Samsvarserklæring FCC og IC. EU-samsvarserklæring. Miljøsamsvarserklæring. Takk Mercury Marine Pinpoint GPS 90-8M

Transkript

1 Smsvrserklæring FCC og IC PINPOINT FJERNKONTROLL, FCC ID - MVU10148 ACMA: N2523 IC: 6094A-09291, 6094A Denne enheten er i smsvr med del 15 v FCC-reglene. Bruken er underlgt følgende to etingelser: 1. Denne enheten må ikke forårske skdelige forstyrrelser. 2. Enheten må tåle eventuelle forstyrrelser forårsket v nnet utstyr, herunder forstyrrelser som kn forårske uønsket drift. Denne enheten er i smsvr med FCC-reglene. Endringer eller modifiksjoner v utstyret som ikke er godkjent skriftlig v MotorGuide, kn frt rukeren tilltelsen til å ruke utstyret. MotorGuide Pinpoint GPS-systemet er i smsvr med stndrden Industry Cnd RSS-210. Se RSS- GEN Koden "IC:" forn sertifiserings-/registreringsnummeret viser re t registreringen le gjort på grunnlg v en smsvrserklæring som ngir t de tekniske spesifiksjonene til Industry Cnd er innfridd. Koden "IC:" forn sertifiserings-/registreringsnummeret ntyder ikke t Industry Cnd hr godkjent utstyret. EU-smsvrserklæring Attwood Corportion erklærer med dette t Motorguide Pinpoint GPS-systemet er i smsvr med viktige krv og ndre relevnte estemmelser i R&TTE-direktivet 99/5/EF. En kopi v den originle EU-smsvrserklæringen finner du på vårt nettsted på Miljøsmsvrserklæring Alle MotorGuide-produkter som er underlgt WEEE-direktivet 2002/96/EF, er i smsvr med WEEEmerkekrvene. Slike produkter er merket med WEEE-symolet (utkrysset søpleksse, som vist nedenfor) i smsvr med europeisk stndrd EN Symolet på produktet eller emllsjen ngir t dette produktet ikke må kstes smen med nnet husholdningsvfll. I stedet er det ditt nsvr å kste kssert utstyr ved å gi det til en godkjent miljøstsjon for resirkulering v kssert elektrisk og elektronisk utstyr. Seprt innsmling og resirkulering v kssert utstyr når det skl kstes, vil hjelpe til å evre nturressurser og sørge for t utstyret resirkuleres på en måte som ivretr helse og miljø. Du kn få mer informsjon om hvor du kn levere vfll for resirkulering ved å kontkte lokle myndigheter eller stedet der du kjøpte produktet. Tkk Tkk for t du kjøpte MotorGuide Pinpoint GPS-nvigsjonssystemet. Pinpoint GPS-nvigsjonssystemet er eregnet på å øke presisjonsstyringen og funksjonliteten til MotorGuide-dorgemotorer. Vi er trygge på t Pinpoint GPS vil gi deg mnge fntstiske fiskeopplevelser, og vi setter pris på t du hr vlgt MotorGuide. nor i 2014 Mercury Mrine Pinpoint GPS 90-8M

2 Grntimelding Produktet du hr gått til innkjøp v, leveres med en Begrenset grnti fr MotorGuide. Grntivilkårene er fremstt i delen Grntiinformsjon i denne håndoken. Grntierklæringen inneholder en eskrivelse v dekningens vrighet, viktige frskrivelser og egrensninger når et gjelder ersttning, og nnen relevnt informsjon. Vi er deg lese gjennom denne viktige informsjonen. Disse eskrivelsene og spesifiksjonene vr gjeldende på tidspunktet d denne håndoken le godkjent for trykking. MotorGuide, som hr som mål å gjøre kontinuerlige foredringer, foreholder seg derfor retten til å stnse produksjonen v modeller når som helst for å endre spesifiksjoner, utførelser, metoder og prosedyrer uten vrsel og videre forpliktelse. MotorGuide, Lowell, Michign, USA. Mercury Mrine Egle og Lowrnce er registrerte vremerker for Nvico Inc. Grmin er et registrert vremerke for Grmin Ltd. Humminirder et registrert vremerke for Johnson Outdoors Mrine Electronics, Inc. Vexilr er et registrert vremerke for Vexilr, Inc. Informsjon om vremerker og opphvsrett MERCURY MARINE. Med enerett. Reproduksjon v hele eller deler dokumentsjonen er forudt hvis ikke smtykke er innhentet. Alph, Axius, Brvo One, Brvo Two, Brvo Three, Circle M med ølgelogo, K-plnes, Mriner, MerCthode, MerCruiser, Mercury, Mercury med ølgelogo, Mercury Mrine, Mercury Precision Prts, Mercury Propellers, Mercury Rcing, MotorGuide, OptiMx, Quicksilver, SeCore, Skyhook, SmrtCrft, Sport-Jet, Verdo, VesselView, Zero Effort, Zeus, #1 On the Wter og We're Driven to win er registrerte vremerker som tilhører Brunswick Corportion. Pro XS er et vremerke som tilhører Brunswick Corportion. Mercury Product Protection er et registrert servicemerke som tilhører Brunswick Corportion. ii nor

3 Grntiinformsjon MotorGuide To års egrenset grnti... 1 Montering og ruk v produktet Montere Pinpoint GPS modulene... 3 Bruke Pinpoint GPS systemet Servicessistnse for eier Spørsmål som ofte stilles og feilsøking Hjelp til service nor iii

