NAVNESAKER I BÅDE NORDREISA OG KVÆNANGEN KOMMUNER
|
|
- Ida Ask
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 språk r sinstans er NAVNESAKER I BÅDE NORDREISA OG KVÆNANGEN KOMMUNER 50 Fjell Kvænangsfjellet N5 FS Norge 1: Sjøkart 94 SntS: Návuonvárri er sannsynligvis et nyere navn som en oversetting av vegvesenets Kvænangsfjellet. Vanlig blant de fastboende. Nuovasmuotki brukes av reindrifta. Nuovasmuotki er det gamle navnet på eidet mellom Kvænangen og Oksfjordvannet, der også veien senere er anlagt. Side 19
2 språk r sinstans er 51 Fjell navn 52 Fjell Kvensk navn 53 Tunnel Kvænangsfjel ltunnelen Nuovasmuotki Návuonvárri Navuononvaara SntS: Forslag lokale aktører. Tunnelen krysser halvøya Nuovas. Nuovastunealla som 1. prioritet. (De korte alternativene er å foretrekke). SntK: kilde: Kvensk database Plankart Statens vegvesen 54 Tunnel Nuovastunealla Eller Návuontunealla Side 20
3 språk r sinstans er 55 Tunnel Kvensk Naavuononvaar antunneli NAVNESAKER KVÆNANGEN KOMMUNE 56 Nes Norsk Rakkeneset KV: Status godkjent Norge 1: Nes Ráhkkonjárga 58 Nes Rakkuniemi Kvensk Ráhkkonjárga Rakkuniemi KV: Status godkjent Side 21
4 språk r sinstans er 59 Gard 38 Norsk Rakkenes Norske Gaardnavne Tromsø Amt (1911) s. 193 KV: Primærnavn, se løpenummer 56. Bakkenes Matrikkelutkaste t Gard 38 Ráhkkonjárg a Ráhkkonjárga KV: Primærnavn, se løpenummer Gard 38 Rakkuniemi Kvensk Rakkuniemi KV: Primærnavn, se løpenummer 58. Side 22
5 språk r sinstans er 62 Bruk 38/1 Rakkenes Matrikkelen Norge 1: Sjøkart 94 KV: Rakkenes har status godkjent. Bakkenes Matrikkelutkaste t Bekk Rakkeneselva KV: Status godkjent 64 Bekk Ráhkonjárjoh ka Njihččanjohka Ráhkonjárjohka Njihččanjohka KV: Kilde Kvensk database Er begge navna kjent Side 23
6 språk r sinstans er 65 Bekk Rakkuniemen joki Kvensk 66 Li Norsk Rakkeneslia 67 Fjell Norsk Rakkenesfjellet Norge 1: Sjøkart 94 Rakkuniemenjok i KV: Kilde Kvensk database SntK: Vi finner ikke andre navn i samme navnegruppe på kvensk i vårt materiale, altså for Rakkeneslia, Rakkenesbukta, Rakkeneslandet og Rakkenesfjellet. Vi håper at det kan komme tilbakemelding på dette gjennom høring. KV: Status godkjent, finnes det et samisk og kvensk KV: Status godkjent, finnes det et samisk og kvensk Side 24
7 språk r sinstans er 68 Bukt Norsk Rakkenesbukta FT Per- Gamnesbukta KV: Begge navna har status godkjent. Blir begge navne like mye brukt lokalt 69 Fiskegrun ne 70 Fiskegrun ne Ráhkonjárgg áddi Rakkeneslandet Ráhkkonjárgáddi KV: Status godkjent Blir navnet Rakkeneslandet også brukt om landområdet ved Rakkenes, jf. kommentaren i J. Qvigstad (1935), se løpenummer 70. KV: J. Qvigstad (1935) s. 20: Rak'ko-njar-gad'de (Rakkeneslandet) innenfor og utenfor gnr. 38. Side 25
8 språk r sinstans er 71 Fiskegrun ne Kvensk 72 Tunnel Rakkenestun nelen Rakkuniemenpot o SntK: Forslag tjenesten basert på at det er flere navn på fiskegrunner med etterleddet poto i kommunen, f.eks. Sisäpoto og Tangasenpoot (flertallsform). Sistnevnte er i nærheten av Rakkeneslandet. Norsk Forslag Statens vegvesen 73 Tunnel Ráhkkonjártune alla Side 26
9 språk r sinstans er 74 Tunnel Kvensk 75 Bekker Rirrojogat 76 Rygg Biijášoalgi Rakkuniementun neli Riđđojogat Biijášoalgi SntS: De små elvene som renner Pålfjellet og ned i Oksfjordvannet, kalles Rirrojogat. Kilde: Návuona NSR, Gunn Anita Jacobsen SntS: Kilde Marit Eira Gaino 77 Fjell Ráisavárri SntS: Kilde: (Inga) Karen Anna Logje Gaup. Norsk er Reisafjellet (ikkje godkjent namn) 78 Fjell Norsk Reisafjellet KV: Se løpenummer 77. Side 27
Høringsuttalelser Oppgi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser. Endelig tilråding fra navnekonsulentene
språk r sinstans er N A V N E S A K E R I G Á I V U O T N A - K Å F J O R D K A I V U O N O 1 Nes Norsk Nordneset N5 FL 270-5-3 Nordnesodden 1634-2, 3 Sjøkart 90 Kvensk Norttoniemi har status vedtatt.
