk parallellnavn ikke registrert) og Brudeslørvatnet er to Side 36
37 r sinstans er aktuelle namn å bruke. Til2 ( ): K: Nytt forslag: Katteratdalen, jfr kart NGO (1924 og 1959) St, tilleggstilråding: Katteratdalen er kartfesta på eldra gradteigskart, men det er ikke ført inn i SSR. Før navne kan tas i bruk som adressenavn, bør det tas kontakt med Kartverket for å få navnet kartfesta som naturnavn. Dersom slik kartfesting og godkjenning gis av Kartverket, kan Side 37
38 r sinstans er adressenavnet Katteratdalen tilrås. Ny tilråding: Katteratdalen tilrås, men Kartverket må foreta nøyaktig kartfesting av naturnavnet. Side 38
39 r sinstans er Dal Vestfjorddalen K: Vestfjorddalen Tilrås ikke. ( ) Vestfjorddalen ST: Vi har tidligere uttalt oss om dette adressenavnet: Tilråding ( ): K: Nytt navn, avledet fra Vestfjordvatnan. ST: Vestfjordvatnan har status godkjent, og dekker det meste av området. Det ser ut som vatna ligger i et dalføre. Vestfjorddalen tilrås dersom navnet er i bruk. Det bør vurderes å reise egen navnesak for naturnavnet Vestfjorddalen. Ny tilråding: Side 39
40 r sinstans er I vår tilråding understreket vi at det burde undersøkes m et slikt navn faktisk er i bruk i dag som områdenavn. Kommunen har ikke dokumentert at navnet Vestfjorddalen er i bruk. Adressenavn bør ta utgangspunkt i eksisterender naturnavn, og vi kan derfor ikke tilråde at det opprettes et nytt adressenavn som ikke tar utgangspunkt i et naturnavn. Særlig i fjellomrdåene må en være varsom med å "innføre" nye navn. Side 40
41 r sinstans er 48 Adresse navn Turisthyt te Vestfjorddalen K: Vestfjorddalen Vestfjordalen tilrås dersom det er i bruk. ( ) L: Slottet Slottet ( ) K Slottet Privat. Ikke vedtak etter lov om stadnamn Vestfjorddalen kan derfor ikke tilrås som adressenavn, og nytt adressenavn bør finnes. ST: Dette er en privat hytte, og vi har ingen kommentarer til navnevalget og skrivemåten. Det er opp til Kartverket å vurdere om navne tskal registreres i SSR. Side 41
42 r sinstans er Turisthyt te Turisthyt te L: Holmvasshytten e Holmvasshytt ene Gamle Holmvassbu (Inf. fra nettsidene ti Narvik og omegn jeger- og fiskeforening). Privat Ikke vedtak etter lov om stadnamn Nye Holmvassbu (Inf. fra nettsidene ti Narvik og omegn jeger- og fiskeforening). Privat Ikke vedtak etter lov om stadnamn ST: Dette er private hytter, og vi har ingen kommentarer til navnevalget. Holmvasshyttene kan tilrås som skrivemåte,.\. Det er opp til Kartverket å vurdere om navnet skal registrerers i SSR. Side 42
43 r sinstans er 52 Turisthyt te (privat) L: Vassheim Vassheim Vassheim Privat Ikke vedtak etter lov om stadnamn ST: Dette er en privat hytte, og vi har ingen kommentarer til navnevalget og skrivemåten. Det er opp til Kartverket å vurdere om navne tskal registreres i SSR. Side 43
Høringsuttalelser Angi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser
Jf følgeskriv: sbrev dat. språk hvis r sinstans er Statens om 1 7603399 594143 2 7608447 617569 3 7605694 620820 4 7607159 619369 vann Brev 18.02.2011 Skallavatnet N50 1332-2 Sjøkart 142 Skallvatnet N5
DetaljerHøringsuttalelser Angi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser. Tilråding fra navnekonsulentene
STATENS ARTVER N A V N E S A n r : 10/201 Jf følgeskriv: sbrev dat. Nr oordinat O M M U N E (nr og 1938 A R T B L A D : r sinstans er Statens kartverk om y=ystverket V = artverket 1 77609 697678 Nes Hamnes
DetaljerHøringsuttalelser Oppgi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale org.sjoner. Endelig tilråding fra navnekonsulentene. Èu¹egurra (Brev av 30.09.
