FINANSINSTITUSJONER NORGES BANK, POSTGIRO, NORGES POSTSPAREBANK, STATSBANKER, FORRETNINGSBANKER, SPAREBANKER, KREDITTFORENINGER

Transkript

1

2 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK A 674 FINANSINSTITUSJONER 1973 NORGES BANK, POSTGIRO, NORGES POSTSPAREBANK, STATSBANKER, FORRETNINGSBANKER, SPAREBANKER, KREDITTFORENINGER PRIVATE FINANSIERINGSSELSKAPER, LIVSFORSIKRINGSSELSKAPER OG SKADEFORSIKRINGSSELSKAPER FINANCIAL INSTITUTIONS Bank of Norway, Postal Giro, Norway's Post Office Savings Bank, State Banks, Commercial Banks, Savings Banks, Loan Associations etc., Private Financial Companies, Life Insurance Companies and NonLife Insurance Companies STATISTISK SENTRALBYRA CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY OSLO 1974 ISBN

3 FORORD Formålet med dette hefte er å gi en samlet framstilling av regnskapene for de enkelte finansinstitusjoner som kan jamfores med de tall som blir publisert i kredittmarkedstatistikken ellers. Oppstillingen er derfor i hovedtrekkene basert på de samme prinsipper som gjelder for kredittmarkedstatistikken. En viser til oversiktsavsnittet i den årlige publikasjon Kredittmarkedstatistikk, hvor det er gjort rede for de dpfinisjoner og prinsipper som statistikken bygger pa. Utlånene eridenne publikasjonen gitt etter en blocayskrivninger. Enkelte tall for 1972 er korrigert fra foregående utgave. Finansinstitusjoner 1973 folger samme opplegg som foregående utgave. Arbeidet med dette heftet har vært ledet av konsulent Robert v. Hirsch. Sekretær Marlys Bergersen har stått for utarbeidingen av tabellene for bankene. Statistisk Sentralbyrå, Oslo,28. oktober 1974 Petter Jakob Bjerve Petter Myklebust

4 PREFACE The purpose of this publication is to present the individual accounts of the financial institutions in a way which make them comparable to figures published in other credit market statistics. The tabulations in this publication are therefore in the main in accordance with the principles used in the creditimarket statistics. These principles are explained in the annual publication Credit Market Statistics. In the present publication, loans are shown after en bloc depreciation. Some of the figures of the previous edition have been revised. Financial Institutions 1973 appears in the same form as the previous issue. This volume has been prepared under the supervision of Mr. Robert v. Hirsch. Mrs. Marlys Bergersen has ben responsible for the compilation of the banking statistics. Central Bureau of Statistics, Oslo, 28 October 1974 Petter Jakob Bjerve Petter Myklebust

5 INNHOLD Side Prinsipper og definisjoner 1. Norges Bank, Postgiro, Norges Postsparebank, statsbanker, livsforsikringsselskaper og skadeforsikringsselskaper 2. Forretningsbanker og sparebanker 3. Kredittforeninger o.1 4. Private finansieringsselskaper Prinsipper og definisjoner på engelsk Tabel lregister 10 Vedlegg 1. Forretningsbanker. Bankinspeksjonens regnskapsskjema Forretningsbanker. Henvisning til Bankinspeksjonens regnskapsskjema Sparebanker. Bankinspeksjonens regnskapsskjema Sparebanker. Henvisning til Bankinspeksjonens regnskapsskjema Tidligere utkommet Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden 1. juli Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) 113 Standardtegn Null Oppgave mangler 0 Mindre enn en halv av den brukte enhet

6 CONTENTS Page Principles and definitions Principles and definitions in English 1. Bank of Norway, Postal Giro, Post Office Savings Bank, State banks, Life insurance companies and Nonlife insurance companies 2. Commercial banks and savings banks 3. Loan associations etc. 4. Private financial companies Index of tables 11 Appendices 1. Commercial banks. The statement of account of The Inspectorate of Banks Commercial banks. References to the statement of account of The Inspectorate of Banks Savings banks. The statement of account of The Inspectorate of Banks Savings banks. References to the statement of account of The Inspectorate of Banks Previously issued Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 July Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) 113 Explanation of Symbols Nil.. Data not available 0 Less than half of unit employed

7 7 PRINSIPPER OG DEFINISJONER 1. Norges Bank, Postgiro, Norges Postsparebank, statsbanker, livsforsikringsselskaper og skadeforsikringsselskaper Tallene for disse institusjoner bygger på årlige regnskapsutdrag som hentes inn av Statistisk Sentralbyrå. I gruppen skadeforsikringsselskaper er også Norges Brannkasse, Den norske krigsforsikring for Skip og Statens Varekrigsforsikring tatt med. I tabellen for Norges Bank er kroneverdien av Norges Banks gullbeholdning i 1971 og 1972 beregnet etter en gullpris på 38, $ pr. unse. For 1973 er gullbeholdningen beregnet etter en gullpris på 42,22 $ pr. unse. Forspaltene i tabellene for disse institusjoner er praktisk talt uendret fra foregående utgave. 2. Forretningsbanker og sparebanker Disse tall er basert på kopier av de oppgaver som bankene sender Bankinspeksjonen. Da oppgavene også skal tjene kontrolltekniske formal, folger de til dels andre prinsipper enn kredittmarkedstatistikken. Regnskapene for hver bank omfatter både hovedkontorets og filialenes virksomhet, og filialene er regnet med i det fylke hvor hovedkontoret ligger. Forspaltene i tabellene for forretnings og sparebankené er uforandret fra foregående utgave. For å gjore det lettere å sammenlikne regnskapene i dette hefte med oppgavene til Bankinspeksjonen er det i vedlegg 2 og 4 gitt en oversikt over hvilke poster i forretningsbankenes og sparebankenes regnskapsskjema for 1972 som går inn i de enkelte poster i tabellene. Samtidig er det tatt med en kopi av regnskapsskjemaene (vedlegg 1 og 3). 3. Kredittforeninger o.l. Disse tall bygger på kopier av de regnskapsutdrag som hentes inn hvert år av Bankinspeksjonen. 4. Private finansieringsselskaper Tallene for denne sektor bygger på kopier av oppgaver som hentes inn av Norges Bank med hjemmel i Kredittloven av 25. juni 1965.

8 8 PRINCIPLES AND DEFINITIONS 1. Bank of Norway, Postal Giro, Post Office Savings Bank, State banks, Life insurance companies and Nonlife insurance companies The figures for these institutions are based on annual accounts collected by the Central Bureau of Statistics. Nonlife companies also include several companies which are not subject to control by The Insurance Control Board. In the annual accounts of Bank of Norway the total gold stock in 1971 and 1972 is valued at 38 $ per ounce. In 1973 the total gold stock is valued at 42,22 $ per ounce. The text columns of the tables are practically unchanged from the previous edition. 2. Commercial banks and savings banks These figures are compiled from copies of statements of accounts required by The Inspectorate of Banks. These statements also serve supervisory purposes, and the principles on which they are based are therefore to some extent different from the principles followed in the credit market statistics. Each account comprises the activity of the head office as well as that of the branchbanks, and these account units are distributed according to the county in which the head office is located. The text columns are unchanged from the previous edition. For English translation to tables 7 and 8, see table 6, and to tables 10 and 11, see table 9. To facilitate the comparison between the accounts in this publication and the statements to The Inspectorate of Banks, the connection between the definitions of items is shown in appendices 2 and 4. In appendices 1 and 3 copies of the statements are presented. 3. Loan associations etc. ' These figures are based on copies of statements required by The Inspectorate of Banks. 4. Private financial companies The figures on private financial companies are compiled from copies of statements required by the Bank of Norway.

9 9 TABELLER TABEf',5

10 10 TABELLREGISTER Side 1. Norges Bank. Årsregnskap Postgiro. Årsregnskap Norges Postsparebank. Årsregnskap Statsbanker. Årssammendrag Statsbanker. Årsregnskap Forretningsbanker. Årssammendrag Forretningsbanker. Fylkessammendrag Forretningsbanker. Årsregnskap Sparebanker. Årssammendrag Sparebanker. Fylkessammendrag 1973 ' Sparebanker. Årsregnskap Kredittforeninger o.l. Årssammendrag Kredittforeninger o.l. Årsregnskap Private finansieringsselskaper. Arssammendrag Livsforsikringsselskaper. Årssammendrag Livsforsikringsselskaper. Årsregnskap Skadeforsikringsselskaper. Årssammendrag

11 1 1 INDEX OF TABLES Page 1. Bank of Norway. Annual accounts Postal Giro. Annual accounts Post Office Savings Bank. Annual accounts State banks. Summary of accounts State banks. Annual accounts Commercial banks. Summary of accounts Commercial banks. Summary by county Commercial banks. Annual accounts Savings banks. Summary of accounts Savings banks. Summary by county Savings banks. Annual accounts Loan associations etc. Summary of accounts Loan associations etc. Annual accounts Private financial companies. Summary of accounts Life insurance companies. Summary of accounts Life insurance companies. Annual accounts Nonlife insurance companies. Summary of accounts

12 12 Tabell 1. Norges Bank. Årsregnskap Mill.kr. Bank of Norway. Annual accounts Million kroner 1971 Aktiva Assets Gull Gold 239 Kassebeholdning Cash in hand 2 Bankinnskott Bank deposits Utenlandske banker Foreign banks Statskasseveksler Treasury bills 57 Norske Norwegian 57 Utenlandske Foreign Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury 590 Statsbanker State banks 50 Utenlandske Foreign bonds Utlån Loans 209 Banker m.v. Banks etc 134 Veksler og gjeldsbrev Bills and bonds 9 Kassekreditt Current drawing accounts 66 Norges kvote i Det internasjonale valutafond Quota of Norway in the International Monetary Fund Andre fordringer Other claims Statens konsoliderte konto Consolidated account of the Treasury SDR 1) 396 I alt Total Passiva Liabilities Seddel og skillemyntomløp Notes and divisionary coin in circulation Sedler Notes Skillemynt Divisionary coin 353 Innskott Deposits Statskassen The Treasury Statsbanker State banks 52 Forretningsbanker 2) Convnerciql banks 2) 513 Sparebanker 2) Savings banks á) 112 Andre innenlandske Other Norwegian depositors Utenlandske Foreign depositors 86 Det internasjonale valutafond (Fondets beholdning av norske kroner) The International Monetary Fund (Holdings of Norwegian kroner) Annen gjeld Other debts 323 Aksjekapital Share capital 35 Fond og annen egenkapital Funds SDR1) 367 I alt Total Utgifter Expenditure Administrasjonsutgifter m.v. Administration expenses and costs Lønninger og honorarer Salaries and fees Renter og provisjon til staten Interest and commission allowances to the Treasury Aksjeutbytte Share dividends Avsetninger til fond m.v. Appropriations to funds, etc I alt Total Inntekter Receipts Renteinntekter Interest receipts Spesifikasjoner:Specifications Fordringer på utlandet 3) Claims on foreign debtor:8 3) Gjeld til utlandet 4) Debts to foreign creditors4) I alt Total ) Spesielle trekkrettigheter i Valutafondet (aktiva), motverdi (passiva). 2) Omfatter innskott vedrørende skattefrie aysetninger til investeringsfond m.v. etter lov av 14. desember 1962, henholdsvis 119, 100 og 116 mill.kr. for forretningsbanker og 26, 23 og 23 mill.kr. for sparebanker. 3) Medregnet gull, Norges kvote i IMF og spesielle trekkrettigheter (SDR). 4) Medregnet utenlandske folioinnskott og gjeld til IMF. Valuta solgt på levering og motverdi av SDR er ikke medregnet. 1) Special drawing rights in IMF (assets), countervalue (liabilities). 2) Including taxfree appropriations to investments funds according to act of 14 December , 100 and 116 million kroner respectively from commercial banks, 26, 23 and 23 million kroner from savings banks. 3) Including gold, Norway's quota in IMF and Special Drawing Rights in IMF. 4) Including foreign demand deposits and account with IMF. Excluding foreign exchange forward and countervalue of SDR.

13 Tabell 2. Postgiro. Arsregnskap Mill.kr. Postal Giro. Annual accounts Million kroner Aktiva Assets Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Statsbanker State banks Statsforetak State enterprises Kommunekasser og kommuneforetak Municipalities and municipal enterprises Kredittforeninger o.l. Loan associations, etc.. Utlån Loans Statskassen (kontolån) The Treasury (account loans) Pantobligasjonslån Mortgages I regning med Postverket In account with Post Office Passiva Liabilities I alt Total Innskott Deposits Statskassen The Treasury Norges Bank Bank of Norway Statsbanker State banks Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Andre (medregnet skattekonti) Other depositors (incnding tax accounts) I alt Total Tabell 3. Norges Postsparebank.Årsregnskap Mill.kr. accounts Million kroner Post Office Savings Bank. Annual Aktiva Assets Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury :: 982 Statsforetak State enterprises Kommunekasser og kommuneforetakmunicipalities and municipal enterprises Kredittforeninger o.l. Loan associations, etc Andre norske Other Norwegian bonds Utlån (etter en blocavskrivning) Loans (after en bloc. depreciation) Statsforvaltningen Central government Statsbanker State banks Pantobligasjonslån Mortgages Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån "Bondbills" and other bonds 8 Andre fordringer (I regning med Postverket) Other claims (In account with Post Office) Herav opptjente, ikke forfalne renter Of this interest accrued, not due Passiva Liabilities I alt Total , Innskott Deposits Anfordring Demand Sparevilkår Savings (2) 15' 12 måneders oppsigelse 12 months' notice Annen gjeld Other debts 6 3 Fond (inkl. fornyingsfond) Funds (including replacement fund) Utgifter Expenditure I alttotal Renter til innskyterne Interest to depositors Administrasjonsutgifter Administration expenses LønningerSalaries Avskrivninger Depreciation Avsetninger Appropriations Inntekter Receipts I alt Total Renter, provisjon m.v. Interest, commission, etc I alt Total

14 14 Tabell 4. Statsbanker. Arssammendrag Mill.kr. State banks. Summary of accounts Million kroner ) Aktiva Assets Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits Norges Bank Bank of Norway Postgiro Postal Giro Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Statsbanker State banks Aksjer Shares Utlån Loans Statskassen (kontolån) The Treasury (account loans).. Pantobligasjonslån Mortgages Andre utlån Other loans Andre fordringer Other claims Statens grunnfondsobligasjoner Government establishment fund bonds Realkapital Fixed assets 4 I alt Total P assiva Liabilities Innskott Deposits Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans I norske kroner In Norwegian kroner I utenlandsk valuta In foreign currency Andre lån Other loans Statskassen The Treasury Statsforvaltningens fond Central government funds Sosiale trygder 'Social security funds Andre Other creditors Annen gjeld Other debts Aksjekapital Share capital Fond og annen egenkapital Funds and other own capital I alt Total U tgifterexpenditure Renteutgifter Interest expenses Administrasjonsutgifter AdMinistration expenses Lonninger Salaries Andre utgifter Other expenditure Avskrivninger og tap Depreciation OverfOringer til fond m.v. Transfers and appropriations. I alt Total Inntekter Receipts Renteinntekter Interest receipts Tilskott Contribution Fra staten From the Treasury Fra kommuner From municipalities Kursgevinst Agio Andre inntekter Other receipts OverfOringer fra fond m.v. Transfers from funds, etc.... I alt Total Spesifikasjoner: 2) S pecifications: 2) Nedskrivningsbidrag, stonadslån og tilleggslån Depreciation subsidies, supporting loans and supplementary loans Statens andel Central Government Kommunenes andel Local Government Bevilgede, ikke utbetalte lån Loans granted, not disbursed Ordinære lån Ordinary loans Stonadslån og tilleggslån Supporting and supplementary loans i ) Statens lånekasse for aviser er med fra ) Ikke med i balansen. 1) Included The Government Loan Fund for Newspapers. 2) Not included in the balance sheet.