DetaljerMøteinnkalling GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI
GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Møteinnkalling Utvalg: Formannskap Møtested: Formannskapssalen, Rådhuset Olderdalen Dato: 23.10.2017 Tidspunkt: 10:00 Eventuell gyldig forfall må meldes
DetaljerHøringsuttalelser Oppgi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser. Endelig tilråding fra navnekonsulentene
språk r sinstans er 1 Bakke Kjeldebakken Norsk Kjeldebakken (26.6.2017) Kjeldebakken KV: Status foreslått, Informant er Martha Johansen, f. 1.4.1902, innsamlar: Synnøve Samuelsen, innsamlingsdato 18.10.1984.
DetaljerOppstart av navnesak 2018/257 Tømmerneset/ Vuohppe i Hamarøy kommune
Hamarøy kommune Kommunehuset 8294 HAMARØY Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 09/02511-24 22.06.2018 Ark.: 326.12 Oppstart av navnesak 2018/257 Tømmerneset/ Vuohppe i Hamarøy kommune Statens vegvesen
DetaljerMelding om vedtak i sak 2018/221 (opphavlig saksnummer 2016/14), Reinforsen, Langvatnet og andre navn i Rana kommune
RANA KOMMUNE Postboks 173 8601 MO I RANA Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/01446-79 29.05.2018 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 2018/221 (opphavlig saksnummer 2016/14),, Langvatnet og andre
Detaljer1936 Karlsøy. KV: I Skolebarnsamlingane er det notert under bruk 29/5 Nordstrand: "Ressmålhauen (grunne)"
ev. språk r sinstans er 1 7795135 661866 Grunne Resmalhaugen 1535-2 Sjøkart 89, 92 Kystkart 321 KV: I Skolebarnsamlingane er det notert under bruk 29/5 Nordstrand: "Ressmålhauen (grunne)" Rossmålhaugen
DetaljerOpplysninger om navnesaker1940 Kåfjord kommune - Isfjellet, Båen
Vi ber om at dere legger merke til at navnesakene gjelder i hovedsak skrivemåten på samiske og kvenske stedsnavn, men kan i enkelte tilfeller også gjelder skrivemåten på norske stedsnavn i kommunen. Parallelle
Detaljer1936 Karlsøy. Resmalhaugen. Ressmålhaug en Informantoppl ysning
ev. språk r sinstans er 24 7795135 661866 Grunne Resmalhaugen 1535-2 Sjøkart 89, 92 Kystkart 321 Ressmålhaug en Informantoppl ysning Ressmålhaug en Ressmålhaugen KV: I Skolebarnsamlingane er det notert
DetaljerSutternes ( ) Sutternes ( ) Side 1
Jf følgeskriv: sbrev dat. r sinstans er 1 7372215 406607 nes Uspesifisert forekomst SSR i : 6.5.2015 V: I navnesak 3/1995 blei det fatta vedtak omskrivemåten i funksjon som navn på bruk 17/1. er ikke blitt
DetaljerLokal innsamling 1984: vedlagte. Navnet kjent av Aslak Båhl, kart. Side 1
ev. kilde språk kilder. kilde sinstans er 1 Se Elv Nordsamisk Rovvejohka Rovvejohka Rovvejohka Rovvejohka plasserin ger på vedlagte kart. N10 FM 262 Parallellnavn til løpenummer 2 og 3. Side 1 (NASKJBO2.DOC
DetaljerHøringsuttalelser Oppgi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser. Endelig tilråding fra navnekonsulentene
språk r sinstans er, Stedsnavntjenesten for 1 7876315 989825 i sjø Njimmenjárga Čoalbmenjárga 2336-3 N5o Kartdata Sjøkart 110 KV: parallellnavn: Smalfjordneset Det blir opplyst at Čoalbmenjárga er feilplassert.
DetaljerNavnesaker 1940 Kåfjord kommune - Områdene Langnes, Brattland med flere
Parallelle navn (kvensk/samisk/norsk) er satt i samme kolonne. Kåfjord kommune bruker følgende kartreferanser: EU 89, UTM-sone 33. Det er denne referansen Kåfjord kommune bruker i kartsammenheng. Se: www.