4 nor iv

5 GARANTIINFORMASJON MotorGuide To års egrenset grnti TA VARE PÅ DEN OPPRINNELIGE KJØPSKVITTERINGEN ELLER SALGSAVTALEN. 1. Det grnteres overfor den opprinnelige kjøperen t Pinpoint GPS-komponentene som enyttes til rekresjonsformål, vil være fri for friksjonsfeil og mterildefekter i to år fr kjøpsdtoen. 2. For å få utført servicereid under grntien, må kjøperen levere eller returnere enheten (i forsikret tilstnd og med frkten forhåndsetlt) til en utorisert serviceforhndler for MotorGuide. ENHETEN SKAL IKKE RETURNERES TIL SALGSSTEDET, med mindre dette også er et utorisert serviceverksted. Produkter som returneres per post skl pkkes omhyggelig og inneholde en eskrivelse prolemets ntur og/eller hvilken service som ønskes, i tillegg til kundens dresse og telefonnummer. For å få utført reid under grntien, må en kopi v kvitteringen, slgsvtlen, registreringsekreftelsen eller nnet kjøpsevis, legges ved produktet som returneres. Grntikrv vil ikke godts hvis ikke kjøpsevis for dorgemotoren eller nnen registreringsekreftelse eller slgsvtle for motoren, fremlegges. 3. MotorGuide vil, etter egen vurdering, reprere eller ersttte elementer som dekkes under disse grntietingelsene. Verken MotorGuide eller MotorGuide-serviceforhndlere er nsvrlige for skder på MotorGuide-produkter som skyldes reprsjoner som er utført v ndre enn en utorisert MotorGuide-serviceforhndler. Hverken MotorGuide eller Attwood er nsvrlige for svikt eller skde som skyldes uriktig instllsjon, oppsett eller klrgjøring, eller for feil som skyldes tidligere service eller reprsjon. 4. Det grnteres overfor den opprinnelige kjøperen t Pinpoint GPS-komponentene som enyttes til kommersiell eller offentlig ruk, vil være fri for friksjonsfeil og mterildefekter i ett (1) år. Kommersiell ruk er definert som enhver ruk v dette produktet til reid eller ruk i ervervsøyemed, eller ll ruk v produktet som genererer inntekt i en del v grntiperioden. Dette gjelder selv om produktet re leilighetsvis rukes til slike formål, herunder lnt nnet utleie, guiding, fiskeferier smt lignende forretningsdrift. Grntien kn ikke overføres til etterfølgende kjøper. Mercury Product Protection-plnen er ikke tilgjengelig for kunder med kommersiell ruk eller innen det offentlige. 5. Grntidekningen er tilgjengelig for kunder som kjøper produktet fr en utorisert forhndler eller en detljhndler som er utorisert v MotorGuide til å distriuere produktet i det lndet slget le gjennomført. Grntiens dekning og vrighet vrierer etter hvilket lnd eieren hr osted i. Den egrensede grntien trer i krft på den dtoen produktet selges til kjøperen, eller på den dtoen produktet først lir ttt i ruk, lt etter hv som inntreffer først. Reprsjon eller utskiftning v deler, eller utførelse v service under denne grntien, forlenger ikke grntien utover den opprinnelige utløpsdtoen. Grntikmpnjer omfttes ikke v denne erklæringen, og dekningen kn vriere mellom ulike kmpnjer. Grntien gjelder ikke for produkter som enten ikke er solgt eller ikke er ttt i ruk innen seks år fr produksjonsdto. 6. Vi foreholder oss retten til å foret konstruksjonsforedringer på enhver dorgemotor eller tilehør uten derved å forplikte oss til å foret disse på tidligere produserte dorgemotorer eller tilehør. 7. Denne grntien omftter ikke: 1) opphling, sjøsetting, tuing eller lgring, frktkostnder og/eller reisetid, telefon- eller leieutgifter v noen type, uleilighet eller tpt tid eller inntekt, eller ndre følgeskder; 2) fjerning eller utskifting v åtskillevegger eller ndre mteriler, på grunn v åtens utforming, for å få tilgng til produktet; 3) frkopling og tilkopling v fstklede dorgemotorer. 8. OPPHØR AV DEKNING: Grntidekningen kn opphøre for produkter ved tvungen tilkelevering eller produkter som kjøpes på uksjon, fr et gjenrukssted, fr et utslg, fr et forsikringsselskp, fr uutoriserte åtforhndlere eller -yggere eller fr ndre tredjeprter. 9. ALLE TILFELDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER DEKKES IKKE AV DENNE GARANTIEN. GARANTIER VEDRØRENDE SALGBARHET OG EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL DEKKES IKKE AV DENNE GARANTIEN.UNDERFORSTÅTTE GARANTIER BEGRENSET TIL VARIGHETEN AV DENNE GARANTIEN. ENKELTE DELSTATER/LAND TILLATER IKKE BEGRENSNINGER FOR VARIGHET NÅR DET GJELDER UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, ELLER EKSKLUSJON ELLER BEGRENSNING AV TILFELDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER. DET ER DERFOR MULIG AT OVENNEVNTE BEGRENSNINGER ELLER EKSKLUSJONER IKKE GJELDER FOR DEG. DENNE GARANTIEN GIR DEG VISSE JURIDISKE RETTIGHETER. DET ER MULIG AT DU I TILLEGG HAR ANDRE RETTIGHETER, SOM KAN VARIERE FRA LAND TIL LAND OG DELSTAT TIL DELSTAT. nor 1