15 15 Tabell 5. Statsbanker. Årsregnskap kr. State banks. Annual accounts kroner A/S Den Den Norske Norske Stats Industri Husbank bank The The Menu Norwegian facturing Government Bank of Housing Norway Bank Distriktenes Norges utbyg Kammunalgingsfond bank The The Regional Norwegian Develop Municipal ment Bank Fund Statens Fiskar bank The Government Bank for Fishermen Statens lane Statens kasse Land for bruksbank aviser The The Govern Government ment Bank of Loan Agri Fund culture for Newspapers Statens lånekasse for utdanning The Government Loan Fund for Education Aktiva Assets Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits Norges Bank Bank of Norway Postgiro Postal Giro Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Statsbanker State banks Aksjer Shares Utlån Loans Statskassen (kontolån) The Treasury (account loans) Pantobligasjonslån :ortgages Andre utlån Other loans Andre fordringer Other claims Statens grunnfondsobligasjoner Government establishment fund bonds Realkapital Fixed assets I alt Total Passiv'a Liabilities Innskott Deposits _ _ Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans I norske kroner In Norwegian kroner I utenlandsk valuta In foreign currency Andre lån Other loans Statskassen The Treasury Statsforvaltningens fond Central government funds _ Sosiale trygder Social security funds Andre Other creditors Annen gjeld Other debts Aksjekapital Share capital Fond og annen egenkapital Funds and other own capital I alt Total

16 Tabell 5 (forts.). Statsbanker. Årsregnskap kr. State banks. Annual accounts kroner Utgifter Expenditure Renteutgifter Interest expenses 28 Administrasjonsutgifter Administration expenses 2 Lønninger Salaries Andre utgifter Other expenditure 2 Avskrivninger og tap Depreciation Overføringer,til fond m.v. Transfers and appropriations. 10 Dist Statens Statens Statens riktenes Norges Statens lane lane Landutbyg Kommunal Fiskar kasse kasse bruksgings bank bank for for ut bank fond aviser danning A/S Den Den Norske Norske Industri Stas bank Husbank I alt Total Inntekter Receipts Renteinntekter Interest receipts 43 Tilskott Contribution Fra staten From the Treasury Fra kommuner From municipalities Kursgevinst Agio Andre inntekter Other receipts OverfOringer fra fond m.v. Transfers from funds, etc I alt Total Spesifikasjoner: 1) Specifications: 1 ) Nedskr.bidrag, stonadslån og tilleggslån Depreciation subsidies, supporting loans and supplementary loans Statens andel Central Government Kommunenes andel Local Government Bevilgede, ikke utbetalte lån Loans granted, not disbursed. 78 Ordinære lån Ordinary loans 78 StOnadslån og tilleggslån Supporting and supplementary loans 1) Ikke med i balansen. 1) Not included in the balance sheets ,

17 Tabell 6. Forretningsbanker. Arssammendrag Mill.kr. Commercial banks. Summary of accounts Million kroner Tallet på banker Number of banks Aktiva Assets Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits Norges Bank Bank of Norway Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Utenlandske banker Foreign banks Statskasseveksler Treasury bills Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Stats og statsgaranterte Government and Governmentguaranteed Aksjer Shares Utlån etter en blocayskrivning Loans after en bloc depreciation Pantobligasjonslån Mortgages Veksler Bills Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån "Bondbills" and other bonds Kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and building loans Utlån i utenlandsk valuta Loans in foreign currency Andre fordringer Other claims Realkapital Fixed assets Passiva Liabilities I alt Total Innskott Deposits Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Andre enn banker(innenlandske) Other Norw. deposits(excl. banks) Anfordring Demand Termin Time Sparevilkår Savings 6 måneders oppsigelse 6 months' notice 12 måneders oppsigelse 22 months' notice Andre innskott i norske kroner Other deposits in Norw. kroner. 1 utenlandsk valuta In foreign currency Utenlandske banker Foreign banks Andre utenlandske innskytere Other foreign depositors Lan og annen gjeld Loans and other debts Utenlandske banker i utenlandsk valuta Foreign banks in foreign currency Aksjekapital Share capital Fond og udisponert overskott (medregnet skatter) Funds and unappropriated profits Reservefond Reserve fund Andre fond og aysetninger Other funds and reserves Iliknede, ikke betalte, og påregnede skatter Assessed taxes not paid, and taxes estimated Udisponert overskott Unappropriated profits Utgifter Expenditure I alt Total Renter til innskyterne Interest to depositors Andre renteutgifter Other interest Administrasjonsutgifter Administrative expenses Lønninger, honorarer m.v. Salaries etc Avgift til Sikringsfondet Duties to Security fund Betalte skatter Taxes paid Avskrivninger Depreciation Aksjeutbytte Dividends OverfOring til fond m.v. Transfers to funds etc Inntekter Receipts I alt Total Renter, diskonto og aksjeutbytte Interest, discount and share dividends Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Utlån Loans Andre inntekter Other receipts OverfOring fra fond m.v. Transfers from funds etc I alt Total Bevilget kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and building loans granted '

18 TABELL 7. FORRETNINGSBANKER. FYLKESSAMMENDRAG KR. FILIALENE ERGNET MED / DET FYLKE HVOR HOVEDKONTORET LIGGER. COMMERCIAL BANKS J4 SUMMARY BY COUNTY KRONER. BRANCHBANKS ARE INCLUDED IN THE COUNTY WHERE THE HEAD OFFICE IS SITUATED. 18 OSLO OPPLAND BUSKERUD VESTFOLD TELEMARK TALLET PR BANKER AK TIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER UTENLANDSKE BANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER (JTLRN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLRN VEKSLER VEKSELORLIGASJONER OG djeldsbrevlon KASSEKREDITT OG BYGGELRN UTLRN I UTENLANDSK VALUTA ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER 7886E SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKRR MRNEDERS OPPSIGELSE MRNEDERS OPPSIGELSE ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER / UTENLANDSK VALUTA UTENLANDSKE BANKER ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE LRN OG ANNEN GJELD UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA _ AKSJEKAPITAL FOND OG UDISPONERT OVERSKUDD, MEDREGNET SKATTER RESERVEFOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE IKKE BETALTE, OG PRREGNEDE SKATTER UDISPONERT OVERSKUDD I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER,HONORARER M V AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET BETALTE SKATTER AVSKRIVNINGER AKSJEUTBYTTE OVERFORING TIL FOND M V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLRN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELIN ) FOR ENGLISH TEXT SEE TABLE 6.

19 19 ' TABELL 7 FORTS. FORRETNINGSBANKER. FYLKESSAMMENDRAG KR. FILIALENE ER REGNET MED I DET FYLKE HVOR HOVEDKONTORET LIGGER. VEST ROGALAND HORDA SOGN OG MORE OG AGDER LAND FJORDANE ROMSDAL TALLET PA BANKER AKTIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER UTENLANDSKE BANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOC AVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN UTLAN / UTENLANDSK VALUTA ANDREFORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN RANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING , TERMIN SPAREVILKAR MONEDERS OPPSIGELSE maneders OPPSIGELSE ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER I UTENLANDSK VALUTA UTENLANDSKE BANKER ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE LON OG ANNEN GJELD UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA AKSJEKAPITAL FOND OG UoISPONERT OVERSKUDD, MEDREGNET SKATTER RESERVEFOND ANDRE FOND 06 AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE, OG PAREGNEDE SKATTER UDISPONERT OVERSKUDD I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONNINGER, HONORARER M.V AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET BETALTE SKATTER AVSKRIVNINGER AKSJEUTBYTTE OVERFORING TIL FOND M V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFOR/NG FRA FOND M V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

20 20 TABELL 7 FORTS. FORRETNINGSBANKER. FYLKESSAMMENDRAG KR. F/LIALENE ER REGNET MED I DET FYLKE HVOR HOVEDKONTORET LIGGER. SR NORDLAND TROMS TRONDELAG TALLET PA BANKER 2 AKTIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER UTENLANDSKE BANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOC AVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN UTLAN I UTENLANDSK VALUTA ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MONEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER I UTENLANDSK VALUTA UTENLANDSKE BANKER ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE LAN OG ANNEN GJELD UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA AKSJEKAPITAL FOND OG UD/SPONERT OVERSKUDD, MEDREGNET SKATTER RESERVEFOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE, OG PAREGNEDE SKATTER UDISPONERT OVERSKUDD I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M V AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET BETALTE SKATTER AVSKRIVNINGER AKSJEUTBYTTE OVERFORING TIL FOND M.V I ALT INNTEKT ER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE ern IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

21 TABELL 8. FORRETNINGSBANKER. ORSREGNSKAP K. FILIALENE ER REGNET MED UNDER HOVEDKONTORET. 21 1) COMMERCIAL BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER BRANCHBANKS ARE INCLUDED IN THE HEAD OFFICE. OSLO CHRISTIANIA BANK OG KREDITKASSE DEN NORSKE CREDIT BANK ANDRE SENS BANK A/S BONDER NES BANK A/S FELLES BANKEN A/S LANDS BANKEN A/S AKTIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER UTENLANDSKE BANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLRN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN UTLRN I UTENLANDSK VALUTA _ ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT, PASSIVA INNSKOTT E FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MRNEDERS OPPSIGELSE MRNEDERS OPPSIGELSE ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER I UTENLANDSK VALUTA UTENLANDSKE BANKER ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE LRN OG,ANNEN GJELD UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA AKSJEKAPITAL FOND OG UDISPONERT OVERSKUDD, MEDREGNET SKATTER RESERVEFOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE, OG PRREGNEDE SKATTER UDISPONERT OVERSKUDD I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONNINGER, HONORARER M V AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET BETALTE SKATTER AVSKRIVNINGER AKSJEUTBYTTE OVERFORING TIL FOND M V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLRN ANDRE INNTEKTER OVERFOR/NG FRA FOND M V, I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN ) FOR ENGLISH TEXT SEE TABLE 6.

22 22 TABELL 8 FORTS. FORRETNINGSBANKER. ARSREGNSKAP KR. FILIALENE ER REGNET MED UNDER HOVEDKONTORET. OSLO OPPLAND BUSKERUD VESTFOLD A/S OSLO SAM KJOB HANDELS VIRKE OPPLANDS BUSKERUD VESTFOLD MANDS BANK BANKEN BANKEN BANKEN BANKEN BANKEN A/S A/S A/S A/S A/S AKTIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER UTENLANDSKE BANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLRN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLON VEKSLER VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLRN KASSEKREDITT OG BYGGELRN UTLIN I UTENLANDSK VALUTA ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIV A INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKRR MRNEDERS OPPSIGELSE MRNEDERS OPPSIGELSE ANDRE PINSKOTT I NORSKE KRONER I UTENLANDSK VALUTA UTENLANDSKE BANKER ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE LRN OG ANNEN GJELD UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA AKSJEKAPITAL FOND OG UDISPONERT OVERSKUDD, MEDREGNET SKATTER RESERVEFOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE, OG PAREGNEDE SKATTER UDISPONERT OVERSKUDD I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M.V AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET BETALTE SKATTER AVSKRIVNINGER AKSJEUTBYTTE , OVERFORING TIL FOND M.V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M V I ALT 7941' BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGG.ELRN

23 23 TABELL 8 FORTS. FORRETNINGSBANKER. RRSREGNSKAP KR. FILIALENE ER REGNET MED UNDER HOVEDKONTORET. TELEMARK VESTAGDER ROGALAND HORDALAND TELE MARKS BANKEN A/S SØR LANDS BANKEN A/S KRISTIAN SANDS OG OPLANDS PRIVAT BANK A/S ROGA LANDS BANKEN A/S BERGENS PRIVAT BANK AKTIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER f UTENLANDSKE BANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOC AVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLON VEKSLER VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVIRN ' KASSEKREDITT OG BYGGELRN UTLRN I UTENLANDSK VALUTA ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT , PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING 569E TERMIN SPAREVILKRR MONEDERS OPPSIGELSE mrneders OPPSIGELSE ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER I UTENLANDSK VALUTA UTENLANDSKE BANKER ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE LON OG ANNEN GJELD UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA AKSJEKAPITAL. FOND OG UDISPONERT OVERSKUDD, MEDREGNET SKATTER RESERVEFOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE, OG PRREGNEDE SKATTER UD/SPONERT OVERSKUDD I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER m V AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET BETALTE SKATTER AVSKRIVNINGER AKSJEUTBYTTE OVERFORING TIL FOND M V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLRN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V / ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELRN

24 24 TABELL 8 FORTS. FORRETNINGSBANKER. RRSREGNSKAP KR. FILIALENE ER REGNET MED UNDER HOVEDKONTORET. HORDALAND BERGENS A/S ULLENS A/S VOSS KREDIT VEST BERGENS VANG VEKSEL OG BANK LANDS SKILLINGS PRIVAT LANDMANDS A/S BANKEN BANK BANK BANK AK TIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGS8ANKER SPAREBANKER UTENLANDSKE BANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLRN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLON VEKSLER VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLRN KASSEKREDITT OG BYGGELRN UTLRN 1 UTENLANDSK VALUTA 4242 ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMINI SPAREVILKAP MRNEDERS OPPSIGELSE MRNEDERS OPPSIGELSE ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER I UTENLANDSK VALUTA UTENLANDSKE BANKER ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE ifin OG ANNEN GJELD UTENLANDSKE RANKER I UTENLANDSK VALUTA AKSJEKAPITAL FOND OG UDISPONERT OVERSKUDD, MEDREGNET SKATTER RESERVEFOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE RETALTE, OG PRREGNEDE SKATTER UDISPONERT OVERSKUDD I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONNINGER, HONORARER M V AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET BETALTE SKATTER AVSKRIVNINGER AKSJEUT9YTTE OVERFORING TIL FOND M.V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLRN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELON

25 25 TABELL 8 FORTS. FORRETNINGSBANKER, ARSREGNSKAP 1973, KR. FILIALENE ER REGNET MED UNDER HOVEDKONTORET. HORDALAND SOGN OG FJORDANE MORE OG ROMSDAL KVAM PRIVAT BANK A/S VAD HEIR PRIVAT BANK SUNN MORE KREDIT BANK A/S PRIVAT BANKEN A/S ROMSDALS FELLES BANK A/S. AKTIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETN/NGS8ANKER SPAREBANKER UTENLANDSKE BANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOC AVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLIN VEKSLER O VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN UTLAN I UTENLANDSK VALUTA 905 ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA.. INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER I UTENLANDSK VALUTA UTENLANDSKE BANKER ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE LAN 0,G ANNEN GJELD UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA 905 AKSJEKAPITAL FONO OG UDISPONERT OVERSKUDD, MEDREGNET SKATTER RESERVEFOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE, OG PAREGNEDE SKATTER UDISPONERT OVERSKUDD I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNg ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M.V AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET BETALTE SKATTER AVSKRIVNINGER AKSJEUTBYTTE OVERFORING TIL FOND M.V I ALT...di., a INNTEKTER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V I ALT _BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

26 26 TABELL 8 FORTS. FORRETNINGSBANKER. ARSREGNSKAP KR. FILIALENE ER REGNET NED UNDER HOVEDKONTORET. SORTRONDELAG NORDLAND TROMS A/S A/S A/STROMSØ FORRET NORD NARVIK FISKERFORRET NINGSLANDS HANDELS NESNINGS BANKEN A/S BANKEN BANK BANK BANK A/S AK TIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES RANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER UTENLANDSKE BANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN UTLAN I UTENLANDSK VALUTA ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL. 10, I ALT loon PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE E 12 MANEDERS OFPSIGELSE ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER I UTENLANDSK VALUTA UTENLANDSKE BANKER ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE LAN OG ANNEN GJELD UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA AKSJEKAPITAL FOND OG UDISPONERT OVERSKUDD, MEDREGNET SKATTER RESERVEFOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE, OG PAREGNEDE SKATTER UDISPONERT OVERSKUDD I ALT E UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M V 239' AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET BETALTE SKATTER AVSKRIVNINGER AKSJEUTRYTTE OVERFORING TIL FOND M V 4 1, I ALT INNTEKTER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

27 Tabell 9. Sparebanker. Arssammendrag Mill.kr. Savings banks. Summary of accounts Million kroner ) Tallet på banker Number of banks Aktiva Assets Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits Norges Bank Bank of Norway Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Statskasseveksler Treasury bills Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds u Stats og statsgaranterte Government and Governmentguaranteed Aksjer Shares Utlån etter en blocayskrivning Loans after en bloc depreciation Pantobligasjonslån Mortgages Veksler Bills Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån "Bondbills" and other bonds Kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and building loans Andre fordringer Other claims Realkapital Fixed assets I alt Total Passiva Liabilities Innskott Deposits Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Andre enn banker (innenlandske) Other Norw. deposits (excl.banks) Anfordring Demand Termin Time Sparevilkår Savings måneders oppsigelse 6 months' notice måneders oppsigelse 12 months' notice Andre vilkår Other Utlandet (andre enn banker) Foreign depositors (excl. banks) Lån og annen gjeld Loans and other debts Fond og aysetninger (medregnet skatter) Funds and appropriations Sparebankenes fond Savings banks fund Andre fond og aysetninger Other funds and reserves Iliknede, ikke betalte skatter Assessed taxes not paid I alt Total Utgifter Expenditure Renter til innskyterne Interest to depositors Andre renteutgifter Other interest Administrasjonsutgifter AdMinistrative expenses Lønninger, honorarer m.v. Salaries etc Ekstraordinært til pensjonsordning Extra payments to pension funds Andre administrasjonsutgifter Other Avgift til Sikringsfondet Duties to Security fund Skatter Taxes Avskrivninger Depreciation OverfOring til fond m.v. Transfers to funds etc I alt Total Inntekter Receipts Renter, diskonto og aksjeutbytte Interest, discount and share dividends Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Utlån Loans Andre inntekter Other receipts OverfOring fra fond m.v. Transfers from funds etc I alt Total Bevilget kassekreditt og byggelån Current drawing account and building loans granted ) Flesberg Sparebank, årsregnskap ) Flesberg Sparebank, annual accounts 1972.

28 28 TABELL 10. SPAREBANKER. FYLKESSAMMENDRAG KR. SAVINGS BANKS. 1) SuMMARY BY COUNTY KR. STFOLD AKERSHUS OSLO HEDMARK OPPLAND BUSKERUD VESTFOLD TALLET PR BANKER AKTIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOALIGASJONS OG GJELDSBREVLRN KASSEKREDITT OG BYGGELRN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKRR MRNEDERS OPPSIGELSE MRNEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKRR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 45E LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER,MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M V EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M.V I ALT INNTEKTER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLRN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FONO M.V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN ) FOR ENGLISH TEXT SEE TABLE 9. 2) FLESBERG SPAREBANK, ÅRSREGNSKAP ) FLESBERG SPAREBANK, ANNUAL ACCOUNTS 1972.

29 29 TABELL 10 FORTS. SPAREBANKER. FYLKESSAMMENDRAG KR. TELEMARK AUST AGDER VEST AGDER ROGALAND HORDA LAND SOGN OG FJORDANE TALLET PA BANKER 2C) AKT IV A KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER OOOOOOOO STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PAS SIV A INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SRAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UT G IF TER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M.V EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M.V I ALT INNTIK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFØRING FRA FOND M V / ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

30 30 TABELL 10 FORTS. SPAREBANKE*. FYLKESSAMMENDRAG KR. MORE OG SOR NORD NORDLAND TROMS FINNMARK ROMSDAL TRONDELAG TRØNDELAG TALLET PA BANKER AK T IVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLRN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLON KASSEKREDITT OG BYGGELRN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PAS SIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE MRNEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKRR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LRN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER,MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTESKATTER I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER,HONORARER M V ' EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

31 TABELL 11. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KR. SAVINGS BANKS.' ANNUAL ACCOUNTS KR. 31 OST FOLD SARPS ikje FREDRIK HALDEN BERG BORGS BERG STAD GLOMMEN MOSS SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK AKT IVA KASSEREHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAP/TAL I ALT PASSIV INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LaN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UTG IFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M V EKSTRAORDIN*RT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT INNTEKTER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN ) FOR ENGLISH TEXT SEE TABLE 9.

32 32 TABELL il FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER OSTFOLD RYGGE SPYDE VAALER HVALER BORGE VARTEIG MARKER TROGSTAD BERG SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BAhK BANK AKT /V A KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEK SLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER g UTLAN ETTER EN BLOC AVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIV A ',. INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE MINEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE IKKE BETALTE SKATTER I ALT UTG I FT RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER R V EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING. 30 ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT IN TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M V as I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

33 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER ØSTFOLD AKERSHUS EIDS SKIP RAKKE TUNE OG KRIKSTAD ASKIM BERG TVET STAD ROLVSOY HOBOL VESTBY OG SKI AAS FROGN ASKER SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK ? , E E ,

34 34 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER AKERSHUS AUR SET FET OG LOREN SKOG HOLAND SKOG BLAKER SORUM RÆLINGEN SKOG SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK AKTIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSRANKER SPAREBANKER ST#TSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER. 13 ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKRR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UTG IFT ER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M V EKSTRAORDINART T:L PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT IN TER. RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE , IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V 54 I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

35 35 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER AKERSHUS LILLE STROM SKEDS NITTE GJERD EIDS NANNE OSLO STR M MEN MO DAL RUM RAUMNES VOLL STAD HURDAL OSLO NYE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK RANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK OSLO , lao e

36 36 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER OSLO HEDMARK SPARE SPARE HEDE RINGS FOREN SKIL MARKEN VINGER AKER LOITEN ODAL INGEN LINGS SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BIEN BANKEN BANK BANK BANK BANK BANK AKT IV A KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER mew IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOC AVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER , 40 VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR _ 2583 UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER,MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND 14e ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UTG IFT ER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONN/NGER, HONORARER N.V EKSTRAORDINKRT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M.V I ALT INN TEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER Q2 525 UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

37 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER HEDMARK 37 OPPLAND ELVE OSTER TOLGA NORD GRUE HOF AASNES VAALER RUM TRYSIL DALEN OS STERDALGJØVIKDOVRE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

38 38 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP aoo KRONER OPPLAND LESJA LOPSØRGUD LESJA SKOG OG VAGA SELL FRON BRANDS SPARE SPARE SKJAK SPARE SPARE SPARE DAL BANK BANK SPARE BANK BANK BANK SPARE BANK BANK AK T IVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK forretningsbanker SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLON VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN , KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER, ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UT G IF T ER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONNINGEP., HONORARER M.V EKSTRAORDIN4RT TIL PENSJONSORDNING. 35 ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT IN TEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLRN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

39 39 SAVINGS BANKS..ANNUAL ACCOUNTS KRONER OPPLAND BUSKERUD JEVN ETNE FAGER NORDRE VESTRE YSTRE HONE TOTENS AKER GRAN LANDS DALS NES AURDAL SLIDRE SL/ORE VANG FOSS SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK _ '

40 40 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ORSREGNSKAP KRONER BUSKERUD RINGE DRAM KONGS SANDS RIKES HOLE MENS LIER SKOGER BERG VAR SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK, BANK AK T IV A KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK 'FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLRN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLON VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLON KASSEKREDITT OG BYGGELÆN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ' ANFORnRING TERMIN SPAREVILKAR MONEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDPE VILKIR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LRN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER,MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UTG IF TER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRERENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONNINGER, HONORARER M V EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING 200 ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVG/FT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V / ALT INN TEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLRN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V. 70 I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELIN

41 41 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER BUSKERUD NES HEMSE SIGDAL OG KRIM FLES FIR PRESTE DAL AAL HOL EGGEDAL HERRED MODUM E/KERS HURUM BERG SPARE GJELDS SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK E C , E ' _ ,

42 42 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. RRSREGNSKAP KRONER BUSKERUD VESTFOLD ROLLAG HOLME OG NORE UVDAL STRAND HORTENS BORRE SEMS VEGGLI SPARE SPARE OG BOTNE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK SPARE SANK BANK BANK BANK BANK T IV A KASSEBEHOLDNING ' BANKINNSKOTT NORGES HANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLRN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBL/GASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLRN KASSEKREDITT OG BYGGELRN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER,INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKIIR MENEDERS OPPSIGELSE MRNEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKRR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LRN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTESKATTER I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONNINGER, HONORARER M.V EKSTRAORDINUT TM PENSJONSORDNING. 111 ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT INNTEKTER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLRN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELRN

43 43 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER VESTFOLD TINS SANDE HED TJ OL FRED SVELVIK BER G SAND AR FJORDS RUMS LARVIK BRUNLANES LING RIKS OG SANDE HOF SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE VÆR NS STIR. Mill SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK

44 44 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER VESTFOLD AASGAARD ANDE VALE STRAND OG RAPNES BU STOKKE NOTTERS TJOM0 SPARE OMEGNS *SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANk SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK AKTIV A KASSEBEHOLDNING ' BANKINNSKOTT NORGES BANK 15 'FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER 4 REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER 53 SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREV/LKAR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 422 LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT , ' _ UTG IF T ER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M.V EKSTRAORDINUT TIL PENSJONSORDNING.. ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 13 7 SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M.V I ALT INN TEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 1710 '835 IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M V / ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

45 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS 1973, KRONER 45 VESTFOLD TELEMARK SPAREGJERPENGRANS BAMBLE SANNI ORANGE LARDAL BANKEN FOR OG SKIEN HEDDAL HERAD OG LANGE KRAGERO DAL OG DAL OG HOLLA SPARE BREVIK, SOLUM SPARE SPARE SPARE SUND SPARE SKITOY TORDAL SPARE BANK UDANGER OG SPARE BANK BANK BANK SPARE BANK SPARE SPARE BANK PORSGRUNN BANK BANK BANK BANK _ _ r e ' '

46 46 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ORSREGNSKAP 19, KRONER TELEMARK SAUDE HJART KVITES LUNDE BO OGTINNDAL SELJORD E/0 SPARE SPARE NES SPARE SPARE ' SPARE SPARE BANK BANK SPARE BANK BANK BANK BANK BANK AKT /V A KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES RANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER..., UTLRN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLON VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELRN ANDPE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER 81 SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKRR MRNEDERS OPPSIGELSE MR4EDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAP. UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LRN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTESKATTER I ALT UTG IF TER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M V EKSTRAORDINkRT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSLTG/FTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER ' UTLRN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V I ALT , BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELON

47 47 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KR CNER TELEMARK AUST AGDER NISSE FYRES TOKKE SONDE AUST ARENDAL TROMO F JIRE LAND GJER DAL DAL VINJE R IS$R LED AGDER 06 SOGNS SOGNSVIKSTAD SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE OMEGNS SPARE SPARE SPARE SPARE RANK BANK BANK BANK BANK BANK SPARE BANK BANK BANK BANK KASSE e "

48 48 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER AUSTAGDER VEGARDS FRO L/LLE BIRKE VEGUS IVE HEI LAND SANDS HOVAAG NES DAL LAND SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK AK T IV A KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER 10, STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBL/GASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UTG IF TER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER 66 _ 4 ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONNINGER, HONORARER M.V EKSTRAORD/NIERT TIL PENSJONSORDNING 8 _ ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V _ 10 I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

49 49 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS GOO KRONER AUSTAGDER VESTAGDER EVJE OG HORNNES SPARE BANK BYG LAND SPARE BANK CHRISTI VALLE ANSANDS SPARE SPARE BANK BANK ODDER NES SPARE BANK SPARE HALSE SKIL MANDALS OG LINGS SPARE HARKMARK BANKEN BANK SPARE BANK FAR SUND SPARE BANK VANSE SPARE BANK SPIND SPARE BANK ' E

50 50 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER VESTAGDER FLEKKE BAKKE OG VREBO FINS FJORDS GYLAND HIDRA NES VENNESLA OG HIGE LAND SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE LAND SPARE BANK BANK BANK BANK BANK SPARE BANK BANK AKT IVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELOSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR 7 53 UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER,MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER / ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONNINGER, HONORARER M V EKSTRAORDIWERT TIL PENSJONSORDNING... ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFOPING TIL FOND M V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

51 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER 51 VESTAGDER SOGNE OG BJELLAND YSLE NORDRE SOR LYNG HIGE. KVINES FJOT GREIP OG GRIND BO OG ASERAL UNDALS AUDNE DALS BOSTAD DAL FEDA LAND STAD HEIN LAUDALS SPARE ' SPARE DAL SPARE OG EIKEN SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK SPARE BANK SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK ' ' , ? Q '

52 52 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ORSREGNSKAP KRONER VESTAGDER ROGALAND EGERSUNDHØYSAND STAVAN HET HAUGE SIRDAL OG DALANE LAND NES GER LAND SUNDS SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK KASSE BANK BANK AKT IV A KASSEBEHOLDNING , BANKINNSKOTT NORGES BANK 'FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLRN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLON VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLRN Ulf KASSEKREDITT OG BYGGELRN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKRR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE _ ANDRE VILKIR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UT G IF T ER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M.V EKSTRAORDIN1RT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVG/FT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M.V , I ALT INNTEKTER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLIN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELRN

53 *. 5 3 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER ROGALAND TORVASTAD BJERKR VAR GJES FOR OG SK ARE SOKNDAL LUND EIN NARBO HAUG KLEPP TIME DAL SAND STRAND SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK. BANK BANK , ' S ' e e

54 54 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. IRSREGNSKAP KRONER ROGALAND HJELME ER LAND ARDALFISTERSAND SULDAL FJORD JELSA SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK AKTIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOC AVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER 610 ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MRNEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, PEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UTG IF TER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M.V EKSTRAORDINkRT TIL PENSJONSORDNINGs. ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVG/FT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLRN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M V 30 I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

55 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER 55 ROGALAND HORDALAND FINN STANGA AVALDS SKUDE SKUDES INS SAUDA OY BOKN LAND NES NES OG NES LAND SKJOLD VATS FANA SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE AAKRA HAVN SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK me *

56 56 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ORSREGNSKAP KRONER HORDALAND. SKIM BERGENS ETNE VIK OLEN FJPERE BREMNES ROSTER SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK AKT IVA KASSEBEHOLDNING 'BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER , 2355 SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLIN VEKSLER 3311 VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLON KASSEKREDITT OG BYGGELON ANDRE FORDRINGER 3008 REALKAPITAL I ALT , PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKOR MONEDERS OPPSIGELSE MONEDERS OPPSIGELSE ANDRE %ULM 2052 UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LON OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 549 I ALT UTG IFT ER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER 3076 ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER,HONORARER M.V EKSTRAORDINORT TIL PENSJONSORDNING... ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FONO M.V I ALT a INN TEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND MV 619 I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELON

57 57 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER HORDALAND KVINN ED K/NSAR VOS SE.. STRANDE STORD FITJAR TYSNES HER AD SOKN HER AND VIK VOSS STRAND V/KSY BARN SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE'.. SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK `

58 58 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER HORDALAND SANN SUND OG HOS AUSTR FUSA ANGER AUSTE BRUVIK ANGER LINDAS HEIN OG SPARE SPARE VOLL SPARE SPARE SPARE FEDJE BANK BANK SPARE BANK BANK BANK SPARE BANK BANK AKT /VA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAP/TAL I ALT PAS SIV A INNSKOTT FORRETNINGSBANKER 434 SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR 539 UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER ALT UTG IFT ER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M.V EKSTRAORDINAERT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFSRING FRA FOND M V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

59 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS i 000 KRONE* 59 SOGN OG FJORDANE FLORA HYLLE KYRKJE BALE LEIK SOGN BREM BREKKE GULEN SULEN STAD BO LAVIKVIKSTRAND ANGER DAL ANGER SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

60 60 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. IRSREGNSKAP KRONER SOGN OG FJORDANE AUR INDRE JOSTE LAND SOGN HAFSLO LUSTER DAL FJALER GAULAR SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK AK T IV A KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLRN ETTER EN BLOCAVSKR/VNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELOSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIV INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MRNEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LEM OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMIN/STRASJANSUTGIFTER LONNINGER, HONORARER M V EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING 100 ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M.V I ALT INN TEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLRN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

61 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER SOGN OG FJORDANE 61 MORE OG ROMSDAL NAUST NORD INN HORN/N *ALE ROMS SUNNFJORD DAL FJORD GLOPPENS VIK STRYN DALS BORGUND SUNDS MOLDE DALS SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE RANK. BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK ^

62 62 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER MORE. OG ROMSDAL SANDE HERØY VOLDA NORD NORDMORE OG OG ULSTEIN HAREID OG DAL SPARE ROVDE LEIKONG SPARE SPARE RSTA SPARE BANK SPARE SPARE BANK BANK SPARE BANK BANK BANK BANK AKTIVA KASSEBEHOLDNING I BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLRN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBL/GASJONSLAN VEKSLER O VEKSELOBLIGASJONS OG GJELOSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSRANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MONEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR UTLANDET, ANDRE ENN RANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FONO ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDS, IKKE BETALTE SKATTER I ALT' UTG IF TER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONNINGER, HONORARER M V EKSTRAORDINJERT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER 7E AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT INNTEKTER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT cla BYGGELAN

63 63 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER MORE 0% ROMSDAL SUNN STOR SYKK EID GRYTTEN ISFJORD STRANDAYLVEN ORSKOGDALYLVEN VIGRA HARAM VESTNES SOGNS OG ENS SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE VOLL SPARE RANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK SPARE BANK BANK ' '

64 64 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER MORE OG ROMSDAL BUD, VERY VOLL NESSET OTROY SANDOY AUKRA FRANA OG SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE HUSTAD BANK BANK BANK, BANK BANK BANK ia SPARE BANK AKT IVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK 22 7 FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER 54 4 STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER. 103 VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT 62, PASSIV A INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER 11 ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MONEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR 12 UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, REDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER 2 ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONNINGER, HONORARER N.V EKSTRAORDINART TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 3 2 SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M.V I ALT ' INNTEKTER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V 4 I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

65 65 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER MORE OG ROMSDAL GJEM TING STRAUMS SUNN OKSEN STANG SURNA VAL SOY NES VOLL NES DAL DAL VIK DAL RINDAL AURE HALSA FJORD SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK. BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK ' , ' ! _

66 66 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER SORTRONDELAG TROND SPARE STRIN LEIN AGDE HJEMS SKIL DENS STRAND HEVNEIRLANDNES SPARE LINGS SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANKEN BANK BANK BANK BANK BANK AKT IVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER ; SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING " PANTOBL/GASJONSLAN VEKSLER VEKSELORLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSRANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MONEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UTG I FT ER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M.V EKSTRAORDINOT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATT ER 5S AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT 367E INNTEKTER. RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE ' t IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER '110 OVERFØRING FRA FOND M.V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

67 67 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER SORTRONDELAG STADS RENNE RISSA BYGD STJORNA BJUGN 'WORD BJORNOR OSEN OPDALS BU MELDAL ORKDAL SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK o E e

68 68 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER S RTRONDELAG HALT SOKNE R ROS AALEN DALEN DAL ST REN BUDAL SINGSAS SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK.BANK BANK AK T IVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELORLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREV/LKOR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR 600 _ UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UTGIFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M V EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMIN/STRASJONSUTGIFTER AVG/FT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M.V I ALT.. OW I NN TEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V 35 I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

69 69 SAVINGS BANKS. ANNUL ACCOUNTS KRONER SORTRONDELAG NORDTRONDELAG STEIN STJOR SKAT MELHUS SKAUN KLIESU SELBU KJER NAMSOS FOSNES MERAKER DAL HEGRA VAL SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK RANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK. BANK BANK a P s Q '

70 70 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ORSREGNSKAP KRONER NORDTREND ELAG LEVANGER SPARE YTTER MOS FROSTA OG BANKEN Y AASEN VERDAL VIK SPARE SKOGNS I SPARE SPARE SPARE SPARE BANK SPARE SKOGN BANK BANK BANK BANK BANK AK T IVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBL/GASJONSLRN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PAS SIVA INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKRR MANEDERS OPPSIGELSE MRNEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 2 91 LON OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 62 I ALT ma UTG IFTER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M.V EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET a SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M.V I ALT INNTEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTRYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLON ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V 6 I ALT , T BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

71 71 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER NORD TRONDELAG NAN NANS HØY OVER VERRAN DALS INDERYSNASA LIERNE SORLI SKOGAN GRONG HARRAN LANDET HALLA SPARE EID SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK g d

72 72 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER NORD TRONDELAG NORDLAND FLAT FOLDER KOLVER ANGER VIKNA EID EID POPOV LEKA BODO SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK AT IV A KASSEREHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSSANKER SPAREBANKER , STATSKASSEVEKSLER 850 IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOC AVSKRIVNING :T4 PANTOBLIGASJONSLAN 1554 VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAP/TAL I ALT PA S SIV A INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR 107 ' 4608 UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UT G IF T ER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER, HONORARER M.V EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING s. ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT INN TEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M V _ I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

73 73 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER NORDLAND BRONNO VEL NARVIK ANKENES BINDAL BR NNO SUND FJORD SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK VEVEL ALSTA VEGA STAD HEROY HAUG SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK ' , Q a

74 7 4 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER NORDLAND VEFSNDØNNESNESNA HENNES MOLURØY SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK AKTIVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETN/NGSBANKER SPARERANKER STATSKASSEVEKSLER 500 IHENDEHAVSROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASSIV A INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR MONEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UT G IF TER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LØNNINGER,HONORARER M.V EKSTRAORDINXRT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT INN TEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

75 75 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER NORDLAND GILDE VALPIES SKJER SOR TYS... RODOY MELOY SUL SALTDAL FAUSXE FJORD STAD FOLD STEGENS FJORD SPARE.. SPARE SPARE SPARE.. SPARE SPARE... SPARE.. SPARE.. SPARE.. SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK I _ a " '

76 76 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER NORDLAND TJELD STAM LODINGEN SUND EVENES BUKSNES BORGE SUND SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK AK T IV A KASSEBEHOLDNING OANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBLIGASJONSLAN VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLON KASSEKREDITT OG BYGGELON E ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL I ALT PASS /V A INNSKOTT FORRETNINGSRANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREVILKAR C 6 MONEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ' 9932 ANDRE VILKOR UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LON OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, REDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER I ALT UT G IF T ER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONNINGER, HONORARER M V EKSTRAORDINRRT TIL PENSJONSORDNING. 15 ANDRE ADMINISTRASJONSLTG/FTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFORING TIL FOND M V I ALT INN TEK TER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLIN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

77 77 SAVINGS BANKS.. ANNUAL ACCOUNTS KRONER NORDLA ND TROMS SORT OVER TRONDE SVOLVIR VAAGAN HADSEL BO KSNES LAND ANDENES BERG HARSTAD NES SPARE. SPARE. ' SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK RANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK ' ,

78 78 TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP KRONER 4 TROMS TROMSO HILLES KVED ASTA SAL.' SUNDETS TRONSO OY FJORD FJORDENE ANGEN SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE BANK BANK BANK BANK BANK BANK AK T IVA KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT NORGES BANK FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER STATSKASSEVEKSLER 1000 IHENDEHAVEROBLIGASJONER STATS OG STATSGARANTERTE AKSJER UTLAN ETTER EN BLOCAVSKRIVNING PANTOBL/GASJONSLON VEKSLER VEKSELOBLIGASJONS OG GJELDSBREVLAN KASSEKREDITT OG BYGGELAN ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL ,. I ALT ' PASSIV A INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ANFORDRING TERMIN SPAREV/LKAR MANEDERS OPPSIGELSE MANEDERS OPPSIGELSE ANDRE VILKAR 3. _ UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER /ALT UTG IF TER RENTER TIL INNSKYTERNE ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER LONN/NGER, HONORARER M.V EKSTRAORDINART TIL PENSJONSORDNING..., 25 ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFOR/N( TIL FOND M V I ALT INNTEKTER RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE IHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLAN ANDRE INNTEKTER OVERFORING FRA FOND M.V I ALT BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

79 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS KRONER 79 TROMS FINNMARK 'r SKJERVO HAMMER OST. NORD BERLE SØR BARDU OG NORD FEST FINNMARK ALTA TALVIK MASOY KAPP VAG VARANGER SPARE RE/SA SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE NYE BANK SPARE KASSE BANK BANK BANK BANK BANK BANK SPARE BANK BANK ' :e , ? S' ' _