DetaljerOppstart av navnesak 2/2017, Deanu gielda Tana kommune
Deanu gielda / Tana kommune Rådhusveien 24 9845 TANA Norge Att: Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/02663-119 31.05.2017 Ark.: 326.12 Oppstart av navnesak 2/2017, Deanu gielda Tana kommune Tana kvenforening/tenon
DetaljerMidter- Grunne i sjø. Midtre Hauggrunnan. KV: /'metterhøugru:uᶇ/ eller /deᶇ 'mettre el. 'metteʂʈe "høugru:uᶇ/. Midtre. Hauggrunnen
ev. språk r sinstans er 1 77568445 627295 Grunne i sjø Midter- Hauggrunnen Midtre Hauggrunnen el. Midtre Hauggrunnan Sjøkart 86, 88 Hauggrunnan, midtre KV: /'metterhøugru:uᶇ/ eller /deᶇ 'mettre el. 'metteʂʈe
DetaljerMelding om vedtak i sak 2018/196, bru- og anleggsnavn i Narvik kommune
NARVIK KOMMUNE Postboks 64 8501 NARVIK Norge Att: Marianne Dobak Kvensjø Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 09/01176-130 26.11.2018 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 2018/196, bru- og anleggsnavn
DetaljerNAVNEKONSULENTTJENESTEN:
Jf følgeskriv: sbrev dat. r N=Norge : sinstans er Vik i sjø Lássevuotna Ytre Simavik Lássevuonna Norske Gaardnavne s. Qvigstad s. / og / Vanndetalj? Lassevuodna Vik i sjø Unna Muotkkadaga š Unna Muotkkadaga
Detaljer1936 Karlsøy. KV: I Skolebarnsamlingan e er det notert under bruk 29/5 Nordstrand: "Ressmålhauen (grunne)"
ev. språk r sinstans er 1 779513 5 661866 Grunne Resmalhaugen 1535- Sjøkart 89, 9 Kystkart 31 KV: I Skolebarnsamlingan e er det notert under bruk 9/5 Nordstrand: "Ressmålhauen (grunne)" 77906 7 690677
DetaljerUtvalg Utvalgssak Møtedato Formannskap
Saltdal kommune Arkiv: L32 Arkivsaksnr: 2017/3362-24 Saksbehandler: Ivar Skogset Saksframlegg Utvalg Utvalgssak Møtedato Formannskap Navnesak 2018/507 Saltdal kommune Foreliggende dokumenter: Vedlegg 1
DetaljerNavnekomite: Navnet Kuja/Kujaen har vært i bruk i over 140 år. Navnet benyttes også i dag. Side 1
VENS STEDSNAVNTJENESTE - PAIANNIMIPALVELUS NAVNESA nr: OMMUNE: Vadsø ARTBLAD: oordinat ev. språk r sinstans er artverket om ikke V = artverket Snt.N, SntS, Snt = Stedsnavntjenesten for norske, Stedsnavntjenesten
DetaljerKV: Jf. Norske Gaardnavne Finmarkens Amt (1924), s. 309: Ekebergviken. 1 Vik i sjø Eikebergvika. Norge 1: Sjøkart 111,112
der de sinstans er 1 Vik i sjø Eikebergvika Sjøkart 111,112 Ekebergvika N5 HS 294-5-3 V: Jf. Norske Gaarde Finmarkens Amt (1924), s. 309: Ekebergviken Første utgave av kart er fra 1977: Eikebergvika, et
DetaljerHøringsuttalelser Angi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser. Tilråding fra navnekonsulentene
STATENS ARTVER N A V N E S A n r : 10/201 Jf følgeskriv: sbrev dat. Nr oordinat O M M U N E (nr og 1938 A R T B L A D : r sinstans er Statens kartverk om y=ystverket V = artverket 1 77609 697678 Nes Hamnes
DetaljerForeløpig tilråding fra navnekonsulentene. Høringsuttalelser Angi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser
Jf følgeskriv: sbrev dat. evt. språk hvis r Endelig sinstans er 1 7760630 /941868 myr kvensk Dokkakänttä N5 Tuhkakentt ä Just Qvigstad 1935, 39: Lien, lp. Duk ka-gied de (askeeng), av fn. tuhka, aske.
DetaljerHøringsuttalelser Oppgi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale org.sjoner. Endelig tilråding fra navnekonsulentene. Èu¹egurra (Brev av 30.09.
STATENS ARTVER N A V N E S A n r : 0 1 / 2 0 1 4 O M M U N E (nr og navn): 2025 Tana Nr oordinat r sinstans er artverket om ikke annet Fk=fylkesn V = artverket 1 7803707 961330 2 7804527 961767 3 7804527
DetaljerMelding om vedtak i sak 2018/330, samiske stedsnavn i Skånland kommune
SKÅNLAND KOMMUNE Postboks 240 9439 EVENSKJER Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/01122-63 28.08.2018 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 2018/330, samiske stedsnavn i Skånland kommune Kartverket
Detaljer1936 Karlsøy. Høringsfråsegner Oppgje kjelde E=eigar/festar K=kommunen L=lokale org.sjonar. L: Haighbukta Haighbukta ( )
ev. språk r sinstans er SaNT = Sametingets 1 7763812 664738 Vik Haikbukta Haibukta N5 FD 278-5-4 L: Haighbukta Haighbukta Haigbukta KV: I revisjonslista til kartblad frå 1989 har Kartverkets synfarar notert
DetaljerHøringsuttalelser Angi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser. Foreløpig tilråding fra navnekonsulentene
Jf følgeskriv: sbrev dat. språk hvis r sinstans er 1 7595128 610857 2 7595303 611824 3 7597775 607603 4 7611570 603720 Nes i sjø Sáddonjárga Sàddonjárga L: Sáddonjárga Sáddonjárga Sáddonjárga Myr Gollejeaggi
DetaljerHøringsuttalelser Angi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser
Jf følgeskriv: sbrev dat. språk hvis r sinstans er Statens om 1 7603399 594143 2 7608447 617569 3 7605694 620820 4 7607159 619369 vann Brev 18.02.2011 Skallavatnet N50 1332-2 Sjøkart 142 Skallvatnet N5
DetaljerI I NA VNEKONSULENTTJENESTEN: 2 berg. 1 grend. 3 bakke. Kilde: J.Pedersen, Sammolborri. Boaresfierva Sammolborri Sammolvarri Sammolbåvttit
Jf. følzeskriv: Vedtaksbrev d, Nr Koordi11at Sok11 Objekttype KOMMUNE (nr og navn): 1940 Evt. skrivemåte- Skrivemåte(r) i Foreløpig altemativ ojfe11tlig bruk tilråding Angi kilde Angi kilder fra navne-
DetaljerKvensk stednavntjeneste Paikannimipalvelus
Kvensk stednavntjeneste Paikannimipalvelus Kvænangen kommune L-J. C) CU Deres ref. Vår ref. Dato 15/1052-2/KPE 26.05.2017 Kvænangen kommune - 54 e navn - foreløpig tilråding Navnekonsulenten for e reiser
DetaljerParal l elle navn (kvensk/samisk/nors k) er satt i samme kolonne.
