Stedsnavntjenesten for Midt-Norge

Transkript

1 Stedsnavntjenesten for Midt-Norge Smøla kommune Deres ref. Vår ref. Dato 16/389-11/JIO Smøla kommune adressering nye og endrede navne tilråding Mange av disse navnene har vært innom oss på høring tidligere, noen av dem flere ganger. I skjemaene nedenfor er det ført inn både tidligere tilrådinger og merknader (med dato) og tilrådinger for de nye navneene. Veier Kode Navneutvalgets 1002 Gamle kirkevei OK Evt. Gamle kirkeveien? Tilråding fra Stedsnavntjenesten Merknader fra Stedsnavntjenesten Tilråding september 2016: OK skrivemåte, men et har en stiv form. Kan Gamle kirkeveien være et alternativ? 1005 Rosvollveien Rossvollveien Tilråding og : Den vedtatte formen Rossvoll skal brukes i veinavnet Tilråding datert september 2016: Rossvoll er vedtatt form. Ingen ny informasjon som tilsier navnesak Skjærgårdsveien Veiværsveien Skjærgårdsveien OK skrivemåte Skrivemåten er OK for begge. Konsulentene tilrår det siste, som har lokal tilknytning til det tradisjonelle navnet Veiværet Nelvikveien Nerdvikveien Nerdvik- er vedtatt form i Nerdvikberget og Nerdvikvatnet 1030 Kaiveien OK Tilråding Øvre Rokstadvei Øvre Rokstadveien Tilråding Teiaveien Teigaveien Tilråding : 62/3 Teigen, ordet teig skrives med g. Postadresse Besøksadresse Sentralbord E-post Organisasjonsnummer Postboks 8107 Dep NO-0032 OSLO Observatoriegata 1 B NO-0254 OSLO post@sprakradet.no Internett

2 1052 Kirkeveien OK I juli 2016 var Oscar Tybrings vei (OK) eneste navne på denne parsellen Øvre Innveien Innergjerdet ( ) Tilråding : Dekker lite av området Innveien, ikke så heldig valg. Denne veien hadde også et Innerjelet (tilrådd Innergjerdet) i mai Merknad til tilråding : Gjerde inngjerdet stykke. Dette er et kjent ord og skal skrives etter norsk rettskrivning. Tilråding datert september 2016: Navna Ytter Innveien og Inner Innveien er registrert i SSR som navn på hhvis nordre og søre delen av øya Innveien. Skrivemåtene er ikke vurdert (bør være Ytre og Indre, i samsvar med rettskriving). Vurder om det foreslåtte vegnavnet passer Kallejelet Kallegjerdet Tilråding : Navnet har lokal tilknytning og minner om eldre bruk av området Tilråding datert september 2016: Gjerde har også innholdet «inngjerdet stykke». Dette er et kjent ord og skal skrives etter norsk rettskriving Nordsetta Nordsettveien Tidligere tilrådd Nordsetta 1070 Hjellbergsøyveien Hjellbergsøyveien Tidligere tilrådd 1077 Storvikvågveien Storvikvågveien Tidligere tilrådd 1083 Neerlandveien Tidligere vurdert. Merknad : Mangler bakgrunn for vurdering. Merknad (et var da Neerlandsveien): Vi har ingen bakgrunn for å kunne uttale oss om dette navnet. Dersom det er et familienavn, vil vi peke på at nålevende personer ikke bør kalles opp Einesveien Einnesveien Tidligere tilrådd. Merknad: Antar at tresorten eine(r) foreligger her. Ein(e)+nes = Einnes Side 2 av 6

3 1159x Vattholmveien Skrivemåten OK Søre Vattholmen er eneste godkjente skrivemåte for dette naturnavnet i SSR. Tilråding : Går ikke til Vattholmen ifølge kartet. Hvis kartet er feil, bør kommunen ta kontakt med Kartverket for retting. Områder Kode Navneutvalgets Tilråding fra Merknader fra Stedsnavntjenesten Stedsnavntjenesten 1016 Kyrhaug fyr Ringholmen Tilråding : Heller Ringholmen etter øya som områdenavn. Tilråding september 2016: Kyrhaug fyrstasjon står på Ringholmen, i Smøla kommune Nordre Svinøya OK Tidligere tilrådd 1111 Råkholman OK Tidligere tilrådd 1120 Spilvalen Navnesak Denne øya er registrert i SSR som to lokaliteter. Den ene har Spilvaløya som eneste godkjente skrivemåte, den andre har Spilvalen som eneste godkjente skrivemåte. I mai og juli 2016 var et Valøya (OK). Stedsnavntjenesten reiser navnesak på navnet Søndre Svinøya Søre Svinøya eller Sørsvinøya ( og ) Søre Svinøya (september 2016) Ingen merknader til tilrådingene i mai og september. Merknad : Retningsord skal etter Kartverkets retningslinjer og vanlig uttale plasseres foran navnet. 1160x Solværet OK Denne øya er registrert i SSR som to lokaliteter. Den ene har Solværet som eneste godkjente skrivemåte, den andre har Storsolværøya som vedtatt skrivemåte. Grunn til å tro at Solværet helst gjelder øygruppa, mens Storsolværøya helst gjelder den største øya. Gårdsadressetilleggsnavn Side 3 av 6