80 Tabell 12. Kredittforeninger 0.1. Årssammendrag Mill.kr. Loan associations etc. Summary of accounts Million kroner 80 I alt Total Kredittforeninger Loan associations Real Skipskreditt hypotekforen foreninger inger For For credit credit on real on property ships Andre kredittinstitusjoner Other I alt Total Kredittforeninger Loan associations Real Skipskreditt hypotekforen foreningeinger For For credit credit on real on property ships Andre kredittinstitusjoner Other Aktiva Assets Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Kredittforeninger d.i.loan associations, etc Andre Other Aksjer Shares Utlån (etter ayskrivning) Loans (after depreciation) Pantelån (tilknyttet serier) Mortgages Andre Other Andre fordringer Other claims Realkapital Fixed _zssets I alt Total Passive Liabilities Innskott 'Deposits Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans I norske kroner In Norwegian kroner I utenlandsk valuta In foreign currency Andre lån Other loans _ 99 Statsforvaltningen Central Government Norges Bank Bank of Norway Forsikringsselskaper Insurance companies 2 2 Andre norske Other domestic loans Utlandet Foreign loans Annen gjeld Other debts Ansvarlig kapital Capital investment Ansvarlig lånekapital Subordinate capital Aksjekapital Share capital Fond og annen egenkapital Funds and other own capital I alttotal '

81 81" Tabell 12 (forts.). Kredittforeninger 0.1. Årssammendrag Mill.kr. Loan associations etc. Summary of accounts Million kroner , Kredittforeninger Kredittforeninger Andre Andre Real Skips Real Skips, kreditt I alt kreditt hypotek kreditt I alt kreditt hypotekforenforen foren foren instituinstitusjoner sjoner _,_jer in:ter in er Laser Utgifter Expenditure 142,3 Renteutgifter Interest 375,8 127,7 31,2 216,9 437,7 39,0 256,4 Administrasjonsutgifter Administrative bxpenses Lønninger, honorarer etc. 21,3 8,9 1,1 11,3 24,3 10,0 1,1 13,2 Salaries etc. 8,2 5,2 0,6 2,4 9,3 5,7 0,6 3,0 Andre utgifter Other expenses 24,7 0,6 0,5 23,6 31,5 0,6 0,6 30,3 Avskrivninger og tap Depreciation and losses 0,6 Overføringer til fond 20,0 1,0 19,0 22,9 22,3 18,2 Transfers to funds 23,6 15,6 2,7 5,3 32,6 7,8 6,6 Utbytte Dividends 13,4 13,4 15,3 15,3 Overført til neste år Carried forward to new account 3,4 0,8 1,4 1,2 2,5 0,7 1,8 1 alt Total 482,2 154,6 36,9 290,7 566,8 172,4 48,5 345,9 Inntekter Receipts Renter av utlån Interest on loans Andre renter, utbytte, agio Other interest, dividends, agio Administrasjonstilskott 412,4 46,6 128,7 16,1 31,2 5,3 252,5 25,2 477,0 62,9 144,0 38,6 294,4 17,5 9,4 36,0 Administrative contributions. 8,9 6,7 0,3 1,9 9,9 7,5 0,4 2,0 3 Andre inntekter Other receipts. 414,3 3,1 0, I alt Total , ,7 566,

82 82 Tabell 13. Kredittforeninger o.l. Årsregnskap kr. Realkredittforeninger Loan associations for credit on real property Den Den Den Den norske KjOb Norges Norges Osten Vesten Norden Hypotek menne Hypotek Kreditfjelske fjelske fjelske forening nes forening forening By By By for 2den Kredit for for kreditt kreditt kreditt prioritets foren Nærings Land og forening forening forening pantelaan ing livet Skogbruk Aktiva Kassebeholdning 59 ' Bankinnskott Ihendehaverobligasjoner Statskassen Kredittforeninger o Andre Aksjer Utlån (etter ayskrivning) Pantelån (tilknyttet serier) Andre Andre fordringer Realkapital I alt Passiva Innskott Ihendehaverobligasjonslån I norske kroner I utenlandsk valuta Andre lån Statsforvaltningen Norges Bank Forsikringsselskaper Andre norske Utlandet Annen gjeld Ansvarlig kapital _. Ansvarlig lånekapital Aksjekapital Fond og annen egenkapital I alt Utg i fter Renteutgifter Administrasjonsutgifter LOnninger, honorarer etc Andre utgifter Avskrivninger og tap OverfOringer til fond Utbytte _ OverfOrt til neste år I alt Inntekter Renter av utlån Andre renter, utbytte, agio Administrasjonstilskott Andre inntekter I alt

83 Loan associations etc. Annual accounts kroner Norsk Norges Bolig Land hypotekhypotek forening forening for 3dje for 2.pr. prioripantelån tets pantelån Skipshypotekforeninger Loan associations for credit on ship Redernes Skibskreditforening 83 Andre kreditt. institusjoner Other Norges Skibshypotekforening Centralkassen for BOndernes Driftskreditt A/S Forretningsbankenes Finansierings og Eksportkredittinstitutt Cash in hand Bank deposits Bearer bonds 37 The Treasury Loan associations, etc Other Shares Loans (after depreciation) Mortgages Other Other claims Fixed assets Total Assets Liabilities Deposits Bearer bond loans In Norwegian kroner In foreign currency Other loans Central government Bank of Norway Insurance companies Other domestic loans Foreign loans ' Other debts Capital investment Subordinate capital Share capital Funds and other own capital Total Expenditure Interest AdMinistrative expenses Salaries etc Other expenses Depreciation and losses Transfers to funds Dividends Carried forward to new account Total Receipts 806 Interest on loans 027 Other interest, dividends, agio Administrative contributions 505 Other receipts 338 Total

84 Tabell 13 (forts.). Kredittforeninger o.l. Arsregnskap kr. Loan associations etc. Annual accounts kroner 84 A/S Næringskreditt Andre kredittinstitusjoner (forts.) Other (cont.) A/S Laneinsti Norsk Sparetuttet Norges Skibs bankenes for skips Skibs Hypo Krebyggeriene hypotek thek dittmot 2.pr. A/S bank selskap pant i A/S A/S ski A/S Laneinstituttet for strukturrasjonalisering Strukturfinans Aktiva Kassebeholdning Bankinnskott Ihendehaverobligasjoner _ 119 Statskassen Kredittforeninger o Andre Aksjer Utlån (etter ayskrivning) Pantelån (tilknyttet serier) Andre Andre fordringer Realkapital I alt Passiva Innskott Ihendehaverobligasjonslån norske kroner I utenlandsk valuta Andre lån Statsforvaltningen Norges Bank Forsikringsselskaper 155 Andre norske Utlandet Annen gjeld Ansvarlig kapital Ansvarlig lånekapital Aksjekapital Fond og annen egenkapital Q I alt Utgifter Renteutgifter Administrasjonsutgifter Lønninger, honorarer etc Andre utgifter Avskrivninger og tap OverfOringer til fond Utbytte OverfOrt til neste år alt Inntekter, Renter av utlån Andre renter, utbytte, agio Administrasjonstilskott Andre inntekter alt

85 Tabell 14. Private finansieringsselskaper. Årssammendrag Mill.kr. Private financial companies. Summary of accounts Million kroner Aktiva Assets Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Aksjer Shares, Utlån (etter ayskrivning) Loans (after depreciation) Andre fordringer Other claims Realkapital Fixed assets I alt Total Passiva Liabilities Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans Lån Loans Offentlig forvaltning General government Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions Forsikring Insurance Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Utlandet Foreign countries Annen gjeld Other debts Ansvarlig kapital Capital investment Ansvarlig lånekapital Subordinate capital Aksjekapital Share capital Fond og annen egenkapital Funds and other own capital Korreksjoner 1) Corrections 1) I alt Total Utgifter Expenditure Renteutgifter Interest Administrasjonsutgifter Administration expenditure LOnninger, honorarer etc. Salaries etc. Andre utgifter Other expenditure Avskrivninger og tap Depreciations OverfOringer til fond Appropriations to funds,.. Utbytte Share dividends OverfOrt til neste år Carried forward to new account. Utgifter i alt Total Inntekter Receipts Renter m.v. Interest etc. Provisjoner Commissions Aksjeutbytte Share dividends Andre inntekter Other receipts Inntekter i alt Total ) Posten omfatter differansen mellom inntekter og omkostninger. 1) Receipts less expenditure.

86 86 Tabell 15. Livsforsikringsselskaper. Arssammendrag Mill.kr. Life insurance companies. Summary of accounts Million kroner Aktiva Assets Kassebeholdning Cash in hand 1 Bankinnskott Bank deposits k Norges Bank Bank of Norway ** 1 2 Postgiro Postal Giro Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 5 * Statskassen The Treasury Kommunekasser og kommuneforetak Municipalities and municipal enterprises Statsbanker State banks Kredittforeninger o.l. Loan associations, etc Statsforetak State enterprises Andre Other Utlandet Foreign countries Aksjer Shares Utlån (etter ayskrivning) Loans (after depreciation) Statsforvaltningen Central government, 9 Kommunekasser og kommuneforetak,municipalities and municipal enterprises Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks Andre kredittinstitusjoner,other credit institutions Forsikring Insurance Tit 4 4 Andre norske sektorer Other Norwegian sectors, Andre fordringer Other claims Realkapital Fixed capital _ 1 alt Total ,

87 Tabell 15 (forts.). Livsforsikringsselskaper. Arssammendrag Mill.kr. Life insurance companies. Summary of accounts Million kroner Passiva Liabilities Aksjekapital Share capital Lån Loans Forsikringsforpliktelser Insurance liabilities Forsikringsfond Insurance fund Sikkerhetsfond Contingency reserve Erstatningsreserve Outstanding claims reserve Bonusfond Bonus fund Andre forsikringsforpliktelser Other 2 5 Annen gjeld Other debts Andre fond og aysetninger Other funds and appropriations alttotal Spesifikasjon:Specification: Statsgaranterte ihendehaverobligasjoner Governmentguaranteed bearer bonds

88 88 Tabell 16. Livsforsikringsselskaper. Årsregnskap kr. Livs Norden trygde Livsforlaget sikring Andvake, A/S lutlag Livsfor Livsforsikrings sikringsselskapet selskapet Gjensidige "Hygea" Det norske Livsfor sikrings Selskap Idun Aktiva Kassebeholdning Bankinnskott Norges Bank Postgiro Forretnings og sparebanker Utenlandske banker Ihendehaverobligasjoner Statskassen Kommunekasser og kommuneforetak Statsbanker Forretningsbanker Kredittforeninger o.l Statsforetak Andre norske sektorer Utlandet Aksjer Utlån (etter ayskrivning) Statsforvaltningen Kommunekasser og kommuneforetak Forretnings og sparebanker 6 110, 20 Andre kredittinstitusjoner Forsikring 5 Andre norske sektorer Andre fordringer Realkapital I alt Passiva Aksjekapital Lån Forsikringsforpliktelser Forsikringsfond Sikkerhetsfond Erstatningsreserve Bonusfond Andre forsikringsforpliktelser Annen gjeld , Andre fond og aysetninger I alt Spesifikasjon: Stats aranterte ihendehaverobli as S oner

89 89 Life insurance companies. Annual accounts Livsfor Norske Forenede Norsk Kollektiv sikrings Aktie Folk Livsog Liv, Livs og Pensjons selskapet Pensjons Pensjonskasse A/S Norsk Spare forsik forsikring Selskap ring A/S A/S kroner Det gjensidige forsikringsselskap Norske Liv Livsforsikringsselskapet Samvirke Assets Cash in hand Bank deposits 4 Bank of Norway Postal Giro Commercial and savings banks Foreign banks Bearer bonds The Treasury Municipalities and municipal enterprises State banks 15 Commercial banks Loan associations, etc State enterprises Other Norwegian sectors Foreign countries Shares Loans (after depreciation) Central government Municipalities and municipal enterprises Commercial and savings banks Other credit institutions Insurance Other Norwegian sectors Other claims Fixed capital Total Liabilities Share capital Loans ' Insurance liabilities Insurance fund Contingency reserve Outstandig claims reserve Bonus fund 17 Other Other debts , Other funds and appropriations Total Specificatio n: Governmentguaranteed bearer bonds

90 Tabell 17. Skadeforsikringsse1skaper 1). Arssammendrag Mill.kr. Non life insurance companiesl). Summary of accounts Million kroner Aktiva Asset Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits 528 Norges Bank Bank of Norway Postgiro Postal Giro 14 Forretnings og sparebanker Commercial and savings banks 403 Utenlandske banker Foreign banks 111 Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Kredittforeninger o.l. Loan associations, etc..., Andre norske sektorer Other Norwegian sectors Utlandet Foreign countries Aksjer Shares 706 Utlån (etter ayskrivninger) Loans (after depreciation) Andre fordringer Other claims Utlandet Foreign countries 394 Realkapital Fixed capital 224 I alt Total Passiva Liabilities Aksjekapital Share capital 354 Lån Loans 107 Annen gjeld Other debts Utlandet Foreign countries 493 Tekniske reserver Technical reserves Premiereserve Premium reserve 708 Erstatningsreserve Outstanding claims reserve Andre fond og aysetninger Other funds and appropriations I alt Total ) Omfatter også Norges Brannkasse, Den norske krigsforsikring for Skip og. Statens Varekrigsforsikring. 1) Including companies which are not subject to control by The Insurance Control Board.