N avnesak Nordnes, Kåfjord kommune Utgangspunkt for disse navnesaken er Foreløpig tilrådninger av skrivemåten til ti kvenske stedsnavn i Kåfjord kommune fra kv ensk stedsnanvntjeneste av 01.07.2015. Disse
DetaljerNAVNEKONSULENTTJENESTEN:
r Edelig sistas er States om ikke aet er 1 adresseav Biedebakke Biededearbmi 2 bakke Biededearbmi Samisk språkseter har registrert følgede: Biededearbmi. Bakke. Biede er av. KV: Biededearbmi, uvurdert
DetaljerSpråk Vedtak Navn på Merknad. NAVN I G Á I V U O T N A - K Å F J O R D K A I V U O N O 1 norsk Kåfjorden Fjord Parallellnavn til 2
Melding om vedtak i navnesak 2018/153 (tidl. saksnummer 2016/8) Kåfjorden og andre navn i Gáivuona suohkan, Kåfjord kommune, Kaivuonon komuuni Kartverket har fatta vedtak om skrivemåten til 88 stedsnavn
DetaljerForeløpig tilråding fra navnekonsulentene. Høringsuttalelser Angi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale organisasjoner O=andre offentlige instanser
Jf følgeskriv: sbrev dat. r Endelig sinstans er 1 UTM33: Øst 727960 Nord 7720401 Birtavarr e Bakke Forslag frå kommunen: Millujunni eller Millojunni Miellenjunni N50 267-5-2 Millonjunni K(gs): Millojunni
DetaljerKV: Skolebarnsamlingene 1936, bruk 46/2: Stor-Balsokken, Lille- Balsokken blir navna brukt slik også i dag? Oppgi i så fall kartreferanse for navna.
STATENS KARTVERK NAVNESAK nr: 9 / 2 0 1 6 KOMMUNE (nr og navn): 1933 Balsfjord KARTBLAD:.1f føl eskriv: Vedtaksbrev dat. Nr Koordinat Objekttype Evt. sktivemåte- Skrivemåte(r) i Høringsuttalelser Tdråding
DetaljerBegynn med terrengord når dere skal jobbe med stedsnavn.
OPPGAVER 1. Terrengord på kvensk Begynn med terrengord når dere skal jobbe med stedsnavn. a. - La alle få hver sin tegnebok som de kan jobbe i eller lag en felles stedsnavnperm. - Lim inn bilde av kommunevåpenet
DetaljerL: Larspahanjoki Skibotn kvenforum ( ) K: Larspahanjoki. Side 1
r sistas er 1 77189 70763 771355 707718 3 77155 707597 77155 707597 Berg Larsberget Nes i sjø Elv Elv Larspahdajo ki Kvesk Larsbergeset Norge 1:60 000 1633- N5 FK 66-5-1 Sjøkart 90 Larspahajoki (9.6.018)
DetaljerNavnesaker 1940 Kåfjord kommune - Adressenavn
Parallelle navn (kvensk/samisk/norsk) er satt i samme kolonne. Har inkludert tilleggsnavn fra kvensk stedsnavntjeneste 12b, c, 13 og 14 samt norsk tilleggsnavn nr. 57 Kåfjord kommune bruker følgende kartreferanser:
DetaljerOpplysninger til navnesak i Skardalen og Manndalen, Kåfjord kommune
Opplysninger til navnesak i Skardalen og Manndalen, Kåfjord kommune Vi ber om at dere legger merke til at navnesakene gjelder i hovedsak skrivemåten på samiske og kvenske stedsnavn, men kan i enkelte tilfeller
Detaljer1936 Karlsøy. Høringsfråsegner Oppgje kjelde E=eigar/festar K=kommunen L=lokale org.sjonar
ev. språk r 1 7763812 664738 Vik Haikbukta Haibukta N5 FD 278-5-4 KV: I revisjonslista til kartblad frå 1989 har s synfarar notert namnet som Haigbukta, men stadnamnkonsulenten har endra skrivemåten til
DetaljerK: Neverfjellet Næverfjellet ( ) Side 1
r sinstans er 1 7608197 619505 Fjell Næverfjellet Norge 1:50 000 1432-3 N50 Kartdata N250 Kartdata K: Neverfjellet Næverfjellet Neverfjellet KV: Samisk parallellnavn Beassekvárri. ST: John Mikkelsen Niia
DetaljerMelding om vedtak i sak 2016/5, gårds-, bruks- og naturnavn i Gildeskål kommune
GILDESKÅL KOMMUNE Postboks 54 8138 INNDYR Norge Att: Bjørnar Thoresen Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/03463-33 05.03.2018 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 2016/5, gårds-, bruks- og naturnavn
DetaljerE6 Kvænangsfjellet. Parsell: Mettevollia - Rakkenes Kvænangen og Nordreisa kommune
FORSLAG TIL DETALJREGULERING Illustrasjonshefte E6 Kvænangsfjellet O. A. Helgaas Parsell: Mettevollia - Rakkenes Kvænangen og Nordreisa kommune TEKNISKE DATA Fra profil: 3490-20730 Dimensjoneringsklasse:
DetaljerKvænangen kommune. Saksfremlegg. Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 66/16 Kvænangen formannskap /16 Kvænangen kommunestyre
Kvænangen kommune Arkivsaknr: 2015/299-29 Arkiv: L12 Saksbehandler: Åsmund Austarheim Dato: 18.11.2016 Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 66/16 Kvænangen formannskap 07.12.2016 77/16 Kvænangen
DetaljerMelding om vedtak i sak 3/2010, Harstad kommune
Harstad kommune Postmottak 9479 HARSTAD Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/01506-109 04.01.2017 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 3/2010, Harstad kommune Bakgrunn for saka Kartverket reiste
DetaljerMelding om vedtak i sak 2019/137, Biggánjárga og andre navn i Unjárgga gielda Nesseby kommune
UNJARGGA GIELDA / NESSEBY KOMMUNE Rådhuset 9840 VARANGERBOTN Deres ref.: Vår ref.: Dato: Sak/dok.: 06/01423-37 08.05.2019 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 2019/137, Biggánjárga og andre navn i Unjárgga
Detaljer1936 Karlsøy. Norge 1:50 000 1534-1 N50 Kartdata Turkart Tromsø. Haibukta N5 FD 278-5-4
språk r N50= 1 631 2 6643 2 5945 66613 Vik Fjell Haikbukta Haibukta N5 FD 2-5-4 Soltindan N2 Kartdata Sjøkart N500 Kartdata N1 Kartdata N250 Kartdata Kystkart 321 KV: I revisjonslista til kartblad frå
DetaljerKommunen ønsker skrivemåten Bismervik. Side 1
språk r sinstans er 1 7874877 809982 Vik Bismarvika Norge 1:50 000 1936-4 Sjøkart 101 SørSkip Kommunen ønsker skrivemåten Bismervik Bismarvika Bismarvika KV: Norske Gaardnavne Finmarkens Amt (1924), s.