STATENS ARTVER N A V N E S A n r : 0 1 / 2 0 1 4 O M M U N E (nr og navn): 2025 Tana Nr oordinat r sinstans er artverket om ikke annet Fk=fylkesn V = artverket 1 7803707 961330 2 7804527 961767 3 7804527
DetaljerSutternes ( ) Sutternes ( ) Side 1
Jf følgeskriv: sbrev dat. r sinstans er 1 7372215 406607 nes Uspesifisert forekomst SSR i : 6.5.2015 V: I navnesak 3/1995 blei det fatta vedtak omskrivemåten i funksjon som navn på bruk 17/1. er ikke blitt
DetaljerK: Ausen E: Har fått saka tilsendt, men har ikke uttalt seg. 1. Ausen 2. Ausa (22.1.2014) 1. Ausen 2. Ausa (22.1.2014)
Jf følgeskriv: sbrev dat. evt. r språk hvis Dnl=Den norske los 1 7283271 390902 2 7283289 391008 Bruk 26/1 Bruk 26/2 N5 DJ 178-5-2 K: K: 1. 1. 3 7283195 390947 Bruk 26/3 K: 1. 4 7282855 390601 7285183
DetaljerMelding om vedtak i sak 2018/221 (opphavlig saksnummer 2016/14), Reinforsen, Langvatnet og andre navn i Rana kommune
RANA KOMMUNE Postboks 173 8601 MO I RANA Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/01446-79 29.05.2018 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 2018/221 (opphavlig saksnummer 2016/14),, Langvatnet og andre
DetaljerDeres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok: 11/00071-33 04.12.2015 Ark.: 326.12
Se mottakerliste Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok: 11/00071-33 04.12.2015 Ark.: 326.12 Oppstart av navnesak 35/2015, Fauske kommune Bakgrunn for saka Kartverket har oppretta navnesak på bakgrunn av en
DetaljerNavnesak 2018/133 Reaisvuonna og andre stedsnavn i Sør- Varanger kommune
Adresseinformasjon fylles inn ved ekspedering. Se mottakerliste nedenfor. Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/02575-54 16.03.2018 Ark.: 326.12 Navnesak 2018/133 Reaisvuonna og andre stedsnavn i Sør-
DetaljerVedtak i navnesak 2017/57 - Aggevatn(et) m.fl.
BIRKENES KOMMUNE Postboks 115 4795 BIRKELAND Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 08/01046-86 12.01.2017 Ark.: 326.12 Vedtak i navnesak 2017/57 - Aggevatn(et) m.fl. Kartverk har i dag gjort vedtak
DetaljerHøringsuttalelser Oppgi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser. Endelig tilråding fra navnekonsulentene
språk r sinstans er N A V N E S A K E R I G Á I V U O T N A - K Å F J O R D K A I V U O N O 1 Nes Norsk Nordneset N5 FL 270-5-3 Nordnesodden 1634-2, 3 Sjøkart 90 Kvensk Norttoniemi har status vedtatt.
DetaljerUnjárgga gielda/ Nesseby kommune Stab- og utvikling
Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Stab- og utvikling Deres ref. Vår ref. (Bes oppgitt ved svar) 2015/110-827/2018/ Dato 13.03.2018 Saksbeh. Bent Johansen, tlf.: 40 44 05 59 1 av 5 Høringsmottakere HØRING
DetaljerMelding om vedtak i sak 2013/3, Tjønna/Tjørna/Kjønna i Skånland kommune
SKÅNLAND KOMMUNE Postboks 240 9439 EVENSKJER Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/01122-64 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 2013/3, Tjønna/Tjørna/Kjønna i Skånland kommune Kartverket har 29.8.2018
DetaljerNAVNESAKER I BÅDE NORDREISA OG KVÆNANGEN KOMMUNER
språk r sinstans er NAVNESAKER I BÅDE NORDREISA OG KVÆNANGEN KOMMUNER 50 Fjell Kvænangsfjellet N5 FS 277-5-3 Norge 1:50 000 1734-4 Sjøkart 94 SntS: Návuonvárri er sannsynligvis et nyere navn som en oversetting
DetaljerMelding om vedtak i sak 2018/330, samiske stedsnavn i Skånland kommune
SKÅNLAND KOMMUNE Postboks 240 9439 EVENSKJER Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/01122-63 28.08.2018 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 2018/330, samiske stedsnavn i Skånland kommune Kartverket
DetaljerMelding om vedtak i sak 2019/137, Biggánjárga og andre navn i Unjárgga gielda Nesseby kommune
UNJARGGA GIELDA / NESSEBY KOMMUNE Rådhuset 9840 VARANGERBOTN Deres ref.: Vår ref.: Dato: Sak/dok.: 06/01423-37 08.05.2019 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 2019/137, Biggánjárga og andre navn i Unjárgga
DetaljerHøringsuttalelser Angi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser. Foreløpig tilråding fra navnekonsulentene
Jf følgeskriv: sbrev dat. språk hvis r sinstans er 1 7595128 610857 2 7595303 611824 3 7597775 607603 4 7611570 603720 Nes i sjø Sáddonjárga Sàddonjárga L: Sáddonjárga Sáddonjárga Sáddonjárga Myr Gollejeaggi
DetaljerAdressenavn i Oppdal kommune navneliste
Adressenavn i Oppdal kommune navneliste Navn skrevet med grønt er allerede godkjent og innført i SSR. Kommunens Kart Navnekonsulentenes navneforslag tilråding 1155 Aunsætervegen 3 1190 Bakerivegen 14 1210
