ut maskinen, og kontroller komponentene Mikro-USB-kabel SD-minnekort Hurtigstartguide DVD-ROM

Transkript

1 Hurtigstrtguide DSmoile 820W Strt her DSmoile 820W DSmoile 920DW Tkk for t du vlgte Brother. Din støtte er viktig for oss, og vi er glde for å h deg som kunde. Før du ruker mskinen, les denne hurtigoppsettguiden for riktig oppsett og instllering. For DSmoile 920DW-rukere: Denne håndoken ruker DSmoile 820W-skjermilder. 1 Pkk ut mskinen, og kontroller komponentene DSmoile 820W eller DSmoile 920DW Li-ion-tteri Bærerk Klireringsrk * Hvis dtmskinen din ikke hr DVD-ROM-stsjon, den medfølgende DVD-ROM-plten ikke inneholder drivere for opertivsystemet eller du vil lste ned håndøker og verktøy, kn du esøke siden for din modell på Mikro-USB-kel SD-minnekort Hurtigstrtguide DVD-ROM Grntikort Rengjøringsklut Myk æreveske Fjern emllsjen. Kontroller t du hr lle komponentene. 2 Før du ruker sknneren Instller det medfølgende li-ion-tteriet inn i enden v sknneren, som vist i illustrsjonen. (DSmoile 820W) (DSmoile 920DW) Mens tteriet ldes, trykker du på og holder Strøm-knppen for å slå v sknneren. Du kn lde tteriet med strømmen enten v eller på, men ldingen tr mer tid når strømmen er på. Når du lder tteriet med strømmen på, skyver du Wi-Fi -ryteren til OFF (Av). Når sknneren er slått på, vises tterinivået i LCD-pnelet. Btteriikon Strømnivå Fullt Hlvfullt Lvt Hvis du ikke ruker sknneren på lengre tid, lder du tteriet helt opp minst hver sjette måned for å forlenge tteriets kpsitet på et kjølig, tørt sted med stil tempertur. Hvis du ikke ruker sknneren på lengre tid, fjerner du tteriet fr sknneren. d Sett forsiktig inn det medfølgende SD-minnekortet i minnekortsporet på sknneren. (DSmoile 820W) (DSmoile 920DW) c Kontroller t dtmskinen er PÅ. Kole den medfølgende mikro-usb-kelen til mikro-usb-porten på sknneren. Kole kelen til dtmskinen. Btteriet egynner ldingen utomtisk. Strøm-knppen lyser grønt når tteriet ldes, og slukker når ldingen er fullført. NOR Versjon B 1

2 c d e f 3 Sknn 4 Bl et dokument til minnekortet Kontroller t SD-minnekortet er plssert i sknnerens minnekortspor. Trykk på Strøm-knppen 1 for å slå på sknneren. Kontroller t SD vises på sknnerens LCD-pnel. Sett inn dokumentet med forsiden opp i mteråpningen. Plsser dokumentet lngs venstre knt 2 v mteråpningen. Skyv dokumentføreren 3 inntil den erører høyre side v dokumentet. For DSmoile 920DW: Når du utfører duplekssknning, setter du inn første side med forsiden opp i mteråpningen. Skyv dokumentet forsiktig inn til du føler t øvre knt erører innsiden v sknneren. Sknningen strter utomtisk. Det sknnede ildet vil lgres over på SD-minnekortet. gjennom sknnede ilder ved hjelp v et trådløst nettverk Finn sknneren på det trådløse nettverket Hvis du vil sknne et dokument ved hjelp v dtmskinen (TWAIN-modus), må du instllere sknnerdrivere og progrmvre (se trinn 5) og kole dtmskinen til sknneren (se Kole sknneren til dtmskinen i TWAIN-modus i Brukermnulen). Hvis du ikke hr definert et pssord for Wi-Fi -nettverket, må du først sørge for å definere et pssord i nettleseren. Hvis du vil h mer informsjon om hvordn du definerer et pssord, se Definere et Wi-Fi -nettverkspssord i Brukermnulen. Uten et pssord for Wi-Fi -nettverket kn dt på SD-kortet vises og stjeles v en tredjeprt. Skyv Wi-Fi -ryteren på enden v sknneren til ON (På). Vent omtrent 40 sekunder inntil Wi-Fi -lmpen endres fr rødt til lått. Aktiver Wi-Fi -funksjonen til det trådløse utstyret (dtmskin, smrttelefon, tlet, osv.) slik