Utvalg Utvalgssak Møtedato. Innføring av offesielle vegadresser i Tydal kommune

Transkript

1 TYDAL KOMMUNE Arkiv: 062 Arkivsaksnr: 2008/ Saksbehandler: Egil Steinar Slind Saksframlegg Utvalg Utvalgssak Møtedato Utvalg for areal, miljø og teknikk Formannskapet Kommunestyret Innføring av offesielle vegadresser i Tydal kommune Vedlegg: (nummerert likt som referet i vegnavnkomiteens forslag) Vegnavnkomiteens innstilling (forslag) Utsettelse av navnesak Vegnavn i Tydal kommune tilråding, med liste over vegnavn 16. Vegnavn offentlig høring 17. Innspill til offentlig høring -forslag til vegnavn og områdenavn i Tydal kommune 18. Vegnavn offentlig høring - innspill 19. Offentlig høring - forslag til vegnavn og områdenavn i Tydal kommune 20. Vegnavn i Tydal kommune - reising av navnesak på primærnavn 21. Forslag til vegnavn og områdenavn - høringsuttalelse 22. Innspill til vegnavn i Tydal 23. Off. høring - forslag til vegnavn etc 24. Høringsutspel Vegnamn i Tydal kommune 25. Endring av veinavn. 26. Vegnavn - høringsforslag 27. Forslag på vegnavn 28. Forslag på vegnavn 29. Forslag til vegnavn og områdenavn 30. Vegnavn høring 31. Veinavn 32. Viser til høring - forslag til vegnavn og områdenavn i Tydal kommune 33. Forslag til vegnavn/områdenavn

2 34. Innspill til vegnavn 35. Forslag til vegnavn og områdenavn i Tydal kommune 36. Vegnavn 37. Offentlig høring - Forslag til vegnavn og områdenavn i Tydal kommune 38. Oppstart av navnesak 2012/11 i Tydal kommune 39. Utsettelse av navnesak 43. Høring vedrørende forslag til vegnavn og områdenavn i Tydal kommune-uttalelse fra utvalg for helse, oppvekst og kultur.

3 Saksopplysninger Kommunestyret gjorde i møte den i sak 8/10, vedtak om at Tydal kommune starter arbeid med innføring av offisielle vegadresser. Det ble oppnevnt en vegnavnkomite som skal komme med forslag på navn på de enkelte veger. De enkelte veg-parseller, er det oppmålingsmyndigheten i kommunen som tildeler. Det er i noen tilfeller funnet hensiktsmessig å tildele adresseparsell til vegstrekninger uten at det er aktuelt å tildele adressenummer. Adresseparsellene er forsøkt inndelt med naturlige start- og endepunkt på geografiske steder, slik som vegkryss, vegdeler ved broer eller andre klare naturlige punkt. Hver adresseparsell er tildelt en adressekode (Nr) fortløpende, uavhengig av beliggenheten eller navn på parsellen. Komiteens forslag har vært til Språkrådets stedsnavnstjeneste for en forhåndsuttalelse derifra. Komiteen redegjør for dette i sin innstilling. Forslaget har også vært ute på høring og det kom inn en god del uttalelser jf. vedlegg til saken. Vurdering Ved tildeling av adressenavn har komiteen i hovedsak bygd på prinsippet om at navnet må bygge på den lokale navnetradisjonen. Komiteen har foreslått nye navn på noen veger, og i disse tilfellene har en forsøkt å finne navn som har tilknytning til området vegen ligger i. Der det er gjort vedtak om skrivemåten etter lov om stadnamn, er den vedtatte skrivemåten brukt i adressenavnet. Når «nye» vegnavn innføres, skaper dette engasjement, og det er bra. Det har kommet inn uttalelse i fra 24 forskjellige i tillegg til tilrådningene i fra Språkrådet. Det er viktig at det ikke blir gjort vedtak om skrivemåter som er i strid med «Lov om stadnavn». Navnekonsulentene vil da klage og starte navnesak, noe som erfaringsmessig vil ta lang tid og som sjelden går i kommunens favør. For 8 av navneforslagene har komiteen valgt og stå på sitt forslag, tross tilråding om noe annet i fra navnekonsulentene. Vegnavnkomiteens forslag, med begrunnelse av ulike navnevalg Navnsetting av ulike veger i Tydal har resultert i en god del endringsforslag etter at vegnavnkomitéens forslag ble sendt ut på høring, og komitéen har diskutert alle. Mange av de innsendte forslaga går på at endelsen -vegen bør sløyfes, og at områdenavn brukes som vegnavn. Dette fordi områdenavnet er godt innarbeidet i dagligtalen, og for å unngå lange og tungvinte vegnavn. Komitéen har forståelse for dette, men velger i innstillinga å opprettholde tilføyelsen -vegen som hovedprinsipp. Dette gjøres etter tilråding fra navnekonsulentene i Stedsnavnstjenestene for Midt-Norge. I deres svar på foreløpige navneforslag, datert , heter det: En bør som hovedregel ikke benytte rene bruks- og naturnavn som vegnavn. Dette er for å unngå sammenfall mellom bruksnavnet/ naturnavnet og vegnavnet. Høringsuttalelsene er vedlagt sakspapirene, så det får bli opp til vedtaksmyndighet å avgjøre om innstillinga kan omgjøres i tråd med innsendte forslag.