DetaljerHøringsuttalelser Oppgi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale org.sjoner. Endelig tilråding fra navnekonsulentene
r sinstans er 1 7773807 769560 Li Jonaslia vænangen V: ommunen opplyser at navnet trulig er knyttet til etternavnet Jonassen, for det bor flere med dette etternavnet i området, og det finnes andre navn
DetaljerStedsnavn, adresser og skilting. Gjennomgang av lovverk, bestemmelser og rutiner for offentlige etater
Stedsnavn, adresser og skilting Gjennomgang av lovverk, bestemmelser og rutiner for offentlige etater Lov om stadnamn bestemmer: Hvem som kan reise navnesak Hvordan en navnesak skal gjennomføres Regler
Detaljer1936 Karlsøy. Resmalhaugen. Ressmålhaug en Informantoppl ysning
ev. språk r sinstans er 24 7795135 661866 Grunne Resmalhaugen 1535-2 Sjøkart 89, 92 Kystkart 321 Ressmålhaug en Informantoppl ysning Ressmålhaug en Ressmålhaugen KV: I Skolebarnsamlingane er det notert
DetaljerMidter- Grunne i sjø. Midtre Hauggrunnan. KV: /'metterhøugru:uᶇ/ eller /deᶇ 'mettre el. 'metteʂʈe "høugru:uᶇ/. Midtre. Hauggrunnen
ev. språk r sinstans er 1 77568445 627295 Grunne i sjø Midter- Hauggrunnen Midtre Hauggrunnen el. Midtre Hauggrunnan Sjøkart 86, 88 Hauggrunnan, midtre KV: /'metterhøugru:uᶇ/ eller /deᶇ 'mettre el. 'metteʂʈe
DetaljerOppstart av navnesak 2018/344 om navneleddet sjø/sjy i Lenvik kommune
LENVIK KOMMUNE Postboks 602 9306 FINNSNES Norge Deres ref.: Vår ref. Dato : Sak/dok.: 06/04907-48 07.09.2018 Ark.: 326.12 Oppstart av navnesak 2018/344 om navneleddet sjø/sjy i Lenvik kommune I forbindelse
DetaljerMelding om vedtak i sak 3/2010, Harstad kommune
Harstad kommune Postmottak 9479 HARSTAD Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/01506-109 04.01.2017 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 3/2010, Harstad kommune Bakgrunn for saka Kartverket reiste
DetaljerVedtak i navnesak 1992/01 - Mjølemonen - Gjenopptaking
BIRKENES KOMMUNE Postboks 115 4795 BIRKELAND Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 08/01046-85 04.01.2018 Ark.: 326.12 Vedtak i navnesak 1992/01 - Mjølemonen - Gjenopptaking Kartverk har i dag gjort
DetaljerMelding om vedtak i sak 2018/196, bru- og anleggsnavn i Narvik kommune
NARVIK KOMMUNE Postboks 64 8501 NARVIK Norge Att: Marianne Dobak Kvensjø Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 09/01176-130 26.11.2018 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 2018/196, bru- og anleggsnavn
DetaljerHøringsuttalelser Oppgi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser. Endelig tilråding fra navnekonsulentene
språk r sinstans er 1 Bakke Kjeldebakken Norsk Kjeldebakken (26.6.2017) Kjeldebakken KV: Status foreslått, Informant er Martha Johansen, f. 1.4.1902, innsamlar: Synnøve Samuelsen, innsamlingsdato 18.10.1984.
DetaljerUtvalg Utvalgssak Møtedato Formannskap
Saltdal kommune Arkiv: L32 Arkivsaksnr: 2017/3362-24 Saksbehandler: Ivar Skogset Saksframlegg Utvalg Utvalgssak Møtedato Formannskap Navnesak 2018/507 Saltdal kommune Foreliggende dokumenter: Vedlegg 1
DetaljerHøringsuttalelser Oppgi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser. Endelig tilråding fra navnekonsulentene
språk r sinstans er, Stedsnavntjenesten for 1 7876315 989825 i sjø Njimmenjárga Čoalbmenjárga 2336-3 N5o Kartdata Sjøkart 110 KV: parallellnavn: Smalfjordneset Det blir opplyst at Čoalbmenjárga er feilplassert.
Detaljer1936 Karlsøy. KV: I Skolebarnsamlingane er det notert under bruk 29/5 Nordstrand: "Ressmålhauen (grunne)"
ev. språk r sinstans er 1 7795135 661866 Grunne Resmalhaugen 1535-2 Sjøkart 89, 92 Kystkart 321 KV: I Skolebarnsamlingane er det notert under bruk 29/5 Nordstrand: "Ressmålhauen (grunne)" Rossmålhaugen
Detaljer13A175. Språkrådete Stedsnavntjenesten for Midt-Norge. MOT1rAfT 1 1JUL2014"4
Språkrådete Stedsnavntjenesten for Midt-Norge Verran kommune Liavegen 1 7790 MALM 13A175 - MOT1rAfT 1 1JUL2014"4 Verran Arklynr,åksb.2m Deres ref. Vår ref. Dato Frank Christiansen 14/825 9.7.2014 Verran
DetaljerOppstart av navnesak 2/2017, Deanu gielda Tana kommune
Deanu gielda / Tana kommune Rådhusveien 24 9845 TANA Norge Att: Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/02663-119 31.05.2017 Ark.: 326.12 Oppstart av navnesak 2/2017, Deanu gielda Tana kommune Tana kvenforening/tenon
DetaljerSammenstilling av navneforslag og høringsuttalelser Merknader fra Stedsnavntjenesten
Nr. Navneutvalget forslag Sammenstilling av navneforslag og høringsuttalelser Merknader fra Stedsnavntjenesten Høringsuttalelser Navneutvalgets endelige forslag Forslag til vedtak 0 Østsida Ingen merknader.