t det kn søkes etter sknneren din. c På den trådløse enheten velger du sknnerens SSID, Brother DS-820W-xxxx (Brother DS-920DW-xxxx). (der xxxx = sknnerens MAC-dresse (Medi Access Control).) Bl etter sknnede ilder på sknnerens minnekort Kontroller t SD-minnekortet er plssert i sknnerens minnekortspor. Strt en weleser på den trådløse enheten, og skriv inn (sknnerens IP-dresse) på dresselinjen. Når du først viser sknnede ilder, vises skjermildet Pssordoppsett. Angi et pssord og klikk på Bruk. Hvis du llerede hr ngitt pssordet, logger du deg på ved å tste inn pssordet. Sknnerens hjemmeside vises i nettleseren. Når sknnede ilder er lgret på minnekortet, vil disse ildene vises på strtskjermildet. Du kn også vise sknnede ilder lgret på minnekortet direkte i dtmskinens minnekortspor (hvis ktuelt). Etter t de sknnede dtene er vist, skyver du Wi-Fi -ryteren til OFF (Av) for å lgre tteriet. Vis sknnede ilder ved hjelp v Android / ios Hvis du vil ruke ScnHu til å l etter eller lste ned ilder fr sknneren, instller du ppliksjonen fr Google Ply (Android ) eller App Store (ios) på det trådløse utstyret (dtmskin, smrttelefon, tlet, osv.). 5 Instller sknnerdrivere og sknningsprogrmvre Kontroller t dtmskinen er slått PÅ og t du er logget på som dministrtor. Hvis dtmskinen din ikke hr en DVD-ROM-stsjon, lster du ned sknnerdriveren fr Brother Solutions Center på 2

3 DS-820W For Windows -rukere Driverinstllering Sett inn DVD-ROM-plten. Når Hovedmenyskjermildet vises, klikker du på Instller sknnerdriver og følger skjerminstruksjonene. Instllering v progrmvre Klikk på Flere progrmmer på Hovedmenyen for å se hvilke progrmmer som er tilgjengelige for instllering: Button Mnger V2: nvigering i og lgring v dokumenter PperPort 12SE: sknning, redigering og dministrsjon v dokumenter Presto! BizCrd 6: sknning, redigering og dministrsjon v visittkort For Mcintosh-rukere Når du instllerer sknnerdriveren, vil DSmoileCpture (et sknneprogrm) instlleres smtidig. Hvis du vil h mer informsjon om ruk v DSmoileCpture, se Bruke DSmoileCpture (for Windows ) i Brukermnulen. Hvis du vil h mer informsjon om hvilket sknneprogrm som vil fungere est for deg, se Velge sknneprogrmvre i Brukermnulen. Driverinstllering DS-820W Sett inn DVD-ROM-plten. Doeltklikk først på DVD-ikonet og deretter på mppen DS-820W (DS-920DW). Doeltklikk på Brother DS-820W (DS-920DW) og følg instruksjonene på skjermen. Når du instllerer sknnerdriveren, vil DSmoileCpture (et sknneprogrm) instlleres smtidig. Hvis du vil h mer informsjon om ruk v DSmoileCpture, se Bruke DSmoileCpture (for Mcintosh) i Brukermnulen. 6 Brukermnul Instllering v progrmvre Du kn instllere disse vlgfrie progrmmene under oppsettet: Presto! PgeMnger 9: sknning, redigering og dministrsjon v dokumenter Presto! BizCrd 6: sknning, redigering og dministrsjon v visittkort Hvis du vil h mer informsjon om hvilket sknneprogrm som vil fungere est for deg, se Velge sknneprogrmvre i Brukermnulen. Doeltklikking på Presto! PgeMnger eller Presto! BizCrd vil ringe deg til weområdet for NewSoft Technology Corportion, hvor du kn lste ned progrmmet. og vnlige spørsmål Denne mskinens rukermnul ligger på den medfølgende DVD-ROM-plten. Hvis dtmskinen ikke hr DVD-ROM-stsjon, kn du lste ned rukermnulen og nnen dokumentsjon ved å esøke siden for din modell på For Windows -rukere Sett inn DVD-ROM-plten. Når Hovedmeny vises, klikker du på Brukermnul. For Mcintosh-rukere Sett inn DVD-ROM-plten. Doeltklikk først på DVD-ikonet og deretter på DS-820W (DS-920DW). Doeltklikk på Dokumentsjon og åpne språkmppen din. Vnlige spørsmål Hvis du hr vnlige spørsmål, ehov for produktstøtte, driveroppdteringer eller rukermnuler, eller hvis du får tekniske prolemer, gå til siden for din modell på: Vremerker Brother-logoen er et registrert vremerke for Brother Industries, Ltd. Brother er et registrert vremerke for Brother Industries, Ltd. Windows er et registrert vremerke for Microsoft Corportion i USA og/eller ndre lnd. Mcintosh og App Store er vremerker som tilhører Apple Inc., registrert i USA og ndre lnd. Wi-Fi er et registrert vremerke som tilhører Wi-Fi Allince. Google Ply og Android er vremerker som tilhører Google Inc. Andre selskpers merkenvn og produktnvn som vises på Brother-produkter, tilknyttede dokumenter og ndre mteriler er vremerker eller registrerte vremerker for de respektive selskpene. Utreidelse og utgivelse Denne håndoken er utreidet og utgitt under overoppsyn v Brother Industries, Ltd., og inneholder lle de nyeste produkteskrivelser og spesifiksjoner. Innholdet i denne håndoken og spesifiksjonene for dette produktet kn endres uten vrsel. Brother foreholder seg retten til å gjøre endringer uten vrsel i spesifiksjonene og mterilet i dette dokumentet, og skl ikke kunne holdes nsvrlig for eventuelle skder (inkludert følgeskder) som måtte oppstå på grunnlg v tillit til dette mterilet, inkludert, men ikke egrenset til, typogrfiske og ndre feil reltert til utgivelsen. Copyright og lisens 2015 Brother Industries, Ltd. Med enerett. 3

4 Produktsikkerhetsguide Symoler og konvensjoner som rukes i denne dokumentsjonen FARE FARE ngir en direkte frlig situsjon, som kn resultere i dødsfll eller lvorlig skde om produktet håndteres uten å følge instruksjoner og dvrsler. ADVARSEL ADVARSEL viser en potensielt frlig situsjon som kn føre til dødsfll eller lvorlige personskder hvis den ikke unngås. FORSIKTIG FORSIKTIG viser en potensielt frlig situsjon som kn føre til små eller moderte personskder hvis den ikke unngås. VIKTIG VIKTIG ngir en potensielt frlig situsjon som kn føre til mteriell skde eller tp v produktfunksjonlitet hvis den ikke unngås. Frevrsel: "Forsiktig!" Begrenset tferd. Riktig tferd: "Det du må gjøre." Fre for rnn under spesielle forhold FARE Det oppldre tteriet må re rukes til det tiltenkte formålet. Sknneren og det oppldre tteriet er utformet for å fungere kun med hverndre. Du må ikke sette inn et nnet oppldrt tteri i sknneren eller sette inn det oppldre tteriet i en nnen sknner. I motstt fll kn rnn eller skde oppstå. Hvis du vil lde det oppldre tteriet, setter du det inn i sknneren og koler sknneren til dtmskinen ved hjelp v den medfølgende mikro-usb-kelen. IKKE ld det oppldre tteriet nær en rnn eller i direkte sollys. Dette kn ktivere eskyttelseskretsene, som er utformet for å forhindre fre på grunn v sterk vrme. Aktivering v eskyttelseskretsene kn føre til t ldingen stoper, t ldingen finner sted med for sterk strøm/spenning hvis eskyttelseskretsene svikter eller det kn oppstå en unorml kjemisk reksjon i tteriet. IKKE l ledninger eller ndre metllgjenstnder komme i kontkt med terminlene på det oppldre tteriet. Ikke t med deg eller oppevr det oppldre tteriet med metllgjenstnder som hlskjeder eller hårpinner. Dette kn føre til kortslutning eller t metllgjenstnder som ledninger, hlskjeder eller hårpinner overopphetes. IKKE ruk eller etterlt det oppldre tteriet nær rnn, vrmepprter eller på ndre steder med høy tempertur (over 80 C). IKKE l det oppldre tteriet komme i kontkt med eller senkes i vnn. IKKE ruk det i korroderende miljøer, for eksempel områder der det finns slt, luft, sltvnn, syrer, lklier, gsser, kjemiklier eller ndre etsende væsker. IKKE ruk det oppldre tteriet hvis det er skdet eller lekker. IKKE lodd forindelser direkte på det oppldre tteriet. Dette kn føre til t den interne isolsjonen smelter, t gss slippes ut eller t sikkerhetsmeknismene svikter. 