91 91 Vedlegg 1 Appendix Bankinspeksjonen Klingenberggt. 7 Postboks 1238 VikaOslo 1 Fristen for innsending av oppgavene: Statistisk Sentralbyri: Innen 1. mars. Bankinspeksjonen: Si snart regnskapet er behandlet av representantskapet, senest innen utgangen av april. Årsregnskap for forretningsbanker Reg.,. I Bankens navn Regnskapsår Forretningsår Adresse Tlf.nr. Det bekreftes at det etterfølgende regnskapsutdrag med spesifikasjbner er i samsvar med bankens bøker. Sted Dato Styremedlemmer Hovedbokholder Det bekreftes at bankens baker og regnskap er revidert i samsvar med forskriftene i evisjonsinstruksen og at det etterfølgende utdrag av regnskapet er overensstemmende med bøkene. Det vises ellers til vedlagte revisjonsberetning med oppgaver over utlån som har vært misligholdt i lengre tid enn 6 måneder og oppgaver over kassekreditter og innskuddskonti som var overrrukket pr. 31. desember I. A. Sted Dato Hedrevisor Kontrollkomiteen bekrefte: at den har utfort sitt very i samsvar med loven og komiteens instruks og viser til vejlagte innberetning om eller protokoilutskrifter angående komit6ens virk.sornhat og til vedlagte innstilling til desisjon av regnskapet. Sted Dato Medlemmer av kontrollkomiteen Representantskapet har innstilt til generalforsamlingen at regnskapet godkfennes. Utskrift av representantskapets protokoll om dette vedlegges. Sted Dato Postadresse Representantskapets formann Når regnskapet er behandlet av generalforsamlingen, skal etter banklovens 16 utskrift av forhandlingsprotokollen straks sendes Bankinspeksjonen. Bilag til Bankinspeksjoner,: 1. Styrets årsberetning. 2. Revisjonsberetning med oppgaver over utlån som har vied misligholdt i lengre tid enn 6 måneder og over overtrukne kassekreditter og innskudiskonti. 3. Innberetning om eller protokollutskrifter angående kontrollkomiteens virksomhet i regnskapsåret og komitéens desisjonsinnstilling. 4. Utskrift av representantskapets protokoll vedkommende godkjenningen av regnskapet. 5. Avisutklipp av det kunngjorte regnskap. 6. Kopi av oppgaven til Norges Bank over gjeldende rente og provisjonssatser. Bi lag til Statistisk Sentralbri: Ovennevnte bilag 6. Det vises ellers til særskilt rundskriv som gir rettledning om utfylling av regnskapsskjemaet og gir opplysning om hvilke andre oppgaver som skal sendes inn.

92 92 Vinnings og Utgifter Kode Av dette utlandet kr. Kode I alt kr. Koda I alt kr. 1. Innskudd på anfordring TerminInnskudd Innskudd på sparevilkår Innskudd på 6 mndrs. oppsigelse Innskudd på 12 mndrs. oppsigelse, ) Andre innskudd I norske kroner I. Renter 7. Innskudd i utenlandsk valuta I regning med norske banker I regning med utenlandske banker Lån i norske banker Innskudd fra og lån i utenlandske banket I utenlandsk valuta Ihendehaverobligasjonslån Andre lån Andre renteutgifter Representantskap, kontrollkomité og (valgt) styre 136 Lønninger, honorarer m.v. 2. Banksjef(er) og personale 3. Revisjon Andre III. Pensjonsutgifter 1. Løpende pensjoner Ordinært til pensjonsordning IV. Avgift til Forretningsbankenes sikringsfond Trygdeutgifter 145 V. Andre utgifter 2. Husleie, lys, brensel og rengjøring Andre VI. Skatter 1. For lite aysatt til skatter for Påregnede skatter for Ihendehaverobligasjoner og aksjer 150 VII. Avskrivninger 2. En blocayskrivning på utlån 3. Andre avskrivninger på utlån Realkapital Andre VIII. Ekstraordinært til pensjonsordning Reservefond 158 IX. Andre avsetninger og overføringer til fond (spesifiser) X. Utbytte, 061 Xl. Gratisler (spesifiser) XII. Tantibmer (spesifiser) XIII. Overfort til neste år 068 I alt Inklusive renter av skattefri banksparing.

93 i. 93 tapskonto Inntekter Kode Av dette utlandet kr. Kode I alt kr. Kode I alt kr. I. Overført fra forrige Ar I regning med norske banker m.v I regning med utenlandske banker Statskasseveksler II. Renter og diskonto 4. Premieobligasjoner Andre ihendehaverobligasjoner Utiån til norske banker og andre norske finansinstitusjoner 7. Utlån til andre låntakere i norske kroner (inkl. kassekredittprovisjon) Utlån i utenlandsk valuta Andre renteinntekter Ill. Aksjeutbytte 1 Norske aksjer Utenlandske aksjer Garantiprovisjon 184 IV. Provisjon 2. Beredskapsprovisjon Provision i forbindelse med emisjoner av verdipapirer Annen provisjon (ekskl. kassekredittprovisjon) V. Agio 1. Utenlandsk valuta Ihendehaverobligasjoner og aksjer VI. Inngâtt på ayskrevne fordringer Bankgården(e)s drift 193, VII. Andre inntekter 2. Boksleie For meget aysatt til skatter for Andre t Reservefondet 197 VIII. Overføringer fra fond (spesifiser) ialt

94 '. 94 Balanse Aktiva Kode Kode 1 alt kr. Kode Av dette utlandet kr.... I. Kassebeholdning 1. Norske sedler og skillemynt Utenlandske sedler og skillemynt Norges Bank, bundne innskudd') Norges Bank, andre innskudd 04 II. I regning med norske banker m.v. 3. Postgiro 4. Forretningsbanker Sparebanker, as III. I regning med utenlandske banker t Nostro Loro For andres regning i utenlandsk valuta IV. Statskasseveksler 12 V. lhendehaverobligasjoner VI. Aksjer A. Norske finansinstitusjoner: 1. Statsbanker Forretningsbanker Sparebanker Kredittforeninger Forsikringsselskaper 19 VII. Utlån 6. Andre finansinstitusjoner 20 B. Andre låntakere: En blocavskrivning, kr. Brutto utlilin for en blocayskrivning, kr. 1. Pantobligasjonslån Veksler (norske og utenlandske, inkl. rekambio) Vekselobl. og gjeldsbrevlån Kassekreditt og byggelån Andre utlån i norske kroner Utlån i utenlandsk valuta Rembursdebitorer Egne aksjer (pill. kr. ) 28 VIII. Andre fordringer 3. I regning med hovedkontor, filial eller avdeting 4. Fortalte renter Opptjente, ikke forfeits renter Fast(e) eiendom(mer), aksjer i gårdselskap(er) og leieboerinnskudd 30 IX. Realkapital 2. Inventar, transportmidler m.v Overtatt eiendom 32 X. Andre aktiva (spesifiser) I alt for avskrivning 38, ± En blocayskrivning i alt (post VII. B. 16) 39 I alt etter ayskrivning ') Etter lov om skattefrie fondsavsetninger av 14. desember 1962.

95 95 konto Passive Kode Antal l konti Kode I alt kr. Kode Av dette utlandet kr. 1. Anfordring Termin Sparevilkår I Innskudd fra andre enn banker 6 mndrs. oppsigelse mndrs. oppsigelse') Andre innskudd i norske kroner Innskudd i utenlandsk valuta Antall konti I alt 263 II. I regning med. norske banker 1. Statsbanker Forretningsbanker 50 3: Sparebanker 51 III. I regning med utenlandske banker IV. Lån i norske banker Nostro Loro Norges Bank sa 2. Forretningsbanker Sparebanker 56 V. Innskudd fra og lån i utenlandske banker i utenlandsk valuta Aksepter for andres regning Ihendehaverobligasjonslån VI. Andre lån 3. Forvaltningsbevis/andelsbevis so 4. Pantegjeld i bankbygning(er) og i overtatt fast eiendom Bankremisser, adviserte sjekker og inkasso Dekte, udisponerte remburser Andre remburskreditorer ' I regning med hovedkontor, filial eller avdeling 68 VII. Annen gjeld 5. Ikke hevet utbytte fra tidligere år 67 Utbytte for 19..., Iliknede, ikke betalte skatter Påregnede skatter for Gratialer og tanti6mer Uopptjent diskonto OU VIII. Andre passiva (spesifiser) IX. Ansvarlig lånekapital 77 X. Aksjekapital Xl. Fond og udisponert overskudd 1. Reservefond Udisponert overskudd 80 I alt ') Skattefri banksparing skal i samsvar med forskriftene tas med her.

96

97 97 Vedlegg2 Appendix _ 2 Forretningsbanker. Henvisning til Bankinspeksjonens regnskapsskjema. Commercial banks. References to the statement of account of The Inspectorate of Banks. Aktiva Assets Omfatter følgende poster i regnskapsskjemaet: Includes the following items in the statement of account: Kassebeholdning Cash in hand 1\ Bankinnskott Bank deposits II, III Norges Bank Bank of Norway II 1,2 Forretningsbanker Commercial banks II 4 Sparebanker Savings banks II 5 Utenlandske banker Foreign banks III1) Statskasseveksler Treasury bills IV Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds V Stats og statsgaranterte Government and Governmentguaranteed spesifikasjon specification Aksjer Shares VI Utlån etter en blocayskrivning Loans after en bloc depreciation VII Pantobligasjonslån Mortgages B 1 Veksler Bills B 2 Vekselobligasjons og gjeldsbrevlån "Bondbills" and other bonds B 3 Kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and building loans B 4 Utlån i utenlandsk valuta Loans in foreign currency B 6 Andre fordringer Other claims VIII, X Realkapital Fixed assets IX I alt Total Passiva Liabilities Innskott Deposits I III 1) Forretningsbanker Commercial banks II 2 Sparebanker Savings banks II 3 Andre enn banker (innenlandske) Other Norwegian deposits (excl. banks) I 2) Anfordring Demand I 1 Termin Time I 2 Sparevilkår Savings I 3 6 måneders oppsigelse 6 months' notice I 4 12 måneders oppsigelse 12 months ' notice I 5 Andre innskott i norske kroner Other deposits in Norwegian kroner I utenlandsk valuta In foreign currency Utenlandske banker Foreign banks Andre utenlandske innskytere Other foreign depositors Lån og annen gjeld Loans and other debts Utenlandske banker i utenlandsk valuta Foreign banks in foreign currency V Aksjekapital Share capital X Fond og udisponert overskott (medregnet skatter) Funds and unappropriated profits VII 7 XI Reservefond Reserve fund XI 1 Andre fond og aysetninger Other funds and reserves XI 2, 3 Iliknede, ikke betalte, og påregnede skatter Assessed taxes not paid, and taxes estimated VII 7, 8 Udisponert overskott Unappropriated profits XI 4 I alt Total 1) Utenlandske banker nostro og bro er fort netto, idet bro aktiva og nostro passiva er trukket ut av balansen. 2) Utenlandske innskott er trukket ut av passivapost I (I 1I 7) og spesifisert som egen post "Andre utenlandske innskytere". 3) Unntatt passivapostene VII 7 og 8 som er med under "Fond og udisponert overskott". 1) Foreign banks net nostro and bro. 2) Foreign deposits are extracted from item I (I 1I 7) and specified under "Other foreign depositors". 3) Excluding liability item VII 7 and 8 which are included in "Funds and unappropriated profits".

98 Forretningsbanker (forts.). Henvisning til Bankinspeksjonens regnskapsskjema. Commercial banks. References to the statement of account of The Inspectorate of Banks. 98 Utgifter Expenditure Omfatter følgende poster i regnskapsskjemaet: Includes the following items in the statement of account: Renter til innskyterne Interest to depositors I 17 Andre renteutgifter Other interest I 814 Administrasjonsutgifter Administrative expenses II, III, V, VIII, XI, XII Lønninger, honorarer m.v. Salaries etc. II, XI, XII Avgift til Sikringsfondet Duties to Security fund IV Betalte skatter Taxes paid spesifikasjon specification Avskrivninger Depreciation VII Aksjeutbytte Dividends X Overføring til fond m.v. Transfers to funds etc. IX, 1) XIII I alt Total Inntekter Receipts Renter, diskonto og aksjeutbytte Interest, discount and share dividends II, III Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds II 4, 5 Utlån Loans II 68 Andre inntekter Other receipts IV VI, VII 1, 2, 4 OverfOring fra fond m.v. Transfers from funds etc. I, VIII ) I alt Total Bevilget kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and building loans granted spesifikasjon specification 1) Inkl. evt. avvik mellom netto avsatt til skatter (utgiftspost VI inntektspost VII 3) og betalte skatter. 1) Including differences which may arise between net appropriations to taxation fund (exp. item VI inc. item VII 3) and taxes paid.

99 99 Vedlegg3 Amendix 3 Bankinspeksjonen Klingenberggt. 7 Postboks 1238 VikaOslo 1 Reg nr. Bankens navn Årsregnskap for sparebanker Fristen for innsending av oppgavene til Bankinspeksjonen og Statistisk Sentralbyrå: SA snart regnskapet er behandlet av forstanderskapet, sanest innen 5. mars. Regnskapsår Forretningsår Adresse k Tlf nr. Det bekreftes at det etterfølgende regnskapsutdrag med spesifikasjoner er i samsvar med sparebankens bøker. Sted Dato Styremedlemmer Bokholder eller kasserer Det bekreftes at bankens boker og regnskap er revidert i samsvar med forskriftene i revisjonsinstruksen og at det etterfølgende utdrag av regnskapet er overensstemmende reed bokene. Særskilt bekreftes: a) at alle opptakslister (saldolister) fra kontobøker/kontokort av enhver art stemmer med de tilsvarende hovedbokskonti, når unntas følgende uoverensstemmelser (spesifiser): b) at revisjonen i samsvar med instruksen har foretatt ettersyn av bankens beholdninger og deposita av enhver art. Revisjonen viser ellers til vedlagte revisjonsberetning med oppgaver over utlån som har vært misligholdt i lengre tid enn 6 måneder og oppgaver over kassekreditter og innskuddskonti som var overtrukket pr. 31. desember f. a. Sted Dato Hovedrevisor/Revisorer Kontrollkomitåen bekrefter at den har utført sitt very i samsvar med loven og komiteens instruks og viser til vedlagte innberetning om eller protokollutskrifter angående korniteens virksomhet og til vedlagte innstilling til desisjon av regnskapet. Sted Medlemmer av kontrollkomiteen Regnskapet er godkjent forstanderskapets mote den Sted Dato Forstanderskapets formann Postadresse c4 Bilag til Bankinspeksjonen: ; od 1. Styrets årsberetning.,. 2. Revisionsberetning med oppgaver over utlån som har vært misligholdt i lengre tid enn 6 maneder og over overtrukne kassekreditter og innskuddskonti. 3. Innberetning om eller protokollutskrifter angående kontrollkomiteens virksomhet i regnskapsåret og komitåens desisjonsinnstilling. f?. :m 4. Oppgiwer over styrets medlemmer med varamenn. 5. Avisutklipp av det kunngjorte regnskap. (Dersom regnskapet blir kunngjort etter 5. mars må avisutklipp ettersendes.) gtit.6. Kopi av oppgaven til Norges Bank over gjeldende rente og provisjonssatser. g:.1 Bilag tit Statistisk Sentralbyrå: Ovennevnte bilag 6.. Det vises ellers til særskilt rundskriv som gir rettledning em utfylling av regnskapsskjemaet og gir opplysning om hvilke andre oppgaver som skal sendes inn.