6 GARANTIINFORMASJON For egne notter: Modellnummer Serienummer 2 nor

7 Montere Pinpoint GPS-modulene! ADVARSEL Før reid utføres i nærhet v komponenter i det elektriske systemet, skl tteriklene frkoples tteriet. Dette for å forhindre personskde eller skde på det elektriske systemet på grunn v utilsiktet kortslutning. 1. Strt med den negtive ( ) ledningen og kople dorgemotorens tterikler fr tteriet, eller t strømledningen ut v åtens strømkontkt. 2. Fjern de fem skruene under dorgemotorhodet. Fjern dekselet fr dorgemotorhodet Skrueplsseringer under dorgemotorhodet 3. Fjern kelmljen fr dorgemotorhodet. - - GPS-modulens festehull Kelmlje Sett den øvre GPS-modulen inn i dorgemotorhodet som vist, slik t GPS-kelen stikker ut v modulen nedenfr. Fest den øvre GPS-modulen til dorgemotorholdet med de to festeskruene. Skyv strømledningene over til den ene siden for å gjøre montering v GPS-kelen lettere. Før GPSkelen ut v dorgemotorhodet, gjennom åpningen i kelmljen som vist. MERK: Kelmljen er formet for å tillte t GPS-kelen føres under den. nor 3

8 VIKTIG: Du må ikke strmme festeskruene for mye eller ruke elektriske verktøy til å strmme skruene. c d - Øvre GPS-modul - Festeskruer (2) c - Feil føring v GPS-kelen ikke monter kelen her d - Kelmlje e - Uenyttet åpning for sonrkel f f - GPS-kel d e f Sett dekselet på dorgemotorhodet. Sørg for t kelmljen sitter fst i dorgemotorhodet og t ingen ledninger er i klem. Monter de fem skruene som holder dekselet fst til dorgemotorhodet. VIKTIG: Du må ikke strmme skruene for mye eller ruke elektriske verktøy til å strmme skruene. 4 nor

9 6. Forleng dorgemotorstmmen slik t den smmenkveilede strømledningen er så lng som mulig. Strt ved dorgemotorhodet, og vikle GPS-kelen rundt hver kveil på strømledningen inntil du kommer til det nedre feste. Dette vil plssere den kveilede GPS-kelen inne i kveilene til strømkelen Fjern sidepnelskruene fr hver side v dorgemotoren. Trekk sidedekslene vrsomt ort fr festet. Vær forsiktig så du ikke skder monteringstppene, og fjern sidedekslene fr egge sider v dorgemotoren Sidepnelskruer Monteringstpper nor 5

10 8. Fjern sttusindiktorlmpepnelet fr dorgemotoren ved å løfte det opp før du roterer det for å frigjøre utløserpedlen. Du må ikke kople sttusindiktorlmpepnelet fr dorgemotoren Monter den nedre GPS-modulen i den tomme åpningen, inn i dorgemotorsokkelen, i følgende rekkefølge: Plsser den nedre GPS-modulen forsiktig inn i den tomme åpningen. Før NMEA-kelen gjennom åpningene som vist, med kontkten stikkende ut v dorgemotorsokkelen. MERK: Hvis NMEA-kelen ikke lir rukt, kn den kveiles opp og li liggende inne i dorgemotorsokkelen. Fjern hetten fr hunn-gps-kontkten. Før hnn-gps-kontkten gjennom åpningen og kople den til hunn-gps-kontkten ved å stille inn pinnene og finne klffene i kontktene. Trykk kontktene smmen og drei deretter mutteren 1/4 omdreining mot høyre inntil den låses. Trykk den nedre GPS-modulen forsiktig inn i åpningen, til den sitter helt på plss. Fjern plstpluggen og før GPS-kelen gjennom åpningen i dorgemotorsokkelen. e d f g - - c - d - e - f - g - Sttusindiktorlmpepnel Ledningsunt for sttuslmper NMEA-kel Hunn-GPS-kontkt Hnn-GPS-kontkt Nedre GPS-modul GPS-kel c nor

11 10. Monter sttusindiktorlmpepnelet. Sørg for t ingen ledninger er i klem mellom sttusindiktorlmpepnelet og dorgemotoren, og t GPS-kelen er posisjonert som vist. - - Sttusindiktorlmpepnel GPS-kel Monter sidepnelene på dorgemotoren. Sørg for t sttusindiktorlmpepnelet sitter mellom sidepnelene som vist, og t ingen ledninger er i klem Sttusindiktorlmpepnel sitter ikke på plss feil Sttusindiktorlmpepnelet sitter mellom sidepnelene korrekt nor 7

12 12. Sørg for t ingen ledninger er i klem mellom sidepnelene og dorgemotoren. Strm sidepnelenes festeskruer Sidepnelskruer Monteringstpper KOPLE DEN HÅNDHOLDTE FJERNKONTROLLEN TIL DORGEMOTOREN Første gng dorgemotoren strtes må den håndholdte fjernkontrollen koples til dorgemotoren. Tilkoplingsprosedyren er oppført nedenfor: 1. Strt med den positive (+) ledningen, og kople dorgemotorens tterikler til tteriet. 2. Innen ti sekunder etter å h koplet til strømklene skl du trykke på venstrepil- knppen og høyrepilknppen på den håndholdte fjernkontrollen smtidig. Dorgemotoren vil vgi et lvt lydsignl for å ekrefte t den håndholdte fjernkontrollen er koplet til dorgemotoren. - - c - Venstre pilknpp Propellknpp Høyre pilknpp c Hvis du ønsker å slette den håndholdte fjernkontrollen fr dorgemotorens minne, trykker du på venstrepil-, høyrepil-og propell- knppene smtidig. Du må gjennomføre tilkoplingsprosedyren på nytt for å kunne ruke den håndholdte fjernkontrollen med dorgemotoren. 8 nor