4 Gnr/bnr Navneutvalgets Tilråding fra Merknader fra stedsnavntjenesten stedsnavntjenesten 59/1 Holberg OK Matrikkelen: Holberg gnr/bnr 59/1 SSR: Holberg er eneste godkjente skrivemåte for bruksnavnet (finner ikke opplysninger om gårds- og bruksnummer) 3/4 Reitdalen OK Matrikkelen: Roksvaag indre gnr/bnr 3/4 SSR: Reitdalen er eneste godkjente skrivemåte for bruksnavnet (finner ikke opplysninger om gårds- og bruksnummer) 9/8 Sygarden Lervik Sygarden Leirvika Matrikkelen: Lerviken gnr/bnr 9/8 SSR: Leirvika er vedtatt skrivemåte for bruksnavnet. Dersom eieren (eierne) av bruket ønsker å fastsette bruksnavnet til Sygarden Lervik, må Kartverket kontaktes. 36/3 Laksberg OK Matrikkelen: Laksberg gnr/bnr 36/3 SSR: Ikke registrert 36/39 Laksberg OK Matrikkelen: Det er ikke registrert noe bruksnavn på gnr/bnr 36/39 SSR: Ikke registrert 51/2 og 28 Grundvåg Grunnvåg Matrikkelen: Grundvåg gnr/bnr 51/2. På gnr/bnr 51/28 er «51/28» oppført som bruksnavn. SSR: Grunnvågen (vedtatt skrivemåte) er kun registrert som naturnavn. Dersom eieren (eierne) av bruket ønsker å fastsette bruksnavnet til Grundvåg, må Kartverket kontaktes. 22/7 Elvegard OK Matrikkelen: Elvegard gnr/bnr 22/7 SSR: Elvegard er vedtatt skrivemåte for bruksnavnet (finner ikke opplysninger om gårds- og bruksnummer) Adressetilleggsnavn Nr. Navneutvalgets Tilråding fra Merknader fra stedsnavntjenesten stedsnavntjenesten Øygarden OK Tilråding september Lervika Leirvika Tilråding og september 2016: Vedtatt form. Side 4 av 6

5 Nelvika Nerdvika Tilråding : Nerdvika er godkjent form, Nerdvikberget, -vatnet V Tilråding september 2016: Navnesak er fullført for Nerdvikvatnet (vedtatt form) og Nerdvikberget (vedtatt form). Ønskes annen form enn Nerd- i Nerdvika, må det reises navnesak. Indre Roksvåg Indre Roksvågen Tilråding september 2016: Indre Roksvågen er godkjent form. Ønskes en annen form, må det reises navnesak. I juli 2016 var et fra kommunen Indre Roksvågen (OK) Ytre Roksvåg Ytre Roksvågen Tilråding : Bør ha bestemt form. Tilråding september 2016: Følge samme form som Indre Roksvågen. Ønskes en annen form, må sak reises Inner Innveien Øvre Innveien har vært foreslått som veinavn i en tidligere høringsrunde, og vi skrev da følgende: «Navna Ytter Innveien og Inner Innveien er registrert i SSR som navn på hhvis nordre og søre delen av øya Innveien. Skrivemåtene er ikke vurdert (bør være Ytre og Indre, i samsvar med rettskriving). Vurder om det foreslåtte vegnavnet passer.» Ytter Innveien Se forrige. Været OK Tilråding september 2016: Skrivemåten er OK. Veiholmen er allerede foreslått som adressetilleggsnavn. Vil det være behov for et annet tilleggsnavn innenfor det samme området? Vil det kunne forvirre? I juli 2016 var et Veiholmen (OK) Dyrnesvågen OK Tilråding september 2016 Vollan OK Tilråding september 2016 Klakkavågen OK Tilråding september 2016 Side 5 av 6

6 Røkmyran Røkmyran Tilråding september 2016: Røkmyran vedtatt 1995 Vi minner kommunen om at alle nye adressenavn og adressetilleggsnavn skal meldes inn til Sentralt stedsnavnregister v/kartverket, 3507 Hønefoss eller på e-post jf. 12 i Stedsnavnloven. Lenke til skjema for innmelding av adressenavn finnes på denne siden: Melding om vedtak skal også sendes til Stedsnavntjenesten, jf. 9 i forskriften til stedsnavnloven. For navnekonsulentene Eli Johanne Ellingsve og Tor Erik Jenstad Vennlig hilsen Line Lysaker Heinesen sekretær Brevet er elektronisk godkjent og sendes uten underskrifter. Mottakere: Smøla kommune Kopi til: Kartverket Side 6 av 6