DetaljerFLESBERG KOMMUNE. Sammenstilling av navneforslag og høringsuttalelser Merknader fra Stedsnavntjenesten. Navneutvalget forslag
FLESBERG KOMMUNE Nr. Navneutvalget forslag Sammenstilling av navneforslag og høringsuttalelser Merknader fra Stedsnavntjenesten Høringsuttalelser Navneutvalgets endelige forslag Forslag til vedtak 0 Østsida
DetaljerKommunen ønsker skrivemåten Bismervik. Side 1
språk r sinstans er 1 7874877 809982 Vik Bismarvika Norge 1:50 000 1936-4 Sjøkart 101 SørSkip Kommunen ønsker skrivemåten Bismervik Bismarvika Bismarvika KV: Norske Gaardnavne Finmarkens Amt (1924), s.
DetaljerOppstart av navnesak 2018/257 Tømmerneset/ Vuohppe i Hamarøy kommune
Hamarøy kommune Kommunehuset 8294 HAMARØY Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 09/02511-24 22.06.2018 Ark.: 326.12 Oppstart av navnesak 2018/257 Tømmerneset/ Vuohppe i Hamarøy kommune Statens vegvesen
DetaljerDeres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/ Ark.:
Rana kommune Sametingets stedsnavntjeneste Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/01446-59 21.09.2016 Ark.: 326.12 Oppstart av navnesak 9/2016, Rana kommune Bakgrunn for saka Den 7.4.2016 vedtok Utvalg
DetaljerSAKSPROTOKOLL - REFERAT, ORIENTERINGER OG DRØFTINGER - NAVNEKOMITEEN
SAKSPROTOKOLL - REFERAT, ORIENTERINGER OG DRØFTINGER - NAVNEKOMITEEN 11.10.2017 Navnekomiteen behandlet saken, saksnr. 5/17 den 11.10.2017. Behandling: 1. OPPSTART AV NAVNESAK 2017/14 - FÅRÅSTAD/FORRESTAD
DetaljerSTYRE/RÅD/UTVALG: MØTEROM: MØTEDATO: KL. Navnekomiteen Møterom Langsua :00
Sakliste STYRE/RÅD/UTVALG: MØTEROM: MØTEDATO: KL. Navnekomiteen Møterom Langsua 11.10.2017 12:00 Det innkalles med dette til møte i Navnekomiteen. SAKER TIL BEHANDLING: REFERAT, ORIENTERINGER OG DRØFTINGER
DetaljerOppstart av klagesak 1998/12812 Berby/Bærby m.fl. Rakkestad kommune
Rakkestad kommune Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 12/00043 22.03.2017 Ark.: 326.12 Oppstart av klagesak 1998/12812 Berby/Bærby m.fl. Rakkestad kommune Kartverket gjorde 04.05.1999 vedtak om skrivemåten
DetaljerAdressering i Sigdal kommunes hytteområder
Stedsnavntjenesten for Østlandet og Agderfylkene Sigdal kommune v/tor Kolstad REF. VÅR REF. DATO 14/386-2 363 21.3.2014 Adressering i Sigdal kommunes hytteområder Vi har jamført navneforslagene med uttaleopplysningene
DetaljerSaksframlegg. Saksnr Utvalg Type Dato 019/18 Kommunestyret PS
Birkenes kommune Saksframlegg Saksnr Utvalg Type Dato 019/18 Kommunestyret PS 08.02.2018 Saksbehandler Arkiv ArkivsakID Unn-Rita Lindtveit K2 - L32, ADR - Mjølemonen 16/3713 Valg av adressenavn og skrivemåte
DetaljerNavnesaker 1940 Kåfjord kommune - Områdene Langnes, Brattland med flere
Parallelle navn (kvensk/samisk/norsk) er satt i samme kolonne. Kåfjord kommune bruker følgende kartreferanser: EU 89, UTM-sone 33. Det er denne referansen Kåfjord kommune bruker i kartsammenheng. Se: www.
DetaljerStedsnavntjenesten for Midt-Norge
Stedsnavntjenesten for Midt-Norge Smøla kommune Deres ref. Vår ref. Dato 16/389-11/JIO 17.11.2016 Smøla kommune adressering nye og endrede navne tilråding Mange av disse navnene har vært innom oss på høring
DetaljerKLAGENEMNDA FOR STEDSNAVNSAKER
KLAGENEMNDA FOR STEDSNAVNSAKER Institutt for lingvistiske og nordiske studier Universitetet i Oslo Postboks 1011 Blindern 0315 Oslo tlf. 22 85 40 27 faks 22 85 43 81 e-post: stedsnavn@iln.uio.no MØTEPROTOKOLL
DetaljerSaksframlegg. Saksnr Utvalg Type Dato 018/18 Kommunestyret PS
Birkenes kommune Saksframlegg Saksnr Utvalg Type Dato 018/18 Kommunestyret PS 08.02.2018 Saksbehandler Arkiv ArkivsakID Unn-Rita Lindtveit K2 - L32, ADR - Kvennhusmonen 16/3714 Valg av adressenavn og skrivemåte
DetaljerNavnesak 2016/ Omgjøringsvedtak Tjønnøya/Kjønnøya i Bamble kommune.
