fra fisk~ridir~kt0r~n

Transkript

1 Uke;] 227 november. UkntJjg mcldlsr for norsi' fjskribarjft fra fiskridirkt0rn Onsdag desember 920 Nr november er der i Nordland opfisket maal, hvorav saltet 8095 tønder. Vikna i Namdalen blev sat et mindre stæng og optat 25 maal som blev solgt til agn, pris kr. 25 pr. maal, og des uten 30 maal arnsild hvorav saltet 75 tønder. alt; er i Namdalen opfisket maal, hvorav saltet 9035 ønder. Fet s i d fis k et badde en ukefangst av 0988 maal, hvorav der i ulen kun blev saltet 282 tdr., resten gik væsentlig til sildoljefabrikker. Finmark er nu anmeldt opfisket maal, hvorav der til hjemme For hele landet er til 27. novemforbruk blev anvendt 300 maal, og ber anmeldt opfisket maal solgt til fabrikvare inden distriktet fetsild, hvorav iset maal, solgt 2025 maal. Resten maal er til sildeoljefabrikker maal, herbortført fersk fra distriktet og for metik 7297 og saltet til handelsvare mentlig solgt til sildoljefabrikker S0n tdr. mot ifjor henholdsvis 499 denfor finmarken. sidste uke blev der sat 6 mindre sildestæng i Bak 227 og i kerfjord og der var utsigter til videre stængning. Talvik distrikt er til Om storsildfisket foreligger endnu stede 0 notbruk. Prisen var fra 7 ingen melding. Det forlyder dog at 8 kr. maalet. silden er bemerket ved Veiholmen. Troms fylke var fisket noget bedre enkelte steder, men silden var smaafaldende, saa der blev saltet Htet. Salangen blv i sidste uke sat 5 Brtningr. større stæng og der blev optat og solgt Fetsildfisket. til fabrikvare maal. Her er Lensmanden i Lebesby telegraferer 23/ tilstede 3 landnotbruk og 5 920: snurpenotfiskere. Hillesøy blev der ngen sild, intet fiske forøvrig distriktet, stormende veir hindrer ogsaa driftsforsøk. sat et større stænl i Katfjord, hvorav optat og solgt til fabrikvare 400 maal Fylkesmanden i Bodø telegraferer 23/ 920: til en pris av kr pr. maal. Fetsildfisket. Brønnøy: Denne uke sat 2 Hillesøy er tilstede 2 notbruk og stæng ca. 200 maal, hvorav endnu intet optat. Paa garn er fisket 88 maal, derav kjøpefartøi. Kvæfjord blev optat saltet til handelsvare 43 tønder og 60 rna al 20 maal, som anvendtes til handelsvare. alt er nu i Troms fylke op Siden sid ste indberetning ioptat 4000 eksportert fersk. Folda: Denne uke 3 smaa stæng. fisket maal, hvorav saltet maal, pris. alt opfisket inden fylket maal sild, hvorav saltet handelsvare 8095 tønder, solgt sildoljefabrik 6502 tønder og solgt til sildeoljefabrikker maal maal, solgt hermetikfabrik 2590 maal og eksportert 60 maal, resten hjemmeforbruk og agn. For Nordland fylke mangler opgave for sidste uke, mens der i foregaaende uke i Folla blev opfisket 4000 maal, pris kr., og der blev sat 3 mindre stæng. Brønnøy blev sat 2 mindre stæng og med garn blev opfisket 88 maal, hvorav iset til eksport 60 maal og saltet 43 tdr. Til Politimesteren i Namsos telegraferer 27/ 920: Vikna denne uke sat et mindre stæng og optat 25 maal, pris 25. Alt til agn, opfisket 30 rna al garnsild, saltet samfængt til 75 tønder. tdgrammr Fetsildfisl<et. Opslag 49. Tromsø 2/ 920. Kvæfiord: Optat siden sid ste indberetning 20 rna al. Anvendt til handelsvare. Salangen: Denne uke 5 større stæng. Optat og solgt fabrikvare maal, tilstede 3 landnotbruk, 5 posenotfiskere. Hillesøy: Denne uke et større stæng i Katfjord. Optat 400 maal, anvendt til sildolje, pris 0 kroner maalet, tilstede 2 bruk, kjøper. Optat inden fylket maa, hvorav anvendt tønder handelsvare, maal til sildoljefabrikker, hermetikfabrikker, hjemmeforbruk og agn som før. Fylkesman den. Opslag 50. Vadsø 22/: Optat ialt maal, hvorav 350 avsat sildoljefabrik, 300 hiemmeforbruk, resten bortført i fersk tilstand. Rognsund 2 mindre stæng smaasild, Repperf jord stængt ca. 200 maal smaasild, Vestertana og Thorhop godt garnsildfiske, et mindre stæng smaasild Kvænvik Altenfjord. Fylkesmanden. Opslag /: Vadsø. Optat ialt maal, hvorav solgt sildoljefabrikker 2025, bortført fersk og forbrukt 300 maal. Sidste uke 6 mindre smaasildstæng Bakkerfjord, utsigter til videre stæ ng ning tilstede Talvik distrikt 0 notbruk priser 78. Fylkesmanden. ' Opslag 9. 29/: Til 27 november an!heldt optat m.aal fetsild, hvorav set 23562, solgt Sldoljefabrikker hermetikfabrikker 7297 og saltet tønder mot ifior henholdsvis _ ltnjanas( fs(rjr Uken 227 november. Det engelske sildefiske for YarmouthLo.wesfoft faldt godt i første halvdel. av uken og der var ca. 500 skotske fiskere som fremdeles drev fisket; priserne. var da fra 7545 sh. pr. cran. Til 23 novern ber er totalfangsten crans og totalsaltningen utgjorde tønder, hvorav saltet for privat regning tønder. Av sidstnævnte parti er omtrent halvparten solgt til følgende priser.