13 KALIBRERING AV MONTERINGSVINKEL VIKTIG: Denne klireringen er påkrevet, og utføres normlt når GPS-modulene monteres. Den ør gjents når dorgemotoren flyttes fr én åt til en nnen. Denne klireringen kn gjøres med åten på eller ute v vnnet. - Venstresving c - c - d - e - Høyresving Mnuell modus #2-knpp #1-knpp e d VIKTIG: Det kreves en stedfst GPS-posisjon for å fullføre klireringen v monteringsvinkelen. Xi5 vil vgi et lydsignl når den hr innhentet en stedfst GPS-posisjon (i stndrd lydmodus) og GPSsttusindiktorlmpen tennes. 1. Slå på strømmen og sett ut dorgemotoren. Juster motorhøyden slik t motoren går klr v eventuelle hindringer ved svinging. VIKTIG: Hold deg på trygg vstnd fr propellen dorgemotoren er i driftsmodus.! ADVARSEL Roterende propeller kn føre til lvorlig personskde eller dødsfll. Motoren skl ikke strtes eller kjøres når den er ute v vnnet. nor 9

14 2. Bruk venstresving- og høyresving- knppene til å styre enheten slik t den vender rett fremover, prllelt med åtens kjøl, med nesekonet på den nedre enheten vendt fremover og propellen vendt kover. Båten vist ovenfr - Nesekon vendt mot ugen - Propell vendt mot hekken c - Prllelle linjer c Når den nedre enheten er posisjonert så prllelt med kjølen som mulig, skl du trykke inn og holde inne mnuell modus- knppen og deretter slippe knppene 1, 1, deretter 2 i rekkefølge. Dorgemotoren vil vgi et lydsignl, linke med sttusindiktorlmpen og deretter vende tilke til mnuell modus, og derved fullføre klireringen v monteringsvinkelen. KOMPASSKALIBRERING VIKTIG: Denne klireringen gjøres på frikken. Den ehøver re gjents hvis Pinpoint GPS-systemet ikke regerer som det skl. Denne klireringen må gjøres med åten på vnnet, mens den primære fremdriftsmotoren er i ruk. VIKTIG: Det kreves en stedfst GPS-posisjon for å fullføre kompssklireringen. Xi5 vil vgi et lydsignl når den hr innhentet en stedfst GPS-posisjon (i stndrd lydmodus) og GPS-sttusindiktorlmpen tennes. - - Mnuell modus #1-knpp Finn et område som er fritt for nvigsjonshindringer (åde over og under vnnet) og som egner seg for å utføre kompssklireringen. 10 nor

15 2. T i ruk dorgemotoren. Bekreft t du er på et sted der dorgemotoren eller den primære fremdriftsmotoren ikke vil treffe unnen eller ndre hindringer. 3. Trykk inn og hold mnuell modus- knppen, og trykk deretter på 1, 1, 1. Dorgemotoren vil vgi tre pipelyder med stigende tone. 4. Bruk den primære fremdriftsmotoren til å kjøre åten skte i to fulle sirkler. Dorgemotoren vil vgi et lydsignl når kompssklireringen er fullført. TILBAKESTILLE TIL FABRIKKALIBRERING Hvis du vil sette dorgemotoren tilke til frikklireringen, skl du trykke inn og holde mnuell modusknppen, og trykk deretter på 1, 1, 4. Bruke Pinpoint GPS-systemet STARTE PINPOINT GPS Det glole posisjoneringssystemet (GPS) er et stellittsert nvigsjonssystem som er i stnd til å gi posisjonsinformsjon over hele jorden, forutstt t GPS-mottkeren hr en klr siktelinje til minst fire GPSstellitter. Når dorgemotoren strtes og ts i ruk, er den umiddelrt i stnd til å rukes som en konvensjonell dorgemotor. Det tr omtrent 30 sekunder for dorgemotoren å innhente en stedfst GPS-posisjon. Å h klr sikt til himmelen over, uten store trær, krftlinjer, roer eller ygninger som forstyrrer GPS-signlet, vil gi edre GPS-nøyktighet og redusere hvor lng tid det tr å innhente en stedfst GPS-posisjon. Når enheten hr innhentet en stedfst GPS-posisjon, vil GPS-nøyktigheten li grdvis edre i løpet v de neste minuttene. Det nefles å strte dorgemotoren så snrt som mulig før ruk, slik t den stedfste GPSposisjonen kn li så nøyktig som mulig. Strt dorgemotoren ved å kople tteriklene til dorgemotortteriene, eller ved å sette strømpluggen til dorgemotoren i dorgemotorkontkten (utstyrsvhengig). Dorgemotoren gir lydsignler for å gjøre rukeren oppmerksom på driftssttusen. Dorgemotoren vil vgi én pipetone når den er strtet. Dorgemotoren vil vgi tre pipetoner når den hr innhentet en stedfst GPS-posisjon og GPSsttusindiktorlmpen tennes. BRUK I MANUELL MODUS I mnuell modus fungerer dorgemotoren som en konvensjonell dorgemotor. Den gir rukeren mulighet til å styre kjøreretningen og drivkrften til dorgemotoren ved ruk v retningsryterne på den håndholdte fjernkontrollen eller den trådløse pedlen. Se illustrsjonen nedenfor og instruksene for hvordn du ruker dorgemotoren i mnuell modus med den håndholdte fjernkontrollen. nor 11