BAMBLE KOMMUNE Postboks 80 3993 LANGESUND Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 08/00176-42 15.06.2018 Ark.: 326.12 Navnesak 2016/81401 - Omgjøringsvedtak Tjønnøya/Kjønnøya i Bamble kommune. Det har
DetaljerStedsnavntjenesten for Midt-Norge. Deres ref. Vår ref. Dato 15/ /969-1 og
Stedsnavntjenesten for Midt-Norge Snillfjord kommune postmottak@snillfjord.kommune Deres ref. Vår ref. Dato 15/508-35 15/969-1 og 2 30.09.2015 Snillfjord kommune adressenavn tilråding Vi viser til brev
DetaljerSpråk Vedtak Navn på Merknad. NAVN I G Á I V U O T N A - K Å F J O R D K A I V U O N O 1 norsk Kåfjorden Fjord Parallellnavn til 2
Melding om vedtak i navnesak 2018/153 (tidl. saksnummer 2016/8) Kåfjorden og andre navn i Gáivuona suohkan, Kåfjord kommune, Kaivuonon komuuni Kartverket har fatta vedtak om skrivemåten til 88 stedsnavn
DetaljerKV: Jf. Norske Gaardnavne Finmarkens Amt (1924), s. 309: Ekebergviken. 1 Vik i sjø Eikebergvika. Norge 1: Sjøkart 111,112
der de sinstans er 1 Vik i sjø Eikebergvika Sjøkart 111,112 Ekebergvika N5 HS 294-5-3 V: Jf. Norske Gaarde Finmarkens Amt (1924), s. 309: Ekebergviken Første utgave av kart er fra 1977: Eikebergvika, et
DetaljerVedtak i navnesak 2015/08 - Langebergsheia og Mannfallsnuten i Birkenes kommune
BIRKENES KOMMUNE Postboks 115 4795 BIRKELAND Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 08/01046-84 10.01.2018 Ark.: 326.12 Vedtak i navnesak 2015/08 - Langebergsheia og Mannfallsnuten i Birkenes kommune
DetaljerProtokoll STYRE/RÅD/UTVALG: MØTEROM: MØTEDATO: KL. : Navnekomiteen Møterom Langsua :00. : Inga Johanne Pighaug
Protokoll STYRE/RÅD/UTVALG: MØTEROM: MØTEDATO: KL. : Navnekomiteen Møterom Langsua 11.10.2017 12:00 Innkallingsmåte Forfall Vararepresentanter : Skriftlig : Inga Johanne Pighaug : Ingen vararepresentanter
DetaljerMelding om vedtak, sak 12/2014, Fauske kommune
Fauske kommune Postboks 93 8201 FAUSKE Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 11/00071-30 26.11.2015 Ark.: 326.12 Melding om vedtak, sak 12/2014, Fauske kommune Kartverket har 24.11.2015 og 25.11.2015 gjort
DetaljerVedtak i navnesak 2015/06 - Kvennhusmonen og Skoretjønn i Birkenes kommune
BIRKENES KOMMUNE Postboks 115 4795 BIRKELAND Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 08/01046-82 20.12.2017 Ark.: 326.12 Vedtak i navnesak 2015/06 - Kvennhusmonen og Skoretjønn i Birkenes kommune Kartverk
DetaljerUtvalg Utvalgssak Møtedato. Innføring av offesielle vegadresser i Tydal kommune
TYDAL KOMMUNE Arkiv: 062 Arkivsaksnr: 2008/1460-45 Saksbehandler: Egil Steinar Slind Saksframlegg Utvalg Utvalgssak Møtedato Utvalg for areal, miljø og teknikk Formannskapet Kommunestyret Innføring av
DetaljerKLAGENEMNDA FOR STADNAMNSAKER
KLAGENEMNDA FOR STADNAMNSAKER Språkrådet Postboks 8107 Dep 0032 Oslo e-post: post@sprakradet.no MØTEPROTOKOLL FOR KLAGENEMNDA FOR STADNAMNSAKER ETTER LOV 18. MAI 1990 NR. 11 OM STADNAMN, 10 Klagesak: 2/2014
DetaljerOpplysninger om navnesaker1940 Kåfjord kommune - Isfjellet, Båen
Vi ber om at dere legger merke til at navnesakene gjelder i hovedsak skrivemåten på samiske og kvenske stedsnavn, men kan i enkelte tilfeller også gjelder skrivemåten på norske stedsnavn i kommunen. Parallelle
DetaljerKommunestyret Møtedato: Saksbehandler: Tove Kummeneje. 63/18 Kommunestyret
Navnsetting av veger i nytt boligområde, Granmo Kommunestyret Møtedato: 18.10.2018 Saksbehandler: Tove Kummeneje Utvalgssaksnr. Utvalg Møtedato 63/18 Kommunestyret 18.10.2018 Kommunestyrets vedtak Med
DetaljerMelding om vedtak i sak 1/2016, Ballangen kommune
Ballangen kommune Postboks 44 8540 BALLANGEN Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 10/05256-22 16.01.2017 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 1/2016, Ballangen kommune Kartverket gjorde 9.1.2017
DetaljerNavnesak 2015/15 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavn i Farsund kommune Buleg m.fl.