4 FARE IKKE ruk det oppldre tteriet med polriteten (+) (-) reversert. Kontroller retningen på det oppldre tteriet før du setter det inn, og ikke prøv å tvinge det oppldre tteriet inn i sknneren. Lding v det oppldre tteriet med reversert polritet kn føre til en unorml kjemisk reksjon innen det oppldre tteriet eller unorml strømflyt under utlding. IKKE kole det oppldre tteriet direkte til en strømforsyning for husholdninger. Væske (elektrolytt) som lekker fr sknneren eller det oppldre tteriet, kn tyde på t tteriet er skdet. Hvis det oppldre tteriet lekker, må du umiddelrt slutte å ruke sknneren, plugge ut kelen og isolere skriveren ved å plssere den i en pose. Ikke rør elektrolytten. Hvis du får elektrolytt i øynene, må du ikke gni dem. Skyll umiddelrt med vnn fr springen eller nnet rent vnn, og oppsøk medisinsk hjelp. Elektrolytt kn skde øynene hvis den ikke fjernes. Hvis elektrolytt kommer i kontkt med hud eller tøy, må du strks skylle den ut med vnn. IKKE plsser det oppldre tteriet eller en sknner med det oppldre tteriet instllert i en mikroølgeovn eller høyttrykkseholder. IKKE ld det oppldre tteriet uten strøm i hovedenheten i en lengre tidsperiode. Dette kn forkorte levetiden til det oppldre tteriet eller føre til elektrisk støt. Hvis sknneren re kn rukes i en kort periode selv om det oppldre tteriet er fulldet, kn det være opprukt. Skift ut det oppldre tteriet med et nytt. Når du fjerner eller skifter det oppldre tteriet, må du dekke til terminlene på det gmle oppldre tteriet med tpe for å unngå en kortslutning i det. IKKE demonter, endre eller forsøk å reprere det oppldre tteriet. IKKE kst det oppldre tteriet på ild eller overopphet det med hensikt. Det kn føre til t den interne isolsjonen smelter, t gss slippes ut eller t sikkerhetsmeknismene svikter. I tillegg kn elektrolyttløsningen t fyr. IKKE gjennomhull det oppldre tteriet med noen gjenstnder. Ikke utsett det for støt eller kst det. Skde på det oppldre tteriets eskyttelseskretser kn føre til t det oppldre tteriet ldes på nytt ved unorml strøm/spenning eller føre til en unorml kjemisk reksjon i det oppldre tteriet. IKKE renn det oppldre tteriet eller kst det smmen med vnlig husholdningsvfll. ADVARSEL Oppevr USB-kelen utenfor rns rekkevidde for å unngå fre for personskde. Ikke demonter eller endre enheten. Dette kn føre til rnn, elektrisk støt eller enhetsfeil. Kontkt utikken der denne enheten le kjøpt, for å kontrollere, justere og reprere de interne komponentene i enheten. (Det vil oppstå en kostnd for reprsjoner selv under grntiperioden hvis feilen på enheten hr oppstått på grunn v demontering eller endringer forettt v kunden.) Ikke ruk enheten under unormle forhold, f.eks. tilsynekomst v røyk, uvnlig lukt, rre lyder, osv. Dette kn føre til rnn, rnnskder eller enhetsfeil. Slå v strømryteren umiddelrt og t USB-kelen ut v kontkten. Kontkt utikken hvor enheten le kjøpt. Hvis fremmedlegemer kommer inn i enheten, slår du v strømryteren umiddelrt og fjerner USB-kelen. Kontkt utikken hvor enheten le kjøpt. Dette kn føre til rnn, elektrisk støt eller enhetsfeil.