DetaljerJournaldato: , Journalenhet: SENT - Sentral journalførende enhet, Dokumenttype: I,U, Status: J,A. Dok.dato:
Offentlig journal Seleksjon: Rapport generert: 03.10.2016 -, Journalenhet: SENT - Sentral journalførende enhet, Dokumenttype:,U, Status: J,A 21.10.2016 nnhold: ***** ***** ***** Personalmappe Eva Myrhaug
DetaljerNavnesaker Nordnes, Gáivuona suohkan/kåfjord kommune
Utgangspunkt for disse navnesakene er Foreløpig tilrådninger av skrivemåten til ti kvenske stedsnavn i Kåfjord kommune fra kvensk stedsnanvntjeneste av 01.07.2015. Disse navnene er synliggjort med uthevet
DetaljerNA VNEKONSULENTTJENESTEN:
JJ JO/) eskr1v: VedtakSbrev dat. Nr Koordinat Objekt(vpe N= (gnr, bnr, Ø- adr.kode, K o MM u NE (nr og navn): Evt. skrivemåte- Skrivemåte(r) i Forelopig alternativ offellflig bruk tilråding Angi kilde
DetaljerOpplysninger til navnesak Olderdalen, 1940 Kåfjord kommune
1 Opplysninger til navnesak Olderdalen, 1940 Kåfjord kommune Parallelle navn (kvensk/samisk/norsk) er satt i samme kolonne. Kåfjord kommune bruker følgende kartreferanser: EU 89, UTM-sone. Se: www. norgeskart.no
DetaljerK: Alapen Ønsker skrivemåte med. bakgrunn av historiske kilder (Tromskrokering er 1869) Side 1
N A V N E S A K r : 05/201 Jf følgeskriv: sbrev dat. Koordiat Agi Sok Agi evt. GAB-id.r (gr, br, K O M M U N E (r 192 Målselv K A R T B L A D : av): skrivemåtealterativ S=syfarig Agi språk el. kvesk offetlig
DetaljerKLAGENEMNDA FOR STEDSNAVNSAKER
KLAGENEMNDA FOR STEDSNAVNSAKER Institutt for lingvistiske og nordiske studier Universitetet i Oslo Postboks 1011 Blindern 0315 Oslo tlf. 22 85 40 27 faks 22 85 43 81 e-post: stedsnavn@iln.uio.no MØTEPROTOKOLL
DetaljerOppstart av navnesak 2018/344 om navneleddet sjø/sjy i Lenvik kommune
LENVIK KOMMUNE Postboks 602 9306 FINNSNES Norge Deres ref.: Vår ref. Dato : Sak/dok.: 06/04907-48 07.09.2018 Ark.: 326.12 Oppstart av navnesak 2018/344 om navneleddet sjø/sjy i Lenvik kommune I forbindelse
DetaljerUnjárgga gielda/ Nesseby kommune Stab- og utvikling
Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Stab- og utvikling Deres ref. Vår ref. (Bes oppgitt ved svar) 2015/110-827/2018/ Dato 13.03.2018 Saksbeh. Bent Johansen, tlf.: 40 44 05 59 1 av 5 Høringsmottakere HØRING
DetaljerMelding om vedtak, sak 12/2014, Fauske kommune
Fauske kommune Postboks 93 8201 FAUSKE Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 11/00071-30 26.11.2015 Ark.: 326.12 Melding om vedtak, sak 12/2014, Fauske kommune Kartverket har 24.11.2015 og 25.11.2015 gjort
DetaljerJournaldato: , Journalenhet: SENT - Sentral journalførende enhet, Dokumenttype: I,U, Status: J,A. Dok.dato:
Offentlig journal Seleksjon: Rapport generert: -, Journalenhet: SENT - Sentral journalførende enhet, Dokumenttype:,, Status: J,A 07.07.2017 1943/13/82. Søknad om tillatelse til tiltak uten ansvarsrett.
DetaljerBåtsvika ( ) N5 ED , 3 Sjøkart 137 Norge 1: N50 kartdata Båtsvika. K: Bådsvik, Ingen tilbakemelding frå grunneier.