Adresseinformasjon fylles inn ved ekspedering. Se mottakerliste nedenfor. Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 12/04114-31 22.05.2017 Ark.: 326.12 Navnesak 2015/15 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavn
DetaljerVedtak i navnesak 2018/216 Vagnill-, Talsnes, For(d)- i Midtre Gauldal kommune
Se mottakerliste nedenfor. Rørosveien 11 7290 STØREN Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/02880-88 12.11.2018 Ark.: 326.12 BS Vedtak i navnesak 2018/216 Vagnill-, Talsnes, For(d)- i Midtre Gauldal
Detaljer1936 Karlsøy. KV: I Skolebarnsamlingan e er det notert under bruk 29/5 Nordstrand: "Ressmålhauen (grunne)"
ev. språk r sinstans er 1 779513 5 661866 Grunne Resmalhaugen 1535- Sjøkart 89, 9 Kystkart 31 KV: I Skolebarnsamlingan e er det notert under bruk 9/5 Nordstrand: "Ressmålhauen (grunne)" 77906 7 690677
DetaljerLokal innsamling 1984: vedlagte. Navnet kjent av Aslak Båhl, kart. Side 1
ev. kilde språk kilder. kilde sinstans er 1 Se Elv Nordsamisk Rovvejohka Rovvejohka Rovvejohka Rovvejohka plasserin ger på vedlagte kart. N10 FM 262 Parallellnavn til løpenummer 2 og 3. Side 1 (NASKJBO2.DOC
DetaljerREFERAT FRA MØTE I NAVNEKOMITEEN DEN DEN
REFERAT FRA MØTE I NAVNEKOMITEEN DEN DEN 28.4.2016 Til stede: Rune Klevstad, Einar Hulbak, Olav Sørensen og Aase Hanna Fure Forfall: Tormod Kalager Saker som ble behandlet av navnekomiteen (NK): Sak 1/16
DetaljerParallellnavn på flere språk i adresser?
Adresseseminar 2017 Parallellnavn på flere språk i adresser? Anne Svanevik Forvaltningsansvarlig for stedsnavn Problemstilling Kan parallellnavn på flere språk brukes i Adressenavn? Adressetilleggsnavn?
DetaljerInformasjon om offisiell vegadresse
Informasjon om offisiell vegadresse Formålet med adresser og skilt er at de skal sørge for at alle på en lett og forståelig måte kan identifisere og finne fram til bygninger, atkomst til bygninger, boliger
DetaljerOppstart av navnesak 2019/209 Stokksund i Åfjord kommune og relaterte navn
ÅFJORD KOMMUNE Øvre Årnes 7 7170 ÅFJORD Deres ref.: 3498/2019/L32/8TRHA Vår ref.: Dato: Sak/dok.: 08/04421-53 05.05.2019 Ark.: 326.12 BS Oppstart av navnesak 2019/209 Stokksund i Åfjord kommune og relaterte
DetaljerAdressering. Trondheim 24. februar 2016
Adressering Trondheim 24. februar 2016 Endret forskrift Adresser Adressenavn Adressetilleggsnavn Endret forskrift 2 bokstav h skal lyde: h) adressetilleggsnavn, nedarvet bruksnavn, navn på en institusjon
DetaljerADRESSERING AV VEG NR. 2022, 3064, 3065, 3066, 3067, 3068, 3069, 3070 OG 3071
Arkivsaksnr.: 10/1718-6 Arkivnr.: L32 Saksbehandler: Geodatakonsulent, Thor Einar Olsen ADRESSERING AV VEG NR. 2022, 3064, 3065, 3066, 3067, 3068, 3069, 3070 OG 3071 Hjemmel: Matrikkeloven 21, Lov om stadnamn
DetaljerMelding om vedtak i navnesak 19/2013, Brønnøy kommune
Adresseinformasjon fylles inn ved ekspedering. Se mottakerliste nedenfor. Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/01587-33 21.07.2017 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i navnesak 19/2013, Brønnøy kommune
DetaljerUtvalg Utvalgssak Møtedato Overhalla formannskap Overhalla kommunestyre
Overhalla kommune - Positiv, frisk og framsynt Teknisk avdeling i Overhalla Saksmappe: 2011/1665-97 Saksbehandler: Annbjørg Eidheim Saksframlegg Nye veg- og adressenavn i Overhalla kommune Utvalg Utvalgssak
DetaljerSAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: konsulent Arkiv: L32 Arkivsaksnr.: 14/
SAKSFRAMLEGG Saksbehandler: konsulent Arkiv: L32 Arkivsaksnr.: 14/1349-150 ADRESSERINGSPROSJEKT - NAVNEKOMITE - NAVN PÅ GATER OG VEIER I HEMNE KOMMUNE Ferdigbehandles i: Kommunestyret Saksdokumenter: -
DetaljerSak 33/2015, Lødingen kommune
Lødingen kommune Postboks 83 8551 LØDINGEN v/torgeir Johansen Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 12/00910-6 13.11.2015 Ark.: 326.12 Sak 33/2015, Lødingen kommune Kartverket er blitt gjort oppmerksom
DetaljerNavnesak 2016/03 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavn i Marnardal kommune Skoland m.fl.