2 ! norsk UKENTLGE MEbDELELSER for NORSK FSKERlBEDRFT FRA FSKElUOREKT0REN desem ber Sl20 Matties 55 sh., matfulls57 sh., og fulls 58 sh. pr. tønde. Der. var god efterspørsel fra kontinentet. Det h o l and s ke s i de fis k e har til 7 november et samlet iland bragt parti av tdr. mot ifjor, i 98 og 66 tdr. i 97. Det sve n s k e s i de fi s k e er fremdeles smaat. sidste uke blev opfisket 8759 hl. notsild mot i tilsvarende uke ifjor ca. 500 hl. Totalfangsten ti27 november 8564 hl. mot ifjor hl. Hertil kommer iaar val ar garnsild samt 3245 hl. sild som er ilandbragt til Skagen. tdgr ammr. Sildefisket Bohuslen. Opslag 4. 29/: Sildefisket Bohuslen: Ukefangst 8759 hl. notsild. Totalfangst hl. Desuten valar garnsild. De engelske sildefiskerier. Opslag 4. 24/: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer: Sildefisket Yarmouth Lowestoft ukefangst erans, totalangst til 23 november cnms. Tirsdag godt fiske, priser 7545 sh. pr. eran. 500 skotske drivere fisker fremdeles. Opslag 4. 25/: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer 24 november: Yarmouth Lowestoft totalsaltning tønder, herav saltet for privat regning tønder, hvorav halvparten solgt til følgende priser: MaHies 55 sh., matfulls 57 sh., ulls 58 sh. pr. tønde. Tirsdag godt sildefiske for YarmouthLowestoft, pris 6642 sh. pr. eran. Ood efterspørsel fra kontinentet. Opslag 4. 29/: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer 29 november: Sildefisket YarmouthLowestoft middels kvalitet, pris 3040 sh. pr. eran. Mesteparten iset for eksport. Paa hjemmemarkedet liten omsæt Opslag 4. /2: FiskeriagentJohnsen, Hull. telegraferer. Sildefisket Yarmouth Lowestoft totalfangst til 30 november crans mot ifjor. Ryktevis berettes at myndigheterne vil nedsætte priserne paa saltsild. Man venter ingen større omsætning før nytaal Ovsrsigf over vindforholdene ved den norske kyst i uken 2 27 november 920. (Utdrag av de telegrafiske veinneldinger til Geofysisk institut B.) Station Vindstyrken er angit i Beauforts sjøskala fra novbl22 novbl23 novbr.24 novbr.25 novbr..' 26 novbr. '27 novbr. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. _ Færder fyr... l Oksø fyr NW E 2 E ENE 3 ENE ESE 4 Lister fyr... SSW N NNW 3 ESE 3 ESE 5 E 3 ESE 6 Utsi re fyr... SSW 5 S 3 S Stille ENE SSE 4 SSE 5 Bulandet... S 5 S 5 SSE 4 Stille E 3 S 6 S 5 Runde... W 4 Stille WSW l Stille Stille SE l Stille Hustad..... SSW l WSW 2 Stille,Stille Stille Stille Sørgjæsl.gerne WSW 5 VjSW 4 SW 3 Stille E 2 ESE 2 SE 4 Brønnøy S 2 SW 3 E Stille Myken..... S 3 S 2 WSW 5 WSW 2 NW S 6 E 3 Røst... SW 2 3SW 3 SW 3 WSW 4NvV 3 SW 5 SSE 2 Andenes... NW WSW 3 WNW 6 SW 3 SS l Gjesvær... NW E ;{\JW 6 N 7 N 6 N 2 SW 4W 5 Vardø S 4N 6 Stille N 5 W 7 SE 2 Stille Spitsbergen... Stille Stille Stille Stille NW 5 SW 2 Fetsildfisket til 27 november 920. Derav alt Distrikt optat \ Solgt Solgt \ i maal set sildolje hermetik Saltet maal \ fabrik fabrik \ tdr. maal maal ' Finmark fylke ' Troms fylke Nordland fylke Namdalen S. Trøndelag fylke : Møre fylke Sogn og Fjordane. ';l' ! 