5 ADVARSEL Unngå å søle med drikkevrer eller vnn på enheten. Ikke ruk enheten på steder der vnn kn sprute på enheten. Dette kn føre til rnn, elektrisk støt eller enhetsfeil. Ved et slikt tilfelle slår du v strømryteren umiddelrt og fjerner USB-kelen fr kontkten. Kontkt utikken hvor enheten le kjøpt. Hold plstposer utenfor rns rekkevidde, eller kst dem for å unngå kvelningsfre. Unngå plsseringer nær åpne flmmer eller vrmepprter. Dette kn føre til rnn eller enhetsfeil. FORSIKTIG Enheten kn t skde v krftige støt, for eksempel hvis den mistes i gulvet/kken eller tråkkes på. Dette kn også føre til personskde. Hvis enheten lir skdet, må du slå v strømmen umiddelrt og fjerne USB-kelen fr kontkten. Kontkt utikken hvor enheten le kjøpt. Btteriet kn eksplodere hvis det er v feil type. Brukte tterier må vfllshåndteres ifølge instruksjonene. Ikke plsser enheten på ustøe eller hellende ord. Ikke plsser enheten på en ustil overflte. Enheten kn flle ned, med fre for personskde. Ikke plsser tunge gjenstnder på enheten. Det kn føre til ulnse, og enheten kn flle ned. Dette kn også føre til personskde. VIKTIG Ikke ruk et orgnisk løsemiddel, dvs. rennr gss, lkohol, osv. når du rengjør enheten. Ikke ruk dem nær enheten. Dette kn føre til rnn eller enhetsfeil. Ikke etterlt enheten på steder som er utstt for direkte sollys og steder nær åpne flmmer eller vrmepprter med ekstremt høye eller lve temperturer. Ikke ruk og oppevr enheten på steder med høy fuktighet og mye støv. Ikke gjennomfør noen opersjoner som ikke er instruert i denne håndoken. Det kn forårske personskde eller mterielle skder. Ikke rengjør enheten med orgniske løsemidler, f.eks. mlingstynner, enzen, sprit eller lignende. Det kn skde overfltefinishen eller skrelle v lkken slik t det oppstår mterielle skder. Tørk v eventuell smuss på enheten ved hjelp v en tørr, myk klut. Ikke ruk USB-kler, unnttt USB-kelen som følger med mskinen. Ikke ruk enheten på steder med ekstreme temperturendringer. Den resulterende kondensen kn føre til enhetsfeil eller feilfunksjon. Hvis det oppstår kondens, må du re ruke enheten etter t den er tørket nturlig. Oppldrt li-ion-tteri På kjøpstidspunktet er det oppldre li-ion-tteriet lett ldet slik t drift v sknneren kn verifiseres. Btteriet ør imidlertid ldes helt opp med nettdpteren før skriveren ts i ruk. Hvis sknneren ikke skl rukes på lengre tid, fjerner du det oppldre li-ion-tteriet fr sknneren og lgrer det på et sted der det ikke er utstt for sttisk elektrisitet, høy fuktighet eller høye temperturer (mellom 15 og 25 C og 40 til 60 % luftfuktighet er neflt). Ld det oppldre li-ion-tteriet minst hver sjette måned for å sikre t det virker og vrer levetiden ut. Hvis du merker noe uvnlig med det oppldre li-ion-tteriet den første gngen det rukes, for eksempel overoppheting eller rust, må du IKKE fortsette å ruke tteriet. Kontkt Brothers kundeservice. Tips om ruk v det oppldre li-ion-tteriet Ld det oppldre li-ion-tteriet før ruk. Ikke ruk det før det er ldet. Lding v det oppldre li-ion-tteriet ør finne sted i omgivelser med tempertur på 5-35 C. Ld det oppldre li-ion-tteriet i et miljø som hr dette temperturområdet. Hvis temperturen i omgivelsene