Adresseinformasjon fylles inn ved ekspedering. Se mottakerliste nedenfor. Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 15/08676-23 16.06.2017 Ark.: 326.12 Navnesak 2016/03 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavn
DetaljerNye veg- og adressenavn i Overhalla kommune. Utvalg Utvalgssak Møtedato Overhalla formannskap Overhalla kommunestyre
Overhalla kommune - Positiv, frisk og framsynt Teknisk avdeling i Overhalla Saksmappe: 2011/1665-105 Saksbehandler: Annbjørg Eidheim Saksframlegg Nye veg- og adressenavn i Overhalla kommune. Utvalg Utvalgssak
DetaljerVegadresseprosjektet VARDØ 2015
Vegadresseprosjektet VARDØ 2015 Tildeling av nye vegadresser i Vardø kommune Vardø kommune har vedtatt at det skal tildeles offisielle vegadresser for hele kommunen. Det er et nasjonalt mål at alle kommuner
DetaljerMelding om vedtak i sak 2016/5, gårds-, bruks- og naturnavn i Gildeskål kommune
GILDESKÅL KOMMUNE Postboks 54 8138 INNDYR Norge Att: Bjørnar Thoresen Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/03463-33 05.03.2018 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 2016/5, gårds-, bruks- og naturnavn
DetaljerEndelig tilråding fra navnekonsulentene. Høringsuttalelser Angi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser
N A V N E S A K r : 3/21 Jf følgeskriv: sbrev dat. Nr Koordiat Agi Sok Agi evt. GAB-id.r (gr, br, K O M M U N E (r 191 Harstad K A R T B L A D : 1332-4/økoomisk (N5) av): skrivemåtealterativ S=syfarig
DetaljerOpplysninger til navnesak i Skardalen og Manndalen, Kåfjord kommune
Opplysninger til navnesak i Skardalen og Manndalen, Kåfjord kommune Vi ber om at dere legger merke til at navnesakene gjelder i hovedsak skrivemåten på samiske og kvenske stedsnavn, men kan i enkelte tilfeller
DetaljerMelding om vedtak i navnesak 11/2014, Fauske kommune
Fauske kommune Postboks 93 8201 FAUSKE Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 11/00071-48 28.03.2017 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i navnesak 11/2014, Fauske kommune Kartverket har gjort vedtak etter
DetaljerNye adressenavn i Folldal kommune
Stedsnavntjenesten for Østlandet og Agderfylkene Folldal kommune v/ole Håkon Flatøy REF. VÅR REF. DATO 363-04, Sak 97/2013 29.5.2013 Nye adressenavn i Folldal kommune Vi har jamført navneforslagene med
DetaljerSAKSFRAMLEGG. Saksgang. Utvalg Møtedato Utvalgssak Hovedutvalg oppvekst og kultur
SAKSFRAMLEGG Saksgang Utvalg Møtedato Utvalgssak Hovedutvalg oppvekst og kultur Arkivsaksnr: 2011/2184 Klassering: L32/&13 Saksbehandler: Bjørn Erik Haug NYE VEGNAVN OG ADRESSER I STEINKJER Trykte vedlegg:
DetaljerLov om stadnamn iverksetting av lova og konsekvensar for det offentlege
Lov om stadnamn iverksetting av lova og konsekvensar for det offentlege Aud-Kirsti Pedersen, Stadnamnansvarleg for Nord-Noreg i Kartverket, Geovekstsamling for Troms 201721.11.2017 Dette skal handle om
DetaljerAdressering vs. stedsnavn
Adressering vs. stedsnavn Erfaringer med endring av stedsnavnloven Finn E. Isaksen Stedsnavnansvarlig i Kartverket for Vestfold, Telemark og Agderfylkene Bare en liten illustrasjon Da bør veien hete Prest(e)vegen?
DetaljerSAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: Tove Kummeneje Arkiv: L32 Arkivsaksnr-dok.nr: 11/1609-1
SAKSFRAMLEGG Saksbehandler: Tove Kummeneje Arkiv: L32 Arkivsaksnr-dok.nr: 11/1609-1 Adressering og navning av veger i Klæbu Rådmannens innstilling Kommunestyret vedtar, med hjemmel i matrikkelloven kap.
DetaljerOppstart av namnesak 2017/288 Blilie mfl. i Øystre Slidre kommune
Øystre Slidre kommune Bygdinvegen 1989 2940 HEGGENES Norge Dykkar ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 12/03384-31 03.10.2017 Ark.: 326.17 Oppstart av namnesak 2017/288 Blilie mfl. i Øystre Slidre kommune I
DetaljerSaksframlegg. Trondheim kommune. LUND ØSTRE - NYE VEGNAVN Arkivsaksnr.: 09/44723
Saksframlegg LUND ØSTRE - NYE VEGNAVN Arkivsaksnr.: 09/44723 ::: Sett inn innstillingen under denne linja Forslag til høringsuttalelse: Kultur-, idrett- og friluftslivskomiteen støtter kart- og oppmålingssjefens
Detaljer1936 Karlsøy. Norge 1:50 000 1534-1 N50 Kartdata Turkart Tromsø. Haibukta N5 FD 278-5-4
språk r N50= 1 631 2 6643 2 5945 66613 Vik Fjell Haikbukta Haibukta N5 FD 2-5-4 Soltindan N2 Kartdata Sjøkart N500 Kartdata N1 Kartdata N250 Kartdata Kystkart 321 KV: I revisjonslista til kartblad frå
DetaljerNavnesak 2016/ Vedtak av skrivemåten for stedsnavn i Marnardal kommune Bjeddan m.fl.