88i Mot ' ;; 256 ;; 839; ! Den store nedgang i importen i Fra Den kgl. norske legaiion i Berde tre sidste maaneder, og især den lin til Utenriksdepartementet, dat. 3 fuldstændige stagnation paa grund av november 920. Det hollandske sildefiske. den abnormt høie dollarkurs, som er Jeg indsender utdrag av Medde Opslag 4. /2: Hollandske sildefiske: Til indtraadt i importen fra Nordamerika, lelser fra det tyske Riksøkonomimini 25 november ilandbragt tønder mot fd d k ifjor, i 98 og 2005 i 97. har bevirket en avgjort bedring paa,sterium or s. om e tys e klipfiskmarkedet her især for havfiskerier i aarene 949 sam fisk. Priserne for bedste kva 'menlignet med sidste fredsaar (93). Het av nyankommen fisk har steget Utbyttet utgjorde: til 20 a 30 milreis pr. kasse tons Fra legationen i Rio de Janeiro til Utenriksdepartementet, datert 9. ok Paa grund av den sterke stigning tober 920. i dollar og pundkursene i de sidste Der indførtes hertil i september ialt maaneder dollar staar nu over helkasser klipfisk. Herav var milreis, og millreisen er sunket under kasser norsk fisk, 950 skotsk og 2 d. er impolten av klipfisk fra kun 08 kanadisk. Nordamerika og Skotland stadig blit Det første fredsaar (99) viser et Man anslaar beholdningen til ca. vanskeligere, mens markedet' for fangstresultat som er over dobbelt saa 5000 kasser, hvorav halvpart{tfi er norsk fisk er bedret og vil holde sig stort som de siste krigsaars, men S0 lagret i fryserum og derfor. vanske fremover saalænge kronekursen hol dog ligger 37 % under resultatet for ligere at sælge selv til stor underpris. der sig lav. 93.

3 4300! 'O.. p) ::::J Ul O o.. :::: ::J::J '::;;;> U Or:'::;;;> :::t: ::l::j J n (J) V,...,.. Ul o..... Cf) ::J Ul i U O' > (D::J (D'< (D(JQ (D O 2:;.. < Ul O O Ul? 0.2.(D p) e.oe.o::::.: '.;;;!(D CD o..,' + :::;' p) <sl (D t o.. ::J... (D (D <: (D e.o ;..j.::>. (D ::J (D (D < (D O S p) Q.') ro ::J Cf.) ::J (D,. <: 'lj o.. a' o.. [ (Jq. t a o n V)',t,t t... ro 'lj... o.. CD (JQ q z Cl a rio ciq <: :;>;'... <sl a C) (D p) Q; o' o. ::::J p) 'U (,v C0l::; er <3' Ul ;:;.. C) (JQ :; U5?; :=; (JQ Q; C'n p) ui Ul' O Ui' a er u:;>;, >' Ul p) 2.. <: O >' ro O' ::;... Ul tv O C;:!... p) '0':::: o.. (D (D ::::0...'0 (D (D O O Z :::r >t O O o.. C) (D...p,.0::l O' ;:+(D C) o(jq CO.(Jq V C) (D(JO Cl..!!J.. <: y'::!'! (D.g::;..., O (D?::: o.. t::l >, CD::J, (JQ ::l (ti o.. c; (::, '< t (D (D o.. er' 0; u Ul fg ::J <sl (D Cl C) r6 :=;;:;.. Cl:; 'JQ... Ul ro '< ttj::l O' ::; (D o o 2' o.,..<t (D O Cl ro.. ro o o O. g. o.. ::\.. >i o.. (D' FJ e.o E. (ti ff) >'. e.o ciq o ::l ' tt:l ::J::J O >i ::J >+ (D ro (D 'O,t::l :::!. (D::J >i;:; (;,) ::::J o tv,t, n (D (t \ 2.: Ft?5 a tv <: :: ::J o..:::r _. o.. C' a ro,t >i C;:! CJ er (D... d o ::J er U... :::r' C),t C) tv (D 0' u o Ul... < en (D (D c.n (D o,,t (JQ g C3 Z ::;, C) (D 2fl l'v 3 ::J'..., CJ t:j a 3 >i ro,t <sl::::': a!jo 2. gg g <' (D a a o r>::j?3.: o ;:' <: a ::l 5' zo?. ro Ul::l 'v >i >i o Ul o 0::: y' o >i (JO... C) o.. 'd o..... B.,t;::. 'lj::l,t o o Ul >i (D Ul o o Ul :::l::j ::J Z o >i Ul' o ::l ;:;; :.. Cl t ro >i. e.o Ul c:::: :::l Q;.+ _. (Da.+ r+ _ a::l :;>;' o,t:;>;' (D Ul C) p... o o :;>;' o O' Ul Cf)...,t ro o.. en' (D a ffi,7; (Jq (D' ' p) 'lj::::': ffi. p:::l o t :::i g C;:! Q; ro::;... t!l o t:: C) (D:::l::J _. CD. tt:l tt:l Tj :::l::l (D er o \ o o 'd e.o ::J a :::l.....j::>. aq ::;. C;:! :=;,t er r+ e.v... en' Q; CD Ul Ci C) (JQ :s ;a. p. :;>;',t' en' (D:::l Cf.Q ::: Ul Ul C) S. '< o ro CD... :::l (D a,t ro CJ ZO <: o.. ro ::::r (JQ l' <: g; ro g::t:=: :;>;' ro o..?' n::j 2' l' (JQ ::+C) (f.. ;.n o.. C)......(JQ (D::J..j::>. e.o::: :::l (D OUl'd 2.. t: OC;:!(D. ro tl :=:;:;. cc ro <: O C) ro tv C;:! (J) o Ul Ul e:: g C;:! (JQ Ul o :;>;' >i _. Ul C) C) >i t::f ::;;,t >i Ul ::\.. ::r Ul :::l t o o o o:+ CD >' (D O C)::: Ul... :;>;'... :;>;' ;s: (J'C;! 'Ti _. <: :;>;' :;>;''+ y Ul Cl,t,t O::J O :;>;' C) (JQ (JQ e.o O (JQ,t,t ttj. æ. O' :=; g;::; 8 g g 8 g g g (D g: [g r;; ' ct:. S Cl >i (D. O O O O >' Ul 'J) r+ >i >i..:;>;' ::l,..