STATENS ARTVER N A V N E S A r : 1 2 / 2 0 1 4 O M M U N E (r og av): 1841 Fauske A R T B L A D : Jf følgeskriv: sbrev dat. Nr oordiat Agi Sok Agi evt. GAB-id.r (gr, br, Evt. skrivemåtealterativ S=syfarig
DetaljerOffentlig journal. Utvidelse av engasjement som lærer i samisk, 11,54 % st 2016/ /
Offentlig journal Seleksjon: Rapport generert:, Dokumenttype:,, Status: J,A 01.11.2016 tvidelse av engasjement som lærer i samisk, 11,54 % st Personalmappe Marit Charlotte A.E. Logje 2016/1156-2 8381/2016
DetaljerHøringsuttalelser Oppgi kilde E=eier/fester K=kommunen L=lokale org.sjoner. Endelig tilråding fra navnekonsulentene
r sinstans er 1 7773807 769560 Li Jonaslia vænangen V: ommunen opplyser at navnet trulig er knyttet til etternavnet Jonassen, for det bor flere med dette etternavnet i området, og det finnes andre navn
DetaljerMelding om vedtak i sak 1/2016, Ballangen kommune
Ballangen kommune Postboks 44 8540 BALLANGEN Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 10/05256-22 16.01.2017 Ark.: 326.12 Melding om vedtak i sak 1/2016, Ballangen kommune Kartverket gjorde 9.1.2017
DetaljerVedtatt. Planprogram. K. M. Eriksen. E6 Kvænangsfjellet, Oksfjordhamn Karvik. Områderegulering - langsiktig løsning Kommune: Kvænangen og Nordreisa
Planprogram Vedtatt K. M. Eriksen E6 Kvænangsfjellet, Oksfjordhamn Karvik Områderegulering - langsiktig løsning Kommune: Kvænangen og Nordreisa Region nord Tromsø sentrum, ktr Planprogram vedtatt Nordreisa
DetaljerJournaldato: 24.10.2011-30.10.2011, Adm.enhet: ØF, Dokumenttype: I,U,N,X, Status: J,A, Ordningsverdi: <>221
Offentlig journal Seleksjon: Rapport generert: - 30.10.2011, Adm.enhet: ØF, Dokumenttype:,,N,X, Status: J,A, Ordningsverdi: 221 03.11.2011 Sør-Varanger kommune - Søknad om dispensasjon for tilknytning
DetaljerLast ned Bustadnavn i Østfold - Kåre Hoel. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Bustadnavn i Østfold Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Bustadnavn i Østfold - Kåre Hoel Last ned Forfatter: Kåre Hoel ISBN: 9788270998920 Antall sider: 472 Format: PDF Filstørrelse: 19.88 Mb Bustadnavn i Østfold, Berg, er bind 16 i et verk som etter
DetaljerJournaldato: 26.4.2010-2.5.2010, Adm.enhet: ØF, Dokumenttype: I,U, Status: J,A, Ordningsverdi: <>221. Dok.dato: 23.04.2010. Klassering: 518.
Offentlig journal Seleksjon: Rapport generert: 26.4.2010-2.5.2010, Adm.enhet: ØF, Dokumenttype:,, Status: J,A, Ordningsverdi: 221 04.05.2010 NNHENTNG AV OPPLYSNNGER Amund P. Anti og Karen Magga Anti
DetaljerVedtak i navnesak 1992/01 - Mjølemonen - Gjenopptaking
BIRKENES KOMMUNE Postboks 115 4795 BIRKELAND Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 08/01046-85 04.01.2018 Ark.: 326.12 Vedtak i navnesak 1992/01 - Mjølemonen - Gjenopptaking Kartverk har i dag gjort
DetaljerDeanu gielda - Tana kommune
Deanu gielda - Tana kommune Utviklingsavdelingen Leif Erik Varsi Deanugeaidnu 4904 9826 SIRMA Deres ref.: Vår ref.: Saksbehandler: Dato: 2009/615 Lars Smeland, tlf.: 46400268 13.05.2016 Bruksnavn til eiendommene
DetaljerLast ned Bustadnavn i Østfold 13 - Kåre Hoel Last ned Forfatter: Kåre Hoel ISBN: 9788270997657 Antall sider: 317 Format: PDF Filstørrelse: 17.29 Mb Bustadnavn i Østfold, Hvaler, er bind 13 i et verk som
DetaljerNavnesak 2015/15 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavn i Farsund kommune Buleg m.fl.
Adresseinformasjon fylles inn ved ekspedering. Se mottakerliste nedenfor. Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 12/04114-31 22.05.2017 Ark.: 326.12 Navnesak 2015/15 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavn
DetaljerDeres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/ Ark.:
Rana kommune Sametingets stedsnavntjeneste Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/01446-59 21.09.2016 Ark.: 326.12 Oppstart av navnesak 9/2016, Rana kommune Bakgrunn for saka Den 7.4.2016 vedtok Utvalg
DetaljerNye adressenavn i Folldal kommune
Stedsnavntjenesten for Østlandet og Agderfylkene Folldal kommune v/ole Håkon Flatøy REF. VÅR REF. DATO 363-04, Sak 97/2013 29.5.2013 Nye adressenavn i Folldal kommune Vi har jamført navneforslagene med
DetaljerARKEOLOGISK REGISTRERING, ÅMLAND, LYNGDAL
N Æ R I N G S -, S A M F E R D S E L - O G K U L T U R A V D E L I N G E N F Y L K E S K O N S E R V A T O R E N ARKEOLOGISK REGISTRERING, ÅMLAND, LYNGDAL LYNGDAL KOMMUNE Åmland, gnr 22, bnr 7,8,13 Utsikt
DetaljerVedtak i navnesak 2017/57 - Aggevatn(et) m.fl.