100 100 Vinnings og Utgifter Kode Av dette utlandet kr. Kode I alt kr. Kode I alt kr. 1. Innskudd på anfordring Termininnskudd Incskudd på sparevilkår Innskudd på 6 mndrs. oppsigelse Innskudd på 12 mndrs. oppsigelse') I. Renter 6. Andre innskudd I regning med norske banker I regning med utenlandske banker Lån i norske banker Andre lån Andre renteutgifter Forstanderskap, kontrollkomité og (valgt) styre 136 II. Lønninger, honorarer m.v. 2. Banksjef og personale Revisjon Andre Ill. Pensjonsutgifter 1. Løpende pensioner Ordinært til pensjonsordning IV. Avgift til Sparebankenes sikringsfond Trygdeutgifter 145 V. Andre utgifter 2. Husleie, lys, brensel og rengjøring Andre VI. Skatter Ihendehaverobligasjoner og aksjer En blocayskrivning på utlån 151 VII. Avskrivninger 3. Andre ayskrivninger på utlån Realkapital Andre 154, VIII. Gaver til allmennyttige formål 156 IX. Ekstraordinært til pensjonsordning X. Andre avsetninger og overføringer til fond (spesifiser) 1. Sparebankens fond Gavereguleringsfond Avsetning til senere års skatter I alt 163 _ 1) lnklusive renter av skattefri banksparing.

101 101 tapskonto Inntekter. 1 Kode Av dette utlandet kr. Kode I alt kr. Kode I alt kr. 1. I regning med norske banker m.v I regning med utenlandske banker Statskasseveksler I. Renter og diskonto 4. Premieobligasjoner Andre ihendehaverobligasjoner Utlan til norske banker og andre norske finansinstitusjoner Utlån til andre låntakere (inkl. kassekredittprovisjon) Andre renteinntekter Aksjeutbytte 1. Norske aksjer Utenlandske aksjer Garantiprovisjon 184 Ill. Provisjon 2. Beredskapsprovisjon Provisjon i forbindelse med emisjoner av verdipapirer Annen provisjon (ekskl. kassekredittprovisjon) IV. Agio 1. Utenlandsk valuta Ihendehaverobligasjoner og aksjer V. Inngått på avskrevne fordringer 192 VI. Andre inntekter 1. Bankgården(e)s drift 2. Boksleie Andre Sparebankens fond 197 VII. Overforinger fra fond (spesifiser) 2. Avsetning til senere års skatter I alt 202

102 102 Balanse Aktiva Kode 1 Kode I alt kr. Kode Av dette utlandet kr. I. Kassebeholdning 1. Norske sedlero g skillemynt Utenlandske sedler og skillemynt Norges Bank, bundne innskudd, ) Norges Bank, andre innskudd,.. 04 II. I regning med norske banker m.v. 3. Postgiro Forretningsbanker Sparebanker 07 a. ' os Ill. I regning med utenlandske banker IV. Statskasseveksler 10 V. Ihendehaverobligasjoner 11 VI. Aksjer 12 A. Norske finansinstitusjoner: Statsbanker Forretningsbanker Sparebanker Kredittforeninger o.l. 16 VII. Utlån 5. Forsikringsselskaper Andre finansinstitusjoner 18 B. Andre läntakere En blocayskrivning, kr. Brutto utlån for en blocavskrivning, kr. 1. Pantobligasjonslån Veksler Vekselobl. og gjeldsbrevlån Kassekreditt og byggelån Andre utlån VIII. Andre fordringer 1. Forfalte renter Opptjente, ikke forfalte renter Fast(e) eiendom(mer), aksjer i gårdselskap(er) og leieboerinnskudd 24 IX. Realkapital 2. Inventar, transportmidler m.v Overtatt fast eiendom, 26 X. Andre aktiva (spesifiser) Xl. Garanti av Sparebankenes sikringsfond I alt for avskrivning : En blocavskrivning i alt (post VII. B. 15) 35 I alt etter avskrivning ') Etter lov om skattefrie fondsavsetninger av 14. desember 1962.

103 103 konto Passiva Kode Anted t konti Kode i alt kr. Kode Av dette utlandet kr. 1. Anfordring Termin Sparevilkar I. Innskudd fra andre enn banker 4. mndrs. oppsigelse mndrs. oppsigelse') Andre innskudd Antall konti i alt 263 II. I regning med norske banker 1. Statsbanker Forretningsbanker Sparebanker 46 ill. I regning med utenlandske banker IV. Lan i norske banker 1. Norges Bank Forretningsbanker Sparebanker 50 V. Andre lån 1. Pantegjeld i bankbygning(er) og i overtatt fast eiendom Bankremisser, adviserte sjekker og inkasso VI. Annen gjeld 2. Iliknede, ikke betalte skatter 3. Uopptjent diskonto _ VII. Andre passive (spesifiser) VIII. Sparebankens fond Gavereguleringsfond Kursreguleringsfond 58 IX. Andre fond Avsetning til senere års skatter 59 X. Garanti av Sparebankenes sikringsfond 60 I alt. 62 ' 162 1) Skattefri banksparing skal i samsvar med forskriftene tas med her.

104

105 105 Vedlegg4 Appendix 4 Sparebanker. Henvisning til Bankinspeksjonens regnskapsskjema. Savings banks. References to the statement of account of The Inspectorate of Banks. Aktiva Assets Omfatter følgende poster i regnskapsskjemaet: Includes the following items in the statement of account: Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits II, III Norges Bank Bank of Norway II 1, 2 Forretningsbanker Commercial banks II 4 Sparebanker Sayings banks II 5 Statskasseveksler Treasury bills IV Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds V Stats og statsgaranterte Government and Governmentguaranteed spesifikasjon specification Aksjer Shares VI Utlån etter en blocayskrivning Loans after en bloc depreciation VII Pantobligasjonslån Mortgages B 1 Veksler Bills B 2 Vekselobligasjons og gjeldsbrevlån "Bondbills" and other bonds B 3 Kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and building loans B 4 Andre fordringer Other claims VIII, X Realkapital Fixed assets IX I alt Total Passiva Liabilities Innskott Deposits 1 III Forretningsbanker Commercial banks II 2 Sparebanker Savings banks II 3 Andre enn banker (innenlandske) Other Norwegian deposits (excl. banks) 1 1) Anfordring Demand I 1 Termin Time I 2 Sparevilkår Savings I 3 6 måneders oppsigelse 6 months' notice I 4 12 måneders oppsigelse 12 months' notice I 5 Andre vilkår Other I 6 Utlandet (andre enn banker) Foreign depositors (excl. banks) I 1) Lån og annen gjeld Loans and other debts IV, V, VI 1, 3, 4, VII Fond og aysetninger (medregnet skatter) Funds and appropriations VI 2, VIII, IX Sparebankens fond savings banks fund VIII Andre fond og aysetninger Other funds and reserves IX Iliknede, ikke betalte skatter Assessed taxes not paid VI 2 I alt Total 1) Utenlandske innskott er trukket ut av passivapost I (I 1 I p) og spesifisert som egen post Utlandet. 1) Foreign deposits are extracted from liability item I (I 1 I 6).

106 106 Sparebanker (forts.). Henvisning til Bankinspeksjqnens regnskapsskjema. Savings banks. References tp the statement of account of The Inspectorate of Banks. Utgifter Expenditure Omfatter folgende poster i regnskapsskjemaet: Includes the following items in the statement of account: Renter til innskyterne Interest to depositors I 16 Andre renteutgifter Other interest I 711 Administrasjonsutgifter Administrative expenses II, III, V, IX Lønninger, honorarer m.v. Salaries etc. Ekstraordinært til pensjonsordning Extra payments to pension funds IX Andre administrasjonsutgifter Other. III, V Avgift til Sikringsfondet Duties to Security fund IV Skatter Taxes VI Avskrivninger Depreciation 'VII Overføring til fond m.v. Transfers to funds etc. VIII, X I alt Total Inntekter Receipts Renter, diskonto og aksjeutbytte Interest, discount and share dividends 1, II Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds I 4, 5 Utlån Loans I 6, 7 Andre inntekter Other receipt's... III VI Overføring fra fond m.v. Transfers from funds etc. VII I alt Total Bevilget kassekreditt og byggelån Current drawing account and building loans granted Sp4sifikasion $peoification

107 107 Vedlegg5 Appendix 5 Tidligere utkommet Previously issued Norske forretningsbanker Norwegian Cokmercial Banks 1959 NOS A 8, 1960 A 37; 1961 A 50 Forretningsbanker, statsbanker, kredittforeninger o.l. og livsforsikringsselskaper Commercial Banks, State Banks, Loan Associations etc. and Life Insurance Companies 1962 NOS A 72 Norske sparebanker Norwegian Savings Banks 1959 NOS A 10, 1960 A 32, 1961 A 52, 1962 A 73 Finansinstitusjoner. Regnskapstall Financial Institutions. Summary of Accounts 1963 NOS A 100, 1964 A 130, 1965 A 167, 1966 A 207, 1967 A 242, 1968 A 295, 1969 A 367, 1970 A 501, 1971 A 545, 1972 A 610 En viser dessuten til de årlige utgaver av publikasjonen Kredittmarkedstatistikk In addition reference is made to the annual publication Credit Market Statistics

108

109 109 Vedlegg 6 Appendix 6 I serien Norges offisielle statistikk (NOS): Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden 1. juli 1973 Publications issued by the Central Bureau of Statistics since i July 1973 Rekke XII Boktrykk 1973 Nr. 276 Statistisk årbok 1973 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 477 Pris kr. 15,00 Rekke A Offsettrykk 1973 Nr. 540 Jordbruksteljinga 20. juni 1969 VII Oversikt Census of Agriculture VII General Survey Sidetall 191 Pris kr. 9, Varehandelsstatistikk 1971 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 103 Pris kr. 8, Formuesstatistikk 1970 Personlige inntektstakere og husholdninger Property Statistics Personal Income Earners and Households Sidetall 71 Pris kr. 8, Inntektsstatistikk 1970 Personlige inntektstakere og husholdninger Income Statistics Personal Income Earners and Households Sidetall 119 Pris kr. 9, Folkeavstemningen om EF II The Advisory Referendum on Norway's Accession to the EC II Sidetall 115 Pris kr. 9, Finansinstitusjoner 1971 Financial Institutions Sidetall 117 Pris kr. 9, Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 1972 Wage Statistics for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 31 Pris kr. 7, Barneomsorg 1971 Child Welfare Statistics Sidetall 61 Pris kr. 7, Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart november 1972 Wage Statistics for Seamen on ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 33 Pris kr. 5, Undervisningstatistikk Vaksenopplæring og folkeopplysning 1970 Educational Statistics Adult Education and Popular Education Sidetall 51 Pris kr. 7, Kriminalstatistikk Fanger 1971 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 59 Pris kr. 8, Sosialhjelpstatistikk 1970 Social Care Statistics Sidetall 71 Pris kr. 8, Folketallet i kommunene Population in Municipalities Sidetall 39 Pris kr. 7, Hotellstatistikk 1972 Hotel Statistics Sidetall 67 Pris kr. 7, Helsestatistikk 1971 Health Statistics Sidetall 79 Pris kr. 8, De offentlige sektorers finanser Public Sector Finances Sidetall 61 Pris kr. 8, Statistikk over lavinntektsgrupper 1970 Statistics on Low Income Groups Sidetall 135 Pris kr. 9, Kredittmarkedstatistikk Credit Market Statistics Sidetall 271 Pris kr. 11, Undervisningsstatistikk Gymnaseksamen 1970 Educational Statistics Matriculation Examinations Sidetall 65 Pris kr. 8, Fiskeritellingen 1. oktober 1971 I Tallet på fiskere, deltaking i fiske m.v. Fishery Census I Number of Fishermen, Participation in Fishery etc. Sidetall 137 Pris kr. 9, Utenrikshandel 1972 I External Trade I Sidetall 233 Pris kr. 14, Veitrafikkulykker 1972 Road Traffic Accidents Sidetall 65 Pris kr. 8, Arbeidsmarkedstatistikk 1972 Labour Market Statistics Sidetall 75 Pris kr. 8, Jaktstatistikk 1972 Hunting Statistics Sidetall 71 Pris kr. 7, Skogavvirking til salg og industriell produksjon ROundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 55 Pris kr. 7, Undervisningsstatistikk Fag og yrkesskoler og hogskoler 1. oktober 1971 Educational Statistics Vocational Schools and Colleges Sidetall 139 Pris kr. 8, Lønnsstatistikk 1972 Wage Statistics Sidetall 67 Pris kr, 8, Kommunerekneskapar 1971 Municipal Accounts Sidetall 121 Pris kr. 9, Utdanningsstatistikk Folkehøgskolar, realskolar og gymnas 1. oktober 1972 Educational Statistics Folk High Schools and Secondary Schools Sidetall 67 Pris kr. 8, Folkeaystemningen om EF III The Advisory Referendum on Norway's Accession to the EC III Sidetall 81 Pris kr. 8, Alkoholstatistikk 1972 Alcohol Statistics Sidetall 43 Pris kr. 7, Utenrikshandel 1972 II External Trade II Sidetall 253 Pris kr. 11, Jordbruksstatistikk 1972 Agricultural Statistics Sidetall 105 Pris kr. 9, Skattestatistikk 1971 Kommuner og handelsdistrikter Tax Statistics Municipalities and Trade Districts Sidetall 97 Pris kr, 9, Lønnsstatistikk for kommunale arbeidstakere pr. 1. januar 1973 Wage Statistics for Local Government Employees Sidetall 79 Pris kr. 8, Sivilrettsstatistikk 1972 Civil Judicial Statistics Sidetall 31 Pris kr. 7, Undervisningsstatistikk Avsluttet utdanning Educational Statistics Education Finished Sidetall 149 Pris kr. 9, Flyttestatistikk 1972 Migration Statistics Sidetall 65 Pris kr. 8, Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 31. desember 1972 Population by Age and Marital Status Sidetall 109 Pris kr. 8, Lønnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. mars 1973 Wage Statistics for Employees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 75 Pris kr. 8,00