Se mottakerliste nedenfor. Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 15/08676-18 18.01.2017 Ark.: 326.12 Navnesak 2016/102102 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavn i Marnardal kommune Bjeddan m.fl. Med hjemmel
DetaljerKV: Skolebarnsamlingene 1936, bruk 46/2: Stor-Balsokken, Lille- Balsokken blir navna brukt slik også i dag? Oppgi i så fall kartreferanse for navna.
STATENS KARTVERK NAVNESAK nr: 9 / 2 0 1 6 KOMMUNE (nr og navn): 1933 Balsfjord KARTBLAD:.1f føl eskriv: Vedtaksbrev dat. Nr Koordinat Objekttype Evt. sktivemåte- Skrivemåte(r) i Høringsuttalelser Tdråding
DetaljerKLAGENEMNDA FOR STEDSNAVNSAKER
KLAGENEMNDA FOR STEDSNAVNSAKER Institutt for lingvistiske og nordiske studier Universitetet i Oslo Postboks 1011 Blindern 0315 Oslo tlf. 22 85 40 27 faks 22 85 43 81 e-post: stedsnavn@iln.uio.no MØTEPROTOKOLL
DetaljerSeminar om stedsnavn i Tana, 18.mai 2010
Seminar om stedsnavn i Tana, 18.mai 2010 Prøve å gi svar på spørsmålene: Hva? Hvorfor? Hvem? Hvordan? Når? Skrivemåten av 33 navn på veier med nærings- og/ eller boligbebyggelse som er uten navn i dag
DetaljerSAKSFRAMLEGG. Saksgang. Utvalg Møtedato Utvalgssak Hovedutvalg oppvekst og kultur
SAKSFRAMLEGG Saksgang Utvalg Møtedato Utvalgssak Hovedutvalg oppvekst og kultur Arkivsaksnr: 2011/2184 Klassering: L32/&13 Saksbehandler: Bjørn Erik Haug NYE VEGNAVN Vedlegg: 1. Merknad til adressevedtak
Detaljer6J-V. ,,, Gåivuona suohkan/ 11. MAI o6j Iovl-2Z. Kultur- a. Kultur- og Kirkedepartementet Postboks 8030 Dep 0030 OSLO
,,, Gåivuona suohkan/ ' ' V Kåfjord kommune iv Kultur- og Kirkedepartementet Postboks 8030 Dep 0030 OSLO Kultur- a 11. MAI 2006 20o6j Iovl-2Z. Vår ref. Arkivkode 06/00090-008/EV L32 &13 Deres ref. Dato
DetaljerMed hjemmel i matrikkelloven og stadnamnlova fastsetter Lunner kommune følgende adressenavn:
Arkivsaksnr.: 12/71-30 Arkivnr.: L32 Saksbehandler: Tjenesteleder arealforvaltning, Gunn Elin Rudi TILDELING AV VEGNAVN Hjemmel: Rådmannens innstilling: Med hjemmel i matrikkelloven og stadnamnlova fastsetter
DetaljerBegrunnelse av skrivemåte - revidert Rossvoll (Rossvollveien - parsell 1005) Nelvika (Nelvikveien - parsell 1029) - NAVNESAK
Begrunnelse av skrivemåte - revidert Navneutvalgets begrunnelse for ønsket skrivemåte - revidert etter 2. høringsperiode 1.11.16-1.1.17. Det har vært viktig for utvalget, så langt som mulig, å ta hensyn
DetaljerNavn på bygninger og steder i SSR og matrikkel
Navn på bygninger og steder i SSR og matrikkel Norge digitalt møte Steinkjer 19. september 2013 Olav Jenssen Foto: Olav Jenssen Agenda Formål Lov om stadnamn Matrikkellova Registrering i sentralt stadnamnregister
DetaljerL: Larspahanjoki Skibotn kvenforum ( ) K: Larspahanjoki. Side 1
r sistas er 1 77189 70763 771355 707718 3 77155 707597 77155 707597 Berg Larsberget Nes i sjø Elv Elv Larspahdajo ki Kvesk Larsbergeset Norge 1:60 000 1633- N5 FK 66-5-1 Sjøkart 90 Larspahajoki (9.6.018)
DetaljerNavnesak 2015/01 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavn i Evje og Hornnes kommune Strauman m.fl.
Se mottakerliste Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 13/09613-20 18.05.2015 Ark.: 326.12 Navnesak 2015/01 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavn i Evje og Hornnes kommune Strauman m.fl. Med hjemmel i lov
DetaljerSAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: Rune Klevstad Arkiv: L32 Arkivsaksnr.: 17/2315
SAKSFRAMLEGG Saksbehandler: Rune Klevstad Arkiv: L32 Arkivsaksnr.: 17/2315 NAVNESAKER Rådmannens innstilling 1. Navnekomiteens forslag til nye veinavn i sak 3/16, 4/16, 5/16, 7/16 og 8/16 vedtas med hjemmel
DetaljerEndring av vegnavn - Småullvegen, Holtmarkvegen, Klokkelyngvegen, Plogvegen. Kommunestyret Møtedato: Saksbehandler: Tove Kummeneje
Endring av vegnavn - Småullvegen, Holtmarkvegen, Klokkelyngvegen, Plogvegen Kommunestyret Møtedato: 06.06.2019 Saksbehandler: Tove Kummeneje Utvalgssaksnr. Utvalg Møtedato 27/19 Kommunestyret 06.06.2019
Detaljer