BIRKENES KOMMUNE Postboks 115 4795 BIRKELAND Norge Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 08/01046-86 12.01.2017 Ark.: 326.12 Vedtak i navnesak 2017/57 - Aggevatn(et) m.fl. Kartverk har i dag gjort vedtak
DetaljerJournaldato: , Journalenhet: SENT - Sentral journalførende enhet, Dokumenttype: I,U, Status: J,A
Offentlig journal Seleksjon: Rapport generert: -, Journalenhet: SENT - Sentral journalførende enhet, Dokumenttype:,, Status: J,A 21.12.2016 Høring på søknad om dispensasjon fra kommuneplanens arealdel
DetaljerSide 1. skar nordsamisk Èu¹iidgurra. KV: Er det rett at naturnavnet og grendenavnet har ulike skrivemåter i samisk? KV: Se kommentar løpenummer 1.
STATENS ARTVER N A V N E S A n r : 0 1 / 2 0 1 4 O M M U N E (nr og navn): 2025 Tana S E B R E V : Nr oordinat r sinstans er artverket om ikke annet V = artverket 1 7803707 961330 2 7804527 961767 skar
DetaljerJournaldato: 28.11.2011-4.12.2011, Adm.enhet: ØF, Dokumenttype: I,U,N,X, Status: J,A, Ordningsverdi: <>221
Offentlig journal Seleksjon: Rapport generert: 28.11.2011-4.12.2011, Adm.enhet: ØF, Dokumenttype:,,N,X, Status: J,A, Ordningsverdi: 221 05.12.2011 nnhold: SØKNAD OM GODKJENNNG AV GJETERHYTTE Nils Johannes
Detaljerandsiap DAL r kan du Lære m Landskap iva kart kan fortelle ird vi bruker i geografi
r kan du Lære DAL iva kart kan fortelle ird vi bruker i geografi m Landskap andsiap - r */ (. 4-4, - Hva ser du på tegningen? Hvordan ser naturen ut der du bor? står på neset og drikker vann? våkne. Et
DetaljerJournaldato: , Journalenhet: SENT - Sentral journalførende enhet, Dokumenttype: I,U, Status: J,A. Dok.dato:
Offentlig journal Seleksjon: Rapport generert: -, Journalenhet: SENT - Sentral journalførende enhet, Dokumenttype:,, Status: J,A 19.12.2018 1943/31/4 HØRNG- Dispensasjonssøknad fritidsbolig Eiendom 1943/31/4
DetaljerPARSELL 1. Rv. 85 krysset Sigerfjord - kommunegrense Kvæfjord. Sortland kommune
E rv. rv. HÅOGAANDSVEGEN PANKART PARSE Rv. krysset Sigerfjord - kommunegrense Kvæfjord Sortland kommune TEKNISKE DATA Fra profil: - Dimensjoneringsklasse: U-H Fartsgrense: kmt for H Trafikkgrunnlag (ÅDT):
DetaljerNORD-ODAL KOMMUNE. Vegnavnsaker til høring 4 2013. Høringsfrist: 31.03.13 GENERELT FOR ALLE SAKER:
NORD-ODAL KOMMUNE Vegnavnsaker til høring 4 2013 Høringsfrist: 31.03.13 GENERELT FOR ALLE SAKER: Grunnlag for adresseringsarbeidet - Lov om eigedomsregistrering (Matrikkellova) - Lov om stadnamn (Stadnamnlova)
DetaljerKLAGENEMNDA FOR STADNAMNSAKER
KLAGENEMNDA FOR STADNAMNSAKER Språkrådet Postboks 8107 Dep 0032 Oslo e-post: post@sprakradet.no MØTEPROTOKOLL FOR KLAGENEMNDA FOR STADNAMNSAKER ETTER LOV 18. MAI 1990 NR. 11 OM STADNAMN, 10 Klagesak: 2/2014
DetaljerMøteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer
Møteprotokoll Utvalg: Utvalg for oppvekst og omsorg Møtested: Kommunehuset Dato: 10.04.2018 Tidspunkt: 09:00-12:30 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Jenny Fyhn Olsen Nestleder
DetaljerOffentlig journal. Vedtak om spesialundervisning skoleåret 2016/17 for ***** ***** ***** ***** ***** 2015/ /
Offentlig journal Seleksjon: Rapport generert: 19.10.16, Dokumenttype:,, Status: J,A 20.10.2016 Vedtak om spesialundervisning skoleåret 2016/17 for levmappe 2015/1735-5 7576/2016 20.09.2016 Vedtak om spesialundervisning
DetaljerAdressering vs. stedsnavn
Adressering vs. stedsnavn Erfaringer med endring av stedsnavnloven Finn E. Isaksen Stedsnavnansvarlig i Kartverket for Vestfold, Telemark og Agderfylkene Bare en liten illustrasjon Da bør veien hete Prest(e)vegen?