+,t.,t en _. (JQ, Kveite Oplysninger om bankfisket fra enkelte steder tidsrummet april30 juni 920. ;;:i Rødspætte Lange Baaange! Andenes og Bleik Øksnes Røst \ Værøy i 6800 Skinlabanken i Knshan'sund : Aalesund. 'i ! Ti li i i' Opfisket i apriljuni. l '': ',_ll ) Mot l i samme tidsrum : \ i, ! i 'i l : i '),, ! i Brosme Torsk Hyse \ ' i ! ,_, 4oJ()2J l , Sei Anden fisk Tilsammen 6500: : , 5400: ' ! , 9300 l , ' l l l l '\ set i 80722[ 507! ' Saltet Hjell Ander hængt ledes anvendt , Lever hl. Værdi kr. l p.. (D (fl (D 9 O' (,O l'..:) o r t' r C/l t' ;:o ') O ;O Z O ;:o c.n ') Vi l''l,!:o 03 l:' Cl ;::o oj j,!:c ;J> ') en,7; t' ;o 8 ;o l:' Q Q ;o..j::>. (J) Ul

4 J 466 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN ldesem ber 920 Forsøksfiske efter storsild paa Helgeland 99. Norges utførsel av fiskeprodul<ter i september 920. Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgave over vareomsæt mgen med utlandet stiller utførselen av fiskeprodukter sig i septem ber 920 saaledes: Fra Sandnessjøens private forsøksfiskeforening av 98 har jeg mouat følgende utdrag av raporter vedkommende forsøksfiske med drivgarn efter storsild utenfor Helgelandskysten høs,ten 99 datert l/u d. det vi henviser til vor rapor(fra forrige aar over resultatet av de da utrustede 20 farkoster vil vi herved meddele resultatet av vor høsten 99 helt eller delvis utrustede 7 farkoster. Den 4de november 32 kvm. NV. t. V. av Aasvær fangst 0 sild. Videre 22 kvm. V. NV. av Træna fyr. Efter endt dragning var man 25 kvm. NV. av Træna. Fangst 70 sild. Den 5te sattes garn 8 kvm. V. av Træna. Efter endt dragning var man 24 kvm. N. NV. av Træna. Fangst 75 sild. Masse sprut tilstede. Den 6te sattes garn 7 kvm. V. L N. av Træna fyr. Drev vestover indtil man hadde Floholmerne i S. t. O. Fangst 8 sild Videre sattes garn 2 kvm. V. t. N. av Træna fyr. Fangst 90 sild. Masse sprut tilstede. tiden fra 6te til 2de november var storm saa forsøk blev ikke foretat. Den 22de november sattes garn 7 kvm. V. t. N. av Træna fyr. Storm av syd, nordg. strøm. Masse fugl tilstede, likesaa sprut. Efter endt dragning hadde man Træna 34 kvm. r S. SO. Fangst 5 rnaal sild. Den 23 nov. sattes garn 6 kvm. V. /2 N. av Træna fyr. Ostlig strøm hele natten. Efter endt dragning peiledes Myken fyr i misvisende O. t N. og Træna fyr i misvisende S. t. V. Masse hval og fugl tilstede. Fangst 5 maal. Den 25de nov. etpar drivere 2 kvm. NV. t. N. og 6 kvm. V. t. N. /2 N. Fangster paa 2 og 4 maal. Masse sprut tilstede. Den 28de novem ber sattes garn 24 kvm. V. t. N.. /2 N. av Aasvær fyr. Grundet Sydoststorm begyndtes dragning kl. aften. Fangst 40 3a. Videre sattes garn med utgang fra Træna V. t. N. /2 N., 6 kvm. Storm. Trak garnene 22 kvm. N. V. av Træna. Fangst 25 maal Fortsættes side 467. Varernes navn Hermetik: Røkt brisling (sardiner)..... Røkt vaarsild (kippered herrings).. Vaarsild i Tomat.. Anden sildehermetik.... Fiskehermetik forøvrig.... Laks, fersk..... Makrei, fersk..... Kveite, fersk.....\a, fersk..... Sild, fersk Anden fisk, fersk.... Rundfisk..... Rotskjær..... Sei..... Hyse..... Brosme..... Lange..... Klipfisk..... Fetsild og skjæresild Vaarsild..... Brisling..... Nordsjøsild..... Slosild (storsild, østlandssild).... slandssild.... Makrei, saltet i tdr. Anden salt fisk i tønder og kasser Do. i fartøi..... Do. fisk (ikke haafisk)..... :3ild, kryddersaltet.. Go. røkt.... Ansjos, (kryddersaltet brisling).... Hummer.... Ræker..... Sæl og' kobbeskind Hvalbarder.... Rogn.... Fiskeguano..... Benmel..... Hvalguano..... Levermel..... Sildemel, fiskemel og hvalkjøtmel.. \ Tran, dampmedicin raamedicin.... blank..... brunblank.... brun.... av sæl av hval(olje) sildetran..... anden..... Trangrakse..... September Januarseptember Mængde.,c enhet stk. hl : < } i i6 f [ & E ,