4 Ang.vedtaksmyndighet og adressemyndighet vises det til lokal forskrift for adressetildeling og adresseforvaltning. Videre er det en del som reagerer på stavemåten til ulike navn, f. eks at Skorbergåsen bør endres til Skørbergåsen, Hillmovegen til Hilmovegen, Esandvegen til Essandvegen, Stugudalsvegen til Stuggudalsvegen og Husvollia til Husvoldlia. Til dette bemerkes at komitéen her har holdt seg til godkjente eller vedtatte stedsnavn (vedtaksmyndighet er Statens kartverk). Ifølge deres vedtak skal faktisk Skorbergåsen, Hillmo, Esandvegen og Stugudalen skrives på denne måten. Det er også et generelt vedtak om at stedsnavn som ender med -voll skal skrives nettopp slik, og ikke med -ld. Hvis vedtatte skrivemåter skal fravikes, må det i tilfelle reises ny navnesak til Kartverket. Vegnavnkomitéen har derfor valgt å begrense slike endringsforslag mest mulig, bl.a. fordi mange endringsforslag i navnesaker antas å forsinke saksbehandlinga vesentlig, og fordi en del neppe vil føre fram. Så til en del begrunnelser angående enkeltveger: Nr. 1014: Vælvegen: Innarbeidet navn - brukes i dagligtale av de som har bygd / bruker vegen. Navnekonsulentene tilrår at navnet skrives uten -a- (Vælavegen), på linje med annen sammensetningsmåte i området, for eksempel Vælfallet, Vælberget, Vælhølen osv. Siden dette navnet foreslås opprettholdt og dermed allerede er opptatt, opprettholdes også forslaget om å kalle veg nr Skyttarvegen. Nr Skultrøvegen: Kommunal veg. Navnet er godt innarbeidet i dagligtalen og kommunale benevnelser. Vegen fra Østbyvegen til Skultrøa er den gjennomgående, med avkjørsler til de andre boplassene. Nr Rønningsgjardvegen: Mange høringsforslag synes dette blir for langt og tungvint. Hvis hovedprinsippet her skal fravikes og endinga -vegen sløyfes, tilrår vegnavnkomitéen at skrivemåten Rønningsgjardet velges. Dette er mest i samsvar med daglig bruksnavn. Forma -jale ligger litt for fjernt fra vanlig skrivemåte og kan lett få feil uttale av utenbygdsboende. Nr Berggardsmyrvegen: Samme begrunnelse som for nr gjelder her: Endinga -vegen kan alternativt sløyfes. Nr Neabyvegen (fra Stugudalsvegen til bru over Tya ved Kirkvollsfossen): Stavemåten avviker fra navnekonsulentenes forslag ( Nebyvegen ). Navnet Neabyen (med a) er imidlertid så innarbeidet gjennom mer enn 50 års brukstid at denne forma kan forsvares. Nr Løvøyvegen / Nr Løvøylivegen Skrivemåtene Lauvøya og Lauvøyvola er vedtatt. Dette samsvarer imidlertid ikke med nedarvet og vanlig uttale i Tydal. Hvis stavelsen Løv- skal kunne brukes på disse vegene, må det trolig reises navnesak. Nr Øvlinglia hyttefelt / Nr Væktarhaugan hyttefelt:

5 Navnekonsulentene tilrår endring til f. eks. Øvlinglivegen og Væktarhaugvegen, men komitéen opprettholder sitt forslag, med den begrunnelse at det ikke er opparbeidet veg der hyttene ligger. Nr Møbekkvollvegen / Nr Mjøsjødalsvegen; Navnekonsulentene hevder at Kartverket må reise navnesak før skrivemåte for disse fastsettes. Vegnavnkomitéen vil her bemerke at Møbekken er et gammelt og innarbeidet stedsnavn i lia sør / vest for Stuggusjøen, i god avstand og helt adskilt fra elva Møåa og Møsjøen. Mjøsjødal er det tinglyste navnet på eiendommen med gardsnr. 190, bruksnr. 5 (også kalt Rote), som hyttefeltet og vegen dit er fradelt og har navnet fra. (Navnesak er reist for navneleddet Mø-/Mjø- av Kartverket den , men saken er senere innvilget utsatt inntil vedtak i kommunestyret) Nr Fabrokåsvegen: Navnekonsulentene tilrår skrivemåten Farbrorkåsvegen. Komitéen fastholder sin innstilling, da forma fabro i tidligere generasjoner var vanlig i Tydalsdialekta, og stedsnavnet Fabrokåsen er i vanlig bruk. Sistnevnte er også betydelig lettere å uttale. Nr Nedre Øyanvegen / Nr Øvre Øyanvegen I møte vedtok vegnavnkomitéen å endre forslaget for disse to vegene, slik at Nedre og Øvre erstatter henholdsvis Østre og Vestre. Navnekonsulentene foreslår å endre skrivemåte til Øyavegen (uten -n-). Etter komitéens mening vil imidlertid dette fjerne tilknytningen til det opprinnelige navnet Øyan (uttales med tonelag 2 ), og lett bli uttalt med feil tonelag. Nr Storekervegen Stavemåten velges fordi den synes å være mer i samsvar med bøyningsformene i Tydalsdialekta enn forma Storekravegen. Vegnavnkomiteens innstilling på 94 vegadressenavn i Tydal, framgår av vedlagte liste. Rådmannens innstilling I medhold av «Lov om Stadnamn» og «Lov om eigedomsregistrering (matrikkelova) 21 Fastsetjing av offisiell adresse», vedtas følgende vegnavn/adressenavn i Tydal i henhold til vedlagte liste.