DetaljerStedsnavn, adresser og skilting. Gjennomgang av lovverk, bestemmelser og rutiner for offentlige etater
Stedsnavn, adresser og skilting Gjennomgang av lovverk, bestemmelser og rutiner for offentlige etater Lov om stadnamn bestemmer: Hvem som kan reise navnesak Hvordan en navnesak skal gjennomføres Regler
DetaljerSluttbehandling av reguleringsplan F8 Hellsenningen, planid 0540R082
Sør-Aurdal kommune Saksframlegg Behandlet av Møtedato Saksnr. Formannskapet 29.08.2017 033/17 Kommunestyret 14.09.2017 040/17 ArkivsakID JournalID Klassering Saksbehandler 17/112 17/7193 0540R082, L12
DetaljerBehandlinger. Vedlegg. Forslag og merknader. Sametingsrådets forslag til innstilling: Politisk nivå Møtedato Saksnr. Sametingsrådet
Ášši/Sak 019/16 Sametingets plenum Ášši/Sak 003/16 Oppvekst-, omsorg- og utdanningskomiteen Samiske stedsnavn i offentlig bruk Arkivsaknr. 16/1852 Behandlinger Politisk nivå Møtedato Saksnr. Sametingsrådet
DetaljerKULTURHISTORISK REGISTRERING
TELEMARK FYLKESKOMMUNE REGIONALETATEN KULTURHISTORISK REGISTRERING I NISSEDAL KOMMUNE NAURAKSODDANE GNR. 31, BNR. 4 Ill. 1. Nauraksoddane og midtre deler av reguleringsområdet. Mot NNØ. RAPPORT FRA KULTURHISTORISK
DetaljerKvenske stedsnavn som en viktig del av immateriell kultur. Irene Andreassen Språkrådet Kvensk stedsnavntjeneste Paikannimipalvelus
Kvenske stedsnavn som en viktig del av immateriell kultur Irene Andreassen Språkrådet Kvensk stedsnavntjeneste Paikannimipalvelus Eit hovedsynspunkt i utvalet er at dei nedervde stadnamna er ein viktig
DetaljerOffentlig journal. Svar på ansettelse leirskolelærere/assistenter 2015/ / Tilbud i forbindelse med nedbemanning
Offentlig journal Seleksjon: Rapport generert:, Dokumenttype:,, Status: J,A 06.07.2016 nnhold: Svar på ansettelse leirskolelærere/assistenter Leirskoledrift - ansettelse av leirskolelærere/assistenter
DetaljerMøteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Kari Silvana Wara MEDL AP Geir H.
Nordreisa driftsutvalg Møteprotokoll Utvalg: Møtested: Formannskapet, Rådhuset Dato: 26.05.2015 Tidspunkt: 09:00 11:15 Saker: PS 23/15 PS 33/15 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer
DetaljerNavnesak 2018/133 Reaisvuonna og andre stedsnavn i Sør- Varanger kommune
Adresseinformasjon fylles inn ved ekspedering. Se mottakerliste nedenfor. Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 06/02575-54 16.03.2018 Ark.: 326.12 Navnesak 2018/133 Reaisvuonna og andre stedsnavn i Sør-
DetaljerOppstart av klagesak 1998/12812 Berby/Bærby m.fl. Rakkestad kommune
Rakkestad kommune Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 12/00043 22.03.2017 Ark.: 326.12 Oppstart av klagesak 1998/12812 Berby/Bærby m.fl. Rakkestad kommune Kartverket gjorde 04.05.1999 vedtak om skrivemåten
DetaljerOffentlig journal. Forslag til detaljregulering: Sokkelvikkrysset snuplass og parkering Plan ID: _ / /
Offentlig journal Seleksjon: Rapport generert: 12.01.15, Dokumenttype:,, Status: J,A 13.01.2015 Forslag til detaljregulering: Sokkelvikkrysset snuplass og parkering Plan D: 19422014_005 Detaljregulering:
DetaljerSaksliste for møte i faggruppe gjenstandsbase, arkeologi, 7. februar 2013 kl. 10:00 16:00
Saksliste for møte i faggruppe gjenstandsbase, arkeologi, 7. februar 2013 kl. 10:00 16:00 10:00 12:00 Felles møte med faggruppe feltdokumentasjon om arbeidsflyt Intrasis gjenstandsbasen 12:00 Lunsj 13:00
DetaljerDE/KART/ANNET. Mai Planprogram. Nytt kryss E6 og E8 i Skibotn Vegutbedring E8 Halsebakkan
DE/KART/ANNET Mai - 2010 Planprogram Nytt kryss E6 og E8 i Skibotn Vegutbedring E8 Halsebakkan Planprogram 1 Side Planprogram Dette planprogram danner grunnlag for planarbeidet med reguleringsplan for
DetaljerNavnesak 2013/05 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavnene Horne, Raudstøl og Lislevann i Evje og Hornnes kommune
Se mottakerliste Deres ref.: Vår ref. Dato: Sak/dok.: 13/09613-9 31.07.2014 Ark.: 326.12 Navnesak 2013/05 - Vedtak av skrivemåten for stedsnavnene Horne, Raudstøl og Lislevann i Evje og Hornnes kommune
DetaljerTIL 9. august 2018 Vegårshei kommune Molandsveien Vegårshei
Ole Johan Bang Sæbø Kornblomstsvingen 55 4027 Stavanger TIL 9. august 2018 Vegårshei kommune Molandsveien 11 4985 Vegårshei MERKNADER TIL HØRINGSUTKAST REGULERINGSPLAN NESSTRANDA SAK 2016/1050 Jeg viser
DetaljerNordreisa kommune Utviklingsavdeling
Nordreisa kommune Utviklingsavdeling «MOTTAKERNAVN» «ADRESSE» «POSTNR» «POSTSTED» «KONTAKT» Melding om vedtak Deres ref: Vår ref (bes oppgitt ved svar): Løpenr. Arkivkode Dato «REF» 2015/285-13 6304/2015
DetaljerNordreisa kommune Utviklingsavdeling
Nordreisa kommune Utviklingsavdeling «MOTTAKERNAVN» «ADRESSE» «POSTNR» «POSTSTED» «KONTAKT» Melding om vedtak Deres ref: Vår ref (bes oppgitt ved svar): Løpenr. Arkivkode Dato «REF» 2015/330-18 6279/2015
Detaljer