5 desember 920 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 467 sild, og flere størjer. Masse sprut tilstede. Landligge til ste desember. Den ste desem ber sattes garn 6 kvm. V. /2 S. av Træna fyr. Sterk storm. Efter 5 timers drift droges garnene og var da klods under land (Træna). Fangst 5 maal. Videre med utgang gra Træna V. t. N. /4 N. 6 kvm. Trak garnene kl. 5 morgen 2. kvm. i NV. av Træna. Fangst 9 maal sild. 3 farkoster drev den 2den desember henholdsvis 20, 7 og 5 kvm. V. t. S. av Træna fyr. Fin nordgaaende strøm. Fangster henholdsvis 60, 58 og 3 maal sild, flere størjer og sei. Den 3die og 4de desember sattes garn paa strækningen 7 kvm. V. av Træna, 6 kvm. V.. S. av Træna. Gjennemgaaende fangster paa 2 og 3 maal..lvlaanelyst. Den 5te december sattes garn 8 /2 kvm. av Ytterholmen fyr i N. t. V. /4 V. misvisende. Drev i NO. til kl. 2 nat da strømmen forandret og gik i nordlig retning. Ved daggry kl. 7 morgen var man i NV. t. V. av Træna fyr, 6 kvm. Fangst 30 maal sild, endel størje og sei. Maanelyst. tiden fra 5te til 4de desember var der landligge med storm av SV. og NV. med snebyger. Den 4de og 5de desember sattes garn 9 kvm. V. SV. av Træna, videre 2 kvm. V. av Træna, videre 7 km. V. av Træna, 30 kvm. V. N. V. av Aasvær fyr. Driften stormhindret og droges garnene efter faa timers drift. Fangster fra 2 til 6 maal. Den 6de sattes garn 6 kvm. V. av YUerhormen fyr. Drev ca. 8 kvm. nordover. Fangst 3 maal. Storm. Den 7de.sattes garn 24 kvm. i V. SV. av YHerholmen fyr. Syd De engelske fiskerier. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og rland.,_) Oktober 920 Januaroktober 920 veststorm. Trak garnene aften. Der var ingen tra wlere fra sland og kun 2 fra Færøerne. De fjerntliggende fangstfelter utnyttedes av de største trawlere og med tilfredsstillende Fangst 3 maal sild. Den 9de sattes garn 20 kvm. SV. brutto fortjeneste. Mindre trawlere ved kystfiskerierne var meget hindret /2 S. av Ytterholmen fyr. Grundet av veirforholdene og da den meste fangst bestod av meget smaa hyse og storm fra syd med snebygger maatte hvitting, som der var liten efterspørsel efter paa markedet, var det tap paa driften. Endel farkoster var oplagt paa grund av kulstreiken. Linefiskerne tok fat drages efter faa timers drift. Fangst 8 maal sild endel sei. paa trawling, da de ikke lønner sig at drive linefiske i de lange og mørke En enkelt driver i uken før jul for vintermaaneder. Paa forskjellige fangstfelter var haien meget generende nordsiden av Sklindenbanken fik søklænke for sildtyngde, efter at ha dre for fisket. vet en kort tid. Senere spredte forsøk paa utseiling men vendereise grundet storm. Naar Cwts. Cwts. For alle sorter Hs Specifisert for følgende sorter: Sild Torsk Hyse Flyndre Kveite samme tidsrum i De irske fiskerier. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og rland.) Oktober 920 Oktober 99 Cwts. Æ Cwts. ;2 For a lle sorter tils Specifisert for f ølgende sortpr: Sild Makrel Torsk Hyse Flyndre i ' De skotske fisl<e rier. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og rland.), Oktober 920 Januaroktober 920, Cwts.. Cwts. For alle sorter Hs Specifisert for f ølgende sorter: Sild Torsk _ Hyse Flyndre Kveite samme tid srum n