16 Når dorgemotoren er strtet, er den klr til å rukes i mnuell modus. Mnuell modus er stndrdmodus etter strt, og også hvis GPS-signlet lir orte mens den er i GPS-driftsmodus. Dorgemotoren vil vgi én pipetone for å ngi driftssttus i mnuell modus. For å gå til mnuell modus fr en nnen modus, skl du trykke på mnuell modus- knppen. c - - c - d - e - f - Venstresving Propell på/v Øke hstigheten Høyresving Mnuell modus Redusere hstigheten d e f Slå den håndholdte fjernkontrollen v og på Den håndholdte fjernkontrollen er lltid på, og er klr til ruk så snrt dorgemotoren er på og i driftsstilling. Styring For å svinge mot venstre: Trykk på venstresving -knppen på den håndholdte fjernkontrollen. Svinge mot høyre: trykk på høyresving- -knppen på den håndholdte fjernkontrollen. Det tilgjengelige styreutslget gjør t dorgemotoren kn svinge mer enn 180, slik t den kn rukes i revers. Hstighetskontroll Trykk på knppen Propell på/v én gng for å strte propellen, og trykk på knppen Propell på/v én gng til for å stnse propellen. Dorgemotoren vgir to pipetoner når propellen strtes og indiktorlmpen for propellsttus på dorgemotoren tennes. Dorgemotoren vgir to pipetoner når propellen stnses og indiktorlmpen for propellsttus slukkes. Systemet hr 20 hstighetsnivåer. Trykk på øke hstighet (+)- knppen for å øke motorhstigheten med ett nivå, og trykk på redusere hstighet ( )- knppen for å redusere motorhstigheten med ett nivå. Hvis du holder inne øke hstighet (+)- eller redusere hstighet ( )- knppene, vil hstighetsnivået økes eller reduseres til hstighetsnivået nås. Hvis du holder inne øke hstighet (+)- eller redusere hstighet ( )- i 2,5 sekunder, vil hstighetsnivået økes fr 0 % til 100 % eller reduseres fr 100 % til 0 %. Dorgemotoren vil vgi to pipesignler når den når hstighetsgrensen på 100 % eller 0 %. Dorgemotoren vil vgi to pipetoner hvis rukeren prøver å øke eller redusere motorhstigheten utover dens grenser. ANKERMODUS Bruk i nkermodus Ankermodus gjør t åtens ug kn holdes på et fst sted, og vil utomtisk t hensyn til vind- og strømendringer for å holde åten på vlgt sted ved ruk v dorgemotorens styre- og hstighetsfunksjoner. For t nkermodus skl virke må Pinpoint GPS-systemet h en stedfst GPS-loklisering, som ngis v dorgemotoren ved t den vgir tre pipetoner og GPS-sttusindiktorlmpen lyser. 12 nor

17 ! ADVARSEL Vær lltid oppmerksom, slik t du unngår å kollidere med ndre åter, kjøre åten på grunn eller støte ort i gjenstnder i vnnet. Pinpoint GPS-systemet kn ikke registrere ndre åter, grunner eller gjenstnder i vnnet. Vær lltid oppmerksom på mulige nvigsjonshindringer når du ruker en Pinpoint GPS-modus. - - Ankermodus Mnuell modus 53018! ADVARSEL En roterende propell, en åt i frt eller enhver solid gjenstnd som er festet til åten, kn utgjøre en dødsfre for svømmere. Stopp dorgemotoren øyelikkelig dersom noen efinner seg i vnnet og er nær åten. Stille inn nkeret Trykk på nkermodus- knppen for å sette systemet i nkermodus. Når nkermodus- knppen trykkes inn, låses systemet på det som er den stedfste GPS-posisjonen i det øyelikket knppen le trykket inn. Dorgemotoren vil vgi en stigende kvitrelyd for å ngi sin sttus i nkermodus, og GPS-sttusindiktorlmpen vil linke skte. Selv om nkermodus holder åten i den ønskede posisjonen, kn åten rotere eller dreie rundt dorgemotorens styrekse. Båtens retning vil følge vinden og/eller strømmen. Avslutte nkermodus Trykk på nkermodus- knppen igjen eller trykk på mnuell modus- knppen. Dorgemotoren vil vgi en fllende kvitrelyd, og GPS-sttusindiktorlmpen på dorgemotoren vil slutte å linke og lyse kontinuerlig. nor 13

18 _ Justere nkerposisjonen MONTERING OG BRUK AV PRODUKTET + c c d d c - d - Venstresving "sku" mot venstre Øke hstighet "sku" forover Høyresving "sku" mot høyre Redusere hstighet "sku" kover Når dorgemotoren er i nkermodus, kn nkerposisjonen justeres ved å trykke på en v de fire knppene ngitt ovenfor. Hvis du trykker på venstresving-, høyresving-, øke hstighet (+)- eller redusere hstighet (-)- knppene én gng, justeres nkerposisjonen med fem fot i den vlgte retningen, i forhold til åtens kurs. Hvis du for eksempel trykker på +- knppen én gng, flyttes nkerposisjonen fem fot lenger forn ugen. MERK: Hvis du trykker flere gnger, lir nkerposisjonen flyttet fem fot hver gng knppen trykkes. 14 nor