110 Rekke A 110 Offsettrykk 1973 (forts.) Nr. 580 Skattestatistikk 1971 Tax Statistics Sidetall 125 Pris kr. 9, Veterinærstatistikk 1972 Veterinary Statistics Sidetall 71 Pris kr. 8, Fiskeritellingen 1. oktober 1971 II Tallet på fiskebåter, deltaking i fiske m.v. Fishery Census II Number of Fishing Boats, Participation in Fishery etc. Sidetall 135 Pris kr. 9, Bøndenes inntekt og formue 1971 The Holders' Income and Property Sidetall 51 Pris kr. 8, Skogstatistikk 1972 Forestry Statistics Sidetall 139 Pris kr. 9, Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 1972 Criminal Statistics Crimes Investigated by the Police Sidetall 73 Pris kr. 8, Folkemengdens bevegelse 1972 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 57 Pris kr. 8, Undervisningsstatistikk Vaksenopplæring og folkeopplysning 1971 Educational Statistics Adult Education and Popular Education Sidetall 55 Pris kr. 7, Byggearealstatistikk 1972 Building Statistics Sidetall 101 Pris kr. 8, Statistisk fylkeshefte 1973 østfold Sidetall 169 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 Hedmark Sidetall 159 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 Oppland Sidetall 177 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 Vestfold Sidetall 163 Pris kr. 9, Statittisk fylkeshefte 1973 Telemark Sidetall 161 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 AustAgder Sidetall 163 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 VestAgder Sidetall 147 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 MOre og Romsdal Sidetall 213 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 SOrTrøndelag Sidetall 177 Pris kr. 9, StAtistisk fylkeshefte 1973 NordTrOndelag Sidetall 171 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 Finnmark Sidetall 163 Pris kr. 9, Sosial hjemmehjelp 1972 Social HomeHelp Services Sidetall 37 Pris kr. 7, Laks og sjoaurefiske 1972 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 61 Pris kr. 8, Elektrisitetsstatistikk 1972 Electricity Statistics Sidetall 51 Pris kr. 8, Lønnsstatistikk for sjofolk på skip i utenriksfart mars 1973 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean Transport Sidetall 37 Pris kr. 7, Undervisningsstatistikk Gymnaseksamen 1971 Educational Statistics Matriculation Examinations Sidetall 73 Pris kr. 8, Sosialhjelpstatistikk 1971 Social Care Statistics Sidetall 69 Pris kr. 8, Stortingsvalget 1973 I Storting Elections I Sidetall 143 Pris kr. 9,00 Rekke VII Boktrykk 1974 Nr. 277 økonomisk utsyn over året 1973 Economic Survey Sidetall 166 Pris kr. 15, Fiskeristatistikk 1970 Fishery Statistics Sidetall 116 Pris kr. 8,00 Rekke A Offsettrykk 1974 Nr. 607 Psykiatriske sykehus 1972 Mental Hospitals Sidetall 55 Pris kr. 7, Rutebilstatistikk 1972 Scheduled Road Transport Sidetall 41 Pris kr. 7, Dodsårsaker 1972 Causes of Death Sidetall 87 Pris kr. 8, Finansinstitusjoner 1972 Financial Institutions Sidetall 115 Pris kr. 9, Lønnsstatistikk for ansatte i helsevesen og barneomsorg 1. mai 1973 Wage Statistics of Employees in Health services and Child Nursing Sidetall 93 "Pris kr. 8, Sykehusstatistikk 1972 Hospital Statistics Sidetall 37 Pris kr. 7, Stortingsvalget 1973 II Storting Elections II Sidetall 65 Pris kr. 8, Lønnsstatistikk for funksjonærer i forsikringsvirksomhet 1. september 1973 Wage Statistics for Salaried Employees in Insurance Activity Sidetall 39 Pris kr. 7, Publikasjoner i serien Norges offisielle statistikk Publications in the Series Norwegian Official Statistics Sidetall 25 Pris kr. 5, LOnnsstatistikk for funksjonærer i bankvirksomhet 1. september 1973 Wage Statistics for Bank Employees Sidetall 43 Pris kr. 7, Flyttemotivundersokelsen 1972 Survey of Migration Motives Sidetall 167 Pris kr. 9, Lønnsstatistikk for sjofolk på skip i innenriks rutefart november 1973 Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 27 Pris kr. 7, Utdanningsstatistikk Grunnskoler 1. oktober 1972 Educational Statistics Primary Schools Sidetall 79 Pris kr. 8, Regnskapsstatistikk 1972 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Trade Sidetall 53 Pris kr. 8, Regnskapsstatistikk 1972 Bergverksdrift og industri Statistics of Accounts Mining and Manufacturing Sidetall 71 Pris kr. 7, SjOulykkesstatistikk 1973 Marine Casualties Sidetall 57 Pris kr. 8, LOnnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk september 1973 Wage Statistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture Sidetall 39 Pris kr. 7, Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 1973 Wage Statistics for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 29 Pris kr. 7, Samferdselsstatistikk 1972 Transport and Communication Statistics Sidetall 167 Pris kr. 9, Barneomsorg 1972 Child Welfare Statistics Sidetall 55 Pris kr. 7, Hotellstatistikk 1973 Hotel Statistics Sidetall 61 Pris kr. 7, Bygge og anleggsstatistikk 1972 Construction Statistics Sidetall 43 Pris kr. 7, Arbeidsmarkedstatistikk 1q 73 Labour Market Statistics Sidetall 97 Pris kr. 8,00

111 Rekke A Offsettrykk (forts.) 111 Nr. 630 Folketallet i kommunene Population in Municipalities Sidetall 41 Pris kr. 7, LOnnsstatistikk for statens embets og tjenestemenn 1. oktober 1973 Wage Statistics for Cenral Government Employees Sidetall 77 Pris kr. 8, Fiskeritellingen 1. oktober 1971 III Fiskeredskap og sjohus. Fiskebåtenes eierforhold, verdi m.v., drivstoff og fangst. Fiskernes inntekt og formue Fishery Census III Fishing Gear and Sheds. Ownership and Value etc., Fuel and Catch of the Fishing Boats. Income and Property of the Fishermen Sidetall 113 Pris kr. 9, Helsestatistikk 1972 Health Statistics Sidetall 95 Pris kr. 8, Utdanningsstatistikk Vaksenopplæring og folkeopplysning Educational Statistics Adult Education and Popular Education Sidetall 61 Pris kr. 7, LOnnsstatistikk for arbeidere i offentlig anleggsvirksomhet 3. kvartal 1973 Wage Statistics for Workers in Public Construction Activity Sidetall 35 Pris kr. 7, Statistisk fylkeshefte 1973 Akershus og Oslo Sidetall 201 Pris kr. 9,00 637Statistisk fylkeshefte 1973 Buskerud Sidetall 163 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 Rogaland Sidetall 183 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 Hordaland Sidetall 213 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 Sogn og Fjordane Sidetall 175 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 Nordland Sidetall 231 Pris kr. 9, Statistisk fylkeshefte 1973 Troms Sidetall 169 Pris kr. 9, Kriminalstatistikk Reaksjoner 1972 Criminal Statistics Sanctions Sidetall 71 Pris kr. 7, Skogavvirking til salg og industriell produksjon Roundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 55 Pris kr. 7, Varehandelsstatistikk 1972 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 103 Pris kr. 8, Jaktstatistikk 1973 Hunting Statistics Sidetall 67 Pris kr. 7, Industristatistikk 1972 Industrial Statistics Sidetall 221 Pris kr. 9, LOnnsstatistikk 1973 Wage Statistics Sidetall 81 Pris kr. 8, Flyttestatistikk 1973 Migration Statistics Sidetall 75 Pris kr. 8, Sivilrettsstatistikk 1973 Civil Judicial Statistics Sidetall 41 Pris kr. 7, Utenrikshandel 1973 I External Trade I Sidetall 253 Pris kr. 11, Utdanningsstatistikk Avsluttet utdanning Educational Statistics Education Finished Sidetall 129 Pris kr. 9, Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 31. desember 1973 Population by Age and Marital Status Sidetall 145 Pris kr. 8, Alkoholstatistikk 1973 Alcohol Statistics Sidetall 41 Pris kr. 7, BOndenes inntekt og formue 1972 The Holders' Income and Property Sidetall 53 Pris kr. 8, Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 1973 Criminal Statistics Crimes _investigated by the Police Sidetall 73 Pris kr. 8, Lønnsstatistikk for sjofolk på skip i utenriksfart mars 1974 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean Transport Sidetall 31 Pris kr. 7, Veitrafikkulykker 1973 Road Traffic Accidents Sidetall 73 Pris kr. 8, Markedstall Folke og boligtelling 1970 Market Data Population and Housing Census Sidetall 139 Pris kr. 9, Undervisningsstatistikk Universiteter og høgskoler HOstsemesteret 1971 Educational Statistics Universities Autumn Term Sidetall 163 Pris kr. 8, TidsnyttingsundersOkeisen II The Time Budget Surveu II Sidetall 73 Pris kr. 8, LOnnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. mars 1974 Wage Statistics for Employees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 31 Pris kr. 8, Utenrikshandel 1973 'II External Trade II Sidetall 263 Pris kr. 11, Kriminalstatistikk Fanger 1972 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 51 Pris kr. 8, Finansinstitusjoner 1973 Financial Institutions Sidetall 113 Pris kr. 9,00 I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART): Nr. 55 Prognoser for de langsiktige endringer i sammensetningen av det private konsum Long Term Forecasmfor the Changes in the Composition of the Private Consumption Sidetall 71 Pris kr. 8,00 56 Inhomogeneous SemiMarkov Processes, Select Actuarial Tables and DurationDependence in Demography Inhomogene semimarkovprosesser, sclekte aktuartabeller og varighetsavhengighet i demografi Sidetall 54 Pris kr. 8,00 57 Revisjon av indeksene for utenrikshandelen Revi ion of Indices for Foreign Trade Sidetall 47 Pris kr. 7,00 58 Statistisk Sentralbyrås utvalgsundersokelser: Elementer av det matematiske grunnlaget The Sample Surveys of the Central Bureau of Statistics of Norway: Basic Mathematical Elements Sidetall 59 Pris kr. 8,00 59 Aktuelle skattetall 1973 Current Tax Data Sidetall 63 Pris kr. 8,00 60 Om oppstilling og bruk av regionalt nasjonalregnskap Construction and Use of Regional NationaZ Accounts Sidetall 74 Pris kr. 7,00 61 Levels of Error in Population Forecasts Usikkerhetsnivåer ved befolkningsprognoser Sidetall 46 Pris kr. 8,00 62 Statistisk Sentralbyrås regionale befolkningsframskrivinger Nåværende opplegg og utviklingsplaner 1974 The Regional Population Projections of the Central Bureau of Statistics of Norway Current Procedure and Plans for the Future Sidetall 25 Pris kr. 7,00 63 Estimering av makro konsumfunksjoner for etterkrigstiden: Metodespørsmål og empiriske resultater Estimating Aggregate Consumption Functions for the PostWar Period: Methodological Problems and Empirical Results Sidetall 84 Pris kr. 8,00 64 Hvem har nytte av forbrukerservice? To Whose Benefit is the Consumer Service? Sidetall 22 Pris kr. 5,00

112 112 I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART): (forts.) Nr. 65 Bosettingskart over Norge 1970 : Grunnlag, innhold og bruk Map of the Population Distribution of Norway 1970 : Basis, Contents and Use Sidetall 43 Pris kr. 7,00 66 Etterhåndsstratifisering og estimering innen del bestander PostStratification and Estimation within Subpopulations Sidetall 49 Pris kr. 7,00 67 Klassifisering av kommunene i Norge 1974 Classification of the Municipalities of Norway Sidetall 56 Pris kr. 7,00 68 Estimating the Flexibility of the Marginal Utility of Money: An ErrorsinVariables Approaph Estimering av pengenes grensenyttefieksibilitet: et opplegg med feil i de variable Sidetall 18 Pris kr. 5,00 69 Framskriving av folkemengden i Norge Et analytisk eksperiment Population Projections for Norway An Analytic Experiment Sidetall 100 Pris kr, 8,00 70 Aktuelle skattetall 1974 Current Tax Data Sidetall 73 Pris kr. 8,00 I serien Statistiske analyser (SA): Nr. 6 LOnnsstruktur og lønnsutvikling Wage Structure and Wage Development Sidetall 101 Pris kr.,9,00 7 Driftsformer i jordbruket Types of Farming Sidetall 99 Pris kr. 8,00 8 Produksjonsutviklinga i jordbruket Trend in Agricultural Production Sidetall 223 Pris kr. 9,00 9 DOdelighetsutvikling og dodsårsaksmonster Mortality Trend and Mortality Pattern Sidetall 209 Pris kr. 8,00 11 FolkerOystinga om EF Aktivitet blant veljarane The Advisory Referendum on Norway's Accession to the EC Voters' Activity Sidetall 63 Pris kr. 8,00

113 113 vedlqgg, Appendix 7 Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Handbøker (SSH) Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås Råndboker (SSH) Nr. 4 Innføring i maskinregning. Hefte 1. Addisjonsmaskiner 5 InnfOring i maskinregning. Hefte 2. Kalkulasjonsmaskiner 8 Framlegg til nordisk statistisk terminologi PT 9 Standard for næringsgruppering 13 Standard for handelsområder 19 Varenomenklatur for industristatistikken 22 Statistisk testing av hypoteser ved regresjonsberegninger It 23 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk 24 Standard for gruppering av sykdommer skader dødsårsaker i offentlig norsk statistikk 26 Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen fl 27 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i qffisiell statistikk. Fra Forbruksundersøkelsen Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk 29 Norsk Engelsk ordliste 30 Loy, forskrifter og overenskomst QM folkeregistrering 3 Konsumprisindeksens representantvarer. Gruppering etter leveringssektor og art

114 Pris kr. 9,00 Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co., Oslo, og er til salgs hos alle bokhandlere.