6 468 UKENTLGE MEDDELELSER for NORSK fiskerbedrft fra flskehfdrektøren esen_ man foran betragter res'ultaterne, og tar i behagtning de faa farkoster som paa engang var tilstede paa drivfeltet, maa man si resultatet er tilfredsstillende og bevist at sild er tilstede Opgaver over avsendt fersk fisk fra Trondhjems ilgodsavdeling i uken 3/ _8/ 920. Til Sverige over Storlien stykgods CharloHenberg S0 danske st. 390 paa Helgelandsfeltet, lang tid før norske stationer fisket ved Stoksund, Halten begynder. Sum Derfor opfordres interesserte fiskere over avsendt fe r8 k sild i samme tidsrum: for eftertiden nøiere at undersøke Til Sverige over Storlien.... dette fangstfelt før de. gaar sydover til Stoksund, og der lgge og vente paa at silden kommer sigende nedover fra Helgeland. Hvis veiret ikke hadde været saa ugunstig under forsøkene, og maanelyst naar det var drivveir, vilde resultatet sikkert ha 300 siykgods S vogn l. danske st. Kornsjø vognl. tyske st. norske stationer,, vognl 7 vognl. Sum git større fangster. Dertil maa erindres den kolos ale mængde av sprut drift, med petroleum etc. samt præ Av aarets klipfisk er der solgt til (akkar) som hele iiden stod utenfor mier for de første fangster. Sidste priser liggende mellem kr. 24S. og kysten paa fangstfeltet. aar hadde vor forening opstillet præ 2S0. pr. skippund storfisk (60 ) Da mange fiskere er ukjendt med mier for tilsammen kroner 2, fob. og der er hitindtil eksportert. det nye fangstfelt, ja enkelte mener Fiskere der ønsker at komme i jevnt rikelige mængder derav til 0rbetragtning ved utdeling av bidrag brukslandene hvoriblandt iaar Tsjek det er umulig at drive Litenfor Helgelandskysten tillater man sig at indta bedes omgaaende henvende sig til os. koslovakiet formentlig ogsaa tør en uttalelse desangaaende fra hr. henregnes. Ole Gidske, Olenilsøy, Reine, der Beholdningen av fjorgammel fisk personlig har drevet dette felt og paa sland meddeles paa det allerhøstet erfaringer. Da hr. Gidske Torskefisket ved sland 920. nærmeste solgt og nu avskibet, av hvert aar har drevet storsildfiske paa det herav i utlandet fra tidligere henliggende strækningen HaHenStatt siden dette kvantum skal likeledes det fiske begyndte, bør det tillægges den meste være avsat omend der endnu vegt det fortjener. Han skriver: ndberetning fra generalkonsulatet henstaar mindre poster uavregnet. Angaaende havet utenfor Træna Reykjavik datert 3 november 920. som drivfelt efter storsild, saa er tilslutning til generalkonsulatets dette at foretrække sammenlignet med teleorafiske indberetninger iaar anfelterne paa strækningen Halten gaa:nde torskefisket utenfor sland til Fredning av hummer i Østfold fylke, Stadt. Strømforholdene for Helg:e later jeg mig at meddele at generallandsfeltet er som paa de andre felter, konsulatet ved henvendelse til vice varierende efter de forskjellige dyb konsulerne og hnelsfirmaer.har. søkt Ved kongelig resolution av 2. nodeforholde. nd og utseilingen til bragt slands klphskbeholnmg høst b 920 er det bestemt: k ( t) t d t D an saa en vern er '. og fra havet er san 'nap [{or a paa e. ene a m [:..'. At kongelig resolutloll av 26. kun Titran kan tilnærmelsesvis sam seende kke l{an sttte Sl hl ofh mars Q5 om fredningstiden for menlignes. Landsøkningen i utrygt cielle talopgaver, blr resu!att.helt hummer i Smaalenenes amt opveir er betryggende paa dette felt skjønsmæssig. Naar eksportslahshken fordi der er en flerhet av sterke fyre tk m er il riotighpten av hæves... engang u 0 t' \. b d ku f lle 2. At fredningstiden for hummer omkring, dertil er der for Træna de meddelte ta li en VS gra. Østfold fylke med hjemmel av gen utenomliggende undervandsskjær kontrolleres. Pa grundlg av. mot lov om fredning av hummer av grunde. Havnen i Træna er tatte opgaver utgjorde benoldmngen 29;' 894 t:. 