er utenfor dette intervllet, vil det oppldre li-ion-tteriet ikke ldes, og tteriindiktoren vil fortstt være tent. Hvis sknneren rukes når åde det oppldre li-ion-tteriet er instllert og sknneren er kolet til dtmskinen, kn tteriindiktoren slås v og ldingen kn til og med stoppe selv om det oppldre li-ion-tteriet ikke er fulldet. Kjennetegn for oppldrt li-ion-tteri Å forstå egenskpene til det oppldre li-ion-tteriet gjør det enklere for deg å optimlisere ruken v det. Bruk eller lgring v det oppldre li-ion-tteriet på steder utstt for høye eller lve temperturer kn tppe dets kpsitet rskere. Nærmere estemt vil ruk v et oppldrt li-ion-tteri med høyt ldenivå (90 % eller mer) på et sted utstt for høye temperturer, fremskynde tteriets tp v kvlitet ytterligere. Bruk v sknneren mens det oppldre li-ion-tteriet er instllert og lder, kn fremskynde tteriets kvlitetstp ytterligere. Hvis sknneren ruker med det oppldr li-ion-tteriet instllert, koler du fr USB-kelen. Hvis sknneren ikke skl rukes på lengre tid, fjerner du det oppldre li-ion-tteriet fr sknneren når ldingen er 50 % eller mindre, og oppevrer tteriet på et kjølig sted orte fr direkte sollys. Hvis det oppldre li-ion-tteriet ikke skl rukes på lenge, nefler vi å lde det hver 6. måned. Hvis du erører en del v sknneren mens li-ion-tteriet ldes, vil den delen v sknneren føles vrm. Dette er normlt, og sknneren kn trygt rukes. Hvis sknneren lir ekstremt vrm, må ruken opphøre. Temperturintervll i omgivelsene Lding 0-45 C Stndrd ldestrøm 0,36 A C Mks. ldestrøm 1,7 A C Levert tteri Ldingsprmetere Mindre enn 1 måned C Mindre enn 3 måneder C Mindre enn 1 år 0-25 C Mksimum ldespenning Mksimum ldestrøm 4,2 Vdc ma 5

6 Smsvrserklæring (kun Europ) Vi, Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy Jpn erklærer t dette produktet overholder de grunnleggende krvene i lle relevnte direktiver og reguleringer som gjelder i EU og EØS. Konformitetserklæringen kn lstes ned fr nettstedet vårt. Besøk og: klikk på "Brukerveiledninger" velg modellen din klikk på "Konformitetserklæring" klikk på "Lst ned" Erklæringen vil lstes ned som en PDF-fil. Konformitetserklæring for R&TTE- (Rdio nd Telecommunictions) direktivet, 1999/5/EC (kun Europ) Vi, Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy Jpn erklærer t dette produktet overholder estemmelsene i R&TTE-direktivet 1999/5/EF. En kopi v konformitetserklæringen kn lstes ned ved å følge instruksjonene i vsnittet Konformitetserklæring (kun for Europ). CE-merking for enheter med trådløst LAN (kun Europ) Dette produktet støtter trådløst LAN. Dette undervsnittet gjelder ikke for det geogrfiske området innenfor en rdius på 20 km fr Ny-Ålesund på Svlrd. Rdiointerferens Dette produktet overholder EN55022 (CISPR-puliksjon 22)/klsse B. Resirkuleringsinformsjon i henhold til WEEE og tteridirektivet Produktmerke Btterimerke Kun for den Europeiske Union Produktet/tteriet er merket med et v resirkuleringssymolene ovenfor. Det etyr t et opprukt produkt/tteri må leveres seprt på et godkjent innsmlingssted, og ikke kstes smmen med vnlig husholdningsvfll. For produkter med tterier som skiftes v rukeren, se rukerhåndoken for å finne ytteinstruksjoner. 6