19 Lgre eller overskrive en nkerposisjon - Minneknpper (1 8) MERK: En nkerposisjon kn lgres eller overskrives i enhver driftsmodus unnttt kursregistreringsmodus. Du kn lgre et nkersted ved å trykke og holde inne en v de nummererte minne- knppene i to sekunder. Enheten vgir et lydsignl for å ngi t nkerposisjonen er lgret. En lgret nkerposisjon kn overskrives gnske enkelt ved å lgre en ny nkerposisjon på den ønskede minne- knppen. Hente frem en lgret nkerposisjon MERK: En lgret nkerposisjon kn hentes frem i enhver driftsmodus. Du henter frem en lgret nkerposisjon ved å trykke inn og slippe den ønskede minne- knppen. Dorgemotoren vgir en stigende kvitrelyd for å ngi t en lgret nkerposisjon er hentet. Hvis den vlgte nkerposisjonsknppen ikke hr en nkerposisjon lgret, eller hvis nkerstedet er over 1 mile fr den ktuelle posisjonen, vgir dorgemotoren en feillyd. VIKTIG: Hvis dorgemotoren mister GPS-signlet i en GPS-modus, vil dorgemotoren vgi en feillyd og utomtisk gå tilke til mnuell modus. VIKTIG: Når du henter frem en lgret nkerposisjon, vil systemet eregne en kurs i rett linje fr din nåværende posisjon til den vlgte nkerposisjonen. Sørg for t det ikke er noen nvigsjonshindringer mellom stedet der du efinner deg og den vlgte nkerposisjonen. Systemet vil hente frem et nkerpunkt selv om det finnes hindringer. Hvis du møter hindringer, må du nvigere rundt dem ved å ruke mnuell modus. nor 15

20 ! ADVARSEL Vær lltid oppmerksom, slik t du unngår å kollidere med ndre åter, kjøre åten på grunn eller støte ort i gjenstnder i vnnet. Pinpoint GPS-systemet kn ikke registrere ndre åter, grunner eller gjenstnder i vnnet. Vær lltid oppmerksom på mulige nvigsjonshindringer når du ruker en Pinpoint GPS-modus. c Den viste kursen hr en nvigsjonshindring - Båtens nåværende posisjon - Nvigsjonshindring c - Vlgt nkerposisjon BRUKE KURSLÅSMODUS I kurslåsmodus kn dorgemotoren låse dorgemotorens kurs, nvigere i rett linje og kompensere for strøm- og vindforhold. Brukeren kn justere hstigheten og kursen ved ruk v den håndholdte fjernkontrollen. 16 nor

21 ! ADVARSEL Vær lltid oppmerksom, slik t du unngår å kollidere med ndre åter, kjøre åten på grunn eller støte ort i gjenstnder i vnnet. Pinpoint GPS-systemet kn ikke registrere ndre åter, grunner eller gjenstnder i vnnet. Vær lltid oppmerksom på mulige nvigsjonshindringer når du ruker en Pinpoint GPS-modus. e c d - Kurslåsmodus - Øke hstighet (+) c - Høyresving d - Redusere hstighet ( ) e - Venstresving Kurslåsmodus VIKTIG: Hvis dorgemotoren mister GPS-signlet i en GPS-modus, vil dorgemotoren vgi en feillyd og utomtisk gå tilke til mnuell modus. For å ruke dorgemotoren i kurslåsmodus må du styre dorgemotoren slik t den peker i den ønskede kjøreretningen, og deretter trykke på kurslås -knppen på den håndholdte fjernkontrollen. I dette øyelikket vil dorgemotoren eregne en rett linje som tilsvrer retningen som dorgemotoren peker, og egynne å nvigere lngs denne linjen. Dorgemotoren vil utomtisk styre for å opprettholde kursen lngs den eregnede linjen. Dorgemotoren vil vgi en stigende kvitrelyd for å ngi sin sttus i kurslåsmodus, og GPSsttusindiktorlmpen vil linke skte. Kurslåsen justerer utomtisk for strøm- og vindforholdene. Dorgemotoren vil føre ugen på åten lngs denne kursen, mens selve åten kn ligge på tvers v kjøreretningen på grunn v strøm- eller vindforholdene. I kurslåsmodus er styringen utomtisk, mens motorhstigheten kn reguleres v rukeren. Under ekstreme strøm- eller vindforhold kn det være nødvendig å øke motorhstigheten for å opprettholde den ønskede kursen. Du vslutter kurslåsmodus ved å trykke på kurslås -knppen eller mnuell modus- knppen. Dorgemotoren vil vgi en fllende kvitrelyd, og GPS-sttusindiktorlmpen vil slutte å linke. Regulere motorhstigheten Hvis kurslåsmodus velges fr mnuell modus, vil dorgemotoren gå på den sist vlgte hstigheten. Motorhstigheten kn reguleres mnuelt i kurslåsmodus ved å trykke på øke hstighet (+)- knppen eller redusere hstighet ( )- knppen. Dorgemotoren vil vgi to pipetoner når rukeren prøver å kjøre fortere enn de tilgjengelige grensene for motorhstighet. Justere kursen I kurslåsmodus kn kursen justeres ved å trykke på venstresving- eller høyresving- knppene på den håndholdte fjernkontrollen. Dorgemotoren vil gjenoppt nvigsjon i kurslåsmodus på grunnlg v den nye dorgemotorkursen. BRUK I RUTEMODUS Rutemodus hr evnen til å lgre og hente frem rukerdefinerte ruter. Disse rutene kn ts opp og hentes frem v rukeren i enhver driftsmodus. nor 17