2 og tillegslov. k. ld ca.,u 'j udmerket, stor og rummelig uten av gammel hs øs l paa s an fastsæhes indkl' f kk av. JU dønning eller strøm med meget god ls00 tons, ms aar:s p S van til videre til tidsrummet fra og ankerbund. ndseilingen til havnene tnm anslaaes ul omkllllg Al,SOO tons. d mai til kl. 8 morgen den er meget grei og god fra ost og syd som angiveig er hvad et no:malt aar ste s'øgnedag i oktbr. maaned. Pnserne for saltet hsk er opvest. D,tviser. Foruten Træna havn, har man de git i Reykjavik og Vestmannøere til store havne i Aasvær og Skibaats ca. 70 øre, Patriksfjord fra 60 itl 70 vær, hvortil grei opseiling og godt øre, i safjord fra 70 til.80 øre, i o st. Akureyri fra 65 til 70 øre og i Pikhet med foregaaende 2 aar agter Scydisfjord 65 øre for stor,,,5 øre foreningen ogsaa iaar at understøtte ' for smaa isk o, :0 øre for hyse, alt fiskere der har interesse for denne pr. og fuldsaltel

7 , o 47 l' (jmrr. Toldsteder Kristiania.... Sandefjord.... Kristiansand') Egersund..... Stavanger..... Ko.pervik.... Haugesund.... Bergen..... Florø..... Aalesund..... Kristiansund.. Trondhjem.... Bodø.... Svolvær Narvik Tromsø.... Hammerfest.. Vardø.... Vadsø.... Andre..... alt uken Hærdet Hval Sæl Bottle Toldstedef.;, hvalolje tran tran loset!'an tdr. tdr. tdr. tdr. Kristiania... Sandefjord... Kristiansand... Egersijlq,..?,:. Stavanger.::..:' (opetvik... Haugesund... Bergen... Florø... Aalesund... (ri&tiansund. frondhjem... Dodø... Svolvær..... :larvik... rromsø 2 )... H.ammerfesl **, Vardø... vadsø... <\ndre... alt norgs utførsl a\ n$kprodt!llur fra t jilmuar tu 20.tOJemlhtr 20 og uiiel som ndte 20 nmb\ti',, Fetsild ',Klipflsk.., Nordsjs.. slands {hpfisk,.',rot. Hyse, Anden D.m. R.m, Brun, Haa Vaarslld log skaaret Storsild Q'ld BrlSlmg sl'ld norsk islandsk Rundfisk ' r Sel d' fl! Rogn t t Blank hl Bnm sild, te S {jæ run mr s <. ran 'an u an <. i tdr. tdr. td tdr. td hy e. i ka l a j'cf tdr. id td tdr. td idr. ' tdtdr. r. r. 'b',b' {bo 'b' r. r. r.,j L sol : , t { ' ';';: ! ' f ' : , (: 50 9 i i : ,5 23) : , 340 = = = = _ 50 = = _ \ :3434,}3: l ] , Sildekan Sild, fersk tdr. ks '.Cf Sild, Makrel, Makr.i, Laks, rakt saltet fersk fersk tdr a3 _ , lo8 3594, , levende Anden Hummer aa! fersk fisk stk ' l9m Fisle saltet fai'tai J l l ' ' Fisk, saltet i tdr.,' 2493, 363 3T Sildemel guano Fiske Sælsklml li hlermeuk. \g. ', : ) l 493 ODD / / l 03 64, = / , 5/ = 38, i0257l ) 88569S:37636 uken l == J 08 ) (Deriblandt hvalkjøtme, hvalguano, hvalbenmel og levermel.) 2) Desuten røkt 200 fisk og 45 røkt laks. *) Saltet 670 les. sel. o:;:) 0t>gavc for d to sidste uker : Sel l 36s: o. ro [fl rtl a er c.c t'o.? o C ;::;:: Z ri (5 l') $: CJ tj l'tl r' tri r C [T ;:cj. rl o Aj z () (jf) ;7 rj.; G : t'i ;:?,') 53 l o Aj ::ri l ' li C75?:; t...,..; ;O a!:tl 7';;.?:J r.r; 2 * (J') e.o

8 l 470 UKENTLGE M.EDDELELSER for NORSK ftskerbedrlft fra FSKERDREKtØREN desember 920 En flækkemaskine er efter meddelelse fra et firma i St. Johns (N.fld.) fremstillet og bringes med det første i handelen av det samme verksted som har konstruert den paa Stillehavskysten meget anvendte maskine til sløining, flækning og opskjæring av laks. Laksesæsongen er meget kort derborte og det gjælder at ha hurtigarbeidende maskineri. Den nyemaskine som er særlig beregnet paa torsk og hyse, utfører ifølge konstruktørens sigende følgende operationer:. Hodet tages av fisken. 2. Buken sprættes op. 3. Sloet fjernes. 