22 ! ADVARSEL Vær lltid oppmerksom, slik t du unngår å kollidere med ndre åter, kjøre åten på grunn eller støte ort i gjenstnder i vnnet. Pinpoint GPS-systemet kn ikke registrere ndre åter, grunner eller gjenstnder i vnnet. Vær lltid oppmerksom på mulige nvigsjonshindringer når du ruker en Pinpoint GPS-modus. - Minneknpper (1 8) - Spille v rute c - T opp rute c Lgre og overskrive en rute En rute kn lgres fr enhver modus ved å trykke på t opp rute- knppen. Dorgemotoren vil vgi en lyd når t opp rute- knppen trykkes inn. Når t opp rute- knppen trykkes inn kn du strte å nvigere lngs den ønskede kursen. Du kn til enhver tid skifte mellom mnuell modus og kurslåsmodus under opptk v en rute. Dorgemotoren vil vgi én pipelyd (og GPS-sttusindiktorlmpen vil linke) for hver 2 m (6,5 ft) som kjøres under opptk. Trykk og hold inne en v de nummererte minne- knppene for å stnse opptket og lgre ruten på den ønskede minne- knppen. Dorgemotoren vil vgi en lyd for å ekrefte t den hr lgret ruten. Dorgemotoren kn lgre opptil åtte ruter, hver opptil 6,4 km (4 miles) lnge. Overskriving v en lgret rute gjøres med smme fremgngsmåte som lgring v en ny rute. Hente frem en lgret rute En lgret rute kn hentes frem i enhver modus ved å trykke på spille v rute- knppen og deretter trykke på den ønskede minne- knppen. Dorgemotoren vgir en stigende kvitrelyd for å ngi t en rute er litt hentet. VIKTIG: Når du henter frem en lgret rute, vil systemet eregne en kurs i rett linje fr din nåværende posisjon til nærmeste punkt på den hentede ruten. Du må sørge for t det ikke er noen nvigsjonshindringer mellom din nåværende posisjon og den hentede ruten. Systemet vil hente frem en lgret rute selv om det finnes hindringer. Hvis du møter hindringer, må du nvigere rundt dem ved å ruke mnuell modus. 18 nor

23 ! ADVARSEL Vær lltid oppmerksom, slik t du unngår å kollidere med ndre åter, kjøre åten på grunn eller støte ort i gjenstnder i vnnet. Pinpoint GPS-systemet kn ikke registrere ndre åter, grunner eller gjenstnder i vnnet. Vær lltid oppmerksom på mulige nvigsjonshindringer når du ruker en Pinpoint GPS-modus. Hente frem en lgret rute vær oppmerksom på mulige nvigsjonshindringer Hvis den vlgte minneposisjonen er tom, eller hvis åten er over 1,6 km (1 mile) fr et punkt på den vlgte ruten, vil dorgemotoren vgi en feillyd og vslutte rutemodusen. VIKTIG: Hvis dorgemotoren mister GPS-signlet i en GPS-modus, vil dorgemotoren vgi en feillyd og utomtisk gå tilke til mnuell modus. Når du henter frem en lgret rute, vil dorgemotoren nvigere til nærmeste punkt på ruten og deretter kjøre til det endepunktet som er fjernest fr åtens nåværende posisjon. Ved kjøring lngs en lgret rute, kn kjøreretningen til enhver tid reverseres ved å hente frem den lgrede ruten på nytt. Når du hr nådd endepunktet til en lgret rute, vil dorgemotoren sette nkeret i nkermodus og vgi en stigende kvitrelyd for å ngi t åten hr nkommet endepunktet for den lgrede ruten. BRUKE FARTSHOLDEREN Cruisekontroll kn ktiveres i kurslåsmodus eller spille tilke rute-modus for å opprettholde en konstnt dorgehstighet. Den vil utomtisk regulere motorhstigheten for å korrigere for strøm- og vindforhold, slik t en konstnt hstighet kn opprettholdes. nor 19

24 ! ADVARSEL Vær lltid oppmerksom, slik t du unngår å kollidere med ndre åter, kjøre åten på grunn eller støte ort i gjenstnder i vnnet. Pinpoint GPS-systemet kn ikke registrere ndre åter, grunner eller gjenstnder i vnnet. Vær lltid oppmerksom på mulige nvigsjonshindringer når du ruker en Pinpoint GPS-modus. - Øke hstighet (+) - Cruisekontroll c - Redusere hstighet ( ) c Innstilling v cruisekontroll Du kn stille inn cruisekontrollen mens du er i kurslåsmodus eller spille v rute-modus ved å trykke på cruisekontroll- knppen. Dorgemotoren vgir én stigende kvitrelyd for å ngi t cruisekontrollen er ktivert. Systemet vil utomtisk sette en dorgehstighet på 1,6 km/t (1,0 mph), og vil kompensere for strøm- og vindforhold for å opprettholde denne hstigheten. Hvis du trykker på cruisekontroll- knppen igjen, slås cruisekontrollen v, noe som indikeres med en fllende kvitrelyd fr dorgemotoren. Mens cruisekontrollen er slått på kn GPS-hstigheten over vnnet justeres ved å trykke på øke hstighet (+)- eller redusere hstighet ( )- knppene. Ett trykk på en v knppene justerer hstigheten med 0,16 km/t (0,1 mph). Hvis du for eksempel vil sette cruisekontrollen på 2,1 km/t (1,3 mph), skl du trykke på cruisekontroll- knppen, og deretter på øke hstighet (+)- knppen tre gnger. VIKTIG: Hvis dorgemotoren mister GPS-signlet i en GPS-modus, vil dorgemotoren vgi en feillyd og utomtisk gå tilke til mnuell modus. 20 nor

25 VELGE LYDMODUS Pinpoint GPS-systemet hr tre lydmoduser som rukeren kn velge mellom. Disse lydmodusene gir lydekreftelse på vlg v moduser, hstigheter og knpper. - - c - d - Mnuell modus #1-knpp #2-knpp #3-knpp d c Lydmodus 1 kn velges ved å trykke og holde inne mnuell modus- knppen, og deretter trykke på 1, 3, 1. Lydmodus 2 kn velges ved å trykke og holde inne mnuell modus- knppen, og deretter trykke på 1, 3, 2. Lydmodus 3 kn velges ved å trykke og holde inne mnuell modus- knppen, og deretter trykke på 1, 3, 3. Tilstnd Lydmønster Lydmodus 1 (stndrd) Lydmodus 2 Lydmodus 3 Oppstrt 1 pipelyd J J J Bekreftelse på fjernkontrollæring Ugyldig rukerkommndo (ingen GPS-posisjon) Lv tone J J J Feillyd J J J GPS-posisjon skffet Høy lyd J J Tp v GPS-posisjon Feil J J Hstighet + (når under mksiml hstighet) Hstighet + (ved mksiml hstighet) Hstighet (når høyere enn hstighetsnivå 0) Kort pipelyd J 2 pipelyder J J Kort pipelyd J Hstighet (ved hstighet 0) 2 pipelyder J J Trykk på propellens på/vknpp for å slå på propellen Trykk på propellens på/vknpp for å slå v propellen 2 pipelyder opp 2 pipelyder ned J J J J Kortvrig propellruk Ingen Aktiver ruteopptk Tone J J Lgre ruteopptk Tone J J nor 21

26 Tilstnd Lydmønster Lydmodus 1 (stndrd) Lydmodus 2 Lydmodus 3 Aktiver hente rute Kvitrelyd opp J J Dektiver hente rute Kvitrelyd ned J J Nå rutens endepunkt Kvitrelyd opp J J Aktiver kurslåsmodus Kvitrelyd opp J J Dektiver kurslåsmodus Kvitrelyd ned J J Aktiver cruisekontroll Kvitrelyd opp J J Dektiver cruisekontroll Kvitrelyd ned J J Aktiver nker Kvitrelyd opp J J Dektiver nker Kvitrelyd ned J J Registrer nkerposisjon Tone J J Hente nker Kvitrelyd opp J J Hente en nkerposisjon eller rute som er mer enn 1 mile unn Feil J J J 22 nor

27 Spørsmål som ofte stilles og feilsøking Denne delen fokuserer på spørsmål og råd om feilsøking for Pinpoint GPS. Se Servicessistnse for eier i Eier- og monteringshåndok for trådløs Xi5 for å få hjelp til feilsøking v dorgemotoren. Hvorfor vgir dorgemotoren en lyd et pr øyelikk etter t jeg hr strtet den? GPS-systemet hr innhentet en stedfst posisjon. Se delen Strte Pinpoint GPS i denne håndoken. Når jeg henter frem en lgret nkerposisjon, vgir dorgemotoren en feillyd og vil ikke nvigere til nkerposisjonen. Hvorfor? Ankerposisjonen du vlgte å hente frem er over 1 mile unn din nåværende posisjon, eller systemet hr ikke fått en stedfst GPS-posisjon. Se delen Bruk i nkermodus i denne håndoken. Når jeg prøver å hente frem en lgret rute, vgir dorgemotoren en feillyd og vil ikke nvigere lngs ruten. Hvorfor? Du er mer enn 1 mile unn det nærmeste punktet på den vlgte ruten, eller systemet hr ikke en stedfst GPS-posisjon. Se delen Bruk i rutemodus i denne håndoken. Hvorfor sluttet den håndholdte fjernkontrollen å virke? Det er flere forhold som kn gjøre t den håndholdte fjernkontrollen slutter å virke. Bekreft t dorgemotoren er låst i driftsstilling. Slå strømmen til dorgemotoren v, og deretter på igjen. Til slutt ør du kontrollere tteriet i den håndholdte fjernkontrollen. Skift det etter ehov. Pinpoint GPS vil ikke lgre et nkersted, hente frem en rute eller holde en kurslås. Hvorfor? GPS-systemet hr ikke innhentet en stedfst GPS-posisjon. L GPS-systemet få minst 60 sekunder til å innhente en stedfst GPS-posisjon. Lytt etter tre pipelyder, og se om GPS-sttusindiktorlmpen lyser, noe som indikerer t systemet hr innhentet en stedfst GPS-posisjon. Dessuten må du ekrefte t det ikke er noen hindringer over hodet (som roer, ygninger, store trær osv.) som lokker GPS-ntennens sikt mot himmelen. Etter vlg v modus vgir dorgemotoren en feillyd, og gjør deretter ingenting. Hv er feil? GPS-systemet hr ikke innhentet en stedfst GPS-posisjon, det er lv spenning i dorgemotortteriet eller det er en løs tterikontkt. Lytt etter tre pipelyder, og se om GPS-sttusindiktorlmpen lyser, noe som indikerer t systemet hr innhentet en stedfst GPS-posisjon. Kontroller lle kontkter. Ld tteriene, og test om du hr et dårlig tteri, hvis prolemene vedvrer. Hjelp til service Det er veldig viktig for oss t du er fornøyd med ditt produkt. Hvis du hr et prolem eller spørsmål vedrørende motoren, t kontkt med forhndleren eller et sertifisert MotorGuide-serviceverksted. Mer informsjon om servicessistnse finner du i delen Grntiinformsjon. Servicekontoret vil trenge følgende informsjon: Nvnet og dressen din Et telefonnummer der du kn nås på dgtid Dorgemotorens modell- og serienummer Kjøpsevis eller registreringsekreftelse Prolemets rt SERVICEASSISTANSE FOR EIER nor 23