4. Fisken vaskes indvendig og den solte hinde fjernes fra buken m. a. o. maskinen mottar rund fisk og gjør den færdig til saltning eller røkning. Maskinen trænger 6 8 hestekræfter. Den fabrikeres av Smith Cannery Machines Co., Seattle, Wash. U. S. A. de to første torskesløiemaskiner som StOl utførsel av dipfisk fra Nyblev færdig og haaper at ha dem i flmdland i uken til 5 november. arbeid til vaaren. Firmaet Job. Bros & Co. hdf _ 096 kvintaler fra St. Jolm's og 2099 kvintaler fra uthavnene. agenturet for alle land undt. U. S. A. Merl<ning av garnblaaser under drivgarnsfisl<et. Merkeloven. Ved kgl. resl. av 2. novem ber 920 er det bestemt: At der er medholdt av 8 i lov av 5. december 97 om registrering og merkning av fiskefartøier m. v. utfærdiges følgende bestemmelser:. Under fiske med drivgarn skal garnlænkens bøier eller vak være forsynt med fartøiets registreringsmerke. l. Undlatelse herav straffes med bøter. Denne resl. trær ikraft. mai 92. Overensstemmende med loven og resolution har Handelsdepartementet under 26. november 920 bestemt, at Det samme firmas laksemaskine bokstaver og tal i merket skal ha sløier, skjærer og vasker 6070 fisk en høide av mindst cm. og blir pr. minut. at anbringe med brændemerke paa Den nyfundlandske meddeler, firmaets Job. Bros. & Co. Ltd. blev saa Hvilket herved bringes til de inte garnblaasens træbund. begeistreit for forsøksmaskinens arbeid ressertes kundskap. med torsk, at firmaet straks bestilte Der blev ifølge The Trade Review avsendt fra St. John's i uken til 5 november 2352 kv. til Martinique, 2564 kv. til Gibraltar og 6000 kv. til Sevilla. Fra Uthavnene paa Nyfundland sendtes 5260 kv. til Oporto, 2730 kv. til Alicante, 3000 kv. til Malaga. Den samlede klipfiskutførsel fra Nyfundland fra august til 5 november beløper sig til følgende i kv.: Portugal 7000, Spanien Vestindien , Brasilien , Kanada 358, U. S. 3556, andre lande Statens fiskeriforsøkssfafion i Bergen General.. rapport om de større norskefisj<erier(norw.fisheries) Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes 'mppo,t. Quantities reported too late to be included in the report for tbis week lue added to totals for!lext wcek.) analyserer, undersøker og gir veiledning ved tilvirkning av fiskeriprodukter. Kvantum Totalfor uken til kvantum til 27/ / 920 A. Skrei (torske) fisket (Cod Fistlery), januarjuni... o mill. sl. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) hl Lever tilovers til anden irae (Liver for oiher obs)... hl. B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :. Vaarsildfisket(Spring Herring), februarmars... maai a 50 liter 2. Feisildfiskei julidesember l ) tdr., saltet, fiskepakket (Fat Herring) (Barres salted, seapacked) 3. Storsildfisket (Large Herring), oktober! desem ber, februar: ' a. for vestlandet (ihe \tvest Coast)... maal a 50 liter b. for østlandet (the South Goast)... maal a 50 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, junidesember l) tdr. saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the NorthSea) (Barres, salted, seapacked) 5. slahdssild indkommet til norske havne tdr., saltet, fiskepakket (Herring from celand landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika 2 ). tø'nder i fiskepakning (SeapacKed mackerellanded in Norway from the NorthSea, salted for export to America) O 38.8 O 5995 O 6 8 O l O O O O O 407 O O 452 ) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring us ed fresh is not included). 2) Al makrel, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (A!! machrel, used fresh or exp. in ire or salted for the Scandinavian market, is not included). \!d eftertryk av disse meddelelser maa.fiskets Gang angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri og N. Nilssen & Søm,